Magazin24.se nr 506

Vi lagar din mobil! Från 599:-Trasig display?

Tel 0221-77 10 23 • [email protected]

Välkommen till Mobilizera i BIG INN

ALLTID NÄRVARANDE - NÄRA DIG

ONSDAG 17 JUNI 2015 Lokaltidningen Magazin24.se • Grundad år 2000 • Årgång 15 Nr 506 • Vecka 25

KUNGSÖRS NYA PRÄST VIGD I HELGEN

SPORTENSka sänka sigsjälv - snabbt

Här kan dufi ra riktigmidsommar

Protesterräddadeisplanen

Vill hjälpa hemlösa med yogapass

SPORTEN SIDAN 14

SID 9

NYHETER SIDAN 10

NYHETER SIDAN 4

NYHETER SIDAN 6

PN

1503

KÖPING, Redaregatan 1Reservdelar: 010 - 556 21 70www.lantmannenmaskin.se

AdBlue® paket420 liter AdBlue® + smidig handpump

2.950:- exkl moms. (ord pris 3.547:- exkl moms)

2 Alltid närvarande – nära dig!

Earton Media AB Adress: Stora gatan 12 731 30 KöpingVäxel: 0221-209 10 VD: Henrik Hansson, 0221-209 24 Ekonomi: Per Ståhl 0221-209 14 Tryck: EKTAB Eskilstuna Distribution: Prolog Total upplaga: 29 066 exemplar (42 813 ex vid stornummer)Vid utebliven tidning Ring 010-110 1650 eller gå in på magazin24.se/utebliven-tidning

RedaktionenChefredaktör och ansvarig utgivare: Fredrik Klevenhaus 0221-209 34 Redaktionen:Michaela Ericzén 0221-209 21Jonathan Ståhl 0221-209 13AnnonserFöretagsannonser:Mats Malmberg 0221-209 26Trond Sverkmo 0221-209 31Roger Burström 0221-209 29

E-post till medarbetare följer regeln:[email protected]

Privatannonser:Prylannonser hänvisas till pryltorget.magazin24.seFamiljeannonser bokas via webben på www.magazin24.se/familj

För ej beställt material ansvaras ej. Allt material i tidningen lagras digitalt, publiceras och tillhandahålls i digitala medier. Den som sänder in material anses medge sådan digital lagring och publicering samt sådant tillhandahållande.

Från att ha varit dödsdömd, så reste sig isplanen på Krillan likt få-gel Fenix ur askan i söndags.

Det fanns skäl att � ra. Demokra-tin fungerar. Vi medborgare protes-terar och våra politiker, som vi fak-tiskt valt - tog sitt förnu� till fånga och lyssnade.

Men för KIS Bandy och skrid-skoälskande medborgare är det inte läge att slappna av.

Hotet om nedläggning lever fortfarande kvar. Det är fortfarande konstgjord andning som gäller för den konstfrusna isplanen.

Att få utnyttja konstfrusen is är ingen mänskligt rättighet. Nu ligger bollen hos oss invånare att ordna en lösning.

Min vision är att den lokala spar-banken med närmare en miljard i sin kassa kan öppna plånboken och

investera eller låna ut pengar till bra ränta.

En grupp med KIS och KHC ser till att få loss både ishall och isplan från kommunen, däre� er byggs en isanläggning - Sparbanken Sport Center.

En ishall sommartid då?Det � nns evenemang och mässor

som skulle kunna placeras i Köping.Varför inte vara helt vild och ga-

len och fråga SVT om Melodifesti-valen?

Inget är omöjligt när vi är många.

FREDRIKKLEVENHAUS

Chefredaktör och ansvarig

utgivare

INLEDARE Demokratin segrade. Nu börjar det riktiga jobbet.

Lokaltidningen Magazin24.se Grundad 2000

Tipsa Magazin24.se:Ring 0221-209 10 (Alla dagar 08.00-21.00) eller skicka e-post till [email protected]

Earton Media AB556611-6694 | 2014-07-24

GOD KREDITVÄRDIGHET

Nybyggnation • Tillbyggnader • Ombyggnader • Altaner/Terrasser • Takfönster • Fasadrenovering • Byggnation av kontors- och industrilokaler • Plåtarbeten • Dränering • Marksten

Vi arbetar med produkter av

högsta kvalitetsom t. ex. Benders,

Areco, Monier och Optimera.

[email protected] 21 20/070-825 82 00

Ödhumlagatan 3, Irsta • Västeråswww.skandinaviskaroofab.se

Fastighetsägare, företagare och villaägare!Vi lägger även marksten!

Den 10 september 1955 besökte Hans Majestät Gustaf VI Köping.

Tusentals människor hade samlats på IP för att se och höra den svenska Kungen.

Vid lunchtid deltog ett 70-tal inbjudna.

På begäran av Hans Majestät deltog kungens klubbfavorit Kalle ”Köping” Gustafsson vid ta� eln.

Bekantskapet började redan 1913 när Sverige spelade en lands-kamp den 8 juni mot Norge på Stockholms Stadion.

Före avspark kom en ynglig fram till Kalle och ville tala med det svenska landslagets kapten.

Kalle letade på honom och sade att ”det är en kille som vill prata med dig”.

Det visade sig vara den dåva-rande kronprinsen som � ck ett

Tage minns

Två kungari Köping

Kungen besökte IP.

samtal och ett minne av Kalle.Matchen slutade med svensk

seger med hela 9–0 där fem av må-

len gjorde av Kalle från Köping.

TAGE GUSTAFSSON

3Alltid närvarande – nära dig!

