269
MULTITASK M 200 H MANUAL DE DESPIECES Página 1 / 269

MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

  • Upload
    others

  • View
    11

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

MANUAL DEDESPIECES

Página 1 / 269

Page 2: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

MANTENIMIENTOKIT DE FILTROS

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 KF.48000RE00 KIT FILTROS M 200 H 1

001 KF.48000RE00 KIT FILTROS M 200 H 1

001.1 MN000048 ELEMENTO FILTRANTE GASOIL 1

001.2 MN000042 FILTRO ACEITE + JUNTA 1

001.3 46.02312.00 ELEMENTO FILTRANTE DE SEGURIDA 1

001.4 46.02311.00 ELEMENTO FILTRANTE PRINCIPAL 1

001.5 48.10611.00 FILTRO ACEITE CARTUCHO 1

001.6 58.01810.00 FILTRO HIDRAULICO ADMIN.DEPOS. 1

Página 2 / 269

Page 3: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

MOTORMOTOR

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 46.21000.05 MOTOR DIESEL VW EUROV 1

001 46.21000.05 MOTOR DIESEL VW EUROV 1

Página 3 / 269

Page 4: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

MOTORMOTOR (PARTE 1)

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 VW03L198119 KIT CORREA DISTRIBUCION 1

001 VW03L198119 KIT CORREA DISTRIBUCION 1

002 vw03l109119d CORREA DISTRIBUCIÓN 1

002 vw03l109119d CORREA DISTRIBUCIÓN 1

003 MN000042 FILTRO ACEITE + JUNTA 1

003 MN000042 FILTRO ACEITE + JUNTA 1

004 VW06F903023F Alternador 140A 1

005 46.02701.00 ACTUADOR COMPRESOR A/C 1

005 46.02701.00 ACTUADOR COMPRESOR A/C 1

006 46.02702.03 Correa para A/C 1076mm 1

006 46.02702.03 Correa para A/C 1076mm 1

007 46.02702.04 CORREA SIN A/C 1

007 46.02702.04 CORREA SIN A/C 1

Página 4 / 269

Page 5: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

MOTORMOTOR (PARTE 2)

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 VW03L131111E TUBO 1

001 VW03L131111E TUBO 1

002 VW076911023A MOTOR DE ARRANQUE 1

002 VW076911023A MOTOR DE ARRANQUE 1

003 vw2x0254700A FILTRO DE PARTICULAS 1

003 vw2x0254700A FILTRO DE PARTICULAS 1

004 VW076906051B TRANSDUCTOR DE PRESIÓN 1

004 VW076906051B TRANSDUCTOR DE PRESIÓN 1

005 VWAGSN0131783 PROTECTOR FILTRO 1

005 VWAGSN0131783 PROTECTOR FILTRO 1

Página 5 / 269

Page 6: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

MOTORACOPLAMIENTO MOTOR

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 46.02100.41 MOTOR DIESEL FLYWHEEL HOUSING 1

001 46.02100.41 MOTOR DIESEL FLYWHEEL HOUSING 1

002 48.03208.01 ACOPLAMIENTO ELASTICO KTR 1

002 48.03208.01 ACOPLAMIENTO ELASTICO KTR 1

003 48.03209.01 ENGRANAJE. 35X2X16X8H DIN5480 1

003 48.03209.01 ENGRANAJE. 35X2X16X8H DIN5480 1

004 48.03207.01 PLATILLO ACOPLAMIENTO ELASTICO 1

004 48.03207.01 PLATILLO ACOPLAMIENTO ELASTICO 1

005 48.03300.00 BOMBA ACEITE HIDROMATIC REXROT 1

005 48.03300.00 BOMBA ACEITE HIDROMATIC REXROT 1

006 48.10100.00 BOMBA HIDR. TRIPLE 1

006 48.10100.00 BOMBA HIDR. TRIPLE 1

007 VW03L103925M P. COLECTOR DE ADMISIÓN CUBIERTA 1

007 VW03L103925M P. COLECTOR DE ADMISIÓN CUBIERTA 1

008 601.12070.87 TORNILLO DIN912 M12X70 9

008 601.12070.87 TORNILLO DIN912 M12X70 9

009 104.12000.00 ARANDELA DIN7980 D12 9

009 104.12000.00 ARANDELA DIN7980 D12 9

Página 6 / 269

Page 7: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

MOTORACOPLAMIENTO MOTOR

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

010 603.10030.87 TORNILLO DIN933 M10x30 8

010 603.10030.87 TORNILLO DIN933 M10x30 8

011 104.10000.00 ARANDELA DIN7980 D10 8

011 104.10000.00 ARANDELA DIN7980 D10 8

012 603.16045.87 TORNILLO DIN933 M16X45 2

012 603.16045.87 TORNILLO DIN933 M16X45 2

013 104.16000.00 ARANDELA DIN7980 D16 2

013 104.16000.00 ARANDELA DIN7980 D16 2

014 101.16000.67 ARANDELA DIN125 D16 2

014 101.16000.67 ARANDELA DIN125 D16 2

015 603.12035.87 TORNILLO M12X35 2

015 603.12035.87 TORNILLO M12X35 2

016 104.12000.00 ARANDELA DIN7980 D12 2

016 104.12000.00 ARANDELA DIN7980 D12 2

017 101.12000.67 ARANDELA DIN125 D12 2

017 101.12000.67 ARANDELA DIN125 D12 2

Página 7 / 269

Page 8: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

MOTORBOMBA HIDRAULICA

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 48.03301.00 CONECTOR ALTA PRESIÓN 1

002 RXR902106746 BLOQUE MANDO PILOTO 1

003 RXR902603442 BOBINA PROPORCIONAL 2

004 48.03302.00 JUNTA TORICA 2

005 601.12110.86 TORNILLO DIN912 M12X110 8

006 603.16045.87 TORNILLO DIN933 M16X45 2

007 101.16000.67 ARANDELA DIN125 D16 2

008 104.16000.00 ARANDELA DIN7980 D16 2

Página 8 / 269

Page 9: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

MOTORESCAPE

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 48.02202.00 SILENCIADOR MOTOR VW EURO 5 1

002 46.20205.00 BRIDA. D60 ESCAPE VW 1

002 46.20205.00 BRIDA. D60 ESCAPE VW 1

003 604.08060.86 TORNILLO DIN931 1

003 604.08060.86 TORNILLO DIN931 1

005 603.12040.87 TORNILLO DIN933 M12X40 4

006 101.12000.67 ARANDELA DIN125 D12 4

007 104.12000.00 ARANDELA DIN7980 D12 4

Página 9 / 269

Page 10: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

MOTORESCAPEBASTIDOR: 67452

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 48.02202.01 SILENCIADOR MOTOR VW EURO5 1

002 46.20205.00 BRIDA. D60 ESCAPE VW 1

002 46.20205.00 BRIDA. D60 ESCAPE VW 1

003 604.08060.86 TORNILLO DIN931 1

003 604.08060.86 TORNILLO DIN931 1

005 701.12000.67 TUERCA DIN934 M12x1,75 4

006 101.12000.67 ARANDELA DIN125 D12 4

007 603.12040.87 TORNILLO DIN933 M12X40 2

008 603.12035.87 TORNILLO M12X35 2

Página 10 / 269

Page 11: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

MOTORESCAPEBASTIDOR: 67996

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 48.02202.01 SILENCIADOR MOTOR VW EURO5 1

002 46.20205.00 BRIDA. D60 ESCAPE VW 1

003 604.08060.86 TORNILLO DIN931 1

005 701.12000.67 TUERCA DIN934 M12x1,75 4

006 101.12000.67 ARANDELA DIN125 D12 4

007 603.12040.87 TORNILLO DIN933 M12X40 2

008 603.12035.87 TORNILLO M12X35 2

009 48.02204.00 SOPRTE 10

Página 11 / 269

Page 12: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

MOTORFILTRO AIRE COMP.

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 46.02038.01 FILTRO AIRE 1

001 46.02038.01 FILTRO AIRE 1

002 46.02310.01 ABRAZADERA FILTRO DONALDSON 1

002 46.02310.01 ABRAZADERA FILTRO DONALDSON 1

003 46.02312.00 ELEMENTO FILTRANTE DE SEGURIDA 1

003 46.02312.00 ELEMENTO FILTRANTE DE SEGURIDA 1

004 46.02311.00 ELEMENTO FILTRANTE PRINCIPAL 1

004 46.02311.00 ELEMENTO FILTRANTE PRINCIPAL 1

005 48.02308.00 TUBO GOMA B/P 1

005 48.02308.00 TUBO GOMA B/P 1

006 48.02300.00 TUBO D77XD87X674 1

006 48.02300.00 TUBO D77XD87X674 1

007 48.02301.00 TUBO MET. D82XD85X56 1

007 48.02301.00 TUBO MET. D82XD85X56 1

008 vw03g906461c CAUDALIMETRO 1

008 vw03g906461c CAUDALIMETRO 1

009 vw1j0973705 CONECTOR CAUDALIMETRO 1

009 vw1j0973705 CONECTOR CAUDALIMETRO 1

Página 12 / 269

Page 13: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

MOTORFILTRO AIRE COMP.

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

010 vw1k0129654bb TUBO ASPIRACION VW EURO 5 1

010 vw1k0129654bb TUBO ASPIRACION VW EURO 5 1

011 912.90110.66 ABRAZADERA Ø90-110 3

011 912.90110.66 ABRAZADERA Ø90-110 3

012 912.70090.66 ABRAZADERA. D70-90 1

012 912.70090.66 ABRAZADERA. D70-90 1

013 912.60080.66 ABRAZADERA. 1

013 912.60080.66 ABRAZADERA. 1

Página 13 / 269

Page 14: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

MOTORRADIADOR (PARTE 1)

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 48.02500.00 MONTAJE RADIADOR 1

001 48.02500.00 MONTAJE RADIADOR 1

002 469.03014.00 MAT. TUBO B/P 8x14 3

002 469.03014.00 MAT. TUBO B/P 8x14 3

003 464.03022.00 MAT. TUBO B/P 16X22 2

003 464.03022.00 MAT. TUBO B/P 16X22 2

004 830.04006.00 BRIDA LAZO D40x6 1

004 830.04006.00 BRIDA LAZO D40x6 1

005 10.00692.00 EMPALME MANGUERA 1

005 10.00692.00 EMPALME MANGUERA 1

006 48.02501.00 MONTAJE BOTELLA EXPANSION 1

006 48.02501.00 MONTAJE BOTELLA EXPANSION 1

007 46.02199.01 RACOR FORT M/M/M D8 1

007 46.02199.01 RACOR FORT M/M/M D8 1

008 948.01308.00 BRIDA MUELLE Ø13 6

008 948.01308.00 BRIDA MUELLE Ø13 6

009 962.29023.00 BRIDA MUELLE D16 DIN 3021 4

009 962.29023.00 BRIDA MUELLE D16 DIN 3021 4

Página 14 / 269

Page 15: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

MOTORRADIADOR (PARTE 2)

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 48.02503.00 RADIADOR OIL-AIR-WATER 1

001 48.02503.00 RADIADOR OIL-AIR-WATER 1

002 48.02505.00 RADIADOR ENVOLVENTE 1

002 48.02505.00 RADIADOR ENVOLVENTE 1

003 48.02502.01 VENTILADOR 500-40º 1

003 48.02502.01 VENTILADOR 500-40º 1

004 48.02506.00 SOP. VENTILADOR D110x62 1

004 48.02506.00 SOP. VENTILADOR D110x62 1

005 48.02504.00 PROT. RADIADOR D557x43 1

005 48.02504.00 PROT. RADIADOR D557x43 1

006 48.10201.00 MOTOR HIDR. VENTILADOR CON 1/5 1

006 48.10201.00 MOTOR HIDR. VENTILADOR CON 1/5 1

007 64.02134.00 AMORTIGUADOR 10x40x15 2

007 64.02134.00 AMORTIGUADOR 10x40x15 2

008 48.02512.00 VARILLA. D8x170 2

008 48.02512.00 VARILLA. D8x170 2

009 711.10000.66 TUERCA DIN982 M10x1,5 4

009 711.10000.66 TUERCA DIN982 M10x1,5 4

Página 15 / 269

Page 16: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

MOTORRADIADOR (PARTE 2)

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

010 101.10000.67 ARANDELA DIN125 D10 4

010 101.10000.67 ARANDELA DIN125 D10 4

011 603.06025.87 TORNILLO DIN933 M6x25 7

011 603.06025.87 TORNILLO DIN933 M6x25 7

012 101.06000.67 ARANDELA DIN125 D6 12

012 101.06000.67 ARANDELA DIN125 D6 12

013 720.06000.66 TUERCA DIN985 M6 AUTOBLOCANTE 5

013 720.06000.66 TUERCA DIN985 M6 AUTOBLOCANTE 5

014 603.06020.00 TORNILLO DIN933 4

014 603.06020.00 TORNILLO DIN933 4

015 112.06000.67 ARANDELA DIN9021 D6 4

015 112.06000.67 ARANDELA DIN9021 D6 4

016 603.08040.87 TORNILLO. M8X40 4

016 603.08040.87 TORNILLO. M8X40 4

017 720.08000.66 TUERCA DIN985 M8 AUTOBLOCANTE 4

017 720.08000.66 TUERCA DIN985 M8 AUTOBLOCANTE 4

018 101.08000.67 ARANDELA DIN125 D8 8

018 101.08000.67 ARANDELA DIN125 D8 8

019 105.14000.66 ARANDELA DIN7980 D14 1

019 105.14000.66 ARANDELA DIN7980 D14 1

020 701.14000.66 TUERCA DIN934 M14x2 1

020 701.14000.66 TUERCA DIN934 M14x2 1

Página 16 / 269

Page 17: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

MOTORRADIADOR (PARTE 2)BASTIDOR: 67607

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 48.02503.00 RADIADOR OIL-AIR-WATER 1

002 48.02505.00 RADIADOR ENVOLVENTE 1

003 48.02517.00 VENTILADOR D514 1

004 48.02506.00 SOP. VENTILADOR D110x62 1

005 48.02504.00 PROT. RADIADOR D557x43 1

006 48.10201.00 MOTOR HIDR. VENTILADOR CON 1/5 1

007 64.02134.00 AMORTIGUADOR 10x40x15 2

008 48.02512.00 VARILLA. D8x170 2

009 711.10000.66 TUERCA DIN982 M10x1,5 4

010 101.10000.67 ARANDELA DIN125 D10 4

011 603.06025.87 TORNILLO DIN933 M6x25 7

012 101.06000.67 ARANDELA DIN125 D6 12

013 720.06000.66 TUERCA DIN985 M6 AUTOBLOCANTE 5

014 603.06020.00 TORNILLO DIN933 4

015 112.06000.67 ARANDELA DIN9021 D6 4

016 603.08040.87 TORNILLO. M8X40 4

017 720.08000.66 TUERCA DIN985 M8 AUTOBLOCANTE 4

018 101.08000.67 ARANDELA DIN125 D8 8

Página 17 / 269

Page 18: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

MOTORRADIADOR (PARTE 2)BASTIDOR: 67607

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

019 105.14000.66 ARANDELA DIN7980 D14 1

020 701.14000.66 TUERCA DIN934 M14x2 1

Página 18 / 269

Page 19: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

MOTORRADIADOR (PARTE 3)

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 48.02305.00 TUBO D50XD60X160 1

001 48.02305.00 TUBO D50XD60X160 1

002 48.02306.00 TUBO MET. D47XD50X120 1

002 48.02306.00 TUBO MET. D47XD50X120 1

003 48.02307.00 TUBO D60XD65X153 1

003 48.02307.00 TUBO D60XD65X153 1

004 48.02508.00 TUBO D40XD50X336 1

004 48.02508.00 TUBO D40XD50X336 1

005 VW038906051C SENSOR DUAL PRESION AIRE G71/G72 1

005 VW038906051C SENSOR DUAL PRESION AIRE G71/G72 1

006 935.59063.66 ABRAZADERA. SUPER D59-63 4

006 935.59063.66 ABRAZADERA. SUPER D59-63 4

007 912.30045.00 ABRAZADERA. D30-45 2

007 912.30045.00 ABRAZADERA. D30-45 2

008 603.06015.87 TORNILLO DIN933 M6x15 2

008 603.06015.87 TORNILLO DIN933 M6x15 2

009 104.06000.00 ARANDELA DIN7980 D6 2

009 104.06000.00 ARANDELA DIN7980 D6 2

Página 19 / 269

Page 20: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

MOTORRADIADOR (PARTE 4)

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 48.02304.00 TUBO D40XD50X355 SILICONA 1

001 48.02304.00 TUBO D40XD50X355 SILICONA 1

002 48.02303.00 TUBO D40XD43X295 1

002 48.02303.00 TUBO D40XD43X295 1

003 48.02302.00 TUBO D40XD50X172 SILICONA 1

003 48.02302.00 TUBO D40XD50X172 SILICONA 1

004 48.02507.00 TUBO D32XD42X404 1

004 48.02507.00 TUBO D32XD42X404 1

005 935.59063.66 ABRAZADERA. SUPER D59-63 4

005 935.59063.66 ABRAZADERA. SUPER D59-63 4

006 962.29042.00 BRIDA MUELLE D42 DIN 3021 2

006 962.29042.00 BRIDA MUELLE D42 DIN 3021 2

007 603.06030.87 TORNILLO DIN933 M6X30 2

007 603.06030.87 TORNILLO DIN933 M6X30 2

008 101.06000.67 ARANDELA DIN125 D6 4

008 101.06000.67 ARANDELA DIN125 D6 4

009 711.06000.66 TUERCA DIN982 M6 1

009 711.06000.66 TUERCA DIN982 M6 1

Página 20 / 269

Page 21: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

MOTORRADIADOR (PARTE 4)BASTIDOR: 69117

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 48.02304.00 TUBO D40XD50X355 SILICONA 1

001 48.02304.00 TUBO D40XD50X355 SILICONA 1

002 48.02303.01 TUBO D43XD40XL295 1

003 48.02302.00 TUBO D40XD50X172 SILICONA 1

003 48.02302.00 TUBO D40XD50X172 SILICONA 1

004 48.02507.00 TUBO D32XD42X404 1

004 48.02507.00 TUBO D32XD42X404 1

005 935.59063.66 ABRAZADERA. SUPER D59-63 4

005 935.59063.66 ABRAZADERA. SUPER D59-63 4

006 962.29042.00 BRIDA MUELLE D42 DIN 3021 2

006 962.29042.00 BRIDA MUELLE D42 DIN 3021 2

007 603.06030.87 TORNILLO DIN933 M6X30 2

007 603.06030.87 TORNILLO DIN933 M6X30 2

008 101.06000.67 ARANDELA DIN125 D6 4

008 101.06000.67 ARANDELA DIN125 D6 4

009 711.06000.66 TUERCA DIN982 M6 1

009 711.06000.66 TUERCA DIN982 M6 1

Página 21 / 269

Page 22: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

MOTORDEPÓSITO COMBUSTIBLE

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 48.02401.00 DEPOSITO COMBUSTIBLE 60L 1

001 48.02401.00 DEPOSITO COMBUSTIBLE 60L 1

002 30.02042.00 TAPÓN DEPOSITO ANTIRROBO 1

002 30.02042.00 TAPÓN DEPOSITO ANTIRROBO 1

003 48.11014.00 SENSOR NIVEL DE COMBUSTIBLE 1

003 48.11014.00 SENSOR NIVEL DE COMBUSTIBLE 1

004 469.03014.01 TUBO GASOIL D.7.3 INTERIOR 1

004 469.03014.01 TUBO GASOIL D.7.3 INTERIOR 1

005 601.05010.87 TORNILLO M5X10 6

005 601.05010.87 TORNILLO M5X10 6

006 601.04020.87 TORNILLO M4X20 6

006 601.04020.87 TORNILLO M4X20 6

007 104.04000.00 ARANDELA DIN7980 D4 6

007 104.04000.00 ARANDELA DIN7980 D4 6

008 948.01308.00 BRIDA MUELLE Ø13 2

008 948.01308.00 BRIDA MUELLE Ø13 2

009 201.12002.50 JUNTA DIN3770 12X16X2 1

009 201.12002.50 JUNTA DIN3770 12X16X2 1

Página 22 / 269

Page 23: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

MOTORDEPÓSITO COMBUSTIBLE

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

010 80.01035.01 TAPON. D14X150 1

010 80.01035.01 TAPON. D14X150 1

Página 23 / 269

Page 24: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

MOTORFILTRO COMBUSTIBLE Y BOMBA

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 VW3C0127400C FILTRO 1

001 VW3C0127400C FILTRO 1

002 MN000048 ELEMENTO FILTRANTE GASOIL 1

002 MN000048 ELEMENTO FILTRANTE GASOIL 1

003 48.02415.00 SOPORTE FILTRO COMBUSTIBLE 1

003 48.02415.00 SOPORTE FILTRO COMBUSTIBLE 1

004 603.06020.87 TORNILLO DIN933 M6x20 2

004 603.06020.87 TORNILLO DIN933 M6x20 2

005 101.06000.67 ARANDELA DIN125 D6 4

005 101.06000.67 ARANDELA DIN125 D6 4

006 711.06000.66 TUERCA DIN982 M6 2

006 711.06000.66 TUERCA DIN982 M6 2

007 603.08020.87 TORNILLO DIN933 M8x20 6

007 603.08020.87 TORNILLO DIN933 M8x20 6

008 101.08000.67 ARANDELA DIN125 D8 8

008 101.08000.67 ARANDELA DIN125 D8 8

009 VW5N0906129B BOMBA DE GAS-OIL 1

009 VW5N0906129B BOMBA DE GAS-OIL 1

Página 24 / 269

Page 25: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

MOTORFILTRO COMBUSTIBLE Y BOMBA

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

010 711.08000.66 TUERCA DIN982 M8 2

010 711.08000.66 TUERCA DIN982 M8 2

Página 25 / 269

Page 26: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

SOPORTE MOTOR

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 48.02601.00 SOP. MOTOR DELANTERO 1

001 48.02601.00 SOP. MOTOR DELANTERO 1

002 48.02603.00 SOP. MOTOR TRASERO IZQUIERDO 1

002 48.02603.00 SOP. MOTOR TRASERO IZQUIERDO 1

003 48.02602.00 SOP. MOTOR TRASERO DERECHO 1

003 48.02602.00 SOP. MOTOR TRASERO DERECHO 1

004 15.97770.01 AMORTIGUADOR. 60X120X64 50 A 4

004 15.97770.01 AMORTIGUADOR. 60X120X64 50 A 4

005 603.10035.87 TORNILLO 10X35 2

005 603.10035.87 TORNILLO 10X35 2

007 603.10040.87 TORNILLO M10X40 10

007 603.10040.87 TORNILLO M10X40 10

008 104.10000.00 ARANDELA DIN7980 D10 10

008 104.10000.00 ARANDELA DIN7980 D10 10

009 101.10000.67 ARANDELA DIN125 D10 10

009 101.10000.67 ARANDELA DIN125 D10 10

010 112.12000.67 ARANDELA DIN9021 D 12X36 8

010 112.12000.67 ARANDELA DIN9021 D 12X36 8

SOPORTE MOTOR

Página 26 / 269

Page 27: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

011 711.12000.66 TUERCA DIN982 M12 8

011 711.12000.66 TUERCA DIN982 M12 8

012 48.02702.00 PROTECTOR TERMICO SILENT-BLOCK 4

012 48.02702.00 PROTECTOR TERMICO SILENT-BLOCK 4

Página 27 / 269

Page 28: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

SOPORTE MOTORBASTIDOR: 67452

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 48.02601.00 SOP. MOTOR DELANTERO 1

001 48.02601.00 SOP. MOTOR DELANTERO 1

002 48.02603.00 SOP. MOTOR TRASERO IZQUIERDO 1

002 48.02603.00 SOP. MOTOR TRASERO IZQUIERDO 1

003 48.02602.01 SOPORTE MOTOR 1

004 15.97770.01 AMORTIGUADOR. 60X120X64 50 A 4

004 15.97770.01 AMORTIGUADOR. 60X120X64 50 A 4

005 603.10035.87 TORNILLO 10X35 2

005 603.10035.87 TORNILLO 10X35 2

007 603.10040.87 TORNILLO M10X40 10

007 603.10040.87 TORNILLO M10X40 10

008 104.10000.00 ARANDELA DIN7980 D10 10

008 104.10000.00 ARANDELA DIN7980 D10 10

009 101.10000.67 ARANDELA DIN125 D10 10

009 101.10000.67 ARANDELA DIN125 D10 10

010 112.12000.67 ARANDELA DIN9021 D 12X36 8

010 112.12000.67 ARANDELA DIN9021 D 12X36 8

011 711.12000.66 TUERCA DIN982 M12 8

Página 28 / 269

Page 29: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

SOPORTE MOTORBASTIDOR: 67452

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

011 711.12000.66 TUERCA DIN982 M12 8

012 48.02702.00 PROTECTOR TERMICO SILENT-BLOCK 4

012 48.02702.00 PROTECTOR TERMICO SILENT-BLOCK 4

Página 29 / 269

Page 30: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

TRANSMISIÓN (4X2X2)PUENTES

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 48.35400RE03 CONJUNTO EJE DELANTERO 4X2X2 1

002 48.33400.00 CONJUNTO EJE POSTERIOR 1

Página 30 / 269

Page 31: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

TRANSMISIÓN (4X2X2)PUENTE DELANTERO (PARTE 1)

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001L 48.03531.00 MANGUETA FORJA IZQ 1

001R 48.03521.00 MANGUETA DER. 273X192X243 1

002 48.06230.00 BARRA. UNIÓN RUEDAS D40X755 1

002 48.06230.00 BARRA. UNIÓN RUEDAS D40X755 1

003 48.06231.00 BARRA. UNIÓN RUEDAS D40X755 1

003 48.06231.00 BARRA. UNIÓN RUEDAS D40X755 1

004 16.01023.00 ROTULA DIREC. M24x1,5-M16x1,5 2

004 16.01023.00 ROTULA DIREC. M24x1,5-M16x1,5 2

005 720.16000.66 TUERCA DIN985 M16 2

005 720.16000.66 TUERCA DIN985 M16 2

006 48.03570.00 EJE CIL/CIL D40XD110X54.5 4

006 48.03570.00 EJE CIL/CIL D40XD110X54.5 4

007 48.03569.00 GRUESO REG. DISCO 110X66-0,25 4

007 48.03569.00 GRUESO REG. DISCO 110X66-0,25 4

008 48.03574.00 GRUESO REG. DISCO 110X66-E=0,1 4

008 48.03574.00 GRUESO REG. DISCO 110X66-E=0,1 4

009 925.40019.00 ROTULA. GE40SX D40XD68X19 4

009 925.40019.00 ROTULA. GE40SX D40XD68X19 4

Página 31 / 269

Page 32: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

TRANSMISIÓN (4X2X2)PUENTE DELANTERO (PARTE 1)

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

010 219.58070.50 ANILLO V-RING GOMA 58x68x7 4

010 219.58070.50 ANILLO V-RING GOMA 58x68x7 4

011 617.10025.87 TORNILLO DIN960 M10X25X1.25 16

011 617.10025.87 TORNILLO DIN960 M10X25X1.25 16

012 104.10000.00 ARANDELA DIN7980 D10 16

012 104.10000.00 ARANDELA DIN7980 D10 16

013 101.10000.67 ARANDELA DIN125 D10 16

013 101.10000.67 ARANDELA DIN125 D10 16

014 901.08000.33 ENGRAS. DIN71412-A M8x1,25 4

014 901.08000.33 ENGRAS. DIN71412-A M8x1,25 4

Página 32 / 269

Page 33: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

TRANSMISIÓN (4X2X2)PUENTE DELANTERO (PARTE 2)

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 48.06220.00 CILINDRO D/E 50X570 1

001 48.06220.00 CILINDRO D/E 50X570 1

002 48.03540.00 PUENTE DIRECTRIZ 912X235X379 1

002 48.03540.00 PUENTE DIRECTRIZ 912X235X379 1

003 32.08021.00 AMORTIGUADOR TOPE PROGRESIVO 1

003 32.08021.00 AMORTIGUADOR TOPE PROGRESIVO 1

004 48.03565.00 BIELA D20-D20X150 CURVA 2

004 48.03565.00 BIELA D20-D20X150 CURVA 2

005 48.03566.00 EJE CIL/ROS D20X78 2

005 48.03566.00 EJE CIL/ROS D20X78 2

006 914.42000.00 ANILLO DIN2200 D1 42 BR 2

006 914.42000.00 ANILLO DIN2200 D1 42 BR 2

007 941.20028.00 ROTULA. RADIAL GE 20 FO-2RS 2

007 941.20028.00 ROTULA. RADIAL GE 20 FO-2RS 2

008 710.20000.67 TUERCA DIN935 M20x1,5 2

008 710.20000.67 TUERCA DIN935 M20x1,5 2

009 401.04030.60 PASADOR DIN94 4x30 2

009 401.04030.60 PASADOR DIN94 4x30 2

Página 33 / 269

Page 34: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

TRANSMISIÓN (4X2X2)PUENTE DELANTERO (PARTE 2)

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

010 604.16100.86 TORNILLO DIN931 M16x100 5

010 604.16100.86 TORNILLO DIN931 M16x100 5

011 101.16000.67 ARANDELA DIN125 D16 10

011 101.16000.67 ARANDELA DIN125 D16 10

012 46.03450.00 CASQUILLO Ø18.5xØ25x70 4

012 46.03450.00 CASQUILLO Ø18.5xØ25x70 4

013 711.16000.66 TUERCA DIN982 M16 8.8 K 5

013 711.16000.66 TUERCA DIN982 M16 8.8 K 5

014 901.08000.33 ENGRAS. DIN71412-A M8x1,25 2

014 901.08000.33 ENGRAS. DIN71412-A M8x1,25 2

Página 34 / 269

Page 35: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

TRANSMISIÓN (4X2X2)PUENTE DELANTERO (PARTE 2)BASTIDOR: 67427

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 48.06220.01 CILINDRO D/E 50X580 1

002 48.03540.00 PUENTE DIRECTRIZ 912X235X379 1

003 32.08021.00 AMORTIGUADOR TOPE PROGRESIVO 1

004 48.03565.00 BIELA D20-D20X150 CURVA 2

005 48.03566.00 EJE CIL/ROS D20X78 2

006 914.42000.00 ANILLO DIN2200 D1 42 BR 2

007 941.20028.00 ROTULA. RADIAL GE 20 FO-2RS 2

008 710.20000.67 TUERCA DIN935 M20x1,5 2

009 401.04030.60 PASADOR DIN94 4x30 2

010 604.16100.86 TORNILLO DIN931 M16x100 5

011 101.16000.67 ARANDELA DIN125 D16 10

012 46.03450.00 CASQUILLO Ø18.5xØ25x70 4

013 711.16000.66 TUERCA DIN982 M16 8.8 K 5

014 901.08000.33 ENGRAS. DIN71412-A M8x1,25 2

Página 35 / 269

Page 36: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

TRANSMISIÓN (4X2X2)PUENTE DELANTERO (PARTE 2)BASTIDOR: 69945

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 48.06220.02 CILINDRO D/E D50X580 1

002 48.03540.02 PUENTE DIRECTRIZ 1

003 32.08021.00 AMORTIGUADOR TOPE PROGRESIVO 1

004 48.03565.00 BIELA D20-D20X150 CURVA 2

005 48.03566.00 EJE CIL/ROS D20X78 2

006 914.42000.00 ANILLO DIN2200 D1 42 BR 2

007 941.20028.00 ROTULA. RADIAL GE 20 FO-2RS 2

008 710.20000.67 TUERCA DIN935 M20x1,5 2

009 401.04030.60 PASADOR DIN94 4x30 2

010 604.16100.86 TORNILLO DIN931 M16x100 5

011 101.16000.67 ARANDELA DIN125 D16 10

012 46.03450.00 CASQUILLO Ø18.5xØ25x70 4

013 711.16000.66 TUERCA DIN982 M16 8.8 K 5

014 901.08000.33 ENGRAS. DIN71412-A M8x1,25 2

Página 36 / 269

Page 37: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

TRANSMISIÓN (4X2X2)PUENTE DELANTERO (PARTE 2)BASTIDOR: 71554

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 48.06220.02 CILINDRO D/E D50X580 1

