1

Wir wissen es sehr zu schätzen , daß Sie aus der Vielzahl von

Kameras, welche zur Zeit auf dem Markt ang eboten werden ,

gerade die Mamiya C330 gewählt haben,und si nd un s durchaus

bewußt, welche Erwartungen Sie an diese Kam era stellen .

Wir haben di e Mamiya C330 aus den Mode ll en der Mamiya

C-Serie wei te rentwickelt und vervo llkommnet, wobei be­

sonderer We rt auf Handlichkeit und gering es Gewicht gelegt

wurd e. So ist d ie Mamiya C330 eine id ea le Kamera für den

Profi und fo rtg eschrittenen Amateur geworden, nicht zule tzt

deshalb , weil sie die einzige zweiäugige. 6 ,, 6 Spiegel reflex­

kam era de r We lt mit voll auswech selba ren Objektiven ist.

Konstru ktion und Ausstattung machen sie zu e inem Spitzen­

gerät de r Mittel formatsklasse und ihre Entw icklung aus der

Mamiya C- Ser ie gestattet die Weiterverwendung der Objektive

und all em Zub ehör mit Ausnahme der Rü c kwand für EinzeI ­

aufnahmen.

Bevor Sie nun beg innen , mit der Mamiya C330 zu arbe iten ,

haben w ir e ine Bitte: Befreunden Sie sich mit Ihre r Kamera -

le se n Sie die Gebrauchsanle itun g,und führen Sie dabei gleich­

zeit ig al le Handgri ffe mit ungeladener Kamera mehrmals durch .

Auf diese Weise lernen Sie Ihre Kamera bestens kennen und

verm eiden somi t Bedienungsfehler und Ärger. Zusä tzlich in­

form ieren Sie diese Zeilen über den großen Le istu ng sbe reich

Ihrer Mamiya C330.

Beachten Sie bitte auc h die neuen Zube hö rteile, welche für

di eses Mode ll entwickelt wurden und som it e in sc hli eß li ch der

Wechse lob jek tiv e die Mögl ichke it geben, auf all en Geb ieten

der Fotografie erstklassige Le istu ngen zu e rb ringen. Wir

wünschen Ih nen dazu viel Erfolg .

Inhaltsverzeichnis Se ite

Kurzinfo rmation .............. ............... "" ................. "".... 2

Bezeichnung der Einz el tei le ................ """" .. . 5 Öffnen und Schließen der Rückw and 7

Vor dem Filmeinlegen beachten .............. ... ... . " ,,,, 8 9 Filmein legen ...... .. ..................... ............... ... .. .. .. .. , .. ... , ..

Suche rsc hacht .................... .................. ...... ........... ....... 11

Auswechseln des Sucherschachtes .......... .... 13

Auswec hseln der Einste ll scheiben ..... 13

Das ist vor dem Fotograf ieren zu beachten .... ........... 14

Ein ste llen des Parallaxenausgle ichs ....................... 14

Para ll axe nausgleich '" ..... 14

Belichtungsverlängerun g be i Nahaufnah men .. .... 14

Entf e rnung sskalen ............. ..... 16

AChtun'g I Aufnahme .. ................ ......... .. ... 17

Der Versch luß .. .. .................. .. .. .................. ... .. , ..... 18

M e h rfachbe I ic htu ng en

Auslösespe rre ....

.. .. ................ ..... ...... 18

.. 18

Funkti on ohne Film. .. .............. .. ... ..... .. .19

BI itz li c htaufnahmen

Ob je kti vwechsel

Wec hse ln d er Kam erarückwand

.............. 20

.. ...... 21

.. 23

.. ...... . 23 Stativgewinde

Zub ehör .......... ............................. .. ...... .... ... ...... ..... ... 24

Ob jek ti vdaten . .............. ... ..... 32

Sc härfent iefentabellen . ..... 34

Das System der Mamiya C330 ...... ... .. ......... ... 41

• Kurzinformation

Andruckplatte entspre­

chend dem eingelegten

Rollfilm (Typ 120 oder 220)

einstellen .

Siehe Seite 8

Darauf achten, daß beide

Spulen sorgfältig eingelegt

sind.

Siehe Seite 9

Die Rückwand beim

Schließen unbedingt an

den beiden oberen Ecken

fest andrücken.

Siehe Seite 7

Brennweite des verwen­

deten Objektives einstellen .

Dabei werden Parallaxen­

ausgleich und Verlänge­

rungsfaktor justiert und

sind im Sucher ablesbar.

Siehe Seite 14

2

3

• Kurzinformation (Fortsetzung)

Wenn de r Ve rschluß nic ht

ausge löst we rd en kann , ke ine

Gewalt anwend en ! Die C330

hat mehre re Sperren, di e e in

verseh entlic hes Auslösen ver­

hind ern . Das Au slösen des

Verschlusses ist unmöglich :

1. Wenn der Verriege­lungsknopf auf "UN­LOCK" zeigt

Rotes Warn signa l ist auf der

Ei nste ll sc he ibe sichtbar

2. Wenn die Auslöse­sperre auf" L" steht

3. Wenn die Doppel­belichtungssperre auf "SINGLE" steht und ...

(1) ke in Film e ingelegt ist (Zähl­

we rk auf 0)

(2) der Film noch nicht weiter­

transportiert ist

(3) der Verschluß gerade aus- (4) das letzte (12. oder 24.) Bild

gelöst wurde belichtet wurde

Im Normalfall soll beim Foto­

grafieren mit Rollfilm die Mar­

kierung der Doppelbelichtungs­

sperre auf "SINGLE" stehen .

Für beabsichtigte Doppelbe­

lichtungen oder bei Verwen­

dung der Rückwand für EinzeI­

belichtungen muß die Mar­

kierung vor dem Verschluß­

spannen auf "MULTI" gestellt

werden.

4

• Bezeichnung der Einzelteile

1. Aus löseknopf für Rahmensucher

und Sucherklappe 2 Riemenöse

3. Bildzählwerk

4. Auslöse rfeststeller 5. Knopf für Mehrfachbeli chtungen 6. Sc h n e Ilaufzu gs ku rbe I 7. Standartenauslöser 8. Fokussierknopf

9. Rahmensucher für Objektiv 65mm 10. Rahmen sucher für Objektiv 80mm 11 Halterung für Suchermaske 12. Rahmensucherklappe 13. Blitzkontakt 14. M-X-Einstellung 15. Versch lußzeitenring

4 16. Blendenskala 17. Verschlußspannhebel 18. Blenden stellknopf 19. Vorderer Gehäuseauslöser mit

Drahtauslösergewinde 20. Objekt ivhalterung 21. Zubehörschuh

22. Oberer Spu lenknopf 23. Parallaxen- Korrekturknopf 24. Rändelknopf für Objekt ivwechse l 25. Entfernun gsskala 26. Drehknopf für Entfernungsskala 27. Unterer Spulenknopf 28. Feststellhebel des Fokussie r-

knopfes

5

29. Sucherschacht-Verriegelung 30. Rückwand-Verriege lung 31. Fi lmartenfenster (120/ 220) 32. Filmmerkklemme 33. Scharniersicheru ng 34. Stativgewinde 35. Einsteilupe 36. Einblick des Rahmensuchers 37. Halterung für Einstelischeibe 38. Zapfen für Ein stellscheibe 39. Raum für Aufwickelspu le 40. Startmarken 41 . Raum für Abwickelspu le 42. Andruckplatte

6

7

• Öffnen und Schließen der Rückwand

Den Verriegelungsknopf(30) SO drehen,

daß der rote Punkt nach oben zeigt.

Dann den Knopf in Pfeilrichtung nach

rechts schieben. Som it öffnet sich di e

Rückwand und das Bildzählwerk springt

automatisch auf "0".

Nach dem Zuklappen der Rückwand

diese mit be iden Daum en rechts und

link s vom Verriegelungsknopf fest

andrücken. AnSChließend den Verriege­

lungsknopf so d rehen , daß rote Mar­

kierung w ieder nach link s zeig t. Wenn

di e Rückwand nicht sorg fä ltig ge­

sch lossen , d . h. nur mange lhaft oder

einsei tig angedrückt w ird, so sc haltet

weder das automatische Zäh lwerk noch der au tomati sche Filmstop.

Di e Rü ckwand ist fest ve rsch lossen,

wenn die rote Markierung des Ver riege­

lungsknopfes (30) nach link s ze igt. Wenn

die Marki erung bereits vor Schließen

der Rückwand nach links gedreht w ird ,

so verrieg elt sic h die se beim Sch li eßen

automatisch.

• Vor dem Filmeinlegen beachten

Diese Kamera erlaubt die Verwen­

dung von Rollfilmen des Typs 120 (12 Auf­

nahmen) oder 220 (24 Aufnahmen).

Nach jedem Filmschritt stoppt der

Transport automatisch. Bitte beachten:

1 Durch Drehen der Doppel-• belichtungssperre (5) auf

" SINGLE" werden Mehrfachbelichtun­gen ausgeschlossen.

Der Verschluß bleibt solange gesperrt,

bis der Film transportiert wird.

2 Filmandruckplatte auf die ver-• wendete Filmkonfektionierung

einstellen.

Dazu die Rückwand öffnen und die

Andruckplatte um 900 nach rechts oder

l inks drehen, bis rote Markierung dem

gewünschten Filmtyp gegenübersteht.

Mit dem Schließen der Rückwand

schaltet sich automatisch, gemäß der

Filmkonfektionierung , die Transport­

sperre (bis Bild 12 oder 24) ein.

Die eingestellte Filmsorte (Typ 120

oder 220) erscheint im Sichtfenster (31),

das als Merkscheibe dient.

8

9

• Filmeinlegen

1 . Rückwand ö ffn en und Arretie ­

rung für di e Aufwick elspu le (22) herausziehen , ein e leere Spule in die

Aufw ickelkammer (39) einl egen und Arretie rung wieder einrasten lassen.

Die Arreti erung fü r die Abwickelspule

(27) herausz iehen , vo lle Spul e in d ie

Abwicke lkammer (41) einl egen und die

Arretierung wieder ei nrasten lassen.

Achtung!

Die Arret ierungen (22 und 27) ble iben

leicht in ihrer herausgezogenen SteI­

I ung, wenn sie etwas nach links oder

rechts ve rdreht we rd en. Bei Eindrücken

der Arretierungen darauf achten , daß die Mitnehmer richtig in den Spulen sitzen.

