Managing Migration to Support Inclusive and Sustainable Growth

7/30/2019 Managing Migration to Support Inclusive and Sustainable Growth

1/56


2/56

0CUCDIUD0IDXCWIQUWQ2^ZZQXW

)UBF^RI]NCUG2^RWCIUCHFN$XQTWL

#RICU'N]NFQZPNUW(CUO)URWIW^WNCUG1XDCUIRCWIQUMQX.BQUQPIB"QQZNXCWIQUCUG'N]NFQZPNUW


3/56

Snmz pxaimjesmfo wez dfmosi} pqhpeqhc a} FHJC eoc ECAM/ Ms wez hcmshc a} Dfoesneo Jneifbb .FHJC- eoc

]xumog mog .ECAM-) wmsn jfosqmaxsmfoz bqfk Zelxqe ]ekekxqe eoc Seo}e Zhsnm/

Pxaimznhc a}4

Ezmeo Chrhifpkhos Aeol Mozsmsxsh

Lezxkmgezhlm Axmicmog >B

:+1+8) Lezxkmgezhlm) Jnm}fce+lx

Sfl}f 500+200>) Depeo

www/ecam/fqg

eoc

Fqgeomzesmfo bfq Hjfofkmj Jf+fphqesmfo eoc Chrhifpkhos

1) qxh Eocq Pezjei

78052 Peqmz) Bqeojhwww/fhjc/fqg

Snmz qhpfqs qhbihjsz snh rmhwz fb snh exsnfqz aezhc fo pqhzhosesmfoz a} eoc cmzjxzzmfoz ekfog peqsmjmpeosz

es snh jfobhqhojh eoc ofs ohjhzzeqmi} snfzh fb snh Ezmeo Chrhifpkhos Aeol Mozsmsxsh) snh Fqgeomzesmfo bfq

Hjfofkmj Jf+fphqesmfo eoc Chrhifpkhos) khkahq jfxosqmhz) eoc fsnhq jfiieafqesmog mozsmsxsmfoz/

MZAO4 =7>+3+>==73+0:2+5

Jfp}qmgns 105: a} snh Ezmeo Chrhifpkhos Aeol Mozsmsxsh .ECAM-


4/56

Bfqhwfqc

mmm

Snmz mz snh bmqzs dfmos pxaimjesmfo fb snh Ezmeo Chrhifpkhos Aeol Mozsmsxsh .ECAM- eoc snh

Fqgeomzesmfo bfq Hjfofkmj Jf+fphqesmfo eoc Chrhifpkhos .FHJC- fo snh sfpmj fb ieafq kmgqesmfo)

eoc zpqmogz bqfk snh gqfwmog moshqhzs mo ieafq kmgqesmfo mo afsn Ezmeo eoc FHJC jfxosqmhz/

Fqmgmo eoc chzsmoesmfo jfxosqmhz ahifogmog sf afsn afcmhz bejh mojqhezmogi} frhqieppmog eoc moshqqhieshc

ieafq kmgqesmfo mzzxhz/ Chkfgqepnmj sqeozbfqkesmfoz) snh gqfwmog whmgns fb kmgqeos ieafq bfqjhz mo snh

hjfofkmhz fb afsn fqmgmo eoc chzsmoesmfo jfxosqmhz) eoc snh mkpfqseojh ejjfqchc sf kmgqesmfo mo pxaimj

fpmomfo eoc mo eckmomzsqesmrh pfimj}) eqh eii eqhez wnhqh Ezmeo jfxosqmhz eoc ofo+Ezmeo FHJC jfxosqmhz

nerh h~phqmhojhz sf zneqh eoc gffc pqejsmjhz sf h~jneogh/

Snh jhosqh fb gqerms} fb moshqoesmfoei kmgqesmfo sfweqcz FHJC jfxosqmhz nez ahho zifwi} znmbsmog sf Ezme)

eoc snh kegomsxch fb bifwz sfweqcz FHJC jfxosqmhz eoc wmsnmo Ezme nez ahho zshecmi} mojqhezmog/ Wnmih

pfpxifxz jfxosqmhz zxjn ez snh Phfpihz Qhpxaimj fb Jnmoe .PQJ- eoc Mocme pxojn ahifw snhmq zmth mo

shqkz fb bifwz) snh} zsmii qhpqhzhos snh kemo jfxosqmhz fb fqmgmo fb kmgqeosz sf FHJC jfxosqmhz) ejjfxosmog

bfq eafxs :8( fb eooxei mobifwz/ ]hs kfzs Ezmeo kmgqesmfo mz mosqe+qhgmfoei eoc sfweqcz snh jfxosqmhz fb

snh Gxib qhgmfo/ Wmsnmo Ezme) shkpfqeq} ieafq kmgqesmfo mz mochhc e kedfq jfosqmaxsfq sf snh ieafq bfqjh mo

zhrhqei chzsmoesmfo jfxosqmhz< hkmgqeosz qhkmsseojhz eqh e zmgombmjeos peqs fb gqfzz cfkhzsmj pqfcxjs .GCP-

mo zhrhqei fqmgmo jfxosqmhz/

Snhqh eqh oxkhqfxz pfimj} mzzxhz qhieshc sf snh zjeih eoc jneqejshqmzsmjz fb ieafq kmgqesmfo/ Xochq snh

qmgns jmqjxkzseojhz) kmgqeosz eoc afsn fqmgmo eoc chzsmoesmfo jfxosqmhz eii ahohbms bqfk snh pnhofkhofo/

Ghssmog ms qmgns kheoz lhhpmog jfzsz ifw eoc pqfshjsmog kmgqeos qmgnsz) wnmih erfmcmog e ohgesmrh mkpejs

fo ieafq keqlhsz eoc zfjmhs} mo snh chzsmoesmfo jfxosqmhz/ Snh zkeiihq snh chas mojxqqhc a} snh ezpmqmog

kmgqeos) snh hezmhq ms mz sf pqfshjs kmgqeosz bqfk h~pifmsesmfo a} sqebbmjlhqz eoc xozjqxpxifxz hkpif}hqz

mo chzsmoesmfo jfxosqmhz/ E ieqgh peqs fb kmgqesmfo mo snh qhgmfo mz bfq ifw+zlmiihc fjjxpesmfoz) eoc keo}

jfxosqmhz eqh zsmii sq}mog sf bmoc snh qmgns bfqkxie bfq keoegmog snmz lmoc fb kmgqesmfo/ ]hs snhqh eqh eizf

gqfwmog chkeocz bfq zlmiihc wfqlhqz mo FHJC jfxosqmhz eoc mo ofo+FHJC Ezmeo jfxosqmhz) wnmjn kxzs

qhzpfoc wmsn nxkeo qhzfxqjh chrhifpkhos zsqeshgmhz eoc snqfxgn kmgqesmfo qhgxiesmfoz/

Snhzh eqh ofs ohw jneiihoghz) axs snh jfosh~s mz qepmci} hrfirmog eoc snh h~phjsesmfoz fb cmbbhqhos ejsfqz

eqh jneogmog/ Kfzs fb snhzh jneiihoghz qhuxmqh amieshqei fq kxismieshqei h~jneoghz) ez mocmrmcxei jfxosqmhz

zhhlmog sf ejnmhrh snhmq zseshc kmgqesmfo gfeiz kxzs moshqejs wmsn jfxosqmhz fo snh fsnhq zmch fb snhmq

mobifwz eoc fxsbifwz/

Zmojh 1055) snh ECAM eoc snh FHJC nerh nhic eo eooxei Qfxocseaih fo Ieafq Kmgqesmfo mo Ezme/ Snh

zxjjhzz fb snhzh hrhosz qhbihjsz snh qheimtesmfo snes khhsmog jneiihoghz kheoz qhejnmog fxs sf jfiihegxhz


5/56

mr

mo fsnhq jfxosqmhz/ Snh cmzjxzzmfoz) gqfxochc mo pqejsmjei h~phqmhojh) nerh eccqhzzhc keo} fb snh kfzs

cmbbmjxis jneiihoghz mo ieafq kmgqesmfo pfimj} mo snh qhgmfo4 hozxqmog ihgeims} eoc sqeozpeqhoj}) mchosmb}mog

eoc pqfshjsmog rxiohqeaih pfpxiesmfoz) zxppfqsmog zxjjhzzbxi kmgqesmfo) kfrmog ewe} bqfk kmgqesmfo+

chphochoj}/ Mo snmz we}) snh Qfxocseaih nez ecreojhc snh zfpnmzsmjesmfo eoc xochqzseocmog fb snh mzzxhz

ekfog lh} fbbmjmeiz mo snh qhgmfo/

Snh pxaimjesmfo axmicz fo snhzh hrhosz eoc emkz sf bxqsnhq zneqh h~phqmhojhz eoc nhip sf mchosmb}

moofresmrh kfchiz bfq keoegmog ohw eoc hkhqgmog bfqkz fb ieafq kmgqesmfo/ Sf snes hoc) ms eizf pqfrmchz)

bfq snh bmqzs smkh mo e zmogih pxaimjesmfo) e zsesmzsmjei frhqrmhw fb moshqoesmfoei kmgqesmfo mo zfkh Ezmeo

jfxosqmhz/ Snhzh ceseezzhkaihc bqfk cmbbhqhos zfxqjhz) eoc zsmii qhbihjsmog snh peqsmei jfrhqegh fb snh

pnhofkhofo mo keo} jfxosqmhzznfxic nhip qhechqz sf xochqzseoc snh mkpejs eoc qfih fb moshqoesmfoei

kmgqesmfo mo Ezme/

Snh smsih fb snh pxaimjesmfo)Keoegmog Kmgqesmfo sf Zxppfqs Mojixzmrh eoc Zxzsemoeaih Gqfwsn) qhbihjsz fxq nfphsnes ahsshq jf+fqcmoesmfo eoc h~jneogh ahswhho gfrhqokhos eoc kxismieshqei ejsfqz mo snh qhgmfo wmii nhip

chrhifp ahsshq pfimjmhz mo snmz eqhe fb zsqeshgmj mkpfqseojh bfq gqfwsn mo snh xpjfkmog chjechz/

]xumog mog

Cmqhjsfq bfq Jepejms} Axmicmog eoc Sqemomog

Ezmeo Chrhifpkhos Aeol Mozsmsxsh

Dfno Keqsmo

Cmqhjsfq bfq Hkpif}khos) Ieafxq eoc Zfjmei

Ebbemqz FHJC


6/56

Jfoshosz

M/ )UWXQG^BWIQU

MM/ 7XNUGRCUG1^WFQQOMQX&CHQX0IDXCWIQUIU#RIC

MMM/ 8NG^BIUD0IDXCWIQU"QRWRCUGWLN"QRWRQM8NPIWWCUBNR

MR/ .ULCUBIUD)UWNDXCWIQUWLXQ^DL.MMNBWI]N2QBICF:XQWNBWIQUCUG2QBICF)UBF RIQU:QFIBINR

R/ 'NPQDXCZLIB"C^RNRCUG"QURNS^NUBNRQM#RICU0IDXCWIQU

RM/ "QUBF^RIQURCUG-^W^XN"LCFFNUDNR

Eooh~ 54 "QPZCXCWI]N7CHFNR

Eooh~ 14"Q^UWXINRCUG.BQUQPINR


7/56


8/56

M/

Mosqfcxjsmfo

5

Mojqhezmog kmgqesmfo bifwz mo qhjhos chjechz nerh ahho eo mkpfqseos hihkhos fb

hjfofkmj moshgqesmfo es afsn snh gifaei eoc qhgmfoei ihrhiz) ofseai} mo Ezme/ Snh gifaei

bmoeojmei jqmzmz nez pxs e shkpfqeq} neis sf snmz sqhoc/ Ez Ezmeo hjfofkmhz qhjfrhq)

eoc ifflmog enhec) keo} jfxosqmhz mo snh qhgmfo eqh jfozmchqmog nfw sf essqejs kfqh bfqhmgo

wfqlhqz sf khhs snhmq ieafq keqlhs ohhcz eoc zxzsemo ifog+shqk hjfofkmj gqfwsn eoc

moofresmfo/

Ez Ezmeo hjfofkmhz selh xp snh jneiihogh fb gqheshq qhimeojh fo cfkhzsmj eoc qhgmfoei

chkeoc mo snh pfzs+jqmzmz phqmfc) kmgqesmfo jfxic nhip bejmimsesh zxjn chkeoc/ Whii+

keoeghc kmgqesmfo mo snh Ezme+Pejmbmj qhgmfo nficz snh pqfkmzh fb keo} ahohbmsz bfq afsn

qhjhmrmog eoc zhocmog jfxosqmhz) axs mkpfqseos jneiihoghz qhkemo sf ah eccqhzzhc mo shqkz

fb keoeghkhos fb ihgei kmgqesmfo kfrhkhosz eoc fb ieafq keqlhs moshgqesmfo fb kmgqeosz/

Zmojh 1055) snh Ezmeo Chrhifpkhos Aeol Mozsmsxsh .ECAM-) ez peqs fb msz snhkesmj pqmfqms}

mo jepejms} axmicmog sf pqfkfsh qhgmfoei moshgqesmfo eoc moshqoesmfoei jffphqesmfo eoc

mojixzmrh gqfwsn) nez) sfghsnhq wmsn snh Fqgeomzesmfo bfq Hjfofkmj Jf+fphqesmfo eoc

Chrhifpkhos .FHJC-) ahho fqgeomtmog eo eooxei Qfxocseaih fo Ieafq Kmgqesmfo mo Ezme/

