PRILOGA NSPONEDELJEK, 9. JANUAR 2006 • ŠT. 5

TOREK, 1 . 8. 2006 • ŠT. 146 • ooggllaassnnaa pprr ii llooggaa • www.f inance-on.net • telefon: (01) 30 91 590 • e-pošt a: oglasi@f inance-on.net 17

UVODNIK

Ustanovitelj in dosed-anji predsednik MicrosoftaBill Gates je porabil več kot100 milijonov dolarjev, daje zgradil in opremil svojopametno hišo - skupino ob-jektov na obali jezera Wash-ington v bližini mestecaMedina. Za zemljišče jeGates plačal devet milijonovdolarjev, gradnja hiše indrugih objektov ga je stala53 milijonov dolarjev, pre-ostalih več kot 40 milijonovdolarjev pa je bilo porab-ljenih za dodatno opremoin tehnologije, nameščenev hiši. Kaj vse je v njej vgra-jeno in kaj vse od Mi-crosoftove programske instrojne opreme različnihvrst preizkuša v najboljopremljeni hiši na svetu, pani znano.

Bill in njegova ženaMelinda o tem molčita, ra-zlični dobavitelji in izva-jalci pa imajo le skromneslike o opremljenosti hišein so zavezani varovanjuposlovne skrivnosti. Gostiv hiši Gatesovih zagotovonekaj od tega lahko vidijoin preizkusijo, ampak soočitno dovolj skrbno izbra-ni, da o tem potem ne gov-orijo. Znano je le to, da jehiša izjemno dobro varo-vana, kar vključuje tudištevilne skrite kamere innešteta tipala za zazna-vanje gibanja, vse povezanov enoten računalniški sis-tem. Varnostno opremonadzirajo iz Microsoftove-ga kampa v Redmondu. V hiši je vgrajenih 85 kilo-metrov komunikacijskihkablov. Senzorji na vhoduodkrivajo približevanje av-ta ter pravočasno odpirajoin tudi zapirajo vrata. Vhiši ni vidnih vtičnic zakarkoli, ker so vse dodatnepovezave brezžične. Glas-ba spremlja poslušalca napoti skozi hišo, podobnopa se dogaja tudi s TV-sliko, ki se zmeraj prenašana najbližji zaslon. Bill in

njegova žena Melindalahko med vožnjo domovnapolnita kopalno kad zvodo, pri čemer si izberetatako količino kot tempera-turo. Klimatska naprava sesamodejno nastavlja naparametre, ki so najboljšiza zdravje in občutek pri-jetnosti. Celo 40 let star ja-vor na vhodu je pod 24-ur-nim računalniškim nad-zorom in mu sistem samod-ejno dodaja vodo, kadarko-li se zniža stopnja vlažnos-ti drevesa.

Hiša Billa Gatesa je naj-naprednejši in najdražjiprimer digitalnega doma terobenem nekakšno poskusnosredišče takih tehnologij.Glede na to, da nimamo vsitoliko denarja kot Bill Gates(pravzaprav ga nima nihče),bodo morale biti intelige-ntne hiše bistveno cenejše.O digitalnem domu, pamet-ni hiši, inteligentnem stano-vanju, IQ domu ali kakor-koli že kdo imenuje omen-jene rešitve, se zadnja letaveliko govori in piše. Razvi-jajo se različne rešitve inoprema. Podjetja, kot so In-tel, Microsoft, Cisco, HP,Sony, Siemens in druga,razvijajo svoje lastne kon-cepte iste temeljne zamisli:da bi bila vsa komunikacijs-ka, informacijska, zabavna,izobraževalna, varnostna terpodobna oprema z rešitvamipovezana v enoten funkci-onalen sistem, ki bi ga biloenostavno upravljati znotrajin zunaj hiše.