2. Filmschutzpapier im Schl itz der

Aufwickel spule befestigen und

dann die Filmtran sportkurbe l (6) im

Uhrzeigersinn drehen, bis die Pfeil e auf

dem Film mit den Startmarken (40) übereinstimmen.

3. Rückwand schli eßen und mit

bei den Daumen links und rechts

oben fest andrücken . Ansch li eßend Ver­

ri egelungsknopf nach links drehen.

Filmmerkklemme

Die Klemme auf der Kamerarückwand

nimmt entweder eine Deckellasche der

Filmverpackung zu r Kennzeichnung des

eingelegten Materials oder ein Stück

Notizpapier auf.

Filmtransportkurbel (6) im Uhr-4. ze igersinn bis zum Anschlag

drehen, im Zählwerkfenster(3) erscheint di e "1", der Verschluß ist gespannt und

die Kamera aufnahmebereit.

Die Filmtransportkurbel kann nicht

rückwärts gedreht werden! Am besten transporti ert man den Film

sofort nach dem Auslösen wei ter. Die

Ku rbel arret iert wieder in Ausgangs­

ste llung und vers inkt dann durch Um­

klappen im Kameragehäuse.

10

11

• Der (Sucher)-Lichtschacht

Öffnen des Licht­schachtes

Den Deckel (9) des Sucher­

schachtes anheben , worauf

diese r dann von selbst auf­springt. Durch leichtes An­

drücken der Klappe (12) in der

Vord erwand schwenkt die Lupe

in Betrachtungsstellung ; da­

durch wird das Scharfeinsteil en

mit den beiden Rände lknöpfen

(8) erle ichtert. Nach dem

Scharfeinstellen die Lupe

wieder zurückkl appen, damit

das ganze Einste llbild zur

Betrachtung frei wird. Der Lichtschacht als Rahmen- (Sport) Sucher

1. Nachdem die Sucher- 2. Wen n nun nachfolgend

lupe durch Andrücken der Rahmen (10) des

der Klappe (12) in ihre Lage Suchers für 80 mm ebenfalls

über die Einstel lscheibe

gesprungen ist, diese Rahmen ­

sucherklappe wei ter auf­

drücken. bis sie einrastet. Somit

verbleibt das Fenster als

Rahmensuche r für das 80 mm­Objektiv .

ganz aufgedrü ckt wi rd , ergibt

das Fenster den Rah men­

sucher für das 65 mm-Objektiv.

3. Wenn ei n 105, 135, 180

oder 250 mm Objektiv

ve rwendet wird , so müssen die

entsprechend zu den Ob­

jektiven mitgelieferten Masken

an der Halterung (11) befestigt

werden.

4. Zum Zu rü ckklappen des

Rahmensuchers (10) und

der Kl appe (12) ist der an der

rechten Seite des Suchers (in

Aufnahmerichtung gesehen)

befindli che Knopf in Pfeil­

ri chtung zu drücken.

5. Die Einste llupe wird

durch einfachen Druck auf

ihre Fassung ausgeschwenkt

Schließen des Lichtschachtes

Nach dem Zurü ckklappen

des Rahmensuchers und der

Sucherklappe die Einstellupe

ausschwenken. Der li cht­

schacht läßt sich nunmehr durch

gleichzeitigen Druck auf Deckel

und Rückteil sowie die bei den

Seitenteile schließen.

12

• Der (Sucher) -Lichtschacht (Fortsetzung)

13

Auswechseln des Lichtschachtes

Der Standardl ichtschacht kann gegen weitere

Suchersysteme ausgewechsel t werden .

Um den Lichtschacht abzunehmen, muß die

Befest igungsschraube (29) ge löst werden , um

ihn ansch li eßend durch Anheben entfernen zu

können . Um diesen oder ein anderes Suche r­

system wieder aufsetzen zu können, ist zu be­

achten, daß die Aussparungen vorne am Sucher

in den Zapfen an der Kamera richtig eingepaßt

werden. Nur dann kann die Schraube ( ) angezogen werden.

Auswechseln der Einstellscheibe

Verschiedene Einstell scheiben

(siehe Seite25) gehören zum Zubehör und kö nnen bei Bedarf leicht aus­

gewechselt werden. Man geht dabei w ie folgt vor :

Li chtschacht oder verwendetes Suchersystem abnehmen und den

Kamerabalgen etwas herausdrehen.

Einstellscheibenhalterung (37) in Pfeil ­richtung bewegen und Sucher nach

vo rn e ausheben. Beim Einsetzen müssen erst die

Führungsst ifte (38) des Kamera­

gehäuses in der Scheibe einrasten.

Anschließend die Einstellscheibe

vorne auflegen und die Halterung

ve rriegeln .

• Das ist vor dem Fotografieren zu beachten

X

1-15

1-2

1-2.5

I- 3

o

Einstellen des Parallaxenausgleichs

Durch Drehen des Einstellknopfes (23) für Parallaxenausgleich die Brennweite des ver­

wendeten Objektives einstel len. Mit abnehmender Aufnahmeentfernung erscheint links auf

der Einstellscheibe e in Zeige r, der die obere Bildfeldbegrenzung und den Belichtungsver­

längerungsfaktor anzeigt.

Parallaxenausgleich:

Wenn der Ze iger auf der Einstellscheibe erscheint, so muß beachtet we rd en, daß der Bild­

teil oberhalb des Zeigers nicht auf dem Negativerscheint. Statt dessen muß der oben

abgeschnittene Teil an der Unterseite der Einste llscheibe bzw. später dem Negativ

zugerechnet we rden.

Belichtungsverlängerung :

Je größer der Abstand zwischen Objektiv und Filmebene wird, um so mehr reduziert sich

die den Film erreichende Li chtmeng e. Deshalb muß bei Nahaufnahmen die für normale

Bedingungen ermittelte Lichteinwirkung auf den Film verlängert werden. Der auf der Ein­

stellscheibe angezeigte X-Wert gibt den entsprechenden Verlängerungsfaktor an, welcher

nach der Entfernungse instellung abgelesen werden muß.

Wurde z. B. bei Blende 11 eine Belichtungszeit von 1/ 125 sek. ermittelt, so korrigieren

Sie diese Werte wie folgt:

Bei Anzeige auf Wert 2 1/ 125 sek., Bl ende 8

ode r 1/60 sek., Blende 11

Bei Anzeige auf Wert 3 1/125 sek., Blende zwischen 8 und 5,6

oder 1/60 sek., Blende zwischen 11 und 8

14

15

Bei Verwendung von 55 mm und 65 mm Objektive n muß die Parallaxenausgleichs-Platte verwendet werden. Dazu den Lichtschacht abnehmen und in dessen sich an der Unterseite bef indlichen Aussparung die Ausgleichsp latte mit abgeschrägter Seite so e inlegen, daß die Zahlen zum Schacht ze igen (also Zahl en nach unten). Den gegenüberliegenden Ri ege l zum Einrasten der Platte etwas zurückzie hen.

Dann wird der Lichtschacht wieder aufgesetzt und die Brennweite am Einstellknopf (23) auf 80 justiert Die Zahlen auf der linken Seite der Ausgleichsplatte geben den Belichtungs­index an, die Linien auf der rechten Seite dienen für den Parallaxenausgleich. Wenn nun der Zeiger au f 1,5 zeigt, wird der Bildau sschnitt über der oberen Linie nicht berücksichtigt Bei e iner Skalenanzeige von 2 ist der Bildteil oberhalb der zweiten Lini e abgeschnitten. Auf diese Weise kann die Skala für 2,5 und 3 als Ausgleichsskala verwendet w~rde n. Ebenfalls muß au ch hier der oben abgeschnittene Teil im gleichen Verhältnis an der Unter­se ite zugerechnet werden.

Augenkorrekturlinsen (Einstellupe) Außer der norm alen Einste llupe von - 1,5 dpt, di e zur se rienmäßig en Ausrüstung gehört,

sind zur Korrektur eines persönlichen Augenfehlers fünf we itere Einste llupen mit den Werten + 2, +1, 0, 2 und - 3 dpt li efe rbar.

Wechseln der Einstellupe 1. Lichtschacht aufklappen und Sucherklappe (12) sowie Rahmensucher (10) ausschwenken. 2. Hochgek lappte Einste llupe wieder ausschwe nken und Kamera mi t den Objektiven nach

obe~ auf den Tisch legen. 3. So in den offenen Li chtschacht greifen, daß die Fi nger die Stifte (B) von hinten hal ten und

damit ein Niede rdrü cken der Lupenhalterung ve rhindern. 4. Gegenp latte (A) unter gleichzeitigem Dru ck gegen die Lupenhalterung au f einer Seite wie

abgeb ildet in Pfeilrichtung drehen und dabei die Lupenhalterung w ie oben beschrieben festhalten. Dadurch werden di e Gegenplatte und die Lupe fre i.

5. Zur Montage der neuen Lupe d iese mit de r Gegenplatte auf die Lupenhal terung legen , so daß die g latte Linsense ite nach unten gerichtet ist. Durch Rechtsdrehung der Gegen­platte unter g leichze itigem Andrücken an di e Lupenhalterung si nd anschließend die Stifte (B) zum Einrasten zu bringen.

Beim Blick durch die hochgeklappte Einste llupe ist die flache Lupenseite dem Auge zugewandt

• Entfernungsskalen

An der linken Seite des Kameragehäuses (in Aufnahme­richtung gesehen) ist die Entfernungsskala angebracht. Sie wird durch Drehen des Knopfes (26) auf das benutzte Ob­jektiv eing estellt. Die Objektivbrennweite muß bei richtiger Einstellung direkt von vorne abgelesen werden können (bei se itli cher Kamerahaltung).

Für die Objektive 55 mm, 65 mm und 80 mm ge lten jewe ils die roten Zahl en im Fenster.

Die Entfernungsskalen für 105 mm, 135 mm , 180 mm und 250 mm Objektive sind schwarz graviert und in der Draufsicht zur Frontseite des Gehäuses abzu lesen (siehe Pfeil) .

Da der Brennpunkt bei den Objektiven 105 mm f 3,5 OS oder 0 (neueste schwarze Ausführungen) im Vergleich zum 105 mm f 3,5 (frühere Chrom-Type) unterschied lich ist, stehen auch zwei verschiedene Skalen zur Verfügung: Eine Skala mit de r Bezeichnung 105 0 , OS (serienmäßig eingebaut) für 105 mm Obj ekt ive in schwarze r Fassung und eine we it ere Skala mit der Bezeichnung 105 für das ältere Objekt iv in Chromau sführung.