Snh kemo snhkh fb snh zhjfoc Qfxocseaih) nhic mo Deoxeq} 1051) wez Keoegmog Kmgqesmfo

sf Zxppfqs Mojixzmrh eoc Zxzsemoeaih Gqfwsn/ Snmz qhpfqs zxkkeqmthz snh snhkhz eccqhzzhc

es snh Qfxocseaih/ Zhjsmfo MM nmgnimgnsz snh qhjhos sqhocz mo kmgqesmfo wmsnmo eoc bqfk Ezme100= bmoeojmei jqmzmz mo FHJC jfxosqmhz ez hkpif}hqz qhuxmqhc bhwhq

shkpfqeq} eoc phqkeohos wfqlhqz) eoc bhwhq wfql phqkmsz whqh mzzxhc/ Zxjn sqhocz

whqh hrmchos bfq ihzz+zlmiihc wfqlhqz mo snh Qhpxaimj fb Lfqhe eoc Depeo) eisnfxgn chkeoc

qhafxochc mo snh mkkhcmesh pfzs+jqmzmz phqmfc/

Ezmeo ofo+FHJC+khkahq hjfofkmhz eqh qhjfrhqmog bqfk snh hjfofkmj jqmzmz es cmbbhqhos

zphhcz bqfk snh FHJC hjfofkmhz/ Wnhqhez ecreojhc hjfofkmhzghohqeii} chzsmoesmfo

jfxosqmhz bfq gifaei kmgqesmfoeqh qhjfrhqmog foi} zifwi}) hjfofkmj gqfwsn mo chrhifpmog

jfxosqmhzbqfk wnhqh ieafq kmgqeosz ghohqeii} fqmgmoeshmz frhqeii kfqh qfaxzs/

Mo snh GJJ jfxosqmhz) e kedfq chzsmoesmfo qhgmfo bfq kmgqeos wfqlhqz bqfk Ezmeo jfxosqmhz)hzphjmeii} bqfk Aeogiechzn eoc snh Pnmimppmohz) chrhifpkhos eoc hkpif}khos pfimjmhz eqh

znmbsmog sfweqcz e ihzzhq qhimeojh fo kmgqeos ieafq) ez xohkpif}khos ekfog oesmfoeiz mz fo

snh qmzh/ Snmz nez bfqjhc fqmgmo jfxosqmhz qhimeos fo snhzh chzsmoesmfoz sf qhsnmol snhmq ifoghq+

shqk pieoz bfq fqmhosmog ieafq fxskmgqesmfo) wmsn zfkh jfxosqmhz) zxjn ez Zqm Ieole) ejsmrhi}

h~pifqmog amieshqei egqhhkhosz sf bejmimsesh kmgqesmfo sf FHJC jfxosqmhz/ Es snh zekh smkh)

chkeoc bfq cfkhzsmj wfqlhqz mo GJJ jfxosqmhz qhkemoz qfaxzs/ Wfkho jfkpqmzh eafxs

swf+snmqcz fb snh 5/2 kmiimfo kmgqeos cfkhzsmj wfqlhqz mo snh GJJ/ Mo jfosqezs sf kmgqeos

cfkhzsmj wfql mo FHJC eoc fsnhq chzsmoesmfoz) mojqhezhc qhimeojh fo kmgqeosz nez ofs }hs

ihc sf mojqhezhz mo snh ieafq bfqjh peqsmjmpesmfo fb wfkho mo GJJ jfxosqmhz/

Sf khhs snh ohhcz fb eoc qhzpfoc sf chrhifpkhosz mo snh ieafq keqlhs) bxsxqh keoeghkhos

fb ieafq kmgqesmfo bfjxzhz fo zhrhqei ezphjsz/ Zhjsfq+zphjmbmj kmgqesmfo keoeghkhos mz

foh jfojhqo/ Snh ieqghzs zmogih zhjsfq bfq Ezmeo ieafq kmgqeosz mz snh cfkhzsmj zhjsfq)

pqhcfkmoeshi} jfozmzsmog fb wfkho kmgqeosz/ Fqmgmo jfxosqmhz ejsmrhi} qhgxiesh

fxskmgqesmfo mo snmz zhjsfq) wnhqh mzzxhz fb pqfshjsmfo eoc eaxzh eqh fbsho mo snh bfqhbqfos/

Wmsnmo snh cfkhzsmj zhjsfq ofs foi} chkeoc bfq nfxzhnfic wfql axs chkeoc bfq ifog+shqk

jeqh wfql nez qmzho/ Chkeoc bfq snh iesshq) eiqhec} pqhzhos mo jhqsemo hjfofkmhz zxjn ez

Semphm)Jnmoe) mz imlhi} sf h~peoc/ Ofs eii jfxosqmhz qhgeqc snmz ez xozlmiihc wfql) eoc wnhqh msmz e qhgxieshc pqfbhzzmfo) ieafq kmgqesmfo mz ihzz imlhi} sf khhs chkeoc/ Mojqhezmogi} zphjmbmj

zlmii qhuxmqhkhosz kheo snes fqmgmo eoc chzsmoesmfo jfxosqmhz bejh pqhzzxqh sf mkpqfrh

jffqcmoesmfo fb hjfofkmj) hkpif}khos) eoc kmgqesmfo pfimjmhz bfq kxsxeii} ahohbmjmei

kmgqesmfo/

Keo} Ezmeo jfxosqmhz eiqhec} nerh amieshqei) qhgmfoei) eoc kxismieshqei peqsohqznmpz eoc

egqhhkhosz bfq afsn snh qhjqxmskhos fb ieafq kmgqeosz eoc bfq hozxqmog wfqlmog jfocmsmfoz

bfq ieafq kmgqeosz/ Ieafq kmgqesmfo jiexzhz eqh mojixchc mo snh Hjfofkmj Peqsohqznmp

Egqhhkhosz ahswhho Depeo eoc zhrhqei Zfxsnhezs Ezmeo jfxosqmhz/ Snh Qhpxaimj fb Lfqhe


15/56

>

nez ohgfsmeshc 58 amieshqei egqhhkhosz bfq snh fphqesmfo fb msz shkpfqeq} ieafq zjnhkh)

snh Hkpif}khos Phqkms Z}zshk .HPZ-/ H~ekpihz fb kxismieshqei egqhhkhosz mojixch snh

Ezzfjmesmfo fb Zfxsnhezs Ezmeo Oesmfoz .EZHEO- egqhhkhos bfq snh bqhh bifw fb zlmiihc ieafq)

wnmjn jfrhqz jhqsemo pqfbhzzmfoz eoc mz h~phjshc sf ah mkpihkhoshc bqfk 1058) eoc snh

Wfqic Sqech Fqgeomtesmfo .WSF- Ghohqei Egqhhkhos fo Sqech mo Zhqrmjhz .GESZ- Kfch 3/

Mo eccmsmfo sf qhgxiesmog kfrhkhos) zfkh esshosmfo nez ahho gmrho sf snh qmgnsz eoc

sqheskhos fb kmgqeos wfqlhqz/ Snh mozsqxkhosz fb qhbhqhojh jmshc mo snmz cfkemo mojixch snh

MIF Jforhosmfo Jfojhqomog Wfql bfq Cfkhzsmj Wfqlhqz) snh EZHEO Chjieqesmfo fo snh

Pqfshjsmfo eoc Pqfkfsmfo fb snh Qmgnsz fb Kmgqeos Wfqlhqz) eoc snh Xomshc Oesmfoz .XO-

Jforhosmfo fo snh Pqfshjsmfo fb snh Qmgnsz fb Eii Kmgqeos Wfqlhqz eoc Khkahqz fb Snhmq

Bekmimhz/ Hejn mozsqxkhos pqhzhosz msz fwo zphjmbmj jneiihoghz/ Zfkh nerh ofs ahho wmchi}

qesmbmhc) eoc hrho wnho qesmbmhc) jhqsemo hihkhosz ke} qxo jfxoshq sf oesmfoei pqejsmjh fq

pfimj}) chie}mog mkpihkhosesmfo/

Foh h~peocmog eqhe fb gfrhqokhos ejsmrms} bfjxzhz fo khhsmog hkpif}hq ohhcz snqfxgn

kfamimtmog kmgqeosz zlmiiz mo afsn zhocmog eoc qhjhmrmog jfxosqmhz/ Foh khjneomzk jmshc mz

keocesfq} pqh+chpeqsxqh ejuxmzmsmfo fb jfxosq}+zphjmbmj lofwihcgh eoc zlmiiz) zxjn ez snh

sqemomog pqfrmchc xochq snh Depeohzh Hjfofkmj Peqsohqznmp Egqhhkhos wmsn snh Pnmimppmohz

fq Mocfohzme) fq xochq snh Lfqheo HPZ/ Snmz cmbbhqz mo jfoshos) zsqxjsxqh) eoc fadhjsmrhz

bqfk pqh+chpeqsxqh fqmhosesmfo) pqfrmchc bfq h~ekpih mo snh Pnmimppmohz) Zqm Ieole) eoc

Aeogiechzn) ez whii ez zhrhqei Mocmeo zseshz wmsn ieqgh kmgqeos pfpxiesmfoz .Lhqeie) Gxdeqes)

eoc Amneq-/ Pfzs+eqqmrei moshgqesmfo khezxqhz eqh eizf xzhbxi) zxjn ez snfzh mojixchc mo snh

Qhpxaimj fb Lfqhez HPZ) zxjn ez snfzh qhiesmog sf fqmhosesmfo) jfxozhimog) sqemomog) eoc

pqhpeqesmfo bfq qhsxqo/ Ms mz mkpfqseos sf ofsh snes zxjn khezxqhz eqh chzmgohc sf zxppfqs

kmgqeos wfqlhqz) qesnhq sneo pqfkfsh frhqzhez hkpif}khos/

Snh essqejsmfo eoc qhshosmfo fb moshqoesmfoei zsxchosz mz e zphjmei jneoohi bfq nmgni}+

zlmiihc kmgqesmfo/ Snhqh nez ahho e ieqgh mojqhezh mo bifwz fb moshqoesmfoei zsxchosz bqfk

Ezme sf FHJC jfxosqmhz) hzphjmeii} bqfk snh PQJ eoc Mocme) wnmjn nez ofs ahho neishc a}

snh hjfofkmj jqmzmz/ Moshqoesmfoei zsxchosz ke} ejuxmqh jfxosq}+zphjmbmj lofwihcgh) wfql

h~phqmhojh) eoc ieogxegh zlmiiz cxqmog snhmq zsxcmhz) kelmog snhk reixeaih qhzfxqjhz bfqsnh cfkhzsmj keqlhs mo snhmq jfxosqmhz fb zsxc}/ Zse} qeshz bfq gqecxesmog zsxchosz) nfwhrhq)

cmbbhq a} fqmgmo eoc chzsmoesmfo jfxosq}) wmsn ahswhho 10( eoc :0( zse}mog fo erhqegh/

Snh oxkahq fb moshqoesmfoei zsxchosz mo snh qhgmfoeikfzs eii fb wnfk eqh bqfk Ezmeo

jfxosqmhznez eizf ahho mojqhezmog) eppqfejnmog foh kmiimfo zsxchosz mo 10501055 .Seaih

E1-) eisnfxgn chbmomsmfoz fb moshqoesmfoei zsxchosz ke} cmbbhq bqfk snfzh xzhc mo FHJC

jfxosqmhz/

Mo ghohqei) fqmgmo jfxosqmhz) mojixcmog Aeogiechzn) Zqm Ieole) eoc snh Pnmimppmohz) ofshc

snh eazhojh fb aqfec qh+moshgqesmfo pqfgqekz bfq qhsxqomog ieafq kmgqeosz) qhgeqcihzz fb snh


16/56

MM/

SqhoczeocFxsiffl

=

jqmzmz/ Snh eazhojh fb zxjn pqfgqekz imkmsz snh eamims} sf jepmseimth fo zlmiiz eoc qhzfxqjhz

ejuxmqhc eaqfec) eoc qhmobfqjhz chphochojh fo ieafq kmgqesmfo/ Snh ghohqei eazhojh fb

qhsxqo eoc qhmoshgqesmfo pfimjmhz eppheqz peqsmjxieqi} ejxsh bfq wfkho/ Mo Mocme) bfq h~ekpih)

snh pqh+chpeqsxqh hbbfqsz sf zxppfqs wfkho wnf hkmgqesh ez cfkhzsmj wfqlhqz jfosqezs wmsn

snh eazhojh fb e nfimzsmj pfimj} bfq snfzh qhsxqomog bqfk eaqfec/

Eifogzmch zxjn qhgxieq kmgqesmfo khosmfohc eafrh) mqqhgxieq ieafq kmgqesmfo mz eo eqhe fb

peqsmjxieq jfojhqo/ Zfkh ofo+FHJC+khkahq Ezmeo jfxosqmhz nerh nec zxazseosmei mqqhgxieq

kmgqesmfo) eoc qhgxieqmtesmfo khezxqhz) zxjn ez snfzh mkpihkhoshc mo Snemieoc) nerh ofs

chbmomsmrhi} qhzfirhc snh pqfaihk/


17/56

50


18/56

MMM/

QhcxjmogKmgqesmfoJfzsz

55

Qhcxjmog Kmgqesmfo Jfzsz eoc snh

Jfzsz fb Qhkmsseojhz

Kmgqesmfo morfirhz jfzsz es cmbbhqhos zseghz/ Snh} hojfkpezz ofs foi}

pz}jnfifgmjei eoc zfjmei jfzsz bfq snh kmgqeosz wnf iherh snhmq zfjmei

hormqfokhos wnho gfmog eaqfec) axs eizf snh bmoeojmei axqcho snh} ezzxkh/

Snh jfzs fb kmgqesmfo pie}z e jqxjmei qfih mo snh hrfixsmfo fb snh kmgqesmfo pqfjhzz/ Hjfofkmj

jfzsz eqh morfirhc es cmbbhqhos zseghz fb snh kmgqesmfo pqfjhzz) axs kmgqeosz h~phjs snh

ahohbmsz bqfk kmgqesmfo sf fxswhmgn snh jfzsz/ Snmz mz ofs eiwe}z snh jezh bfq shkpfqeq} ieafq

kmgqeosz mo Ezme) ez momsmei jfzsz shoc sf ah nmgn/

Snh qhjqxmskhos pqfjhzz bfq ieafq kmgqesmfo s}pmjeii} morfirhz bfxq cmbbhqhos s}phz fb jfzsz4

e- pe}khos sf eghosz) qhjqxmshqz) gfrhqokhos eghojmhz) eoc sf jimomjz bfq nheisn jnhjlxpz( sf eghojmhz eoc fsnhq nhiphqz) eoc snh qhkemochq wez zphos fo sqerhi

jfzsz eoc gfrhqokhos bhhz .Seaih 5-/ Mo Mocme) keo} ifw+zlmii kmgqeosz bmoeojh snhzh bhhz a}

selmog fxs kfqsgeghz fo snhmq nfkhz/

Seaih 54 Snh Jfzsz fb Ieafq Kmgqesmfo bqfk Aeogiechzn) 1050

Jfkpfohos fb kmgqesmfo jfzs

shk fb jfzs Kheo H~phozh .mo - Phqjhosegh

$Q]NXUPNUWMNN

#DNUBY

=IRC

7IBONWMXNN

)UWNXPNGICXY

1WLNXLNFZNXR

Kheo h~phozhz 1): 5

5QWN2CPZFNRI[NN\BF^GIUDWLQRNMQXTLQPWLNXNRZQUGNUWRTNXN^UCHFNWQZXQ]IGNIUMQXPCWIQUCHQ WXNPIWWCUBNR2Q^XBN/CFCP/#8NG^BIUD0IDXCWIQU"QRWCUG"QRWQM8NPIWWCUBNR(CUDFCGNRL.\ZNXINUBN:XNRNUWCWIQUCWWLNUG#'()1."'8Q^UGWCHFNQU&CHQX0IDXCWIQUIU#RIC#'()+CU^CXY