002 48.03540.03 PUENTE DIRECTRIZ REFORZADO 1

003 32.08021.00 AMORTIGUADOR TOPE PROGRESIVO 1

004 48.03565.00 BIELA D20-D20X150 CURVA 2

005 48.03566.00 EJE CIL/ROS D20X78 2

006 914.42000.00 ANILLO DIN2200 D1 42 BR 2

007 941.20028.00 ROTULA. RADIAL GE 20 FO-2RS 2

008 710.20000.67 TUERCA DIN935 M20x1,5 2

009 401.04030.60 PASADOR DIN94 4x30 2

010 604.16100.86 TORNILLO DIN931 M16x100 5

011 101.16000.67 ARANDELA DIN125 D16 10

012 46.03450.00 CASQUILLO Ø18.5xØ25x70 4

013 711.16000.66 TUERCA DIN982 M16 8.8 K 5

014 901.08000.33 ENGRAS. DIN71412-A M8x1,25 2

Página 37 / 269

Page 38: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

TRANSMISIÓN (4X2X2)PUENTE DELANTERO (CUBOS Y FRENOS DE DISCO)

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 48.05170.00 DISCO FRENO D285X20 2

001 48.05170.00 DISCO FRENO D285X20 2

002L 48.05160.00 MORDAZA FRENO CONJ IZQUIERDA 1

002R 48.05150.00 MORDAZA FRENO CONJ DERECHA 1

003 48.03560.00 CUBO RUEDA D61XD180X100.5 5AGJ 2

003 48.03560.00 CUBO RUEDA D61XD180X100.5 5AGJ 2

004 48.03568.00 TAPA FIJACION CUBO 30XD91 2

004 48.03568.00 TAPA FIJACION CUBO 30XD91 2

005 205.70010.50 RETEN DIN3760 70X90X10 DOB LAB 2

005 205.70010.50 RETEN DIN3760 70X90X10 DOB LAB 2

006 48.03567.00 ARANDELA FI D50XD68X6 2

006 48.03567.00 ARANDELA FI D50XD68X6 2

007 307.50030.00 RODAMIENTO DIN720 31310 2

007 307.50030.00 RODAMIENTO DIN720 31310 2

008 307.35028.00 RODAMIENTO DIN720 33207 2

008 307.35028.00 RODAMIENTO DIN720 33207 2

009 30.03550.01 ARANDELA FI D31XD60X6 2

009 30.03550.01 ARANDELA FI D31XD60X6 2

Página 38 / 269

Page 39: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

TRANSMISIÓN (4X2X2)PUENTE DELANTERO (CUBOS Y FRENOS DE DISCO)

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

010 715.30000.60 TUERCA DIN979 M30X2 2

010 715.30000.60 TUERCA DIN979 M30X2 2

011 48.03572.00 ESPARRAGO. M18X1,5-M18X1,5 10

011 48.03572.00 ESPARRAGO. M18X1,5-M18X1,5 10

012 48.03573.00 TUERCA FIJ. RUEDA M18x1,5 10

012 48.03573.00 TUERCA FIJ. RUEDA M18x1,5 10

013 620.14040.87 TORNILLO DIN961 M14X1.5X40 4

013 620.14040.87 TORNILLO DIN961 M14X1.5X40 4

014 104.14000.00 ARANDELA DIN7980 D14 4

014 104.14000.00 ARANDELA DIN7980 D14 4

015 601.08030.87 TORNILLO DIN912 M8x30 12

015 601.08030.87 TORNILLO DIN912 M8x30 12

016 403.06030.00 PASADOR DIN6325 D6X30 6

016 403.06030.00 PASADOR DIN6325 D6X30 6

017 401.06050.60 PASADOR 2

017 401.06050.60 PASADOR 2

018 601.05015.87 TORNILLO DIN912 M5X15 8

018 601.05015.87 TORNILLO DIN912 M5X15 8

019 104.05000.00 ARANDELA DIN7980 D5 8

019 104.05000.00 ARANDELA DIN7980 D5 8

020 901.08000.33 ENGRAS. DIN71412-A M8x1,25 2

020 901.08000.33 ENGRAS. DIN71412-A M8x1,25 2

Página 39 / 269

Page 40: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

TRANSMISIÓN (4X2X2)PUENTE DELANTERO (CUBOS Y FRENOS DE DISCO)BASTIDOR: 68724

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 48.05170.00 DISCO FRENO D285X20 2

002L 48.05160.00 MORDAZA FRENO CONJ IZQUIERDA 1

002R 48.05150.00 MORDAZA FRENO CONJ DERECHA 1

003 48.03560.01 CUBO RUEDA D61XD180X100.5 5AGJ 2

004 48.03568.00 TAPA FIJACION CUBO 30XD91 2

005 205.70010.50 RETEN DIN3760 70X90X10 DOB LAB 2

006 48.03567.00 ARANDELA FI D50XD68X6 2

007 307.50030.00 RODAMIENTO DIN720 31310 2

008 307.35028.00 RODAMIENTO DIN720 33207 2

009 30.03550.01 ARANDELA FI D31XD60X6 2

010 715.30000.60 TUERCA DIN979 M30X2 2

011 48.03572.00 ESPARRAGO. M18X1,5-M18X1,5 10

012 48.03573.00 TUERCA FIJ. RUEDA M18x1,5 10

013 620.14040.87 TORNILLO DIN961 M14X1.5X40 4

014 104.14000.00 ARANDELA DIN7980 D14 4

015 601.08030.87 TORNILLO DIN912 M8x30 12

016 403.06030.00 PASADOR DIN6325 D6X30 6

017 401.06050.60 PASADOR 2

Página 40 / 269

Page 41: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

TRANSMISIÓN (4X2X2)PUENTE DELANTERO (CUBOS Y FRENOS DE DISCO)BASTIDOR: 68724

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

018 601.05015.87 TORNILLO DIN912 M5X15 8

019 104.05000.00 ARANDELA DIN7980 D5 8

020 901.08000.33 ENGRAS. DIN71412-A M8x1,25 2

021 201.10925.50 JUNTA DIN3770 109x2.5 2

Página 41 / 269

Page 42: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

TRANSMISIÓN (4X2X2)PUENTE DELANTERO (CILINDRO DIRECCIÓN)

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 48.06220.01 CILINDRO D/E 50X580 1

003 963.20020.00 ROTULA 1

004 709.20000.66 TUERCA DIN936 M20x1,5 1

005 601.10030.87 TORNILLO. DIN912 M10X30 4

006 711.10000.66 TUERCA DIN982 M10x1,5 4

007 901.08000.33 ENGRAS. DIN71412-A M8x1,25 1

Página 42 / 269

Page 43: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

TRANSMISIÓN (4X2X2)PUENTE DELANTERO (CILINDRO DIRECCIÓN)BASTIDOR: 69945

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 48.06220.02 CILINDRO D/E D50X580 1

003 963.20020.00 ROTULA 1

004 709.20000.66 TUERCA DIN936 M20x1,5 1

005 601.10030.87 TORNILLO. DIN912 M10X30 4

006 711.10000.66 TUERCA DIN982 M10x1,5 4

007 901.08000.33 ENGRAS. DIN71412-A M8x1,25 1

Página 43 / 269

Page 44: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

TRANSMISIÓN (4X2X2)PUENTE TRASERO

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 48.03340.00 PUENTE FIJO 795X399X411 1

001 48.03340.00 PUENTE FIJO 795X399X411 1

002 48.03221.00 MOTOR HIDR. REXROTH MCR05 1

002 48.03221.00 MOTOR HIDR. REXROTH MCR05 1

003 48.03220.00 MOTOR HIDR. REXROTH MCR05 1

003 48.03220.00 MOTOR HIDR. REXROTH MCR05 1

004 32.08021.00 AMORTIGUADOR TOPE PROGRESIVO 2

004 32.08021.00 AMORTIGUADOR TOPE PROGRESIVO 2

005 46.04255.01 CASQUILLO D25XD50X56 5

005 46.04255.01 CASQUILLO D25XD50X56 5

006 48.03575.00 CASQUILLO. D25XD16.5X71 5

006 48.03575.00 CASQUILLO. D25XD16.5X71 5

007 604.16100.86 TORNILLO DIN931 M16x100 5

007 604.16100.86 TORNILLO DIN931 M16x100 5

008 711.16000.66 TUERCA DIN982 M16 8.8 K 25

008 711.16000.66 TUERCA DIN982 M16 8.8 K 25

009 603.16055.87 TORNILLO. M16X55 10

009 603.16055.87 TORNILLO. M16X55 10

Página 44 / 269

Page 45: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

TRANSMISIÓN (4X2X2)PUENTE TRASERO

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

010 101.16000.67 ARANDELA DIN125 D16 50

010 101.16000.67 ARANDELA DIN125 D16 50

Página 45 / 269

Page 46: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

TRANSMISIÓN (4X2X4)PUENTES

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 48.35400RE03 CONJUNTO EJE DELANTERO 4X2X2 1

002 48.34200.03 CONJUNTO EJE POS 1

Página 46 / 269

Page 47: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

TRANSMISIÓN (4X2X4)PUENTE DELANTERO (PARTE 1)

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001L 48.03531.00 MANGUETA FORJA IZQ 1

001R 48.03521.00 MANGUETA DER. 273X192X243 1

002 48.06230.00 BARRA. UNIÓN RUEDAS D40X755 1

003 48.06231.00 BARRA. UNIÓN RUEDAS D40X755 1

004 16.01023.00 ROTULA DIREC. M24x1,5-M16x1,5 2

005 720.16000.66 TUERCA DIN985 M16 2

006 48.03570.00 EJE CIL/CIL D40XD110X54.5 4

007 48.03569.00 GRUESO REG. DISCO 110X66-0,25 4

008 48.03574.00 GRUESO REG. DISCO 110X66-E=0,1 4

009 925.40019.00 ROTULA. GE40SX D40XD68X19 4

010 219.58070.50 ANILLO V-RING GOMA 58x68x7 4

011 617.10025.87 TORNILLO DIN960 M10X25X1.25 16

012 104.10000.00 ARANDELA DIN7980 D10 16

013 101.10000.67 ARANDELA DIN125 D10 16

014 901.08000.33 ENGRAS. DIN71412-A M8x1,25 4

Página 47 / 269

Page 48: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

TRANSMISIÓN (4X2X4)PUENTE DELANTERO (PARTE 2)

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 48.06220.00 CILINDRO D/E 50X570 1

002 48.03540.00 PUENTE DIRECTRIZ 912X235X379 1

003 32.08021.00 AMORTIGUADOR TOPE PROGRESIVO 1

004 48.03565.00 BIELA D20-D20X150 CURVA 2

005 48.03566.00 EJE CIL/ROS D20X78 2

006 914.42000.00 ANILLO DIN2200 D1 42 BR 2

007 941.20028.00 ROTULA. RADIAL GE 20 FO-2RS 2

008 710.20000.67 TUERCA DIN935 M20x1,5 2

009 401.04030.60 PASADOR DIN94 4x30 2

010 604.16100.86 TORNILLO DIN931 M16x100 5

011 101.16000.67 ARANDELA DIN125 D16 10

012 46.03450.00 CASQUILLO Ø18.5xØ25x70 4

013 711.16000.66 TUERCA DIN982 M16 8.8 K 5

014 901.08000.33 ENGRAS. DIN71412-A M8x1,25 2

Página 48 / 269

Page 49: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

TRANSMISIÓN (4X2X4)PUENTE DELANTERO (PARTE 2)BASTIDOR: 67427

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 48.06220.01 CILINDRO D/E 50X580 1

002 48.03540.00 PUENTE DIRECTRIZ 912X235X379 1

003 32.08021.00 AMORTIGUADOR TOPE PROGRESIVO 1

004 48.03565.00 BIELA D20-D20X150 CURVA 2

005 48.03566.00 EJE CIL/ROS D20X78 2

006 914.42000.00 ANILLO DIN2200 D1 42 BR 2

007 941.20028.00 ROTULA. RADIAL GE 20 FO-2RS 2

008 710.20000.67 TUERCA DIN935 M20x1,5 2

009 401.04030.60 PASADOR DIN94 4x30 2

010 604.16100.86 TORNILLO DIN931 M16x100 5

011 101.16000.67 ARANDELA DIN125 D16 10

012 46.03450.00 CASQUILLO Ø18.5xØ25x70 4

013 711.16000.66 TUERCA DIN982 M16 8.8 K 5

014 901.08000.33 ENGRAS. DIN71412-A M8x1,25 2

Página 49 / 269

Page 50: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

TRANSMISIÓN (4X2X4)PUENTE DELANTERO (PARTE 2)BASTIDOR: 69945

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 48.06250.02 CILINDRO D/E DIRECCION 1

002 48.03540.02 PUENTE DIRECTRIZ 1

003 32.08021.00 AMORTIGUADOR TOPE PROGRESIVO 1

004 48.03565.00 BIELA D20-D20X150 CURVA 2

005 48.03566.00 EJE CIL/ROS D20X78 2

006 914.42000.00 ANILLO DIN2200 D1 42 BR 2

007 941.20028.00 ROTULA. RADIAL GE 20 FO-2RS 2

008 710.20000.67 TUERCA DIN935 M20x1,5 2

009 401.04030.60 PASADOR DIN94 4x30 2

010 604.16100.86 TORNILLO DIN931 M16x100 5

011 101.16000.67 ARANDELA DIN125 D16 10

012 46.03450.00 CASQUILLO Ø18.5xØ25x70 4

013 711.16000.66 TUERCA DIN982 M16 8.8 K 5

014 901.08000.33 ENGRAS. DIN71412-A M8x1,25 2

Página 50 / 269

Page 51: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

TRANSMISIÓN (4X2X4)PUENTE DELANTERO (PARTE 2)BASTIDOR: 71554

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 48.06250.02 CILINDRO D/E DIRECCION 1

002 48.03540.03 PUENTE DIRECTRIZ REFORZADO 1

003 32.08021.00 AMORTIGUADOR TOPE PROGRESIVO 1

004 48.03565.00 BIELA D20-D20X150 CURVA 2

005 48.03566.00 EJE CIL/ROS D20X78 2

006 914.42000.00 ANILLO DIN2200 D1 42 BR 2

007 941.20028.00 ROTULA. RADIAL GE 20 FO-2RS 2

008 710.20000.67 TUERCA DIN935 M20x1,5 2

009 401.04030.60 PASADOR DIN94 4x30 2

010 604.16100.86 TORNILLO DIN931 M16x100 5

011 101.16000.67 ARANDELA DIN125 D16 10

012 46.03450.00 CASQUILLO Ø18.5xØ25x70 4

013 711.16000.66 TUERCA DIN982 M16 8.8 K 5

014 901.08000.33 ENGRAS. DIN71412-A M8x1,25 2

Página 51 / 269

Page 52: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

TRANSMISIÓN (4X2X4)PUENTE DELANTERO (CUBOS Y FRENOS DE DISCO)

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 48.05170.00 DISCO FRENO D285X20 2

002L 48.05160.00 MORDAZA FRENO CONJ IZQUIERDA 1

002R 48.05150.00 MORDAZA FRENO CONJ DERECHA 1

003 48.03560.00 CUBO RUEDA D61XD180X100.5 5AGJ 2

004 48.03568.00 TAPA FIJACION CUBO 30XD91 2

005 205.70010.50 RETEN DIN3760 70X90X10 DOB LAB 2

006 48.03567.00 ARANDELA FI D50XD68X6 2

007 307.50030.00 RODAMIENTO DIN720 31310 2

008 307.35028.00 RODAMIENTO DIN720 33207 2

009 30.03550.01 ARANDELA FI D31XD60X6 2

010 715.30000.60 TUERCA DIN979 M30X2 2

011 48.03572.00 ESPARRAGO. M18X1,5-M18X1,5 10

012 48.03573.00 TUERCA FIJ. RUEDA M18x1,5 10

013 620.14040.87 TORNILLO DIN961 M14X1.5X40 4

014 104.14000.00 ARANDELA DIN7980 D14 4

015 601.08030.87 TORNILLO DIN912 M8x30 12

016 403.06030.00 PASADOR DIN6325 D6X30 6

017 401.06050.60 PASADOR 2

Página 52 / 269

Page 53: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

TRANSMISIÓN (4X2X4)PUENTE DELANTERO (CUBOS Y FRENOS DE DISCO)

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

018 601.05015.87 TORNILLO DIN912 M5X15 8

019 104.05000.00 ARANDELA DIN7980 D5 8

020 901.08000.33 ENGRAS. DIN71412-A M8x1,25 2

Página 53 / 269

Page 54: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

TRANSMISIÓN (4X2X4)PUENTE DELANTERO (CUBOS Y FRENOS DE DISCO)BASTIDOR: 68724

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 48.05170.00 DISCO FRENO D285X20 2

002L 48.05160.00 MORDAZA FRENO CONJ IZQUIERDA 1

002R 48.05150.00 MORDAZA FRENO CONJ DERECHA 1

003 48.03560.01 CUBO RUEDA D61XD180X100.5 5AGJ 2

004 48.03568.00 TAPA FIJACION CUBO 30XD91 2

005 205.70010.50 RETEN DIN3760 70X90X10 DOB LAB 2

006 48.03567.00 ARANDELA FI D50XD68X6 2

007 307.50030.00 RODAMIENTO DIN720 31310 2

008 307.35028.00 RODAMIENTO DIN720 33207 2

009 30.03550.01 ARANDELA FI D31XD60X6 2

010 715.30000.60 TUERCA DIN979 M30X2 2

011 48.03572.00 ESPARRAGO. M18X1,5-M18X1,5 10

012 48.03573.00 TUERCA FIJ. RUEDA M18x1,5 10

013 620.14040.87 TORNILLO DIN961 M14X1.5X40 4

014 104.14000.00 ARANDELA DIN7980 D14 4

015 601.08030.87 TORNILLO DIN912 M8x30 12

016 403.06030.00 PASADOR DIN6325 D6X30 6

017 401.06050.60 PASADOR 2

Página 54 / 269

Page 55: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

TRANSMISIÓN (4X2X4)PUENTE DELANTERO (CUBOS Y FRENOS DE DISCO)BASTIDOR: 68724

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

018 601.05015.87 TORNILLO DIN912 M5X15 8

019 104.05000.00 ARANDELA DIN7980 D5 8

020 901.08000.33 ENGRAS. DIN71412-A M8x1,25 2

021 201.10925.50 JUNTA DIN3770 109x2.5 2

Página 55 / 269

Page 56: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

TRANSMISIÓN (4X2X4)PUENTE DELANTERO (CILINDRO DIRECCIÓN)

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 48.06220.01 CILINDRO D/E 50X580 1

003 963.20020.00 ROTULA 1

004 709.20000.66 TUERCA DIN936 M20x1,5 1

005 601.10030.87 TORNILLO. DIN912 M10X30 4

006 711.10000.66 TUERCA DIN982 M10x1,5 4

007 901.08000.33 ENGRAS. DIN71412-A M8x1,25 1

Página 56 / 269

Page 57: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

TRANSMISIÓN (4X2X4)PUENTE DELANTERO (CILINDRO DIRECCIÓN)BASTIDOR: 69945

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 48.06250.02 CILINDRO D/E DIRECCION 1

003 963.20020.00 ROTULA 1

004 709.20000.66 TUERCA DIN936 M20x1,5 1

005 601.10030.87 TORNILLO. DIN912 M10X30 4

006 711.10000.66 TUERCA DIN982 M10x1,5 4

007 901.08000.33 ENGRAS. DIN71412-A M8x1,25 1

Página 57 / 269

Page 58: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

TRANSMISIÓN (4X2X4)PUENTE TRASERO (PARTE 1)

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001L 48.03220.00 MOTOR HIDR. REXROTH MCR05 1

001R 48.03221.00 MOTOR HIDR. REXROTH MCR05 1

002 48.04326.01 BARRE STABILISATRICE 1

003L 48.05213.01 SOPORTE 104X198X36 1

003R 48.05212.01 SOPORTE 104X198X36 1

004 48.04397.01 CONJUNTO SOPORTE 1

005 46.03044.02 SOP. ART. 30X40X60 BARRA D35 2

006 48.04398.00 SOPORTE 118X60X40 2

007 46.03047.05 COJINETE CIL. 30x36x35 2

008 603.16040.86 TORNILLO DIN933 M16x40 8

009 120.00016.66 ARANDELA SEGURIDAD Ø16 10

010 603.16055.86 TORNILLO DIN933 M16x55 4

011 604.16065.86 TORNILLO DIN931 M16x65 8

012 104.16000.00 ARANDELA DIN7980 D16 16

013 711.16000.66 TUERCA DIN982 M16 8.8 K 8

014 604.14110.86 TORNILLO DIN931 M14x110 2

015 101.14000.66 ARANDELA DIN125 D14 4

016 46.03430.00 COJINETE CIL. D31XD14.5X42 2

Página 58 / 269

Page 59: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

TRANSMISIÓN (4X2X4)PUENTE TRASERO (PARTE 1)

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

017 711.14000.66 TUERCA DIN982 M14 8.8 K 2

018 604.08045.86 TORNILLO DIN931 M8x45 8

019 104.08000.00 ARANDELA DIN7980 D8 8

020 402.04016.00 PASADOR DIN1481 4x16 4

Página 59 / 269

Page 60: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

TRANSMISIÓN (4X2X4)PUENTE TRASERO (PARTE 1)BASTIDOR: 68765

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001L 48.03220.00 MOTOR HIDR. REXROTH MCR05 1

001R 48.03221.00 MOTOR HIDR. REXROTH MCR05 1

002 48.04326.01 BARRE STABILISATRICE 1

003L 48.05213.01 SOPORTE 104X198X36 1

003R 48.05212.02 SOP. FIJACION CABLE 1

004 48.04397.01 CONJUNTO SOPORTE 1

005 46.03044.02 SOP. ART. 30X40X60 BARRA D35 2

006 48.04398.00 SOPORTE 118X60X40 2

007 46.03047.05 COJINETE CIL. 30x36x35 2

008 603.16040.86 TORNILLO DIN933 M16x40 8

009 120.00016.66 ARANDELA SEGURIDAD Ø16 10

010 603.16055.86 TORNILLO DIN933 M16x55 4

011 604.16065.86 TORNILLO DIN931 M16x65 8

012 104.16000.00 ARANDELA DIN7980 D16 16

013 711.16000.66 TUERCA DIN982 M16 8.8 K 8

014 604.14110.86 TORNILLO DIN931 M14x110 2

015 101.14000.66 ARANDELA DIN125 D14 4

016 46.03430.00 COJINETE CIL. D31XD14.5X42 2

Página 60 / 269

Page 61: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

TRANSMISIÓN (4X2X4)PUENTE TRASERO (PARTE 1)BASTIDOR: 68765

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

017 711.14000.66 TUERCA DIN982 M14 8.8 K 2

018 604.08045.86 TORNILLO DIN931 M8x45 8

019 104.08000.00 ARANDELA DIN7980 D8 8

020 402.04016.00 PASADOR DIN1481 4x16 4

Página 61 / 269

Page 62: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

TRANSMISIÓN (4X2X4)PUENTE TRASERO (PARTE 2)

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 48.03420.00 PUENTE DIRECTRIZ 794X460X35 1

002L 48.03440.00 SOPORTE MOTOR 303X299X116 1

002R 48.03430.00 SOPORTE MOTOR 303X299X116 1

003 925.40019.00 ROTULA. GE40SX D40XD68X19 4

004 925.40019.00 ROTULA. GE40SX D40XD68X19 4

005 48.03569.00 GRUESO REG. DISCO 110X66-0,25 4

006 48.03574.00 GRUESO REG. DISCO 110X66-E=0,1 4

007 48.03570.00 EJE CIL/CIL D40XD110X54.5 4

008 48.03415.00 SOPORTE RESORTE D127X41 2

009 32.08021.00 AMORTIGUADOR TOPE PROGRESIVO 2

010 603.10025.96 TORNILLO DIN933 16

011 630.08015.97 TORNILLO ISO7380 M8X15 8

012 105.10000.66 ARANDELA DIN7980 D10 16

013 101.10000.66 ARANDELA DIN125 D10 16

Página 62 / 269

Page 63: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

TRANSMISIÓN (4X2X4)PUENTE TRASERO (PARTE 2)BASTIDOR: 67452

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 48.03420.01 PUENTE DIRECTRIZ 794X460X352 1

002L 48.03440.01 SOPORTE MOTOR 303X299X116 1

002R 48.03430.01 SOPORTE MOTOR 303X299X116 1

003 925.40019.00 ROTULA. GE40SX D40XD68X19 4

004 925.40019.00 ROTULA. GE40SX D40XD68X19 4

005 48.03569.00 GRUESO REG. DISCO 110X66-0,25 4

006 48.03574.00 GRUESO REG. DISCO 110X66-E=0,1 4

007 48.03570.00 EJE CIL/CIL D40XD110X54.5 4

008 48.03415.00 SOPORTE RESORTE D127X41 2

009 32.08021.00 AMORTIGUADOR TOPE PROGRESIVO 2

010 603.10025.96 TORNILLO DIN933 16

011 630.08015.97 TORNILLO ISO7380 M8X15 8

012 105.10000.66 ARANDELA DIN7980 D10 16

013 101.10000.66 ARANDELA DIN125 D10 16

Página 63 / 269

Page 64: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

TRANSMISIÓN (4X2X4)PUENTE TRASERO (PARTE 2)BASTIDOR: 69012

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 48.03420.03 PUENTE DIRECTRIZ 794X460X352 1

002L 48.03440.01 SOPORTE MOTOR 303X299X116 1

002R 48.03430.01 SOPORTE MOTOR 303X299X116 1

003 925.40019.00 ROTULA. GE40SX D40XD68X19 4

004 925.40019.00 ROTULA. GE40SX D40XD68X19 4

005 48.03569.00 GRUESO REG. DISCO 110X66-0,25 4

006 48.03574.00 GRUESO REG. DISCO 110X66-E=0,1 4

007 48.03570.00 EJE CIL/CIL D40XD110X54.5 4

008 48.03415.00 SOPORTE RESORTE D127X41 2

009 32.08021.00 AMORTIGUADOR TOPE PROGRESIVO 2

010 603.10025.96 TORNILLO DIN933 16

011 630.08015.97 TORNILLO ISO7380 M8X15 8

012 105.10000.66 ARANDELA DIN7980 D10 16

013 101.10000.66 ARANDELA DIN125 D10 16

Página 64 / 269

Page 65: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

TRANSMISIÓN (4X2X4)CILINDRO DIRECCION PUENTE TRASERO

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 48.06240.01 CILINDRO D/E D50XD35X518 1

002 48.06241.02 EJE CIL/ROS 70XD20XM12 4

003 48.06242.00 SOPORTE 120X51X15 2

004 48.06243.00 SOPORTE 120X51X15 2

005 914.42000.00 ANILLO DIN2200 D1 42 BR 2

006 941.20028.00 ROTULA. RADIAL GE 20 FO-2RS 2

008 715.12000.86 TUERCA DIN937* M12 4

010 401.03040.60 PASADOR DIN94 3,2x32 4

011 601.08045.87 TORNILLO DIN912 M8X45 4

012 104.08000.00 ARANDELA DIN7980 D8 4

013 901.08000.33 ENGRAS. DIN71412-A M8x1,25 2

Página 65 / 269

Page 66: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

TRANSMISIÓN (4X2X4)CILINDRO DIRECCION PUENTE TRASEROBASTIDOR: 67452

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 48.06240.01 CILINDRO D/E D50XD35X518 1

002 48.06241.02 EJE CIL/ROS 70XD20XM12 4

003 48.06271.00 BIELA DIRECCION A 2

004 48.06272.00 BIELA DIRECCION B 2

005 914.42000.00 ANILLO DIN2200 D1 42 BR 2

006 941.20028.00 ROTULA. RADIAL GE 20 FO-2RS 2

007 112.12000.66 ARANDELA DIN9021 D 12X36 4

008 715.12150.87 TUERCA M12 DIN979 4

010 401.03040.60 PASADOR DIN94 3,2x32 4

011 46.03104.00 TORNILLO DIN931 M10X28.5 4

012 104.10000.00 ARANDELA DIN7980 D10 4

013 901.08000.33 ENGRAS. DIN71412-A M8x1,25 2

014 963.20020.00 ROTULA 2

Página 66 / 269

Page 67: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

TRANSMISIÓN (4X2X4)CILINDRO DIRECCION PUENTE TRASEROBASTIDOR: 67975

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 48.06240.02 CILINDRO D/E D50XD35X518 1

002 48.06241.02 EJE CIL/ROS 70XD20XM12 4

003 48.06271.00 BIELA DIRECCION A 2

004 48.06272.00 BIELA DIRECCION B 2

005 914.42000.00 ANILLO DIN2200 D1 42 BR 2

006 941.20028.00 ROTULA. RADIAL GE 20 FO-2RS 2

007 112.12000.66 ARANDELA DIN9021 D 12X36 4

008 715.12150.87 TUERCA M12 DIN979 4

010 401.03040.60 PASADOR DIN94 3,2x32 4

011 604.10045.97 TORNILLO DIN931 M10X45 4

012 104.10000.00 ARANDELA DIN7980 D10 4

013 112.10000.67 ARANDELA DIN9021 D10 4

014 48.03456.00 CASQUILLO. D18-D12-L20 DIN179 4

015 901.08000.33 ENGRAS. DIN71412-A M8x1,25 2

016 963.20020.00 ROTULA 2

Página 67 / 269

Page 68: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

TRANSMISIÓN (4X2X4)CILINDRO DIRECCION PUENTE TRASEROBASTIDOR: 68295

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 48.06240.03 CILINDRO D/E D75/D65/499 1

002 48.06241.02 EJE CIL/ROS 70XD20XM12 4

003 48.06271.00 BIELA DIRECCION A 2

004 48.06272.00 BIELA DIRECCION B 2

005 914.42000.00 ANILLO DIN2200 D1 42 BR 2

006 941.20028.00 ROTULA. RADIAL GE 20 FO-2RS 2

007 112.12000.66 ARANDELA DIN9021 D 12X36 4

008 715.12150.87 TUERCA M12 DIN979 4

010 401.03040.60 PASADOR DIN94 3,2x32 4

011 604.10045.97 TORNILLO DIN931 M10X45 4

012 104.10000.00 ARANDELA DIN7980 D10 4

013 112.10000.67 ARANDELA DIN9021 D10 4

014 48.03456.00 CASQUILLO. D18-D12-L20 DIN179 4

015 901.08000.33 ENGRAS. DIN71412-A M8x1,25 2

016 963.20020.00 ROTULA 2

Página 68 / 269

Page 69: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

TRANSMISIÓN (4X2X4)CILINDRO DIRECCION PUENTE TRASEROBASTIDOR: 69012

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 48.06240.04 CILINDRO D/E D75/D65/499 1

002 48.06241.02 EJE CIL/ROS 70XD20XM12 4

003 48.06271.00 BIELA DIRECCION A 2

004 48.06272.00 BIELA DIRECCION B 2

005 914.42000.00 ANILLO DIN2200 D1 42 BR 2

006 941.20028.00 ROTULA. RADIAL GE 20 FO-2RS 2

007 112.12000.66 ARANDELA DIN9021 D 12X36 4

008 715.12150.87 TUERCA M12 DIN979 4

010 401.03040.60 PASADOR DIN94 3,2x32 4

011 604.10045.97 TORNILLO DIN931 M10X45 4

012 104.10000.00 ARANDELA DIN7980 D10 4

013 112.10000.67 ARANDELA DIN9021 D10 4

014 48.03456.00 CASQUILLO. D18-D12-L20 DIN179 4

015 901.08000.33 ENGRAS. DIN71412-A M8x1,25 2

016 963.20020.00 ROTULA 2

Página 69 / 269

Page 70: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

TRANSMISIÓN (4X4X4)PUENTES

FIGURE REFERENCE DENOMINATION AMOUNT

001 48.34700.01 CONJUNTO EJE DELANTERO 1

002 48.34201.03 CONJUNTO EJE POSTERIOR 1

Página 70 / 269

Page 71: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

TRANSMISIÓN (4X4X4)PUENTE DELANTERO (CILINDRO DIRECCIÓN)