Midsommarfirande i Kolsva!Fredag 19 juni vid Hembygdsgården

14.00 Sång och musik, Ida Ek, Karin Waldemarsson och Anders Karlsson14.30 Midsommarstångsresning, dans och lekar kring midsommarstången.

Hemslöjdstombola, kaffe och hembakat bröd,fiskdamm för barnen.

Barn och besökare i folkdräkt gratis inträde!

Entré 20:-www.hembygd.se/kolsva-ortens-hembygdsforeningVälkomna!

Högsta Möbler Västerås

Massor av Nyheter! Mycket lättskötta och vackra grupper av konstrotting. Många olika modeller. Byggbara matgrupper av underhållsfritt aluminium. Lättskötta grupper, stort urval. Vi har även ett stort sortiment av dynor, parasoller, paviljonger, möbelskydd mm.

Stockholm / Rosersberg, Uppsala och Enköping

Öppet alla dagar! Mån - Fre 11.00 - 18.00, Lör - Sön 11.00 - 15.00, För mer info: www.hogstamobler.se

Hällagatan 4, Tel. 021-448 13 18

Vi Möblerar Sommaren!

SommarMöbler

Vi på Högsta Möbler har specialiserat oss på Sommar-Möbler. Med en kunnig personal, stort och brett sortiment och nu även på många platser runt om i Mälardalen. Tillgänglighet, Service och Kvalitet är våra ledord.

2995:-

Hammock Prag pris från:

Hjärtligt välkommen till oss!

Hammock Prag pris från:

Högsta Möbler ÖrebroBolagsvägen 3, Tel. 019-20 94 09

Nya Hamnvägen 2, Köping • 0221-77 10 02Öppettider: Måndag-Fredag 10.00-17.00 övrig tid enl. ök.

ETT 40-TAL BILAR FINNS PÅ

www.vmfordon.se

Vill du på ett bekvämt sätt sälja

din svensksålda bil?

VMfordon köper din bil om den är yngre än 8år och har gått mindre än 15.000mil.

Kontakta oss för förslag.

VI KÖPERDIN BIL.

Vi önskar en trevlig midsommar!

Strängen 9 | ARBOGA | Telefon 0589-857 60 | www.samuelssonsmaleri.se

Bra priser på utomhusfärg

Passa på!

Vi har stängtmidsommarhelgen!


Kommunen ger isplanen förlängt liv

KÖPING. Det blir is på Krillan även nästa säsong, uppger kommunen i ett pressmed-delande.

Det blir is på Krillan även nästa säsong, uppger kommunen i ett pressmeddelande.

”Kommunstyrelsen har lyssnat till detta och hoppas att det starka enga-gemanget kan stärka bandyns ställ-ning och vill stötta genom att skapa ett andrum för idrotten. Kommunsty-relsens förslag nu är att se vilka möj-ligheter som finns för att installera ett nytt hög- och lågspänningsställverk samt ett nytt ammoniaklarm. Med de insatserna skulle anläggningen kunna användas i ytterligare ett par år.”

Kommunen är inte beredda i att investera i en ny anläggning, men är nu beredda att investera 2,5 miljoner kronor i ett nytt ställverk och ett am-moniaklarm, så att anläggningen kan leva vidare några år till.

– Vi är inte beredda att investera i en ny bandyanläggning. Det vore inte att ta ansvar för kommunens eko-nomiska situation ur ett helhetsper-spektiv. Däremot är det tydligt att in-tresset för bandyn är starkare än vad vi först bedömde. Det har vi förstått och tagit till oss.

– Vi har känt kämparglöden och den vill vi stötta genom att föreslå dessa investeringar som kommer att kosta cirka 2,5 miljoner kronor. På så sätt får sporten en tidsfrist att stärka sin ställning och KIS Bandy får tid att hitta alternativa lösningar för fram-tida drift och underhåll, säger Eliza-beth Salomonsson, kommunstyrel-sens ordförande i pressmeddelandet.

I och med politikernas ändring i frågan vill de ge isplanen och KIS Bandy att hitta lösningar för framti-den. Pengarna, 2,5 miljoner kronor kommer tas ur kommunens investe-ringsreserv.

Beskedet från kommunen var

glädjande för KIS Bandy.– Jag tycker det är starkt gjort, att

de räckt ut handen till att ta upp det här för diskussion, säger Urban Pet-tersson, ordförande i KIS Bandy.

– Positivt att de lyssnat på den debatt som varit. Det är ju inte bara bandyn, det är ju Krillan, säger Ur-ban Pettersson.

Tidsfristen för isplanen ger nu klubben och allmänheten möjlighet att hitta en lösning.

– Nu ska vi ta ansvar som förening och jobba med det här framöver, av-slutar Pettersson.

FREDRIK KLEVENHAUS

Det blir is på planen några säsonger till...

Började elda i fyllecellen KÖPING Branddramatik i polishuset.

Klockan 01.42 natten mot sön-dagen gick brandlarmet på polis-stationen i Köping. Det automa-tiska brandlarmet indikerade att det brann i en av cellerna som används när berusade personer omhändertas.

När poliserna öppnar dörren till cellen visar det sig att den man som ska sova ruset av sig gömt undan en tändare. Mannen tog sedan tändaren och eldade så brandlarmet aktivera-des.

Mannen greps – inne på polissta-tionen och är nu misstänkt för mord-brand.

FREDRIK KLEVENHAUS

Polis punkt-markerar i midsommar-trafiken VÄSTRA MÄLARDALEN Under veckan gör trafikpoli-sen besök i Västra Mälarda-len under ett tillfälle.

Onsdag blir dagen då trafikpoli-sen gör besök i Västra Mälardalen. Utöver närpolisens egna trafiksäker-hetsarbete så kommer alltså polisens särskilda trafikenhet att bevaka vä-garna.

