ALESIS DM5

Manual de Referência

INTRODUÇÃO Obrigado por adquirir o ALESIS DM5 18 Bit Drum Module. Para ter plenamente DM5's a vantagem de funções, e para desfrutar longa e livre de problemas para utilizar, leia atentamente este manual do usuário.Como utilizar este manual Este manual é dividido em seções a seguir descrevem os vários modos de o DM5. Embora nós recomendamos que você ter tempo para ler a totalidade do manual atentamente uma vez, aqueles que têm conhecimentos gerais sobre tambor módulos e MIDI deve utilizar o quadro de referência que o conteúdo de suas funções específicas durante a utilização do instrumento. Capítulo 1: Configuração. Lida com a necessária preparação antes de jogar, incluindo ligações com dispositivos externos. Capítulo 2: A sua primeira sessão com o DM5. Esta seção fornece uma breve visita ao DM5, mostra como a audição dos diversos sons da DM5, e salienta a diversas funcionalidades. Capítulo 3: Conexões. Detalhes do painel traseiro conexões (como MIDI, e footpedals a interface serial), hook-up procedimentos adequados, além de aplicação exemplos. Capítulo 4: Visão Geral. Abrange a estrutura das fontes sonoras dentro do DM5, a forma de ler e navegar através do visor LCD páginas, como editar parâmetros, e como para armazenar editado Drum Sets. Capítulo 5: Funções MIDI. Explica como editar parâmetros MIDI. Capítulo 6: Gatilhando externas. Descreve externa acionar todas as funções. Apêndices. MIDI básico, reparação de avarias, manutenção e serviço de informações, e da Implementação MIDI Gráfico.Convenções Os botões, puxadores, painel traseiro e conectores e interruptores são referidos no presente manual assim como os seus nomes aparecem na DM5, utilizando todas as letras maiúsculas e em colchetes (Exemplo: [drum set] botão, [] e [] botões, [valor] maçaneta, etc.) Quando alguma coisa importante aparece no manual, um ícone (como o da esquerda) será aparecem na margem esquerda. Este símbolo indica que essa informação é

vital quando se opera o DM5.

DM5 Manual de Referência 1Índice

CONTEÚDO 1: CONSTITUIÇÃO .................. ................................... 5 Desempacotamento e Inspecção ......................................... 5 AC Power ................................................ ............ 5 Linha condicionado e Protetores .................. ................... 5 Sobre cabos de áudio ................................................ 6 Áudio Básico conexão ................ ................................ 6 MIDI Hookup .................................................. ....... 7 Desencadeia conexão externas. ........................................ 8

2: sua primeira sessão com o DM5 .................................... .9 Ligando-se ........ .................................................. 9 Jogando o Demo Seqüência ............................................. 9 O que é um conjunto de percussão? .................................... 10 Jogando o DM5 .................................................. .... 10 Auditioning programas internos ................. ..................... 10 A seleção do canal MIDI .................. ........................... 10 Escolhendo Vozes em um conjunto de percussão ......................... 11 Armazenando um Editado Drum Set ...................................... 12 Naming um conjunto de percussão ...................................... 12 Recordando a Fábrica Drum Sets ................. ..................... 12

3: LIGAÇÕES .......................................................... 13 MIDI .................................................. .............. 13 Exemplo 1: Usando um teclado MIDI ................. .................. 14 Exemplo 2: Usando um sequenciador MIDI ............ .................. 15 Exemplo 3: Usando dois ou mais módulos DM5 ..................... ..... 17 Acionadores externos ................................................ 18 Pedal Hookup.......................................................... 22

4: Geral ........................ .................................... 23 Definições básicas e . ............................................... 23 A Voz ............ .................................................. .23 Random Vozes ............. ........................................... 23 Sobre o Edit Buffer ............. .................................... 23 MIDI nota gama .............. ........................................ 24 DM5 polifonia . .................................................. ... 24 Leitura do visor ................ .................................... 25 Botões Função ............... ........................................ 26 / Botões ................. ........................................... 26 Multi-Funções Page .............. .................................... 26 O botão Store ............. .......................................... 27 A nota Chase botão ................. ................................. 27 O botão Visualizar ............. ..................................... 27 Drum nota seleção ... ................................................ 27Botões Função .. .................................................. .. 28 Voz ........................................................... ...... 28 Sintonizar .................................................. ....... 28 Misture . .................................................. ......... 29

Saída ........ .................................................. .... 29 Drum Set .......................................................... .. 31