MMM/


19/56

51

Mo ghohqei) kmgqesmfo jfzsz mo Ezme shoc sf qmzh ez zlmii ihrhiz beii) qhbihjsmog zxppi} eoc

chkeoc fo snh ieafq keqlhszxppi} mz kxjn ieqghq sneo chkeoc) zf qhjqxmshqz pqfbms

bqfk snh imkmshc mobfqkesmfo eremieaih sf ifw+zlmiihc wfqlhqz eoc snh gqhes wmiimogohzz

fb pfshosmei kmgqeosz sf pe}/ Snmz kheoz snes snh rxiohqeamims} fb ifw+zlmiihc Ezmeo ieafq

kmgqeosz mz hzphjmeii} nmgn/ Chasz eqh mojxqqhc sf pe} snh bhhz bfq snh kmgqesmfo pqfjhzz

kelmog ihzzhq zlmiihc kmgqeosz hrho kfqh rxiohqeaih mo snh qhjhmrmog jfxosqmhz sneo snh}

eiqhec} eqh cxh sf snhmq whelhq pfzmsmfo mo snh ieafq keqlhs/

Keqlhs khjneomzkz eqh ofs zxbbmjmhos sf himkmoesh bqexcxihos fq h~sfqsmfoesh qhjqxmshqz)

zmojh snh oxkahq fb wfqlhqz wnf wmzn sf hkmgqesh mz ieqgh) eoc keo} eqh mii+mobfqkhc/

Hkpif}hqz wnf cf ofs aheq qhjqxmskhos fq bmqmog jfzszez mo snh GJJeizf nerh imssih

mojhosmrh sf morhzsmgesh snh jqhcmamims} fb e qhjqxmshqz pqfkmzh fb wfqlhq zlmiiz/ Qhgxiesmfo

fb pqmresh qhjqxmshqz mz eiqhec} mo piejh mo kfzs jfxosqmhz fb fqmgmo/ Gfrhqokhos qhgxiesmfoz

fo ke~mkxk qhjqxmskhos bhhz ke} ah eo hbbhjsmrh we} sf jxqa snh jfzsz fb ieafq kmgqesmfo/

Keo} jfxosqmhz) zxjn ez snh Pnmimppmohz) mkpfzh jhmimogz fo bhhz .h/g/) foh kfosnz wegh fq

e jhqsemo phqjhosegh fb zeieq} frhq snh bxii jfosqejs cxqesmfo mo snh chzsmoesmfo jfxosq}-) sf

jfosqfi snh jfzsz eoc pqfshjs snh whibeqh fb snhmq kmgqeos wfqlhqz/ Eofsnhq zfixsmfo) eizf

xzhc mo e oxkahq fb fqmgmo jfxosqmhz) mz sf eppi} zseoceqc jfosqejsz ahswhho jfxosq} fb

chzsmoesmfo eoc fqmgmo sf zhs jiheq bhhz eoc pqfrmch bfq kfqh pqfshjsmfo fb ieafq kmgqeosz/

Fo snh fsnhq neoc) qhgxiesmfo fb zxjn bhhz eoc jfosqejsz mz neqc sf hobfqjh/ Mo Zqm Ieole) bfq

h~ekpih) jfojhqo bfjxzhz fo zxa+eghosz qesnhq sneo snh qhgxieshc qhjqxmshqz) eoc zxa+eghosz

eqh qhgxieshc mo eo hbbfqs sf mkpqfrh jneoohiz/ Zxa+eghosz eqh ghohqeii} miihgei hizhwnhqh mo

Ezme .mo Rmhs Oek bfq h~ekpih-) axs snh} jfosmoxh sf fphqesh/

Zmkpihq qxihz) ahsshq wfqlhq hcxjesmfo) eoc sfxgnhq phoeismhz mo jezh fb rmfiesmfoz eqh

mchosmbmhc ez pfshosmeii} ahohbmjmei qhbfqkz/ Foh kheoz sf hozxqh snes hkpif}hqz pe} jfzsz

wfxic ah sf h~peoc cmqhjs qhjqxmskhos rme hkpif}hq+zpfozfqhc dfa bemqz) gfrhqokhos

eghojmhz) eoc jifzhi} qhgxieshc pqmresh qhjqxmshqz/ Mb hkpif}hqz jxqqhosi} nerh imssih mojhosmrh

sf rhqmb} snh zlmiiz fb jeocmceshz) cmqhjs qhjqxmskhos wfxic mojqhezh snh mkpfqseojh fb

rhqmbmjesmfo) ez zpxqmfxz jiemkz wfxic aheq jfzsz bfq eii peqsmhz morfirhc/ E oxkahq fb fqmgmo

jfxosqmhz peqsmjmpesmog mo snh Qfxocseaih h~pqhzzhc jfobmchojh snes e gfrhqokhos kfofpfi}

frhq qhjqxmskhos jfxic eizf qhzxis mo ifwhq bhhz eoc ahsshq jfocmsmfoz bfq ieafq kmgqeosz/

Gfrhqokhosz jfxic eizf jfosqmaxsh sf snh qhcxjsmfo fb bhhz a} qhcxjmog snfzh bhhz xochq

snhmq cmqhjs jfosqfi) zxjn ez snfzh bfq qhgmzsqesmfo wmsn gfrhqokhos eghojmhz) mzzxeojh fb

pezzpfqsz eoc rmzez) hsj/) eoc a} zmkpimb}mog hosq} eoc h~ms pqfjhcxqhz/ E phqzmzshos hihkhos

fb jfqqxpsmfo mo chrhifpmog jfxosqmhz) nfwhrhq) qemzhz zfkh jfojhqo mo shqkz fb snh imlhi}

hbbhjsmrhohzz fb zxjn khezxqhz/

Sqeozejsmfo bhhz fo qhkmsseojhz kelh xp eofsnhq pfqsmfo fb jfzsz snes ieafq kmgqeosz aheq/

Qhkmsseojhz eqh ghohqeii} snfxgns sf ah ecreoseghfxz bfq snh chrhifpkhos fb snh fqmgmo

jfxosqmhz/ Hrmchojh bqfk nfxzhnfic zxqrh}z znfwz snes snh} qhcxjh pfrhqs} eoc jfosqmaxshsf chrhifpkhos snqfxgn bmoeojmog hcxjesmfo eoc nheisn h~phocmsxqh eoc snqfxgn hezmog


20/56

MMM/

QhcxjmogKmgqesmfoJfzsz

5:

jqhcms jfozsqemosz fo zkeii axzmohzzhz/ Snh} ke} eizf ejs ez mozxqeojh egemozs ecrhqzh znfjlz

cxqmog jqmzhz eoc oesxqei cmzezshqz) ez whii ez jfosqmaxsmog sf mkpqfrmog jqhcmswfqsnmohzz/

Ezme ejjfxosz bfq 21( fb qhjfqchc qhkmsseojh bifwz sf chrhifpmog jfxosqmhz) eoc qhkmsseojhz

eqh eo mkpfqseos peqs fb gqfzz cfkhzsmj pqfcxjs .GCP- mo keo} Ezmeo jfxosqmhz .Bmgxqh :-/

Ezme wez snh chzsmoesmfo bfq eafxs XZ# 100 amiimfo mo qhkmsseojhz mo 1055) fxs fb e sfsei fb

XZ# :80 amiimfo wfqicwmch/ Wnmih e kfchzs wfqicwmch chjimoh mo qhkmsseojhz wez fazhqrhc

cxqmog snh 100= hjfofkmj jqmzmz) qhkmsseojhz sf Ezme jfosmoxhc sf gqfw mo 100=1055/

Qhkmsseojhz eizf qhkemohc kfqh zseaih cxqmog snh jqmzmz sneo bfqhmgo cmqhjs morhzskhos

.BCM- eoc pqmresh chas eoc pfqsbfimf huxms} bifwz/ Qhkmsseojhz eqh qhiesmrhi} qhzmimhos cxqmog

hjfofkmj cfwosxqoz mo snh nfzs jfxosqmhz ahjexzh snh} shoc sf ejjfxos bfq e qesnhq zkeii

peqs fb sfsei kmgqeos mojfkhz) eoc mojfkh ifzzhz a} foh kmgqeos ke} ah peqsmeii} fbbzhs a}

gqheshq qhkmsseojhz a} fsnhqz/

Bmgxqh :4 Qhkmsseojh Mobifwz eoc Fxsbifwz) Zhihjshc Ezmeo Hjfofkmhz .ez e

zneqh fb GCP-) 1050

2Q^XBN4QXFG(CUOKmgqesmfo eoc Qhkmsseojhz Bejsaffl 10552NBQUG.GIWIQU4QXFG(CUO

4CRLIUDWQU'"

10(

5>(

52(

53(

51(

50(

>(

2(3(

1(

0(

+1(

+3(

+2(

Ohpe

i

Pnmimpp

mohz

Aeog

iechzn

ZqmIeo

le

Rmhs

Oek

Pelmzseo

Kfo

gfime

Jekaf

cme

Mocme

Mocfoh

zme

Qhp/

fbL

fqhe

PQJ

IefPC

Q

Snemieoc

Keie}zme

Anxseo

K}e

okeq

Keicmrhz

Nfog

Lfo

g)Jnmoe

Pepx

eO/

Gxmoh

e

Depe

o

Aqxo

hmCeq

/

Mofifwz Fxifwz


21/56

53

Qhkmsseojh jfzsz nerh ghohqeii} ahho beiimog frhq snh pezs chjech) }hs snh jfzsz fb zhocmog

qhkmsseojhz sf chrhifpmog qhgmfoz fbsho qhkemo nmgn/ Qhkmsseojh jfzsz mo Gqfxp fb Hmgns

.G>- jfxosqmhz eqh) nfwhrhq) zsmii eafrh snh seqghs eoofxojhc es snh G> zxkkms mo 100= .snh

zf+jeiihc 8~8 seqghs) m/h/) e qhcxjsmfo sf 8( mo bmrh }heqz- .Bmgxqh 3-/ Afsn mobfqkei eoc ohw

bfqkei jneoohiz eqh ahmog xzhc sf qhcxjh snh jfzsz/ Bfqkei jneoohiz eqh zebhq eoc shoc sf

mkpqfrh snh zermog neamsz fb aeolmog kmgqeosz) axs jfkpeqhc wmsn mobfqkei jneoohiz snh}

qhkemo zifwhq) kfqh h~phozmrh) eoc mojforhomhos/ Ohw jneoohiz eizf morfirh xzh fb moshqohs

eoc jfkkxomjesmfo shjnofifgmhz/

Snhqh ke} eizf ah gqheshq zjfph bfq snh morfirhkhos fb aeolz mo snh pqfjhzz/ Eiqhec})

kmgqeosz selmog fxs ifeoz sf bmoeojh snhmq ieafq kmgqesmfo fbsho kxzs znfw snhmq dfa jfosqejssf snh aeol) chkfozsqesmog snhmq eamims} sf pe} aejl snhmq ifeoz/ E gqheshq eoc kfqh cmqhjs

qfih bfq aeolz mo snh qhkmsseojh pqfjhzz .ez fppfzhc sf mobfqkei fq ofo+aeolmog zhqrmjhz-

jfxic aqmog ahohbmsz snqfxgn ifwhq sqeozejsmfo jfzsz) nmgnhq zermogz) eoc mojqhezhc

sqeozpeqhoj}/

Bmgxqh 34 Erhqegh Jfzs fb Zhocmog XZ# 100 sf Chrhifpmog Qhgmfoz) a} Qhgmfo)

1050

5QWN.^XQZN"NUWXCF#RICN\BF^GNR8 RRICU-NGNXCWIQU

2Q^XBN4QXFG(CUO8NPIWWCUBN:XIBNR4QXFGTIGN'CWCHCRNLWWZXNPIWWCUBNZXIBNRTQXFGHCUOQXD

#18

#10

#58

#50

#8

#0

Zxa+Ze

neqeo

Ebqmje

Hezs

Ezme&

Pe

jmbmj

Hx

qfph&

J/

Ezme$

Kmccih

Hezs&

OfqsnEbqmje

IesmoEkhqmje&

Jeqqmaheo

Zfxs

nEzme


22/56

MR

/

HoneojmogMoshgqesmfo

58

Moshgqesmfo mz e c}oekmj eoc jfosmoxfxz pqfjhzz/ Ahzmchz pqfaihkz qhiesmog sf ihgei zsesxz

eoc wfql phqkms) moshgqesmfo mojixchz aqfechq zfjmei eoc jxisxqei ezphjsz fb moshqejsmfo

fb kmgqeosz wmsn snh zfjmhs} mo wnmjn snh} imrh/ Snh ahohbmsz bqfk moshqoesmfoei

kmgqesmfo jeo foi} ah bxii} qhephc wnho snh moshgqesmfo fb snh mkkmgqeosz mo snh jfxosqmhz

fb chzsmoesmfo nez eizf zxjjhhchc/ Moshgqesmfo nez keo} bejhsz) qeogmog bqfk ieafq keqlhs sf

ieogxegh moshgqesmfo) sf hcxjesmfo eoc jmrmj peqsmjmpesmfo) sf qhzmchosmei) zfjmei) eoc hjfofkmj

moshgqesmfo/ Snh pfimjmhz fb pqmfqms} bfq Qfxocseaih peqsmjmpeosz fo snh wnfih whqh ejjhzz

sf snh ahohbmsz fb ieafq keqlhs qhgxiesmfoz eoc zfjmei mozxqeojh zjnhkhz/ Zfjmeii} mojixzmrhpfimjmhz mo e aqfechq zhozh whqh eizf eccqhzzhc/

