MAGAZINE DU DISTRIBUTEUR DE 4LIFE® • No. 2 • 2018

20 ANNÉES DE SCIENCE, DE SUCCÈS ET DE SERVICE

FRANÇAIS

Le Congrès 4Life 20 « Do life differently™ » a marqué un véritable tournant, nous a unifié et a renforcé les valeurs et principes qui ont permis à 4Life et à ses distributeurs

d’atteindre des objectifs fantastiques depuis 20 ans. 4Life est l’une des 100 premières entreprises de son secteur, et nous avons l’intention de prolonger cette réussite durant les 20 ans à venir. Ces dernières années, nous avons proposé des programmes incitatifs, adapté la nouvelle application 4Life Connect à l’Europe et développé des sites web permettant de disposer et de partager des informations sur notre marché. Tous ces succès n’ont cependant été possibles que grâce au travail d’équipe et à l’établissement d’objectifs précis, deux facteurs essentiels au succès commercial. Pour toutes ces raisons, et comme lors du Congrès international du mois d’avril et du petit déjeuner partagé avec plus de 600 entrepreneurs européens, nous vous invitons à ressentir cette passion lors du Congrès européen « Together » 2019.

Le nom de notre prochain Congrès européen, TOGETHER, est une invitation à consolider et à renouveler nos succès européens, mais selon une optique qui fait de 4Life une opportunité unique. TOGETHER fait partie de notre slogan ; TOGETHER exprime la façon dont David et Bianca Lisonbee ont développé l’opportunité 4Life ; et TOGETHER exprime la façon dont nos Presidential Diamonds, International Diamonds et Gold International Diamonds atteignent leurs objectifs depuis 20 ans : Together, Building People. Toute l’équipe européenne est impatiente de fêter ensemble nos succès, et nous sommes enthousiastes du rôle important que vous jouerez lors du « Recognition Gala » et de la remise du prix « Best Business Club Europe ». Ensemble, et avec des objectifs précis, nous ferons de ce congrès un évènement inoubliable. À bientôt à Valence ! Rafael Fernández Vice-président de 4Life pour l’Europe

Ensemble, vivons notre vie différemmentMESSAGE CORPORATIF

2 S U MMI T E U R O P E • N2 • 2018

Ensemble, vivons notre vie différemment

W W W. 4 L IF E .C OM 3

Au premier semestre 2018, Corporate USA Today a élu 4Life Research™ Meilleur fournisseur de compléments pour la santé et l’aptitude physique des États-Unis. Ce prix récompense 4Life parmi les plus grands fournisseurs internationaux de compléments.

Les Corporate USA Today Annual Awards sont une référence et distinguent les meilleures entreprises du secteur. Le groupe de lauréats comprend de grandes entreprises qui offrent une valeur ajoutée, surpassent les attentes de leurs clients et mènent leurs affaires avec la plus grande intégrité.