Beide Skalen sind wiede rum in metrischer ode r feet­Ein teilung erhältlich . Bei allen anderen Objekt iven muß kein Tausch vorgenommen werden.

Auswechseln der Entfernungsskalen

Um die Entfernun gsskalen aus­tauschen zu können, muß der Kamerabalgen ganz ausgezog en werd en. An schließend entfernt man die Schutzkappe, welche die Skala am Drehknopf ab sch li eßt, indem man diese nach vorne abz ieht.

Entnehmen der Skala kann nun­mehr so erf o lgen, wenn man glei ch­zeitig den Springknopf an der Vor­derseite der Skala mit einem spitzen Gegenst and eindrückt und die Skala vom Ein ste ll knopfende her entfernt.

Um di e Skala wieder einzu­setzen , geht man wie folgt vor· Ein­setzen derselben vom gegenüber­li egenden End e des Drehknopfes in die Au ssparung am Kamera­gehäuse. Unter gleichzeitigem Ein­drücken des Springknopfes wird dann das Dr ehknopfende in di e Halterung ein gepaßt , bis der Spring­knopf in die vorgesehene Öffnung der Lag erung einrastet, also wieder herausspringt. Abdeckkappe wieder aufstecken.

16

• Achtung! Aufnahme

17

1 . Nach der Entfernungse instellun g, Ve rsch lußze it (15) und Blende (18)

e inste llen (kann jedoch wahlweise auch in andere r Reihenfolge

geschehen) .

2. Druckpunkt nehmen und auslösen, ohne die Kamera dabei zu bewe­

gen. Se itlicher (7) oder Frontauslöser (19) können wunschgemäß

verwendet werden. Drahtauslöser ist bei Bedarf im Frontalauslöse­

knopf einzuschrauben.

3. Nach jeder Belichtung den Film weitertransportieren. Die Aufnahme­

bereitschaft ist somit immer schnell gewäh rl e istet.

Feststellen des Fokussierknopfs

Nach der Scharfeinstellung kann der Fokussierkn opf durch Vorwärts­

drücken des Hebels (28) festgestellt werden. Damit läßt sich die Scharf­

einste llung bei Bildseri en, Schnappschüssen mit Weitwinkelobjektiven,

Nahaufnahmen und Verwendung langbrennweitiger Objektive gegen

jede unbeabsichtige Verstellung sichern.

Filmentnahme

Der automatische Transportstop wird nach dem 12. bzw. 24. Bild frei­

gegeben . Es muß nun solange weitergedreht werden, bis kein Wider­

stand mehr spürbar ist. Dann kann die Rückwand geöffnet und der Film entnom men werden.

Soll ein Film aufgespult werden bevor alle Aufnahmen belichtet

wurden, so kann dies geschehen, wenn man bei gedrücktem Auslöse­knopf so lange we iterkurbelt, bis kein Widerstand mehr spü rbar ist.

• Der Verschluß und seine Anwendung

Mehrfachbelichtungen

Wenn die Doppelbelichtungssperre auf "S INGLE"

zeig t, ist eine Mehrfachbelichtung nicht möglich,und

eine wei tere Aufnahme kann nur nach dem Film­

transport erfolgen. Mehrfachbelichtungen können

nur be i Stellung " MULTI " vorgenommen we rden.

In dieser Ste llung kann der Verschluß au ch be i ni ch t­

eingel egtem Film 'ausgelöst werden und muß

ebenfalls bei Einzelbel ichtungen ( Pl anfilm ode r Platte) gewählt werden.

Sollte der Aus löser nur halb gedrückt worden sein,

so daß zwar die Transportsperre freigegeben, jedoch der Versch luß nicht ausgelöst wurde und som it e in e

z~e it e Betäti gung des Auslösers blockiert wird

(Doppelbel ichtungssperre), so kann die Belichtung

des gleichen Filmes erfolgen , wenn die Sperre au f

" MULTI " gestell t wird.

Auslösesperre

Durch Schieben des Knopfes (4)

in die Ste llung L wird der Auslöser

blockiert. Das empfiehlt sich vor

allem be im Transport de r Kamera

mit gespanntem Versc hluß in der

Bereitschaftstasche .

18

Wenn kein Film eingelegt ist

Ist in der Kamera ke in Film , so bleibt

das Zählwerk , we nn die Transportkurbel

gedreht wird , immer auf " O" . ln diesem

Fal l kann , wenn die Doppelbeli chtungs­

sperre auf " SINGLE" steht, der Ver­

schluß auch nicht ausge löst we rden.

Wenn sich jedoch die Au fw ickelspul e in

ihrer Kammer befindet, so arb eitet das

Zählwerk in manchen Fällen doch - je

nach Art der Spule. Die Kurbel dann mögli chst nicht dreh en.

19

Bei den Objektiven f 6,3 /250 mm und

3,7 / 80mm wird der Verschluß nicht

durch den Mitnehmer am Gehäuse

gespannt. Hierzu ist es in jedem Falle

erforderli ch, daß dieser vor der Auf­

nahme von Hand gespannt wird. Dies

gi lt ebenfalls bei Doppelbelichtungen

mit allen anderen Objektiven. Auch hier

muß be i jede r we iteren Aufnahme der

Verschluß erst von Hand wieder gespannt werden, um diesen dann

erneut auslösen zu können. Die wieder­

holte Au slösung kann wi ede rum se lbst­

verständ lich an einem der beiden Ge­

häuseauslöser erfo lgen , jedoch muß die

Dreiecksmarki erung be i Mehrfachbe­

li chtu ngen dann auf " MULTI " zeigen. AChtung! 250mm f16,3 und 80mm f / 3,7

Obj ektive haben keine selbst-

spannenden Verschlüsse. Hier ist

manuelles Spannen erforder lich.

• Blitzlichtaufnahmen

Blitzgerät am Zubehö rschuh (21) ode r einer Blitzschiene befestigen und das Syn­

chronkabel am Ansc hl uß (1 3) e instecken, dabei auf festen Sitz achte n.

Den Wählschalter M - X auf die Art des Blitzli ch tes einste llen. Di es kann auch nach

der Versc hlußspannung erfolgen .

In Stellung " M " erhäl t man eine verzögerte Verschlußze itauslösung (ca. 20 ms )

wobe i fü r Blitzlampen kü rzeste Momentzei ten verwendet werden können. Hie rfü r

si nd jedoch zusätzli ch untenstehender Tabe ll e immer die Anwe isun gen der jewe il i­

gen Lampenhe rstell er zu beachten.

In Stel lun g X tritt keine zeitli che Verzöge rung ein . Diese Einstellung synch roni siert

bei Elektronenbli tzen alle Verschlußzeiten ode r be i gewöhnlichen Blitzlampen die

Zei ten b is 1/ 30 sek.

Wenn kein Blitz licht verwendet w ird, Wähl schalter auf X ste ll en.

Blitzlicht-Synchron isation s-Tabelle

Ver schlußgeschwi ndi g keit Kontakt Blitzart

1 1 1 1 1 1 1 1 1 B 1 - T - 15 30 60 125 250 500 2 8

M M-Lampen 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 El ektron enblitz 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

X F-Lampen 0 0 0 0 0 0 0 0 X X X

M-Lampen 0 0 0 0 0 0 0 X X X X

o ~ synchronisiert X unsynchronisiert

20

• Objektivwechsel

21

Kameraauszug vollkommen zurück­

drehen , b is die Vorderwand ganz am

Gehäuse an li egt. Filmtransportkurbel

versenk en. Den Rändelknopf(24) so drehen, daß

die Dreiecksmarke auf " UNLOCK"

zeigt.

Kamera so halten, daß Objektiv nach

oben aufliegt. Den Rändelknopf (20)

der Objektivhaltefeder niederdrücken ,

au shaken und Feder zu rückk lappen.

Objektiv entnehmen.

Gewünschten Objektivsatz so rgfältig

einsetzen . Dabei darauf achten, daß der Ve rschlußspannhebe l (17) unterh alb

dem Mitnehmer am Gehäuse zu li egen

kommt und Verbindung hat. Dazu ist es

ratsam , den Verschluß jeweils vor dem

Einsetzen von Hand zu spannen. Nun

die Objektivhaltefeder (20) wiede r an­

drücken und verriegeln. Rändelknopf

(24) schli eß lich wieder so stellen, daß

Dreiecksmarke auf " LOCK" ze igt.

Achtung: Verschlußspannhebel und

Mitnehmer am Gehäuse können nur

ineinandergrei fen , wenn sich Trans­

porthebe l in Ausgangsstellung befindet. ·

Nach dem Objektivwechsel muß die

Brennweite des Objektives am Rändel­

knopf (23) eingestellt werden, um Pa­rallaxenausgleich und Verlängerungs­

faktor zu justieren. Bei 55 mm und

65 mm Objektiven auf 80 stellen und

Ausgleichsskala verwenden (siehe Seite 15). Kommt das 250 mm Objektiv

in Betracht, so ist die Brennweite auf

180 zu stellen.

Achtung!

1. Die Filmtransportkurbel muß beim Objektivwechsel

in ihrer Ausgangsstellung stehen , da sonst Spann­

hebe l am Objektiv und Mitnehmer am Gehäuse ni cht

ineinanderg reifen können.

2. Bei Einsetzen der180 mm Objektive muß die Spann­

hebelverl änge rung mit dem Finger niedergedrückt

werden, da diese federnd gelagert ist und jeweil s in

Ausgangsstellung zu rückschnellt -auch bei gespann­

tem Verschluß.

3. Steht der Rändelknopf auf " UNLOCK" , so wird der

Film automatisch durch eine Klappe hinter dem

unteren Objektivansatz vor Lichteinfall geschützt.

Gleichzeitig erscheint im Sucher ein rotes Warn­

signal, welches das unverriege lte Objektiv und

somit die abgedeckte Objektivöffnung anzeigt. Di e

Lichtschutzklappe darf nicht berührt werden , da

sonst Lichteinfall unvermeidlich ist.