_________________________________________________________________________________________DM5 Manual de Referência 3

Ext Trig............... ................. ......................... .... 31 Grupo ......... .................................................. ..... 31 MIDI ........................................................... ....... 32 Copiar uma nota do Parâmetros para Outra ............................... 32 5: FUNÇÕES MIDI ............................ ........................... 33 Drum Set raiz nota .. .................................................. 33 MIDI Channel . .................................................. ...... 34 MIDI Thru / Out . .......................................……...... ...... 34 Controle local ......... ...................................... ........ 35 Programa mudar permitir ....... ........................................ 35 Programa Quadro mudança ....... ........................................ 37 Salvando dados via MIDI .. ............................................. 37 Recebendo dados de outro dispositivo MIDI .............................. 38 6: EXTERNO acionando ................................................... 39 Geral .. .................................................. ............ 39 Sobre acionar parâmetros ...... ........................................ 40 Acionar Selecção ................................................... ... 43 Acionar nota cessão .......... ......................................... 44 Ganho .................................................. .............. 44 Velocity Curve .................................................. ..... 44 Crossta .................................................. ............. 46 Decadência .......................................... ................. 47 Ruído ................................................................. 47 Pedal Mode ............. ............................................... 47 Compreender oi Hat pedal modo ........................ ................. 48 Dicas sobre desencadeamento de tambores acústicos ...................... 49 Saída Sensibilidade ............ ....................................... 49 Montagem ............ .................................................. 49 Acionar Placement ...................................................... 49 Muffling ......... .................................................. .. 51 Montagem e Configuração de Hardware........................... ......... 51 APÊNDICE A: reparação de avarias ....................................... 53 Reparação de avarias Índice............................................. 53 Re-inicialização .............................................. ........ 53 Verificando versão do software ......................................... 53 Manutenção / Serviço ... ............................................... 53 Limpeza ............ .................................................. .53 Manutenção .............. .............................................. 54 Obtendo serviço de reparo .............................................. 54 Apêndice B: MIDI SUPLEMENTO ................................... ........ 55 MIDI Básico ......... .................................................. 55 MIDI Hardware . .................................................. ..... 55 Mensagem MIDI Básico ................................................... 56 Canal Mensagens: Mensagens Mode ....................... ................ 56 Canal Mensagens: Mensagens Voz ........................ ................ 56 Sistema de mensagens comuns ............................................ 58 MIDI execução gráfico ............................................... .. 59

DM5 Manual de Referência 4

CAPÍTULO 1

CONSTITUIÇÃO Descompactar e de inspecção

Seu DM5 foi cuidadosamente embalados à saída da fábrica. O transporte marítimo caixa foi concebida para proteger o aparelho durante a navegação. Favor manter este recipiente dentro da altamente improvável evento que você precisa para voltar a DM5 de conserto. O transporte marítimo embalagem deve conter os seguintes itens: • DM5 com o mesmo número de série, tal como indicado no cartão transporte marítimo • Fonte de alimentação AC Adapter • Este manual instrução • ALESIS cartão de garantia É importante registrar a sua compra, caso ainda não tenha preenchido sua garantia cartão e enviados de volta para ALESIS, por favor, reserve um tempo para fazê-lo agora.

AC poder conexão

A DM5 vem com um adaptador potência adequada para a tensão do país é expedidos para (seja 110 ou 220V, 50 ou 60 Hz). Com o DM5 desligado, ligue o final de pequenas o adaptador de alimentação para o cordão DM5's [POWER] socket e do sexo masculino (ficha) em finais uma fonte de alimentação CA. É boa prática para não transformar a DM5 sobre até que todos os outros cabos são viciadas para cima. ALESIS não pode ser responsável por problemas causados pela utilização do DM5 ou qualquer associado AC equipamento com fiação inadequada.

Line condicionado e protetores

Apesar de o DM5 destina-se a tolerar variações típicas de tensão, no mundo de hoje a tensão proveniente do AC linha pode conter picos ou transientes que pode possivelmente stress sua arte e, ao longo do tempo, causar uma falha. Existem três maneiras principais proteger contra esta, listados em ordem crescente de custo e complexidade: • Linha espiga / pico protetores. Relativamente baratos, estes são concebidos para protecção contra picos e ondas fortes, agindo como algo em que se funde precisam de ser substituído se elas foram atingidas por uma espiga extremamente forte. • Linha de filtros. Estes geralmente combinar espiga / pico proteção com filtros que remova algumas linhas ruído (dimmers hash, transitórios de outros aparelhos, etc.) • de energia ininterrupta (UPS). Esta é a opção mais sofisticada. A A UPS fornece energia mesmo quando a alimentação CA linha falhar completamente. Destinados à aplicações informáticas, a UPS permite que você completar um ordenado o encerramento de uma sistema de computador, em caso de falta de luz, e que prevê o isolamento line minimiza o poder de todas as formas de interferência de picos de ruído, etc

DM5 Manual de Referência 5

Cerca de cabos de áudio

As ligações entre o seu estúdio DM5 e suas músicas são da salvação, portanto, use apenas cabos de alta qualidade. Estes devem ser de baixa capacitância cabos blindados com um ociosos (não sólidos) condutor interior e um escudo de baixa resistência. Embora qualidade cabos custo mais, eles fazem fazer a diferença. Rota cabos para o DM5 corretamente por observando as seguintes precauções: • Não molho cabos de áudio com cabos de alimentação AC. • Evite correr cabos de áudio próximo de fontes de interferência eletromagnética como transformadores, monitores, computadores, etc • Não coloque cabos onde podem ser intensificadas em. Intensificação em um cabo não pode causar danos imediatos, mas pode comprimir o isolamento entre o centro condutores e blindagem (degradante desempenho) ou reduzir o cabo da confiabilidade. • Evite torcer o cabo ou tendo que fazer acentuada, certo ângulo voltas. • Nunca desconecte um cabo puxando o fio em si mesmo. Sempre desconecte a firmeza agarra ao corpo do plugue e puxando diretamente para fora. • Embora ALESIS não endossa qualquer produto específico, substâncias químicas, tais como Tweek Cramolin e, quando aplicado às conexões eléctricas, são requeridas para melhorar a contato elétrico entre os conectores.