Ray et Barbara Meurer États-Unis

Bonnie Taylor États-Unis

Sadik Din et HasnimahSingapour

Ángel Molina et Ivelisse LópezPuerto Rico

Dr. Herminio Nevárez Puerto Rico

Yadira Olivo Puerto Rico

Juan et Damaris Rosado États-Unis

Jeff et Michelle Altgilbers États-Unis

Dave et Gabriela DaughtreyÉtats-Unis

Ileana et Hugo Johnson États-Unis

Dr. Jase et Dr. Jinsun Khyeam Corée du Sud

Miguel Bermúdez Marín et William SotoPuerto Rico

Diamants Internationaux Platine

4 S U MMI T E U R O P E • N2 • 2018

Membre du President’s Club qualifiés comme Diamants Internationaux Platine

Membre du President’s Club qualifiés comme Diamants Internationaux Or

Grace ChunCorée du Sud

Esdras et Rosa CabreraRépublique Dominicaine

Sheri DinSingapour

Dr. Eduard Hutabarat et Katharina SihombingIndonésie

Iván Rodríguez et Marie MárquezÉtats-Unis

Lilly et Angel SánchezÉtats-Unis

Bak Mi Ae et Eom Kwang BokCorée du Sud

Diamants Internationaux Platine

W W W. 4 L IF E .C O M 5

Diamants Internationaux Or

Carlos Rocha Espagne

Nidia PinzónEspagne

Carme SolàEspagne

Tatiana YachnayaBulgarie

Maris DreimanisLettonie

Àngels Muñoz Espagne

6 S U MMI T E U R O P E • N2 • 2018

Membre du President’s Club qualifiés comme Diamants Internationaux Or

Diamants Internationaux*

* Qualifié avant mai 2018

Carolina BorjaItalie

Arne Maus Suisse

Arri Pauw et Pauline DoogeéPays-Bas

Carola RischAllemagne

Gina Burria SolàEspagne

Dr. Hernán CernaEspagne

Flora Verresen Espagne

Fatima Rodrigues et Manuel Sardinha Portugal

Elvira et Eduardo FarinhaPortugal

Asta BenderaviciuteLituanie

Leonardo Núñez Italie

Jacobo Marín et Thays MarabayEspagne

Jorge Escudero et Shirley ManceraRoyaume-Uni

José Carlos Loureiro et Cristina GonçalvesPortugal

Kirsten Tischner Autriche

María Elena MoratóEspagne

María Teresa do Carmo CampanhaEspagne

Marlenis Ereira et Nelson J. FundoraEspagne

Claudia Martínez et José MegíaEspagne

Lucila JavierSuisse

Angela SorembaAllemagne

Gabriele Cordes et Martin Grassinger Allemagne

Martina Hanten Allemagne

Nathalie NauwelaersBelgique

Membre du President’s Club qualifiés comme Diamants Internationaux

W W W. 4 L IF E .C O M 7

Diamants Internationaux*

Membre du President’s Club qualifiés comme Diamants Internationaux

Diamond FoundationPays-Bas

Narantuya Baldorj Pologne

Och Bataa Pologne

Sans photo:

Wilson RochaEspagne

Vladas JonauskasLituanie

Rafael Vasconcelos et Paula VasconcelosPortugal

Rasa KarpavicieneLituanie

Hard Rock Hotel et Casino Punta CanaRépublique DominicaineDu 3 au 7 Octobre 2018

Sarai Jacobs Muñoz Espagne

Sabine Toenjes Allemagne

Ruben AntunesPortugal

Rasa VilkieneLituanie

Sibylle Weizenhöfer Allemagne

Svetlana KakaskieneLituanie

Qualifiez-vous et profitez de vacances bien méritées

à Punta Cana

8S U MMI T E U R O P E • N2 • 2018

Olaf Pfannebecker et Zhor BouchemlaEspagne

Marty Turner Royaume-Uni

* Qualifié avant mai 2018

Diamants Présidentiels*

* Qualifié durant au moins un mois entre janvier 2017 et mai 2018

Abel Lligoña MitjansEspagne

Antonio Ortega et Francisca PonceEspagne

Andreas MollAllemagne

Eveline Vekemans Belgique

Adriana Barriga et José DortaEspagne

Ana Cristina PatricioPortugal

Alvaro Capitán Espagne

Armando Camero etOlga CarvajalRoyaume-Uni

Eva BernalEspagne

Encarnaçao da SilvaPortugal

Elsa SchellAllemagne

Eduardo Verdes-MontenegroEspagne

Daiva UselieneLituanie

Inga Urboniene et Dalius UrbonasLituanie

Cintia ArenazaEspagne

Fina MitjansEspagne

Johan MarínEspagne

Jorge GarcíaEspagne

Jordi MartínezEspagne

Jordi AldeaEspagne

Isabel PiresPortugal

José Feijoo et Alexandra SotoEspagne

Anatoli Hortok Allemagne

Inara SeffereLettonie

Gonçalo CamachoPortugal

Gertraud BudäusAllemagne

Jesús FigueroaRoyaume-Uni

Audi IbáñezEspagne

Christiane JansingAllemagne

Barbara GrassingerAllemagne

Bettina TheissenAllemagne

Jose Luis Rodriguez et Isabel NavarroEspagne

Leandra Fernandes Portugal

Jurgita Grigaliuniene Lituanie

Juan José SánchezEspagne

Jose Manuel Le-Motheux-BourbakiEspagne

Diamants Présidentiels*

* Qualifié durant au moins un mois entre janvier 2017 et mai 2018

Silvio AlvaradoEspagne

Zam CifuentesEspagne

Zivile VitkuneLituanie

Ylcis Pasinelli Suisse

Yolanda PozoEspagne

Tatjana ChervonajaLituanie

Tadas VilkasLituanie

Milagro Chamorro et Alquivar MarínEspagne

María Fernández et Vicente ValEspagne

Maria KlevanetsEstonia

Monica HurtadoRoyaume-Uni

Monika Ribi Suisse

Roberta Miseikienei Lituanie

Susanna BechEspagne

Susy Torres et Xavier HerreroEspagne

Sylvia HeintzeAllemagne

Sandro CalleEspagne

Luis Eduardo CáceresEspagne

Marco et Silvia BiazzoItalie

Marcelo Medina et Mary GaldónEspagne

Patricia Toledo Espagne

Marion et Christian Seidel Allemagne

Miguelina Gutierrez Suisse

Melanie Böing Allemagne

Sandra Barriga et John MoraEspagne

Sigitas UselisLituanie

Sebastian CordesAllemagne

Sabine Sommerfeldt Allemagne

Leonel BatistaEspagne

NOUVELLE APPLICATION GRATUITE

10 S U MMI T E U R O P E • N2 • 2018

Presidential Diamonds* – not pictured:

Andrea Klaus Allemagne

Angela Franco Suède

Bayalagmaa KhurelbaatarSuède

Boguslawa Mazur Pologne

Christiane Schmidt Allemagne

Conchi García et Antonio Gálvez Espagne

Cynthia Gerlinger Espagne

Dauria Dianet Sardnas GilFrance

Dieter RiepshoffAllemagne

Elin Soremba Allemagne

Franklin Gian EspinozaItalie

Gintaras Karpavicius Lituanie

Graziano GriffiniItalie

Ines Gfrerer Autriche

Iris Graf Allemagne

Jenny Weber Suisse

João Carlos PaliteiroPortugal

Johanna EstupinanRoyaume-Uni

Kirsten JessenAllemagne

Konrad Kuzniewski Pologne

Liljana Cornehl Allemagne

Liz MoreiraItalie

Lorenzo Giunta Royaume-Uni

Luzbelly Becerra et Ivan Madueño Espagne

Margarida Palma Lucas Portugal

María ChimbolemaItalie

Maria Antonia Gonçalves Portugal

Maria Duering Allemagne

Maria Fonseca Portugal

Isabel Patanita Portugal

Marie-Paule Sesterhenn Allemagne

Mariuxi Izquierdo Espagne

Melvin Weizenhöfer Allemagne

Mirkelys Alexandra Baldi Suisse

Pamela Marie Brocks Allemagne

Paula BasilioPortugal

Paulius Dragunas Lituanie

Pedro Balaguer Espagne

Piotr Podermanski Pologne

Romualda Seniuniene Lituanie

Rosario Herrera Italie

Roxana Ruiz Abrego Suède

Samir PozoEspagne

Tsastsetseg Maarsh et Ganbaatar Lkham République Tchèque

Zane Balode Lettonie

Zofia Bobowska Pologne

* Qualifié durant au moins un mois entre janvier 2017 et mai 2018

Diamants Présidentiels*

Téléchargez-la dès maintenant sur l’App Store ou Google Play

4LIFE CONNECT

NOUVELLE APPLICATION GRATUITE

Partagez des vidéos, des images, des sites Internet, des documents PDF et bien plus encore avec vos contacts par SMS, emails et réseaux sociaux.

Recevez des notifications lorsque vos contacts visionnent les outils que vous partagez afin que vous puissiez assurer un suivi.

Synchronisez vos contacts et créez une liste de vos prospects froids et chauds.

Et accédez à des liens utiles vous permettant de gérer votre activité

W W W. 4 L IF E .C O M 11

Diamants*

ALLEMAGNEAlexander SchellAlexander WahlAndrea RahfAnja ParchmannAnne HentschelAnnet Christiane Fahrenkrug

Annette SchmidtAntonia CordesBeatrix DelfsBettina Goydke-ObiegloBirgit HagemannBirte StehleBrigitte VoigtCarmen PauleChristian PannesChristine HofmannClaudia Carolin BauerColette SchiwietzDagmar SeehagelDaniela Manon-Barbara Kasischke

Doréen RieblingDorothee DeckerDr. Astrid DahlElke FiekasErika HoevermannFranziska WarnerGabriele LöppertGolman Dr. von Rimon-Lipinski

Hannah SartoryHarald HoevermannHartmut SchaderHeidi DrechslerHeike StolleHeinz-Peter BöttnerHelge ZumdieckIris Bosselmann-WilskiJutta AhneJutta BiermannsKarin RhyßenKarin SeddigKarina Opitz-HachfeldKatharina Loerke-WittigKirsten HenschelKlaus TeßmerLea-Sofie HuberLeon CornehlLidia Telegina et Nikolai Telegin

Lina KunrathMara ZwickerMarcus-Benjamin PaffMarius HantenMartina WittMaxim CiebieraMichaele KundermannMichelle KlausMonika DillmannMonty SeidelNathalie NettelmannNicola RichterNina RomanjukNora KleeOliver VoigtPatricia Alvarez VelezPetra HaussmannPia HantenRalph KuhnRegina SaurRene OttoRita FischerSabine MeyerSabine et Ulrich Lui

Sascha BöingSimone SchlagerStephanie SchweinarSusan AbelenSwetlana RitterSylvia GöttingTimo BrocksUlrich QuandtYasmin KraftYvonne WeizenhöferZakari Mama-Awali

AUTRICHEBrigitte Elfi NikielDietrich GrefGerd TischnerInes KaaserSilvia RauterSylvia GranitzerWillibald Neuherz et Ines Neuherz

BELGIQUECaroline RabaeyMaria FreitasMarie Sophie GoidtsMirtha F Torres de AlbaTalia Reinoso Guillen