Marsikaj je že v proda-ji in uporabi - od medijskihračunalnikov predvajal-nikov z Microsoftovim op-eracijskim sistemom Win-dows XP Media Center Edi-tion 2005 do kompleksnihrezidenčnih sistemov, ki sojih običajno najprej razvi-(ja)li za potrebe hotelov inpodobnih velikih sistemov,kakršen je denimo tehno-logija Grand Media, krazvoju katere so precej do-dala slovenska podjetja ME-DIAtel, Avtenta.si, TevePi-ka, Voljatel in druga ter tu-di strokovnjaki s fakulteteza elektrotehniko. Kljubtemu številni strokovnjakimenijo, da bomo morali nauresničitev digitalnega do-ma, v katerem se meddrugim glasba in videoresnično pretakata medpovezanimi napravami,potrebovali še deset let. Čese vam ne da toliko čakati,lahko začnete s kakšnimkakovostnejšim hišnim ki-nom, plazemskim TV-za-slonom ali z medijskimpredvajalnikom kater-egakoli od že približno stoproizvajalcev. Dobrodošli vdigitalnem domu.

Dobrodošli v digitalnemdomu

ESAD JAKUPOVIĆoglasi@finance-on.net

Luka Debeljak,Microsoft:SOA nikakor ni samo za velika poslovna okoljaStr. 20

Konrad Steblovnik:Gorenje:

Okoljska inteligenca v beli tehniki

Str. 18-19

Pri tem je bistvenega pome-na razumevanje, da je treba gle-dati poslovno vrednost infor-matike skozi izboljšave, ki jih in-formatizacija prinese v poslovneprocese. Danes je informatikavzvod za doseganje poslovnih cil-jev. Njena vloga ni več samo ob-delava podatkov in zagotavljan-je ustreznih programskih rešitevza posamezne poslovne funkcije,pač pa predvsem integracija in av-tomatizacija poslovnih procesovv vrednostni verigi.

Informatizacija omogoča,da so poslovni procesi učinkovi-ti in uspešni. Omogoča njihovoprožnost in predstavlja osnovo zauspešno upravljanje poslovnihprocesov. To pomeni, da je zadoseganje poslovnih ciljev z in-formatiko treba storiti mnogoveč kot le kupiti informacijsketehnologije.

Treba je biti pripravljenna spremembe

Prenova poslovanja zahte-

va pripravljenost podjetja in za-poslenih na spremembe, uvajanjein upravljanje teh sprememb terzagotavljanje znanj, veščin, pogo-jev, orodij in tehnologije, potreb-nih za udejanjanje sprememboziroma prenove poslovanja.

Prenove poslovanja torej negre obravnavati le s stališča kadro-vskih in organizacijskih spre-memb ali samo uvedbe sodobneinformacijske tehnologije. Slednjeje pri nas pogosta praksa.

Samo vsak tretji direktordovolj pozna delo infor-matikov

Prenova poslovanja innenehno prilagajanje program-skih rešitev ostajata edini stalni-ci v hitro spreminjajočem seposlovnem svetu oziromaposlovnem okolju podjetja. Spre-membe, ki so korenite in stalne,ne vplivajo le na potrebo po pri-lagajanju poslovanja, temveč tu-di na informacijsko podporoposlovanju. Vloga informatike je

v marsikaterem, tudi tujem, pod-jetju neustrezna, kar je v velikimeri tudi posledica nerazum-evanja med informatiki in vod-stvom. V povprečju samo vsaktretji direktor dovolj dobro poznadelovanje službe za informatikov svojem podjetju, v uspešnihpodjetjih pa je ta delež 60-80-odstoten. Posledica tega so tudineustrezne in neuspešne naložbev informatiko. Glavni razlog za toje premajhna vključenostmenedžmenta v načrtovanje tehnaložb oziroma sprememb.

Menedžerji prevečstroškovno naravnani

Ravnanje menedžerjev je napodročju informatike večinomastroškovno naravnano. Od in-formatike v večini primerovpričakujejo premike v smeriučinkovitosti in preglednosti iz-vajanja poslovnih procesov. Pre-miki v smeri poslovne uspešnos-ti pa so po mnenju večinemenedžerjev drugotnega pome-na oziroma težko dosegljivi alisploh nedosegljivi. Ključno izho-dišče sodobnega vodenja za zago-tavljanje poslovne uspešnosti pamora biti spremenjeno mišljenje

menedžerja o informatiki - na in-formatiko ne sme gledati le kotna informacijsko podporo poslo-vanju oddelka, ampak morarazpoznati njen strateški vplivna poslovanje.