Conexão de áudio básico

Ao conectar cabos de áudio e / ou transformar em potência e de fora, certifique-se de que todos os dispositivos em seu sistema está desligado e controla o volume são virados para baixo. A DM5 tem dois Aux principal e duas saídas de áudio no painel traseiro, assim como um auscultadores de saída no painel frontal. Estes podem proporcionar um sistema de amplificação ou misturador de áudio conexão com várias opções: • Mono. Ligue um cabo a partir do mono [saída principal-R] para uma amplificação mono sistema individual ou mixer entrada. • Stereo. Ligue dois cabos mono a partir do [saída principal-L] e [saída principal - R] para um sistema de amplificação stereo mixer ou duas entradas. • A dupla Stereo / Quatro individuais out. Ligue dois cabos mono a partir do [MAIN OUTPUT-L] e [saída principal-R] mono e dois cordões a partir do [AUX OUTPUT-L] e [AUX OUTPUT-R] a um duplo sistema de amplificação stereo, mixer ou quatro entradas. • Stereo Headphones. Conecte um conjunto de auscultadores estéreo de alta qualidade para a frente painel [PHONES] jack.

DM5 Manual de Referência 6

MIDI conexão

Se você estiver usando um teclado ou sequenciador MIDI, ligue o seu [MIDI OUT] para o DM5's [MIDI IN]. Se você tem um outro dispositivo MIDI que deseja controlar a partir do mesmo

sequenciador ou teclado, ligue o DM5's [MIDI OUT / thru] para o outro dispositivo's [MIDI IN]. Isso também exige que você ligar o DM5 MIDI Através do parâmetro a. Para ligar o MIDI Através de parâmetro: À imprensa o [MIDI] botão. O [MIDI] botão irá luz. Á Pressione a [ ] para seleccionar o botão duas vezes Através do parâmetro. Com o valor do parâmetro do pisca. Â Rode o [valor] manípulo no sentido horário até que o valor do parâmetro do Através lê "On". Para obter mais informações sobre ligações MIDI, consulte o Capítulo 3.

DM5 Reference Manual 7

Desencadeia conexão externa

Plug de todos os triggers irá utilizar o painel traseiro em macacos. Uma vez que a desencadeia são interativas, o DM5 necessita de "ver" os sinais de todos simultaneamente. Portanto,

você deve ter certeza que todos os triggers estão conectados antes de começar a edição da Acionar parâmetros externos. Use a tabela abaixo como guia para ligar o seu desencadeamento insumos. O padrão acionar nota números correspondem a estes sons tambor. Se você estiver usando um Hi-Hat desencadear, ser certifique-se de conectar a sua saída para acionar Input [1], uma vez que já está atribuído a nota Bb1, que é sempre o Open Hi-Hat som (excepto em Drum Set 18; ver abaixo). Por ligar um pedal, você pode ter a Hi-Hat acionar desempenhar um papel diferente quando nota o pedal é pressionado (F # 1, por exemplo, que é o Fechada Hi-Hat som). Para mais informações sobre Footswitch Control, consulte a página 22.

Nota: Drum Set 18 usa um conjunto diferente do padrão nota números. O padrão acionar nota de todos os números pré-definido tambor conjuntos podem ser encontrados na Fábrica DM5 Drum Set Referência Gráfico. Para obter mais informações sobre a criação de parâmetros externos de acionamento na DM5, ver páginas 18 a 22, e no capítulo 6.

8

CAPÍTULO 2 Sua primeira sessão Com o DM5

De ligar

Depois de fazer as suas conexões, ligue o poder do sistema usando este processo: À Antes de ligar a DM5 do poder, verifique os seguintes itens: • Ter todas as conexões foram feitas corretamente? • Os controles de volume do amplificador ou mixer voltada para baixo? • Será que o volume do DM5 voltada para baixo? Á Ligue o [POWER] DM5 ligar o painel frontal. Após ligar o computador, o DM5 irá recordar o passado selecionados Drum Set, e irá exibir o última página que foi seleccionada. Â Press [drum set]. O [drum set] botão irá luz. A tela será parecido com este:

Se este Programa / Mix foi editado, o visor irá indicar esse período, mostrando uma "." À direita do nome do Drum Set. Ã Rode o comandante da DM5 [volume] maçaneta totalmente no sentido horário. A melhor relação sinal-ruído é alcançada quando [volume] está ajustado para no máximo. Ä Ligue a potência do amplificador / mixer, e ajustar o volume.

Jogando o demo seqüência

A DM5 está equipado com uma demo seqüência, o que demonstra a grande variedade de Parece incrível este instrumento é capaz de gerar. De forma a obter o pleno o efeito de demonstração, recomendamos que você ligar tanto a [saída principal-L] e [Saída principal-R] para as entradas do seu sistema de som, ou ouvir em headphones. Para jogar o demo seqüência: À Segure o [drum set] botão, e pressione [PREVIEW]. A exposição irá ler: "Jogando Demo ...". Á Pressione qualquer botão para parar a demonstração. Não haverá MIDI out mensagens durante a demonstração, e os externos serão desencadeia desativada.

9

O que é um drum set?