FIGURE REFERENCE DENOMINATION AMOUNT

001 48.06270.04 CILINDRO D/E DIRECCIÓN DELANTERO 4X4X4 1

Página 71 / 269

Page 72: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

TRANSMISIÓN (4X4X4)PUENTE TRASERO (CILINDRO DIRECCIÓN)

FIGURE REFERENCE DENOMINATION AMOUNT

001 48.06240.04 CILINDRO D/E D75/D65/499 1

002 48.06241.02 EJE CIL/ROS 70XD20XM12 4

003 48.06271.00 BIELA DIRECCION A 2

004 48.06272.00 BIELA DIRECCION B 2

005 914.42000.00 ANILLO DIN2200 D1 42 BR 2

006 941.20028.00 ROTULA. RADIAL GE 20 FO-2RS 2

007 112.12000.66 ARANDELA DIN9021 D 12X36 4

008 715.12150.87 TUERCA M12 DIN979 4

010 401.03040.60 PASADOR DIN94 3,2x32 4

011 604.10045.97 TORNILLO DIN931 M10X45 4

012 104.10000.00 ARANDELA DIN7980 D10 4

013 112.10000.67 ARANDELA DIN9021 D10 4

014 48.03456.00 CASQUILLO. D18-D12-L20 DIN179 4

015 901.08000.33 ENGRAS. DIN71412-A M8x1,25 2

016 963.20020.00 ROTULA 2

Página 72 / 269

Page 73: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

CHASISPARTES PRINCIPALES

FIGURE REFERENCE DENOMINATION AMOUNT

001 48.04110.00 SOP. PAS. FOR. 3320x386x366 1

001 48.04110.00 SOP. PAS. FOR. 3320x386x366 1

002 48.04111.00 SOP. PAS. FOR. 3320X386X366 1

002 48.04111.00 SOP. PAS. FOR. 3320X386X366 1

003 48.04120.00 SOP. PAS. FOR. 332X329X586 1

003 48.04120.00 SOP. PAS. FOR. 332X329X586 1

004 48.04140.00 SOP. PAS. FOR. 612X362,5X375 1

004 48.04140.00 SOP. PAS. FOR. 612X362,5X375 1

005 48.04222.00 SOP. FIJACION D63X1180 1

005 48.04222.00 SOP. FIJACION D63X1180 1

006 48.04223.00 SOP. PAS. FOR. 1170X486.5X179 1

006 48.04223.00 SOP. PAS. FOR. 1170X486.5X179 1

007 48.09568.00 PLACA PORTAIMPLEMENTOS PLANA C 1

007 48.09568.00 PLACA PORTAIMPLEMENTOS PLANA C 1

008 603.12025.87 TORNILLO. DIN933 M12x25 16

008 603.12025.87 TORNILLO. DIN933 M12x25 16

009 120.00012.66 ARANDELA SEGURIDAD D12 36

009 120.00012.66 ARANDELA SEGURIDAD D12 36

Página 73 / 269

Page 74: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

CHASISPARTES PRINCIPALES

FIGURE REFERENCE DENOMINATION AMOUNT

010 603.12030.87 TORNILLO DIN933 M12x30 28

010 603.12030.87 TORNILLO DIN933 M12x30 28

011 101.12000.67 ARANDELA DIN125 D12 4

011 101.12000.67 ARANDELA DIN125 D12 4

012 104.12000.00 ARANDELA DIN7980 D12 4

012 104.12000.00 ARANDELA DIN7980 D12 4

Página 74 / 269

Page 75: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

CHASISPARTES PRINCIPALESCHASSIS: 69117

FIGURE REFERENCE DENOMINATION AMOUNT

001 48.04110.00 SOP. PAS. FOR. 3320x386x366 1

001 48.04110.00 SOP. PAS. FOR. 3320x386x366 1

002 48.04111.00 SOP. PAS. FOR. 3320X386X366 1

002 48.04111.00 SOP. PAS. FOR. 3320X386X366 1

003 48.04120.00 SOP. PAS. FOR. 332X329X586 1

003 48.04120.00 SOP. PAS. FOR. 332X329X586 1

004 48.04140.00 SOP. PAS. FOR. 612X362,5X375 1

004 48.04140.00 SOP. PAS. FOR. 612X362,5X375 1

005 48.04222.00 SOP. FIJACION D63X1180 1

005 48.04222.00 SOP. FIJACION D63X1180 1

006 48.04223.00 SOP. PAS. FOR. 1170X486.5X179 1

006 48.04223.00 SOP. PAS. FOR. 1170X486.5X179 1

007 48.09568.00 PLACA PORTAIMPLEMENTOS PLANA C 1

007 48.09568.00 PLACA PORTAIMPLEMENTOS PLANA C 1

008 603.12025.87 TORNILLO. DIN933 M12x25 16

008 603.12025.87 TORNILLO. DIN933 M12x25 16

009 120.00012.66 ARANDELA SEGURIDAD D12 36

009 120.00012.66 ARANDELA SEGURIDAD D12 36

Página 75 / 269

Page 76: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

CHASISPARTES PRINCIPALESCHASSIS: 69117

FIGURE REFERENCE DENOMINATION AMOUNT

010 603.12030.87 TORNILLO DIN933 M12x30 28

010 603.12030.87 TORNILLO DIN933 M12x30 28

011 101.12000.67 ARANDELA DIN125 D12 4

011 101.12000.67 ARANDELA DIN125 D12 4

012 104.12000.00 ARANDELA DIN7980 D12 4

012 104.12000.00 ARANDELA DIN7980 D12 4

013 603.12045.87 TORNILLO M12X45 12

014 711.12000.66 TUERCA DIN982 M12 12

015 101.12000.67 ARANDELA DIN125 D12 24

016 48.04270.00 SOPORTE PASADOR FIJO DERECHO 1

017 48.04272.00 TRAVESAÑO CHASIS 1

018 48.04280.00 SOPORTE PASADOR FIJO IZQUIERDO 1

Página 76 / 269

Page 77: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

CHASISTRAVESAÑO

FIGURE REFERENCE DENOMINATION AMOUNT

001 48.04350.00 TRAVESA\O POSTERIOR SUPERIOR 1

001 48.04350.00 TRAVESA\O POSTERIOR SUPERIOR 1

002 48.04172.00 SOP. PAS. FOR. 235X147X162 1

002 48.04172.00 SOP. PAS. FOR. 235X147X162 1

003 48.04173.00 SOP. AMORTIGUADOR TRASERO DER. 1

003 48.04173.00 SOP. AMORTIGUADOR TRASERO DER. 1

004 48.04348.00 TRAVESA\O POSTERIOR INFERIOR 1

004 48.04348.00 TRAVESA\O POSTERIOR INFERIOR 1

005 48.04154.00 BARRA REFUERZO 1

005 48.04154.00 BARRA REFUERZO 1

006 48.04180.00 SOP. AMORTIGUADOR DELAN. IZQ. 1

006 48.04180.00 SOP. AMORTIGUADOR DELAN. IZQ. 1

007 48.04188.00 SOP. FIJACION TRAVIESA DELAN. 1

007 48.04188.00 SOP. FIJACION TRAVIESA DELAN. 1

008 48.04183.00 TRAVESA\O DELANTERO 270X89X65 1

008 48.04183.00 TRAVESA\O DELANTERO 270X89X65 1

009 48.04189.00 SOP. FIJACION TRAVIESA DELAN. 1

009 48.04189.00 SOP. FIJACION TRAVIESA DELAN. 1

Página 77 / 269

Page 78: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

CHASISTRAVESAÑO

FIGURE REFERENCE DENOMINATION AMOUNT

010 48.04182.00 SOP. AMORTIGUADOR DELAN. DER. 1

010 48.04182.00 SOP. AMORTIGUADOR DELAN. DER. 1

011 48.04346.00 VARILLA. ROSCADA M12 16

011 48.04346.00 VARILLA. ROSCADA M12 16

012 603.12045.87 TORNILLO M12X45 28

012 603.12045.87 TORNILLO M12X45 28

013 604.12085.87 TORNILLO DIN931 M12X85 4

013 604.12085.87 TORNILLO DIN931 M12X85 4

014 604.16100.86 TORNILLO DIN931 M16x100 2

014 604.16100.86 TORNILLO DIN931 M16x100 2

015 603.12035.87 TORNILLO M12X35 8

015 603.12035.87 TORNILLO M12X35 8

016 101.12000.67 ARANDELA DIN125 D12 100

016 101.12000.67 ARANDELA DIN125 D12 100

017 711.12000.66 TUERCA DIN982 M12 48

017 711.12000.66 TUERCA DIN982 M12 48

018 701.12000.67 TUERCA DIN934 M12x1,75 8

018 701.12000.67 TUERCA DIN934 M12x1,75 8

019 101.16000.67 ARANDELA DIN125 D16 3

019 101.16000.67 ARANDELA DIN125 D16 3

020 711.16000.66 TUERCA DIN982 M16 8.8 K 2

020 711.16000.66 TUERCA DIN982 M16 8.8 K 2

Página 78 / 269

Page 79: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

CHASISTRAVESAÑOCHASSIS: 67682

FIGURE REFERENCE DENOMINATION AMOUNT

001 48.04350.00 TRAVESA\O POSTERIOR SUPERIOR 1

002 48.04172.00 SOP. PAS. FOR. 235X147X162 1

003 48.04173.00 SOP. AMORTIGUADOR TRASERO DER. 1

004 48.04348.00 TRAVESA\O POSTERIOR INFERIOR 1

005 48.04154.02 REFUERZO NUDO DEL IZQ 1

006 48.04180.00 SOP. AMORTIGUADOR DELAN. IZQ. 1

007 48.04188.00 SOP. FIJACION TRAVIESA DELAN. 1

008 48.04183.00 TRAVESA\O DELANTERO 270X89X65 1

009 48.04189.00 SOP. FIJACION TRAVIESA DELAN. 1

010 48.04182.00 SOP. AMORTIGUADOR DELAN. DER. 1

011 48.04346.00 VARILLA. ROSCADA M12 16

012 603.12045.87 TORNILLO M12X45 28

013 604.12085.87 TORNILLO DIN931 M12X85 4

014 604.16100.86 TORNILLO DIN931 M16x100 2

015 603.12035.87 TORNILLO M12X35 8

016 101.12000.67 ARANDELA DIN125 D12 100

017 711.12000.66 TUERCA DIN982 M12 48

018 701.12000.67 TUERCA DIN934 M12x1,75 8

Página 79 / 269

Page 80: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

CHASISTRAVESAÑOCHASSIS: 67682

FIGURE REFERENCE DENOMINATION AMOUNT

019 101.16000.67 ARANDELA DIN125 D16 3

020 711.16000.66 TUERCA DIN982 M16 8.8 K 2

022 48.04154.01 REFUERZO NUDO DEL DER 1

Página 80 / 269

Page 81: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

CHASISPLACA PORTA IMPLEMENTOS W200H

FIGURE REFERENCE DENOMINATION AMOUNT

001 48.09560.00 SOP. PLACA PORTAIMPLEMENTOS 1

001 48.09560.00 SOP. PLACA PORTAIMPLEMENTOS 1

002 48.09561.00 BRAZO. 344X310X25 2

002 48.09561.00 BRAZO. 344X310X25 2

003 48.09565.00 CILINDRO D/E D75X338 1

003 48.09565.00 CILINDRO D/E D75X338 1

004 48.09562.00 BRAZO. INFERIOR 445X164X88 1

004 48.09562.00 BRAZO. INFERIOR 445X164X88 1

005 48.09570.00 SOP. PLACA PLANA COMPLETA 1

005 48.09570.00 SOP. PLACA PLANA COMPLETA 1

006 48.09576.00 CASQUILLO. D25XD40X44 1

006 48.09576.00 CASQUILLO. D25XD40X44 1

007 48.09569.00 EJE CIL/CIL D25X88 3

007 48.09569.00 EJE CIL/CIL D25X88 3

008 48.09566.00 EJE CIL/CIL D25X144 2

008 48.09566.00 EJE CIL/CIL D25X144 2

009 949.02525.00 CASQUILLO. 25X28X25 DIN 1494 8

009 949.02525.00 CASQUILLO. 25X28X25 DIN 1494 8

Página 81 / 269

Page 82: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

CHASISPLACA PORTA IMPLEMENTOS W200H

FIGURE REFERENCE DENOMINATION AMOUNT

010 401.05060.60 PASADOR DIN94 5x45 6

010 401.05060.60 PASADOR DIN94 5x45 6

011 901.08000.33 ENGRAS. DIN71412-A M8x1,25 7

011 901.08000.33 ENGRAS. DIN71412-A M8x1,25 7

012 48.09571.00 EJE CIL/CIL D19X85 2

012 48.09571.00 EJE CIL/CIL D19X85 2

013 15.00836.00 PASADOR DIN11024 R4 2

013 15.00836.00 PASADOR DIN11024 R4 2

014 15.00834.00 CADENA 2

014 15.00834.00 CADENA 2

015 603.05015.87 TORNILLO DIN933 M5X15 4

015 603.05015.87 TORNILLO DIN933 M5X15 4

016 701.05000.67 TUERCA DIN934 M5 4

016 701.05000.67 TUERCA DIN934 M5 4

017 101.05000.67 ARANDELA DIN125 D5 2

017 101.05000.67 ARANDELA DIN125 D5 2

Página 82 / 269

Page 83: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

CHASISPLACA PORTA IMPLEMENTOS W200HCHASSIS: 67996

FIGURE REFERENCE DENOMINATION AMOUNT

001 48.09560.00 SOP. PLACA PORTAIMPLEMENTOS 1

002 48.09561.00 BRAZO. 344X310X25 2

003 48.09565.00 CILINDRO D/E D75X338 1

004 48.09562.00 BRAZO. INFERIOR 445X164X88 1

005 48.09570.00 SOP. PLACA PLANA COMPLETA 1

006 48.09576.00 CASQUILLO. D25XD40X44 1

007 48.09569.00 EJE CIL/CIL D25X88 3

008 48.09566.00 EJE CIL/CIL D25X144 2

009 949.02525.00 CASQUILLO. 25X28X25 DIN 1494 8

010 401.05060.60 PASADOR DIN94 5x45 6

011 901.08000.33 ENGRAS. DIN71412-A M8x1,25 7

012 48.09571.01 EJE CIL/CIL D19X85 1

013 15.00836.00 PASADOR DIN11024 R4 2

014 15.00834.00 CADENA 2

015 603.05015.87 TORNILLO DIN933 M5X15 4

016 701.05000.67 TUERCA DIN934 M5 4

017 101.05000.67 ARANDELA DIN125 D5 2

Página 83 / 269

Page 84: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

CHASISPLACA PORTA IMPLEMENTOS W200HCHASSIS: 69089

FIGURE REFERENCE DENOMINATION AMOUNT

001 48.09560.01 SOP. PLACA PORTAIMPLE 1

002 48.09561.00 BRAZO. 344X310X25 2

003 48.09565.00 CILINDRO D/E D75X338 1

004 48.09562.00 BRAZO. INFERIOR 445X164X88 1

005 48.09570.00 SOP. PLACA PLANA COMPLETA 1

006 48.09576.00 CASQUILLO. D25XD40X44 1

007 48.09569.00 EJE CIL/CIL D25X88 3

008 48.09566.00 EJE CIL/CIL D25X144 2

009 949.02525.00 CASQUILLO. 25X28X25 DIN 1494 8

010 401.05060.60 PASADOR DIN94 5x45 6

011 901.08000.33 ENGRAS. DIN71412-A M8x1,25 7

012 48.09571.01 EJE CIL/CIL D19X85 2

013 15.00836.00 PASADOR DIN11024 R4 2

014 15.00834.00 CADENA 2

015 603.05015.87 TORNILLO DIN933 M5X15 4

016 701.05000.67 TUERCA DIN934 M5 4

017 101.05000.67 ARANDELA DIN125 D5 2

Página 84 / 269

Page 85: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

CHASISCILINDRO PLACA PORTA IMPLEMENTOS W200H

FIGURE REFERENCE DENOMINATION AMOUNT

001 48.09565.00 CILINDRO D/E D75X338 1

001 48.09565.00 CILINDRO D/E D75X338 1

002 949.02525.00 CASQUILLO. 25X28X25 DIN 1494 3

002 949.02525.00 CASQUILLO. 25X28X25 DIN 1494 3

003 901.08000.33 ENGRAS. DIN71412-A M8x1,25 1

003 901.08000.33 ENGRAS. DIN71412-A M8x1,25 1

004 48.09585.00 KIT JUNTAS CIL48.09565.00 1

004 48.09585.00 KIT JUNTAS CIL48.09565.00 1

Página 85 / 269

Page 86: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

CHASISSUSPENSIÓN ANTERIOR

FIGURE REFERENCE DENOMINATION AMOUNT

001 48.04343.00 BIELA 400X65X48 2

001 48.04343.00 BIELA 400X65X48 2

002 48.04342.00 BIELA 440X65X48 2

002 48.04342.00 BIELA 440X65X48 2

003 48.04345.00 BARRA. PANHARD DELANTERA 1

003 48.04345.00 BARRA. PANHARD DELANTERA 1

004 48.04343.00 BIELA 400X65X48 2

004 48.04343.00 BIELA 400X65X48 2

005 48.04311.00 RESORTE COMP. 14KG/MM 2

005 48.04311.00 RESORTE COMP. 14KG/MM 2

006 48.03451.00 CASQUILLO. D25XD16,5X70 6

006 48.03451.00 CASQUILLO. D25XD16,5X70 6

007 48.03450.00 CASQUILLO. D25XD18X70 2

007 48.03450.00 CASQUILLO. D25XD18X70 2

008 48.03452.00 CASQUILLO. D25X18X74 2

008 48.03452.00 CASQUILLO. D25X18X74 2

009 48.03453.00 ANILLO. D30X25X6 2

009 48.03453.00 ANILLO. D30X25X6 2

Página 86 / 269

Page 87: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

CHASISSUSPENSIÓN ANTERIOR

FIGURE REFERENCE DENOMINATION AMOUNT

010 46.04255.01 CASQUILLO D25XD50X56 10

010 46.04255.01 CASQUILLO D25XD50X56 10

011 604.16100.86 TORNILLO DIN931 M16x100 10

011 604.16100.86 TORNILLO DIN931 M16x100 10

012 101.16000.67 ARANDELA DIN125 D16 20

012 101.16000.67 ARANDELA DIN125 D16 20

013 711.16000.66 TUERCA DIN982 M16 8.8 K 10

013 711.16000.66 TUERCA DIN982 M16 8.8 K 10

Página 87 / 269

Page 88: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

CHASISSUSPENSIÓN ANTERIORCHASSIS: 69659

FIGURE REFERENCE DENOMINATION AMOUNT

001 48.04343.00 BIELA 400X65X48 2

001 48.04343.00 BIELA 400X65X48 2

002 48.04342.00 BIELA 440X65X48 2

002 48.04342.00 BIELA 440X65X48 2

003 48.04345.00 BARRA. PANHARD DELANTERA 1

003 48.04345.00 BARRA. PANHARD DELANTERA 1

004 48.04343.00 BIELA 400X65X48 2

004 48.04343.00 BIELA 400X65X48 2

005 48.04311.00 RESORTE COMP. 14KG/MM 2

005 48.04311.00 RESORTE COMP. 14KG/MM 2

006 48.03451.00 CASQUILLO. D25XD16,5X70 6

006 48.03451.00 CASQUILLO. D25XD16,5X70 6

007 48.03450.00 CASQUILLO. D25XD18X70 2

007 48.03450.00 CASQUILLO. D25XD18X70 2

008 48.03452.00 CASQUILLO. D25X18X74 2

008 48.03452.00 CASQUILLO. D25X18X74 2

009 48.03453.00 ANILLO. D30X25X6 2

009 48.03453.00 ANILLO. D30X25X6 2

Página 88 / 269

Page 89: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

CHASISSUSPENSIÓN ANTERIORCHASSIS: 69659

FIGURE REFERENCE DENOMINATION AMOUNT

010 46.04255.00 CASQUILLO Ø25xØ50x56 10

011 604.16100.86 TORNILLO DIN931 M16x100 10

011 604.16100.86 TORNILLO DIN931 M16x100 10

012 101.16000.67 ARANDELA DIN125 D16 20

012 101.16000.67 ARANDELA DIN125 D16 20

013 711.16000.66 TUERCA DIN982 M16 8.8 K 10

013 711.16000.66 TUERCA DIN982 M16 8.8 K 10

Página 89 / 269

Page 90: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

CHASISSUSPENSIÓN POSTERIOR

FIGURE REFERENCE DENOMINATION AMOUNT

001 48.04341.00 BIELA 365X65X48 2

002 48.04340.00 BIELA 342X65X48 2

003 48.04344.00 BARRA. PANHARD TRASERA 1

004 48.04316.00 BARRA. ESTABILIZADORA TRASERA 1

005 48.04323.00 AMORTIGUADOR. 2

006 48.04311.00 RESORTE COMP. 14KG/MM 2

007 48.03451.00 CASQUILLO. D25XD16,5X70 6

008 48.03450.00 CASQUILLO. D25XD18X70 2

009 48.03452.00 CASQUILLO. D25X18X74 2

010 48.03348.00 SOPORTE ARTICULADO BARRA D45 75x93x40 2

011 46.04255.01 CASQUILLO D25XD50X56 10

012 48.04321.00 SOP. ART. BARRA TORSION 4x2x2 2

013 709.18000.67 TUERCA DIN936 M18x1,5 2

014 15.01017.00 ROTULA DIREC. M18x1,5-M14x1,5 2

015 48.03453.00 ANILLO. D30X25X6 2

016 604.16100.86 TORNILLO DIN931 M16x100 10

017 101.16000.67 ARANDELA DIN125 D16 20

018 711.16000.66 TUERCA DIN982 M16 8.8 K 10

Página 90 / 269

Page 91: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

CHASISSUSPENSIÓN POSTERIOR

FIGURE REFERENCE DENOMINATION AMOUNT

019 604.14100.87 TORNILLO DIN931 M14X100 2

020 101.14000.67 ARANDELA DIN125 D14 4

021 711.14000.66 TUERCA DIN982 M14 8.8 K 2

023 104.08000.00 ARANDELA DIN7980 D8 8

024 46.03430.00 COJINETE CIL. D31XD14.5X42 2

Página 91 / 269

Page 92: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

CHASISSUSPENSIÓN POSTERIORCHASSIS: 67245

FIGURE REFERENCE DENOMINATION AMOUNT

001 48.04341.00 BIELA 365X65X48 2

001 48.04341.00 BIELA 365X65X48 2

002 48.04340.01 BIELA 250X65X47 2

003 48.04344.00 BARRA. PANHARD TRASERA 1

003 48.04344.00 BARRA. PANHARD TRASERA 1

004 48.04316.00 BARRA. ESTABILIZADORA TRASERA 1

004 48.04316.00 BARRA. ESTABILIZADORA TRASERA 1

005 48.04323.00 AMORTIGUADOR. 2

005 48.04323.00 AMORTIGUADOR. 2

006 48.04311.00 RESORTE COMP. 14KG/MM 2

006 48.04311.00 RESORTE COMP. 14KG/MM 2

007 48.03451.00 CASQUILLO. D25XD16,5X70 6

007 48.03451.00 CASQUILLO. D25XD16,5X70 6

008 48.03450.00 CASQUILLO. D25XD18X70 2

008 48.03450.00 CASQUILLO. D25XD18X70 2

009 48.03452.00 CASQUILLO. D25X18X74 2

009 48.03452.00 CASQUILLO. D25X18X74 2

010 48.03348.00 SOPORTE ARTICULADO BARRA D45 75x93x40 2

Página 92 / 269

Page 93: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

CHASISSUSPENSIÓN POSTERIORCHASSIS: 67245

FIGURE REFERENCE DENOMINATION AMOUNT

010 48.03348.00 SOPORTE ARTICULADO BARRA D45 75x93x40 2

011 46.04255.01 CASQUILLO D25XD50X56 10

012 48.04321.00 SOP. ART. BARRA TORSION 4x2x2 2

012 48.04321.00 SOP. ART. BARRA TORSION 4x2x2 2

013 709.18000.67 TUERCA DIN936 M18x1,5 2

013 709.18000.67 TUERCA DIN936 M18x1,5 2

014 15.01017.00 ROTULA DIREC. M18x1,5-M14x1,5 2

014 15.01017.00 ROTULA DIREC. M18x1,5-M14x1,5 2

015 48.03453.00 ANILLO. D30X25X6 2

015 48.03453.00 ANILLO. D30X25X6 2

016 604.16100.86 TORNILLO DIN931 M16x100 10

016 604.16100.86 TORNILLO DIN931 M16x100 10

017 101.16000.67 ARANDELA DIN125 D16 20

017 101.16000.67 ARANDELA DIN125 D16 20

018 711.16000.66 TUERCA DIN982 M16 8.8 K 10

018 711.16000.66 TUERCA DIN982 M16 8.8 K 10

019 604.14100.87 TORNILLO DIN931 M14X100 2

019 604.14100.87 TORNILLO DIN931 M14X100 2

020 101.14000.67 ARANDELA DIN125 D14 4

020 101.14000.67 ARANDELA DIN125 D14 4

021 711.14000.66 TUERCA DIN982 M14 8.8 K 2

021 711.14000.66 TUERCA DIN982 M14 8.8 K 2

022 604.08050.87 TORNILLO DIN931 M8x50 1

023 104.08000.00 ARANDELA DIN7980 D8 8

023 104.08000.00 ARANDELA DIN7980 D8 8

024 46.03430.00 COJINETE CIL. D31XD14.5X42 2

024 46.03430.00 COJINETE CIL. D31XD14.5X42 2

Página 93 / 269

Page 94: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

CHASISSUSPENSIÓN POSTERIORCHASSIS: 67452

FIGURE REFERENCE DENOMINATION AMOUNT

001 48.04341.00 BIELA 365X65X48 2

001 48.04341.00 BIELA 365X65X48 2

002 48.04340.01 BIELA 250X65X47 2

003 48.04344.00 BARRA. PANHARD TRASERA 1

003 48.04344.00 BARRA. PANHARD TRASERA 1

004 48.04316.00 BARRA. ESTABILIZADORA TRASERA 1

004 48.04316.00 BARRA. ESTABILIZADORA TRASERA 1

005 48.04304.00 AMORTIGUADOR. D50X99 2

006 48.04311.00 RESORTE COMP. 14KG/MM 2

006 48.04311.00 RESORTE COMP. 14KG/MM 2

007 48.03451.00 CASQUILLO. D25XD16,5X70 6

007 48.03451.00 CASQUILLO. D25XD16,5X70 6

008 48.03450.00 CASQUILLO. D25XD18X70 2

008 48.03450.00 CASQUILLO. D25XD18X70 2

009 48.03452.00 CASQUILLO. D25X18X74 2

009 48.03452.00 CASQUILLO. D25X18X74 2

010 48.03348.00 SOPORTE ARTICULADO BARRA D45 75x93x40 2

010 48.03348.00 SOPORTE ARTICULADO BARRA D45 75x93x40 2

Página 94 / 269

Page 95: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

CHASISSUSPENSIÓN POSTERIORCHASSIS: 67452

FIGURE REFERENCE DENOMINATION AMOUNT

011 46.04255.01 CASQUILLO D25XD50X56 10

012 48.04321.00 SOP. ART. BARRA TORSION 4x2x2 2

012 48.04321.00 SOP. ART. BARRA TORSION 4x2x2 2

013 709.18000.67 TUERCA DIN936 M18x1,5 2

013 709.18000.67 TUERCA DIN936 M18x1,5 2

014 15.01017.00 ROTULA DIREC. M18x1,5-M14x1,5 2

014 15.01017.00 ROTULA DIREC. M18x1,5-M14x1,5 2

015 48.03453.00 ANILLO. D30X25X6 2

015 48.03453.00 ANILLO. D30X25X6 2

016 604.16100.86 TORNILLO DIN931 M16x100 10

016 604.16100.86 TORNILLO DIN931 M16x100 10

017 101.16000.67 ARANDELA DIN125 D16 20

017 101.16000.67 ARANDELA DIN125 D16 20

018 711.16000.66 TUERCA DIN982 M16 8.8 K 10

018 711.16000.66 TUERCA DIN982 M16 8.8 K 10

019 604.14100.87 TORNILLO DIN931 M14X100 2

019 604.14100.87 TORNILLO DIN931 M14X100 2

020 101.14000.67 ARANDELA DIN125 D14 4

020 101.14000.67 ARANDELA DIN125 D14 4

021 711.14000.66 TUERCA DIN982 M14 8.8 K 2

021 711.14000.66 TUERCA DIN982 M14 8.8 K 2

022 604.08050.87 TORNILLO DIN931 M8x50 1

023 104.08000.00 ARANDELA DIN7980 D8 8

023 104.08000.00 ARANDELA DIN7980 D8 8

024 46.03430.00 COJINETE CIL. D31XD14.5X42 2

024 46.03430.00 COJINETE CIL. D31XD14.5X42 2

025 48.04178.00 TAMBOR SEPARADOR SUSPENSIÓN 2

026 48.03591.00 GRUESO DISCO 2

027 48.03592.00 EJE CASQUILLO CILINDRO M12-D20 2

028 32.08021.00 AMORTIGUADOR TOPE PROGRESIVO 2

Página 95 / 269

Page 96: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

CHASISSUSPENSIÓN POSTERIORCHASSIS: 69659

FIGURE REFERENCE DENOMINATION AMOUNT

001 48.04341.00 BIELA 365X65X48 2

001 48.04341.00 BIELA 365X65X48 2

002 48.04340.01 BIELA 250X65X47 2

003 48.04344.00 BARRA. PANHARD TRASERA 1

003 48.04344.00 BARRA. PANHARD TRASERA 1

004 48.04316.00 BARRA. ESTABILIZADORA TRASERA 1

004 48.04316.00 BARRA. ESTABILIZADORA TRASERA 1

005 48.04304.00 AMORTIGUADOR. D50X99 2

006 48.04311.00 RESORTE COMP. 14KG/MM 2

006 48.04311.00 RESORTE COMP. 14KG/MM 2

007 48.03451.00 CASQUILLO. D25XD16,5X70 6

007 48.03451.00 CASQUILLO. D25XD16,5X70 6

008 48.03450.00 CASQUILLO. D25XD18X70 2

008 48.03450.00 CASQUILLO. D25XD18X70 2

009 48.03452.00 CASQUILLO. D25X18X74 2

009 48.03452.00 CASQUILLO. D25X18X74 2

010 48.03348.00 SOPORTE ARTICULADO BARRA D45 75x93x40 2

010 48.03348.00 SOPORTE ARTICULADO BARRA D45 75x93x40 2

Página 96 / 269

Page 97: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

CHASISSUSPENSIÓN POSTERIORCHASSIS: 69659

FIGURE REFERENCE DENOMINATION AMOUNT

011 46.04255.00 CASQUILLO Ø25xØ50x56 10

012 48.04321.00 SOP. ART. BARRA TORSION 4x2x2 2

012 48.04321.00 SOP. ART. BARRA TORSION 4x2x2 2

013 709.18000.67 TUERCA DIN936 M18x1,5 2

013 709.18000.67 TUERCA DIN936 M18x1,5 2

014 15.01017.00 ROTULA DIREC. M18x1,5-M14x1,5 2

014 15.01017.00 ROTULA DIREC. M18x1,5-M14x1,5 2

015 48.03453.00 ANILLO. D30X25X6 2

015 48.03453.00 ANILLO. D30X25X6 2

016 604.16100.86 TORNILLO DIN931 M16x100 10

016 604.16100.86 TORNILLO DIN931 M16x100 10

017 101.16000.67 ARANDELA DIN125 D16 20

017 101.16000.67 ARANDELA DIN125 D16 20

018 711.16000.66 TUERCA DIN982 M16 8.8 K 10

018 711.16000.66 TUERCA DIN982 M16 8.8 K 10

019 604.14100.87 TORNILLO DIN931 M14X100 2

019 604.14100.87 TORNILLO DIN931 M14X100 2

020 101.14000.67 ARANDELA DIN125 D14 4

020 101.14000.67 ARANDELA DIN125 D14 4