Men, polisen kommer göra extra punktinsatser under torsdagen och söndagen på de stora vägarna genom länet — E18 och riksväg 70 – som kommer ha extra mycket trafik på grund av midsommarhelgen.

”Polisens trafiksäkerhetsarbete syftar till att göra trafikmiljön säk-rare. I detta arbete ingår att övervaka och kontrollera bland annat hastig-het, nykterhet och bilbälte. Även kon-troll av tung trafik och aggressiv kör-ning är prioriterat.”

Här är veckoschemat för trafik-polisen:

Måndag 15 juni: VästeråsTisdag 16 juni: VästeråsOnsdag 17 juni: Västra Mälarda-

len, Västerås och SalaTorsdag 18 juni: E18 RV 70Fredag 19 juni: VästeråsLördag 20 juni: VästeråsSöndag 21 juni: E18 RV 70

FREDRIK KLEVENHAUS


Stort skärgårdsbord 215:– /person

Priset gäller då du har förhandsbokat plats (ombordpris 235:–). Barn 7–15 år halva priset, u. 7 år fritt.

Golfa på Åland! Eckerö Golf + Ålands Golfklubb

2 dagar från 1140:– /personFler golfpaket på www.eckerolinjen.se/golf

Besök något av alla sommarevenemangVikingamarknad, Ålands Sjödagar, Rockoff mm. Boka resepaket med biljetter och boende hos oss.

Anslutningsbuss i samarbete med Björks bussEn dag till havs och hemma igen till kvällen!

FRÅN KÖPING OCH ESKILSTUNAMåndagar, torsdagar, lördagar och söndagar1) till båtens avgång kl. 10.00.

Buss från Köping Gamla Taxi kl. 06.00 via Hallstahammar, Västerås, Enköping 2) och Örsundsbro.Buss från Eskilstuna bussterminal kl. 06.15 via Strängnäs och Enköping 2).

Onsdagar till båtens avgång kl. 15.00. NYHET Fr.o.m. 26/6 även fredagar.Buss från Köping Gamla Taxi kl. 11.00 via Hallstahammar, Västerås, Enköping 2) och Örsundsbro (bokas via Köpingslinjen).Buss från Eskilstuna bussterminal kl. 11.15 via Strängnäs och Enköping 2).

Förhandsboka senast kl. 16.00 vardagen innan avresa på www.eckerolinjen.se eller ring tel. 0175-258 00.1) NYHET T.o.m. 9/8 varje söndag. 2) Enköping bokas via Eskilstuna-linjen.

*) 40:– vid webbokning (telefonbokning 60:–)

Åland – flera turer dagligen året om

BUSS + BÅT T/R

från

40:–*

www.eckerolinjen.se • Tel. 0175-258 00 • Öppet alla dagar

Sommar i sikteGlad underhållning, läckra matupplevelser och shopping till fina sjöpriser – allt ryms i vår stora nöjespåse. Vecka 25–32 har vi både sommarparty på soldäck och under-hållning i baren alla dagar. I taxfreebutiken hittar du godsakerna till grillfesten.

BUSS + BÅT T/R

Bu#k i Arboga Sta#on

Vardag: kl.10-‐18 Lörd: kl.10-‐14 Tel:0589-‐89858

SommarREAbu#k i

15 juni-‐16 aug Vard: kl.12-‐19 Lörd & Sönd: kl.12-‐16

MidsommaraIon/dagen 12-‐15

utom bad&underkläder

Herrfallet


KONFLIKTVARSEL: ”De som kan få större problem är de kommuner som bara har deltidsstationer”REGIONEN Konflikt mellan BRF och SKL. Närmare 10 000 deltidsbrandmän tas ut i blockad.

Sedan klockan 06 på måndagen råder konflikt mellan Brandmännens Riksförbund (BRF) och Sveriges kom-muner och landsting (SKL). Orsaken till detta är att BRF har tackat nej till medlarnas slutbud i förhandlingarna

gällande avtal för beredskapsbrand-män.

I och med konfliktvarslet har drygt 10 000 deltidsbrandmän runt om i lan-det tagits ut i blockad.

Förslaget som BRF tackade nej till innebär bland annat att en kommu-nanställd brandmans ersättning är 2 353 kronor högre än en deltidsbrand-man, trots samma beredskapsschema.

I och med att det finns deltidssta-tioner i Arboga, Kungsör och Kolsva berörs Västra Mälardalens kommu-nalförbund av konfliktvarslet.

– Vi berörs absolut eftersom vi har deltidsstationer, men för oss ser det tämligen lugnt ut eftersom vi har en heltidsstation i Köping, berättar Jens Eriksson, räddningschef på rädd-ningstjänsten i Västra Mälardalen.

Varslet innebär att om det inträf-far en större brand får man kalla in så många brandmän som krävs.

– De som kan få större problem är de kommuner som bara har deltids-stationer, säger Jens Eriksson.

Även stationerna i Kolbäck, Hall-stahammar, Surahammar och Virsbo påverkas av varslet.

MICHAELA ERICZÈN

Förena kropp och själ med sommaryogaKÖPING I sommar kommer Renee Hallberg att arrang-era sommaryoga, och alla donationer bidrar till ett bättre liv för Köpings hem-lösa.

Med start den 7 juli och fem veck-or framåt kommer Renee Hallberg hålla i yogapass på Prästgårdens träd-gård i Gamla Stan i Köping. Vid varje tillfälle kan deltagarna bidra med en frivillig slant som går direkt till Hela Människan i Köping.

Renee har utöver sitt yrke som fri-

lansande barnmorska även varit yo-gainstruktör i 13 år.