Um conjunto de percussão é armazenado configuração de um tambor sons e seus parâmetros. Este configuração do tambor sons e parâmetros podem ser armazenados de forma que você pode voltar a ele instantaneamente. Quando você seleciona um conjunto de percussão, sons e todas as suas configurações de parâmetro são Recorde de recriar o kit original. A DM5 prevê até 21 internos Drum Sets. Um conjunto de percussão contém 61 notas. Cada nota é atribuída uma só voz. Cada voz é um real gravação digital, chamado de amostra. Existem 4 megabytes de tambor e percussão amostras para escolher. As vozes são organizados em grupos, para uma fácil selecção (Kicks, Snare, etc.) Depois que uma nota foi atribuída uma só voz, então você pode editar seus outros parâmetros. Estes incluem Pitch (transpõe a reprodução arremesso da amostra), Volume, Balanço, e de saída (Main ou Aux). Cada voz é velocidade-sensíveis: o mais difícil que você atinge um tambor pad (ou o [PREVIEW] botão) ou o mais elevado o valor da velocidade de acionar o MIDI, quanto mais alto o tambor sonora atribuída ao bloco irá desempenhar. Usando técnicas Dynamic Articulação ™, o timbre (tonal conteúdo) e de arremesso vai mudar, mas também muitas vezes, apenas como "real" tambores.

Jogando o DM5 A DM5 é enviado a partir da fábrica com 21 Preset Drum Sets.

AUDITIONING programas internos

À imprensa o [drum set] botão. O [drum set] botão irá luz. Você pode jogar o DM5 MIDI de um teclado ou via desencadeia o exterior; o Drum Set será aquele que foi selecionado passada (00 - 20). Á Selecione um conjunto de percussão, girando o [valor] maçaneta. Os selecionados Drum Set número eo seu nome aparecerá no visor. Seleccionar o canal MIDI A DM5 pode receber informações sobre um único canal MIDI dos 16 disponíveis canais, ou em todos os 16 canais MIDI.

À imprensa o [MIDI] botão. O [MIDI] botão irá luz. Este escolhe o MIDI parâmetros para a edição. Há 5 diferentes páginas de parâmetros; esta é a página 1. Existem três parâmetros nesta página: Raiz, e através de Chan. O primeiro parâmetro, Root serão seleccionados (abaixo do valor que irá estar piscando). Á Pressione a [ ] botão uma vez para selecionar o parâmetro Chan (canal MIDI). O valor do parâmetro do Chan a piscar no visor, para indicar que é selecionado para edição.

 Use o [valor] botão para selecionar um canal MIDI de 01 - 16, ou 00 a selecionar todas canais (esta é também conhecida como "omni modo").

O visor irá alterar para indicar o canal selecionado atualmente. Para obter mais informações sobre MIDI funções, consulte o Capítulo 5.

10

Escolhendo vozes em um conjunto de percussão

Nesta seção, nós iremos escolher Vozes para um conjunto de percussão. Há muitos outros parâmetros de um conjunto de percussão que deseja editar maio, no entanto. Consulte o Capítulo 4 para mais informações sobre a edição. Não há 61 possíveis notas em um conjunto de percussão. Para seleccionar uma nota, por seu turno sobre o [NOTA CHASE] botão (ele irá luz). Agora, sempre que você jogar uma nota no seu teclado MIDI, o arremesso correspondente será exibida. Quando você deseja editar uma nota especial, basta reproduzi-lo e ele está lá! Você também pode selecionar uma nota do painel frontal, premindo o [] Botão para seleccionar o valor da nota no visor (que irá piscar) e, depois, transformando a [Valor] botão para selecionar a nota que você deseja editar. À imprensa [drum set] e usar o [valor] botão para seleccionar um conjunto de percussão que você deseja editar. Á Press [VOICE]. Esta função selecciona a voz. A exibição será semelhante a esse:

Na seção superior do visor lá vai aparecer dois parâmetros: Voz Família Número e Voice (uma barra / aparece entre eles). O exemplo acima mostra Note # 36 (C1) é selecionado, e sua voz é atribuído o primeiro som (001), no Kick (Kik) Família. Note que o número Voz (001) é sublinhada, indicando que se trata seleccionados para a edição (usando o [valor] maçaneta).

Com  [NOTA CHASE] transformou em (LIT), desempenham uma nota no seu teclado MIDI (ou uma batida drum pad) que corresponde à nota que pretende alterar a voz para. O tom da nota seleccionada será exibido no meio do visor. Exemplo: Se você jogou meio-C, seção do meio da exibição seria "36 C 1". Vire o à [valor] botão para selecionar uma voz diferente Número no âmbito do actual Grupo vocal; Toque no [PREVIEW] botão para a audição seleccionados som do tambor. Exemplo: Se a nota seleccionada foi atribuído a um pontapé tambor, transformando o [valor] manípulo seria deixá-lo a outra audição kick drum sons disponíveis no Kick Voz Group.

Ä Pressione a [] uma vez para seleccionar o botão Voice Família parâmetro. O cursor aparece abaixo da Voz Família parâmetro. Vire a Å [valor] botão para selecionar uma voz diferente Família. Æ Pressione a [] botão uma vez para selecionar o parâmetro Número voz novamente. Vire à Ç [valor] botão para selecionar uma voz dentro do recém-seleccionados Família; Toque no [PREVIEW] botão para a audição seleccionados som do tambor.

È através Ç Á Repita as etapas para selecionar novos Vozes de outras notas da Drum Set.

As alterações que você faz para um conjunto de percussão são temporárias e serão perdidas se outro Drum Set é selecionado. Para fazer alterações permanentes, você deve guardar o Drum Set (ver secção seguinte).11

Armazenar um conjunto editado tambor

Depois de ter feito alterações a um conjunto de percussão, vai precisar de guarde-o, isto é, se você queremos manter a alterações feitas. A memória interna é projetado para realizar de até 21 (00 - 20) Drum Sets. Depois de mais de uma loja já existente Drum Set, o anterior Drum Set que foi armazenado em local que se vai para sempre. No entanto, você pode recordar qualquer uma das 21 originais de fábrica Preset Drum Sets a qualquer tempo (veja abaixo). À imprensa [STORE]. O [STORE] botão irá luz. O visor mostrará um conjunto de percussão número idêntico ao Drum Set último número selecionado. Á Opcional: Utilize o [valor] botão para selecionar um local diferente Drum Set (00 - 20).