4 . Nach dem Einsetzen des neuen Objektives den

Rändelknopf auf " LOCK" stellen, andernfalls kann

der Auslöser nicht betätigt werden. Der Rändel­

knopf darf während des Objektivwechsels auch nicht in Aktion gebracht werden, weil damit die

Li chtschutzk lappe abgeschwenkt würde und somit

ebenfall s Lichteinfall zur Folge hätte .

,..

22

•

23

Wechseln der Rückwand

Die Rückwand kann gegen den

Adapter für Planfilm- oder Plaltenkas­

selten ausgewechselt werden. Dazu

muß die Standard-Rückwand halb

geöffnet und unter g le ich zeitigem Druck

auf die Scharniers icherung (33) in

Pfeilri chtung aus ihren Führungsstiften

herausg ehoben we rden. Danach di e

Rückwand ganz aufklappen und bei

Druck von innen Scharniersicherung se itlich abnehmen.

Das Einsetzen erfo lgt in umgekehrte r

Reih enfolge und muß bei Dru ck der

Rückwand auf die Scharniersi che rung

zum Einsetzen der Führungsstifte er­

fo lgen.

Stativgewinde

Zur Befestigung von Stativ , Handgriff ,

Pistolenhandgriff , Paramender usw. an

der Kamera di ent das am Kamerab oden

befindliche Stat ivgewinde (34) . Für Zu­

behörteil e mit 3/ 8" Gewind e muß zu­

nächst di e Si cherungsschraube im 1/ 4"

Gewinde entfernt und dieses dann

wiederum mit e iner Mün ze heraus­

geschraubt werden. Danach li egt das

3/8 " Gewinde fre i.

• Zubehör

Filter Gegenlichtblenden. In den in der Systemübers icht auf

Seite 41 angegebenen Durchmessern gibt es jeweils fünf verschiedene Filter­typen (Y2 (gelb), YG (gelb-grün), 02 (orange), UV und SL (skylight)).

• Die Objektive 1:2,8/80mm und 13,5/ 105mm gibt es mit zwei verschiede­nen Durchmessern. Bei der Bestel­lung von Filtern für diese Objektive muß deshalb stets der Objektiv­durchmesser angegeben werden.

• Filter des Durchmessers 49 mm sollten aus der MAMIYA C Serie genommen werden, da sonst die Anbringung der Gegenlichtblende Schwierigkeiten bereiten könnte. Bei der Bestellung von Filtern sollte stets der Typ für die MAMIYA C Professional angegeben werden.

• Zur Anbringung eines Filters an einem· Objektiv mit einem Filter­durchmesser von 49 mm legt man die Handfläche auf den Schutzring an der Stirnseite der Objektivfas­sung und schraubt ihn durch Links­drehung heraus. Anschließend kann das Filter in das freigewordene Gewinde eingeschraubt werden. Wird kein Filter verwendet, ist der Schutzring wieder einzuschrauben.

Fünf verschiedene Gegenlicht-blenden stehen für die Wechselob­jektive der Kamera zur Verfügung. 1 Gegenlichtblende für Objektiv

55mm (*). 2. Gegenlichtblende für Objektiv

55mm(*). 3. Gegenlichtblende42 mm <t>für 1.2,8/

80 mm (verchromte Ausführung) und 1·3,5/105 mm (verchromte Ausfüh­rung).

4. Gegenlichtblende 48 mm <t> für1 :2,8/ 80 mm (schwarze Ausführung und 1 3,5/105 mm D sowie 1.4,5 ; 135mm.

5. Gegenlichtblende für Objektive Super 180 mm , 180 mm und 250 mm (*).

• Mit (*) gekennzeichnete Gegen­lichtblenden sind mit einer neig­baren Seitenplatte ausgerüstet. Die Gegenlichtblende wird so am Ob­jektiv befestigt, daß sich die Platte oben befindet. Sollte die Gegen­lichtblende unter bestimmten Beleuchtungsverhältnissen stören­de Reflexe in das Sucherbild werfen, so läßt sich dies durch entsprechen­de Neigung der Platte beseitigen.

• Bei allen diesen Gegenlichtblenden handelt es sich um neuere Aus­führungen, die nur noch für das

Aufnahmeobjektiv bestimmt sind. Ältere Gegenlichtblenden können jedoch gleichfalls verwendet werden.

Augenkorrekturlinsen Zum Ausgleich eines persönlichen

Augenfehlers, der ein Arbeiten mit der normalen Einstellupe von - 1,5 dpt im Lichtschacht nicht gestattet, stehen fünf weitere Einstellupen unterschiedlicher Brechkraft zur Verfügung - 3, - 2, 0, +1 und + 2 dpt. Das Auswechseln der Ein­stellupe ist auf Seite 15 beschrieben.

Objektivköcher Zur schützenden Aufbewahrung und

zum bequemen Transport der Wechsel­objektive sind vier verschiedene Hart­lederköcher lieferbar: 1 Köcher für Objektive 55, 80 und

105mm. 2. Köcher für Objektive 55 und 135mm. 3. Köcher Wr Objektiv 180mm. 4. Köcher für Objektiv 250mm.

Weichlederbeutel Der Weichlederbeutel eignet sich

vorzüglich zum Schutz der Wechsel­objektive der Mamiya C Professional bzw. zur Aufbewahrung von Zubehör.

Darüber hinaus kann die Tasche für die Objektive der Mamiya Press oder der Mamiya RB verwendet werden.

24

25

Einstellscheiben Die nebenstehenden

6 Typen .. ~önnen gegen­

einander ausgetauscht

werden und machen

somit di e Kamera für

jede Au fnahmesituat ion

spez iell anpassungs­

fähig . All e Sche iben

sind in Metallrahmen gefaßt.

Kamera - Erstausstat­

tung erfo lgt immer mit

Mattscheibe diese

kann nicht im Tau sch

zurückgenommen

werden.

Bezeichnung / Ind ikator

G Nr.1 Mattglas

G Nr.2 Schn ittbi ld-entfe rnungs--,

messer 40

r; ® I

Nr.3 Schnittbild-entfernungs-

messer 6 0

f. ® I

Nr. 4 Mikro-

diaprisma

[] "

: ~ 0 Nr. 5

Fadenkreuz

m Nr.6 " Gitternetz ,

Ausstattung / Merkmale Verwend ungsmöglichkeiten

Vo llmattscheibe ; Fresnellinse (au-Universalscheibe. ßer im zentralen Kreis); mit Ver-

I än g e ru ngsfakto re ns kai a. Für al le Objektive geeignet.

Vollmattscheibe (außer zentralem Für allgemeine Au fgaben. Schnittkei lk reis); Fresnellin se (außer Ermöglicht schnelle , gen aue Scharf-zentralem Kreis); mit Verlänge- ei nste llung auf Mattscheibe und mit rungsfaktorenskala. SchnittkeiL

Vollmattscheibe (außer zentralem Für allgemeine Aufgaben. Schnittkei lkreis) ; Fre snell inse (außer Feinfühligere Scharfeinstellung im zentralem Kreis); mit Ve rlänge- Vergleich zur Einstellscheibe Nr. 2 rungsfaktorenskala. mit 4°-SchnittkeiL

Vollmattscheibe (außer zentral em Für allgemeine Aufgaben. Mikroprismenkreis) ; Fresne ll inse Scharfeinste llung auf Mattscheibe (außer zentralem Kreis) ; mit Ver- bzw. mit ze ntralem Mikroprismen-längerungsfaktorenskala. raster.

Voll mat tscheibe (außer zentra lem Für Spezialaufgaben.

Kreis) ; mit Verlängerungsfaktoren-Geeignet für Nahaufnahmen mit

skala. langem Balgenauszug, ferner für Fernaufnahmen und Astrofotografie.

Volimattscheibe ; Fresne llin se Der Mattscheibe Nr. 1 ist eine Gitter-(außer zentralem Kreis); mit Gitter- teilung über lagert. teilung und Verlängerung sfaktoren- Die Gitterteilung erleichtert die Bild-skala. gestaltung.

Pcrroflex - Spiegelsucher

Die Verwendung dieses außer­ordentlich leichten Umkehr­suchers ermöglicht das Foto­grafieren in Augenhöhe. Das Sucherbild wird im Vergleich zum Lichtschacht doppelt vergrößert und erscheint ebenso aufrecht wie seitenrichtig.

CdS-Porroflexsucher Dieser Porroflexsucher ist mit

einem eingebauten CdS-Belich­tungsmesser ausgestattei. Die Belichtung wird nach dem Nach­führzeigerprinzip im Sucherbild durch Drehen einer Einstell­scheibe ermittelt. Die Licht­messung erfolgt durch das Sucherobjektiv.

Prismensucher

Anstelle des Schachtsuchers kann gleichfalls auch das Mamiya­Pentaprisma verwendet werden. Dieser Aufsatz erlaubt bei Betrachtung eines seitenrichtig aufrechtstehenden Sucherbildes Aufnahmen in Augenhöhe. Auf­grund seiner außerordentlichen Brillanz und Helligkeit sowie der 2,5-fachen Vergrößerung der Ein­stellscheibe ein unentbehrliches Zubehör für schnelle Fotografie­besonders von Professionals be­vorzugt.

Augenkorrekturl insen

Diese können in das Okular von Porroflex-Sucher, CdS­Porroflex-Sucher und Pentaprisma eingesetzt werden, um Fehlsichtigkeit auszugleichen und somit eine genaue Scharfeinstellung ermöglichen.

Korrekturgläser stehen in folgenden Dioptrienstärken zur Verfügung: +2,5 +2,0 +1,5, +1,0, +0,5, -D,5, - 1,0, - 1,5, - 2,0.

Zum Einsetzen der Linsen muß die Augenmuschel entfernt werden, um anschließend den Haltering lösen zu können .

Konvexe Gläser ( +Dioptrien) mit der ilachen Seite, kon­kave Gläser ( - Dioptrien) mit der gewölbten Seite nach außen einsetzen. Haltering wieder einschrauben und Augen­muschel aufsetzen.

26

• Zubehör

27

Lupeneinstellhaube

Dieser Aufsatz anstell e des Standardlichtschachtes ist ideal zu ve rwenden bei hell em Sonnen­li cht und überall dort, wo stö rendes Fremdlicht die Betrachtung des Einstel lbildes beeinträchtigt . Durch die Wah l einer 3,5 oder 6-fachen Vergrößerung des Sucherb ildes wi rd zusätzlich die Entfernunge inste llung wesent li ch erleichtert.