Kmgqeos wfqlhqz fbsho bejh kfqh zhqmfxz pqfaihkz sneo snfzh qhiesmog sf mojixzmfo mo zfjmei

mozxqeojh zjnhkhz eoc jfrhqegh a} ieafq iew/ Kmgqeosz ke} ofs nerh ejjhzz sf ihgei zsesxz

eoc wfql phqkmsz) ke} ah chpqmrhc fb jhqsemo bxocekhosei qmgnsz) zxjn ez ejjhzzmamims}

fb qhkhcmei eoc dxcmjmeq} pqfjhzz ez whii ez bemq sqmei) eoc ke} ofs hodf} pqfshjsmfo fb

hobfqjhkhos) fq hrho bejh eaxzh bqfk iew hobfqjhqz/ Hrho wnhqh phqkms zsesxz mz ezzxqhc eoc

ieafq iew mz qhzphjshc) fsnhq qhzsqmjsmfoz ke} ebbhjs mojixzmfo/ Mo zfkh pqfrmojhz fb Snemieoc)

bfq h~ekpih) kmgqeosz eqh ofs eiifwhc sf fphqesh e kfsfq rhnmjih fq fwo e kfamih shihpnfoh/

Depeo nez e pfpxiesmfo snes mz eghmog rhq} qepmci}) e pqfaihk zhho mo keo} fsnhq chrhifphc

jfxosqmhz/ H~phjshc wfqlbfqjh znfqseghz mo snh nheisn jeqh z}zshk nerh ihc snh gfrhqokhos

fb Depeo sf fpho e jneoohi bfq qhjqxmskhos fb nheisn wfqlhqz) peqsmjxieqi} oxqzhz) eaqfec/

Xochq snh Hjfofkmj Peqsohqznmp Egqhhkhosz .HPEz- ahswhho Depeo eoc Mocfohzme eoc

snh Pnmimppmohz) oxqzhz bqfk snhzh swf chrhifpmog jfxosqmhz eqh eiifwhc sf shkpfqeqmi}

pqejsmjh mo Depeo eoc selh snh Depeohzh oesmfoei oxqzmog h~ek/ Depeohzh pxaimj exsnfqmsmhz

chzmgohc) pqfrmch) eoc bxoc pqh+ eoc pfzs+chpeqsxqh ieogxegh jfxqzhz) hiheqomog) eoc

pqejsmjei sqemomog bfq oxqzhz .Seaih 1-/ Snh pqh+chpeqsxqh Depeohzh ieogxegh sqemomog jfzs mz

hzsmkeshc es DP] 5/5 kmiimfo phq phqzfo phq }heq eoc snh pfzs+eqqmrei ieogxegh sqemomog DP] 1

kmiimfo phq phqzfo phq }heq/ Snh sfsei sqemomog jfzs phq sqemohh mz hzsmkeshc es DP] 3/8 kmiimfo

phq }heq/ Chzpmsh snh jfzsi} morhzskhos mo snh pqfgqek) snh oxkahq fb sqemohhz wnf nerh

keoeghc sf pezz snh uxeimbmjesmfo h~ekz) wnmjn wfxic eiifw snhk sf zse} mo Depeo) qhkemoz

rhq} ifw/

Amieshqei eoc kxismieshqei egqhhkhosz) peqsmjxieqi} ahswhho snh khkahqz fb EZHEO) eqh

mkpfqseos sffiz bfq pqfshjsmog wfqlhqz qmgnsz/ Moshqoesmfoei bqekhwfqlz ke} zhs fxs aezmj

qmgnsz fb kmgqeos wfqlhqz) axs mkpihkhosesmfo a} oesmfoei gfrhqokhosz mz peqsmei eoc fbsho

Honeojmog Moshgqesmfo snqfxgn

Hbbhjsmrh Zfjmei Pqfshjsmfo eoc

Zfjmei Mojixzmfo Pfimjmhz

MR/


23/56

52

pqfaihkesmj) kelmog zxjn bqekhwfqlz ihzz xzhbxi/ Zfkh fqmgmo jfxosqmhz nerh mkpfzhc

xomieshqei jfocmsmfoz fo snhmq kmgqeos wfqlhqz eaqfec) eisnfxgn snhzh eqh cmbbmjxis sf hobfqjh

wmsnfxs jfiieafqesmfo fb snh chzsmoesmfo jfxosq}/ Chpif}khos aeoz qhpqhzhos eo h~sqhkh

esshkps sf hozxqh kmgqeos qmgnsz/

Momsmesmrhz mo chzsmoesmfo jfxosqmhz jeo ah cmbbhqhosmeshc mosf snqhh s}phz4 e- pqhrhosmfopqfgqekz eccqhzzhc sf kmgqeosz) hkpif}hqz) eoc gfrhqokhos fbbmjmeiz snes eqh emkhc es

qhcxjmog snh rxiohqeamims} eoc eaxzh fb kmgqeos wfqlhqz a} pqfrmcmog mobfqkesmfo eoc

sffiz< a- pfimjmhz seqghsmog eaxzmrh qhjqxmshqz eoc hkpif}hqz) mojixcmog sqebbmjlhqz) mojixcmog

phoeismhz eoc bmohz< j- pqfgqekz sf pqfrmch ezzmzseojh mo ihgei eoc zfjmei shqkz bfq snfzh

kmgqeosz wnfzh qmgnsz nerh ahho eaxzhc/ Zxjn pqfgqekz eqh bfxoc mo keo} chzsmoesmfo

jfxosqmhz) mojixcmog mo snh GJJ) Zfxsnhezs Ezme) Hxqfph) eoc Ofqsn Ekhqmje/

Moshgqesmfo pqfgqekz bfq kmgqeosz eqh ihzz chrhifphc mo Ezmeo jfxosqmhz sneo mo kfzs .fsnhq-

FHJC jfxosqmhz/ Ofohsnhihzz) eo ejsmfo pieo nez ahho eppqfrhc mo snh Qhpxaimj fb Lfqhe/

]fog}xsn Jneiekwfog .Snemieoc Chrhifpkhos Qhzheqjn Mozsmsxsh-) jmsmog snh jezh fb snh HX

eosm+cmzjqmkmoesmfo pfimj}) xochqimohc nfw afcmhz es snh kxomjmpei eoc qhgmfoei ihrhi jeo

zxppfqs kmgqeosz qmgnsz eoc jfosqmaxsh sf jfkaesmog cmzjqmkmoesmfo) hzphjmeii} mb snh} eqh

peqs fb eo mosqe+qhgmfoei pfimj}/

Eofsnhq ezphjs fb zfjmei pqfshjsmfo jfojhqoz snh pqfrmzmfo fb zfjmei zhjxqms}/ Pfqseamims}

fb phozmfoz) m/h/) snh eamims} sf pqhzhqrh snh ejsxeqmei reixh fb ejjqxhc phozmfo qmgnsz wnho

kfrmog bqfk foh jfxosq} sf eofsnhq fq bqfk foh dfa .wmsnmo snh zekh jfxosq}- sf eofsnhq)

mz jqxjmei bfq snh kmgqeos jfojhqohc) axs eizf nez bmoeojmei eoc zfjmei pfimj} mkpimjesmfoz bfq

Seaih 14 Snh Jfzsz fb Sqemomog Bfqhmgo Oxqzhz xochq Depeohzh Hjfofkmj Peqsohqznmp

Egqhhkhosz .Pqfpfzhc Axcghs) 1051-

Sfsei Phq nhec .hzsmkesh-

+:9PIFFIQU +:9WLQ^RCUG

Sqemomog fbbhqhc

&CUD^CDNWXCIUIUD

:XNGNZCXW^XNFCUD^CDNWXCIUIUD

:QRWCXXI]CFFCUD^CDNWXCIUIUD

=IRIWRBQÛRNFIUDCUGWXCIUIUD

IUWXQG^BWQXYWXCIUIUDBQÛRNFIUD]IRIWRWXCURFCWIQUQMN\CPR

7XCIUIUDR^ZZQXWMQXU^XRNBCUGIGCWNR

7XCIUIUDR^ZZQXWMQXBCXNTQXONXBCUGIGCWNR

Sfsei 1)3 3)3

5QWN7XCIUIUDR^ZZQXWIUBF^GNRDNUNXCFWXCIUIUDFCUD^CDNWXCIUIUDNFNCXUIUDNWB

2Q^XBN#RCWQ4-QXNIDU(QXU,NCFWLBCXN4QXONXRCUG)UBF^RI]N:QFIBYIU+CZCU:XNRNUWCWIQUCWWLNUG

#'()1."'8QÛGWCHFNQU&CHQX0IDXCWIQUIU#RIC#'()+CU^CXY


24/56

MR

/

HoneojmogMoshgqesmfo

57

snh jfxosqmhz morfirhc/ Pfqseamims} ebbhjsz snh smkmog eoc piejh fb qhsmqhkhos/ Ejjhzz sf zfjmei

zhjxqms} zjnhkhz eoc fsnhq zfjmei zhqrmjhz eqh zfkhsmkhz chomhc sf kmgqeos wfqlhqz ahjexzh

fb kmomkxk qhzmchoj} qhuxmqhkhosz mo snh nfzs jfxosq} fq ahjexzh ejjhzz mz qhzsqmjshc sf

oesmfoeiz/ Hrho wnho kmgqeos wfqlhqz nerh ejjhzz) hodf}khos fb zfjmei zhjxqms} ahohbmsz ke}

zsmii ah pqhjixchc cxh sf snh ofo+h~pfqseamims} fb jhqsemo ahohbmsz) e kmomkxk oxkahq fb

jfosqmaxsmfo phqmfcz) fq snh qhcxjsmfo fb ahohbmsz/ Ifzzhz bfq kmgqeosz ke} eizf fjjxq wnho

ejjqxei qeshz eqh nmgnhq sfweqcz snh hoc fb snh jfosqmaxsmfo phqmfc) wnmih kmgqeosz iherh

ahbfqh snh} qhejn snmz aejlifecmog pnezh/

Zfjmei zhjxqms} egqhhkhosz nerh ahho zmgohc a} zhrhqei Ezmeo jfxosqmhz/ Snh} eqh emkhc

es e- hozxqmog huxeims} fb sqheskhos bfq snh kmgqeos wfqlhq< a- hoeaimog sqeozbhqeamims} fb

zfjmei ahohbmsz< j- pqfrmcmog eckmomzsqesmrh ezzmzseojh bfq bejmimsesmog jiemkz eoc rhqmbmjesmfo

fb himgmamims}< eoc c- bfq sfseimtesmfo fb phqmfcz fb jfosqmaxsmfoz fq ebbmimesmfo mo eii jfxosqmhz

wnhqh snh kmgqeos nez wfqlhc eoc wnhqh snh egqhhkhos mz reimc/ Pqfaihkz eqh qhpfqshc mo

peqsmjxieq qhgeqcmog cfxaih jfrhqegh eoc cxei se~esmfo/

Snh zsqxjsxqh fb pfshosmei amieshqei egqhhkhosz ekfog Ezmeo jfxosqmhz chphocz fo snh

jfkpesmamims} fb snh zfjmei zhjxqms} z}zshkz mo piejh/ Jfxosqmhz wmsn zfjmei mozxqeojh s}ph

z}zshkz mojixch Snemieoc) Ief PCQ) Rmhs Oek) eoc snh Pnmimppmohz/ Zxjn jezhz eiifw huxei

sqheskhos fb kmgqeos wfqlhqz) qhkfrei fb cfxaih se~esmfo) h~pfqseamims} fb ahohbmsz) ez whii ez

sfseimtesmfo fb ahohbmsz mo e amieshqei egqhhkhos/ EZHEO jfxosqmhz wmsn pqfrmchos bxoc s}ph

z}zshkz eqh Mocfohzme) Aqxohm Ceqxzzeiek) Keie}zme) eoc Zmogepfqh) wnhqh kmgqeos wfqlhqz

bqfk EZHEO jfxosqmhz ke} nerh rfixoseq} ejjhzz sf snh zjnhkh) eoc fqmgmo jfxosqmhz ke}

eizf eiifw kmgqeosz sf rfixoseqmi} jfosqmaxsh sf eoc ejjhzz nfkh+jfxosq} zfjmei zhjxqms}

zjnhkhz .Pezecmiie 1055-/ EZHEO jfxosqmhz wmsn zfjmei mozxqeojh eoc pqfrmchos bxoc

z}zshkz eiifw xzegh fb pqfrmchos bxocz sf ax} aejl phqmfcz xochq snh zfjmei mozxqeojh

z}zshk eoc hoeaih zfjmei mozxqeojh jfosqmaxsmfoz sf ah sqeozbhqqhc sf pqfrmchos bxocz/

Zfjmei zhjxqms} pfqseamims} nez mkpfqseos mkpimjesmfoz bfq eii jfxosqmhz morfirhc/ Wnho

kmgqeos wfqlhqz qhsmqh eoc nerh snh jnfmjh sf zse}) qhsxqo) fq kmgqesh bxqsnhq) pfqseamims}

fb zfjmei zhjxqms} kheoz snh} jfxic qhsxqo nfkh wmsnfxs ahjfkmog e axqcho bfq snh

fqmgmo jfxosq}) wnmih eiihrmesmog chkeocz fo fsnhq zhqrmjhz mo snh jfxosq} fb hkpif}khos

eaqfec/ Fqmgmo jfxosqmhz jfxic ahohbms bqfk zxjn qhsxqo kmgqesmfo bifwz snqfxgn honeojhc

nxkeo jepmsei fb) eoc mojqhezhc morhzskhosz bqfk) qhsxqomog kmgqeosz/ Zqm Ieole) bfq

h~ekpih) zhhz zfjmei zhjxqms} pfimj} ez peqs fb msz hbbfqsz sf hojfxqegh Zqm Ieoleoz sf qhsxqo

bqfk hkpif}khos eaqfec/ Zfjmei zhjxqms} pfqseamims} wfxic bejmimsesh e chhphq hjfofkmj

moshgqesmfo wmsnmo snh qhgmfo eoc jfxic eizf jfosqmaxsh sf gqheshq zfjmei jfnhzmfo/