021 711.14000.66 TUERCA DIN982 M14 8.8 K 2

021 711.14000.66 TUERCA DIN982 M14 8.8 K 2

022 604.08050.87 TORNILLO DIN931 M8x50 1

023 104.08000.00 ARANDELA DIN7980 D8 8

023 104.08000.00 ARANDELA DIN7980 D8 8

024 46.03430.00 COJINETE CIL. D31XD14.5X42 2

024 46.03430.00 COJINETE CIL. D31XD14.5X42 2

025 48.04178.00 TAMBOR SEPARADOR SUSPENSIÓN 2

026 48.03591.00 GRUESO DISCO 2

027 48.03592.00 EJE CASQUILLO CILINDRO M12-D20 2

028 32.08021.00 AMORTIGUADOR TOPE PROGRESIVO 2

Página 97 / 269

Page 98: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

CHASISSUSPENSIÓN POSTERIORCHASSIS: 72433

FIGURE REFERENCE DENOMINATION AMOUNT

001 48.04341.00 BIELA 365X65X48 2

002 48.04340.01 BIELA 250X65X47 2

003 48.04344.01 BARRA. PANHARD TRASERA 1

004 48.04316.00 BARRA. ESTABILIZADORA TRASERA 1

005 48.04304.00 AMORTIGUADOR. D50X99 2

006 48.04311.00 RESORTE COMP. 14KG/MM 2

007 48.03451.00 CASQUILLO. D25XD16,5X70 6

008 48.03450.00 CASQUILLO. D25XD18X70 2

009 48.03452.00 CASQUILLO. D25X18X74 2

010 48.03348.00 SOPORTE ARTICULADO BARRA D45 75x93x40 2

011 46.04255.00 CASQUILLO Ø25xØ50x56 10

012 48.04321.00 SOP. ART. BARRA TORSION 4x2x2 2

013 709.18000.67 TUERCA DIN936 M18x1,5 2

014 15.01017.00 ROTULA DIREC. M18x1,5-M14x1,5 2

015 48.03453.00 ANILLO. D30X25X6 2

016 604.16100.86 TORNILLO DIN931 M16x100 10

017 101.16000.67 ARANDELA DIN125 D16 20

018 711.16000.66 TUERCA DIN982 M16 8.8 K 10

Página 98 / 269

Page 99: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

CHASISSUSPENSIÓN POSTERIORCHASSIS: 72433

FIGURE REFERENCE DENOMINATION AMOUNT

019 604.14100.87 TORNILLO DIN931 M14X100 2

020 101.14000.67 ARANDELA DIN125 D14 4

021 711.14000.66 TUERCA DIN982 M14 8.8 K 2

022 604.08050.87 TORNILLO DIN931 M8x50 1

023 104.08000.00 ARANDELA DIN7980 D8 8

024 46.03430.00 COJINETE CIL. D31XD14.5X42 2

025 48.04178.00 TAMBOR SEPARADOR SUSPENSIÓN 2

026 48.03591.00 GRUESO DISCO 2

027 48.03592.00 EJE CASQUILLO CILINDRO M12-D20 2

028 32.08021.00 AMORTIGUADOR TOPE PROGRESIVO 2

Página 99 / 269

Page 100: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

FRENOBOMBA Y LIQUIDO FRENO

FIGURE REFERENCE DENOMINATION AMOUNT

001 46.05042.01 FRENO CONJUNTO SERVOFRENO 1

002 48.05114.01 SOP. ART. FRENO D30X233 1

003 48.05115.00 EJE CIL/CIL D18X261 1

004 491.01016.00 TUBO PARA SERVOFRENOS 10X16 2

005 46.05024.00 DEPÓSITO LÍQUIDO FRENO COMPLETO 1

006 46.05022.00 TAPÓN DEPÓSITO ELÉCTRICO 1

007 46.05020.00 DEPOSITO LIQUIDO FRENO 1

008 46.05015.00 SOPORTE ANGULAR 1

009 46.05016.00 CLIP 1

010 101.06000.67 ARANDELA DIN125 D6 2

011 711.06000.66 TUERCA DIN982 M6 2

012 48.05109.00 SOP. PAS. FOR. 2

013 923.01825.00 COJINETE CIL. SEFOIL B 11 A 2

014 904.18000.00 ANILLO DIN471 E18 2

015 948.01308.00 BRIDA MUELLE Ø13 4

016 603.10020.87 TORNILLO DIN933 2

017 104.10000.00 ARANDELA DIN7980 D10 1

018 603.08030.87 TORNILLO DIN933 M8x30 1

Página 100 / 269

Page 101: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

FRENOBOMBA Y LIQUIDO FRENO

FIGURE REFERENCE DENOMINATION AMOUNT

019 101.08000.67 ARANDELA DIN125 D8 2

020 01.00514.01 EJE CIL/CPA 14x8x28 1

021 401.02025.60 PASADOR DIN94 2x25 1

022 901.08000.33 ENGRAS. DIN71412-A M8x1,25 1

Página 101 / 269

Page 102: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

FRENOBOMBA Y LIQUIDO FRENOCHASSIS: 67682

FIGURE REFERENCE DENOMINATION AMOUNT

001 46.05042.01 FRENO CONJUNTO SERVOFRENO 1

002 48.05114.01 SOP. ART. FRENO D30X233 1

003 48.05115.00 EJE CIL/CIL D18X261 1

004 491.01016.00 TUBO PARA SERVOFRENOS 10X16 2

005 46.05024.00 DEPÓSITO LÍQUIDO FRENO COMPLETO 1

006 46.05022.00 TAPÓN DEPÓSITO ELÉCTRICO 1

007 46.05020.00 DEPOSITO LIQUIDO FRENO 1

008 46.05015.00 SOPORTE ANGULAR 1

009 46.05016.00 CLIP 1

010 101.06000.67 ARANDELA DIN125 D6 2

011 711.06000.66 TUERCA DIN982 M6 2

012 48.05109.00 SOP. PAS. FOR. 2

013 923.01825.00 COJINETE CIL. SEFOIL B 11 A 2

014 904.18000.00 ANILLO DIN471 E18 2

015 948.01308.00 BRIDA MUELLE Ø13 4

016 603.10020.87 TORNILLO DIN933 2

017 104.10000.00 ARANDELA DIN7980 D10 1

018 603.08030.87 TORNILLO DIN933 M8x30 1

Página 102 / 269

Page 103: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

FRENOBOMBA Y LIQUIDO FRENOCHASSIS: 67682

FIGURE REFERENCE DENOMINATION AMOUNT

019 101.08000.67 ARANDELA DIN125 D8 2

020 01.00514.04 EJE CIL/CPA 14X8X28 1

021 401.02025.60 PASADOR DIN94 2x25 1

022 901.08000.33 ENGRAS. DIN71412-A M8x1,25 1

Página 103 / 269

Page 104: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

FRENOBOMBA Y LIQUIDO FRENOCHASSIS: 69117

FIGURE REFERENCE DENOMINATION AMOUNT

001 46.05042.01 FRENO CONJUNTO SERVOFRENO 1

002 48.05114.01 SOP. ART. FRENO D30X233 1

003 48.05115.00 EJE CIL/CIL D18X261 1

004 491.01016.00 TUBO PARA SERVOFRENOS 10X16 2

005 46.05024.00 DEPÓSITO LÍQUIDO FRENO COMPLETO 1

006 46.05022.00 TAPÓN DEPÓSITO ELÉCTRICO 1

007 46.05020.00 DEPOSITO LIQUIDO FRENO 1

008 46.05015.00 SOPORTE ANGULAR 1

009 46.05016.00 CLIP 1

010 101.06000.67 ARANDELA DIN125 D6 2

011 711.06000.66 TUERCA DIN982 M6 2

012 48.05109.00 SOP. PAS. FOR. 2

013 923.01825.00 COJINETE CIL. SEFOIL B 11 A 2

014 904.18000.00 ANILLO DIN471 E18 2

015 948.01308.00 BRIDA MUELLE Ø13 4

016 603.10020.87 TORNILLO DIN933 2

017 104.10000.00 ARANDELA DIN7980 D10 1

018 603.08030.87 TORNILLO DIN933 M8x30 1

Página 104 / 269

Page 105: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

FRENOBOMBA Y LIQUIDO FRENOCHASSIS: 69117

FIGURE REFERENCE DENOMINATION AMOUNT

019 101.08000.67 ARANDELA DIN125 D8 2

020 01.00514.04 EJE CIL/CPA 14X8X28 1

021 401.02025.60 PASADOR DIN94 2x25 1

022 901.08000.33 ENGRAS. DIN71412-A M8x1,25 1

023 48.02213.00 Racor C90-Ø10 1

Página 105 / 269

Page 106: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

FRENOTUBOS FRENO (PARTE 1)

FIGURE REFERENCE DENOMINATION AMOUNT

001 48.05135.00 FRENO TUBO TRASERO 1

001 48.05135.00 FRENO TUBO TRASERO 1

003 48.05191.00 VALVULA LIMITADORA FRENO 1

003 48.05191.00 VALVULA LIMITADORA FRENO 1

004 46.01065.01 RACOR TOR. SIMPLE M10x1 3

004 46.01065.01 RACOR TOR. SIMPLE M10x1 3

005 46.51211.00 RACOR M/H 2

005 46.51211.00 RACOR M/H 2

006 48.05119.00 VARILLA REC.10 M10XD8X80 1

006 48.05119.00 VARILLA REC.10 M10XD8X80 1

007 106.10000.20 ARANDELA CU 10x15x1,5 8

007 106.10000.20 ARANDELA CU 10x15x1,5 8

008 106.12000.20 ARANDELA CU 12x17x1 2

008 106.12000.20 ARANDELA CU 12x17x1 2

009 603.08025.87 TORNILLO DIN933 M8x25 1

009 603.08025.87 TORNILLO DIN933 M8x25 1

010 101.08000.67 ARANDELA DIN125 D8 1

010 101.08000.67 ARANDELA DIN125 D8 1

Página 106 / 269

Page 107: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

FRENOTUBOS FRENO (PARTE 1)

FIGURE REFERENCE DENOMINATION AMOUNT

011 603.06015.87 TORNILLO DIN933 M6x15 5

011 603.06015.87 TORNILLO DIN933 M6x15 5

012 603.06030.87 TORNILLO DIN933 M6X30 1

012 603.06030.87 TORNILLO DIN933 M6X30 1

013 104.06000.00 ARANDELA DIN7980 D6 1

013 104.06000.00 ARANDELA DIN7980 D6 1

014 101.06000.67 ARANDELA DIN125 D6 1

014 101.06000.67 ARANDELA DIN125 D6 1

015 603.06020.87 TORNILLO DIN933 M6x20 2

015 603.06020.87 TORNILLO DIN933 M6x20 2

Página 107 / 269

Page 108: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

FRENOTUBOS FRENO (PARTE 1)CHASSIS: 70155

FIGURE REFERENCE DENOMINATION AMOUNT

001 48.05135.00 FRENO TUBO TRASERO 1

001 48.05135.00 FRENO TUBO TRASERO 1

002 48.05134.00 TUBO FRENO TRASERO 1

003 48.05103.01 VALVULA LIMITADORA FRENO 1

004 46.01065.01 RACOR TOR. SIMPLE M10x1 3

004 46.01065.01 RACOR TOR. SIMPLE M10x1 3

005 46.51211.00 RACOR M/H 2

005 46.51211.00 RACOR M/H 2

006 48.05119.00 VARILLA REC.10 M10XD8X80 1

006 48.05119.00 VARILLA REC.10 M10XD8X80 1

007 106.10000.20 ARANDELA CU 10x15x1,5 8

007 106.10000.20 ARANDELA CU 10x15x1,5 8

008 106.12000.20 ARANDELA CU 12x17x1 2

008 106.12000.20 ARANDELA CU 12x17x1 2

009 603.08025.87 TORNILLO DIN933 M8x25 1

009 603.08025.87 TORNILLO DIN933 M8x25 1

010 101.08000.67 ARANDELA DIN125 D8 1

010 101.08000.67 ARANDELA DIN125 D8 1

Página 108 / 269

Page 109: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

FRENOTUBOS FRENO (PARTE 1)CHASSIS: 70155

FIGURE REFERENCE DENOMINATION AMOUNT

011 603.06015.87 TORNILLO DIN933 M6x15 5

011 603.06015.87 TORNILLO DIN933 M6x15 5

012 603.06030.87 TORNILLO DIN933 M6X30 1

012 603.06030.87 TORNILLO DIN933 M6X30 1

013 104.06000.00 ARANDELA DIN7980 D6 1

013 104.06000.00 ARANDELA DIN7980 D6 1

014 101.06000.67 ARANDELA DIN125 D6 1

014 101.06000.67 ARANDELA DIN125 D6 1

015 603.06020.87 TORNILLO DIN933 M6x20 2

015 603.06020.87 TORNILLO DIN933 M6x20 2

Página 109 / 269

Page 110: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

FRENOTUBOS FRENO (PARTE 1)CHASSIS: 70240

FIGURE REFERENCE DENOMINATION AMOUNT

001 48.05135.00 FRENO TUBO TRASERO 1

001 48.05135.00 FRENO TUBO TRASERO 1

002 48.05134.00 TUBO FRENO TRASERO 1

003 48.05191.00 VALVULA LIMITADORA FRENO 1

004 46.01065.01 RACOR TOR. SIMPLE M10x1 3

004 46.01065.01 RACOR TOR. SIMPLE M10x1 3

005 46.51211.00 RACOR M/H 2

005 46.51211.00 RACOR M/H 2

006 48.05119.00 VARILLA REC.10 M10XD8X80 1

006 48.05119.00 VARILLA REC.10 M10XD8X80 1

007 106.10000.20 ARANDELA CU 10x15x1,5 8

007 106.10000.20 ARANDELA CU 10x15x1,5 8

008 106.12000.20 ARANDELA CU 12x17x1 2

008 106.12000.20 ARANDELA CU 12x17x1 2

009 603.08025.87 TORNILLO DIN933 M8x25 1

009 603.08025.87 TORNILLO DIN933 M8x25 1

010 101.08000.67 ARANDELA DIN125 D8 1

010 101.08000.67 ARANDELA DIN125 D8 1

Página 110 / 269

Page 111: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

FRENOTUBOS FRENO (PARTE 1)CHASSIS: 70240

FIGURE REFERENCE DENOMINATION AMOUNT

011 603.06015.87 TORNILLO DIN933 M6x15 5

011 603.06015.87 TORNILLO DIN933 M6x15 5

012 603.06030.87 TORNILLO DIN933 M6X30 1

012 603.06030.87 TORNILLO DIN933 M6X30 1

013 104.06000.00 ARANDELA DIN7980 D6 1

013 104.06000.00 ARANDELA DIN7980 D6 1

014 101.06000.67 ARANDELA DIN125 D6 1

014 101.06000.67 ARANDELA DIN125 D6 1

015 603.06020.87 TORNILLO DIN933 M6x20 2

015 603.06020.87 TORNILLO DIN933 M6x20 2

Página 111 / 269

Page 112: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

FRENOTUBOS FRENO (PARTE 2)

FIGURE REFERENCE DENOMINATION AMOUNT

001 48.05132.00 FRENO CONJUNTO TUBOS DELANTERO 1

001 48.05132.00 FRENO CONJUNTO TUBOS DELANTERO 1

002 46.05044.01 BOMBA PIE DOBLE FRENO 1" 1

002 46.05044.01 BOMBA PIE DOBLE FRENO 1" 1

003 48.05119.00 VARILLA REC.10 M10XD8X80 2

003 48.05119.00 VARILLA REC.10 M10XD8X80 2

004 106.10000.20 ARANDELA CU 10x15x1,5 8

004 106.10000.20 ARANDELA CU 10x15x1,5 8

005 46.01065.01 RACOR TOR. SIMPLE M10x1 2

005 46.01065.01 RACOR TOR. SIMPLE M10x1 2

006 603.06015.87 TORNILLO DIN933 M6x15 2

006 603.06015.87 TORNILLO DIN933 M6x15 2

007 603.06030.87 TORNILLO DIN933 M6X30 1

007 603.06030.87 TORNILLO DIN933 M6X30 1

008 104.06000.00 ARANDELA DIN7980 D6 1

008 104.06000.00 ARANDELA DIN7980 D6 1

009 101.06000.67 ARANDELA DIN125 D6 1

009 101.06000.67 ARANDELA DIN125 D6 1

Página 112 / 269

Page 113: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

FRENOTUBOS FRENO (PARTE 2)

FIGURE REFERENCE DENOMINATION AMOUNT

010 603.06020.87 TORNILLO DIN933 M6x20 2

010 603.06020.87 TORNILLO DIN933 M6x20 2

Página 113 / 269

Page 114: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

FRENOFRENO DE MANO (PARTE 1)

FIGURE REFERENCE DENOMINATION AMOUNT

001 48.05222.00 CABLE FRENO D3.5X1047 1

001 48.05222.00 CABLE FRENO D3.5X1047 1

002 48.05221.00 CABLE FRENO D3.5X1290 1

002 48.05221.00 CABLE FRENO D3.5X1290 1

003 48.05220.00 CABLE FRENO D3.5X990 1

003 48.05220.00 CABLE FRENO D3.5X990 1

004 48.05214.00 SOP. FIJACION FRENO MANO 1

004 48.05214.00 SOP. FIJACION FRENO MANO 1

005 48.05211.00 SOP. FIJACION IZ. FRE. MANO 1

005 48.05211.00 SOP. FIJACION IZ. FRE. MANO 1

006 48.05210.01 SOPORTE FIJACION DERECHA FRENO MANO 1

006 48.05210.01 SOPORTE FIJACION DERECHA FRENO MANO 1

007 48.05216.00 SOPORTE 100X20X3 1

007 48.05216.00 SOPORTE 100X20X3 1

008 01.00514.02 EJE CIL/CPA 14x8x26 5

008 01.00514.02 EJE CIL/CPA 14x8x26 5

009 48.05217.00 SOPORTE D18X37,5 2

009 48.05217.00 SOPORTE D18X37,5 2

Página 114 / 269

Page 115: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

FRENOFRENO DE MANO (PARTE 1)

FIGURE REFERENCE DENOMINATION AMOUNT

010 603.12025.87 TORNILLO. DIN933 M12x25 2

010 603.12025.87 TORNILLO. DIN933 M12x25 2

011 101.12000.67 ARANDELA DIN125 D12 2

011 101.12000.67 ARANDELA DIN125 D12 2

012 701.08000.67 TUERCA DIN934 M8x1,25 2

012 701.08000.67 TUERCA DIN934 M8x1,25 2

013 401.02025.60 PASADOR DIN94 2x25 5

013 401.02025.60 PASADOR DIN94 2x25 5

Página 115 / 269

Page 116: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

FRENOFRENO DE MANO (PARTE 1)CHASSIS: 69945

FIGURE REFERENCE DENOMINATION AMOUNT

001 48.05222.01 CABLE FRENO D3.5X1150 1

002 48.05221.00 CABLE FRENO D3.5X1290 1

002 48.05221.00 CABLE FRENO D3.5X1290 1

003 48.05220.00 CABLE FRENO D3.5X990 1

003 48.05220.00 CABLE FRENO D3.5X990 1

004 48.05214.00 SOP. FIJACION FRENO MANO 1

004 48.05214.00 SOP. FIJACION FRENO MANO 1

005 48.05211.00 SOP. FIJACION IZ. FRE. MANO 1

005 48.05211.00 SOP. FIJACION IZ. FRE. MANO 1

006 48.05210.01 SOPORTE FIJACION DERECHA FRENO MANO 1

006 48.05210.01 SOPORTE FIJACION DERECHA FRENO MANO 1

007 48.05216.00 SOPORTE 100X20X3 1

007 48.05216.00 SOPORTE 100X20X3 1

008 01.00514.02 EJE CIL/CPA 14x8x26 5

008 01.00514.02 EJE CIL/CPA 14x8x26 5

009 48.05217.00 SOPORTE D18X37,5 2

009 48.05217.00 SOPORTE D18X37,5 2

010 603.12025.87 TORNILLO. DIN933 M12x25 2

Página 116 / 269

Page 117: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

FRENOFRENO DE MANO (PARTE 1)CHASSIS: 69945

FIGURE REFERENCE DENOMINATION AMOUNT

010 603.12025.87 TORNILLO. DIN933 M12x25 2

011 101.12000.67 ARANDELA DIN125 D12 2

011 101.12000.67 ARANDELA DIN125 D12 2

012 701.08000.67 TUERCA DIN934 M8x1,25 2

012 701.08000.67 TUERCA DIN934 M8x1,25 2

013 401.02025.60 PASADOR DIN94 2x25 5

013 401.02025.60 PASADOR DIN94 2x25 5

Página 117 / 269

Page 118: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

FRENOFRENO DE MANO (PARTE 2)

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 48.05250.00 PALANCA ACC. FRENO 1

001 48.05250.00 PALANCA ACC. FRENO 1

002 48.05251.00 SENSOR PALANCA FRENO 1

002 48.05251.00 SENSOR PALANCA FRENO 1

003 48.05218.01 SOPORTE FIJACION PALANCA FRENO 1

003 48.05218.01 SOPORTE FIJACION PALANCA FRENO 1

004 603.10025.87 TORNILLO DIN933 M10x25 2

004 603.10025.87 TORNILLO DIN933 M10x25 2

005 603.08025.87 TORNILLO DIN933 M8x25 2

005 603.08025.87 TORNILLO DIN933 M8x25 2

006 101.10000.67 ARANDELA DIN125 D10 2

006 101.10000.67 ARANDELA DIN125 D10 2

007 104.08000.00 ARANDELA DIN7980 D8 2

007 104.08000.00 ARANDELA DIN7980 D8 2

008 101.08000.67 ARANDELA DIN125 D8 2

008 101.08000.67 ARANDELA DIN125 D8 2

Página 118 / 269

Page 119: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

FRENOFRENO DELANTERO (4X2X2) I (4X2X4) PASTILLAS DE FRENO

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 48.05180.00 KIT 4 PASTILLAS DE FRENO 1

001 48.05180.00 KIT 4 PASTILLAS DE FRENO 1

Página 119 / 269

Page 120: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

DIRECCIÓNDIRECCIÓN (PARTE 1)

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 48.06212.00 PROTECTOR GOMA 1

001 48.06212.00 PROTECTOR GOMA 1

002 48.08321.00 CARCASA VOLANTE INF. 1

002 48.08321.00 CARCASA VOLANTE INF. 1

003 48.08320.00 CARCASA VOLANTE SUP. 1

003 48.08320.00 CARCASA VOLANTE SUP. 1

004 630.05010.97 TORNILLO ISO7380 M5X10 6

004 630.05010.97 TORNILLO ISO7380 M5X10 6

005 101.05000.67 ARANDELA DIN125 D5 4

005 101.05000.67 ARANDELA DIN125 D5 4

006 112.05000.67 ARANDELA D5 4

006 112.05000.67 ARANDELA D5 4

007 48.08322.00 KIT CARCASA VOLANTE 1

007 48.08322.00 KIT CARCASA VOLANTE 1

Página 120 / 269

Page 121: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

DIRECCIÓNDIRECCIÓN (PARTE 1)BASTIDOR: 70155

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 48.06212.00 PROTECTOR GOMA 1

001 48.06212.00 PROTECTOR GOMA 1

002 48.08321.00 CARCASA VOLANTE INF. 1

002 48.08321.00 CARCASA VOLANTE INF. 1

003 48.08320.00 CARCASA VOLANTE SUP. 1

003 48.08320.00 CARCASA VOLANTE SUP. 1

004 630.05010.97 TORNILLO ISO7380 M5X10 6

004 630.05010.97 TORNILLO ISO7380 M5X10 6

005 101.05000.67 ARANDELA DIN125 D5 4

005 101.05000.67 ARANDELA DIN125 D5 4

006 112.05000.67 ARANDELA D5 4

006 112.05000.67 ARANDELA D5 4

007 48.08322.00 KIT CARCASA VOLANTE 1

007 48.08322.00 KIT CARCASA VOLANTE 1

008 48.07333.00 REFUERZO 143X143X1.5 1

009 630.05015.97 TORNILLO ISO 7380 M5X15 4

010 104.05000.00 ARANDELA DIN7980 D5 4

Página 121 / 269

Page 122: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

DIRECCIÓNDIRECCIÓN (PARTE 2)

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 48.06210.00 COLUMNA DIREC. REGULABLE 1

002 46.06356.02 VOLANTE DIREC. BLANDO CON POMO 1

002 46.06356.02 VOLANTE DIREC. BLANDO CON POMO 1

003 37.06130.00 DIREC. HIDROSTATICA 50 CC CON 1

003 37.06130.00 DIREC. HIDROSTATICA 50 CC CON 1

004 48.06209.00 PLETINA RET. INT. D64XD26X18 1

004 48.06209.00 PLETINA RET. INT. D64XD26X18 1

005 630.04015.97 TORNILLO ISO7380 M4X15 2

005 630.04015.97 TORNILLO ISO7380 M4X15 2

006 603.10025.87 TORNILLO DIN933 M10x25 4

006 603.10025.87 TORNILLO DIN933 M10x25 4

007 104.10000.00 ARANDELA DIN7980 D10 4

007 104.10000.00 ARANDELA DIN7980 D10 4

Página 122 / 269

Page 123: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

DIRECCIÓNDIRECCIÓN (PARTE 2)

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 48.06210.00 COLUMNA DIREC. REGULABLE 1

002 46.06356.02 VOLANTE DIREC. BLANDO CON POMO 1

002 46.06356.02 VOLANTE DIREC. BLANDO CON POMO 1

003 48.06260.01 DIRECCIÓN HIDROSTATICA 50CC 1

004 48.06209.00 PLETINA RET. INT. D64XD26X18 1

004 48.06209.00 PLETINA RET. INT. D64XD26X18 1

005 630.04015.97 TORNILLO ISO7380 M4X15 2

005 630.04015.97 TORNILLO ISO7380 M4X15 2

006 603.10025.87 TORNILLO DIN933 M10x25 4

006 603.10025.87 TORNILLO DIN933 M10x25 4

007 104.10000.00 ARANDELA DIN7980 D10 4

007 104.10000.00 ARANDELA DIN7980 D10 4

Página 123 / 269

Page 124: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

DIRECCIÓNDIRECCIÓN (PARTE 2)BASTIDOR: 68421

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 48.06210.00 COLUMNA DIREC. REGULABLE 1

002 46.06356.02 VOLANTE DIREC. BLANDO CON POMO 1

003 48.06260.02 DIRECCIÓN HIDROSTATICA 50CC 1

003B 32.10403.00 VALVULA PRIORIDAD LS 1

004 48.06209.00 PLETINA RET. INT. D64XD26X18 1

005 630.04015.97 TORNILLO ISO7380 M4X15 2

006 603.10025.87 TORNILLO DIN933 M10x25 4

007 104.10000.00 ARANDELA DIN7980 D10 4

008 48.10835.01 RACOR M/M MB3/4 SAE-MM M18X1.5 2

Página 124 / 269

Page 125: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

DIRECCIÓNDIRECCIÓN (PARTE 2)

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 48.06210.00 COLUMNA DIREC. REGULABLE 1

002 46.06356.02 VOLANTE DIREC. BLANDO CON POMO 1

003 35.06011.00 DIREC. HIDROSTATICA 50cc 1

003B 32.10403.00 VALVULA PRIORIDAD LS 1

004 48.06209.00 PLETINA RET. INT. D64XD26X18 1

005 630.04015.97 TORNILLO ISO7380 M4X15 2

006 603.10025.87 TORNILLO DIN933 M10x25 4

007 104.10000.00 ARANDELA DIN7980 D10 4

008 48.10835.01 RACOR M/M MB3/4 SAE-MM M18X1.5 2

Página 125 / 269

Page 126: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

PEDALESPEDAL DEL ACELERADOR

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 48.02410.00 PEDAL ACEL. SUSPEND. 2 POTI 1

001 48.02410.00 PEDAL ACEL. SUSPEND. 2 POTI 1

002 603.08035.87 TORNILLO M8X35 3

002 603.08035.87 TORNILLO M8X35 3

003 101.08000.67 ARANDELA DIN125 D8 6

003 101.08000.67 ARANDELA DIN125 D8 6

004 711.08000.66 TUERCA DIN982 M8 3

004 711.08000.66 TUERCA DIN982 M8 3

Página 126 / 269

Page 127: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

PEDALESPEDAL DE FRENO (PARTE 1)

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 01.00223.00 RESORTE TRAC. 8,5x13x73,5 1

001 01.00223.00 RESORTE TRAC. 8,5x13x73,5 1

002 60.00783.00 OMRON PROTECCION MICRO APB-PG 1

002 60.00783.00 OMRON PROTECCION MICRO APB-PG 1

003 60.00782.00 INTERRUPTOR OMRON Z-15GW2-B 1

003 60.00782.00 INTERRUPTOR OMRON Z-15GW2-B 1

004 601.04035.87 TORNILLO DIN912 M4X35 2

004 601.04035.87 TORNILLO DIN912 M4X35 2

005 101.04000.67 ARANDELA DIN125 D4 2

005 101.04000.67 ARANDELA DIN125 D4 2

006 711.04000.66 TUERCA DIN982 M4 2

006 711.04000.66 TUERCA DIN982 M4 2

007 603.06025.87 TORNILLO DIN933 M6x25 1

007 603.06025.87 TORNILLO DIN933 M6x25 1

008 701.06000.67 TUERCA DIN934 M6x1 2

008 701.06000.67 TUERCA DIN934 M6x1 2

Página 127 / 269

Page 128: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

PEDALESPEDAL DE FRENO (PARTE 2)

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 48.05111.00 PEDAL FRENO COND. IZQUIERDA 1

002 48.05116.00 EJE CIL/CIL D18X182 1

003 949.01825.00 CASQUILLO. 18X20X25 DIN 1494 2

003 949.01825.00 CASQUILLO. 18X20X25 DIN 1494 2

004 401.04040.60 PASADOR DIN94 4x40 1

004 401.04040.60 PASADOR DIN94 4x40 1

005 15.00719.10 HORQUILLA ART. DER. 2

006 701.12000.67 TUERCA DIN934 M12x1,75 2

006 701.12000.67 TUERCA DIN934 M12x1,75 2

007 48.05117.00 ESPARRAGO. M12X1,75 L100 1

007 48.05117.00 ESPARRAGO. M12X1,75 L100 1

008 01.00514.01 EJE CIL/CPA 14x8x28 2

008 01.00514.01 EJE CIL/CPA 14x8x28 2

009 401.02025.60 PASADOR DIN94 2x25 2

009 401.02025.60 PASADOR DIN94 2x25 2

010 901.08000.33 ENGRAS. DIN71412-A M8x1,25 1

010 901.08000.33 ENGRAS. DIN71412-A M8x1,25 1

Página 128 / 269

Page 129: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

PEDALESPEDAL DE FRENO (PARTE 2)BASTIDOR: 67682

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 48.05111.00 PEDAL FRENO COND. IZQUIERDA 1