BULGARIEValentina Kolibaba

ESPAGNEAlexander ChavezAlexandra Cecibel SotoAlvaro LedesmaAmalia GarciaAna Chicaiza VillarroelAna MuñozAna DuranAna Nogue BegueAna AcostaAngel SanchezAngeles RoigAnna de Juan LlinasAsuncion ValverdeBlanca Libia OrtegaBlanca AmayaCarmen MuñozCarmenza MurilloChristian ValenciaCristian Londoño et Leidy Loaiza

Cristina BelverCruz Maturana et Leomar Nabor

Deyanira OspinaDiana Macas OtunaDominga GuerreroDorilda MenachoEdison MoncayoElisabeth TorresElvira Rojas BeltranElys RamosErika JucaEsperanza VillaEstefania PortuguesEstela SalazarEva CampsEva GinerFlor Ruiz RodriguezFrancisca PonceFrancisca VisiedoFrancisco HerreroGermania Granoble et Angel Sornoza

Guicela Lopez Guillermo RodriguezGustavo BejasHeliberto TejadaHoremheb PoloHugo Acosta et Eulalia Venialvos

Idalia VasquezInma Pujol et Josep BayoIñaki Lluria et Maria Lluria

Jimena BriceñoJonatan GarciaJordi Bech et Jose Antonio Aranda

Jordi FabregatJorge CorbalanJorge MejiaJorge PradasJose Castillo et Jacqueline Cuesta

Jose GutierrezJose Juan PerezJose Manuel OlmoJosu ErrastiJuan ArangoJuana NavarroJudith BernalJulia AlcarazJulia Contento et Luis Quito

Juliana MedinaJulieth RochaKathering VillegasLeonardo Palomino et Evi Ferrand

Lilian Almanza et Julio Montaño

Liliana BetancourtLiliana PatiñoLourdes RiscoLuis RamirezLuis SalgadoLuz LopezLuz Suarez et Maria Zuleta

Luz HerreraMagda NaranjoManuel FernandezManuel RomanMargarita LealMaria Moreno et Rosa Ana Jimenez

Maria RoaMaria AlonsoMaria SalvaMaria GuzmanMaria CortesMaria SanclementeMaria GeanguMaria HerreroMaria PiñeroMaria SierraMaria ArredondoMaria PratMaria BernadMaria FontMaria RodriguezMaria CatalanMaria MarcatomaMaria TiffonMario Ruiz et Marta Suarez

Mario ZuritaMartha CalvoMarvelys Gonzalez

Milagros PeñaMiriam GomezMirian VacaMonica VillanuevaMontserrat VilaNancy OrozcoNatividad RosadoNorma BernuyNubia SoachaNuria GelabertOscar Alonso et Lexly Guerrero

Paloma MelladoPaola GonzalezPaola PozoPatrick WalterPaula SolerPepa Duque et María Sánchez

Rosa Argumedo RabanalRosa BecerraRuben EscartinRuth MoncayoSofronia FloreiSonia EgeaSteffani Sanchez et Juan Bran

Teresa ConzaUrsula BravoValeria VillaYenny LassoYessenia GironZulema Garcia

FRANCEJairo SalazarMaría Angela MuñozRodrigue LathièreSemi Saadna

IRLANDERaimondas Andrasiunas

ITALIEDorelly Mariannett Ravines Seilema

Francesco OrsoGladys NoboaHeriberto ReyesHorman PinedaJazmin SeilemaLenin CaranquiLucrezia GazzolaMaria GuamanMinelly MartinezPamela CanalesPatricia SanchezWashington Garcia

LETTONIEAgrita AtvaraAira JurkaJanis RasnacsLarisa GolubevaLiga LoginaSandra TerinkaSilvija MiglaneTatjana GulaneVita Forsaite

LITUANIEAnatoliy ChervonijAudrone RamanauskieneDeimante RastauskeDeimena PetkauskaiteGreta Rastauskaite

Jolita ČėsnienėJuste KaselieneLina Alseike-Tamosauskiene

Liudmila KnyazevaMeda PetkauskaiteTatjana VilkieneUab Riešės Šeimos Klinika

PAYS-BASAlida LammesBouke Van SpreeuwelGabrielle MoschGerald StatiaGlenn Van Den BergJean Carlos OsorioLiana Yancy BoteroVictor Arias OzunaVitalija Dumesa

POLOGNEAleksandra BobowskaAurimas MileviciusEnkhsuvd GanbaatarIlona MazurMarek KuzniewskiOdgerel Tseyen-OidovRafal LipkowiczTomasz Pszon