 Press [STORE] para salvar o Drum Set seleccionados para a localização. O visor brevemente lê: "DRUMSET MANTIDO!". O [STORE] botão irá desligar.

Nomeando um conjunto de percussão

A Loja função tem uma segunda página que permite que você mude o nome do Drum Set antes de guardá-lo. À imprensa [STORE]. Á Pressione a [] botão uma vez para selecionar a página 2 da Loja função. O Drum Set's nome aparece no visor; um cursor aparece abaixo do primeiro carácter. No canto inferior esquerdo do visor, na página 2 terá um quadrado.  Use o [] e [] botões para mover o cursor no ecrã e seleccione uma personagem para a edição. Se você quer mover o cursor para além do final do Drum Set's nome, página 1 serão selecionados. Vire o à [valor] manípulo para alterar o carácter seleccionado. Ä Press [STORE] para salvar o Drum Set com o seu novo nome.

Recordando a fábrica tambor conjuntos

A DM5 inclui 21 fábrica-programada Drum Sets que são úteis em uma ampla gama de aplicações. Estes são permanentemente armazenados na ROM (somente leitura Memória), por isso mesmo se você editar uma delas ou substituir um pelo armazenamento de um conjunto de percussão em sua memória local, pode chamar qualquer uma das predefinições original sempre que quiser. À Segure o [drum set] botão e pressione [STORE]. A exposição irá ler: "Recall Set Into". Á Rode o [valor] para seleccionar o botão fábrica Drum Set de recordar-se (00-20). Â Pressione a [] uma vez e rode o botão [VALUE] para seleccionar o botão Drum Set memória para recordar a Drum Set em. Ã Press [STORE], para recordar os seleccionados para a fábrica Drum Set selecionados Drum Set memória local. Recordando um preset permanentemente apaga e substitui o Drum Defina o local em que você selecionar.

Recordo apenas um preset em um conjunto de percussão local você tem certeza de que não deseja manter.

12

CAPÍTULO 3 LIGAÇÕES

MIDI MIDI é um protocolo aceite internacionalmente-que permite que os dados relacionados com musical a ser veiculada a partir de um dispositivo para outro. Ver o MIDI Suplemento se no Apêndice B

você não está familiarizado com a forma como funciona MIDI. As conexões MIDI DM5 sobre a fornecer três diferentes funções. Para acionar o DM5 MIDI de um dispositivo de comando (teclado, percussão pad, violão e baixo controlador, sequenciador, etc), ligue o dispositivo de comando do MIDI OUT para o DM5's [MIDI IN].

O [MIDI OUT / thru] conector MIDI envia os dados do teclado do DM5 para outros MIDI dispositivos, mas também pode enviar System Exclusive dados (veja o suplemento no MIDI Apêndice B) para um dispositivo de armazenamento para mais tarde recordar. Você também pode converter os sinais gerado pela externo dispara em MIDI de enviar sinais para outros MIDI dispositivos (tais como um sequenciador).

MIDI out / thru Modo O [MIDI OUT / thru] conector pode ser conectada a um "Através" Modo de modo que ela exerce uma réplica (ou eco) das mensagens que aparecem na DM5's [MIDI IN], permitindo a você acionar outros dispositivos a partir do mesmo controlador que está alimentando o DM5. Simplesmente conectar o DM5 '[MIDI OUT / thru] para o outro dispositivo do MIDI IN. Nota: O [MIDI OUT / thru] conector não irá enviar mensagens a partir da originários DM5 (através do triggers externos), enquanto em si mesmo modo Através de MIDI.

Para ligar MIDI Através Mode:

À imprensa o [MIDI] botão. O [MIDI] botão irá luz.

Á Pressione a [] para seleccionar o botão duas vezes Através do parâmetro. Com o valor do parâmetro do pisca.

 Rode o [valor] manípulo no sentido horário até que o valor do parâmetro do Através lê "On".

13

EXEMPLO 1: usando um teclado MIDI

A DM5 pode ser "jogado" de um teclado MIDI (ou algum outro tipo de MIDI controlador), ligando o teclado do [MIDI OUT] para o DM5's [MIDI IN]. Isto é ilustrado no diagrama na página 17. Este contexto exige que os dois MIDI ser estabelecidos parâmetros para a sua satisfação: MIDI canal radicular e Nota.