002 48.05116.00 EJE CIL/CIL D18X182 1

003 949.01825.00 CASQUILLO. 18X20X25 DIN 1494 2

003 949.01825.00 CASQUILLO. 18X20X25 DIN 1494 2

004 401.04040.60 PASADOR DIN94 4x40 1

004 401.04040.60 PASADOR DIN94 4x40 1

005 15.00719.12 HORQUILLA ART. DER 2

006 701.12000.67 TUERCA DIN934 M12x1,75 2

006 701.12000.67 TUERCA DIN934 M12x1,75 2

007 48.05117.00 ESPARRAGO. M12X1,75 L100 1

007 48.05117.00 ESPARRAGO. M12X1,75 L100 1

008 01.00514.04 EJE CIL/CPA 14X8X28 2

009 401.02025.60 PASADOR DIN94 2x25 2

009 401.02025.60 PASADOR DIN94 2x25 2

010 901.08000.33 ENGRAS. DIN71412-A M8x1,25 1

010 901.08000.33 ENGRAS. DIN71412-A M8x1,25 1

Página 129 / 269

Page 130: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

CARROCERÍAAMORTIGUADORES CABINA

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 48.08278.00 AMORTIGUADOR. 183X75X50 75SH 4

001 48.08278.00 AMORTIGUADOR. 183X75X50 75SH 4

002 603.16045.87 TORNILLO DIN933 M16X45 4

002 603.16045.87 TORNILLO DIN933 M16X45 4

003 101.16000.67 ARANDELA DIN125 D16 4

003 101.16000.67 ARANDELA DIN125 D16 4

004 630.12020.97 TORNILLO ISO 7380 M12X25 8

004 630.12020.97 TORNILLO ISO 7380 M12X25 8

005 104.12000.00 ARANDELA DIN7980 D12 8

005 104.12000.00 ARANDELA DIN7980 D12 8

006 101.12000.67 ARANDELA DIN125 D12 8

006 101.12000.67 ARANDELA DIN125 D12 8

Página 130 / 269

Page 131: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

CARROCERÍAPARACHOQUES

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 48.08313.00 EMBELLECEDOR FRO. 1200X564X190 1

001 48.08313.00 EMBELLECEDOR FRO. 1200X564X190 1

002 48.08314.00 TAPA. ESTAN. FRO. 1198X510X213 1

002 48.08314.00 TAPA. ESTAN. FRO. 1198X510X213 1

003 46.08099.00 PLANCHA ANAGRAMA AUSA 1

003 46.08099.00 PLANCHA ANAGRAMA AUSA 1

004 46.11079.01 PROTECTOR FARO CABINA 2

004 46.11079.01 PROTECTOR FARO CABINA 2

005 630.05015.97 TORNILLO ISO 7380 M5X15 20

005 630.05015.97 TORNILLO ISO 7380 M5X15 20

006 101.06000.67 ARANDELA DIN125 D6 20

006 101.06000.67 ARANDELA DIN125 D6 20

Página 131 / 269

Page 132: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

CARROCERÍALIMPIAPARABRISAS

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 48.08271.00 MOTOR LIMPIA 2 VEL. PAR 1

002 48.08273.00 BRAZO LIMPIA P. 700 1

003 48.08274.00 ESCOBILLA LIMPIA 700 1

004 46.08602.00 RACOR LIMPIA 1

005 603.08020.87 TORNILLO DIN933 M8x20 2

006 104.08000.00 ARANDELA DIN7980 D8 2

007 101.08000.67 ARANDELA DIN125 D8 2

Página 132 / 269

Page 133: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

CARROCERÍAESPEJO RETROVISOR

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 46.85001.00 BRAZO ESPEJO RETROVISOR 2

002 46.85002.00 ESPEJO RETROVISOR 2

003 630.08025.96 TORNILLO ISO7380 M8x25 8

004 104.08000.00 ARANDELA DIN7980 D8 8

Página 133 / 269

Page 134: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

CARROCERÍAESPEJO RETROVISORBASTIDOR: 71018

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 46.85001.00 BRAZO ESPEJO RETROVISOR 2

002 12.08011.00 ESPEJO RETROVISOR 2

003 630.08025.96 TORNILLO ISO7380 M8x25 8

004 104.08000.00 ARANDELA DIN7980 D8 8

Página 134 / 269

Page 135: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

CARROCERÍACRISTALES CABINA

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 48.08241.00 PARABRISAS DELANTERO 1

001 48.08241.00 PARABRISAS DELANTERO 1

002 48.08230.00 CONJUNTO PUERTA IZQUIERDA 1

002 48.08230.00 CONJUNTO PUERTA IZQUIERDA 1

003 48.08220.00 CONJUNTO PUERTA DERECHA 1

003 48.08220.00 CONJUNTO PUERTA DERECHA 1

004 48.08242.00 LUNA TRASERA 1

004 48.08242.00 LUNA TRASERA 1

005 48.08243.00 LUNA INFERIOR DERECHA 1

005 48.08243.00 LUNA INFERIOR DERECHA 1

006 48.08244.00 LUNA INFERIOR IZQUIERDA 1

006 48.08244.00 LUNA INFERIOR IZQUIERDA 1

007 48.08245.00 LUNA SUELO CABINA 1

007 48.08245.00 LUNA SUELO CABINA 1

Página 135 / 269

Page 136: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

CARROCERÍAPUERTAS CABINA

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 MA.10007.00 EMPU\ADURA CABINA 1

002 46.08521.00 ANILLO SEGURIDAD AMOR 0014 2

003 46.08747.00 AMORTIGUADOR 100N 1

004 MA.10009.00 ARANDELA. 6X18X1,5 3

005 48.63018.00 ARANDELA. 6X30X1.8 1

006 MA.10010.00 ARANDELA 5

007 48.12125.00 ARANDELA. 12DIN 1

008 111.12000.66 1

011 113.06000.66 ARANDELA DIN6798 A Ø6 3

012D 48.08226.01 BISAGRA HEMBRA SUP. LARGA DER. 1

012I 48.08226.02 BISAGRA HEMBRA SUP. LARGA IZQ. 1

013D 48.08226.03 BISAGRA HEMBRA INF. LARGA IZQ. 1

013I 48.08226.04 BISAGRA HEMBRA INF. LARGA IZQ. 1

014 46.08753.00 PASADOR CERRADURA 1

015D 48.08224.00 CERRADURA DERECHA 1

015I 48.08234.00 CERRADURA IZQUIERDA 1

016 46.08751.00 PLETINA ROSCADA M12 1

017 48.08214.00 EMBELLECEDOR ACCESO CABINA 1

Página 136 / 269

Page 137: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

CARROCERÍAPUERTAS CABINA

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

018D 48.80868.00 JUNTA ESTANQ. CERRADURA DER. 1

018I 48.80869.00 JUNTA ESTANQ. CERRADURA IZQ 1

019 MA.10025.00 PASACABLES 1

021 MA.10027.00 TUERCA INSERT. M8 4

022 48.80036.00 TAPON. 1

023 48.80038.00 CASQUILLO. 1

024 48.80042.00 ARANDELA. 1

025 46.08760.00 TAPON. 19MM 2

026 46.08774.00 TAPON. GPN M6 1

027 46.08767.00 TAPON. M8 NEGRO 1

028 46.82078.00 CERRADURA CON LLAVES 1

029 MA.10050.00 ARANDELA. GOMA 8

030 48.80009.00 ARANDELA.35X16X2 4

031 46.08769.01 SUPLEMENTO MANILLA BOMBIN 8 MM 1

032 46.08768.01 SUPLEMENTO MANILLA ASA 8 MM. 1

033 48.80086.00 JUNTA ESTANQ. TIRADOR B200H 1

034 48.80094.00 JUNTA ESTANQ. RELLENO BISAGRA 1

035 48.85007.00 JUNTA ESTANQ. GOMA BISAGRA TRA 1

036 48.85008.00 JUNTA ESTANQ. GOMA BISAGRA TRA 1

037D 48.85012.00 JUNTA ESTANQ. GOMA BISAGRA CUE 1

037I 48.85009.00 JUNTA ESTANQ. GOMA BISAGRA CUE 1

038D 48.85010.00 JUNTA ESTANQ. GOMA BISAGRA CUE 1

038I 48.85011.00 JUNTA ESTANQ. GOMA BISAGRA CUE 1

039 46.08729.00 GOMA DOBLE LUNA 5M 1

040D 48.00178.00 SOP. FIJACION CERRADURA DER. 1

040I 48.00178.01 SOP. FIJACION CERRADURA IZQ. 1

041 613.06030.86 TORNILLO. DIN 7985 M6X30 4

042 624.06018.66 TORNILLO DIN963 M6X18 2

043 MA.10066.00 TORNILLO ISO7380 M8X20 5

044 635.04813.66 TORNILLO DIN7981 ST4.8x13 1

046 603.06090.86 TORNILLO DIN933 M6x90 2

047 630.04010.96 TORNILLO ISO7380 M4X15 1

049 612.05005.86 TORNILLO DIN914 M5X5 1

050D 48.08223.00 SOP. FIJACION CERRADURA DER. 1

050I 48.08233.00 SOP. FIJACION CERRADURA IZQ. 1

051D 48.08223.01 TUBO REFUERZO TRAS. PUERTA DER 1

Página 137 / 269

Page 138: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

CARROCERÍAPUERTAS CABINA

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

051I 48.08233.01 TUBO REFUERZO TRAS. PUERTA IZQ 1

052 46.08506.00 ROTULA 2

053 720.06000.66 TUERCA DIN985 M6 AUTOBLOCANTE 1

054 720.08000.66 TUERCA DIN985 M8 AUTOBLOCANTE 2

055 720.06000.NX TUERCA DIN985 M6 AUTOBLOCANTE 2

056D 48.08221.00 PUERTA DER. + CORREDERA 1

056I 48.08231.00 PUERTA IZQ. + CORREDERA 1

057 48.80178.00 PLACA INDI. IDENTIFICACION 1

Página 138 / 269

Page 139: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

CARROCERÍACABINA PARTE TRASERA

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 48.11038.00 CONECTOR CON PROTEC. FARO ROT. 1

002 46.08349.00 REJILLA CABINA 6

003 48.08120.00 PLANCHA PASO IE CABINA 4

004 48.08121.00 JUNTA GOMA REC. PASO IE CABINA 1

005 48.05219.00 TAPA. 60X60X6 FRENO 1

006 603.03015.97 TORNILLO M3X15 20

007 701.03000.67 TUERCA DIN934 M3 20

Página 139 / 269

Page 140: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

CARROCERÍACABINA PARTE TRASERABASTIDOR: 69945

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 48.11038.00 CONECTOR CON PROTEC. FARO ROT. 1

002 46.08349.00 REJILLA CABINA 6

003 48.08120.00 PLANCHA PASO IE CABINA 4

004 48.08121.00 JUNTA GOMA REC. PASO IE CABINA 1

005 48.05219.01 TAPA. FIJACION CABLE 1

005B 48.05227.00 TAPA. FIJACION CABLE CONDUCCIÓN IZQUIERDA 1

006 603.03015.97 TORNILLO M3X15 20

007 701.03000.67 TUERCA DIN934 M3 20

008 46.08005.00 DEPÓSITO LIMPIAPARABRISAS 5 L 1

009 48.10781.00 SOP. FIJACION MANGUERA 1

010 48.10780.00 SOP. FIJACION PASATABIQUES 1

011 48.08126.00 JUNTA ESTANQ. TUBOS ELECTRICOS 1

Página 140 / 269

Page 141: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

CARROCERÍACHAPAS CABINA

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 48.08251.00 REVESTIMIENTO TECHO CABINA 1

001 48.08251.00 REVESTIMIENTO TECHO CABINA 1

002 48.08252.00 REVESTIMIENTO POSTERIOR CABINA 1

002 48.08252.00 REVESTIMIENTO POSTERIOR CABINA 1

003 48.08253.00 REVESTIMIENTO BASE ASIENTOS 1

003 48.08253.00 REVESTIMIENTO BASE ASIENTOS 1

008 48.08255.00 REVESTIMIENTO CANAL CENTRAL 1

008 48.08255.00 REVESTIMIENTO CANAL CENTRAL 1

009 472.00410.00 PERFIL GOMA 22x22 1

009 472.00410.00 PERFIL GOMA 22x22 1

010 48.08214.00 EMBELLECEDOR ACCESO CABINA 2

010 48.08214.00 EMBELLECEDOR ACCESO CABINA 2

011 618.06020.87 TORNILLO DIN7991 M6x20 4

011 618.06020.87 TORNILLO DIN7991 M6x20 4

012 48.08217.00 TAPON. GOMA D35 2

012 48.08217.00 TAPON. GOMA D35 2

013 48.08219.00 TAPON FIJACION TAPIZADO 3

013 48.08219.00 TAPON FIJACION TAPIZADO 3

Página 141 / 269

Page 142: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

CARROCERÍAASIENTO CONDUCTOR

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 48.08280.00 ASIENTO CONDUCTOR C/ SUSP. MEC 1

001 48.08280.00 ASIENTO CONDUCTOR C/ SUSP. MEC 1

002 48.08281.00 ASIENTO 2@ PLAZA RESP. BAJO 1

002 48.08281.00 ASIENTO 2@ PLAZA RESP. BAJO 1

003 48.08283.00 ASIENTO 2@ PLAZA REPOSACABEZAS 1

003 48.08283.00 ASIENTO 2@ PLAZA REPOSACABEZAS 1

004 48.08282.00 ASIENTO 2@ PLAZA BASE C/ GUIAS 1

004 48.08282.00 ASIENTO 2@ PLAZA BASE C/ GUIAS 1

005 48.08285.00 SUSPENSION BAJA MECANICA 1

005 48.08285.00 SUSPENSION BAJA MECANICA 1

006 601.08015.87 TORNILLO DIN912 M8x15 4

006 601.08015.87 TORNILLO DIN912 M8x15 4

Página 142 / 269

Page 143: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

CARROCERÍAASIENTO CONDUCTORBASTIDOR: 70000

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 48.13301.00 Asiento conductor alto mecanico 1

002 48.08281.00 ASIENTO 2@ PLAZA RESP. BAJO 1

003 48.08283.00 ASIENTO 2@ PLAZA REPOSACABEZAS 1

004 48.08282.00 ASIENTO 2@ PLAZA BASE C/ GUIAS 1

004 48.08282.00 ASIENTO 2@ PLAZA BASE C/ GUIAS 1

005 48.08285.00 SUSPENSION BAJA MECANICA 1

006 601.08015.87 TORNILLO DIN912 M8x15 4

007 48.08284.00 SENSOR ASIENTO CONDUCTOR 1

Página 143 / 269

Page 144: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

CARROCERÍAASIENTO ACOMPAÑANTE

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 48.08281.00 ASIENTO 2@ PLAZA RESP. BAJO 1

001 48.08281.00 ASIENTO 2@ PLAZA RESP. BAJO 1

002 48.08283.00 ASIENTO 2@ PLAZA REPOSACABEZAS 1

002 48.08283.00 ASIENTO 2@ PLAZA REPOSACABEZAS 1

003 48.08282.00 ASIENTO 2@ PLAZA BASE C/ GUIAS 1

003 48.08282.00 ASIENTO 2@ PLAZA BASE C/ GUIAS 1

Página 144 / 269

Page 145: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

CARROCERÍASOPORTE ASIENTO ACOMPAÑANTE

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 48.11110.00 CAJA. 496X606X320 1

002 48.11111.00 TAPA. CAJA 531X488X173 1

003 48.11105.00 4B SOP. FIJACION FUSIB. 218,5X216 1

004 48.11106.00 4B SOP. FIJACION ECU 371X34X2 1

005 48.11109.00 SOP. FIJACION FUSIB. 354,5X30 1

006 48.11107.00 SOP. FIJACION 100X39.5X2 2

007 48.11108.00 SOP. FIJACION ECU 215X53,5X29 1

008 48.11115.00 SOP. FIJACION FUSBILES 1

009 48.11103.00 BISAGRA CAJA 57,5X15 1

010 48.11104.00 BISAGRA CAJA 57,5X15 1

011 46.00810.00 POMO 2

012 727.06004.86 TUERCA ENJAULADA M6x4 17

013 630.06015.97 TORNILLO ISO7380 M6X15 8

014 101.06000.67 ARANDELA DIN125 D6 29

015 104.06000.00 ARANDELA DIN7980 D6 17

016 701.06000.67 TUERCA DIN934 M6x1 17

017 601.08015.87 TORNILLO DIN912 M8x15 5

018 601.06030.87 TORNILLO DIN912 M6X30 8

Página 145 / 269

Page 146: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

CARROCERÍASOPORTE ASIENTO ACOMPAÑANTE

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

019 603.08015.87 TORNILLO DIN933 M8x15 4

020 101.08000.67 ARANDELA DIN125 D8 4

Página 146 / 269

Page 147: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

CARROCERÍASOPORTE ASIENTO ACOMPAÑANTEBASTIDOR: 69955

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 48.11110.01 Caja 496X606X320 1

002 48.11111.00 TAPA. CAJA 531X488X173 1

003 48.11105.00 4B SOP. FIJACION FUSIB. 218,5X216 1

004 48.11106.00 4B SOP. FIJACION ECU 371X34X2 1

005 48.11109.01 Soporte fijación fusible 219X38X30 1

006 48.11107.00 SOP. FIJACION 100X39.5X2 2

007 48.11108.00 SOP. FIJACION ECU 215X53,5X29 1

008 48.11115.00 SOP. FIJACION FUSBILES 1

009 48.11103.00 BISAGRA CAJA 57,5X15 1

010 48.11104.00 BISAGRA CAJA 57,5X15 1

011 46.00810.00 POMO 2

012 727.06004.86 TUERCA ENJAULADA M6x4 17

013 630.06015.97 TORNILLO ISO7380 M6X15 8

014 101.06000.67 ARANDELA DIN125 D6 29

015 104.06000.00 ARANDELA DIN7980 D6 17

016 701.06000.67 TUERCA DIN934 M6x1 17

017 601.08015.87 TORNILLO DIN912 M8x15 5

018 601.06030.87 TORNILLO DIN912 M6X30 8

Página 147 / 269

Page 148: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

CARROCERÍASOPORTE ASIENTO ACOMPAÑANTEBASTIDOR: 69955

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

019 603.08015.87 TORNILLO DIN933 M8x15 4

020 101.08000.67 ARANDELA DIN125 D8 4

Página 148 / 269

Page 149: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

CARROCERÍASOPORTE ASIENTO ACOMPAÑANTEBASTIDOR: 70221

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 48.11110.01 Caja 496X606X320 1

002 48.11111.00 TAPA. CAJA 531X488X173 1

003 48.11105.01 11A SOP. FIJACION FUSIB. 218,5X216 1

004 48.11106.00 4B SOP. FIJACION ECU 371X34X2 1

005 48.11109.01 Soporte fijación fusible 219X38X30 1

006 48.11107.00 SOP. FIJACION 100X39.5X2 2

007 48.11108.00 SOP. FIJACION ECU 215X53,5X29 1

008 48.11115.00 SOP. FIJACION FUSBILES 1

009 48.11103.00 BISAGRA CAJA 57,5X15 1

010 48.11104.00 BISAGRA CAJA 57,5X15 1

011 46.00810.00 POMO 2

012 727.06004.86 TUERCA ENJAULADA M6x4 17

013 630.06015.97 TORNILLO ISO7380 M6X15 8

014 101.06000.67 ARANDELA DIN125 D6 29

015 104.06000.00 ARANDELA DIN7980 D6 17

016 701.06000.67 TUERCA DIN934 M6x1 17

017 601.08015.87 TORNILLO DIN912 M8x15 5

018 601.06030.87 TORNILLO DIN912 M6X30 8

Página 149 / 269

Page 150: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

CARROCERÍASOPORTE ASIENTO ACOMPAÑANTEBASTIDOR: 70221

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

019 603.08015.87 TORNILLO DIN933 M8x15 4

020 101.08000.67 ARANDELA DIN125 D8 4

Página 150 / 269

Page 151: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

CARROCERÍASOPORTE ASIENTO ACOMPAÑANTEBASTIDOR: 71018

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 48.11110.01 Caja 496X606X320 1

002 48.11111.00 TAPA. CAJA 531X488X173 1

003 48.11105.01 11A SOP. FIJACION FUSIB. 218,5X216 1

004 48.11106.01 11A OP. FIJACION ECU 371X34X2 1

005 48.11109.01 Soporte fijación fusible 219X38X30 1

006 48.11107.00 SOP. FIJACION 100X39.5X2 2

007 48.11108.00 SOP. FIJACION ECU 215X53,5X29 1

008 48.11115.00 SOP. FIJACION FUSBILES 1

009 48.11103.00 BISAGRA CAJA 57,5X15 1

010 48.11104.00 BISAGRA CAJA 57,5X15 1

011 46.00810.00 POMO 2

012 727.06004.86 TUERCA ENJAULADA M6x4 17

013 630.06015.97 TORNILLO ISO7380 M6X15 8

014 101.06000.67 ARANDELA DIN125 D6 29

015 104.06000.00 ARANDELA DIN7980 D6 17

016 701.06000.67 TUERCA DIN934 M6x1 17

017 601.08015.87 TORNILLO DIN912 M8x15 5

018 601.06030.87 TORNILLO DIN912 M6X30 8

Página 151 / 269

Page 152: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

CARROCERÍASOPORTE ASIENTO ACOMPAÑANTEBASTIDOR: 71018

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

019 603.08015.87 TORNILLO DIN933 M8x15 4

020 101.08000.67 ARANDELA DIN125 D8 4

Página 152 / 269

Page 153: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

CARROCERÍACINTURÓN SEGURIDAD

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 46.08040.02 CINTURON TRES PUNTOS 3,5M 2

001 46.08040.02 CINTURON TRES PUNTOS 3,5M 2

002 620.12020.87 TORNILLO DIN961 M12X1.25X20 3

002 620.12020.87 TORNILLO DIN961 M12X1.25X20 3

003 101.12000.67 ARANDELA DIN125 D12 3

003 101.12000.67 ARANDELA DIN125 D12 3

004 630.10020.97 TORNILLO ISO7380 M10X20 1

004 630.10020.97 TORNILLO ISO7380 M10X20 1

005 101.10000.67 ARANDELA DIN125 D10 1

005 101.10000.67 ARANDELA DIN125 D10 1

Página 153 / 269

Page 154: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

CARROCERÍATABLIER

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 48.08315.00 TABLIER COND. DER. 1

002 48.08105.00 PLANCHA BOT. CENTRAL 250X172X2 1

003 48.08107.00 SOP. FIJACION DISP. 145X145X46 1

004 48.08261.00 SOP. DIRECCION COND. DE 1

005 48.08263.00 SOP. FIJACION CALEF. COND. DER 1

006 630.05010.97 TORNILLO ISO7380 M5X10 20

007 112.05000.67 ARANDELA D5 8

008 630.08025.97 TORNILLO ISO7380 M8X25 5

009 104.08000.00 ARANDELA DIN7980 D8 8

010 112.08000.67 ARANDELA DIN9021 5

011 603.08020.87 TORNILLO DIN933 M8x20 3

012 101.08000.67 ARANDELA DIN125 D8 3

Página 154 / 269

Page 155: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

CARROCERÍATABLIER

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 48.08315.00 TABLIER COND. DER. 1

002 48.08105.00 PLANCHA BOT. CENTRAL 250X172X2 1

003 48.08107.00 SOP. FIJACION DISP. 145X145X46 1

004 48.08261.00 SOP. DIRECCION COND. DE 1

005 48.08263.00 SOP. FIJACION CALEF. COND. DER 1

006 630.05010.97 TORNILLO ISO7380 M5X10 20

007 112.05000.67 ARANDELA D5 8

008 630.08025.97 TORNILLO ISO7380 M8X25 5

009 104.08000.00 ARANDELA DIN7980 D8 8

010 112.08000.67 ARANDELA DIN9021 5

011 603.08020.87 TORNILLO DIN933 M8x20 3

012 101.08000.67 ARANDELA DIN125 D8 3

013 48.08504.00 SOPORTE FIJACIÓN PANTALLA 1

014 48.08502.00 SOPORTE FIJACIÓN PANTALLA 2x117x1 1

015 630.05015.96 TORNILLO ISO7380 M5x15 4

016 711.05000.66 TUERCA DIN982 M5 4

017 48.08506.00 SOPORTE FIJACIÓN PANTALLA ARTICULADA 1

018 618.05010.86 TORNILLO DIN7991 M5X10 3

Página 155 / 269

Page 156: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

CARROCERÍATABLIER

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

019 601.06040.86 TORNILLO DIN912 M6X40 1

020 720.06000.66 TUERCA DIN985 M6 AUTOBLOCANTE 1

021 711.08000.66 TUERCA DIN982 M8 1

022 630.08090.96 TORNILLO ISO7380 M8x90 1

023 43.07777.00 PASACABLES 17x31x6 1

024 601.08090.86 TORNILLO DIN912 M8x90 1

Página 156 / 269

Page 157: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

CARROCERÍATABLIER CENTRAL

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 48.08319.00 EMBELLECEDOR CONSOLA CENTRAL 1

001 48.08319.00 EMBELLECEDOR CONSOLA CENTRAL 1

002 48.08100.00 SOP. FIJACION CONSOLA JOYSTICK 1

002 48.08100.00 SOP. FIJACION CONSOLA JOYSTICK 1

003 48.08115.00 PLANCHA JOY. DER. 209X155X2 2

003 48.08115.00 PLANCHA JOY. DER. 209X155X2 2

004 48.08318.00 BRAZO. ART JOY. 160X379X112 1

004 48.08318.00 BRAZO. ART JOY. 160X379X112 1

005 48.08101.00 PLANCHA BOTONERA JOYSTICKS 1

005 48.08101.00 PLANCHA BOTONERA JOYSTICKS 1

006 46.95288.00 POMO D30X18XM8 2

006 46.95288.00 POMO D30X18XM8 2

007 112.08000.67 ARANDELA DIN9021 2

007 112.08000.67 ARANDELA DIN9021 2

008 605.08110.87 TORNILLO DIN603 M8X110 2

008 605.08110.87 TORNILLO DIN603 M8X110 2

009 630.05010.97 TORNILLO ISO7380 M5X10 10

009 630.05010.97 TORNILLO ISO7380 M5X10 10

Página 157 / 269

Page 158: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

CARROCERÍATABLIER CENTRAL

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

010 112.06000.67 ARANDELA DIN9021 D6 8

010 112.06000.67 ARANDELA DIN9021 D6 8

011 711.06000.66 TUERCA DIN982 M6 8

011 711.06000.66 TUERCA DIN982 M6 8

Página 158 / 269

Page 159: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

CARROCERÍATABLIER CENTRALBASTIDOR: 67245

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 48.08319.00 EMBELLECEDOR CONSOLA CENTRAL 1

001 48.08319.00 EMBELLECEDOR CONSOLA CENTRAL 1

002 48.08100.00 SOP. FIJACION CONSOLA JOYSTICK 1

002 48.08100.00 SOP. FIJACION CONSOLA JOYSTICK 1

003 48.08125.00 PLANCHA IZQUIERDA 1

003B 48.08115.01 PLANCHA DERECHA 1

004 48.08318.00 BRAZO. ART JOY. 160X379X112 1

004 48.08318.00 BRAZO. ART JOY. 160X379X112 1

005 48.08101.00 PLANCHA BOTONERA JOYSTICKS 1

005 48.08101.00 PLANCHA BOTONERA JOYSTICKS 1

006 46.95288.00 POMO D30X18XM8 2

006 46.95288.00 POMO D30X18XM8 2

007 112.08000.67 ARANDELA DIN9021 2

007 112.08000.67 ARANDELA DIN9021 2

008 605.08110.87 TORNILLO DIN603 M8X110 2

008 605.08110.87 TORNILLO DIN603 M8X110 2

009 630.05010.97 TORNILLO ISO7380 M5X10 10

009 630.05010.97 TORNILLO ISO7380 M5X10 10

Página 159 / 269

Page 160: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

CARROCERÍATABLIER CENTRALBASTIDOR: 67245

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

010 112.06000.67 ARANDELA DIN9021 D6 8

010 112.06000.67 ARANDELA DIN9021 D6 8

011 711.06000.66 TUERCA DIN982 M6 8

011 711.06000.66 TUERCA DIN982 M6 8

Página 160 / 269

Page 161: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

CARROCERÍATABLIER CENTRALBASTIDOR: 69955

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 48.08319.00 EMBELLECEDOR CONSOLA CENTRAL 1

001 48.08319.00 EMBELLECEDOR CONSOLA CENTRAL 1

002 48.08100.00 SOP. FIJACION CONSOLA JOYSTICK 1

002 48.08100.00 SOP. FIJACION CONSOLA JOYSTICK 1

003 48.08125.00 PLANCHA IZQUIERDA 1

003B 48.08115.01 PLANCHA DERECHA 1

004 48.08318.00 BRAZO. ART JOY. 160X379X112 1

004 48.08318.00 BRAZO. ART JOY. 160X379X112 1

005 48.08101.00 PLANCHA BOTONERA JOYSTICKS 1

005 48.08101.00 PLANCHA BOTONERA JOYSTICKS 1

006 46.95288.00 POMO D30X18XM8 2

006 46.95288.00 POMO D30X18XM8 2

007 112.08000.67 ARANDELA DIN9021 2

007 112.08000.67 ARANDELA DIN9021 2

008 605.08110.87 TORNILLO DIN603 M8X110 2

008 605.08110.87 TORNILLO DIN603 M8X110 2

009 630.05010.97 TORNILLO ISO7380 M5X10 10

009 630.05010.97 TORNILLO ISO7380 M5X10 10

Página 161 / 269

Page 162: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

CARROCERÍATABLIER CENTRALBASTIDOR: 69955

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

010 112.06000.67 ARANDELA DIN9021 D6 8

010 112.06000.67 ARANDELA DIN9021 D6 8

011 711.06000.66 TUERCA DIN982 M6 8

011 711.06000.66 TUERCA DIN982 M6 8

Página 162 / 269

Page 163: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

CARROCERÍATABLIER SUPERIOR

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 48.08317.00 TAPA. CONSOLA SUPERIOR 1

001 48.08317.00 TAPA. CONSOLA SUPERIOR 1

002 48.08106.00 PLANCHA BOT. SUPERIOR 310X83X2 1

002 48.08106.00 PLANCHA BOT. SUPERIOR 310X83X2 1

003 48.08118.00 PLANCHA LUZ CORTESIA 1

003 48.08118.00 PLANCHA LUZ CORTESIA 1

004 48.08324.00 PLANCHA PARASOL 2

004 48.08324.00 PLANCHA PARASOL 2

005 712.06000.87 TUERCA DIN 1587 M6 4

005 712.06000.87 TUERCA DIN 1587 M6 4

006 112.06000.67 ARANDELA DIN9021 D6 4

006 112.06000.67 ARANDELA DIN9021 D6 4

007 618.03020.87 TORNILLO DIN7991 M3X20 4

007 618.03020.87 TORNILLO DIN7991 M3X20 4

008 630.04015.97 TORNILLO ISO7380 M4X15 2

008 630.04015.97 TORNILLO ISO7380 M4X15 2

009 630.05010.97 TORNILLO ISO7380 M5X10 4

009 630.05010.97 TORNILLO ISO7380 M5X10 4

Página 163 / 269

Page 164: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

CARROCERÍATABLIER SUPERIORBASTIDOR: 69955

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 48.08317.00 TAPA. CONSOLA SUPERIOR 1