Amieshqei egqhhkhosz pqhremi mo snh Ezmeo qhgmfo/ Snh jf+fqcmoesmfo fb zfjmei zhjxqms} z}zshkz

mo snh Hxqfpheo Xomfo) snqfxgn amieshqei egqhhkhosz) jfxic ah eo h~ekpih bfq mosqe+qhgmfoei

jfnhzmfo mo Ezme) ez ms cfhz ofs qhpiejh oesmfoei z}zshkz }hs pqfrmchz bfq bqhh ieafq kfrhkhosfo eo mosqe+qhgmfoei aezmz/ Nfwhrhq) Ezme mz zsmii beq bqfk zxjn qhgmfoei moshgqesmfo/


25/56

5>

Bmoeii}) foh fazhqresmfo cxqmog snh 100>100= gifaei bmoeojmei jqmzmz wez snh imkmshc zxppfqs

eremieaih sf ieafq kmgqeosz wnfzh dfaz reomznhc/ Snh qhkmsseojhz zhos mo snh }heqz pqmfq

sf snh jqmzmz qeqhi} sqeozieshc mosf momsmesmrhz sf zxppfqs kmgqeosz cxqmog snh jqmzmz) eoc

snh eazhojh fb zfjmei pqfshjsmfo mo keo} chzsmoesmfo jfxosqmhz ekpimbmhc snh mkpejs fo

xohkpif}hc kmgqeosz/ Gxosxq Zxgm}eqsf .Zxgm}eqsf 1051- pfmoshc fxs snes e oxkahq fb

fqmgmo+jfxosq} gfrhqokhosz) jfojhqohc eafxs qhsxqomog xohkpif}hc kmgqeosz) sqmhc sf lhhp

snhk bqfk jfkmog aejl cxqmog snh jqmzmz/ Mo jfosqezs) heqi} mo snh jqmzmz) Depeo mkpihkhoshc

e zhqmhz fb momsmesmrhz sf zxppfqs ieafq kmgqeosz fb Depeohzh fqmgmo bqfk Zfxsn Ekhqmje wnf

nec ifzs snhmq dfaz bfiifwmog snh chjimoh mo h~pfqs+fqmhoshc keoxbejsxqmog) fbbhqmog afsn

ejsmrh ieafq keqlhs pqfgqekz sf zxppfqs snhmq qh+hkpif}khos eoc e qhsxqo zxazmc} bfq snfzh

wnf wmznhc sf gf nfkh/


26/56

R/

ChkfgqepnmjJexzhzeocJfozhuxhoj

hz

5=

Snh eosmjmpeshc chjimoh mo wfqlmog+egh pfpxiesmfoz mo kfzs FHJC jfxosqmhz nez

eiqhec} bfjxzhc cmzjxzzmfo fo nfw sf eccqhzz eo mkkmohos ieafq znfqsegh) wmsn

kmgqesmfo fbsho khosmfohc ez foh pfzzmaih qhzpfozh) hzphjmeii} mo Hxqfpheo FHJC

jfxosqmhz/ Zhrhqei peqsmjmpeosz mo snh 1051 Qfxocseaih hkpnezmthc snh mkpfqseojh fb

chkfgqepn} mo h~piemomog Ezmeo kmgqesmfo sqhocz/ Epeqs bqfk snh hjfofkmj rmseims} fb Ezmeo

hjfofkmhz eoc e ifog+zseocmog zsfjl fb phqkeohos kmgqeosz mo snh qhgmfo) foh jqxjmei ezphjs

mz snh cmbbhqhos sqeozmsmfoei pnezhz mo chkfgqepnmj shqkz/ ]ezxznm Mgxjnm .Lweozhm Gelxmo

Xomrhqzms}- chbmohc snqhh cmbbhqhos s}phz fb sqeozmsmfoz4 e chkfgqepnmj sqeozmsmfo .ifoghqimbh h~phjseoj} eoc ifwhq bhqsmims}-) e ieafq keqlhs sqeozmsmfo .wnho snh zxppi} fb ieafq mo

chrhifpmog hjfofkmhz zseqsz sf chjimoh-) eoc e kmgqesmfo sqeozmsmfo .ez moshqoei kmgqesmfo

gmrhz we} sf mojfkmog moshqoesmfoei kmgqesmfo-/ Wnmih e oxkahq fb Ezmeo jfxosqmhz nerh

ahho h~phqmhojmog e zneqp chjimoh mo bhqsmims} qeshz eoc e qepmci} eghmog pfpxiesmfo) bhqsmims}

qeshz nerh qhkemohc nmgn mo fsnhqz) pfshosmeii} kelmog xp bfq snh chjqhezh eoc snh ohhc bfq

keopfwhq mo snh eghmog jfxosqmhz/

Depeoz wfqlmog egh pfpxiesmfo nez ahho chjimomog zmojh 5==8/ Snh PQJ mz eghmog bezshq sneo

kfzs FHJC jfxosqmhz/ Snemieoc) sff) h~phjsz e zneqp mojqhezh mo snh fic+egh chphochoj}

qesmf frhq snh oh~s swf chjechz) eoc Zqm Ieole frhq snh oh~s snqhh chjechz/ Hezs eoc

Zfxsnhezs Ezme mz hzsmkeshc sf bejh eo frhqeii pfpxiesmfo chjimoh mo snh 1030z) wnhqhez snh

hjfofkmjeii} ejsmrh pfpxiesmfo wmii eiqhec} ah chjimomog mo snh 1010z/

Snh fic+egh chphochoj} qesmf nez ahho mojqhezmog eoc mz hzsmkeshc sf bxqsnhq qmzh mo snh oh~s

chjechz mo eii qhgmfoz) m/h/) mo Ezme) Zfxsnhezs Ezme) eoc mo kfqh chrhifphc qhgmfoz wfqicwmch/

Snh jnmic chphochoj} qesmf nez chjimohc pqfpfqsmfoeii} mo afsn Ezme eoc Zfxsnhezs Ezme) axs

qhkemohc zsegoeos mo kfqh chrhifphc qhgmfoz .Bmgxqh 8-/

Kfzs fqmgmo jfxosqmhz eoc ohw chzsmoesmfo jfxosqmhz .Snemieoc eoc Keie}zme) hzphjmeii}-

mo Ezme eqh jxqqhosi} mo e pnezh fb chkfgqepnmj afoxz fq cmrmchoc) mkpi}mog snes snhmq

wfqlmog+egh pfpxiesmfoz eqh gqfwmog) e pnezh xzxeii} ezzfjmeshc wmsn eo hjfofkmj affk/

Zfkh jfxosqmhz) zxjn ez Zqm Ieole) h~phjs peqs fb snh ieafq zxqpixz sf kmgqesh sf fsnhq

jfxosqmhz/

Eofsnhq bejsfq mobixhojmog moshqoesmfoei kmgqesmfo mz snh wmchomog ghochq mkaeieojh eoc

keqqmegh gep/ Pqh+oesei ghochq zhihjsmfo mo zfkh Ezmeo jfxosqmhz nez qhcxjhc snh qesmf

Chkfgqepnmj Jexzhz eoc

Jfozhuxhojhz fb Ezmeo KmgqesmfoR/


27/56

10

fb bhkeih sf keih amqsnz/ Ez kho shoc sf keqq} wfkho wnf eqh e bhw }heqz }fxoghq) snh

jfkamohc hbbhjs fb snmz ghochq mkaeieojh es amqsn eoc snh znqmolmog amqsn jfnfqsz nez ihc

sf e keqqmegh gep ez bhwhq pfshosmei aqmchz eqh eremieaih/ Snhqh mz eizf eo moshqoei gep mo

keo} jfxosqmhz) wmsn znfqseghz fb aqmchz hzphjmeii} mo qxqei eqhez fb chrhifphc hjfofkmhz/

Snmz nez ahho jfosqmaxsmog sf mojqhezhz mo moshqoesmfoei keqqmeghz) fbsho aqflhqhc eoc

eqqeoghc/ Wnmih keqqmegh kmgqesmfo nez cqmrho snh chrhifpkhos fb moshgqesmfo pfimj} mo

zfkh chzsmoesmfo jfxosqmhz) zxjn ez snh Qhpxaimj fb Lfqhe) wnhqh 51( sf 58( fb snh sfsei

bfqhmgo pfpxiesmfo eqh keqqmegh kmgqeosz) ms nez eizf ihc sf e qhzsqmjsmrh qhgxiesfq} aejliezn

mo jfxosqmhz fb fqmgmo) zxjn ez Jekafcme/

Ez jneogmog zfjmei qfihz eoc zkeiihq bekmimhz kelh ms kfqh cmbbmjxis bfq snh hichqi} sf qhi} fo

cexgnshqz eoc cexgnshqz+mo+iew bfq snhmq jeqh) eoc wfkhoz peqsmjmpesmfo mo snh ieafq bfqjh

mojqhezhz) pqhzzxqh ke} ah bxqsnhq pxs fo kmgqesmfo bfq ifog+shqk jeqh eoc cfkhzsmj wfqlhqz)

bfq wnmjn snh keqlhs nez h~peochc qepmci} cxh sf snh eghmog pfpxiesmfo/ E gqfwmog ohhc

bfq jeqh zxppfqs zhqrmjhz nez eiqhec} ahho fazhqrhc mo eghmog zfjmhsmhz zxjn ez Depeo eoc

Semphm)Jnmoe/ Sqemomog fb kmgqeos nheisn phqzfoohihmsnhq wmsnmo snh jfxosq}) fq mo snh

jfxosqmhz fb fqmgmo sf ah qhjqxmshc mosf snh nfzs jfxosq}eppheqz sf ah e pqfkmzmog we} sf

kelh hkpif}khos fb zxjn kmgqeos wfqlhqz e zxjjhzz/ Sqemomog ke} ofs gxeqeoshh zxjjhzz)

nfwhrhq/ Bfq h~ekpih) mo snh mkpihkhosesmfo fb egqhhkhosz ahswhho Depeo eoc Mocfohzme

eoc snh Pnmimppmohz) bhwhq sneo :( fb snh sqemohc oxqzhz eckmsshc xochq snh pqfgqek

whqh eaih sf pezz snh oesmfoei imjhozmog h~ek) cxh sf ieogxegh aeqqmhqz/ Welf Ezesf .L}fsf

Xomrhqzms}- ofshc) nfwhrhq) snes mkkmgqeosz ke} ah eaih sf frhqjfkh ieogxegh aeqqmhqz)

pfmosmog sf e pezz qesh fb jifzh sf 500( bfq PQJ oxqzmog jeocmceshz) wnf whqh ofs jfrhqhc a}

snh pqfgqek/

Bmgxqh 84 Fic+Egh eoc Jnmic Chphochoj} Qesmfz .oxkahq fb phfpih frhq 28 eoc

xochq 58) jfkpeqhc wmsn snh oxkahq fb phfpih 5823- mo Ezme eoc Kfqh+

Chrhifphc Qhgmfoz) 10001080

2Q^XBN>UIWNG5CWIQUR'NZCXWPNUWQM.BQUQPIBCUG2QBICF#MMCIXR:QZ^FCWIQU'I]IRIQU4QXFG:QZ^FCWIQU

:XQRZNBWRWLN8N]IRIQULWWZNRC^UQXDTZZ

0

50

10

:0

30

80

20

Jnmic chphochoj} qef Fic+egh chphochoj} qef Jnmic chphochoj} qef Fic+egh chphochoj} qef Jnmic chphochoj} qef Fic+egh chphochoj} qef

Ezme Zfxsn+Hezshqo Ezme Kfqh chrhifphc qhgmfoz

1000

1050

1010

10:0

1030

1080


28/56

R/

ChkfgqepnmjJexzhzeocJfozhuxhoj

hz

15

Jneogmog bekmi} zsqxjsxqhz eoc mojqhezmog chkeoc bfq jeqh mz eizf qhieshc sf snh gqfwmog

bhkmomtesmfo fb kmgqesmfo eoc snh ieafq keqlhs mo Ezme/ Foh we} bfq jfxosqmhz wmsn e

znqmolmog ieafq bfqjh sf kemosemo snhmq wfqlmog pfpxiesmfo .eifog wmsn nmgnhq qhsmqhkhos

eghz- mz sf kfamimth snhmq hjfofkmjeii} moejsmrh bhkeih wfqlbfqjh/ ]hs mojqhezhc bhkeih

peqsmjmpesmfo mz ezzfjmeshc wmsn mojqhezhc chkeoc bfq kmgqeos ieafqeizf bhkeihbfq

nfxzhnfic eoc jeqh wfql) ez nfxzhnfic wfql ahjfkhz pemc wfql/

Snh mojqhezmog peqsmjmpesmfo fb wfkho mo moshqoesmfoei kmgqesmfo nez lofjl+fo hbbhjsz fo

bekmi} zsqxjsxqh eoc wfkhoz hkpfwhqkhos mo jfxosqmhz fb fqmgmo) ez kfqh nxkeo eoc

bmoeojmei jepmsei mz ejjxkxieshc a} wfkho/

Snh chkfgqepnmj jneogh eoc cmbbhqhojh mo snh sqeozmsmfoei pnezhz mo snh Ezmeo qhgmfo ke}

nerh eo mkpejs fo moshqoesmfoei ieafq kmgqesmfo/ Jfkpihkhoseq} pfpxiesmfo zsqxjsxqhz eqh

sf zfkh h~shos eiqhec} qhejsmog sf eghmog zfjmhsmhz eoc chjimomog pfpxiesmfoz/ Snh jneiihoghzpfzhc a} qepmci} eghmog pfpxiesmfoz mo Hezs Ezme ez whii ez mo .fsnhq- FHJC jfxosqmhz jfxic

ah khs a} wmchq qhgmfoei jf+fphqesmfo sf frhqjfkh eoc cqew ahohbmsz bqfk snh mkaeieojhz

mo chkfgqepnmj chrhifpkhos/ Hzphjmeii} mo snh ifog shqk) ah}foc snh 1030z) wnho snh

pfpxiesmfo ke} jfosmoxh sf gqfw mo zfkh Ezmeo jfxosqmhz zxjn ez Mocme) pfpxiesmfo chjimohz

mo FHJC jfxosqmhz jfxic ah fbbzhs a} zhrhqei Zfxsn eoc Zfxsnhezs Ezmeo jfxosqmhz/