MIDI Channel

Uma vez conectado, será necessário definir os canais MIDI em ambos seu teclado e o DM5 para que eles correspondem. Você pode escolher qualquer um dos 16 canais disponíveis. No entanto, se você está também ligado a outros dispositivos MIDI a partir de seu teclado, você deveriam considerar a atribuição DM5 MIDI para um canal que não está já em uso. Se atribuir-lhe fazer o DM5 ao mesmo canal que o seu teclado é outro dispositivo conectado a, compreender que (quando o teclado está definido para esse canal) tanto a DM5 eo outro dispositivo (s) será jogado em simultâneo. Nota: Se você não tem certeza qual canal MIDI seu teclado está configurado para, ao definir o DM5 MIDI Channel 00 (omni modo); este seleciona todos os 16 canais MIDI. Para definir o canal MIDI: À imprensa o [MIDI] botão. O [MIDI] botão irá luz. Este escolhe o MIDI parâmetros para a edição. Há 5 diferentes páginas de parâmetros; canto inferior esquerdo do visor irá indicar que este é PÁGINA 1. Existem três parâmetros nesta página: raiz, e através de Chan. O primeiro parâmetro, Root serão seleccionados (abaixo do valor que será piscar). Á Pressione a [] botão uma vez para selecionar o parâmetro Chan (canal MIDI). O valor do parâmetro do Chan a piscar no visor, para indicar que é selecionado para edição. Â Use o [valor] botão para selecionar um canal MIDI de 01 - 16, ou 00 a selecionar todas canais (esta é também conhecida como "omni modo"). O visor irá alterar para indicar o canal selecionado atualmente. Nota raiz O padrão (programação de fábrica) para acionar as notas no DM5 a partir de um MIDI teclado está em um rácio de 1 a 1 (não transposição). Isto quer dizer quando você jogar um C1, você estão acionando a voz associado com o DM5 em C1. A DM5 responde a um "Janela" de 61 notas, começando a partir de C1 (nota # 36) à C5 (nota # 96). O início (gama baixa) desta nota janela é a chamada "Nota raiz". Ao alterar a raiz Nota parâmetro no DM5, você pode "transferir" a nota janela para cima ou para baixo, assim mudando a relação entre o teclado MIDI e os DM5's Voices. Para definir a raiz Nota: À imprensa o [MIDI] botão. O [MIDI] botão irá luz. Existem 5 diferentes páginas de parâmetros. Á Se não estiver selecionado, pressione o [MIDI] botão PAGE repetidamente até 1 é selecionado. No canto inferior esquerdo da tela, página 1 terá um quadrado. Não há três parâmetros nesta página: raiz, e através de Chan. O primeiro parâmetro, será raiz seleccionados (abaixo do valor que será piscar). Â Use o [valor] manípulo para definir o parâmetro Nota raiz em qualquer lugar de 00 a 67 C-2

G3. O visor irá alterar para indicar a raiz Nota atualmente selecionado.

14

EXEMPLO 2: Usando um sequenciador MIDI

A DM5 pode ser utilizado com um sequenciador MIDI em uma das três maneiras: • Na qualidade de som módulo, que é "jogado" por parte do sequenciador (MIDI Em apenas), ou, • Como um controlador, enviar notas MIDI (gerada pela externo dispara) para o sequenciador de ser registados (MIDI Out apenas), ou, • Como tanto um controlador e um módulo som (MIDI tanto dentro como fora). Conforme descrito nas secções anteriores, será necessário definir o seu canal e MIDI Nota raiz do parâmetro no DM5 a seu gosto, a fim de fazer uso de qualquer uma estas configurações possíveis. Na ilustração abaixo, o DM5 é mostrado conectado a um computador baseado em sequenciador MIDI interface usando um computador.

Isto permite-lhe gravar no sequenciador por jogar em seu MIDI teclado / controlador, e têm o sequenciador reproduzir o que você gravou em o DM5. Outra maneira de usar um sequenciador é a de ligar tanto o [MIDI IN] e [MIDI OUT / thru] macacos do computador para o [MIDI Out] e [MIDI Em], respectivamente. Isso permite que você sequenciador registro sobre o qual você joga com o DM5 (usando o externo dispara), e então desempenhar essas gravações de volta. É importante, porém, que, nesta situação você Local ter o parâmetro desligada (ver secção seguinte).

15

Local Mode

O local parâmetro determina ou não a externo dispara irá "jogar" a vozes internas do DM5 ou não. A nota MIDI aciona irá gerar informações quando tocado, o que pode ser gravado em um sequenciador MIDI (desde que o DM5's Através de MIDI parâmetro é desligado; ver página 17). Nesta situação, você pode querer

ter o sequenciador "echo back" as informações que dele recebe o e DM5 conseqüentemente a jogar DM5's vozes para aqueles notas (o sequenciador pode ter um nome diferente para esta função, tais como "Através do modo", "Echo", etc.) Se o sequenciador está ecoando o que ele recebe de volta o DM5, não é necessário que directamente para o exterior desencadeia a jogar DM5, uma vez que o resultado seria, em cada nota sendo jogado por duas vezes (uma vez pelo desencadeamento e depois novamente quando a nota é feito eco de volta pelo sequenciador). A solução é a sua vez, quer o sequenciador da ecoando característica off, ou transformar o DM5's Local parâmetro off. Esta última é a melhor opção se você pretende utilizar o DM5's desencadeia a gravar faixas do sequenciador para outros dispositivos MIDI (desde que você não iria queremos ouvir o DM5 jogar quando você acertar o exterior triggers).

Para ativar o controle local off:

À imprensa o [MIDI] botão. O [MIDI] botão irá luz. Existem 5 diferentes páginas de parâmetros. Á Se não estiver selecionado, pressione o [MIDI] botão PAGE repetidamente até 2 está seleccionada. No canto inferior esquerdo do visor, na página 2 terá um quadrado. Existe apenas um parâmetro nesta página: Local. É o actual estado (ligado ou desligado) será exibido abaixo, e irá estar piscando. Â Rode o [valor] counterclockwise botão para ligar o controle local parâmetro off. O visor irá alterar para indicar que o controle local parâmetro é desligado.