PORTUGALAmelia de Carvalho Jorge Buco de Sousa

Ana Cristina SantosAna Maria de Sousa Mendes Sendim

Ana Maria Oliveira Patricio

Carlos Abrantes et Filipe Batalha

Cesar Fernando Santa Dias

Clara Sandra Antunes Rodrigues da Costa

Clara Teresa da Silva Reis Mestre

Claudia Susana Ferreira Melo

Florbela FialhoGabriel Eurico Pinto Seabra Soares

Gilberto Teofilo Raposo Van-Dunem

Jose Joao Pereira Henriques de Frias

Kimpuanza Marlene Paulo Amaro

Licinia AntunesLuis Filipe Patricio NunesManuel Joaquim da Silva Bessa

Margarida MonteiroMaria Antónia GonçalvesMaria Augusta Sequeira Serralho

Maria da Luz Rodrigues Figueira

Maria do Bom Pastor Pereira

Maria Francisca Antao Fais de Almeida

Maria João Marques Lopes de Frias

Maria Manuela Oliveira

Maria Paula de Vilhena Barreira Trepa Torres

Marília da Conceiçao da Graça Gameiro

Marta Margarida Marques Seguro

Patricia Sylvie Dumartin Malterre

Rosa da Silva PereiraRute Margarida da Silva Maia Carvalho

Susana Lemos Ferreira de Nascimento

Susana Maria Pedro Lopes

RÉPUBLIQUE TCHÈQUEMirjana Curguz GasicVera Chesheva

ROYAUME-UNIAlejandro ToscanoAndres MariñoBir - Bahadur LimbuCelia RamosFernando GuiralesIngry Camero et Edward Orozco

Jessenia EstupinanKathy ChavezKelly Yohanna PatiñoLarisa Zderea SpataruLina Vanessa Pulgarin et Wilfredo Diaz

Lina AlzateLuz GomezMaria ArenaNelly GranobleRamon MaciasSiria GrijalvaSofia de Campaña

SERBIEMirjana Curguz Gasic

SUÈDEClaudia Fiorela ZeballosDiana Aguirre DelgadoErdenechimeg DemedNarankhuu DorjOyun-Erdene Dambajamts

Sarantuya Gankhuyag

SUISSEAlexander MartinezAna Rosa RoellinCatherine Jane SchweizerCristina EgloffCsilla RussoEladia GutierrezJeanine VillavicencioJürgen LubigMercedes CastroMiguelina AlejoRegina HaubiRosa Ritter-ChirinosSabrina WeberSandra Compostella

* A été qualifié durant au moins un mois entre mai 2017 et mai 2018

12 S U MMI T E U R O P E • N2 • 2018

W W W. 4 L IF E .C O M 13 W W W. 4 L IF E .C O M 13

4Life remporte 6 Telly AwardsPour la première fois dans l’histoire de la société, 4Life® a été désigné vainqueur de six Telly Awards, dont deux d’or et un d’argent.

Les Telly Awards sont la plus importante vitrine mondiale de récompenses de vidéos industrielles et multi-écrans.

Huiles essentielles 4Life™ Catégorie: Craft Editing for Non-Broadcast Statut : Lauréate du Gold Telly Award

Physicians’ Desk Reference Catégorie: Non-Broadcast Craft-Motion Graphics/Design Statut : Lauréate du Gold Telly Award

4Life™ Essential Oils Catégorie: Non-Broadcast Direct Marketing Statut : Lauréate du Silver Telly Award

Do Life Differently™ Catégorie: Craft-Use of Graphics Statut : Lauréate du Bronze Telly Award

Renuvo™ Patent Catégorie: Craft-Use of Graphics Statut : Lauréate du Bronze Telly Award

4Life Transfer Factor™ Transformation Catégorie: Craft-Motion Graphics / Design Statut : Lauréate du Bronze Telly Award

Pepe MegíaDIAMANT INTERNATIONAL | ESPAGNE

Nouveau International Diamond

Avant de découvrir les opportunités offertes par 4Life, j’ai été salarié, travailleur indépendant et chef d’entreprise dans différents secteurs : banques, magasins-entrepôts

coopératifs, importations, informatique, architecture d’intérieur, immobilier, filtres à eau, cosmétique, hébergement, etc., mais, après toutes ces expériences, j’en suis arrivé à la conclusion que le savoir est de moins en moins récompensé et que, en l’absence d’un partenaire commercial solide, votre entreprise doit affronter des défis énormes afin de survivre sur un marché à la complexité croissante.

Découvrir et devenir partenaire de 4Life a été la meilleure décision financière que j’ai jamais prise. Établir des relations commerciales avec un partenaire de cette envergure est très simple et offre des perspectives de croissance impressionnantes. Cela revient à miser sur le bon cheval. Peu après mon entrée dans le secteur, j’ai compris que j’avais besoin d’un réseau de distribution solide basé sur des relations de confiance afin de générer des revenus. Les relations commerciales sont vendues au plus offrant, mais la confiance est synonyme de fidélité, et donc de stabilité.