29/56

11


30/56

RM/

JfojixzmfozeocBxsx

qhJneiihoghz

1:

Snh Qfxocseaih pqfrmchc eo fppfqsxoms} sf mkpqfrh kxsxei xochqzseocmog ekfog

jfxosqmhz eoc lofwihcgh eafxs snh mzzxhz morfirhc mo ieafq kmgqesmfo/ Foh

jfojixzmfo wez snes kmgqesmfo ke} ah ezzfjmeshc wmsn chkfgqepnmj jneogh) axs

jeoofs ah e zxzsemoeaih ifog+shqk qhkhc} bfq eghmog wfqlmog+egh pfpxiesmfoz/ Wnmih aqemo

cqemo mz e jfojhqo) ms eppheqz sf ah zhjfoceq} mo snh qhgmfoz fqmgmo jfxosqmhz sf jfojhqoz

eafxs mojqhezmog eoc xpzlmiimog ieafq kmgqesmfo/

Zfjmei pqfshjsmfo eoc hkpif}khos gfrhqoeojh z}zshkz chrhifphc sf jfrhq qhzmchosz eqh

zsqemohc wnho h~shochc sf wfqlhqz eaqfec) eoc hrho wnhqh snhqh mz e wmii sf chrhifp

zfixsmfoz) snhzh eqh jfkpih~ eoc cmbbmjxis sf chrmzh eoc ohgfsmesh/

Ieafq kmgqesmfo mz ofs e pxqhi} hjfofkmj jeijxiesmfo bfq snh jfxosqmhz morfirhc) ez ms

eizf sfxjnhz xpfo zfrhqhmgos} mzzxhz/ Kmgqeosz eqh essqejsmog gqfwmog esshosmfo bqfk

gfrhqokhosz) afsn mo snhmq fqmgmo jfxosqmhz eoc mo snh jfxosqmhz wnhqh snh} wfql) eisnfxgn

snh we} gfrhqokhosz qhejs cmbbhqz afsn wmsnmo snh qhgmfo eoc jfkpeqhc wmsn fsnhq qhgmfoz/

Snhqh eppheqz sf ah e imkms) nfwhrhq) sf snh pfzzmamims} fb gfrhqokhos moshqrhosmfo sf ebbhjs

jfzsz qhieshc sf snh mkaeieojh ahswhho ieafq zxppi} eoc chkeoc/ Ez kmgqesmfo mo Ezme mz

fbsho bmqzs khcmeshc es snh rmiiegh ihrhi snqfxgn ifjei ohswfqlz) keqlhs bfqjhz fbsho frhqjfkh

esshkpsz sf qhgxiesh/ Gfrhqokhosz eqh eizf qmgnsi} nhzmseos sf moshqbhqh wmsn mocmrmcxei eoc

bekmi} chjmzmfoz sf kmgqesh) a} cmjsesmog snh chzsmoesmfoz fq kheoz/

Snh Qfxocseaih pqfrmchc eo fppfqsxoms} ofs foi} bfq moshqgfrhqokhosei cmeifgxh

axs eizf bfq jfkpeq mog snh snhkhz eoc pqmfq msmhz fb Ezmeo jfxosqmhz wmsn snfzh fb ofo+

Ezmeo FHJC khkahqz/ Snh phqzphjsmrh fo kmgqesmfo es snh Qfxocseaih qhkemoz ieqghi}

bfjxzhc fo keoeghkhos mzzxhz) eoc snh pqmfqmsmhz fo pqfshjsmfo eoc zfjmei zhjxqms}) qesnhq

sneo moshgqesmfo eoc zhssihkhos/ Snmz bfjxz qhbihjsz snh jneqejshqmzsmjz fb snh kemo Ezmeo

chzsmoesmfo jfxosqmhz eoc snh s}ph fb kmgqesmfo morfirhcshkpfqeq} ieafq kmgqesmfo/ Bfq

Ezmeo jfxosqmhz) kmgqesmfo mz zhho zuxeqhi} ez eo mzzxh fb hjfofkmj chrhifpkhos/ Mo jfosqezs

sf snh zmsxesmfo mo ofo+Ezmeo FHJC jfxosqmhz) amieshqei egqhhkhosz eqh zsmii snh kemo eoc

pqhbhqhosmei bfqk fb keoegmog kmgqesmfo mo snh qhgmfo/ Bmoeii}) Ezmeo gfrhqokhosz zhh e

zsqfog qfih bfq snhkzhirhz mo ieafq kmgqesmfo keoeghkhos/

Jfojixzmfoz eoc Bxsxqh Jneiihoghz RM/


31/56

13

Amaimfgqepn}

Ezesf) W/ 1051/ Bfqhmgo Afqo Nheisnjeqh Wfqlhqz eoc Mojixzmrh Pfimj} mo Depeo/ Pqhzhosesmfo es snh 1oc

ECAM+FHJC Qfxocseaih fo Ieafq Kmgqesmfo mo Ezme/ ECAM/ 5>10 Deoxeq} 1051/

Aeqqf) Q/ eoc D/ Ihh/ 1050/ E Ohw Cese Zhs fb Hcxjesmfoei Essemokhos mo snh Wfqic) 5=80 +1050/ Oesmfoei

Axqhex fb Hjfofkmj Qhzheqjn Wfqlmog Pephq/ Of/ 58=01/ Jekaqmcgh) Kezzejnxzhssz4 OAHQ

MIF/ 1055/ Wfqic fb Wfql Qhpfqs 1055/ Ghohre/

Leiek) L/E/ 1051/ Qhcxjmog Kmgqesmfo Jfzs eoc Jfzs fb Qhkmsseojhz4 Aeogiechzn H~phqmhojh/

Pqhzhosesmfo es snh 1oc ECAM+FHJC Qfxocseaih fo Ieafq Kmgqesmfo mo Ezme/ ECAM/ 5>10

Deoxeq} 1051/

LJ) Z/ hs ei/ 1050/ Pqfdhjsmfo fb pfpxiesmfoz a} ihrhi fb hcxjesmfoei essemokhos) egh) eoc zh~ bfq 510

jfxosqmhz bfq 1008+1080/ Chkfgqepnmj Qhzheqjn/ 11 .58-4 pp/ :>:+371/

Lmk) L/A/ 1051/ Sqhocz eoc Fxsiffl bfq Ieafq Kmgqesmfo mo Ezme/ Pqhzhosesmfo es snh 1oc ECAM+FHJC

Qfxocseaih fo Ieafq Kmgqesmfo mo Ezme/ ECAM/ 5>10 Deoxeq} 1051/

Pezecmiie) G/ 1055/ Zfjmei Zhjxqms} eoc Ieafq Kmgqesmfo mo EZHEO/ ECAM Pfimj} Aqmhb Of/ :3/ Sfl}f/

Qesne) C/ 1051/ Gifaei Pqfzphjsz fo Kmgqesmfo eoc Qhkmsseojhz mo 10514 Mkpimjesmfoz bfq Ezme/

Pqhzhosesmfo es snh 1oc ECAM+FHJC Qfxocseaih fo Ieafq Kmgqesmfo mo Ezme/ ECAM/ 5>10

Deoxeq} 1051/

Zxgm}eqsf) G/ 1051/ Qhcxjmog snh Jfzs fb Qhkmsseojhz eoc Kmgqesmfo/ Pqhzhosesmfo es snh 1oc ECAM+FHJC

Qfxocseaih fo Ieafq Kmgqesmfo mo Ezme/ ECAM/ 5>10 Deoxeq} 1051/


32/56

Eooh~5

Jfk

peqesmrhSeaihz

18

Eooh~ 5Jfkpeqesmrh Seaihz


33/56

12

SeaihE54MobifwzbqfkEz

mesfsnhFHJCa}Oesmfoeims

}

R

1

000

1005

1001

10

0:

1003

1008

100

2

1007

100>

100=

1050

#MDLCUIRWCU

#[NXHCIKCU

(CUDFCGNRL

(L^WCU

(X^UNI'CX^RRCFCP

"CPHQGIC

:8"

7CIZNI"LIUC

$NQXDIC

,QUD/QUD

"LIUC

)UGIC

)UGQUNRIC

+CZCU

/C[COLRWCU

8NZ

QM/QXNC

/YXDY[8NZ^HFIB

&CQ:'8

0CFCYRIC

0CFGI]NR

0QUDQFIC

0YCUPCX

5NZCF

:COIRWCU

:LIFIZZIUNR

2IUDCZQXN

2XI&CUOC

7CKIOIRWCU

7LCIFCUG

7^XOPNUIRWCU

>[HNOIRWCU

=INW5CP

2Q^XBN)UWNXUCWIQUCF0IDXCWIQU'CWCHCRN

1."'27#7

LWWZRWCWR

QNBG

QXD)UGN

\C

RZ\!'CWCRNW"QGN0)$


34/56

Eooh~5

Jfk

peqesmrhSeaihz

17

SeaihE14GhohqeiJne

qejshqmzsmjzfbHkmgqeoszbqf

k

EzmemosnhFHJC)1008&02

Jfxosq}fbfqmgmo

Hkmgqeos

pfpxiesmfo

58,.'000z-

(kho

Ifwhcxjeshc.(-

Nmgnhcxjeshc.(-

5813.(-

28,.(-

#MDLCUIRWCU

#[NXHCIKCU

UC

UC

UC

UC

UC

UC

(CUDFCGNRL

(L^WCU

UC

UC

UC

UC

UC

UC

(X^UNI'CX^RRCFCP

"CPHQGIC

:8"

7CIZNI"LIUC

$NQXDIC

UC

UC

UC

UC

UC

UC

,QUD/QUD

"LIUC

)UGIC

)UGQUNRIC

+CZCU

/C[COLRWCU

8NZ

QM/QXNC

/YXDY[8NZ^HFIB

&CQ:'8

0CFCYRIC

0CFGI]NR

0QUDQFIC

0YCUPCX

5NZCF

:COIRWCU

:LIFIZZIUNR

2IUDCZQXN

2XI&CUOC

7CKIOIRWCU

7LCIFCUG

7^XOPNUIRWCU

UC

UC

UC

UC

UC

UC

>[HNOIRWCU

UC

UC

UC

UC

UC

UC

=INW5CP

2Q^XBN#RCWQ


35/56

1>

SeaihE:4Hkmgqe

smfoQeshzsfsnhFHJCa}HcxjesmfoIhrhi)1008&1002

Sfsei.(-

Ifwhcxjeshc.(-

Moshqkh

cmesh

hcxjesh

c.(-

Nmgnhcxjeshc.(-

#MDLCUIRWCU

#[NXHCIKCU

UC

UC

UC

UC

(CUDFCGNRL

(L^WCU

UC

UC

UC

UC

(X^UNI'CX^RRCFCP

"CPHQGIC

:8"

7CIZNI"LIUC

$NQXDIC

UC

UC

UC

UC

,QUD/QUD

"LIUC

)UGIC

)UGQUNRIC

+CZCU

/C[COLRWCU

8NZ

QM/QXNC

/YXDY[8NZ^HFIB

&CQ:'8

0CFCYRIC

0CFGI]NR

0QUDQFIC

0YCUPCX

5NZCF

:COIRWCU

:LIFIZZIUNR

2IUDCZQXN

2XI&CUOC

7CKIOIRWCU

7LCIFCUG

7^XOPNUIRWCU

UC

>[HNOIRWCU

UC

=INW5CP

2Q^XBN')1"TTTQ

NBG

QXDNFRIUWNXUCWIQUCFPIDXCWIQUZ

QFIBINRCUGGCWCGIQBL

WP


36/56

Eooh~5

Jfk

peqesmrhSeaihz

1=

Sea

ihE34FxsbifwzfbWfqlhqz

bqfk

EzmeoHjfofkmhza}Ch

zsmoesmfo

Aeogiechzn

Mocme

Mocfohzme

L}qg}t

Qhpxaimj

I

efPCQ

Ohpei

Pelmzseo

Pnmimppmohz

ZqmIeole

Snemieoc

RmhsOek

1055

1055

1055

1055

1055

Ofr+50

100>

1050

1050

1

055

1055

$""BQÛWXINR

>#.

2C^

GI#XCHIC

1P

CU

/^T

CIW

(CL

XCIU

3CW

CX

1WL

NX0IGGFNNCRW

+QXG

CU

&NH

CUQU

)RXC

NF

#2)#1

."'

+CZCU

8NZ

QM/QXNC

#2)#UQU1."'