16

EXEMPLO 3: utilizar dois ou mais módulos DM5

A DM5 fornece nota 16-polifonia, o que significa que em nenhum momento, até 16 Drum diferentes vozes podem ser acionados em uma vez. Esta polifonia é "compartilhada" por todos os 61 constata, em um conjunto de percussão. Assim, embora você tem 61 diferentes Drum Vozes à disposição você, um máximo de 16 podem ser tocadas ao mesmo tempo exato. Depois que uma voz é Drum

acabados reproduzir, polifonia é restaurada por isso outro Drum Voz pode ser tocada. Se, no entanto, o DM5 recebe nota comandos e / ou externos que desencadeia instruir - o para jogar mais de 16 Drum Vozes, ao mesmo tempo, você poderá observar alguns coisas interessantes que ocorrem (tais como Drum Vozes estar concluída antes da sua corte auscultação). Esta é uma ocorrência frequente, uma vez que, habitualmente, há menos de 16 Drum Vozes sendo jogado em um dado momento, eles normalmente são espaçados exceptuando a proporcionar um ritmo syncopated. E, uma vez que muitos dos Drum Vozes têm rápido decai, tendo desencadeado um outro Drum Voz quente em seus calcanhares vai quase nunca corte Voz do que o precederam.

MIDI modo overflow

No caso que você precisar de mais de 16 Drum Vozes, ao mesmo tempo, é possível ligar um segundo DM5 para capturar o "overflow" de notas e, consequentemente acomodar todos os Drum Vozes você precisa (por nota 32-polifonia). Você pode efectivamente ligar o maior número DM5s em uma cadeia como você gostaria de atender às suas necessidades. Para exemplo, conectando 8 DM5s proporcionaria 128-nota polifonia. Para fazer isso, ligue o primeiro DM5's [MIDI OUT / thru] para o segundo DM5's [MIDI IN]. Isso exige que a conexão MIDI Através do parâmetro ser ajustado para modo overflow (ver

abaixo). Para activar o modo overflow em MIDI: À imprensa o [MIDI] botão. O [MIDI] botão irá luz. Existem 5 diferentes páginas de parâmetros. Á Se não estiver selecionado, pressione o [MIDI] botão PAGE repetidamente até 1 é selecionado. No canto inferior esquerdo da tela, página 1 terá um quadrado. Não há três parâmetros nesta página: raiz, e através de Chan. O primeiro parâmetro, será raiz seleccionados (abaixo do valor que será piscar).  Pressione a [] para seleccionar o botão duas vezes Através do parâmetro. Com o valor do parâmetro do pisca. Vire o à [valor] manípulo no sentido horário até que o valor do parâmetro do Através lê "Flo". Estouro MIDI Mode está agora ligado.

17

EXTERNO desencadeia A DM5 tem doze acionar insumos projetado para acomodar as mais utilizadas tambor lonas e outros acionando fontes. É o desencadeamento mecanismo é um avançado Signal-to-MIDI conversor que integra cinco usuário parâmetros controláveis. Acionar parâmetros são independentes para cada uma das doze factores de produção, e está a criar global para todos os Drum Sets. Os cinco tipos de usuário parâmetros são controlados: Ganho Ganho. Este é o sinal que o transdutor está a enviar para o dispara na DM5. É o ajuste é muito semelhante ao de uma fita gravador da VU metros. Com o ganho limiar muito baixo, suave hits maio nunca ser reconhecido. VCrv velocidade curva. Há oito curva quadros distintos, que de 0 a 7 representam a velocidade curva, ou sensibilidade do desencadeamento entrada. Curvas 1 -- 3 têm a mínima sensibilidade; curva 4 tem a mediana, ou "Médio tipo de jogo" sensibilidade; 5-7 e curvas são as mais sensíveis. Curva 0 é "não atribuído". Esta é uma situação especial que é parâmetro plenamente explicadas na página 44. Xtalk Crosstalk. O Crosstalk parâmetro é o nível acionar supressão ajustamento. Ela é usada para controlar a interação entre blocos ou problemas tambores. Crosstalk problemas podem ocorrer quando duas ou mais lonas são montado em uma única base, ou rack. Dez Decay. Isso representa o sinal decadência limiar do tempo e da DM5 acionar insumos. Em outras palavras, Decay controla a quantidade de tempo entre uma vez uma almofada tem sido atingidas e desencadeia, para quando ele irá desencadear novamente a partir de outro hit. Quando adequadamente ajustados, este parâmetro Derrota

"Dupla desencadeamento", permitindo a DM5 para determinar quais sinais hits são reais, e que são secundárias decadência sinais. Nois Ruído. Este parâmetro permite-lhe controlar o ruído andar, ou o sinal nível limiar que uma vibração ou som exterior antes que ela deve exceder irá desencadear um som do tambor. Isto é usado principalmente em situações em que a etapa volume e as vibrações são fortes o suficiente para "guizo" o tambor hardware para um tal ponto que o DM5 "pensa" estas são as vibrações hits real. Com o ruído conjunto muito alto, pode haver falsas, ou "Duplo" acto. Um adequadamente ajustados irá permitir a fixação de Ruído Maior alcance dinâmico para o bloco a ser utilizado. Para obter informações mais detalhadas e exemplos, no que respeita ao funcionamento destas parâmetros individuais, por favor consulte o Capítulo 5.