En parlant avec ces personnes, je leur pose la question suivante : « Parmi les défis que vous avez eus à relever dans le domaine du sport ou de votre profession, lequel vous a rendu le plus fier  ?  » Cela me permet de les connaître, de m’intéresser à leur existence et de devenir une personne précieuse selon leurs propres valeurs. S’ils déclarent avoir relevé des défis importants, je leur propose de devenir mes partenaires commerciaux afin de pouvoir ensemble obtenir des résultats financiers exceptionnels, en douze mois et avec un investissement minimal, sous la marque d’une multinationale solvable comme l’est 4Life. S’ils me disent par contre qu’ils n’ont relevé aucun défi majeur, je leur demande de me parler de leurs parents et de leurs enfants, en fonction des besoins que je pressens chez eux, et les invite à faire l’achat d’un ou deux produits pour un montant compris entre 20 et 60 euros.

Depuis que je collabore avec 4Life, je suis plus détendu et gère mes propres affaires. Chaque matin au réveil, je commence par me préparer un shake PRO-TF™ auquel j’ai ajouté un sachet d’Energy Go Stix™. Je mélange bien et l’accompagne de deux sachets de RiteStart™. Je pars ensuite à la salle de gym et, au retour, prends un autre PRO-TF™ pour accélérer ma récupération musculaire. Afin de maintenir un niveau d’énergie constant tout au long de la journée, je me prépare une bouteille d’eau avec un autre sachet d’Energy Go Stix™. 4Life me permet de mener une vie saine et de commencer mes journées avec plus d’énergie que j’en ai jamais eu.

14 S U MMI T E U R O P E • N2 • 2018

« Pepe Megía est l’exemple parfait des résultats et des jalons que vous pouvez atteindre dans cette activité. Nous le félicitons pour ses progrès, et pour avoir diffusé 4Life de Madrid vers tous les pays d’Europe. »

—Rafael Fernández Vice-président de 4Life pour l’Europe

INTERNACIONALESNUEVOS DIAMANTES

DIAMONDSNEW INTERNATIONAL

DIAMONDSNEUE INTERNATIONAL

INTERNAZIONALINUOVI DIAMANTI

INTERNACIONAISNOVOS DIAMANTES

INTERNATIONAUXNOUVEAUX DIAMANTS

DIAMENTYNOWE MIĘDZYNARODOWE

ДАЙМОНДНОВЫЕ ИНТЕРНЕЙШЕНАЛ

INTERNATIONAL DIAMONDNAUJA

Angela SorembaDIAMANT INTERNATIONAL | ALLEMAGNE

Nouveau International Diamond

Lorsque j’ai appris que je pouvais collaborer avec 4Life Research, il y a quelques années de cela, j’étais déjà une femme d’affaires. J’avais ma propre société de

conseils de santé. Mais les différences se sont imposées à moi. Au lieu de me battre chaque jour, seule et au même endroit, d’assumer des frais généraux importants et un salaire directement lié à ma présence, j’ai pu travailler en équipe et depuis n’importe où dans le monde, avec un revenu passif et sans limites aucune ! Le régime de rémunération 4Life est unique en son genre et très attractif.

Des relations basées sur la confiance sont selon moi indispensables dans ce secteur car elles sont à la base de l’activité, et je suis très reconnaissante à l’équipe et à 4Life pour le respect et la considération démontrés dès le départ, attitude qui est également la mienne vis-à-vis de mon équipe. Le développement constant et le soutien de tous les membres de l’équipe sont des facteurs essentiels à notre succès commun. L’application des principes de qualité, de développement commercial et de durabilité garantit en outre le succès de chacun. Builder Bonus est pour cela un outil extraordinaire.

4Life propose en outre une vaste gamme de produits exceptionnels contenant tout ce qui est nécessaire à un style de vie sain, orienté sur la prévention et équilibré. 4Life Transfer Factor™ est le produit que je prends chaque jour afin d’assurer la stabilité de mon système immunitaire. Disons-le, il est difficile de se contenter de quelques produits seulement. Je les adore tous ! Mon produit de prédilection, celui qui me permet de gérer mon style de vie, le stress et les changements, est le Renuvo™. PRO-TF™ améliore ma performance, mon équilibre intérieur et ma forme physique. Glutamine Prime™ augmente et régule mon équilibre acido-basique, et j’utilise Energy Go Stix™ tous les jours pour me donner de l’énergie et avoir du succès.