CdS- Lupeneinstellhaube Diese Ein stellhaube bes itzt ei nen

eiRgebauten, se lektiv arbeitenden CdS-Belichtungsmesser und ge­stattet die präz ise Lichtmessung durch das Sucherobjekt iv. Die Be­rücksichtigung von Verlängerungs­faktoren bei größe rem Balgen­auszug entfällt. Bei Verwendung eines Farbfi lters muß ein Ver länge­rungsfaktor nur dann berü cksichtigt werden, wenn das Sucherobjektiv nicht mit dem gleichen Filte r ver­sehen wird.

Handgriff (für Mamiya C)

Der Handgriff ist ein prak­tisches Zubehör für Auf­nahmen aus der Hand bzw. zum Tragen der Kamera. Auf der Ob­erseite des Handgriffs befind et sich ein Zubehörschuh.

Auslösehandgriff (für Mamiya C330 + RB)

Der Auslöseknopf dieses Hand­griffs ist mit dem Gehäuseaus­löser der Kamera gekuppelt. Der Handgriff eignet sich auch zur Verwendung mit der Mamiya RB.

Drehgriff (für Mamiya C330 und RB)

Der Winkel dieses stabilen Hand­griffs zur Kamera läßt sich mit Ein­handbed ienung bequem verste ll en. Bei Freigabe eines Knopfes rastet der Griff in Abständen von 20' ein.

Der Griff besitzt einen einge­bauten Auslöser, der mit dem Gehäuseauslöser der Kamera kup­pelt. Ein Feststell er verhindert un­beabsichtige Aus lösung.

Der Zubehörschuh auf dem Hand­griff läßt sich in beiden Richtungen drehen und feststell en

Pistolen handgriff Dieser Griff, welcher unterhalb

der Kamera befestigt wird, ist ideal für die Aufnahme in Augen­höhe. Vielfach wird er für die Sportaufnahme bevorzugt, weil das Halten und Auslösen der Kamera mit einer Hand erfolgen kann.

Pistolengriff, Modell 11 (für Mamiya C330 und RB)

Der Abzug dieses Handgriffs ist so konstruiert, daß er auf den Ge­häuseauslöser der Kamera wirkt. Durch Abnehmen der Grundplatte läßt sich bei Bedarf eine Blitz­schiene anbringen. Alternativ dazu kann ein zusätzlicher Handgriff ein­gesetzt werden, der die Kamera­haltung bei Aufnahmen aus Auqen­höhe verbessert.

EnUernungsfeineinstelladapter

Diese Adapter werden zusätz­lich durch das Aufstecken auf die Einstellknöpfe verwendet. Sie erhöhen aufgrund großen Durch­messers die genaue Entfernungs­

einstellung.

Von links nach rechts: Blitzschiene M für Mamiya-Blitz­gerät, Blitzschiene H für Heiland­Blitzgerät, Blitzschiene G für Graflex- Blitzgerät, Zusatz handgriff.

28

• Zubehör

29

Spezialrückteil für Einzelaufnahmen Anstelle der normalen Rückwand läßt sich ein Spezial­

rückteil ansetzen, das Einzelaufnahmen auf Platten oder Planfilm 6,5 x 9cmgestattet. Die Verwendung geviertelten Planfilms 12 x 16,5cm erfolgt mit einer Metalleinlage vom Typ J, die des normalen Planfilms 6,5 x gcm mit einer Metalleinlage D.

Bei Verwendung des Spezialrückteils für EinzeIauf­nahmen muß die Filmspule aus der Kamera genommen we rden . An das Spezialrückteil wird eine Platten- oder Planfilmkassette für Einzelaufnahmen angesetzt. Das Spezialrückteil ist zur ausschließlichen Verwendung mit der C330 bestimmt.

Paramender Modell 2 Dieses Zwischenstück , welches

geradezu unentbehrlich bei Nah-aufnahmen ist, gewährleistet vollkommenen Parall axenaus-gleich. Anwendung erfolgt für die Einstellung in gesenkter Position und für die Aufnahme wird die Kamera mittels Paramender so angehoben, daß das Aufnahme­objektiv in gleiche Stellung wie zuvor das Sucherobjektiv zu stehen kommt.

Paramender, Modell 3, mit Panoramaknopf

Beim Modell3 des Paramender wird die Kamera sicher von zwei Seitenstützen gehalten. Diese de-Iuxe-Ausführung des Para­mender verfügt gleichzeitig über einen Panoramaknopf

Stativadapter Type P Dieser Adapter, befestigt an der Kamera, paßt

auf jedes Stativ mit 1/ 4" oder 3/8" Befesti­gungsschraube. Kann speziell mit dem Schnell­verbindungsschuh verwendet werden, um um­ständlich e und zeitraubende Stativmontage zu vermeiden.

Quickschuh

Ist auf das Stativ zu montieren und ermöglicht zusammen mi t dem Adapter P eine Kamera­Stativ-Steckverbindung mit Ve rri egelung.

Blitzschiene

30

31

• Zubehör

Mamiya-Aluminiumkoffer

Der Mamiya -Aluminiumkoffer ist ein eleganter Trag­ko ffer.

Der Aluminiumkoffer dient zur bequemen Aufbewah­rung und Befö rderung der erforderli chen Wechsel ob­jektive und des wichtigsten Zubehörs sowie der Normal­ausrüstung. Durch au swechse lbare' Einsätze kann der Koffer leicht für die Mamiya RB , Mamiya C, Mamiya Press oder ähnliche Ausrüstungen einge ri chtet we rden.

Die auswechse lbaren Einsätze aus Schaumgummi bi eten einen zuve rlässigen Schutz der Ausrüstung vo r Stößen und Beschädigungen.

Der Koffer hat folgende Abm essungen : 47 x 35 x 17cm. Er wiegt 3,7kg.

• Technische Daten und Leistungsverzeichnis der Wechselobjektive

Datenübersieht bei Nahaufnahmen Kleinste Fi lte rgewi nde Gegenl iehtblenden

Objekt iv Aufbau Bildw inkel Kürzes te Entfernung Bi ldf läehe bei Blende (mm ) (mm Filmebene / Ob jekt Mindestabstand

55mm f 14 .5 9 El emente

70° 30 ' f 122 46 { 48 ~ 7 Gruppen

24. lem 6 ,4X6,4cm

65mm f / 3 .5 6 El emente

6r f/ 32 5 Gruppen

49 ~ 50 ~ 27, lem 6,7 X 6 ,lem

80mm f / 2 .8 5 El emente

50' 40 ' f/ 32 3 Gr uppen

46 ~ 48 ~ 35, 4cm 8 ,6X8 ,6em

I 05mm f / 3. 5D 5 El emente

41 ' 20 ' f / 32 3 Gruppen

46 ~ 48 ~ 58.4cm 18, 4X 18, 4em

I 35mm f / 4 .5 4 Elemente

33° f/ 45 3 Gruppen

46 ~ 48 ~ 90, 2cm 25 , 2X 25, 2em

Super 5 El emente 24° 30' f/ 45 49 ~ 50 ~

I 80mm f / 4 .5 4 Gruppen I rn 290m 27 , 5X 27. 5cm

250mm f 16 .3 6 Elemente

18' f / 64 49 ~ 50 ~ 4 Gruppen

2 m05cm 31 , IX31, lem

32

• Bildfeldveränderung bei Verwendung von Wechselobjektiven

Alle Aufnahmen

wurden vom gleichen

Standpunkt und aus

gleicher Entfernung zum Objekt aufgenom­men.

105mm

33

55mm

135mm

65mm 80mm

180mm 250mm

• Schä rfentiefetabelle

j-=e

Entfernung (in feet)

00 30 15 7 5 3 2.5 2 I.5 I 9 U'

4.5 29' r 14' 11 ' 10 ' 5' 9' 4' 4){ 2' 9K' 2' 47f r IOJf I' 5U' II ~" 9){.'

00 00 30 ' I ' 9' 5' lI ' 3' 3K' 2' 8~( 2' I)f I' 6)f' r }f 91i';

5.6 23 ' 2' 13' 3' 9' 3 ' 5' 6' 4' 2)f 2' 8)" 2' 4K' r iO%' r 5if 1I~" 9){;

00 00 40 ' S' 9' sU' 6' 2' 3' 4){ 2' 9U' 2' I)f' 1 6Y.' 1 KI' 9%'

55mm f/4.5 8 16 ' 5' 10' g' S 5' 1 3' 1I)f' 2' 7U' 2' 3%' 1 loK 1 5)f 1I Yt' 9){.'

00 00 145 ' lI ' 7' 6' 10' 3' 6K' 2 la X' 2' 2){ I' 7' I' }( 91i';

1I lI ' S· 8' 6" 6' 9 • 4' 6W 3' 7X' 2' 5X 2' 2){ I' 9,W I' 4X' 1I %' 9%'

00 00 00 16' I' 8' 2' 3' 9U' 3' y.' 2' 3){ r 7U' I' %' 9%'

16 S' 4' 6' 8' 5' 6 ' 3' lIK' 3' 3U' 2' 4)f 2' if I' s%' I' 4K' lI W 9%'

00 00 00 35 10' lI ' r 4' 3)( 3' 4)( 2' 5' 1 8){ I' %' 9%'

22 511 )f' 5 I' 4 5 ' 3' 4K' 2' laX' 2' IX ' I' lI )f I' 7)f' I' 3K' lI ){.' 9)(,

00 00 00 00 23' 8' 5' I' 3' IO X' 2' 7K' I' 9)( I' X 9%'

I Entfernung (in Meter)

Blende

co 5 3 2 1.5 1.1 0 ,8 0 ,6 0.5 0.4 0.3 0 . 25

4.5 8 .87 3.24 2.28 1.66 1. 31 1.00 0.75 0.57 0.48 0 .391 0.296 0.249 co 11 .11 4.42 2.52 1. 76 1.23 0 .86 0 .63 0.52 0.410 0 .304 0 .251

5.6 7.07 2.98 2.15 1.59 1.27 0.98 0.74 0.57 0.48 0 .389 0.296 0 .248 00 16.28 5.04 2.70 1. 85 1.26 0 .88 0 .64 0.52 0.412 0.305 0.252

8 5.02 2.56 1.93 1.47 1.19 0.93 0.71 0 .56 0 .47 0 .384 0 .294 0.248 00 00 7.04 3.17 2.05 1. 35 0.91 0.65 0.53 0.418 0.307 0.253