18

Para a configuração externa dispara:

À Plug em todos os triggers irá utilizar. Consulte o quadro na página 8 como um guia para a conexão do desencadeia. Á Pressione o [NOTA CHASE] botão para ligar a nota característica Chase desativado. O [NOTA CHASE] botão da luz deve ser desativado. Nota Chase é uma característica que exibe automaticamente os mais recentemente assolou pad, para que você possa facilmente "circular" ao redor do kit para edição de efeitos. No entanto, o activo deve ser sempre acionar selecionados manualmente, uma vez que outros factores poderão não ajustado "fogo" em simultâneo durante a edição, resultando em confusão no visor. Â Press [EXT TRIG]. O [EXT TRIG] botão irá mostrar a luz e terá a seguinte aparência:

No meio da secção irá aparecer no visor há três parâmetros: Nota (NOTA), Gain (ganho) e Velocity Curve (VCrv). A parte inferior mostra todas as 12 dispara; o selecionado acionar tem um círculo em torno dele. O exemplo acima mostra Acionar 1 selecionado. Ele é atribuída a nota # 46 (bò1), seu ganho está definido para 80, eo seu Velocity Curve está definido para 7. Note que o círculo em torno de acionamento 1 a piscar, indicando que é selecionado para

editando (usando o [valor] maçaneta). Vire o à [valor] acionar um botão para selecionar a partir de 1 a 12. Os selecionados terão desencadear um círculo em torno de seu número piscando no visor. Ä Pressione [] para selecionar o parâmetro NOTA (o círculo ao redor do selecionado de acionamento vai parar de piscar, e os NOTA parâmetro a piscar); transformar o [valor] a maçaneta selecione uma outra nota para o desencadeamento selecionados. Apenas siga este passo se você quiser que o desencadeamento de jogar uma nota diferente do que aquilo que ele é já atribuído a. Se quiser mudar o Drum Sound (Voz) associadas a esta nota, consulte a página 11. Å Pressione [] para seleccionar o ganho parâmetro, e usar o [valor] para definir o manípulo selecionado desencadeamento da Gain (00-99), enquanto observa o TRIG NÍVEL metros gráfico de barras. Estar ciente de que o ganho valores são extremamente sensíveis, mesmo em pequenos incrementos. Se o TRIG NÍVEL todos os brotos o caminho da esquerda à extrema direita, ele indica que o nível acionar está a atingir a sua plena faixa dinâmica. Se um desencadeamento da Gain é ajustada corretamente, isso irá ocorrer

Só os mais fortes em hits. Æ Pressione [] para selecionar o VCrv parâmetro, e usar o [valor] para definir o manípulo selecionado desencadeamento da Velocity Curve (0-7). Escolha a sensibilidade valor melhores fatos que o estilo de jogo, ou as lonas sendo usado. Para jogar média, (hits que vão desde a muito dura muito mole), a configuração padrão de 4 á dar-lhe toda a gama de sensibilidade, o que corresponde a velocidades de 1 a MIDI 127. Nota: Velocity Curve 0, sem valor atribuído, está plenamente explicado na página 44. 19Repita as etapas à através Æ para o restante desencadeia irá utilizar. Depois completar estes passos, você deve ser capaz de jogar em todas as lonas plugado em o DM5 e ouvir os sons serem acionados. Antes de ir para a próxima poucos parâmetros (descritos nas seções a seguir), você devem estar cientes de que o montante do ajustamento necessário para os restantes parâmetros dependerá de várias variáveis. Uma vez que todos os blocos do cilindro não utilizar o mesmo desenho e materiais, que variam ligeiramente em sensibilidade e como eles respondem a "fora" entorno. Os factores que mais influenciam os resultados da desencadeia será o seu A configuração do hardware, os diferentes tipos de blocos ou tambores sendo usado, e os

ambiente em que você estará usando o DM5.

Crosstalk Nota: No nosso cenário Crosstalk vamos utilizar dois blocos, um logro e da almofada tom 1 almofada, tanto montado em uma única posição. Se você estiver usando uma criada, a qual consiste em vários blocos montado em um rack ou stand, você pode ser ouvido algumas Crosstalk como você joga ao redor do kit. Crosstalk é quando você acertar o logro pad e também aciona o tom pad. Este é geralmente o resultado de stand as vibrações que provoca o pad (o tom 1, neste caso) para acionar. Se assim for, o Crosstalk para este bloco precisa ser re-calibrado. A coisa importante para determinar qual é o bloco precisa Crosstalk ajustamento. Lembre-se de acionar o que precisa é uma adaptação do bloco que é falso, impulsionando, não o bloco a ser conseguido. Portanto, se você estiver acertando o logro pad e aciona o tom 1 pad, ajustar o tom almofada, Não o logro pad. Agora, para corrigir o problema ...

Para definir o valor Crosstalk:

À imprensa [EXT TRIG] repetidamente até PÁGINA 2 está seleccionada. No canto inferior esquerdo do visor, na página 2 terá um quadrado. Não há três parâmetros nesta página: Xtalk, Nois e dezembro. Número de desencadeamento será selecionado (isto é, um círculo ao redor do Número de acionamento atualmente selecionado será piscar). Á Rode o [valor] para seleccionar o botão desejado acionar (tom 1).  Pressione [] para selecionar o Xtalk parâmetro. O valor abaixo será piscar. Vire o à [valor] manípulo para aumentar gradualmente o nível do tom Crosstalk 1 acionar até que desencadeia quando você pára de bater o logro pad (00 é mínima, 99 máxima). Um adequadamente ajustados Crosstalk nível irá parar a almofada da interacção, e ainda

permitir você pode jogar acessos rápidos, sem perderem a quaisquer notas.

20