Zapostavljenanaložbena oblika infor-matike

V podjetjih je žal preveč iz-postavljena uporaba informaci-jske tehnologije kot podpornegaali servisnega dejavnika poslo-vanju, močno pa sta zapostavl-jeni njena naložbena oblika instrateška vloga pri poslovniuspešnosti organizacij. Korenitipremiki so na tem področju nu-jni. Zanje potrebujemo zlasti spre-menjen odnos vodstva do naložbv informatiko ter neposrednovključevanje informatikov vstrateško poslovno načrtovanjein odločanje. Ugotavljamo, daodgovor na vprašanje o poslovnivrednosti informacijske tehnol-ogije ni zgolj v informatizaciji,temveč predvsem v njeni vključ-itvi v proces prenove poslovanjain poslovnih procesov podjetja.

ANDREJ KOVAČIČ, ALEŠ GROZNIK,Ekonomska fakulteta v Ljubljani

Informatika je vzvodza doseganjeposlovnih ciljev V podjetjih je preveč izpostavljena uporaba informacijske tehnologije kot podpornega aliservisnega dejavnika poslovanju, močno pa je zapostavljena njena strateška vloga priposlovni uspešnosti organizacij Informatika pozitivno vpliva na uspešnost poslovanja in nu-di priložnosti za ustvarjanje konkurenčne prednosti. Sevedaje glavni pogoj za to, da podjetje k informatizaciji pravilnopristopi.

fi_146_17_iktns 7/31/06 12:56 Page 1

TOREK, 1. AVGUST 2006 • ŠT. 146OGLASNA PRILOGA: IKT INFORMATOR18

Vse večja digitalizacija našegadela, življenja, zabave, učenja,igre in tudi drugih področijspodbuja mnoga podjetja krazvoju kompleksnejših rešitev,ki jih imenujemo pametnahiša, inteligentno stanovanje,digitalni dom in podobno. Vsetakšne rešitve - v razponu odpovezovanja posameznih nap-rav do celostnih pametnihhišnih sistemov - so utemel-jene na omreževanju in upora-bi interneta. Podjetje CiscoSystems, vodilni proizvajalecopreme za internet, je zato svo-jo ponudbo teh rešitevpoimenovalo kar Povezanidom (Connected Home). Opovezanem digitalnem domusmo se pogovarjali z ArijanomŠiško, področnim direktorjemprodaje v podjetju Cisco Sys-tems Slovenija.

Ideja digitalnega domani več povsem nova. Na ka-teri stopnji razvoja je danes?

Digitalni dom je trenutnona idejni stopnji razvoja. Verjet-no se vsi strinjamo, da je digi-talni dom dobra zamisel, nismopa povsem prepričani, kako boto delovalo v praksi. Naj stvarponazorim s pripetljajem,povezanim s to temo: Predkratkim sem v večjem slo-venskem podjetju na steni videlreprodukcijo slike iz časopisa,ki je bila objavljena pred dobri-mi 40 leti. Prikazovala je takrat-no videnje sodobnega hišnegaračunalnika v letu 2000. Na njejje ogromna naprava, ki zasedacelo steno, z lučkami, kazalci, iznje se valijo trakovi izpiskov.Zadeva je na kratko zelo zelodaleč od današnje resničnosti.Podobno se bo verjetno izteklazgodba z digitalnim domom.Stvari, ki bodo čez desetletjasamoumevne, so za nas trenut-no nepredstavljive.

Strategije z veliko prihodnostjo

Kako bi opisali idejno za-snovo koncepta digitalnegaoziroma povezanega doma?

Ideja sloni na povezovanjuvse večjega števila računalnikov,ki jih imamo v našem domu,ter povezavo vsega skupaj s sve-tovnim spletom in storitvami,ki so nam na njem na voljo. Vseniso tako očitne. Najdemo jihdenimo v pralnih strojih ali

hladilnikih, klimatskih napra-vah, televizijskih aparatih,ključavnicah. Povezovanje vsehteh naprav bo izjemno poveča-lo njihovo uporabno vrednostin poenostavilo njihovo up-ravljanje. Kot primer najomenim domači videorekorder.Vemo, da so te naprave za-htevne za uporabo. Moji staršiimajo denimo tako napravo več

kot desetletje in je še vedno neznajo programirati. Ena od ned-vomnih posledic povezovanjanaprav bodo boljši uporabniškivmesniki.

V podjetju Cisco Systemsna to zamisel gledate zeloresno?