11 3.57 2. 13 1.68 1.33 1.10 0.88 0 .68 0 .54 0.46 0 .378 0.291 0.247 00 00 16.81 4.21 2.42 1.49 0 .97 0 .68 0.55 0 .425 0 .309 0.254

16 2.55 1.73 1.43 1.17 0 .99' 0.81 0 .65 0.52 0.45 0 .370 0.288 0.245 00 00 00 7.97 3 .27 1.76 1.07 0.72 0.57 0.437 0.314 0.255

22 1.82 1. 37 1.18 1.00 0.87 0.73 0.60 0.49 0 .43 0.359 0 .283 0.243 00 00 00 00 6 .65 2.37 1.25 0.79 0 .61 0.455 0 .320 0.257

34

• Schärfentiefetabelle

Blende Enlfe~nung (i n feet)

00 30 15 1 5 3 2 1.75 1.5 1.25 1

3.5 50' 2X' 18 ' Jl Y." 11' S' 6' 2)f 4' 1Y." 2' 10»' l' Il!{" I' s%' I' 5~" I' 2~" 11%'

00 73 ' J){ 21' I' S' Y." 5' 5t(" 3' IX' 2' )1' l ' 9%' I' 6){' I' 3J<. J' x,'

4 43' JI » ' l111 W 11' 3W 6 11>" 4 6)1 ' 2' 10){ II1 ){ l ' S),. I 5%' I' 2~" 11 %'

00 92 lW 22 4)f S 2U' 5' 6)'" 3' 2' 2' )( I 9%' 1 6%' 1 3]>;' I' x,'

5.6 31' 5)1' 15' 6)( 10' 3)1' 5' 9Y." 4' 4){" 2' 9)1' I' 11 ' I S%' l' 5%' I' 2%' I1 lf 00 155' 9' 2111 ' s' 9Y." 5' 91\' 3 r 2' r l ' 9%' I' 6)1' I' 3%' I' K

65mm f/3.5 S 22 I ' 12 ' 10 )1' 9 I ' 5' s){ 4 2' 2' S)1 ' I' 10 )1' l' S· I 5%' I 2%' 11',\6'

00 00 44' Sr.' 9' 11 ' 6' r 3' 4)1 ' 2' U,- l ' IO ~' I 6Y.' I' 3){; 1 %' 16' 1)4' 10 ' 1)4 ' 7' ll X' 5' v.- 3'11 ){" 2' 1)4' I' iO X' I 1%' l' 5»;' I 2%' 11 Y. '

11 " 00 00 115' S' 11 9X' 6' Ir 3' 6Y.' 2' 2){ I' 10%' I' 7){ I' 3%' I' ){

16 11' 1'1( S' 3 ' 6' 6Y.' 4 5)4' 3' 7X' 2' sX' I' 9)1' 1 7%' I' 4%' I 2X' 11%' 00 00 00 17' 2){ S' 5' 3' IO X' 2' 3W 1' 11 %' I' 7%" I' 3Jf I' )f

22 S' 2 ' 6' 6Y." 5' 5Y." 3' 11 ){ 3' r 2' 4' l' sW I' 6)1' J' 4%' I' 1%' 11%'

00 00 00 39 ' )( 11 ' 5' 4' 3Y. ' 2 5' 2' %' 1 S){ 1 4X" l' !Ja'

32 5' sX" 4' 10X' 4' 3' 3' 3)4 ' 2' 10' 2' lW I 7X" l' 5%' 1 3)'- l' 1%' 11%'

00 00 00 00 29' r.- 5' 5X" 2' sX" 2' 21<. I 9%; I' 4%' I' %'

Blende Entfernung (In Me er I

00 5 3 2 1.2 1 0,8 0.65 0,6 0,5 0.4 0,3

3,5 15.31 3,81 2,54 1.79 1.12 0.95 0.77 0,63 0.585 0,490 0,395 0.298 00 7.32 3 .68 2,27 1.29 1.06 0.83 0,67 0,616 0,510 0.405 0,302

4 13,40 3,68 2.48 1.76 1.12 0,94 0.77 0,63 0.582 0.489 0. 394 0.298 00 7.84 3.80 2.31 1. 30 1.06 0,84 0,67 0.619 0 ,512 0.406 0.302

5.6 9.59 3,33 2,32 1.68 1.09 0.92 0.75 0.62 0,576 0.485 0,392 0.297 00 10 . 16 4 .26 2.47 1. 34 1.09 0.85 0 .68 0 .627 0.517 0.409 0.303

8 6.73 2.92 2.12 1.58 1.04 0.89 0.73 0.61 0.566 0.478 0.388 0.296 00 18.35 5 .21 2.75 1.42 1.14 0.88 0.70 0.639 0.524 0.413 0.304

11 4.91 2.53 1.91 1.46 1.00 0.86 0 .71 0 .59 0.554 0 .471 0.384 0.294 00 00 7.25 3.21 1.52 1.20 0 .92 0 .72 0.655 0.534 0 .418 0.306

16 3.40 2.07 1.64 1.31 0 .93 0.81 0.68 0.57 0.536 0 .459 0.378 0.292 00 00 20.27 4.30 1. 73 1.33 0 .98 0.75 0.684 0.551 0.426 0.309

22 2 .49 1.71 1.41 1.16 0.85 o 76 0.64 0.55 0.516 0.446 0.370 .0.289 00 00 00 8.48 2.09 1.52 1.07 0 .80 0 .723 0 .573 0.437 0 .313

32 1.73 1.32 1.14 0 .98 0.76 0.68 0.59 0.51 0 .486 0.425 0.358 0.284 <X 00 00 00 3.21 2.00 1.28 0.91 0.801 0.616 0.457 0.319

35

Blende Ionlternung (In l eet)

00 30 15 10 7 5 4 3 1. 5

2.S 102' r 23 ' 4!{ 13 ' l' g' 2' 6' 7X' 4' gy'" 3' 1O,w 2' UX' l ' si .. 00 42' W 17' 5' 11' 7' s,w 5' 2M' 4' 1'w 3' X I' 6)f

71' 10,W 21' f 12' 6.\\' s' 1O,w 6' 5X' 4' S~( 3'10' 2' 11' I' 5%' 4

00 50 ' 9X' IS' Sy." U· 5~( 7' S' 5' 3Y." 4' 2X' 3' IX' I' 6%'

5.6 Sr 5' 19 ' l 'w Ir g' s' 5Y." 6' 3' 4' 1M' 3' gx' 2' 10M' l ' 5',%;' 00 10 ' f 20 ' g,W 12 2'w 7' u y.· 5' 5'w 4' 3X' 3' 1'w 1 6X'

S 36 ' X 16 r 10 gX' 7' 11 ,W 5 u y. · 4 5Y." 3 S'

I

2' 10' I' S%' 00 167'S7\' 24U 'w 13 sy. · s' sy.· S' S' 4' 471' 3' 2X' I' 6%'

U 2b ' ur 14 ' 2»' g' Sy." 7' S' 5' S' 4' 371' 3' 6Y." 2 gy" I' 5j{.·

00 :c 33' 3Y." 15 ' 6,W g' 2M' 5' u y.· 4' 6Y." 3' 3X' I' 6%' 80mm f/2.8

_. 18' lY." U ' 6' S s- 6' Hf 5' 2,W 4' 71' 3' 471' 2' S' I' 5%'

16 00 00 16' 3X' 20 10X' 10' g,W 6' 6Y." 4' IO.W 3' 5' I' 6%'

22 13' 3Y.· g ' 4'w 7' r 5' 10 71' 4 gy" 3' g)1' 3' 271' 2' r I' 5)"

00 00 00 35 s· 13' r 1 5X' 5' 4' 3 1)1' r l '

32 g' 2Y.· l ' 2Y.· 510Y." 5 4' 2Y.· 3' 5X' 2' u ,w 2' 5' I' 4%'

00 '" 00 '" 24 27(' g' 171' 6' 371' 4' I' 1,W

Belende tnnernung (In Meter)

00 10 5 3 2 1.5 1.2 1 0.45

2.8 31.27 7.62 4.34 2.76 1.89 1.44 1.16 0.98 0.447 co 14.57 5.90 3.29 2. 12 1. 56 1. 24 1.02 0.453

4 21. 91 6.92 4.11 2 .66 1. 85 1. 42 1.15 0.97 0.446 00 18 .13 6.40 3. 44 2.18 1. 59 1.26 1 .04 0.454

5.6 15.67 6.16 3.84 2.55 1. 80 1. 39 1.13 0 .95 0.444 00 26 .92 7.21 3.65 2.26 1. 63 1.28 1. 05 0.456

S 10.99 5.30 3.49 2.40 1. 72 1. 35 1.10 0 . 94 0.442 00 99.80 8.91 4.02 2.39 1.70 1.32 1.07 0 .458

11 8.01 4 .51 3.14 2.23 1.64 1. 30 1.07 0.91 0.439 00 00 12.65 4.62 2 . 57 1. 78 1. 37 I.ll 0 .462

16 5.53 3.62 2.69 2.00 1.52 1 .22 1. 02 0.88 0.434 CX) 00 42.83 6 . 14 2.97 1. 96 1. 46 1.16 0.457

22 4.04 2.93 2.30 1.78 1.39 1.14 0 .97 0 .84 0.429 co 00 co 10.25 3.64 2.21 1. 59 1.24 0.474

32 2.80 2.23 1.85 1. 51 1. 23 1.04 0.89 0.79 0 .420 00 co co co 5.90 2.84 1. 87 1. 40 0.486

36

• Schärfentiefetabelle

Entfe rn ung (in fee t) Blende

00 30 15 10 7 5 4.5 4 3

3.5 131" 5){ 24' 7' 13' 61." g' 4X' 68X' 4' 1OX' 4' 4)" 3' 11 ' 2' 11%' 00 38' 6)" 16' g)\ ' 10 8X' 7' 4' 5' 2' 4' 7)\' 4' l' 3' x.'