001 48.08317.00 TAPA. CONSOLA SUPERIOR 1

002 48.08106.01 Plancha botonera superior 310X83X2 1

003 48.08118.00 PLANCHA LUZ CORTESIA 1

003 48.08118.00 PLANCHA LUZ CORTESIA 1

004 48.08324.00 PLANCHA PARASOL 2

004 48.08324.00 PLANCHA PARASOL 2

005 712.06000.87 TUERCA DIN 1587 M6 4

005 712.06000.87 TUERCA DIN 1587 M6 4

006 112.06000.67 ARANDELA DIN9021 D6 4

006 112.06000.67 ARANDELA DIN9021 D6 4

007 618.03020.87 TORNILLO DIN7991 M3X20 4

007 618.03020.87 TORNILLO DIN7991 M3X20 4

008 630.04015.97 TORNILLO ISO7380 M4X15 2

008 630.04015.97 TORNILLO ISO7380 M4X15 2

009 630.05010.97 TORNILLO ISO7380 M5X10 4

009 630.05010.97 TORNILLO ISO7380 M5X10 4

010 48.11501.00 TAPA CARLING CONTURA V 4

Página 164 / 269

Page 165: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

CARROCERÍAPARACHOQUES IZQUIERDA

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 48.08364.00 PARACHOQUES DELANTERO IZQUIERDA 1

001 48.08364.00 PARACHOQUES DELANTERO IZQUIERDA 1

002 48.08368.00 PLANCHA IZQUIERDA 363X123X2 1

002 48.08368.00 PLANCHA IZQUIERDA 363X123X2 1

003 46.04250.00 PLANCHA METALICA 276.5X124X70 1

003 46.04250.00 PLANCHA METALICA 276.5X124X70 1

004 603.12045.87 TORNILLO M12X45 8

004 603.12045.87 TORNILLO M12X45 8

005 101.12000.67 ARANDELA DIN125 D12 16

005 101.12000.67 ARANDELA DIN125 D12 16

006 711.12000.66 TUERCA DIN982 M12 8

006 711.12000.66 TUERCA DIN982 M12 8

007 618.06020.87 TORNILLO DIN7991 M6x20 2

007 618.06020.87 TORNILLO DIN7991 M6x20 2

008 101.06000.67 ARANDELA DIN125 D6 2

008 101.06000.67 ARANDELA DIN125 D6 2

009 711.06000.67 TUERCA DIN 982 M6 2

009 711.06000.67 TUERCA DIN 982 M6 2

Página 165 / 269

Page 166: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

CARROCERÍAPARACHOQUES IZQUIERDA

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

010 603.08020.87 TORNILLO DIN933 M8x20 12

010 603.08020.87 TORNILLO DIN933 M8x20 12

011 101.08000.67 ARANDELA DIN125 D8 12

011 101.08000.67 ARANDELA DIN125 D8 12

012 701.08000.67 TUERCA DIN934 M8x1,25 12

012 701.08000.67 TUERCA DIN934 M8x1,25 12

012 701.08000.67 TUERCA DIN934 M8x1,25 12

012 701.08000.67 TUERCA DIN934 M8x1,25 12

Página 166 / 269

Page 167: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

CARROCERÍAPARACHOQUES DERECHO

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 48.08361.00 PARACHOQUES DELANTERO DERECHO 1

001 48.08361.00 PARACHOQUES DELANTERO DERECHO 1

002 48.08369.00 PLANCHA DERECHA 363X123X2 1

002 48.08369.00 PLANCHA DERECHA 363X123X2 1

003 46.04250.00 PLANCHA METALICA 276.5X124X70 1

003 46.04250.00 PLANCHA METALICA 276.5X124X70 1

004 603.12045.87 TORNILLO M12X45 8

004 603.12045.87 TORNILLO M12X45 8

005 101.12000.67 ARANDELA DIN125 D12 16

005 101.12000.67 ARANDELA DIN125 D12 16

006 711.12000.66 TUERCA DIN982 M12 8

006 711.12000.66 TUERCA DIN982 M12 8

007 603.08020.87 TORNILLO DIN933 M8x20 12

007 603.08020.87 TORNILLO DIN933 M8x20 12

008 101.08000.67 ARANDELA DIN125 D8 12

008 101.08000.67 ARANDELA DIN125 D8 12

009 701.08000.67 TUERCA DIN934 M8x1,25 12

009 701.08000.67 TUERCA DIN934 M8x1,25 12

Página 167 / 269

Page 168: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

CARROCERÍAPARACHOQUES DERECHO

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

010 618.06020.87 TORNILLO DIN7991 M6x20 2

010 618.06020.87 TORNILLO DIN7991 M6x20 2

011 101.06000.67 ARANDELA DIN125 D6 6

011 101.06000.67 ARANDELA DIN125 D6 6

012 711.06000.67 TUERCA DIN 982 M6 2

012 711.06000.67 TUERCA DIN 982 M6 2

Página 168 / 269

Page 169: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

CARROCERÍACARROCERÍA CABINA

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 48.08401.00 CARCASA POST. CABINA 1

001 48.08401.00 CARCASA POST. CABINA 1

002 48.08403.00 PUERTA POST. CABINA IZQ. 1

002 48.08403.00 PUERTA POST. CABINA IZQ. 1

003 48.08402.00 PUERTA POST. CABINA DER. 1

003 48.08402.00 PUERTA POST. CABINA DER. 1

004 48.08409.00 PLANCHA ACCESO BATERIA 1

004 48.08409.00 PLANCHA ACCESO BATERIA 1

005 48.08408.00 PROTECTOR RADIADOR AACC 1

005 48.08408.00 PROTECTOR RADIADOR AACC 1

006 48.08407.00 REVESTIMIENTO POST. CABINA IZQ 1

006 48.08407.00 REVESTIMIENTO POST. CABINA IZQ 1

007 48.08406.00 REVESTIMIENTO POST. CABINA DER 1

007 48.08406.00 REVESTIMIENTO POST. CABINA DER 1

008 48.08405.00 BISAGRA RETENCION 150º 4

008 48.08405.00 BISAGRA RETENCION 150º 4

009 630.06015.97 TORNILLO ISO7380 M6X15 4

009 630.06015.97 TORNILLO ISO7380 M6X15 4

Página 169 / 269

Page 170: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

CARROCERÍACARROCERÍA CABINA

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

010 104.06000.00 ARANDELA DIN7980 D6 4

010 104.06000.00 ARANDELA DIN7980 D6 4

011 46.00810.00 POMO 4

011 46.00810.00 POMO 4

012 630.08020.97 TORNILLO ISO7380 M8x20 8

012 630.08020.97 TORNILLO ISO7380 M8x20 8

013 101.08000.67 ARANDELA DIN125 D8 8

013 101.08000.67 ARANDELA DIN125 D8 8

014 711.08000.67 TUERCA DIN982 M8 8

014 711.08000.67 TUERCA DIN982 M8 8

015 39.08036.00 IMAN 4

015 39.08036.00 IMAN 4

Página 170 / 269

Page 171: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

CARROCERÍACARROCERÍA CABINABASTIDOR: 67245

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 48.08401.00 CARCASA POST. CABINA 1

001 48.08401.00 CARCASA POST. CABINA 1

002 48.08403.00 PUERTA POST. CABINA IZQ. 1

002 48.08403.00 PUERTA POST. CABINA IZQ. 1

003 48.08402.00 PUERTA POST. CABINA DER. 1

003 48.08402.00 PUERTA POST. CABINA DER. 1

004 48.08409.00 PLANCHA ACCESO BATERIA 1

004 48.08409.00 PLANCHA ACCESO BATERIA 1

005 48.13217.00 PROTECTOR RADIADOR AC 1

006 48.08407.00 REVESTIMIENTO POST. CABINA IZQ 1

006 48.08407.00 REVESTIMIENTO POST. CABINA IZQ 1

007 48.08406.00 REVESTIMIENTO POST. CABINA DER 1

007 48.08406.00 REVESTIMIENTO POST. CABINA DER 1

008 48.08405.00 BISAGRA RETENCION 150º 4

008 48.08405.00 BISAGRA RETENCION 150º 4

009 630.06015.97 TORNILLO ISO7380 M6X15 4

009 630.06015.97 TORNILLO ISO7380 M6X15 4

010 104.06000.00 ARANDELA DIN7980 D6 4

Página 171 / 269

Page 172: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

CARROCERÍACARROCERÍA CABINABASTIDOR: 67245

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

010 104.06000.00 ARANDELA DIN7980 D6 4

011 46.00810.00 POMO 4

011 46.00810.00 POMO 4

012 630.08020.97 TORNILLO ISO7380 M8x20 8

012 630.08020.97 TORNILLO ISO7380 M8x20 8

013 101.08000.67 ARANDELA DIN125 D8 8

013 101.08000.67 ARANDELA DIN125 D8 8

014 711.08000.67 TUERCA DIN982 M8 8

014 711.08000.67 TUERCA DIN982 M8 8

015 39.08036.00 IMAN 4

015 39.08036.00 IMAN 4

Página 172 / 269

Page 173: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

CARROCERÍAGUARDABARROS

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 48.08342.00 EMBELLECEDOR 1

002 48.08311.00 EMBELLECEDOR RUEDA DERECHA 1

003 48.08312.00 EMBELLECEDOR RUEDA IZQUIERDA 1

004 630.06025.96 TORNILLO ISO7380 M6x25 2

005 112.06000.66 ARANDELA DIN9021 D6 2

006 104.06000.00 ARANDELA DIN7980 D6 2

007 711.06000.66 TUERCA DIN982 M6 6

008 112.06000.67 ARANDELA DIN9021 D6 6

Página 173 / 269

Page 174: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

CARROCERÍACARROCERÍA LATERAL

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 48.08339.00 EMBELLECEDOR RADIADOR SUPERIOR 1

001 48.08339.00 EMBELLECEDOR RADIADOR SUPERIOR 1

002 48.08341.00 EMBELLECEDOR PASO RUEDA INT. I 1

002 48.08341.00 EMBELLECEDOR PASO RUEDA INT. I 1

003 48.08337.00 EMBELLECEDOR RADIADOR POST. 1

003 48.08337.00 EMBELLECEDOR RADIADOR POST. 1

004 48.08338.00 EMBELLECEDOR RADIADOR INFERIOR 1

004 48.08338.00 EMBELLECEDOR RADIADOR INFERIOR 1

005 48.08336.01 PROT. RADIADOR 1

005 48.08336.01 PROT. RADIADOR 1

006 48.08110.00 PLANCHA DEP. 1011X130X34 1

006 48.08110.00 PLANCHA DEP. 1011X130X34 1

007 48.11102.00 PLANCHA INTER. 181X100X2 2

007 48.11102.00 PLANCHA INTER. 181X100X2 2

008 32.08110.01 CASQUILLO GOMA Ø108X36 2

008 32.08110.01 CASQUILLO GOMA Ø108X36 2

009 48.08111.00 SOP. FIJACION Ø50X113.5 2

009 48.08111.00 SOP. FIJACION Ø50X113.5 2

Página 174 / 269

Page 175: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

CARROCERÍACARROCERÍA LATERAL

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

010 32.08110.00 CASQUILLO GOMA Ø140x36 2

010 32.08110.00 CASQUILLO GOMA Ø140x36 2

011 48.08113.00 VARILLA. M12XM12XD12X165 2

011 48.08113.00 VARILLA. M12XM12XD12X165 2

012 701.12000.66 TUERCA DIN934 M12x1,75 2

012 701.12000.66 TUERCA DIN934 M12x1,75 2

013 101.12000.66 ARANDELA DIN125 D12 2

013 101.12000.66 ARANDELA DIN125 D12 2

014 711.12000.66 TUERCA DIN982 M12 2

014 711.12000.66 TUERCA DIN982 M12 2

015 112.12000.67 ARANDELA DIN9021 D 12X36 2

015 112.12000.67 ARANDELA DIN9021 D 12X36 2

016 712.12000.66 TUERCA DIN1587 M12 2

016 712.12000.66 TUERCA DIN1587 M12 2

017 630.06025.96 TORNILLO ISO7380 M6x25 14

017 630.06025.96 TORNILLO ISO7380 M6x25 14

018 104.06000.00 ARANDELA DIN7980 D6 14

018 104.06000.00 ARANDELA DIN7980 D6 14

019 112.06000.66 ARANDELA DIN9021 D6 14

019 112.06000.66 ARANDELA DIN9021 D6 14

020 46.00810.00 POMO 6

020 46.00810.00 POMO 6

021 104.06000.00 ARANDELA DIN7980 D6 6

021 104.06000.00 ARANDELA DIN7980 D6 6

022 101.06000.67 ARANDELA DIN125 D6 4

022 101.06000.67 ARANDELA DIN125 D6 4

023 630.06015.97 TORNILLO ISO7380 M6X15 4

023 630.06015.97 TORNILLO ISO7380 M6X15 4

024 48.08119.00 TAPON 2

024 48.08119.00 TAPON 2

Página 175 / 269

Page 176: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

CARROCERÍACARROCERÍA TRASERA

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 48.08344.00 EMBELLECEDOR POS. 1

002 48.08335.00 LATERAL TRAS. IZ. 845X472X130 1

003 48.08331.00 LATERAL TRA. DER. 845X472X130 1

004 48.08334.00 TOPE. GOMA IZQ. INF. 1

005 48.08332.00 TOPE. GOMA DER. INF. 1

006 48.08102.00 SOP. ANG. 265X175X32 4

007 604.12100.87 TORNILLO M12X100 4

008 101.12000.67 ARANDELA DIN125 D12 4

009 630.08025.97 TORNILLO ISO7380 M8X25 8

009 630.08025.97 TORNILLO ISO7380 M8X25 8

010 112.08000.67 ARANDELA DIN9021 8

011 101.08000.67 ARANDELA DIN125 D8 8

012 711.08000.66 TUERCA DIN982 M8 8

013 603.12045.87 TORNILLO M12X45 8

014 101.12000.67 ARANDELA DIN125 D12 16

015 711.12000.66 TUERCA DIN982 M12 8

Página 176 / 269

Page 177: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

CARROCERÍAPROTECTOR MOTOR

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 VW03L103925M P. COLECTOR DE ADMISIÓN CUBIERTA 1

002 48.02210.00 PROTECTOR MARMITA 746X278X264 1

003 48.02701.00 PROTECTOR CARTER MOTOR 1

004 603.10020.87 TORNILLO DIN933 2

005 603.10040.87 TORNILLO M10X40 2

006 101.10000.67 ARANDELA DIN125 D10 4

Página 177 / 269

Page 178: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

CARROCERÍAPROTECTOR MOTORBASTIDOR: 69117

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 VW03L103925M P. COLECTOR DE ADMISIÓN CUBIERTA 1

002 48.02210.00 PROTECTOR MARMITA 746X278X264 1

003 48.02701.01 PROTECTOR CARTER MOTOR 1

004 603.10020.87 TORNILLO DIN933 2

005 603.10040.87 TORNILLO M10X40 2

006 101.10000.67 ARANDELA DIN125 D10 4

Página 178 / 269

Page 179: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

RUEDASRUEDAS

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 48.07200.00 RUEDA MONTADA 225/70R15C 4

001 48.07200.00 RUEDA MONTADA 225/70R15C 4

002 48.07201.00 CUBIERTA 22/70 R15 1

002 48.07201.00 CUBIERTA 22/70 R15 1

003 48.07102.00 LLANTA 15" OFFSET +30 1

003 48.07102.00 LLANTA 15" OFFSET +30 1

Página 179 / 269

Page 180: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

RUEDASRUEDASBASTIDOR: 70000

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 48.07200.00 RUEDA MONTADA 225/70R15C 4

001 48.07200.00 RUEDA MONTADA 225/70R15C 4

002 48.07201.00 CUBIERTA 22/70 R15 1

002 48.07201.00 CUBIERTA 22/70 R15 1

003 48.07102.00 LLANTA 15" OFFSET +30 1

003 48.07102.00 LLANTA 15" OFFSET +30 1

004 48.03573.01 TUERCA M18X1,5 RUEDA 4

Página 180 / 269

Page 181: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

CALEFACCIÓNCALEFACCIÓN (PARTE 1)

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 48.08293.00 DIFUSOR AIRE ORIENT. D84-D45 4

001 48.08293.00 DIFUSOR AIRE ORIENT. D84-D45 4

002 48.08292.00 DIFUSOR AIRE ORIENTABLE D84 2

002 48.08292.00 DIFUSOR AIRE ORIENTABLE D84 2

003 48.08117.00 PLANCHA BOTONERA LUCES / CAL. 1

003 48.08117.00 PLANCHA BOTONERA LUCES / CAL. 1

004 48.11560.00 INTERRUPTOR REG. TEMPERATURA 1

004 48.11560.00 INTERRUPTOR REG. TEMPERATURA 1

005 32.08429.00 INTERRUPTOR 4 POS. VENT. 1

005 32.08429.00 INTERRUPTOR 4 POS. VENT. 1

006 32.08427.00 MANDO GIRATORIO D33 2

006 32.08427.00 MANDO GIRATORIO D33 2

007 32.08426.00 EMBELLECEDOR MANDO VENT. 1

007 32.08426.00 EMBELLECEDOR MANDO VENT. 1

Página 181 / 269

Page 182: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

CALEFACCIÓNCALEFACCIÓN (PARTE 1)BASTIDOR: 68054

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 48.08293.00 DIFUSOR AIRE ORIENT. D84-D45 4

002 48.08292.00 DIFUSOR AIRE ORIENTABLE D84 2

003 48.08117.01 PLANCHA BOTONERA LUCES / CAL. 1

004 48.11560.00 INTERRUPTOR REG. TEMPERATURA 1

005 32.08429.00 INTERRUPTOR 4 POS. VENT. 1

006 32.08427.00 MANDO GIRATORIO D33 2

007 32.08426.00 EMBELLECEDOR MANDO VENT. 1

Página 182 / 269

Page 183: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

CALEFACCIÓNCALEFACCIÓN (PARTE 2)

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 48.08291.00 CALEFACTOR 3 VEL. 7,8KW 12V 1

001 48.08291.00 CALEFACTOR 3 VEL. 7,8KW 12V 1

002 487.00045.00 MAT. TUBO PAPEL-ALU-PAPEL D45 4

002 487.00045.00 MAT. TUBO PAPEL-ALU-PAPEL D45 4

003 912.32050.66 ABRAZADERA DIN3017 D32-50 8

003 912.32050.66 ABRAZADERA DIN3017 D32-50 8

004 962.29023.00 BRIDA MUELLE D16 DIN 3021 2

004 962.29023.00 BRIDA MUELLE D16 DIN 3021 2

005 630.05010.97 TORNILLO ISO7380 M5X10 4

005 630.05010.97 TORNILLO ISO7380 M5X10 4

006 112.05000.67 ARANDELA D5 4

006 112.05000.67 ARANDELA D5 4

Página 183 / 269

Page 184: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

CALEFACCIÓNTUBOS CALEFACCIÓN

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 464.03024.00 TUBO ADMISIÓN 25x35x350 4

001 464.03024.00 TUBO ADMISIÓN 25x35x350 4

002 48.08297.00 TUBO CALEFACCION 1

002 48.08297.00 TUBO CALEFACCION 1

003 962.29023.00 BRIDA MUELLE D16 DIN 3021 9

003 962.29023.00 BRIDA MUELLE D16 DIN 3021 9

004 962.29029.00 BRIDA MUELLE D29 DIN 3021 1

004 962.29029.00 BRIDA MUELLE D29 DIN 3021 1

005 46.08290.00 ELECTROVALVULA 18W 1,2BAR D16 1

005 46.08290.00 ELECTROVALVULA 18W 1,2BAR D16 1

006 48.08295.00 SOP. FIJACION EV CALEFACCION 1

006 48.08295.00 SOP. FIJACION EV CALEFACCION 1

007 80.01090.00 TAPON. D1/8 BSP 1

007 80.01090.00 TAPON. D1/8 BSP 1

008 46.10107.00 RACOR M/H D7X1/8" 1

008 46.10107.00 RACOR M/H D7X1/8" 1

009 948.01308.00 BRIDA MUELLE Ø13 1

009 948.01308.00 BRIDA MUELLE Ø13 1

Página 184 / 269

Page 185: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

CALEFACCIÓNTUBOS CALEFACCIÓN

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

010 603.05020.87 TORNILLO DIN933 M5x20 2

010 603.05020.87 TORNILLO DIN933 M5x20 2

011 101.05000.67 ARANDELA DIN125 D5 4

011 101.05000.67 ARANDELA DIN125 D5 4

012 711.05000.67 TUERCA DIN 982 M5 2

012 711.05000.67 TUERCA DIN 982 M5 2

013 615.04015.67 TORNILLO DIN84 M4x15 2

013 615.04015.67 TORNILLO DIN84 M4x15 2

Página 185 / 269

Page 186: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

INSTALACIÓN HIDRÁULICADEPÓSITO HIDRÁULICO (PARTE 1)

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 48.10510.00 DEPOSITO ACEITE 60L 1

001 48.10510.00 DEPOSITO ACEITE 60L 1

002 58.01810.00 FILTRO HIDRAULICO ADMIN.DEPOS. 1

002 58.01810.00 FILTRO HIDRAULICO ADMIN.DEPOS. 1

003 32.10150.00 JUNTA D128X90X4 1

003 32.10150.00 JUNTA D128X90X4 1

004 43.70406.00 SOP. FILTRO ASP. 62X128X90 1

004 43.70406.00 SOP. FILTRO ASP. 62X128X90 1

005 17.10052.00 NIVEL ÓPTICO 1

005 17.10052.00 NIVEL ÓPTICO 1

006 70.10246.00 TAPON 2

006 70.10246.00 TAPON 2

007 80.01035.01 TAPON. D14X150 1

007 80.01035.01 TAPON. D14X150 1

008 601.05025.87 TORNILLO DIN912 M5X25 6

008 601.05025.87 TORNILLO DIN912 M5X25 6

009 112.05000.67 ARANDELA D5 6

009 112.05000.67 ARANDELA D5 6

Página 186 / 269

Page 187: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

INSTALACIÓN HIDRÁULICADEPÓSITO HIDRÁULICO (PARTE 1)

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

010 104.05000.00 ARANDELA DIN7980 D5 6

010 104.05000.00 ARANDELA DIN7980 D5 6

Página 187 / 269

Page 188: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

INSTALACIÓN HIDRÁULICADEPÓSITO HIDRÁULICO (PARTE 1)BASTIDOR: 67657

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 48.10510.01 DEPOSITO ACEITE 60L 1

002 58.01810.00 FILTRO HIDRAULICO ADMIN.DEPOS. 1

003 32.10150.01 JUNTA D128X90X4 1

004 43.70406.00 SOP. FILTRO ASP. 62X128X90 1

005 17.10052.00 NIVEL ÓPTICO 1

006 70.10246.00 TAPON 2

007 80.01035.01 TAPON. D14X150 1

008 601.05025.87 TORNILLO DIN912 M5X25 6

009 112.05000.67 ARANDELA D5 6

010 104.05000.00 ARANDELA DIN7980 D5 6

Página 188 / 269

Page 189: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

INSTALACIÓN HIDRÁULICADEPÓSITO HIDRÁULICO (PARTE 1)BASTIDOR: 67657

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 48.10510.01 DEPOSITO ACEITE 60L 1

002 58.01810.00 FILTRO HIDRAULICO ADMIN.DEPOS. 1

003 32.10150.01 JUNTA D128X90X4 1

004 43.70406.00 SOP. FILTRO ASP. 62X128X90 1

005 17.10052.00 NIVEL ÓPTICO 1

006 70.10246.00 TAPON 2

007 80.01035.01 TAPON. D14X150 1

008 601.05025.87 TORNILLO DIN912 M5X25 6

009 112.05000.67 ARANDELA D5 6

010 104.05000.00 ARANDELA DIN7980 D5 6

011 48.10145.00 JUNTA ESTANQ. 1

Página 189 / 269

Page 190: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

INSTALACIÓN HIDRÁULICADEPÓSITO HIDRÁULICO (PARTE 1)BASTIDOR: 68227

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 48.10510.01 DEPOSITO ACEITE 60L 1

002 58.01810.00 FILTRO HIDRAULICO ADMIN.DEPOS. 1

003 32.10150.01 JUNTA D128X90X4 1

004 43.70406.00 SOP. FILTRO ASP. 62X128X90 1

005 17.10052.00 NIVEL ÓPTICO 1

006 70.10246.00 TAPON 2

007 80.01035.01 TAPON. D14X150 1

008 601.05025.87 TORNILLO DIN912 M5X25 6

009 112.05000.67 ARANDELA D5 6

010 104.05000.00 ARANDELA DIN7980 D5 6

Página 190 / 269

Page 191: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

INSTALACIÓN HIDRÁULICADEPÓSITO HIDRÁULICO (PARTE 1)BASTIDOR: 68181

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 48.10510.01 DEPOSITO ACEITE 60L 1

002 58.01810.00 FILTRO HIDRAULICO ADMIN.DEPOS. 1

003 32.10150.01 JUNTA D128X90X4 1

004 43.70406.00 SOP. FILTRO ASP. 62X128X90 1

005 17.10052.00 NIVEL ÓPTICO 1

006 70.10246.00 TAPON 2

007 80.01035.01 TAPON. D14X150 1

008 601.05025.87 TORNILLO DIN912 M5X25 6

009 112.05000.67 ARANDELA D5 6

010 104.05000.00 ARANDELA DIN7980 D5 6

011 116.14000.00 ARANDELA DIN125 NYLON 1

Página 191 / 269

Page 192: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

INSTALACIÓN HIDRÁULICADEPÓSITO HIDRÁULICO (PARTE 2)

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 48.11013.00 SENSOR NIVEL ACEITE HIDRAULICO 1

001 48.11013.00 SENSOR NIVEL ACEITE HIDRAULICO 1

002 48.10610.00 FILTRO RETORNO 1

002 48.10610.00 FILTRO RETORNO 1

003 48.10611.00 FILTRO ACEITE CARTUCHO 1

003 48.10611.00 FILTRO ACEITE CARTUCHO 1

004 48.11014.00 SENSOR NIVEL DE COMBUSTIBLE 1

004 48.11014.00 SENSOR NIVEL DE COMBUSTIBLE 1

005 603.10030.86 TORNILLO DIN933 M10x30 4

005 603.10030.86 TORNILLO DIN933 M10x30 4

006 104.10000.00 ARANDELA DIN7980 D10 4

006 104.10000.00 ARANDELA DIN7980 D10 4

007 101.10000.67 ARANDELA DIN125 D10 4

007 101.10000.67 ARANDELA DIN125 D10 4

008 601.04020.87 TORNILLO M4X20 6

008 601.04020.87 TORNILLO M4X20 6

009 104.04000.00 ARANDELA DIN7980 D4 6

009 104.04000.00 ARANDELA DIN7980 D4 6

Página 192 / 269

Page 193: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

INSTALACIÓN HIDRÁULICADEPÓSITO HIDRÁULICO (PARTE 2)BASTIDOR: 67657

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 48.11013.00 SENSOR NIVEL ACEITE HIDRAULICO 1

002 48.10610.00 FILTRO RETORNO 1

003 48.10611.00 FILTRO ACEITE CARTUCHO 1

004 48.11014.00 SENSOR NIVEL DE COMBUSTIBLE 1

005 603.10030.86 TORNILLO DIN933 M10x30 4

006 104.10000.00 ARANDELA DIN7980 D10 4

007 101.10000.67 ARANDELA DIN125 D10 4

008 601.04020.87 TORNILLO M4X20 6

009 104.04000.00 ARANDELA DIN7980 D4 6

010 48.10145.00 JUNTA ESTANQ. 1

Página 193 / 269

Page 194: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

INSTALACIÓN HIDRÁULICADEPÓSITO HIDRÁULICO (PARTE 2)BASTIDOR: 68227

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 48.11013.00 SENSOR NIVEL ACEITE HIDRAULICO 1

002 48.10610.00 FILTRO RETORNO 1

003 48.10611.00 FILTRO ACEITE CARTUCHO 1

004 48.11014.00 SENSOR NIVEL DE COMBUSTIBLE 1

005 603.10030.86 TORNILLO DIN933 M10x30 4

006 104.10000.00 ARANDELA DIN7980 D10 4

007 101.10000.67 ARANDELA DIN125 D10 4

008 601.04020.87 TORNILLO M4X20 6

009 104.04000.00 ARANDELA DIN7980 D4 6

010 48.10520.00 PLETINA SOP. FILTRO 1

011 48.10524.00 PLETINA CONTRA-PLACA 1

012 465.00017.00 SELLADOR EASY GASKET 1

Página 194 / 269

Page 195: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

INSTALACIÓN HIDRÁULICAVÁLVULAS (PARTE 1)

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 48.10410.00 VALVULA BLOQUE TURBINA-CAJA 1

001 48.10410.00 VALVULA BLOQUE TURBINA-CAJA 1

002 48.10465.00 VALVULA LOAD SENSING 1

002 48.10465.00 VALVULA LOAD SENSING 1

003 RXOD0209203POB01 BOBINA (12V,23W) 1

003 RXOD0209203POB01 BOBINA (12V,23W) 1

004 RXOD02172030OB00 BOBINA (12V,20W) 3

004 RXOD02172030OB00 BOBINA (12V,20W) 3

005 RXOD02072030OB02 BOBINA (12V,30W) 1

005 RXOD02072030OB02 BOBINA (12V,30W) 1

Página 195 / 269

Page 196: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

INSTALACIÓN HIDRÁULICAVÁLVULAS (PARTE 2)

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 48.10430.00 VALVULA BLOQUE TERCER CEPILLO 1

001 48.10430.00 VALVULA BLOQUE TERCER CEPILLO 1

002 48.10440.00 VALVULA VENTILADOR RADIADOR 1

002 48.10440.00 VALVULA VENTILADOR RADIADOR 1

003 RXRR933006826 BOBINA 1

003 RXRR933006826 BOBINA 1

004 RXOD02172030OB00 BOBINA (12V,20W) 4

004 RXOD02172030OB00 BOBINA (12V,20W) 4

005 RXOD02072030OB02 BOBINA (12V,30W) 2

005 RXOD02072030OB02 BOBINA (12V,30W) 2

006 RXOD0209203POB01 BOBINA (12V,23W) 1

006 RXOD0209203POB01 BOBINA (12V,23W) 1

007 RXR933007480 BOBINA 1

007 RXR933007480 BOBINA 1

008 RXR901110011 BOBINA (12V,23W) 1

008 RXR901110011 BOBINA (12V,23W) 1

Página 196 / 269

Page 197: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

INSTALACIÓN HIDRÁULICAVÁLVULAS (PARTE 2)BASTIDOR: 69422

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 48.10430.01 VALVULA BLOQUE TERCER CEPILLO 1

002 48.10440.00 VALVULA VENTILADOR RADIADOR 1

002 48.10440.00 VALVULA VENTILADOR RADIADOR 1

003 RXRR933006826 BOBINA 1

003 RXRR933006826 BOBINA 1

004 RXOD02172030OB00 BOBINA (12V,20W) 4

004 RXOD02172030OB00 BOBINA (12V,20W) 4

005 RXOD02072030OB02 BOBINA (12V,30W) 2

005 RXOD02072030OB02 BOBINA (12V,30W) 2

006 RXOD0209203POB01 BOBINA (12V,23W) 1

006 RXOD0209203POB01 BOBINA (12V,23W) 1

007 RXR933007480 BOBINA 1

007 RXR933007480 BOBINA 1

008 RXR901110011 BOBINA (12V,23W) 1

008 RXR901110011 BOBINA (12V,23W) 1

Página 197 / 269

Page 198: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

INSTALACIÓN HIDRÁULICABOMBA ACEITE MANUAL

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 46.10633.00 BOMBA ACEITE MANUAL S/E 1

001 46.10633.00 BOMBA ACEITE MANUAL S/E 1

002 46.10634.00 PALANCA ACCIONAMIENTO BOMBA MANUAL 1

002 46.10634.00 PALANCA ACCIONAMIENTO BOMBA MANUAL 1

003 48.08404.00 SOPORTE EJE BOMBA MANUAL 1

003 48.08404.00 SOPORTE EJE BOMBA MANUAL 1

Página 198 / 269

Page 199: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

INSTALACIÓN HIDRÁULICAESQUEMA TRANSMISION (4X2X2)