– Allt jag gör ingår i ett helhets-tänkande och jag vill bidra med det. Jag har varit engagerad i Stadsmissio-nen i Västerås och började undersöka hur Köping hanterar hemlöshet, se-dan tog jag kontakt med Hela Män-niskan och frågade hur de ställer sig till donationer som denna, berättar Renee.

När det kommer till själva yogan har Renee en tydlig bild av vad den innebär.

– Yoga handlar om att förena både

kropp och själ och att vara i nuet. Vi tänker tusentals tankar varje dag trots att vi egentligen bara behöver några få. I yogan kan du känna efter hur det känns när kroppen och hjär-nan förenas.

Hon är noga med att poängtera att alla kan utöva yoga, oavsett ålder och tillstånd.

– Jag vill att alla ska komma som de är, syftet är välbefinnande och återhämtning, avslutar hon.

MICHAELA ERICZÉN

Renee Hallberg kommer att hålla yogapass i sommar.

Bröt sig in hos sovande åldringar KÖPING Dömd till fängelse. Inbrottstjuv fick sitt straff.

I slutet av april i år bröt sig en man i 25-årsåldern in i en bostad på Jäm-mertunagatan i Köping.

Inbrottet pågick medan de två bo-ende, båda över 80 år, sov i bostaden.

Mannen tillgrep bland annat smycken, pengar och medicin.

På måndagen bedömde Västman-lands tingsrätt att mannen gjort sig skyldig till grov stöld, påföljdem be-stämdes till sex månaders fängelse. Utöver fängelsestraffet ska mannen utge skadestånd till målsägande, 7 000 kronor till den ena och 5 000 kro-nor till den andra.

Man slog sin fru ARBOGA Arbogabo dömd för misshandel.

En man hemmahörande i Arboga har blivit dömd för två åtal om miss-handel och ett åtal gällande skadegö-relse.

Mannen som är i 35-årsåldern har en problemfylld relation till sin hustru och de båda har vittnat om att bråk är vanligt förekommande i de-ras vardag.

Vid två tillfällen ska mannen ha misshandlat sin fru, bland annat ge-nom att sparka henne och dra i hen-nes hår. Han har även kastat hennes mobil från balkongen, något som resulterade i ett åtal om skadegörelse.

Västmanlands tingsrätt gjorde be-dömningen att mannen har gjort sig skyldig till två av tre misshandelså-tal, samt för skadegörelse. Mannen ska nu avtjäna en villkorlig dom med 100 timmars samhällstjänst, han ska även betala en avgift på 800 kronor enligt lagen om brottsofferfond.


Serva bilen innan semestern!

Varmt välkomna in till oss!

Kungsör0227-121 50

Köping0221-233 40

Arboga0589-100 60

Öppettider Tärnan, Köpings lasarett: 8-17Midsommarhelgen stängt.

Kronan, Kungsör: må-fr 9-17, lö 10-14(Sommartider gäller från midsommar-tom 15/8.)

Midsommarhelgen stängt.

Vi har solskydd du kan lita på!

25%rabatt vid köp

av 2 valfriasolprodukter

Västra Skedvi ÅkeriGrustransporter m.m.

Vägtrummor iolika dimensioner

För mer information0221-550 21

(Ring för pris)

Vi önskar alla en riktigt

Kundcenter Sveavägen 18

• Uthyrning, tfn 25030 • Felanmälan, tfn 25500• Köpings Kabel TV AB, tfn 25045

Sommartider: 22 juni - 14 augusti8-12, 13-16

Trevlig sommar!


Trevlig midsommar önskar vi alla våra kunder!

Stängt i midsommarTorsdag 18/6 öppet till 15.00Öppnar igen 22/6 kl. 06.45

GRÖNARE ODLING OCH GLADARE DJUR.

Besök oss i en av våra 109 butiker, ring 0771-222 444 eller besök granngården.se

GRÖNARE ODLING OCH GLADARE DJUR.

Erbjudandena gäller t.o.m. 21/6 2015 eller så länge lagret räcker.

H�RLIGA SOMMAR!Gillar du att skapa vackra planteringar eller passar du hellre grillen? Hos oss hittar du kvalitetsprodukter för den vrå i trädgården som passar dig bäst. Välkommen!

3 FR 119� Ord.�pris 59:90/st

Romantic GardenKrukan innehåller sorter som växer vackert tillsammans och ger en personlig stil. Kruka 15 cm.

1499� Ord.�pris 2 499:-

Kolgrill Taurus LandmannAnvänds som en vanlig grill för direkt och indirekt grillning, men man kan även tillämpa äkta barbeque.

1990Ord.�pris 39:90

Trädgårdsjord GranngårdenBasjord perfekt för jordförbättring. 40 liter.

SPARA 1000�

HALVA PRISET!

Järntorget 12 • Arboga • 0589-163 20Öppet: vard. 9.30-18, lörd. 10-13

e-mail: [email protected]

Allt för• Hund o. katt• Sportfiske• Små husdjur o. akvariefiskar

Boka även på 020-355 355 eller på www.rydsbilglas.se

KöpingJärnvägsgatan 40221-100 13

Fri LånebilVid VindrutebyteVid VindrutebyteVid VindrutebyteSäg till vid bokning om du vill låna vår sköna lånebil


Ny kungsörspräst vigd

KUNGSÖR Under söndagen vigdes tre präster och två diakoner som ska tjänst-göra i Västerås stift.

En av prästerna, Camilla Dresch kommer göra sin första tjänstgöring som präst hos Kungsörs församling. För biskopen Thomas Söderberg var

det den sista vigningen som biskop, då han går i pension i september.