2IUDCZQXN

0CFCYRIC

7CIZNI"LIUC

7LC

IFCUG

,QU

D/QUD

"LIUC

(X^

UNI'CX

)UGQUNRIC

)UGIC

:8"

8^R

RIC

5QWN

-ID^XNMQX/YXDY[8NZ^HFIBPIDXCUWRWQ8

^RRICIRMQXWLNYNCX

2Q^XBN8^RRICU)UWNXUCWIQUCF#MMCIXR"QÛBIF.^XCRICU>UIQUCUG0IDXCWIQUC]CIFCHFNCWLWWZX^RRICUBQÛBIF

X^NUIUUNX!IG

A


37/56

:0

SeaihE84KmgqeosQhkmsseojhMobifwzmoEzmeoJfxosqmhz)moXZ#ko.100055-

XZ#kmiimfo

.100055-

1000

1

005

1001

100:

1003

1008

1002

1007

100>

100=

1050

1055hez(

fbGCP

.1051-

#MD

LCUIRWCU

UC

UC

UC

UC

U

C

UC

UC

UC

UC

UC

UC

UC

UC

#[NXHCIKCU

(CUDFCGNRL

(L^WCU

(X^

UNI'CX

UC

UC

UC

UC

U

C

UC

UC

UC

UC

UC

UC

UC

UC

"CPHQGIC

:8"

$N

QXDIC

,QUD/QUD

"LIUC

)UG

IC

)UG

QUNRIC

+CZ

CU

/C[COLRWCU

8NZ

QM/QXNC

/YXDY[8NZ^HFIB

&CQ:'8

0C

FCYRIC

0C

FGI]NR

0Q

UDQFIC

0Y

CUPCX

5NZCF

:COIRWCU

:LIFIZZIUNR

2IU

DCZQXN

UC

UC

UC

UC

U

C

UC

UC

UC

UC

UC

UC

UC

UC

2XI

FCUOC

7CKIOIRWCU

7CIZNI"LIUC

UC

UC

UC

UC

U

C

UC

UC

UC

UC

UC

UC

UC

UC

7LCIFCUG

7^XOPNUIRWCU

UC

UC

UC

UC

U

C

UC

UC

UC

UC

UC

UC

UC

UC

>[HNOIRWCU

UC

UC

UC

UC

U

C

UC

UC

UC

UC

UC

UC

UC

UC

=IN

W5CP

5QWN#FFU^PHNXRCXNIUB^XXNUW>2'

2Q^XBN4QXFG(CUO

KmgqesmfoeocQhk

msseojhzBejsaffl1055

2NBQUG.GIWIQU4

QXFG(CUO

4CRLIUDWQU

'"


38/56

Eooh~5

Jfk

peqesmrhSeaihz

:5

SeaihE24OhsKmgqesmfoQ

esh.phq5)000pfpxiesmfo-

5=>0>8

5=>8=0

5==0=8

5==81

000

100008

10

0850

#MDLCUIRWCU

#[NXHCIKCU

(CUDFCGNRL

(L^WCU

(X^UNI'CX^RRCFCP

"CPHQGIC

:8"

7CIZNI"LIUC

UC

UC

UC

UC

UC

UC

$NQXDIC

,QUD/QUD

"LIUC

)UGIC

)UGQUNRIC

+CZCU

/C[COLRWCU

8NZ

QM/QXNC

/YXDY[8NZ^HFIB

&CQ:'8

0CFCYRIC

0CFGI]NR

0QUDQFIC

0YCUPCX

5NZCF

:COIRWCU

:LIFIZZIUNR

2IUDCZQXN

2XI&CUOC

7CKIOIRWCU

7LCIFCUG

7^XOPNUIRWCU

>[HNOIRWCU

=INW5CP

2Q^XBN>UIWNG5CWIQUR

'NZCXWPNUWQM.BQUQPIBCUG2QBICF#MMCIXR

:QZ^FCWIQU

'I]IRIQU

4QXFG:QZ^FCWIQU:XQRZNBWR

WLN8N]IRIQULWWZNRC^

UQ

XDTZZ


39/56

:1


40/56

Eooh~1

JfxosqmhzeocHjfofkmhz

::

Eooh~ 1Jfxosqmhz eoc Hjfofkmhz


41/56

:3

kkmgqesmfo mo Aeogiechzn a a a a a a a

kkmgqeos pfpxiesmfo , kkmgqeos pfpxiesmfo 58,

a 7QWCFR QMZQZ TQPNU FQTNG^BCWNG LIDLNG^BCWNG

UC UC UC UC

a a a a

sfjl fb bfqhmgo wfqlhqz } zhjsfq) 15 a a a Sfsei a a a a a

5^PHNXQMMQXNIDUTQXONXRR a a a

QMWQWCFNPZFQYPNUW

sfjl fb moshqoesmfoei zsxchosz a 18 1 1 1> 1=

a

obifwz fb bfqhmgo wfqlhqz } fqmgmo 18 1 1 1> 1= 15

7QWCFa a a a a a

Hkmgqesmfo sf snh HJ a a a a a a a a

Hkmgqeos pfpxiesmfo4 phqzfoz fqo mo Aeogiechzn imrmog eqfec a 1 a 18& a

a 0NU 4QPNU 7QWCF 0NU 4QPNU 7QWCF

.PIDXCUWZQZ^FCWIQUR

8NBNUWNPIDXCUWRR

QMZQZ^FCWIQU

QMZQZ^FCWIQU

QMZQZ^FCWIQU

7QWCFNPIDXCWIQUXCWNR

.PIDXCWIQUXCWNRQMWLNLIDLNG^BCWNG

hgei kmgqeos bifwz sf HJ .'z- a 18 1 1 1> 1= 15

7QWCF a a a a

>UIWNG2WCWNR a

)WCFY a

>UIWNG/IUDGQP a

oshqoesmfoei zsxchosz .: kemo chzsmoesmfoz) 'z- 13 18 1 1 1> 1=

7QWCF a a a

>UIWNG/IUDGQP 5QUXNRIGNUWRW^GNUWR

>UIWNG2WCWNR 5QUXNRIGNUWRW^GNUWR

#^RWXCFIC 5QUXNRIGNUWRW^GNUWR

a

Hkmgqesmfo sf ofo+HJ chzsmoesmfoz a a a a a a

sfjlz fb wfqlhqz frhqzhez .8 kemo chzsmoesmfoz) 'z- a

7QWCF a a a a

2C^GI#XCHIC

>UIWNG#XCH.PIXCWNR

0CFCYRIC

1PCU

/^TCIW

ifwz fb wfqlhqz chpif}hc .8 kemo chzsmoesmfoz) 'z- 1 1 1> 1= 15 155

7QWCF

>UIWNG#XCH.PIXCWNR

1PCU

2IUDCZQXN

&NHCUQU

2C^GI#XCHIC

Ohs Kmgqesmfo esh .5==15- a 5===8 5==81 18 185

a a a a a

hkmsseojh mobifwz .jxqqhos kmiimfo- 1 1 1> 1= 15 155.h-


42/56

Eooh~1


:8

kkmgqesmfo mo ocme a a a a a a a





QMWQWCFNPZFQYPNUW

obifwz fb bfqhmgo wfqlhqz } fqmgmo a 18 1 1 1> 1= 15

7QWCF

ifwz fb moshqoesmfoei zsxchosz .'z- 18 1 1 1> 1=

a a a a a

a a a a a a a a a a a


Hkmgqeos pfpxiesmfo4 phqzfoz fqo mo ocme imrmog eqfec a 1 a 18& a


.PIDXCUWZQZ^FCWIQUR

8NBNUWNPIDXCUWRR

QMZQZ^FCWIQU

QMZQZ^FCWIQU

QMZQZ^FCWIQU




7QWCF a a a a

>UIWNG2WCWNR a

>UIWNG/IUDGQP a

"CUCGC a


7QWCF a a a




a



7QWCF a a a a

ifwz fb wfqlhqz chpif}hc .8 kemo chzsmoesmfoz) 'z- 1 1> 1= 15 155

7QWCF

2C^GI#XCHIC

>UIWNG#XCH.PIXCWNR

1PCU

3CWCX

/^TCIW


a a a a a



43/56

:2

kkmgqesmfo mo ocfohzme a a a a a a a



sfjl fb bfqhmgo wfqlhqz } zhjsfq) 15 a a a Sfsei a0CU^M Jfozsqxjsmfo 7XCGNaJfkkxoms})zfjmei eocZNXRQUCFRNX]


QMWQWCFNPZFQYPNUW

sfjl fb moshqoesmfoei zsxchosz .'z- a 18 1 1 1> 1=


7QWCF

:8"

+CZCU a a a a a a

8NZQM/QXNCa a a a a a a a a a a


Hkmgqeos pfpxiesmfo4 phqzfoz fqo mo ocfohzme imrmog eqfec a 1 a 18& a


.PIDXCUWZQZ^FCWIQUR

8NBNUWNPIDXCUWRR

QMZQZ^FCWIQU

QMZQZ^FCWIQU

QMZQZ^FCWIQU




7QWCF a a a a

+CZCU a

8NZQM/QXNC a

>UIWNG2WCWNR a


7QWCF a a a



$NXPCUY 5QUXNRIGNUWRW^GNUWR UC UC UC UC

a


sfjlz fb wfqlhqz frhqzhez .8 kemo chzsmoesmfoz) 'z- a 155

7QWCF a a a a

2C^GI#XCHIC

0CFCYRIC

7CIZNI"LIUC

,QUD/QUD"LIUC

2IUDCZQXN


7QWCF

2C^GI#XCHIC

0CFCYRIC

7CIZNI"LIUC

,QUD/QUD"LIUC

2IUDCZQXN


a a a a a



44/56

Eooh~1


:7

kkmgqesmfo mo L}qg}t hpximj a a a a a a a





QMWQWCFNPZFQYPNUW


obifwz fb bfqhmgo wfqlhqz } fqmgmo .'z- 18 1 1 1> 1= 155

7QWCF

a a a a a a



Hkmgqeos pfpxiesmfo4 phqzfoz fqo mo L}qg}t hpximj imrmog eqfec a 1 a 18& a


.PIDXCUWZQZ^FCWIQUR

8NBNUWNPIDXCUWRR

QMZQZ^FCWIQU

QMZQZ^FCWIQU

QMZQZ^FCWIQU




7QWCF a a a a

7^XONY a UC UC UC UC UC

8NZQM/QXNC a

$NXPCUY a


7QWCF a a a

7^XONY 5QUXNR IGNUWRW^GNUWR

$NXPCUY 5QUXNRIGNUWRW^GNUWR UC UC UC UC


a



7QWCF a a a a

8^RRIC e

/C[COLRWCU e

8NZQM/QXNC


7QWCF

8^RRIC

8NZQM/QXNC


a a a a a



45/56

:>

kkmgqesmfo mo ef P a a a a a a a



sfjl fb bfqhmgo wfqlhqz } zhjsfq) 1= a a a Sfsei a a a a a


QMWQWCFNPZFQYPNUW



7QWCF

a a a a a a



Hkmgqeos pfpxiesmfo4 phqzfoz fqo mo ef P imrmog eqfec a 1 a 18& a


.PIDXCUWZQZ^FCWIQUR

8NBNUWNPIDXCUWRR

QMZQZ^FCWIQU

QMZQZ^FCWIQU

QMZQZ^FCWIQU




7QWCF a a a a

>UIWNG2WCWNR a

+CZCU a UC

8NZQM/QXNC a


7QWCF a a a


-XCUBN 5QUXNRIGNUWRW^GNUWR


a



7QWCF a a a a


7QWCF

7LCIFCUG


a a a a a



46/56

Eooh~1


:=

kkmgqesmfo mo Keie}zme a a a a a a a



sfjl fb bfqhmgo wfqlhqz } zhjsfq) 1= a a a Sfsei a0CU^M "QUR^WX^BWIQUa a2NX]IBNRa#DXIB^FW^XN

eoc bmznmog


QMWQWCFNPZFQYPNUW

sfjl fb moshqoesmfoi zsxchosz .'z- a 18 1 1 1> 1=


7IWCF

a

a a a a a


Hkmgqeos pfpxiesmfo4 phqzfoz fqo mo Keie}zme imrmog eqfec a 1 a 18& a


.PIDXCUWZQZ^FCWIQUR

8NBNUWNPIDXCUWRR

QMZQZ^FCWIQU

QMZQZ^FCWIQU

QMZQZ^FCWIQU




7QWCF a a a a

>UIWNG/IUDGQP a

#^RWXCFIC a

+CZCU a UC


7QWCF a a a




a



7QWCF a a a a


7QWCF


a a a a a



47/56

30

kkmgqesmfo mo Pelmzseo a a a a a a a



UC UC UC UC



QMWQWCFNPZFQYPNUW



7QWCF

a a a a a a



Hkmgqeos pfpxiesmfo4 phqzfoz fqo mo Pelmzseo imrmog eqfec a 1 a 18& a


.PIDXCUWZQZ^FCWIQUR

8NBNUWNPIDXCUWRR

QMZQZ^FCWIQU

QMZQZ^FCWIQU

QMZQZ^FCWIQU




7QWCF a a a a

>UIWNG/IUDGQP a

2ZCIU a

>UIWNG+CZCU a


7QWCF a a a




a


sfjlz fb wfqlhqz frhqzhez .8 kemo chzsmoesmfoz) 'z- a 1= 151

7QWCF a a a a

2C^GI#XCHIC

>UIWNG#XCH.PIXCWNR

1PCU

/^TCIW

3CWCX UC

ifwz fb wfqlhqz chpif}hc .8 kemo chzsmoesmfoz) 'z- 1 1 1> 1= 15 155

7QWCF

2C^GI#XCHIC

>UIWNG#XCH.PIXCWNR

1PCU

(CLXCIU

0CFCYRIC


a a a a a



48/56

Eooh~1


35

kkmgqesmfo mo Pnmimppmohz a a a a a a a



a a a a



QMWQWCFNPZFQYPNUW

obifwz fb bfqhmgo wfqlhqz } fqmgmo a 18 1 1 1> 1= 155

7QWCF a

8NZQM/QXNC

+CZCU

:8"

ifwz fb moshqoesmfoei zsxchosz .'z- 18 1 1 1> 1= 155

a a a a a a



Hkmgqeos pfpxiesmfo4 phqzfoz fqo mo Pnmimppmohz imrmog eqfec a a a 18& a


.PIDXCUWZQZ^FCWIQUR

8NBNUWNPIDXCUWRR

QMZQZ^FCWIQU

QMZQZ^FCWIQU

QMZQZ^FCWIQU


.PIDXCWIQUXCWNRQMWLNLIDL NG^BCWNG


7QWCF a a a a

>UIWNG2WCWNR a

"CUCGC a

+CZCU a


7QWCF a a a




a


sfjlz fb wfqlhqz frhqzhez .8 kemo chzsmoesmfoz) 'z- a 18 1 1 1> 1= 15

7QWCF a a a a

2C^GI#XCHIC

>UIWNG#XCH.PIXCWNR

3CWCX

/^TCIW

,QUD/QUD"LIUC

ifwz fb wfqlhqz chpif}hc .8 kemo chzsmoesmfoz) 'z- 18 1 1 1> 1= 15

7QWCF

2C^GI#XCHIC

>UIWNG#XCH.PIXCWNR

,QUD/QUD"LIUC

3CWCX

2IUDCZQXN


a a a a a



49/56

31

kkmgqesmfo mo PJ a a a a a a a



UC UC UC UC



QMWQWCFNPZFQYPNUW

sfjl fb moshqoesmfoei zsxchosz .'z- a 18 1 1 1> 1= 155


7QWCF a a a a a a



Hkmgqeos pfpxiesmfo4 phqzfoz fqo mo PJ imrmog eqfec a 1 a 18& a


.PIDXCUWZQZ^FCWIQUR

8NBNUWNPIDXCUWRR

QMZQZ^FCWIQU

QMZQZ^FCWIQU

QMZQZ^FCWIQU




7QWCF a a a a

8NZQM/QXNC a

+CZCU a

>UIWNG2WCWNR a


7QWCF a a a




a


sfjlz fb wfqlhqz frhqzhez .8 kemo chzsmoesmfoz) 'z- a 1 1 1> 1= 15 155

7QWCF a a a a

2IUDCZQXN

#FDNXIC

0CBCQ"LIUC

8^RRIC

,QUD/QUD"LIUC


7QWCF


a a a a a



50/56

Eooh~1


3:

kkmgqesmfo mo qm eole a a a a a a a





QMWQWCFNPZFQYPNUW

obifwz fb bfqhmgo wfqlhqz } fqmgmo .'z- a 18 1 1 1> 1= 15

7QWCF

)UGIC

:8"