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

101 48.10224.00 RACOR M/M -3/4"BSP / M30X2 8

103 48.10226.00 TUBO R10TTUBE 3/4 -975 C90 TL M30X 1

104 48.10227.00 TUBO R10T 3/4 -850 TL M30 / C4 1

105 48.10228.00 TUBO R10T 3/4 -900 TL M30 / C4 1

106 46.58004.00 RACOR C90M/TL M30 4

173 48.10223.00 RACOR C90M/TL -M26X1,5 4

174 48.10445.00 RACOR M/M MB26X1,5-MM M26X1.5 1

175 70.10222.00 RACOR M/M M18x3/8BSP 1

176 48.10451.00 RACOR C90M/TL M18X1,5 3

178 20.10297.00 RACOR FORT M/M/TL M18X1.5 2

180 57.10311.00 RACOR FORT M/M/TL M30X2 1

185 48.10240.00 RACOR C90MO/M -M ORIENT. M26 1

186 32.10130.00 JUNTA ESTAN. COMPAC. D128X90X4 1

191 48.10439.00 RACOR C90M/TL M36X2 1

196 48.10241.00 RACOR M/TL -MF 3/4"BSP / TL M3 1

201 48.10421.00 RACOR M/H 1"BSP 1

202 46.58453.00 RACOR C45M/TL M36 1

203 48.10233.00 RACOR M/M -M36X2 1

Página 199 / 269

Page 200: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

INSTALACIÓN HIDRÁULICAESQUEMA TRANSMISION (4X2X2)

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

205 48.10418.00 RACOR C90MO/M M42X2 - MM M42X2 1

206 48.10234.00 RACOR M/TL MF1/2"BSP / M26X1,5 1

208 48.10235.00 RACOR M/M -1/2"BSP / M22X1,5 1

209 48.10236.00 RACOR C90MO/M -MO3/4"BSP / M30 1

213 48.10253.00 RACOR C90MO/M -1" / MF M36 1

220 48.10456.00 RACOR M/M - M18X1,5 1

221 48.10339.00 RACOR M/M -9/16"UNF / M14X1,5 1

222 48.10320.00 RACOR FORT M/M/TL -M14X1,5 1

223 48.10457.00 RACOR M/M -M16X1,5 / 1/4"BSP 3

362 48.10441.00 RACOR M/M M36X2 / 1"BSP 1

430 70.10234.00 RACOR FORT M/M/TL M26X1,5 1

437 17.10109.00 RACOR M/TL M18X1.5-M26X1.5 1

667 48.10223.00 RACOR C90M/TL -M26X1,5 1

672 46.58090.00 RACOR M/M M36-M30 1

828 46.58062.00 RACOR M/M M30-M26 1

Página 200 / 269

Page 201: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

INSTALACIÓN HIDRÁULICAESQUEMA ACCIONAMIENTOS (4X2X2)

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

00b 48.10800.00 KIT HIDRÀULICO TUBOS ACCIONAMIENTO 1

00E 48.10830.00 KIT HIDRÀULICO BASTIDOR BASE 1

170 57.10316.00 RACOR M/M M14X1.5-M12X1.5 9

178 20.10297.00 RACOR FORT M/M/TL M18X1.5 2

185 32.10064.00 RACOR C90M/M 2

188 46.10450.00 RACOR C45M/TL M30 1

202 46.58453.00 RACOR C45M/TL M36 1

326 46.10879.00 RACOR M/M M22XM18 1

362 12.10301.00 RACOR M/M M36-1G 2

363/1 46.10844.00 JUNTA DIN6505 BRIDA SAE 1 2

364/1 70.10211.00 JUNTA DIN6505 3/4 1

365 70.10207.00 RACOR M/M M26x3/4BSP 1

367 70.10210.00 RACOR M/M M26xM22 4

381 70.10222.00 RACOR M/M M18x3/8BSP 3

384 20.10260.00 RACOR M/M 1/2G-D8 1

385 46.58184.00 RACOR M/M 3/8BSP-M14X1.5 1

417 46.10849.00 RACOR M/M M16-3/8BSP 2

430 70.10234.00 RACOR FORT M/M/TL M26X1,5 3

434 46.10911.00 RACOR FORT M/M/TL M22 2

643 70.10222.00 RACOR M/M M18x3/8BSP 3

649 46.10881.00 RACOR 1

697 08.00316.01 JUNTA MET. BUNA 1

699 70.10255.00 RACOR PAS. M/M M18X1,5 2

703 46.58045.00 RACOR C90M/M M26 1

789 46.10402.00 RACOR M/H M16 1

801 08.00317.00 JUNTA MET. BUNA D3/8 3

802 08.00316.00 JUNTA MET. BUNA D1/2 G 2

803 45.01472.00 RACOR M/H 3/8 G-1/2 G 2

804 30.10333.00 RACOR 1

806 46.58004.00 RACOR C90M/TL M30 3

807 46.58062.00 RACOR M/M M30-M26 1

826 57.10307.00 RACOR M/M M30X2/3/4BSP 1

827 33.10901.00 RACOR M/M M36X2-M30X2 1

831 30.10405.00 RACOR FORT M/M/TL M36X2 1

833 64.10336.00 "RACOR M/M M30X1""BSP" 1

837 30.10334.00 RACOR M/M M18X1.5 1

Página 201 / 269

Page 202: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

INSTALACIÓN HIDRÁULICAESQUEMA ACCIONAMIENTOS (4X2X2)

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

840 70.10237.00 RACOR M/TL 3/8GAS - M18x1,5 1

900 46.10904.00 PROT. CIL. ECOLOGICO MACHO 3

903 46.10901.00 CONECTOR ECOLOGICO MACH. M16 3

904 46.10906.00 PROT. CIL. ECOLOGICO MACHO 4

905 46.10902.00 CONECTOR ECOLOGICO MACH. M18 1

906 46.10905.00 PROT. CIL. ECOLOGICO MACHO 1

907 46.10899.00 CONECTOR ECOLOGICO HEM. M26 2

908 46.10903.00 PROT. CIL. 3

909 46.10900.00 CONECTOR ECOLOGICO MACH. M26 3

Página 202 / 269

Page 203: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

INSTALACIÓN HIDRÁULICAESQUEMA ACCIONAMIENTOS (4X2X2)BASTIDOR: 69403

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

00B 48.10800.01 KIT HIDRÀULICO TUBOS ACCIONAMIENTO 1

00E 48.10830.01 KIT HIDRÀULICO BASTIDOR BASE 1

00N 48.10846.00 KIT HIDRAULICO BLOQUE VENT. 1

170 57.10316.00 RACOR M/M M14X1.5-M12X1.5 9

178 20.10297.00 RACOR FORT M/M/TL M18X1.5 2

185 32.10064.00 RACOR C90M/M 2

188 46.10450.00 RACOR C45M/TL M30 1

202 46.58453.00 RACOR C45M/TL M36 1

326 46.10879.00 RACOR M/M M22XM18 1

362 12.10301.00 RACOR M/M M36-1G 2

363/1 46.10844.00 JUNTA DIN6505 BRIDA SAE 1 2

364/1 70.10211.00 JUNTA DIN6505 3/4 1

365 70.10207.00 RACOR M/M M26x3/4BSP 1

367 70.10210.00 RACOR M/M M26xM22 4

381 70.10222.00 RACOR M/M M18x3/8BSP 3

384 20.10260.00 RACOR M/M 1/2G-D8 1

385 46.58184.00 RACOR M/M 3/8BSP-M14X1.5 1

417 46.10849.00 RACOR M/M M16-3/8BSP 2

430 70.10234.00 RACOR FORT M/M/TL M26X1,5 3

434 46.10911.00 RACOR FORT M/M/TL M22 2

643 70.10222.00 RACOR M/M M18x3/8BSP 3

649 46.10881.00 RACOR 1

697 08.00316.01 JUNTA MET. BUNA 1

699 70.10255.00 RACOR PAS. M/M M18X1,5 2

703 46.58045.00 RACOR C90M/M M26 1

789 46.10402.00 RACOR M/H M16 1

801 08.00317.00 JUNTA MET. BUNA D3/8 3

802 08.00316.00 JUNTA MET. BUNA D1/2 G 2

803 45.01472.00 RACOR M/H 3/8 G-1/2 G 2

804 30.10333.00 RACOR 1

806 46.58004.00 RACOR C90M/TL M30 3

807 46.58062.00 RACOR M/M M30-M26 1

826 57.10307.00 RACOR M/M M30X2/3/4BSP 1

827 33.10901.00 RACOR M/M M36X2-M30X2 1

831 30.10405.00 RACOR FORT M/M/TL M36X2 1

833 64.10336.00 "RACOR M/M M30X1""BSP" 1

Página 203 / 269

Page 204: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

INSTALACIÓN HIDRÁULICAESQUEMA ACCIONAMIENTOS (4X2X2)BASTIDOR: 69403

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

837 30.10334.00 RACOR M/M M18X1.5 1

840 70.10237.00 RACOR M/TL 3/8GAS - M18x1,5 1

900 46.10904.00 PROT. CIL. ECOLOGICO MACHO 3

903 46.10901.00 CONECTOR ECOLOGICO MACH. M16 3

904 46.10906.00 PROT. CIL. ECOLOGICO MACHO 4

905 46.10902.00 CONECTOR ECOLOGICO MACH. M18 1

906 46.10905.00 PROT. CIL. ECOLOGICO MACHO 1

907 46.10899.00 CONECTOR ECOLOGICO HEM. M26 2

908 46.10903.00 PROT. CIL. 3

909 46.10900.00 CONECTOR ECOLOGICO MACH. M26 3

Página 204 / 269

Page 205: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

INSTALACIÓN HIDRÁULICAESQUEMA ACCIONAMIENTOS (4X2X2)BASTIDOR: 70573

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

00B 48.10800.02 KIT HIDRÀULICO TUBOS ACCIONAMIENTO 1

00e 48.10830.01 KIT HIDRÀULICO BASTIDOR BASE 1

00n 48.10846.00 KIT HIDRAULICO BLOQUE VENT. 1

170 57.10316.00 RACOR M/M M14X1.5-M12X1.5 9

178 20.10297.00 RACOR FORT M/M/TL M18X1.5 2

185 32.10064.00 RACOR C90M/M 2

188 46.10450.00 RACOR C45M/TL M30 1

202 46.58453.00 RACOR C45M/TL M36 1

326 46.10879.00 RACOR M/M M22XM18 1

362 12.10301.00 RACOR M/M M36-1G 2

363/1 46.10844.00 JUNTA DIN6505 BRIDA SAE 1 2

364/1 70.10211.00 JUNTA DIN6505 3/4 1

365 70.10207.00 RACOR M/M M26x3/4BSP 1

367 70.10210.00 RACOR M/M M26xM22 4

381 70.10222.00 RACOR M/M M18x3/8BSP 3

384 20.10260.00 RACOR M/M 1/2G-D8 1

385 46.58184.00 RACOR M/M 3/8BSP-M14X1.5 1

417 46.10849.00 RACOR M/M M16-3/8BSP 2

430 70.10234.00 RACOR FORT M/M/TL M26X1,5 3

434 46.10911.00 RACOR FORT M/M/TL M22 2

643 70.10222.00 RACOR M/M M18x3/8BSP 3

649 46.10881.00 RACOR 1

697 08.00316.01 JUNTA MET. BUNA 1

699 70.10255.00 RACOR PAS. M/M M18X1,5 2

703 46.58045.00 RACOR C90M/M M26 1

789 46.10402.00 RACOR M/H M16 1

801 08.00317.00 JUNTA MET. BUNA D3/8 3

802 08.00316.00 JUNTA MET. BUNA D1/2 G 2

803 45.01472.00 RACOR M/H 3/8 G-1/2 G 2

804 30.10333.00 RACOR 1

806 46.58004.00 RACOR C90M/TL M30 3

807 46.58062.00 RACOR M/M M30-M26 1

826 57.10307.00 RACOR M/M M30X2/3/4BSP 1

827 33.10901.00 RACOR M/M M36X2-M30X2 1

831 30.10405.00 RACOR FORT M/M/TL M36X2 1

833 64.10336.00 "RACOR M/M M30X1""BSP" 1

Página 205 / 269

Page 206: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

INSTALACIÓN HIDRÁULICAESQUEMA ACCIONAMIENTOS (4X2X2)BASTIDOR: 70573

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

837 30.10334.00 RACOR M/M M18X1.5 1

840 70.10237.00 RACOR M/TL 3/8GAS - M18x1,5 1

900 46.10904.00 PROT. CIL. ECOLOGICO MACHO 3

903 46.10901.00 CONECTOR ECOLOGICO MACH. M16 3

904 46.10906.00 PROT. CIL. ECOLOGICO MACHO 4

905 46.10902.00 CONECTOR ECOLOGICO MACH. M18 1

906 46.10905.00 PROT. CIL. ECOLOGICO MACHO 1

907 46.10899.00 CONECTOR ECOLOGICO HEM. M26 2

908 46.10903.00 PROT. CIL. 3

909 46.10900.00 CONECTOR ECOLOGICO MACH. M26 3

Página 206 / 269

Page 207: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

INSTALACIÓN ELÉCTRICALUCES DELANTERAS DERECHA

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 46.11077.00 SUJECIÓN EXTERIOR FARO 1

002 46.82010.00 FARO CONDUCCIÓN INFERIOR 1

003 46.08731.00 SUJECIÓN INTERIOR FARO DERECHO 1

004 46.11203.00 INTERMITENTE SUPERIOR 1

005 46.82009.00 MOTOR REGULACIÓN ALTURA FAROS 1

005 46.82009.00 MOTOR REGULACIÓN ALTURA FAROS 1

006 630.05025.97 TORNILLO ISO 7380 M5X25 ZINCADO 3

006 630.05025.97 TORNILLO ISO 7380 M5X25 ZINCADO 3

007 01.00123.00 RESORTE COMP. 8x10x15 3

007 01.00123.00 RESORTE COMP. 8x10x15 3

008 711.05000.67 TUERCA DIN 982 M5 3

008 711.05000.67 TUERCA DIN 982 M5 3

009 603.04020.87 TORNILLO DIN 933 M4X20 3

009 603.04020.87 TORNILLO DIN 933 M4X20 3

010 711.04000.67 TUERCA DIN 982 M4 3

010 711.04000.67 TUERCA DIN 982 M4 3

011 601.06010.87 TORNILLO DIN 912 M6X10 2

011 601.06010.87 TORNILLO DIN 912 M6X10 2

Página 207 / 269

Page 208: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

INSTALACIÓN ELÉCTRICALUCES DELANTERAS DERECHA

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

012 101.06000.67 ARANDELA DIN125 D6 2

012 101.06000.67 ARANDELA DIN125 D6 2

013 48.11065.00 TUBO METALICO 10X1.5 1

013 48.11065.00 TUBO METALICO 10X1.5 1

014 48.11066.00 LAMPARA T4W 12V 4W 1

014 48.11066.00 LAMPARA T4W 12V 4W 1

015 31.01329.01 LAMPARA 12V 21W AMBAR 1

015 31.01329.01 LAMPARA 12V 21W AMBAR 1

Página 208 / 269

Page 209: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

INSTALACIÓN ELÉCTRICALUCES DELANTERAS DERECHABASTIDOR: 67682

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 101.06000.67 ARANDELA DIN125 D6 4

002D 46.08731.00 SUJECIÓN INTERIOR FARO DERECHO 1

002E 46.08734.00 SUJECIÓN INTERIOR FARO IZQUIERDO 1

003 46.08732.00 SUJECIÓN MOTOR FARO 2

004 46.08875.00 SOPORTE FIJACION LUNA FARO 8

005 46.11077.01 SOPORTE FIJACION EXTERIOR FARO 2

006 46.82009.00 MOTOR REGULACIÓN ALTURA FAROS 2

007 46.82010.00 FARO CONDUCCIÓN INFERIOR 2

008 46.11079.01 PROTECTOR FARO CABINA 2

009 465.00019.00 SELLADOR CAUCHO BUTILO AD. 8MM 2

010 46.08733.00 TORNILLO DIN7985 5x25 6

011 46.08711.00 TORNILLO DIN 7985 M6x25 8

012 603.04020.87 TORNILLO DIN 933 M4X20 6

013 601.06015.87 TORNILLO DIN912 M6x15 4

014 720.05000.66 TUERCA DIN985 M5 6

015 720.04000.66 TUERCA DIN985 M4 6

016 48.11065.00 TUBO METALICO 10X1.5 1

017 48.11066.00 LAMPARA T4W 12V 4W 1

Página 209 / 269

Page 210: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

INSTALACIÓN ELÉCTRICALUCES DELANTERAS DERECHABASTIDOR: 67682

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

018 46.11203.00 INTERMITENTE SUPERIOR 1

019 31.01329.01 LAMPARA 12V 21W AMBAR 1

Página 210 / 269

Page 211: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

INSTALACIÓN ELÉCTRICALUCES DELANTERAS IZQUIERDA

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 46.11077.00 SUJECIÓN EXTERIOR FARO 1

001 46.11077.00 SUJECIÓN EXTERIOR FARO 1

002 46.82010.00 FARO CONDUCCIÓN INFERIOR 1

002 46.82010.00 FARO CONDUCCIÓN INFERIOR 1

003 46.08734.00 SUJECIÓN INTERIOR FARO IZQUIERDO 1

003 46.08734.00 SUJECIÓN INTERIOR FARO IZQUIERDO 1

004 46.11203.00 INTERMITENTE SUPERIOR 1

004 46.11203.00 INTERMITENTE SUPERIOR 1

005 46.82009.00 MOTOR REGULACIÓN ALTURA FAROS 1

005 46.82009.00 MOTOR REGULACIÓN ALTURA FAROS 1

006 630.05025.97 TORNILLO ISO 7380 M5X25 ZINCADO 3

006 630.05025.97 TORNILLO ISO 7380 M5X25 ZINCADO 3

007 01.00123.00 RESORTE COMP. 8x10x15 3

007 01.00123.00 RESORTE COMP. 8x10x15 3

008 711.05000.67 TUERCA DIN 982 M5 3

008 711.05000.67 TUERCA DIN 982 M5 3

009 603.04020.87 TORNILLO DIN 933 M4X20 3

009 603.04020.87 TORNILLO DIN 933 M4X20 3

Página 211 / 269

Page 212: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

INSTALACIÓN ELÉCTRICALUCES DELANTERAS IZQUIERDA

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

010 711.04000.67 TUERCA DIN 982 M4 3

010 711.04000.67 TUERCA DIN 982 M4 3

011 601.06010.87 TORNILLO DIN 912 M6X10 2

011 601.06010.87 TORNILLO DIN 912 M6X10 2

012 101.06000.67 ARANDELA DIN125 D6 2

012 101.06000.67 ARANDELA DIN125 D6 2

013 48.11065.00 TUBO METALICO 10X1.5 1

013 48.11065.00 TUBO METALICO 10X1.5 1

014 48.11066.00 LAMPARA T4W 12V 4W 1

014 48.11066.00 LAMPARA T4W 12V 4W 1

015 31.01329.01 LAMPARA 12V 21W AMBAR 1

015 31.01329.01 LAMPARA 12V 21W AMBAR 1

Página 212 / 269

Page 213: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

INSTALACIÓN ELÉCTRICALUCES DELANTERAS IZQUIERDABASTIDOR: 67682

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 101.06000.67 ARANDELA DIN125 D6 4

002D 46.08731.00 SUJECIÓN INTERIOR FARO DERECHO 1

002E 46.08734.00 SUJECIÓN INTERIOR FARO IZQUIERDO 1

003 46.08732.00 SUJECIÓN MOTOR FARO 2

004 46.08875.00 SOPORTE FIJACION LUNA FARO 8

005 46.11077.01 SOPORTE FIJACION EXTERIOR FARO 2

006 46.82009.00 MOTOR REGULACIÓN ALTURA FAROS 2

007 46.82010.00 FARO CONDUCCIÓN INFERIOR 2

008 46.11079.01 PROTECTOR FARO CABINA 2

009 465.00019.00 SELLADOR CAUCHO BUTILO AD. 8MM 2

010 46.08733.00 TORNILLO DIN7985 5x25 6

011 46.08711.00 TORNILLO DIN 7985 M6x25 8

012 603.04020.87 TORNILLO DIN 933 M4X20 6

013 601.06015.87 TORNILLO DIN912 M6x15 4

014 720.05000.66 TUERCA DIN985 M5 6

015 720.04000.66 TUERCA DIN985 M4 6

016 48.11065.00 TUBO METALICO 10X1.5 1

017 48.11066.00 LAMPARA T4W 12V 4W 1

Página 213 / 269

Page 214: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

INSTALACIÓN ELÉCTRICALUCES DELANTERAS IZQUIERDABASTIDOR: 67682

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

018 46.11203.00 INTERMITENTE SUPERIOR 1

019 31.01329.01 LAMPARA 12V 21W AMBAR 1

Página 214 / 269

Page 215: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

INSTALACIÓN ELÉCTRICALUZ INTERMITENTE LATERAL

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 46.11067.00 LAMPARA INTERMITENTE LATERAL 2

001 46.11067.00 LAMPARA INTERMITENTE LATERAL 2

002 31.01329.00 LAMPARA 12V 21W 2

002 31.01329.00 LAMPARA 12V 21W 2

Página 215 / 269

Page 216: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

INSTALACIÓN ELÉCTRICALUCES TRASERAS

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 46.11200.00 PILOTO TRASERO 2

001 46.11200.00 PILOTO TRASERO 2

002 46.10755.00 PILOTO MATRICULA 2

002 46.10755.00 PILOTO MATRICULA 2

003 31.01329.00 LAMPARA 12V 21W 4

003 31.01329.00 LAMPARA 12V 21W 4

004 31.01328.00 LAMPARA 2

004 31.01328.00 LAMPARA 2

005 46.01324.00 LAMPARA 12V 5W 2

005 46.01324.00 LAMPARA 12V 5W 2

Página 216 / 269

Page 217: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

INSTALACIÓN ELÉCTRICALUZ SUPERIOR Y ANTENA

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 01.00912.00 FARO 204-110-24 LAMPARA H1 12V 1

001 01.00912.00 FARO 204-110-24 LAMPARA H1 12V 1

002 46.11039.00 ANTENA GOMA 1

002 46.11039.00 ANTENA GOMA 1

003 46.11154.00 TRAMO I/E ALARGO FARO ROTATIVO 1

003 46.11154.00 TRAMO I/E ALARGO FARO ROTATIVO 1

003 46.08734.00 SUJECIÓN INTERIOR FARO IZQUIERDO 1

003 46.08734.00 SUJECIÓN INTERIOR FARO IZQUIERDO 1

004 48.11026.00 CABLE ELECTRICO ALARGO ANTENA 1,5M 1

004 48.11026.00 CABLE ELECTRICO ALARGO ANTENA 1,5M 1

005 01.00923.00 LAMPARA 12V 55W 1

005 01.00923.00 LAMPARA 12V 55W 1

Página 217 / 269

Page 218: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

INSTALACIÓN ELÉCTRICATABLIER MANDOS (PARTE 2)

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 48.11509.00 TAPA INTERRUPTOR LUCES POSICIÓN CORTAS-LARGAS 1

001 48.11509.00 TAPA INTERRUPTOR LUCES POSICIÓN CORTAS-LARGAS 1

002 48.11508.00 TAPA INTERRUPTOR LUZ ANTINIEBLA POSTERIORES 1

002 48.11508.00 TAPA INTERRUPTOR LUZ ANTINIEBLA POSTERIORES 1

003 46.11076RE00 INTERRUPTOR REGULADOR FAROS 1

003 46.11076RE00 INTERRUPTOR REGULADOR FAROS 1

004 32.08425.00 INTERRUPTOR A/C ON-OFF 1

004 32.08425.00 INTERRUPTOR A/C ON-OFF 1

005 32.08427.00 MANDO GIRATORIO D33 2

005 32.08427.00 MANDO GIRATORIO D33 2

006 32.08426.00 EMBELLECEDOR MANDO VENT. 1

006 32.08426.00 EMBELLECEDOR MANDO VENT. 1

007 48.08296.00 EMBELLECEDOR MANDO 1

007 48.08296.00 EMBELLECEDOR MANDO 1

008 48.11555.00 INTERRUPTOR OFF-ON-ON 2P 1

008 48.11555.00 INTERRUPTOR OFF-ON-ON 2P 1

009 48.11553.00 INTERRUPTOR OFF-ON 2P 1

009 48.11553.00 INTERRUPTOR OFF-ON 2P 1

Página 218 / 269

Page 219: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

INSTALACIÓN ELÉCTRICATABLIER MANDOS (PARTE 2)

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

010 32.08429.00 INTERRUPTOR 4 POS. VENT. 1

010 32.08429.00 INTERRUPTOR 4 POS. VENT. 1

011 48.11560.00 INTERRUPTOR REG. TEMPERATURA 1

011 48.11560.00 INTERRUPTOR REG. TEMPERATURA 1

Página 219 / 269

Page 220: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

INSTALACIÓN ELÉCTRICATABLIER MANDOS (PARTE 2)BASTIDOR: 68054

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 48.11509.00 TAPA INTERRUPTOR LUCES POSICIÓN CORTAS-LARGAS 1

002 48.11508.00 TAPA INTERRUPTOR LUZ ANTINIEBLA POSTERIORES 1

003 46.11076.01 INTERRUPTOR REGULADOR FAROS 1

004 32.08425.00 INTERRUPTOR A/C ON-OFF 1

006 32.08426.00 EMBELLECEDOR MANDO VENT. 1

007 48.08296.00 EMBELLECEDOR MANDO 1

008 48.11555.00 INTERRUPTOR OFF-ON-ON 2P 1

009 48.11553.00 INTERRUPTOR OFF-ON 2P 1

010 32.08429.00 INTERRUPTOR 4 POS. VENT. 1

011 48.11560.00 INTERRUPTOR REG. TEMPERATURA 1

Página 220 / 269

Page 221: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

INSTALACIÓN ELÉCTRICATABLIER CENTRAL

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 48.11012.00 MANDO FINGER JOYSTICK 2

001 48.11012.00 MANDO FINGER JOYSTICK 2

002 13.11196.00 CONECTOR TOMA HELLA 12V 1

002 13.11196.00 CONECTOR TOMA HELLA 12V 1

Página 221 / 269

Page 222: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

INSTALACIÓN ELÉCTRICADISPLAY

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 48.11030.00 DISPLAY MULTIFUNCIONES STD. 1

001 48.11030.00 DISPLAY MULTIFUNCIONES STD. 1

002 48.11089.00 TRAMO I/E ALARGO DISPLAY 1

Página 222 / 269

Page 223: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

INSTALACIÓN ELÉCTRICACOLUMNA DIRECCIÓN

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 IM.30025.00 CONMUTADOR ARRANQUE CON LLAVE 1

001 IM.30025.00 CONMUTADOR ARRANQUE CON LLAVE 1

002 12.11015.00 INTERRUPTOR CH-151 WARNING 1

002 12.11015.00 INTERRUPTOR CH-151 WARNING 1

003 48.11008.00 PALANCA MANDO LUCES/LIMPIAPARABRISAS/CLAXON 1

003 48.11008.00 PALANCA MANDO LUCES/LIMPIAPARABRISAS/CLAXON 1

004 48.11009.00 PALANCA MANDO F-N-R 1

004 48.11009.00 PALANCA MANDO F-N-R 1

005 48.11101.00 SOPORTE FIJACION MANDOS 178X87X73 1

005 48.11101.00 SOPORTE FIJACION MANDOS 178X87X73 1

006 630.05010.97 TORNILLO ISO7380 M5X10 6

006 630.05010.97 TORNILLO ISO7380 M5X10 6

007 101.05000.67 ARANDELA DIN125 D5 4

007 101.05000.67 ARANDELA DIN125 D5 4

008 112.05000.67 ARANDELA D5 4

008 112.05000.67 ARANDELA D5 4

009 48.11006.00 TRAMO I/E COLUMNA DIR. M200H 1

009 48.11006.00 TRAMO I/E COLUMNA DIR. M200H 1

Página 223 / 269

Page 224: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

INSTALACIÓN ELÉCTRICABATERÍA

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 46.11100.00 BATERIA 1

001 46.11100.00 BATERIA 1

002 20.11014.00 TAPA. PARA FUSIBLES EN BATERIA 1

002 20.11014.00 TAPA. PARA FUSIBLES EN BATERIA 1

003 20.11009.00 CAJA. FUSIBLES EN BATERIA 1

003 20.11009.00 CAJA. FUSIBLES EN BATERIA 1

004 20.11010.02 FUSIBLE 300A PROTECTOR GENERAL 1

004 20.11010.02 FUSIBLE 300A PROTECTOR GENERAL 1

005 20.11011.03 FUSIBLE 80A PROTEC. GENERAL 1

005 20.11011.03 FUSIBLE 80A PROTEC. GENERAL 1

006 20.11011.02 FUSIBLE 70A PROTEC. GENERAL 1

006 20.11011.02 FUSIBLE 70A PROTEC. GENERAL 1

007 20.11011.00 FUSIBLE 50A PROTEC. GENERAL 1

007 20.11011.00 FUSIBLE 50A PROTEC. GENERAL 1

008 48.02309.00 SOPORTE BATERIA Y FILTRO AIRE 1

008 48.02309.00 SOPORTE BATERIA Y FILTRO AIRE 1

009 20.11007.00 DESCONECTOR BATERIA NEGATIVO 1

009 20.11007.00 DESCONECTOR BATERIA NEGATIVO 1

Página 224 / 269

Page 225: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

INSTALACIÓN ELÉCTRICABATERÍA

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

010 603.06030.87 TORNILLO DIN933 M6X30 1

010 603.06030.87 TORNILLO DIN933 M6X30 1

011 112.06000.67 ARANDELA DIN9021 D6 8

011 112.06000.67 ARANDELA DIN9021 D6 8

012 711.06000.66 TUERCA DIN982 M6 8

012 711.06000.66 TUERCA DIN982 M6 8

Página 225 / 269

Page 226: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

INSTALACIÓN ELÉCTRICABATERÍABASTIDOR: 67245

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 46.11100.00 BATERIA 1

001 46.11100.00 BATERIA 1

002 20.11014.00 TAPA. PARA FUSIBLES EN BATERIA 1

002 20.11014.00 TAPA. PARA FUSIBLES EN BATERIA 1

003 20.11009.00 CAJA. FUSIBLES EN BATERIA 1

003 20.11009.00 CAJA. FUSIBLES EN BATERIA 1

004 20.11010.02 FUSIBLE 300A PROTECTOR GENERAL 1

004 20.11010.02 FUSIBLE 300A PROTECTOR GENERAL 1

005 20.11011.03 FUSIBLE 80A PROTEC. GENERAL 1

005 20.11011.03 FUSIBLE 80A PROTEC. GENERAL 1

006 20.11011.02 FUSIBLE 70A PROTEC. GENERAL 1

006 20.11011.02 FUSIBLE 70A PROTEC. GENERAL 1

007 20.11011.00 FUSIBLE 50A PROTEC. GENERAL 1

007 20.11011.00 FUSIBLE 50A PROTEC. GENERAL 1

008 48.02309.00 SOPORTE BATERIA Y FILTRO AIRE 1

008 48.02309.00 SOPORTE BATERIA Y FILTRO AIRE 1

009 20.11007.01 DESCONECTOR BATERIA NEGATIVO 1

010 603.06030.87 TORNILLO DIN933 M6X30 1

Página 226 / 269

Page 227: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

INSTALACIÓN ELÉCTRICABATERÍABASTIDOR: 67245

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

010 603.06030.87 TORNILLO DIN933 M6X30 1

011 112.06000.67 ARANDELA DIN9021 D6 8

011 112.06000.67 ARANDELA DIN9021 D6 8

012 711.06000.66 TUERCA DIN982 M6 8

012 711.06000.66 TUERCA DIN982 M6 8

Página 227 / 269

Page 228: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

INSTALACIÓN ELÉCTRICABATERÍABASTIDOR: 70000

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 64.11110.01 BATERIA 92AH 760A 1