FREDRIK KLEVENHAUS

Från vänster: Marcus Andersson, Cecilia Dresch, biskop Thomas Söderberg, Soile Nevankari, Gabriella Riben, Daniel Gelvgren Foto: PELLE SÖDERBÄCK

Öppnar upp igen efter renovering ARBOGA Bytt ut golv och fönster.

Arbogas stadsbibliotek har under de senaste veckorna genomgått en re-novering. Golv och fönster har blivit utbytta. Idag öppnades dock dörrar-na upp igen för allmänheten.

”Det kommer fortsätta att vara lite rörigt under resten av sommaren. Det beror på att vi flyttar om böcker och möblerar om. Hoppas att ni har överseende med detta!” är delgiven information från Arboga kommuns hemsida.

Bibliotekets öppettider är : Mån-dag – Torsdag 11.00 – 19.30 Fredag 11.00 – 18.00

Öppet för tidningsläsning mån-dag – fredag 9.00 – 11.00.

JONATHAN STÅHL

Nytt och fräscht bibliotek.

Landstinget fortsätter med demokratikanal

LÄNET Medborgare får fort-sätta lämna in förslag.

Det var under 2012 som Lands-tinget Västmanland som första landsting i Sverige startade en demo-kratikanal på internet där medbor-gare kan lägga medborgarförslag och rösta på andra medborgarförslag.

Förslag som nått 100 röster har blivit ett ärende för landstingets de-mokratiberedning.

I och med att landstinget fortsät-ter med demokratikanalen väljer de att sänka gränsen till 50 röster för att förslaget ska nå beredning.

– Det är angeläget att landstinget har en kanal där invånarna enkelt kan engagera sig i landstingets och därmed samhällets utveckling, säger landstingsstyrelsens ordförande De-nise Norström (S) i ett pressmedde-lande. FREDRIK KLEVENHAUS

Skadedjursbekäm-pare i fallolyckaKUNGSÖR Ramlade ner från stege. Bortförd med ambulans.

Vid 13-tiden på tisdagen inträf-fade en arbetsplatsolycka i Kungsör.

Det var när en 53-årig man från Anticimex hade klättrat upp på en stege för att ta sig upp på ett tak på Södra Kyrkogatan i Kungsör som

han ramlade.53-åringen fördes med ambu-

lans till akuten i Västerås med okla-ra skador.

Fallet rubriceras som en arbets-platsolycka.

MICHAELA ERICZÈN

Misslyckad mat-lagning orsaka-de utryckning

KUNGSÖR Röklukt från lä-genhet. Rök från fönster.

Strax före klockan 13 på tisdagen inkom ett larm till räddningstjänsten med anledning av en misstänkt lägen-hetsbrand på Hornsgatan i Kungsör. Enligt de första uppgifterna ska det lukta rök från lägenheten och ryka från ett fönster. När räddningstjänsten kom till platsen visade det sig vara en något misslyckad matlagning, där den bo-ende hade lämnat plattan på och gått ut.


Så ska midsommar � ras i regionen REGIONEN Vill du � ra mid-sommarafton? Här är plat-serna som gäller på fredag.

Fredag den 19 juni infaller mid-sommara� on. Här kan du � ra i regio-nen:

KÖPINGGammelgården kl 14.00: Dans

och lekar runt midsommarstången. Dybecks folkdansgille bjuder på folk-

dans och folkmusik. Ponnyridning, servering, � skdamm och lotteri.

Odensvi, Dybecksgården kl 14.00: Dans kring stången, traktor-tåg, tävlingar. Entré 30 kr för vuxna. Folkdräktsklädda har fri entré.

Malmön kl 15.00: Föreningen Vi på Malmön arrangerar � rande med dans runt midsommarstången vid festplatsen på Malmön.

Släta IP, Himmeta kl 15.00: Mid-sommar� rande med dans och lekar

kring stången. Entré 20 kr.Torpet, Kolsva kl 14.00: Midsom-

mar� rande med sång, musik, tom-bola och servering. Entré: 20 kr. Barn och folkdräktsklädda har fri entré.

ARBOGAAbramsgården, Medåker kl

14.00: Midsommar� rande vid Ab-ramsgården. Sång och musik med fa-miljen Jauring med vänner.

Götlunda kyrka, Götlunda kl

11.00: Midsommar� rande med Göt-lunda nyckelharpsgille i kyrkan, där-e� er dans och sång i kyrkparken.

KUNGSÖRKungsudden, Kungsör kl 14.00:

Traditionsenligt midsommar� rande vid Kungsudden. Dans kring mid-sommarstången och musik av spel-män. Uppträdande av Kungsörs folk-dansgille. Fri entré.

FREDRIK KLEVENHAUS

Midsommar� rande på Dybecksgården.


12 Alltid närvarande – nära dig!FAMILJAVLIDNA VIGDA

AVLIDNA SORGTACK

Vår käreKurt Oscarsson

31/10 1938har lämnat oss i sorg och saknad

Götlunda 27/5 2015

MariannePeter och Marie

Elias, AlmaÖvrig släkt och vänner

Frid susar träden kring stugan Du älskat

Farväl bugar blommorna Du vårdat så ömt

Tack viskar fågeln, som var morgon Dig hälsatTyst sjunger vinden,

vila i frid

Begravningsgudstjänsten äger rum i Götlunda kyrka

fredag 26/6 kl. 14.00 E� er akten inbjudes

till minnesstundO.s.a till Kyrkans

begravningsbyrå Kungsör 0227-12280 senast 23/6Tänk gärna på Hjärn-fonden pg. 901125-5

Vår älskade Mormor

Maggie Sundberg

* 23 oktober 1934

har lämnat oss i sorg och saknad.