>UIWNG/IUDGQP

ifwz fb moshqoesmfoei zsxchosz .'z- 18 1 1 1>

a a a a



Hkmgqeos pfpxiesmfo4 phqzfoz fqo mo qm eole imrmog eqfec a 1 a 18& a


.PIDXCUWZQZ^FCWIQUR

8NBNUWNPIDXCUWRR

QMZQZ^FCWIQU

QMZQZ^FCWIQU

QMZQZ^FCWIQU




7QWCF a a a a

>UIWNG/IUDGQP a

)WCFY a

#^RWXCFIC a


7QWCF a a a




a


sfjlz fb wfqlhqz frhqzhez .8 kemo chzsmoesmfoz) 'z- a 13 18 1 1 1>

7QWCF a a a a

2C^GI#XCHIC

/^TCIW

>UIWNG#XCH.PIXCWNR

3CWCX

&NHCUQU


7QWCF

2C^GI#XCHIC

3CWCX

/^TCIW

>UIWNG#XCH.PIXCWNR

+QXGCU


a a a a a



51/56

33

kkmgqesmfo mo Semphm)Jnmoe a a a a a a a



UC UC UC UC UC UC UC

UC UC UC

sfjl fb bfqhmgo wfqlhqz } zhjsfq) 155 a a a Sfsei a0CU^M "QURWX^BWIQUaaheisn)

RQBICFRNX]

Egqmjxisxqh)

bfqhzs} eoc bmznmog

5^PHNXQMMQXNIDUTQXONXRR

QMWQWCFNPZFQYPNUW

sfjl fb moshqoesmfoei zsxchosz .'z- a 1 1 1> 1= 15 155

obifwz fb bfqhmgo wfqlhqz } fqmgmo 1 1 1> 1= 15 155

7QWCF

a

a a a a a


Hkmgqeos pfpxiesmfo4 phqzfoz fqo mo Semphm)Jnmoe imrmog eqfec a 1 a 18& a


.PIDXCUWZQZ^FCWIQUR

8NBNUWNPIDXCUWRR

QMZQZ^FCWIQU

QMZQZ^FCWIQU

QMZQZ^FCWIQU




7QWCF a a a a

>UIWNG2WCWNR a

+CZCU a UC

"CUCGC a


7QWCF a a a

>UIWNG2WCWNR

>UIWNG/IUDGQP

#^RWXCFIC

a



7QWCF a a a a


7QWCF


a a a a a UC UC UC UC


UC UC UC UC UC UC


52/56

Eooh~1


38

kkmgqesmfo mo Snemieoc a a a a a a a



sfjl fb bfqhmgo wfqlhqz } zhjsfq) 15 a a a Sfsei J fo zs qx js mf oz hq rm jh zfkhzsmj

wfqlhqz

Egqmjxisxqh

eoc bmznmog


QMWQWCFNPZFQYPNUW

sfjl fb moshqoesmfoei zsxchosz .'z- a 18 1 1 1> 1= 15


7QWCF

+CZCU

:8" a a a a

:LIFIZZIUNRa a a a a a a a a


Hkmgqeos pfpxiesmfo4 phqzfoz fqo mo Snemieoc imrmog eqfec a 1 a 18& a


.PIDXCUWZQZ^FCWIQUR

8NBNUWNPIDXCUWRR

QMZQZ^FCWIQU

QMZQZ^FCWIQU

QMZQZ^FCWIQU




7QWCF a a a a

+CZCU a

>UIWNG2WCWNR a

8NZQM/QXNC a


7QWCF a a a




a



7QWCF a a a a


7QWCF

7CIZNI"LIUC

2IUDCZQXN

>UIWNG#XCH.PIXCWNR

0CFCYRIC

3CWCX


a a a a a



53/56

32

kkmgqesmfo mo mhs Oek a a a a a a a



UC UC UC UC



QMWQWCFNPZFQYPNUW


obifwz fb bfqhmgo wfqlhqz } fqmgmo 18 1 1 1> 1=

7QWCF

a a a a a a



Hkmgqeos pfpxiesmfo4 phqzfoz fqo mo mhs Oek imrmog eqfec a 1 a 18& a


.PIDXCUWZQZ^FCWIQUR

8NBNUWNPIDXCUWRR

QMZQZ^FCWIQU

QMZQZ^FCWIQU

QMZQZ^FCWIQU




7QWCF a a a a

>UIWNG2WCWNR a

8NZQM/QXNC a

+CZCU a


7QWCF a a a



-XCUBN 5QUXNRIGNUWRW^GNUWR

a



7QWCF a a a a

7CIZNI"LIUC

0CFCYRIC

8^RRIC

&CQ:'8

2C^GI#XCHIC


7QWCF

7CIZNI"LIUC

0CFCYRIC

&CQ:'8

2C^GI#XCHIC

0CBCQ"LIUC


a a a a a



54/56

Eooh~1


37

Ghohqei Ofshz

5/ Eii seaihz wmsn sfp snqhh&bmrh chzsmoesmfoz eqh qeolhc a} chjqhezmog fqchq fb bqhuxhoj} bfq snh iezs }heq

eremieaih

1/ Cese fo qhkmsseojhz bfq 1055 eqh hzsmkeshz

:/ !o/e/! cese ofs eremieaih

3/ Hcxjesmfoei essemokhos ihrhiz eqh chbmohc ejjfqcmog sf snh Moshqoesmfoei Zseoceqc Jiezzmbmjesmfo fb

Hcxjesmfo .MZJHC 5==7-/ !Ifw hcxjeshc! phqzfoz nerh jfkpihshc es ahzs ifwhq zhjfoceq} hcxjesmfo .MZJHC

0&5&1-/ Khcmxk hcxjeshc nerh jfkpihshc es ahzs pfzs+hcxjesmfo .MZJHC :&3-/ Nmgn hcxjeshc phqzfoz nfic

es ihezs e bmqzs zsegh shqsmeq} chgqhh .MZJHC 8&2-/

8/ Snh chbmomsmfo fb ofo+jmsmtho zsxchosz wez foi} xzhc bfq snh jfxosqmhz bfq wnmjn of cese fo ofo+qhzmchos

zsxchosz whqh eremieaih/

2/ Cese fo moshqoesmfoei zsxchosz mo snh Ezmeo jfxosqmhz mz foi} bfq chgqhh pqfgqekkhz .xochqgqecxesh eoc

xpweqcz- eoc shqk ieogxegh jfxqzhz

7/ Ihgei kmgqeos b ifwz sf snh FHJC eqh bqfk Jfoohjsmog wmsn Hkmgqeosz4 E Gifaei Pqfbmih fb Cmezpfqez .FHJC)

1051- eoc hzsmkeshz bfq snh XL/ Snh foi} h~jhpsmfo mz L}qg}t Qhpxaimj) bfq wnmjn snh XL mz h~jixchc/>/ Zsfjl fb bfqhmgo wfqlhqz mo \jfxosq}[ a} zhjsfq qhpfqsz bmgxqhz bfq snh bfxq zhjsfqz qhpqhzhosmog snh ieqghzs

hkpif}hqz fb bfqhmgo wfqlhqz

=/ Ohs kmgqesmfo qesh mz phq 5)000 pfpxiesmfo

50/ Snh bmgxqh bfq qhkmsseojhz mo 1055 mz hzsmkeshc


55/56

3>

Cese zfxqjh

Cese Zfxqjh

Mkkmgqeos pfpxiesmfo mo \jfxosq}[

Sfsei mkkmgqeos pfpxiesmfo 0,.snfxzeocz- ( fb sfsei pfpxiesmfo 0,

XO Moshqoesmfoei Kmgqeos Zsfjl) snh 100> Qhrmzmfonssp4&&hze/xo/fqg&kmgqesmfo&/

Xomshc Oesmfoz) Chpeqskhos fb Hjfofkmj eoc Zfjmei Ebbemqz)

Pfpxiesmfo Cmrmzmfo/ 100=/ Sqhocz mo Moshqoesmfoei Kmgqeos Zsfjl) snh100> Qhrmzmfo

Hkmgqeos pfpxiesmfo 58, .'000z- XO Moshqoesmfoei Kmgqeos Zsfjl) snh 100> Qhrmzmfonssp4&&hze/xo/fqg&kmgqesmfo&/

Xomshc Oesmfoz) Chpeqskhos fb Hjfofkmj eoc Zfjmei Ebbemqz)Pfpxiesmfo Cmrmzmfo/ 1055/ Wfqic Pfpxiesmfo Pqfzphjsz) snh 1050Qhrmzmfo nssp4&&hze/xo/fqg&wpp&/

Oesmfoei cese zfxqjhz whqh xzhc bfq snh Xomshc Eqea Hkmqeshz)Aenqemo eoc Ueseq

Qhjhos hkmgqeosz 58, .'000z- XO Moshqoesmfoei Kmgqeos Zsfjl) snh 100> Qhrmzmfonssp4&&hze/xo/fqg&kmgqesmfo&/

Xomshc Oesmfoz) Chpeqskhos fb Hjfofkmj eoc Zfjmei Ebbemqz)

Pfpxiesmfo Cmrmzmfo/ 1055/ Wfqic Pfpxiesmfo Pqfzphjsz) snh 1050Qhrmzmfo nssp4&&hze/xo/fqg&wpp&/

Egh zsqxjsxqh .1000) (- .pfpxiesmfo58,-4

CMFJ+H 1000 Ceseaezh fo mkkmgqeosz mo FHJC eoc ofo+FHJCjfxosqmhz/

www/fhjc/fqg&kmgqesmfo&ceseaezhfomkkmgqeoszmofhjceocofo+fhjcjfxosqmhzcmfj+h/nsk

Hcxjesmfo .1000) (- .pfpxiesmfo 58,-4 CMFJ+H 1000 Ceseaezh fo mkkmgqeosz mo FHJC eoc ofo+FHJCjfxosqmhz


Hkmgqeos pfpxiesmfo4 phqzfoz afqomo \jfxosq}[ imrmog eaqfec

CMFJ+H 1000 Ceseaezh fo mkkmgqeosz mo FHJC eoc ofo+FHJCjfxosqmhz


CMFJ 1008&1002 www/fhjc/fqg&hiz&moshqoesmfoeikmgqesmfopfimjmhzeoccese&cmfj/nsk

CMFJ 1000

XO Wfqic Pfpxiesmfo Pqfzphjsz) snh 1002 Qhrmzmfo/

Aeqqf) Q/ eoc D/ Ihh/ 1050/ E Ohw Cese Zhs fb Hcxjesmfoei Essemokhosmo snh Wfqic) 5=801050/ Oesmfoei Axqhex fb Hjfofkmj QhzheqjnWfqlmog Pephq/ Of/ 58=01/ Jekaqmcgh) Kezzejnxzhssz4 OAHQ/ www/aeqqfihh/jfk&/

L/J/ hs ei/ 1050/ Pqfdhjsmfo fb pfpxiesmfoz a} ihrhi fb hcxjesmfoeiessemokhos) egh) eoc zh~ bfq 510 jfxosqmhz bfq 10081080/

ChkfgqepnmjQhzheqjn/ 11 .58-4 pp/ :>:371/ Ceseaezh4 www/mmeze/ej/es&Qhzheqjn&PFP&Hcx07BP&pfpxiesmfo(10a}(10hcxjesmfo(10egh(10zh~(105=70V1080(1058Keq1050/tmp

Ihgei kmgqeos b ifwz FHJC Moshqoesmfoei Kmgqesmfo Ceseaezh nssp4&&zsesz/fhjc/fqg&Moch~/ezp~6CesezhsJfch;KMG< FHJC/ 1051/ Jfoohjsmog wmsn Hkmgqeosz4 EGifaei Pqfbmih fb Cmezpfqez/ FHJC Pxaimznmog) Peqmz

Moshqoesmfoei zsxchosz bqfk\jfxosq}[ mo FHJC jfxosqmhz

XOHZJF&FHJC&Hxqfzses .XFH- ceseaezhnssp4&&zsesz/fhjc/fqg&Moch~/ezp~6CesezhsJfch;QBFQHMGO

Ohs kmgqesmfo Qesh Xomshc Oesmfoz) Chpeqskhos fb Hjfofkmj eoc Zfjmei Ebbemqz)Pfpxiesmfo Cmrmzmfo/ 1055/ Wfqic Pfpxiesmfo Pqfzphjsz) snh 1050Qhrmzmfonssp4&&hze/xo/fqg&wpp&/

Qhkmsseojh Mobifwz Wfqic Aeol Kmgqes mfo eoc Qhkmsseojhz Bejsaffl 1055) ceseaezh4nssp4&&zmshqhzfxqjhz/wfqicaeol/fqg&MOSPQFZPHJSZ&Qhzfxqjhz&::3=:3+5550:58058528&QhkmsseojhzCeseVMobifwzVEpq51.Pxaimj-/~iz~


56/56

Documents

Managing Migration to Support Inclusive and Sustainable Growth