002 20.11014.00 TAPA. PARA FUSIBLES EN BATERIA 1

002 20.11014.00 TAPA. PARA FUSIBLES EN BATERIA 1

003 20.11009.00 CAJA. FUSIBLES EN BATERIA 1

003 20.11009.00 CAJA. FUSIBLES EN BATERIA 1

004 20.11010.02 FUSIBLE 300A PROTECTOR GENERAL 1

004 20.11010.02 FUSIBLE 300A PROTECTOR GENERAL 1

005 20.11011.03 FUSIBLE 80A PROTEC. GENERAL 1

005 20.11011.03 FUSIBLE 80A PROTEC. GENERAL 1

006 20.11011.02 FUSIBLE 70A PROTEC. GENERAL 1

006 20.11011.02 FUSIBLE 70A PROTEC. GENERAL 1

007 20.11011.00 FUSIBLE 50A PROTEC. GENERAL 1

007 20.11011.00 FUSIBLE 50A PROTEC. GENERAL 1

008 48.02309.00 SOPORTE BATERIA Y FILTRO AIRE 1

008 48.02309.00 SOPORTE BATERIA Y FILTRO AIRE 1

009 20.11007.01 DESCONECTOR BATERIA NEGATIVO 1

010 603.06030.87 TORNILLO DIN933 M6X30 1

010 603.06030.87 TORNILLO DIN933 M6X30 1

Página 228 / 269

Page 229: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

INSTALACIÓN ELÉCTRICABATERÍABASTIDOR: 70000

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

011 112.06000.67 ARANDELA DIN9021 D6 8

011 112.06000.67 ARANDELA DIN9021 D6 8

012 711.06000.66 TUERCA DIN982 M6 8

012 711.06000.66 TUERCA DIN982 M6 8

Página 229 / 269

Page 230: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

INSTALACIÓN ELÉCTRICATRAMO GENERAL

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 48.11001.00 TRAMO I/E GENERAL XASIS M200H 1

001 48.11001.00 TRAMO I/E GENERAL XASIS M200H 1

002 17.11009.00 CABLE ELEC. 35X600 NEG 2

002 17.11009.00 CABLE ELEC. 35X600 NEG 2

Página 230 / 269

Page 231: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

INSTALACIÓN ELÉCTRICATRAMO GENERALBASTIDOR: 69955

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 48.11001.03 TRAMO I/E GENERAL CHASIS 1

002 17.11009.00 CABLE ELEC. 35X600 NEG 2

002 17.11009.00 CABLE ELEC. 35X600 NEG 2

Página 231 / 269

Page 232: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

INSTALACIÓN ELÉCTRICATRAMO GENERAL (PARTE MOTOR)

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 46.11048.00 CABLE ELÉCTRICO 16X1200 POSITIVO 1

001 46.11048.00 CABLE ELÉCTRICO 16X1200 POSITIVO 1

Página 232 / 269

Page 233: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

INSTALACIÓN ELÉCTRICATRAMO BATERÍA

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 48.11019.00 CABLE ELÉCTRICO NEGATIVO D35 X 700MM 1

001 48.11019.00 CABLE ELÉCTRICO NEGATIVO D35 X 700MM 1

002 46.11026.00 CABLE ELECTRICO POSITIVO 35X2500 1

002 46.11026.00 CABLE ELECTRICO POSITIVO 35X2500 1

Página 233 / 269

Page 234: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

INSTALACIÓN ELÉCTRICATRAMO BATERÍABASTIDOR: 67647

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 48.11019.00 CABLE ELÉCTRICO NEGATIVO D35 X 700MM 1

001 48.11019.00 CABLE ELÉCTRICO NEGATIVO D35 X 700MM 1

002 48.11058.00 CABLE ELECTRICO POSITIVO 35X2500 1

Página 234 / 269

Page 235: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

INSTALACIÓN ELÉCTRICATRAMO MOTOR

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 48.11004.00 TRAMO I/E MOTOR EURO 5 M200H 1

001 48.11004.00 TRAMO I/E MOTOR EURO 5 M200H 1

002 48.11040.00 TRAMO I/E STD. MOTOR VW EURO 5 1

002 48.11040.00 TRAMO I/E STD. MOTOR VW EURO 5 1

Página 235 / 269

Page 236: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

INSTALACIÓN ELÉCTRICATRAMO CABINA

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 48.11002.00 TRAMO I/E GENERAL CABINA 1

Página 236 / 269

Page 237: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

INSTALACIÓN ELÉCTRICATRAMO CABINABASTIDOR: 72433

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 48.11002.02 TRAMO I/E GENERAL CABINA 1

Página 237 / 269

Page 238: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

INSTALACIÓN ELÉCTRICATRAMO BOTONES

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 48.11018.01 TRAMO I/E TABL. FRONTAL M200H 1

002 58.15340.00 AVISADOR ACUSTICO 1

003 48.11550.00 INTERRUPTOR OFF-ON 1P 1

004 48.11550.00 INTERRUPTOR OFF-ON 1P 1

005 48.11550.00 INTERRUPTOR OFF-ON 1P 1

006 48.11550.00 INTERRUPTOR OFF-ON 1P 1

007 48.11550.00 INTERRUPTOR OFF-ON 1P 1

008 48.11551.00 PULSADOR OFF-(ON) 1P 1

009 48.11552.00 PULSADOR (ON)-OFF-(ON) 1P 1

010 48.11514.00 TAPA PULSADOR REGULACIÓN RPM MOTOR 1

011 48.11512.00 TAPA PULSADOR REGULACIÓN VELOCIDAD MAQUINA 1

012 48.11011.00 MANDO POTENCIOMETRO 1

013 48.11011.00 MANDO POTENCIOMETRO 1

014 48.11551.00 PULSADOR OFF-(ON) 1P 1

015 48.11551.00 PULSADOR OFF-(ON) 1P 1

016 48.11513.00 TAPA PULSADOR FIJAR RPM MOTOR 1

017 48.11550.00 INTERRUPTOR OFF-ON 1P 1

018 48.11554.00 PULSADOR (ON) -OFF 2P 1

Página 238 / 269

Page 239: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

INSTALACIÓN ELÉCTRICATRAMO BOTONESBASTIDOR: 69955

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 48.11018.03 Tramo I/E Tablier frontal M200H 1

002 58.15340.00 AVISADOR ACUSTICO 1

003 48.11550.00 INTERRUPTOR OFF-ON 1P 1

004 48.11550.00 INTERRUPTOR OFF-ON 1P 1

005 48.11550.00 INTERRUPTOR OFF-ON 1P 1

006 48.11550.00 INTERRUPTOR OFF-ON 1P 1

007 48.11550.00 INTERRUPTOR OFF-ON 1P 1

008 48.11551.00 PULSADOR OFF-(ON) 1P 1

009 48.11552.00 PULSADOR (ON)-OFF-(ON) 1P 1

010 48.11514.00 TAPA PULSADOR REGULACIÓN RPM MOTOR 1

011 48.11512.00 TAPA PULSADOR REGULACIÓN VELOCIDAD MAQUINA 1

012 48.11011.00 MANDO POTENCIOMETRO 1

013 48.11011.00 MANDO POTENCIOMETRO 1

014 48.11551.00 PULSADOR OFF-(ON) 1P 1

015 48.11551.00 PULSADOR OFF-(ON) 1P 1

016 48.11513.00 TAPA PULSADOR FIJAR RPM MOTOR 1

017 48.11550.00 INTERRUPTOR OFF-ON 1P 1

018 48.11554.00 PULSADOR (ON) -OFF 2P 1

Página 239 / 269

Page 240: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

INSTALACIÓN ELÉCTRICATRAMO BOTONESBASTIDOR: 72389

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 48.11018.03 Tramo I/E Tablier frontal M200H 1

002 12.11033.00 AVISADOR ACÚSTICO KPE650 1

003 48.11550.00 INTERRUPTOR OFF-ON 1P 1

004 48.11550.00 INTERRUPTOR OFF-ON 1P 1

005 48.11550.00 INTERRUPTOR OFF-ON 1P 1

006 48.11550.00 INTERRUPTOR OFF-ON 1P 1

007 48.11550.00 INTERRUPTOR OFF-ON 1P 1

008 48.11551.00 PULSADOR OFF-(ON) 1P 1

009 48.11552.00 PULSADOR (ON)-OFF-(ON) 1P 1

010 48.11514.00 TAPA PULSADOR REGULACIÓN RPM MOTOR 1

011 48.11512.00 TAPA PULSADOR REGULACIÓN VELOCIDAD MAQUINA 1

012 48.11011.00 MANDO POTENCIOMETRO 1

013 48.11011.00 MANDO POTENCIOMETRO 1

014 48.11551.00 PULSADOR OFF-(ON) 1P 1

015 48.11551.00 PULSADOR OFF-(ON) 1P 1

016 48.11513.00 TAPA PULSADOR FIJAR RPM MOTOR 1

017 48.11550.00 INTERRUPTOR OFF-ON 1P 1

018 48.11554.00 PULSADOR (ON) -OFF 2P 1

Página 240 / 269

Page 241: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

INSTALACIÓN ELÉCTRICATRAMO BOTONESBASTIDOR: 72389

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

02A 12.11063.00 TRAMO ADAPTADOR AVISADOR ACUSTICO 1

Página 241 / 269

Page 242: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

INSTALACIÓN ELÉCTRICATRAMO BOTONES SUPERIORES

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 48.11003.00 TRAMO I/E TABLIER SUPERIOR CABINA M200H 1

001 48.11003.00 TRAMO I/E TABLIER SUPERIOR CABINA M200H 1

Página 242 / 269

Page 243: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

INSTALACIÓN ELÉCTRICATRAMO BOTONES SUPERIORESBASTIDOR: 69955

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 48.11003.02 Tramo I/E Tablier superior cabina BMW200H 1

Página 243 / 269

Page 244: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

INSTALACIÓN ELÉCTRICATRAMO I/E ELECTROVALVULA

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 48.11001.00 TRAMO I/E GENERAL XASIS M200H 1

001 48.11001.00 TRAMO I/E GENERAL XASIS M200H 1

002 48.11060.00 TRAMO I/E BLOQUES HIDRÁULICOS NIDO 1

002 48.11060.00 TRAMO I/E BLOQUES HIDRÁULICOS NIDO 1

003 35.11107.00 CABLE ELEC. NEG. D35 X 450MM 1

003 35.11107.00 CABLE ELEC. NEG. D35 X 450MM 1

Página 244 / 269

Page 245: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

INSTALACIÓN ELÉCTRICATRAMO I/E ELECTROVALVULABASTIDOR: 69955

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 48.11001.03 TRAMO I/E GENERAL CHASIS 1

002 48.11060.00 TRAMO I/E BLOQUES HIDRÁULICOS NIDO 1

002 48.11060.00 TRAMO I/E BLOQUES HIDRÁULICOS NIDO 1

003 35.11107.00 CABLE ELEC. NEG. D35 X 450MM 1

003 35.11107.00 CABLE ELEC. NEG. D35 X 450MM 1

Página 245 / 269

Page 246: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

INSTALACIÓN ELÉCTRICATRAMO I/E ELECTROVALVULABASTIDOR: 71062

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 48.11001.03 TRAMO I/E GENERAL CHASIS 1

002 48.11060.01 TRAMO I/E BLOQUES HIDRÁULICOS NIDO 1

003 35.11107.00 CABLE ELEC. NEG. D35 X 450MM 1

004 48.11095.00 TRAMO I/E LOADSENSING 1

Página 246 / 269

Page 247: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

INSTALACIÓN ELÉCTRICAFUSIBLES Y RELES (PARTE 1)

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 48.11055.00 FUSIBLE 2A 3

001 48.11055.00 FUSIBLE 2A 3

002 43.50031.00 FUSIBLE 3A 2

002 43.50031.00 FUSIBLE 3A 2

003 32.11071.00 RELE 5A 4

003 32.11071.00 RELE 5A 4

004 43.50029.00 FUSIBLE 7.5A 6

004 43.50029.00 FUSIBLE 7.5A 6

005 43.50030.00 FUSIBLE 10A 9

005 43.50030.00 FUSIBLE 10A 9

006 43.50032.00 FUSIBLE 15A 5

006 43.50032.00 FUSIBLE 15A 5

007 43.50043.00 FUSIBLE 20A 7

007 43.50043.00 FUSIBLE 20A 7

008 43.50042.00 FUSIBLE 25A 1

008 43.50042.00 FUSIBLE 25A 1

009 IM.20026.01 RELE MICRORELE CON DIODO 7

009 IM.20026.01 RELE MICRORELE CON DIODO 7

Página 247 / 269

Page 248: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

INSTALACIÓN ELÉCTRICAFUSIBLES Y RELES (PARTE 2)

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 35.11170.00 RELE 70A SIN SOPORTE 5

001 35.11170.00 RELE 70A SIN SOPORTE 5

002 32.11028.00 FUSIBLE TAMAÑO GRANDE 50A 1

002 32.11028.00 FUSIBLE TAMAÑO GRANDE 50A 1

Página 248 / 269

Page 249: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

INSTALACIÓN ELÉCTRICAFUSIBLES Y RELES (PARTE 2)BASTIDOR: 69955

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 35.11170.00 RELE 70A SIN SOPORTE 4

002 32.11028.00 FUSIBLE TAMAÑO GRANDE 50A 1

002 32.11028.00 FUSIBLE TAMAÑO GRANDE 50A 1

Página 249 / 269

Page 250: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

INSTALACIÓN ELÉCTRICACONTROLADOR ELÉCTRÓNICO

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 48.11020.00 ECU CONTROL FUNCIONES M/B200H 1

001 48.11020.00 ECU CONTROL FUNCIONES M/B200H 1

002 48.11010.00 CAJA ECU TRANSMISION 1

002 48.11010.00 CAJA ECU TRANSMISION 1

003 48.02110.00 ECU EURO5 1

003 48.02110.00 ECU EURO5 1

004 48.11017.00 RELE INTERMITENTE 3+1(8)X21W 12V 1

004 48.11017.00 RELE INTERMITENTE 3+1(8)X21W 12V 1

Página 250 / 269

Page 251: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

OPCIONES Y VARIANTESTOLVA TRILATERAL STANDARD

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 48.09111.00 TOLVA. M200H 1

001 48.09111.00 TOLVA. M200H 1

Página 251 / 269

Page 252: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

OPCIONES Y VARIANTESBOMBA MANUAL

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 48.10110.00 BOMBA MANUAL 1

001 48.10110.00 BOMBA MANUAL 1

002 48.10111.00 PALANCA ACCIONAMIENTO BOMBA MANUAL 1

002 48.10111.00 PALANCA ACCIONAMIENTO BOMBA MANUAL 1

003 48.13501.00 SOPORTE FIJACION BOMBA MANUAL 1

003 48.13501.00 SOPORTE FIJACION BOMBA MANUAL 1

004 603.10040.87 TORNILLO M10X40 4

004 603.10040.87 TORNILLO M10X40 4

005 101.10000.67 ARANDELA DIN125 D10 8

005 101.10000.67 ARANDELA DIN125 D10 8

006 711.10000.67 TUERCA DIN982 M10x1,5 4

006 711.10000.67 TUERCA DIN982 M10x1,5 4

Página 252 / 269

Page 253: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

OPCIONES Y VARIANTESESPEJO RETROVISOR CALEFACTABLE

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 46.82048.00 ESPEJO RETROVISOR IZQ. 1

001 46.82048.00 ESPEJO RETROVISOR IZQ. 1

002 46.82079.00 ESPEJO RETROVISOR DER. 1

002 46.82079.00 ESPEJO RETROVISOR DER. 1

003 46.08718.00 MANDO REGULACION ESPEJOS 1

003 46.08718.00 MANDO REGULACION ESPEJOS 1

Página 253 / 269

Page 254: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

OPCIONES Y VARIANTESTRAMO LUCES SUPERIORES

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 48.11003.00 TRAMO I/E TABLIER SUPERIOR CABINA M200H 1

001 48.11003.00 TRAMO I/E TABLIER SUPERIOR CABINA M200H 1

002 48.11064.00 TRAMO I/E ALARGO LUCES CIRCUL. 2

002 48.11064.00 TRAMO I/E ALARGO LUCES CIRCUL. 2

Página 254 / 269

Page 255: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

OPCIONES Y VARIANTESTRAMO LUCES SUPERIORESBASTIDOR: 69955

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 48.11003.02 Tramo I/E Tablier superior cabina BMW200H 1

002 48.11064.00 TRAMO I/E ALARGO LUCES CIRCUL. 2

002 48.11064.00 TRAMO I/E ALARGO LUCES CIRCUL. 2

Página 255 / 269

Page 256: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

OPCIONES Y VARIANTESLUZ DELANTERA SUPERIOR

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001L 48.08327.00 CARCASA LUCES SUPERIORES IZQUIERDA 1

001R 48.08326.00 CARCASA LUCES SUPERIORES DERECHA 1

002 48.11024.00 SOPORTE FIJACION FARO TRABAJO 2

002 48.11024.00 SOPORTE FIJACION FARO TRABAJO 2

003L 48.11036.00 SOPORTE FIJACION FAROS SUPERIOR IZQUIERDO 1

003R 48.11035.00 SOPORTE FIJACION FAROS SUPERIOR DERECHO 1

004 46.11203.00 INTERMITENTE SUPERIOR 1

004 46.11203.00 INTERMITENTE SUPERIOR 1

005 46.11202.00 LUCES CRUCE 1

005 46.11202.00 LUCES CRUCE 1

006 46.11201.00 PILOTO POSICIÓN LARGAS 1

006 46.11201.00 PILOTO POSICIÓN LARGAS 1

007 711.06000.67 TUERCA DIN 982 M6 2

007 711.06000.67 TUERCA DIN 982 M6 2

008 101.06000.67 ARANDELA DIN125 D6 2

008 101.06000.67 ARANDELA DIN125 D6 2

009 630.06015.97 TORNILLO ISO7380 M6X15 2

009 630.06015.97 TORNILLO ISO7380 M6X15 2

Página 256 / 269

Page 257: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

OPCIONES Y VARIANTESLUZ DELANTERA SUPERIOR

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

010 112.06000.67 ARANDELA DIN9021 D6 2

010 112.06000.67 ARANDELA DIN9021 D6 2

011 701.06000.67 TUERCA DIN934 M6x1 2

011 701.06000.67 TUERCA DIN934 M6x1 2

012 630.05015.97 TORNILLO ISO 7380 M5X15 8

012 630.05015.97 TORNILLO ISO 7380 M5X15 8

013 635.03913.66 TORNILLO DIN 7981 ST3.9X13 2

013 635.03913.66 TORNILLO DIN 7981 ST3.9X13 2

014 31.01329.01 LAMPARA 12V 21W AMBAR 1

014 31.01329.01 LAMPARA 12V 21W AMBAR 1

015 48.11067.00 LAMPARA HB3 12V 60W 2

015 48.11067.00 LAMPARA HB3 12V 60W 2

016 48.11068.00 LAMPARA W3W 12V 3W 1

016 48.11068.00 LAMPARA W3W 12V 3W 1

Página 257 / 269

Page 258: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

OPCIONES Y VARIANTESEXTINTOR

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 48.13801.00 EXTINTOR 3 KG POLVO ABC 1

001 48.13801.00 EXTINTOR 3 KG POLVO ABC 1

002 48.13802.00 SOPORTE FIJACION EXTINTOR 3KG 1

002 48.13802.00 SOPORTE FIJACION EXTINTOR 3KG 1

003 43.70782.00 TIRANTE 3X30X140 GOMA 1

003 43.70782.00 TIRANTE 3X30X140 GOMA 1

004 630.06015.97 TORNILLO ISO7380 M6X15 2

004 630.06015.97 TORNILLO ISO7380 M6X15 2

005 112.06000.67 ARANDELA DIN9021 D6 2

005 112.06000.67 ARANDELA DIN9021 D6 2

006 104.06000.00 ARANDELA DIN7980 D6 2

006 104.06000.00 ARANDELA DIN7980 D6 2

007 701.06000.67 TUERCA DIN934 M6x1 2

007 701.06000.67 TUERCA DIN934 M6x1 2

Página 258 / 269

Page 259: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

OPCIONES Y VARIANTES (NIDO)TRAMO LUCES ALTAS/BAJAS

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 48.11063.00 TRAMO I/E LUCES ALTAS/BAJAS 1

001 48.11063.00 TRAMO I/E LUCES ALTAS/BAJAS 1

Página 259 / 269

Page 260: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

OPCIONES Y VARIANTESAIRE ACONDICIONADO

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 48.13213.00 TUBO A/C C90-C90 5/16" 3250 1

002 48.13212.00 TUBO A/C C90-C90 5/16" 950 1

003 48.13211.00 TUBO A/C C90-C90 13/32" 800 1

004 48.13214.00 TUBO A/C C90-C90 1/2" 2400 1

005 46.02701.00 ACTUADOR COMPRESOR A/C 1

Página 260 / 269

Page 261: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

ACCESORIOSAIRE ACONDICIONADO (1)

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 32.08416.00 EVAPORADOR A/C 1

002 48.08292.00 DIFUSOR AIRE ORIENTABLE D84 6

003 48.08293.00 DIFUSOR AIRE ORIENT. D84-D45 4

004 487.00045.00 MAT. TUBO PAPEL-ALU-PAPEL D45 1

005 48.08104.02 PLANCHA BOTONERA LUCES / CAL. 1

006 32.08429.00 INTERRUPTOR 4 POS. VENT. 1

007 32.08425.00 INTERRUPTOR A/C ON-OFF 1

008 32.08427.00 MANDO GIRATORIO D33 1

009 48.08297.00 TUBO CALEFACCION 1

010 48.11560.00 INTERRUPTOR REG. TEMPERATURA 1

011 469.12018.00 TUBO PLAS. TRANS. 12X18 2

012 32.08426.00 EMBELLECEDOR MANDO VENT. 1

013 48.08296.00 EMBELLECEDOR MANDO 1

014 46.11033.00 CONECTOR DEUTSCH 2 VIAS 3

015 488.00050.00 MAT.REC.ASFALTICO 1

Página 261 / 269

Page 262: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

ACCESORIOSAIRE ACONDICIONADO (2)

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001 46.02709.03 SOPORTE FIJACIÓN COMPRESOR A/C 1

002 48.13214.00 TUBO A/C C90-C90 1/2" 2400 1

003 48.13211.01 TUBO A/A C90-C90X1520 1

004 48.13213.00 TUBO A/C C90-C90 5/16" 3250 1

005 48.13212.01 TUBO A/A C90-C90 5/16 1

006 48.10761.00 VENTILADOR A/C 2

007 48.13205.00 SOPORTE FIJACIÓN VENTILADORES 1

009 48.13201.01 RADIADOR CONDENSADOR 6KW 1

010 32.08409.00 FILTRO DESHIDRATADOR D6 1

011 32.08410.00 INTERRUPTOR PRESOSTATO A/C 1

012 48.13218.00 TAPA. 140X158X2 MM 6

013 46.13302.00 AIRE ACONDICIONADO BOMBONA GAS 1

014 48.11562.00 ELECTROVALVULA 18W 1

015 46.02701.01 COMPRESOR A/A 1

Página 262 / 269

Page 263: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

OPCIONES Y VARIANTESUTIL DESMONTAJE

FIGURA REFERENCIA DENOMINACIÓN CANTIDAD

001A 48.97085.00 PATA CORTA 4

001B 48.97085.01 PATA LARGA 4

Página 263 / 269

Page 264: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

INDICE

Mantenimiento

Kit de filtros 2

Motor

Motor 3

Motor (Parte 1) 4

Motor (Parte 2) 5

Acoplamiento motor 6

BOMBA HIDRAULICA 8

Escape 9

Escape - 67452 10

Escape - 67996 11

Filtro aire comp. 12

Radiador (Parte 1) 14

Radiador (Parte 2) 15

Radiador (Parte 2) - 67607 17

Radiador (Parte 3) 19

Radiador (Parte 4) 20

Radiador (Parte 4) - 69117 21

Depósito combustible 22

Filtro combustible y bomba 24

soporte motor 26

soporte motor - 67452 28

transmisión (4x2x2)

Puentes 30

Puente delantero (parte 1) 31

Puente delantero (parte 2) 33

Puente delantero (parte 2) - 67427 35

Puente delantero (parte 2) - 69945 36

Puente delantero (parte 2) - 71554 37

Puente delantero (cubos y frenos de disco) 38

Puente delantero (cubos y frenos de disco) - 68724 40

puente delantero (Cilindro dirección) 42

puente delantero (Cilindro dirección) - 69945 43

Puente trasero 44

Página 264 / 269

Page 265: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

transmisión (4x2x4)

Puentes 46

Puente delantero (parte 1) 47

Puente delantero (parte 2) 48

Puente delantero (parte 2) - 67427 49

Puente delantero (parte 2) - 69945 50

Puente delantero (parte 2) - 71554 51

Puente delantero (cubos y frenos de disco) 52

Puente delantero (cubos y frenos de disco) - 68724 54

puente delantero (Cilindro dirección) 56

puente delantero (Cilindro dirección) - 69945 57

Puente trasero (PARTE 1) 58

Puente trasero (PARTE 1) - 68765 60

PUENTE TRASERO (PARTE 2) 62

PUENTE TRASERO (PARTE 2) - 67452 63

PUENTE TRASERO (PARTE 2) - 69012 64

CILINDRO DIRECCION PUENTE TRASERO 65

CILINDRO DIRECCION PUENTE TRASERO - 67452 66

CILINDRO DIRECCION PUENTE TRASERO - 67975 67

CILINDRO DIRECCION PUENTE TRASERO - 68295 68

CILINDRO DIRECCION PUENTE TRASERO - 69012 69

transmisión (4x4x4)

PUENTES 70

Puente delantero (Cilindro dirección) 71

puente trasero (Cilindro dirección) 72

Chasis

partes principales 73

partes principales - 69117 75

travesaño 77

travesaño - 67682 79

placa porta implementos W200H 81

placa porta implementos W200H - 67996 83

placa porta implementos W200H - 69089 84

cilindro placa porta implementos W200H 85

Suspensión anterior 86

Suspensión anterior - 69659 88

Suspensión posterior 90

Suspensión posterior - 67245 92

Suspensión posterior - 67452 94

Suspensión posterior - 69659 96

Página 265 / 269

Page 266: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

Suspensión posterior - 72433 98

Freno

bomba y liquido freno 100

bomba y liquido freno - 67682 102

bomba y liquido freno - 69117 104

Tubos freno (parte 1) 106

Tubos freno (parte 1) - 70155 108

Tubos freno (parte 1) - 70240 110

Tubos freno (parte 2) 112

Freno de mano (Parte 1) 114

Freno de mano (Parte 1) - 69945 116

Freno de mano (Parte 2) 118

FRENO DELANTERO (4X2X2) I (4X2X4) PASTILLAS DE FRENO 119

Dirección

Dirección (Parte 1) 120

Dirección (Parte 1) - 70155 121

Dirección (Parte 2) 122

Dirección (Parte 2) 123

Dirección (Parte 2) - 68421 124

Dirección (Parte 2) 125

Pedales

Pedal del acelerador 126

Pedal de freno (parte 1) 127

Pedal de freno (parte 2) 128

Pedal de freno (parte 2) - 67682 129

Carrocería

amortiguadores cabina 130

parachoques 131

Limpiaparabrisas 132

Espejo retrovisor 133

Espejo retrovisor - 71018 134

cristales cabina 135

PUERTAS CABINA 136

Cabina parte trasera 139

Cabina parte trasera - 69945 140

chapas cabina 141

Asiento conductor 142

Página 266 / 269

Page 267: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

Asiento conductor - 70000 143

asiento acompañante 144

soporte asiento acompañante 145

soporte asiento acompañante - 69955 147

soporte asiento acompañante - 70221 149

soporte asiento acompañante - 71018 151

CINTURÓN SEGURIDAD 153

Tablier 154

Tablier 155

tablier central 157

tablier central - 67245 159

tablier central - 69955 161

tablier superior 163

tablier superior - 69955 164

PARACHOQUES IZQUIERDA 165

PARACHOQUES DERECHO 167

carrocería cabina 169

carrocería cabina - 67245 171

Guardabarros 173

carrocería lateral 174

carrocería trasera 176

Protector motor 177

Protector motor - 69117 178

ruedas

Ruedas 179

Ruedas - 70000 180

calefacción

Calefacción (Parte 1) 181

Calefacción (Parte 1) - 68054 182

Calefacción (Parte 2) 183

tubos calefacción 184

Instalación hidráulica

Depósito hidráulico (Parte 1) 186

Depósito hidráulico (Parte 1) - 67657 188

Depósito hidráulico (Parte 1) - 67657 189

Depósito hidráulico (Parte 1) - 68227 190

Depósito hidráulico (Parte 1) - 68181 191

Depósito hidráulico (Parte 2) 192

Depósito hidráulico (Parte 2) - 67657 193

Página 267 / 269

Page 268: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

Depósito hidráulico (Parte 2) - 68227 194

Válvulas (Parte 1) 195

Válvulas (Parte 2) 196

Válvulas (Parte 2) - 69422 197

BOMBA ACEITE MANUAL 198

ESQUEMA TRANSMISION (4x2x2) 199

Esquema accionamientos (4x2x2) 201

Esquema accionamientos (4x2x2) - 69403 203

Esquema accionamientos (4x2x2) - 70573 205

Instalación eléctrica

LUCES DELANTERAS DERECHA 207

LUCES DELANTERAS DERECHA - 67682 209

LUCES DELANTERAS IZQUIERDA 211

LUCES DELANTERAS IZQUIERDA - 67682 213

LUZ INTERMITENTE LATERAL 215

LUCES TRASERAS 216

LUZ SUPERIOR Y ANTENA 217

Tablier mandos (Parte 2) 218

Tablier mandos (Parte 2) - 68054 220

tablier central 221

DISPLAY 222

Columna dirección 223

Batería 224

Batería - 67245 226

Batería - 70000 228

Tramo general 230

Tramo general - 69955 231

TRAMO GENERAL (PARTE MOTOR) 232

Tramo batería 233

Tramo batería - 67647 234

TRAMO MOTOR 235

Tramo cabina 236

Tramo cabina - 72433 237

TRAMO BOTONES 238

TRAMO BOTONES - 69955 239

TRAMO BOTONES - 72389 240

TRAMO BOTONES SUPERIORES 242

TRAMO BOTONES SUPERIORES - 69955 243

TRAMO I/E ELECTROVALVULA 244

TRAMO I/E ELECTROVALVULA - 69955 245

TRAMO I/E ELECTROVALVULA - 71062 246

Página 268 / 269

Page 269: MANUAL DE DESPIECES - Malsa Repuestos · 2018. 2. 23. · 004 48.02506.00 sop. ventilador d110x62 1 005 48.02504.00 prot. radiador d557x43 1 006 48.10201.00 motor hidr. ventilador

MULTITASK

M 200 H

Fusibles y reles (Parte 1) 247

Fusibles y reles (Parte 2) 248

Fusibles y reles (Parte 2) - 69955 249

Controlador eléctrónico 250

Opciones y variantes

TOLVA TRILATERAL STANDARD 251

BOMBA MANUAL 252

Espejo retrovisor calefactable 253

TRAMO LUCES SUPERIORES 254

TRAMO LUCES SUPERIORES - 69955 255

LUZ DELANTERA SUPERIOR 256

EXTINTOR 258

opciones y variantes (nido)

TRAMO LUCES ALTAS/BAJAS 259

Opciones y variantes

AIRE ACONDICIONADO 260

accesorios

AIRE ACONDICIONADO (1) 261

AIRE ACONDICIONADO (2) 262

Opciones y variantes

UTIL DESMONTAJE 263

Página 269 / 269