4 115' )\' 23 ' 11 )\' 13' ~)\' g' 3)( 6' 7X' 4' 10' 4' 4)\' 3'10Y,' 2' 11 %'

00 40' 2' 17' l' 10' 10)'" 7' 4)" 5' 2X' 4' 7Y.' f Ir.' 3' ;f

5.6 82' 3X' 22' 2){' 12' gJi' g' X' 6' 6X' 4' gW 4' 3X' 3'10W 2' 11 %'

00 46 ' 6){' 18' IX' 11 ' 2W 7' 6X' 5' 3' 4' 8)\' 4' IX' 3' )f

105mm f/3.5 D 8 57' 8X' 19' 11 X' 12' l' 8' 7W 6 4' 4' 8X' 4' 3' 3' gX' 2' 10%'

00 60 ' 11 X' 19' 10)\' 11 ' 10),. 7' gX' 5' 4)\' 4' g)\' 4' 2W 3' 1%'

11 42' ),. 17' g){' 11 ' 3' 8' 3' 6' 1)1' 4' 6Y.' 4' 2' 3' 8K' 2' 10 %' 00 100' ),. 22' 7X' 12' gX' 8' 2X' 5' 6){' 4' Ir f 3'ii' 3' 1%'

16 28 ' 11 )\' 15' 10' I)\' 7' 7Ji' 5' gJi' 4' 4X' 4' X' 3' 7)\' 2' 9');;'

00 00 29 ' 7' 14 ' 7)\' 8' 10 )" 5 gX ' 5' 1)\ ' "5W 3' 2%'

22 21' 2W 12' 8' g' )\' 7' ){' 5' 5)\ ' 4' 2)" 3' 10)\' 3' 6' 2' 8X;

00 00 38 ' 6)1' 17' g' g' 10)\' 6' 2X' 5' 5' 4' 8' 3' 3%'

32 14 ' 8' 10 ' l' 7' 8){' 6' 2)\' 4' 11 X' 3' 11 X' 3' 7X' 3' 4' 2' 7X'

00 00 5180 ' 3W 27' gW 12' 2){' 6' 11 Ji' 5' 11Ji' 4' X' 3' 5%'

Blende "nt ern u~g \In Meter)

co 10 5 3 2 1.5 1.3 1.2 1 0 .65

3.5 40 .06 8 .05 4.48 2 .81 1. 92 1.46 1.27 1.17 0,98 0.645 co 13 .21 5.67 3.22 2.09 1.55 1. 33 I. 23 1.02 0.655

4 35.07 7.84 4.41 2.79 I. 91 1.45 1. 26 1.17 0.98 0 .644 co 13.85 4.78 3.25 2.10 1. 55 I. 34 I. 23 1.02 0.656

5.6 25.08 7.21 4.21 2.71 I. 87 1.43 I. 25 1.16 0.97 0 .642 co 16.38 6.16 3.36 2. 15 1.58 1. 35 1.24 1.03 0 .659

8 17.58 6,45 3.95 2.60 I. 83 1. 41 1.23 1.14 0 ,96 0 .638 co 22.59 6.85 3.55 2.21 1.61 I. 38 1. 26 1.04 0 .663

11 12,82 5 .70 3.66 2.48 I. 77 1.37 1.21 1.12 0,95 0.634 co 43. 09 7.96 3.81 2.31 1.66 1.41 1.29 1.06 0 .667

16 8.84 4.77 3.27 2.30 1. 68 1.32 1. 17 1.09 0 .93 0.627 co co 10.92 4.35 2.48 1.74 1. 47 1. 34 1.09 0,676

22 6.46 4.00 2.90 2.12 1. 59 I. 27 1.13 1. 07 0.90 0 .618 co co 19.91 5.26 2.74 1.85 1.54 1. 40 1. 12 0 .686

32 4.47 3 .1 6 2.44 1. 87 1.45 1.19 1.07 1. 00 0 .87 0. 605 co co co 8.08 3.30 2.08 1. 69 1. 51 1. 19 0. 704

37

Entfernung (in feet) Blende

oe 30 15 10 7 6 4 3, 5 3

4K 1----' 5:1,{

4,5 159 ' 3Y,' 25 ' 13' 9Y, ' 9' 6 9" 510 3 11 Vo" l 5tz' 2' 11 ',

00 36 ' 8' 16 ' 5X" 10 7' 7 3Y." 0 2Y." 4 , .

3 6\ 2 ' 3 " " -128 ' ~. 24' 5li" Il 6'" 4J.(

r--- -- - ~ 5,6 9 6 8 v.- 5 9J1" 3' 11 ' 3 5' '-

'" 38 ' 9Y." 16 ' 10' 10 9" r 4' 6 H( 4 r 3 6)( 3 ,. ,

89 ' 8l( 22' 8Y, ' 13' 9' l ,{" 6' 7 5 81{" l I0', 3 5' 2 11 !~ • 8 00 44 ' 4)o( 17' 9' 11 ' pr 7' 53' 6' 4 4 1", ' 3 r 3 +.' "

135mm f/4.5 65 ' 4' 20 g=!{ 12 4'1' 8' 9 ~ ' 6 5h 5 7' 3'JO' 3 4C, ' 2 Ir

11 '" 54' !}( 19 ' r 11 9" 7' 81~ . 6 53{ 4' 2Y." 3 712 ' 3 r

45 I{ 18 3J1" 11 ski ' 8' 47:;" 6' 2'f 5 5' 3 9''- 3 4 2' 10 ', 16 x 85' 631" 21 ' 9'2 ' 12' 5Y4 " 8' 3, 6' 8\ " 4 31{ l 8 1.,4 ' 3 l '

32 10 ' 15' 11 )( 10' 6X' r 10 '/" 5' IJl{ 5' 2W l 8V. · 3 31.\ ' 2 10 22

" 286 21{ 26 ' 3'2' Il 9V. · 8' 61'1 " 7 3t. 4' 4''- 3 9 t.,~ • 3 2 ,

X-B-' I

22 8 13 2Y, ' 9' 3)f 7 2Vo" 5' 6!i' 411 :" l 6 3 ~" 3 21 .. . 2 914 •

32 x '"0 40 ' 2W 16' 8' 9 6' 7 8' 4 7' 3' 10 \ " l 3Y4 '

16 212" 10 ' 9'>" 8' r 6' 53,{" 5' 1'Y,' 4 74, ' l 5' l \ " 2 8", 45 oc 00 132 8' 23 Ir 11 2" 8 81.( 410 " 4' 3 : ~ -\ " 3 ~ 3 \ •

Entfernung (in M eter) Blende

10 5 3 2 I. 75 1. 2 1.0 0.95 co - --

0.94 4.5 48.55 8 34 4.56 2.85 1.93 I. 70 118 0,99

m 12 .49 5.53 3. 17 2.07 1. 80 1.22 1.01 0,96

5.6 39 .03 8. 02 4,47 2,81 I. 92 1. 69 117 0.98 0.94 co 13.30 5 .68 3.22 2.09 I. 81 I. 23 I. 02 0.96

27.35 1--_-- - 4- .27- - 2T4 1--' 189 1.67 116 1--0 ,98 0 ,93

8 7.39 = 15.51 6.03 3.32 2,13 I. 84 1 24 1. 02 0.97

11 19.92 6.74 4.05 2.65 1. 85 1. 64 I. 15 0.97 0.92

" 19 .56 6.54 3. 46 218 1. 88 I. 25 1. 03 0.98

16 13,72 5.87 3.74 2.52 1. 79 1. 59 1.13 0.96 0.91 ,- ,) 34 .79 7.61 3.73 2.28 1. 95 I. 28 1.05 0.99

22 10.01 5,09 3.4 1 2,37 I. 72 I. 54 1.11 0.94 0.90 -0 566.22 9.49 4,10 2.40 2.04 I. 31 I. 07 1. 01

32 6.91 4.17 2.99 2. 17 I. 62 1.46 I. 07 0.92 0.88 m <Xl 16 . 18 4.94 265 2.21 1. 37 1.10 I. 04

45 4.94 3.39 2.58 1.95 1. 50 I. 37 1. 03 0.89 0.85 00 co 217 .48 6,75 3,05 2,47 I. 46 I. 15 1.08

38

• Schärfentiefetabelle

39

Super 180mm f/4.5

Bl ende

4,5

5,6

S

11

16

22

32

45

Blende

4.5

5.6

8

11

16

22

32

45

00

299 ' 00

240 ' 00

16S ' 00

122 00

S4'1' 00

61"r 00

42 ' 3' 00

30 ' j' 00

co

91.00 co

73.14 co

51.22 co

37.27 co

25.65 co

18 .68 co

12 .87 co

9 . 17 co

60

50' l' 74' S'

4S ' 3" 79 ' ,-

446 ' 92 ' 3'

40' l' 115 ' l'

35 ' 5' 200 '

30 ' 8" 1664

252' 00

20 ' 4' 00

20 16 .46 25.49 15 .78 27 .32 14 .47 32.42 13 .12 42.28 11. 35 85 .96 9.77

()()

7.94 oj

6.39 co

Entfernung (in fee t)

30 15 12 10 8 7 6 5 4:5

27' 4)'- 14' 4)( 11 7' 9' 8Y.' 7'10' 6' 10»' 5' 11 ' 4'I1W 4' S.W 33" 2)( 15 ' S»' 12' S){ 10' 3)" S' 2)( 7' 1»' 6' 1" 5' W 4' 6»'

26' 9Y.· 14' 2»' 11" 6' 9' S· 7' 9»' 6' 10' 5' 10Y.' 4' 11 )( 4' SJ.I" 34 ' y" 15' 1OY.' 12' 6)'- 10 ' 4»' S' 2)( 7' 2' 6' 1)( 5' j' 4' 6Y.'

25 ' 7Y.' 1310»' 11 ' 3W 9' 6)( 7' s»' 6' 9){ 5' 10)( 4' 10)( 4' 5' 36 ' 2' 16 3Y.· 12 9)( 106.W S' 3Y.' 7' 2r. · 6' 2' 5' l)r 4' 7'

24 ' 4' 13 ' 6' 11 W 9' 4){ 7' 7)( 6' W 5 9)" 4' 10)( 4 4r.' 39 ' 2){ 16 ' 10»' 13" 1~ ' 10' 9' s' S~' 7' 4' 6' 2r.· 5' l Y.' 4' 7)(

22' 4r.' 12' 11" 10' S' 9' 1" 7' 5' 6' 6r.· 5' S)( 4'9Y.' 4' Hf 45 ' 6»' 17' 10r.' 13" Sr.' 11' 1»' S' S· l' 6' 6' 4' 5' 2)f' 4' S'

zo ' SW 12' 3»' 10' r S' 9)f 7' 2r.' 6' 5' 5' 7' 4' 8i\" 4' 3»' 56 ' l' 19' 3W 14' 6)( 11 ' 7~' S' I1 »' 7' sY.' 6' Sr.' 5' 3W 4' 8r.'