W W W. 4 L IF E .C O M 15

« Rencontrer Angela permet de réaliser combien les personnes qui ont saisi l’opportunité offerte par 4Life sont différentes des autres, et l’énorme potentiel de cette entreprise. Une personne et une famille d’une grande valeur, qui méritent pleinement succès et reconnaissance. » —Rafael Fernández Vice-président de 4Life pour l’Europe

INTERNACIONALESNUEVOS DIAMANTES

DIAMONDSNEW INTERNATIONAL

DIAMONDSNEUE INTERNATIONAL

INTERNAZIONALINUOVI DIAMANTI

INTERNACIONAISNOVOS DIAMANTES

INTERNATIONAUXNOUVEAUX DIAMANTS

DIAMENTYNOWE MIĘDZYNARODOWE

ДАЙМОНДНОВЫЕ ИНТЕРНЕЙШЕНАЛ

INTERNATIONAL DIAMONDNAUJA

En mai dernier, 4Life a signé un accord avec FK Atlantas, équipe de football

de première division de Klaipėda, une ville côtière de Lituanie, et devenue ainsi le fournisseur exclusif de compléments alimentaires de cette équipe.

Le contrat a été officialisé lors d’une rencontre entre le directeur général de FK Atlantas, Vacys Lekevičius, le vice-président de 4Life pour l’Europe, Rafael Fernández, le vice-président général, Preston Richards et la coordinatrice de la distribution pour 4Life, Dinara Kakenova.FK Atlantas est la première équipe de football a avoir rejoint Team 4Life et cet accord permettra à ses joueurs de disposer de suppléments alimentaires optimaux durant la saison 2018-2019, et aux distributeurs 4Life pour l’Europe de renforcer leur reconnaissance de marque.

FK Atlantas a rejoint Team 4Life®

16 S U MMI T E U R O P E • N2 • 2018

L’équipe recevra un assortiment mensuel de produits permettant de couvrir les besoins du régime alimentaire suivi par les joueurs.

L’assortiment comprend Renuvo™, Tri-Factor™, Energy Go Stix™, Glutamine Prime™, Riovida™, Burn™, Pro-TF Chocolate™, Pro-TF Vanilla™, NutraStart™ Vanilla et NutraStart ™ Chocolate.

Rafael Fernández a salué cette collaboration comme l’expression de l’esprit d’équipe de 4Life, et a garanti que tous les besoins de FK Atlantas liés à ce parrainage seront satisfaits.

Profitez de la nouvelle façon de vous qualifier pour un voyage Great Escape !

Téléchargez le dépliant sur l’application 4Life Connect !

Moins de 1 % des distributeurs de 4Life se qualifient pour un voyage d’incentive.

*Conditions valables à partir du Bonus du mois de Mai 2018

50.000* Diamant International

W W W. 4 L IF E .C O M 17

6FAÇONSDE GAGNER

En avril dernier, l’entreprise a organisé la convention internationale 4Life20 : Do life differently™ à l’occasion du 20e

anniversaire de 4Life Research™. Elle a réuni plus de 6 000 membres de 4Life provenant de plus de 50 pays des cinq continents.

Les distributeurs ont pu participer au Science Symposium, durant lequel le directeur scientifique, M. David Vollmer, des membres de l’équipe Recherche et Développement et d’autres membres du Medical Sciences Council ont parlé des dernières avancées scientifiques de 4Life®.

Des milliers de distributeurs ont pu visiter le siège et le site de production 4Life afin d’en savoir davantage sur les activités de l’entreprise, l’entrepôt, la division Marketing, le processus de production et bien d’autres choses encore.

Fantastique session générale ! David et Bianca Lisonbee, fondateurs de l’entreprise, et le PDG Danny Lee ont fait partager leur enthousiasme concernant les dernières avancées de l’entreprise et présenté les nouvelles gammes de produit, 4Life™ Essential Oils et Digest4Life™.

Nous avons participé à un merveilleux Recognition Gala qui a célébré toutes les nouvelles réalisations et s’est terminé par les Platinum International Diamonds, où nous avons eu le plaisir d’écouter le discours plein d’inspiration des nouveaux Platinum international Diamonds, Bak Mi Ae et Eom Kwang Bok, originaires de Corée.

Mais ce n’est pas tout. Après le Recognition Gala, la haute direction a assisté à une réception organisée dans les suites privées de 4Life et à un concert de Justin Timberlake.

18 S U MMI T E U R O P E • N2 • 2018

VIVEZ UNE VIE

Les distributeurs ont également pu participer à des ateliers d’information sur l’entreprise et les nouveaux produits. Et les membres d’United Way ont rassemblé plus de 12 500 kits pour les enfants dans le besoin de Salt Lake. Merci à tous !

La dernière session de la convention 4Life20 a été extraordinaire. Les Platinum International Diamonds Juan Rosado et M. Herminio Nevárez a prononcé quelques mots chargés de sens. Le PDG Danny Lee et les fondateurs, David et Bianca Lisonbee, ont clôturé cette fantastique semaine de convention et annoncé que la prochaine édition se tiendra en septembre 2019 - à Orlando, en Floride.