Västerås 5 juni 2015

Camilla och Lasse Py, Zack

Sophia och Adam Kevin, Sebastian

Elias, Isac Fredrik och Annika Beatrice och Joakim

Rasmus, Hampus Andreas

Syskon Övrig släkt och vänner

Hakuna Matata Lejonkungen

Begravningen sker i kretsen av de närmaste.

Tänk gärna på Barncancerfonden

Gåvotelefon 020-902090. Fonus Arboga.

Vår älskade

Gunilla Ljungdahl

Thulin * 13 mars 1949

har lämnat oss i sorg och saknad. Köping 9 juni 2015

Ninni och Henrik Ludvig, Vincent

Michael Nicolas, Nelly

Mor May Syster Christina

med familj Nevenka

Övrig släkt och vänner -

Tack för allt, för gångna tider alla tankar

för mitt väl Nu vilar tanken, ej mer Du lider

nu har Du ro till kropp och själ.

Begravningsgudstjänsten äger rum torsdag 25 juni kl 13.00 i

S:t Johanneskapellet. Efter akten skiljs vi åt.

Tänk gärna på Strokefonden, gåvotelefon

0200-88 31 31.

Ett varmt tack till alla Er som på olika sätt hedrat minnet av

vår älskade

Kent Larsson vid hans bortgång och begravning.

ANN-CHATRIN Tony, Tim, Johanna

med familjer

Vår älskade

Eva Lööw * 13 december 1944

har lämnat oss i sorg och saknad. Arboga 9 juni 2015

JAN-OLOV Peter och Mona

Tobias och Josefine Elis, Irmelin

Övrig släkt och vänner

Det finns en glädje större än sorgen

Glädjen att minnas.

Begravningen sker i kretsen av de närmaste.

Vår Far, Svärfar, Morfaroch Gammelmorfar

Karl Matzén

* 30 maj 1923

har stilla insomnat

Kolsva 7 juni 2015

TORE och BIRGITTAGERD och URBANKARIN och HANS

MARIA och TOMMYBarnbarn

Barnbarnsbarn


Jag skall gå genom tysta skyar,

genom hav av stjärnors ljus,och vandra i vita nätter

tills jag funnit min Faders hus.

Jag skall klappa sakta på porten,

där ingen mer går ut,och jag skall sjunga

av glädjesom jag aldrig sjöng förut.

Dan Andersson

Begravningsgudstjänsten ägerrum fredag 3/7 kl.14.00 iHeds kyrka.Efter akten

inbjudes till minnesstund påKohlswa Herrgård. O.s.a till

Begravningsbyrån BengtGustavsson tel.0221-24055senast 29/6. Tänk gärna på

Cancerfonden gåvotel. 020-595959 eller

Hörselskadades Riksförbundpg.900314-6.Min älskade Make

Vår kära Pappa, Svärfaroch Morfar

Owe Jansson"TjosOwe"

* 13 september 1957

har efter en lång tidssjukdom nu fått ro

Kölsta 4 juni 2015

G U N N E LLISA och MÅRTHEN

AlmaMARKUS


Någonstans inom oss är vialltid tillsammans.

En minnesstund kommer atthållas i Dybecksgården fredag3/7 kl.13.00 för alla som villta ett sista farväl. O.s.a till

BegravningsbyrånBengt Gustavsson

tel.0221-24055 senast 26/6.-Ljus klädsel-

I stället för blommor tänkgärna på Barncancerfonden

gåvotel.020-90 20 90.

Vår kära

Saima Rissanen

* 8 februari 1925

har stilla insomnat

Köping 15 maj 2015

BARNENmed familjer


Enkeli äidin vierelläkulki, tarttui käteen,

silmät sulki.Syliinsä kietoi siivillään,

kuiskasi hiljaa-lähdetään.

Begravningen har ägt rum.

Ett speciellt tack tillpersonalen på Malvagården.

För allt vänligt deltagandevid vår käre

Jan-ErikRotonen´s

bortgång, för alla vackrablommor till hemmet ochvid hans kista, samt förgåvor till olika fonder,

framför vi vårt varma tack.

TorborgBarnen med familjer

Vi har gift oss!Sven-Åke & Erica vigdes i Medåkers kyrka, Pingstafton 2015.Nu heter vi Eriksson!Foto: FOTOGRAF ANNA ERIKSSON KUNGSÖR


Från vår egen odling!

Sörstafors, Kolbäck 0220-409 44 • www.prastgardenstradgard.se

Måndag-fredag 9.00-18.00 • Lördag-söndag 10.00-16.00Kryddor från 22:- Jord i lösvikt -ös själv!

Sommarblommor i rikt urvalPelargoner (frö) 4 st 100:-Klätterväxter (ettåriga) 119:-Perenner 800 sorter fr. 25:-Öppet midsommarafton 9-13 lörd. sönd 10-16

Gnutti Carlo Sweden AB är en internationell verkstadskoncern med starka marknadspositioner inom valda segment av den globala kommersiellafordonsindustrin. Gnutti Carlo Sweden AB utvecklar och tillverkar komplexa precisionskomponenter och delsystem för motor ochkraftöverföring. Företaget ingår i italienska Gnuttikoncernen. Fabriker i Sverige finns i Kungsör och Alvesta med totalt ca 500 medarbetare.

Gnutti Carlo Sweden AB söker MaskinelektrikerArbetsbeskrivning: Som Maskinelektriker kommer Du att utföra felsökning, reparationer ochservicearbeten på vår produktionsutrustning. Du kommer även att arbeta med ständiga förbättringar och driftoptimeringar samt felsökning och programmering i PLC, främst Siemens S5, S7. Du jobbar nära produktionen för att säkerställa att maskinparken fungerar.Detta innebär omväxlande arbete med både ny och gammal teknik i verkstadsmiljö.