17' 10 r. · 11 4)( 9 7Y. · S' 3Y.' 6' 11 Y.· 6' 2)( 5' 5' I' 7,\12" 4' 2W 95 ' 2' 22 2»' 16 ' )1' 12' 6Y.' 9' Sr.' s' Y.' 6' Sr. ' 5' S~ · 4'10 '

15' 4Y.' 10' 4J{ S' 10r. · 7'9»' 6' 7' 5' 11' 5' 2r.' 4' s:W 4' lY. ' S74' 27' S' IS ' 7»' 14' )f 10' r S' 7W 7' Y.' 5' S' 5'

Entfernung' (in Meter)

10 7 5 4 3 2.5 2 l.7 l.5 1.3 9.05 6.53 4.76 3.85 2.92 2.45 l. 97 l.68 l.48 l.29

11 . 18 7.54 5.26 4. 16 3.09 2.56 2.03 1.72 l. 52 l. 31 8 .84 6.42 4.71 3.81 2.90 2.43 l. 96 l.67 l.48 l.29

11.51 7 .69 5.33 4.20 3.11 2 .57 2.04 l. 73 l.52 l. 31 8.43 6.21 4.59 3.74 2.86 2.40 l. 94 l.66 l.47 l. 28

12.30 8.03 5.49 4.30 3.16 2.60 2.06 l. 74 l.53 l. 32 7.96 5.95 4.46 3.65 2.81 2.37 l. 92 l.65 l.46 l.27

13.34 8 .50 5.70 4.42 3.22 2.65 2.09 l. 76 l. 54 l.33 7.29 5.58 4.25 3.51 2.73 2.32 l.89 l.62 l.44 l.26

16.00 9.42 6.09 4.65 3.33 2.72 2.13 1.79 1.56 1. 34 6.62 5. 18 4.02 3.36 2.64 2.25 l. 85 l.59 l.42 l. 25

20 .67 10 .84 6.63 4.95 3.48 2.81 2.18 1.82 l. 59 1.36 5 .74 4.64 3.69 3.14 2.50 2.16 l. 79 l. 55 l.39 1.22

40.37 14 .46 7.79 5.55 3.75 2.98 2.28 l.88 l.63 1.39 4.90 4.08 3.34 2.88 2.35 2.04 l.71 l. 50 l.35 l.19 00 25.69 10.10 6 .60 4 .18 3.23 2.41 l.97 l.69 l.43

Ent "nuna in feetl Blende 00 200 100 50 30 20 15 12 10 8 7

6.3 412 ' 135 ' SI' 44' 11' 2S ' l' Ig 2' 14 r 11 9' g' lO' t 11' 6' 1I !f 00 385 ' 131' 56 ' 5' 32' I' 20 ' 10' 15 5' 12' 3' 10 ' 2' 8' I' 7 !,-

8 325 ' 125' 77 ' 43' S' 27" S' Ig ' 14 ' 5' 11 ' 8" g' g)f t 10 )'- 6' 11 '

00 513' 143' 58 ' 6' 32 S' 21 ' I' 15 ' 7" 12 4' 10 ' l' s' l)f t I '

11 230 ' 108' 70 ' 4' 41' 6' 26 ' 10 ' IS r 14' 3' Ir 6' g' 8~' r 10' 6' lO!f

00 1474' 174' 62' 11" 34' 21' r 15 10' 12' 6' 10 ' r 8' 2' r 1)'-

250mm f/6.3 16 163 90 ' r 62' g' 38 10 ' 25 ' g' IS' I" 14 11 3' g' 7" r g' 6' 10 '

00 00 252' 70' 6" 36 ' 22' 4' 16 ' 2' 12' 8' 10 ' 5' 8' 3' t 2 '

22 116 ' 74 ' 54' 5' 35 ' r 24 ' 4' Ir 5' 13 ' 7' 11 ' 2' g' 5' r 8' 6' g ' 00 00 688 85 2' 39' 3' 23 ' 6' 11;' g' 13 10 ' 8' S' 4»' 7 2)f

32 82'1" 58 ' 10' 45 ' 11' 31' 10' 22' r 16' r 13' I" 10' 10' g' 2)'- r 6»' 6' 8 ' 00 00 00 121' 45 ' 2' 25 ' 4" Ir 7' 13 ' 7' 10 ' 11 ' 8' 6' r 4'

45 58 ' 5' 45 9' 37' r 27 ' g' 20 ' 6' 15 ' 6' 12' 5' 10' 5' 8 11 » ' 7' 4»' 6' 6»'

00 00 00 303' 57' 6' 28' 7" Ig ' 14' 3' 11 ' 4' 8' g' r 6'

64 41'8 ' 34'11' 30 ' I" 23 ' 6' 18' r 14' 3' 11 ' 8' g' lO)f 8' 6)f r I»' 6' 4»'

00 00 00 ro 94 ' 4 3411 ' 21' 5' 15 ' 6' 12 I' g' I» ' t g'

Blende Entfernunq (in Meter)

00 50 30 20 15 10 7 5 4 3 2.5

6,3 125,6 35.97 24.37 17.37 13.49 9.33 6.68 4.84 3.91 2.95 2 .47 00 82.30 39.08 23.59 16.90 10.78 7.36 5 . 17 4.10 3 .05 2. 53

8 99.02 33.44 23.20 16.78 13.14 9 .16 6.60 4.80 3.88 2.94 2.46 00 99.75 42.57 24.80 17.50 11.01 7.46 5.21 4.13 3.06 2.54

11 70.12 29.43 21.22 15.73 12.50 8.86 6.45 4.73 3.83 2.92 2.45 00 170.3 51.56 27.55 18.80 11.49 7. 67 5.31 4.18 3.09 2.56

16 49.69 25.17 18.94 14.46 11.70 8.46 6.24 4 .62 3.77 2.88 2 .42 00 00 73.65 32.70 21.02 12.26 7.98 5.45 4.27 3.13 2.58

22 35.24 20.91 16.45 12.99 10.73 7.96 5.98 4.49 3.68 2.84 2.39 00 00 188.4 44.55 25 .26 13.54 8.48 5.66 4.39 3.19 2.62

32 25.03 16.90 13.89 11.36 9.61 7.35 5.64 4.31 3.57 2 .77 2.35 00 co co 92.02 3.55 15.91 9.31 5 .99 4.57 3 .28 2.67

45 17.81 13.32 11.41 9 .67 8.39 6.63 5.23 4.08 3.42 2.69 2.30 co co co co 83.74 21.20 10.82 6.54 4.86 3.41 2.75

64 12.70 10.29 9.13 8.00 7.13 5.84 4.74 3.79 3.23 2.58 2.23 co 00 co (Xl co 40.55 14 .09 7.54 5.36 3.62 2.87

40

• Das System der Mamiya C330

Gegen li chtblende Filter Objektive (schwarze Ausführung) (verchromte Ausführung)

~ (Y2 YG, 02, UV, SL)

~ ~~j ektjy 5 5mm (0) .. 46"'00=00"'''''--__ _ : 4,5 / 55mm

f)::1 tür ~ Obj ektiy 55mm

49mm ~ GJ (f iÜ Mam jya Cl

~ ~ 1: 3,5/65mm

tür Objektive 80 und 105mm, 42mm ~ .. ------------------- ~, 1 ~2'8,/ 801mm ~ 40 ,5mm ~ I

~ I 3,5 / 105mm

~------------------------------

46mm ~ S l ' 2,8 / 80mm

------ -"""T-- '; 1 . 3,5 / 105mm 1: 3 ,5 / 105mm 0

tür Objektive 80, 105 Ci und 135mm, 48mm~

tür Objektive 180 und 250 mm

CO

41

49mm~ T (tür Mamiya C)L

~ I) & 1: 4,5/135mm 6 1 4,5/135mm

Super 1 4,5 / 180mm

~-1: 4,5 / 180mm

~_.1 : 4'5/ 180mm

~ 16,3/250mm

Suchermaske für

Objek~05mm

für Objek~135mm

für Objektiv 180mm

~ tü r Objektiv 250mm

~

Augenkorrekturlinsen ~ (+ 2 bis - 3 dpt) I LIchtschachtsucher, M odell 2

Nr. 1,

Kameragehäuse

Entfernungs,

Feineinstelladapter

Stativadapter, TY@

I I QUiCkSC h~ __ .1 __

Pistolengriff, Modell 2, tü r C330 und RB

- Augenkorrektu rl in sen Behälter o (+2,5 bi s 2 dpt) Lupensucher CdS-Lupeneln­

stellhaube CdS- h : Prismensucher Porrosucher Porrosuc er _L _____ ..,

~r---~I ~ i O ~ I __ 1:1 =-_.:LI --~~=---;~=---;Nr. 6, Nr. 2 ' 40

Schnittkeil Nr.3, . Q

Schnittkeil 6 Nr, 4, Nr, 5, Gittertei lung Mikroprismen- Fadenkreuz raster

~I..-.--._'~: ~:;,:~::':",", o~ 0 Metalleinlage, TYfl~ (für gevierte,lten I

4 3/4 x 6'h )

~ """"'m~""" Metalleinlag~,,;ry~ ~ 'I, " (für Planfilm , und 6,5 x 9 cm)

Einzelbildrückteil Plattenkassette , Modell 2

[ I'l tzsch ienJ n i handgriff

tl I I Blitzschiene i Typ H~' Typ M : J m : ~ ,

I Zu satz-

~--:t!JI~;:-_LI--· ~ Jt ! ~ " .. m."".,. ' Auslösehandgriff HaltegrIff Modell 2 DrehgrIff für C330 und RB (für C330

und RB)

~ Paramender, Modell 3, mit Panoramaknopf

Köcher

~~jektive 55mm, 80mm und 105mm

für Objektive 65mm, und 135mm

Bereitschaftstasche

Tragriemen

tür für Objektiv 250 mm Objektiv 180 mm

GQ" ~ ', ~. (;P" : ~ ~

Weichlede rbeutel

Aluminiumk~o~ff~e;r ::::::~Et::::::::::::::::::tl:::::::~~(t für Mamiya C Prof.

42

~2 EFC F20 76A 20 Prinled in Japan