Les distributeurs et responsables ont enfilé le costume de leurs super-héros favoris pour la réception de clôture Superhero. Nous avons tous passé une semaine extraordinaire !

Après 20 ans d’activité, les distributeurs de 4Life continuent à démontrer que travailler dur et disposer d’une bonne opportunité peut améliorer votre existence. »

Danny LeePDG

19 W W W. 4 L IF E .C O M

10 RAISONS DE PARTICIPER À

20 S U MMI T E U R O P E • N2 • 2018

//4LIFETOGETHER.COM

ASSISTEZà un événement différent aux côtés

de la famille européenne 4Life

ENRICHISSEZ VOTRE SAVOIR

au contact des distributeurs européens les plus performants

SOYEZ MOTIVÉpar les Gold International Diamonds européens

VIVEZune vie différente

SALUEZvotre réussite et celles

de vos collègues

PARTICIPEZaux actions de bienfaisance

de la Fondation 4Life™

DÉCOUVREZle charme méditerranéen de Valence

CÉLÉBREZle succès de votre équipe

SOYEZ INSPIRÉpar la vision de l’avenir de 4Life

SUIVEZ UNE FORMATIONsur les produits 4Life

Qualifiez-vous entre Juin et Décembre 2018et obtenez des avantages exclusifs pour la Convention

Registre et Siège VIPPack de Bienvenue VIPAccès au diner de Gala de Distinction (réservée aux gagnants de l’incentive)

Cadeau personnalisée

Découvrez les conditions requises sur

4LIFETOGETHER.COM

W W W. 4 L IF E .C O M 21

INSCRIVEZ, MULTIPLIEZ, CONSERVEZ

À PARTIR DU 1ER OCTOBRE

Voulez-vous garantir votre Builder Bonus mensuel ? Vérifiez les nouvelles conditions sur 4lifebasics.com, 4lifetools.es ou avec la nouvelle application 4Life Connect.

ACTIVEZ, RENOUVELEZ ET RENFORCEZ LA LOYAUTÉ DE VOTRE ÉQUIPE AFIN DE POUVOIR GÉNÉRER UN REVENU AU 1ER OCTOBRE

GRÂCE AU NOUVEAU BUILDER BONUS.

22 S U MMI T E U R O P E • N2 • 2018

W W W. 4 L IF E .C O M 23

Votre aide permettra à davantage d’enfants de vivre dans la dignité

Tout au long du 20ème anniversaire de 4Life, la Fondation 4Life™ et les distributeurs européens de 4Life se sont engagés à aider les projets caritatifs suivants :

BARCELONE SOS Villages d’enfants à Barcelone L’achat de matériel de base pour l’activité d’équithérapie qui sera lancée en 2018.

ÎLES CANARIES SOS Villages d’enfants à Las Palmas Achat de 4 ordinateurs de bureau

École maternelle à Tenerife Achat d’un ordinateur pour la Salle destinée aux parents

HAMBOURG Fondation ENSCHEN.LEBEN.E.V. Initiative destinée à combattre les inégalités sociales et à aider les enfants, les adolescents et les personnes âgées menacés d’exclusion sociale.

MADRID SOS Villages d’enfants à Madrid Achat de 18 sommiers. Achat de 17 matelas

École maternelle Peinture de l’école

MALAGA Centre d’accueil diurne Aide à l’achat de meubles destinés au Centre.

ROME SOS Villages d’enfants à Rome HAide à l’achat de meubles pour une maison récemment restaurée.

SARAGOSSE Centre d’accueil diurne Remplacement de lampes LED

Foyers pour les jeunes Remplacement de quatre lits destinés à des jeunes

SOS Villages d’enfants à Saragosse Achat de 2 ordinateurs portables pour des maisons

« Tout ce que fait 4Life est axé sur la notion de service. Rejoignez-nous dans notre mission et aidez-nous à réaliser des rêves. Travailler ensemble nous permettra d’être bien plus efficaces. »

Bianca LisonbeeCo-fondatrice de 4Life et vice-présidente du Conseil d’Administration

PARTICIPEZ!Vous aussi, vous pouvez participez à ces projets en faisant une donation :

• Sur 4life.com et sur le site internet de Foundation 4life

• En dédiant une partie de vos bonus mensuels

• Au travers de tombolas solidaires durant vos réunions de Distributeurs

• Auprès de nos bureaux 4Life

www.foundation4life.org

4LIFEBASICS.COM

RETROUVEZ TOUTES LES INFORMATIONS DONT VOUS AVEZ BESOIN POUR VOTRE ENTREPRISE 4LIFE EN EUROPE

PROGRAMMES INCITATIFS

VOYAGES

RECONNAISSANCE

RÉUSSITE

®