Kvalifikationer: Vi söker Dig med en utbildning lägst på gymnasienivå med inriktning el, styr och regler eller motsvarande. Kunskaper i Siemens styrsystem 840 D, 840 C, Fanuc, elsäkerhet motsvarande BB2, lödteknik, pressteknik, samt mycket goda kunskaper i PLC felsökning och programmering är meriterande.

Din profil: Du har kunskap och erfarenhet inom något av områdena mekanik, hydraulik, pneumatik samt har mycket god datavana och erfarenheter av Office. Du är initiativtagande samt drivande och duktig på att kommunicera. Du kan föra en teknisk dialog både på svenska och engelska. Tyska är meriterande.

Vill du veta mer om tjänsten är du välkommen att kontakta underhållschef Mike Borger på 0227-48393 eller [email protected]älkommen med ansökan, senast den 2015-07-05 till [email protected].

Hällefors folkhögskola0591-643 90, [email protected]: Klockarvägen 16, 712 33 Hällefors, Filialen: Jordgatan 6, Örebro

Vi har lediga platser på- Teater för dig med Asperger- Teaterpedagogutbildning inriktning Communityteater, 2 årig

Läs mer på www.folkis.nu

Hällefors folkhögskola0591-643 90, [email protected]: Klockarvägen 16, 712 33 Hällefors, Filialen: Jordgatan 6, Örebro

Vi har lediga platser på- Teater för dig med Asperger- Teaterpedagogutbildning inriktning Communityteater, 2 årig

Läs mer på www.folkis.nu

3 våningar inredning - gammalt och nytt

Följ oss på facebook och instagram du hittar oss via hemsidanArboga, 0589-411 57 • www.kvarnfalletsantikhandel.se

Öppet: juni -augusti måndag - söndag 10.00 - 17.00

Ett fint utflyktsmål vid Hjälmare kanal, badplats och fiskemöjligheter

Antikhandel, inredning, gammalt & nytt,

lunchcafé

Sommarens evenemang:20 Juni midsommardagen kl 16.00Musik på verandan: sommmarvisoroch opera!Solist Tanja Soininen Piano: Erika Brunoextraöppet 14 Juli 19.00 Trubadur Kenneth Jansson 18 Juli kl 16.00-19.00 Liveband på verandan med unga musiker,The F.O.J , Jonathan Bergfeldt medkonstallation , Simon Bergfeldt solo

Cafe:Midsommarbuffé 89:-gäller t.o.m. 21 juni

Sommartallrik 89:-inkl sallad, dryck, kaffe, dessert


Sport

Har alltid som mål att vinna serienFOTBOLL Tony Andersson lämnade förra säsongen MDFF för att ta över som huvudtränare i Eskilstuna City FK och det har gått riktigt bra.

Efter en tung inledning med bara en poäng på lagets tre inledande matcher så har City nu gått som tåget. Laget är obesegrade i sina sju senaste matcher och har en styrka att avsluta matcherna på bästa möjliga sätt med många sena mål. Magazin24 fick en

pratstund med den f.d. MDFF-träna-ren när de nu kommit halvvägs in på säsongen.

Ni ligger på en tredjeplats i div 2, vad hade ni för mål inför säsongen?

– Alla lag som jag tränare ska ha som mål att vinna serien och just nu är vi på väg att uppfylla de målen, sä-ger Tony.

Vad tycker du funkat bäst och vad behöver ni förbättra?

– Det jag är mest nöjd med är ut-vecklingen, att vi ständigt blir bättre. Vi är inte på något sätt klara utan vi

har en stadig formkurva uppåt. Det vi behöver förbättra är att våra bra perioder måste vara längre i match-erna. Vi måste kunna sätta mer press på lagen.

Efter 12 spelade matcher ligger laget på en tredjeplats, 3 poäng efter täten och har med andra ord en bra chans att ta steget upp. Där stannar dock inte Tonys mål.

– Jag vill gå hela vägen. Jag vill kunna försörja mig på fotbollen, av-slutar Tony.

JONATHAN STÅHL

• ISHOCKEY Viktor Östlund vaktade i början av förra säsongen IFK Arbogas mål då han blivit utlånad dit från Lugano. Han hann med att göra 13 matcher för klubben innan han i januari fick beskedet att han han hade lymfkörtelcancer. 21-åringen besegrade dock cancern och har nu skrivit ett kontrakt för Division 1 klubben Wings HC. ”Det är mycket glädjande att Viktor nu är frisk, och han kommer ge oss många härliga stunder i Pinbackshallen och på bortais” skriver klubben i ett pressmeddelande.

• MOTION I morgon, torsdag, sker det traditionsenliga midsommarlop-pet vid Tränstagården i Munktorp. Det är ett rent motionslopp för alla där det både finns möjlighet till att gå, lunka eller löpa. Vid målgången är det musikunderhållning och det finns både fika och korv med bröd till försäljning. Det är Hägersta GF som är arrangörer och det finns fyra olika banlängder. 1 km för knattar födda 2007 eller senare, 2,5 km för ungdo-mar födda 2002-2006, 5 km motion och 8 km motion med vätskekontroll. Starterna sker 19.00, 19.20, 19:45 och 19:45. Det går att föranmäla sig men även anmäla sig på plats fram till klockan 18.30 på torsdag.

Mathias svingar sig mot toppenGOLF Han sökte till projek-tet ”Gör om mig” på golf.se på måfå. Av cirka 7000 sökande blev han en av 4 lyckligt utvalda till att genomgå en förvandling till det bättre inom golfen.

Mathias Hademalm från Köping ska fram till oktober spela ner sig till 18 i handicap. Det är hans utmaning i ”Gör om mig”.

Mathias är 36 år gammal och bör-jade spela golf så sent som år 2012. Golfen har alltid varit på skoj men när han blev uttagen till projektet såg

han det som en chans att utmana sig själv.

– Jag vill maximera mig och se hur bra jag kan bli på ett halvår, säger Ma-thias.

”Gör om mig” går ut på att fyra olika golfare ska nå uppsatta mål. För att nå dessa får de professionell hjälp från erfarna golfprofiler samt spons-ring i form av resor och material mm. Mathias startade med handicap 23,2 och har som mål att gå under 18 i handicap fram till oktober.

– 18 är rubriken på hemsidan, men det är inte jag nöjd med, inte ens nära. Jag vill ner till singel alltså runt

10-12, då är jag nöjd för det känns som en utmaning.

Var fjärde vecka får deltagarna en utmaning de ska klara av, för Mathias gäller det att denna vecka kunna kla-ra av att gå 9 hål på fyra över par. Allt går att följa på golf.se där Mathias även lägger upp klipp och bloggar om sina resultat.

3-4 oktober är det upp till bevis för Mathias när han och de andra del-tagarna ska visa vad de åstadkommit på Ekerum golfbana.

JONATHAN STÅHL

Mathias Hademalm siktar högt. FOTO: Jonathan Ståhl

• FOTBOLL Under måndagen stod det klart att den förre Kolsva-spelaren Jim Eriksson är klar för MDFF. 24-åringen har kritat på för klubben och hoppas kunna bidra, trots sin unga ålder, med en del rutin till laget. – Man har ju lite erfaren-het från division 3 spel sen förut när jag spelade med IFK Örebro samt nu när jag varit utomlands och lirat. Så blir väl att man får bidra med lite erfarenhet, även då man är hyfsat ung fortfarande, säger Jim. Han har de senaste åren studerat på Mary-mount College i Los Angeles, USA. Fotbollen har han hållit vid liv då han spelat för deras collegelag. Det är ännu oklart ifall Jim är spelklar till nästkommande match mot Kumla på torsdag men han har siktet inställt på att hjälpa klubben att leverera och vara med i toppen av tabellen.

Läs mer dagsfärska sportnyheter på www.magazin24.se


OKQ8 Kolsva

STÄMPLAR8x150:-

BONUS100:-

Bürgers Växtgård

STÄMPLAR10x200:-

BONUS200:-

Endast stämpelvärde10 stämplar

200 kr bonus!

Romantica

STÄMPLAR5x200:-

BONUS100:-

Endast stämpelvärde

5 stämplar100 kr bonus!

Jemp Guld

STÄMPLAR5x300:-

BONUS150:-

VågaPluskortpris20% Rabatt!

Kungsudden

STÄMPLAR10x105:-

BONUSGratis lunch

Alltid framdukat på buffén:2 sorters sill,strömming eller lax,ägghalvor med

räkor,sallad,nybakat bröd,måltidsdryck,kaffe & kaka. 10 stämplar ger en

gratis lunch

3xGrillkol/ Briketter 2,5 kg

(ord.pris 99kr)

79:-

Hobbytorget KöpingMåltavlan

STÄMPLAR5x100:-

STÄMPLAR10x500:-

BONUS50:-

BONUS500:-

Guldstaden

STÄMPLAR5x400:-

BONUS150:-

Silver halsbandOrd pris 426:-

Plus pris 299:-

OKQ8 Köping

STÄMPLAR8x150:-

BONUS100:-

3xGrillkol/ Briketter 2,5 kg

(ord.pris 99kr)

79:-

LufttorkadLera

30% rabattAlla Metspön20% Rabatt!

Butikernas & företagens egna klubbar.Allt samlat under Pluskortet. En och samma bricka.Bli medlem (om du nu redan inte är det) i butikernas/företagets egna kundklubbar, allt samlat på en och samma bricka som du erhåller i butiken/företaget eller uppe på Magazin24. Veckans erbjudande gäller onsdag till tisdag, en gång per bricka.BONUS får du om du handlar för en viss summa som står i varje enskild ruta.

Sun2 T7 Tan Beauty är en serie nyutvecklade lysrör med unika anti-age och hud-vårdande effekter. Lysrören stimulerar kroppens egen collagenproduktion och man får en märkbar föryngring av huden, den blir mjuk, slät och smidig och kräver mycket mindre åter fuktning.

Med Tan Beauty rör minskar även hudens finare linjer och små rynkor, vissa ärr kan minska och orenheter i huden försvinner.

•Vackerbrun färg

•Anti-ageeffekt

•D-vitamin

Odensvivägen 5, Köping • Tel: 0221-185 16 • www.solpunkten.seÖppet: Måndag - torsdag 08.00-19.00, fredag 08.00-18.00

Sommartiderfrån v. 26

Mån-tors 15-19, fre 15-18

” Treo, teater och allsång – vad kan du om kulturlivet

i Västra Mälardalen?”Micke Rönnlund, Köping

VästraMälardals

Ladda ner appen eller tävla påwww.vastramalardalsquiz.se!

Västra Mälardals-Quizen är en frågesport om livet, konsten, historien, företagen, sporten, musiken och personligheterna i Köping, Arboga, Kungsör och Kolsva. Varje fredag, under 2015, kommer nya frågor. Testa dina kunskaper och utmana dina vänner på www.vastramalardalsquiz.se

Temaquiz om Micke Rönnlund och kulturlivet i regionen 12/6-19/6

Documents

Magazin24.se nr 506