V podjetju Cisco Systemsmenimo, da ima ta tehnologija

veliko prihodnost in zatoogromno vlagamo v razvoj tehsistemov. Doseči je treba enos-tavnost uporabe, primernoceno in sistem, ki uporabnikudaje dodano vrednost. To paseveda ni lahko.

Tehnologije, nevidneuporabniku

Koliko so takšne zamisliže postale del vsakdanjegaživljenja?

Zelo različno. Danes ima-jo največjo vlogo na tem po-dročju ponudniki storitev(dostopa do svetovnega sple-ta), ki dejansko razvijajostoritve za uporabnike. Torejso izvedbe zelo specifične in ra-zlične. Prav tako na tem pod-ročju manjka precej standard-izacije.

Ali je koncept Povezane-ga doma povezan z rešitvamipodjetja Cisco na drugih po-dročjih, kot je izobraževan-je?

Seveda je. Zamisel je upora-biti znanje in izkušnje z drugihpodročij. Cisco ima velikoizkušenj z "enterprise" trga, torejtrga velikih podjetij. Te izkušnjeposkušamo preliti v produkte, kiso uporabni v domačem okolju.Moram reči, da je veliko tetehnologije že na voljo, zlasti vinfrastrukturi, denimo stikalaEthernet ali tehnologija Multi-cast, ki se uporablja za prenosdigitalne televizije. Vendar so tetehnologije uporabniku vglavnem nevidne. Tisti vidni del- uporabniški vmesnik, ap-likacija, telefon - pa se večinomašele razvija.

Preizkušanje tudi naslovenskem trgu

Koliko je zamisel Povez-anega doma združljiva s kon-cepti digitalnega domadrugih razvijalcev, kot so In-tel, Microsoft, IBM, HP,Siemens in druga podjetja?

Odgovor na to vprašanje jepreprost. Vsi se trudimo zazdružljivost in standardizacijorešitev. Podjetja, ki ste jih našteli,so naši partnerji na tem po-dročju. Vsak pa jasno poskušadodati nekaj svojega, nekaj, karbo uporabnike dejansko priteg-nilo. Mislimo, da imamo v temsmislu kar nekaj adutov vrokah.

Kakšen razvoj zamislidigitalnega doma lahkopričakujemo v bližnji prihod-nosti? Kdaj lahko pričakuje-mo take rešitve tudi vSloveniji?

Dejansko prve delnerešitve skupaj s ponudnikistoritev na slovenskem trgu žepreizkušamo. Ne bi rad govorilo podrobnostih, a vseeno lahkoomenim, da imamo izjemen us-peh predvsem z integracijoblagovnih znamk Linksys inKiss. Produkti, ki jih pričaku-jemo v bližnji prihodnosti, bo-do integrirali funkcionalnostiposameznih rešitev v eni samiškatli, ki bo služila kot plat-forma za izvajanje storitev vdomačem okolju uporabnika.Možnosti, kako izkoristiti toplatformo, so neslutene. Kotveste, na tem področju tudikonkurenca ne počiva, zato bo-do največjo korist iz te tekmepotegnili prav uporabniki.

Digitalni dom med domišljijo in resničnostjo Povezovanje vseh naprav v hiši bo izjemno povečalo njihovo uporabno vrednost inpoenostavilo njihovo upravljanje

Princip organizacije pametne hiše: za upravljanje notranjih aparatov,naprav in sistemov skrbi notranje računalniško omrežje, ki je preksatelita, kabelskega omrežja ali brezžičnega sistema povezano tudi z zu-nanjimi omrežji in internetom.

Stro∏ki ITnajedli dobi≠ekBanke ZasavjeZa osem odstotkov manj∏i ≠isti dobi≠ekod na≠rtovanega je bil po besedah... posledica... pove≠anja cen izdelkovinformacijske tehnologije...

Finance, 2.6.2006

Prepre≠ite, da bise to zgodilo vam. 100% od 100 najve≠jih ameri∏kih podjetij ("Fortune 100")99% od 500 najve≠jih ameri∏kih podjetij ("Fortune 500")in prek 120.000 organizacij po vsem svetu uporablja

Z uporabo programske opreme in re∏itev CITRIXzmanj∏ujejo stro∏ke in kompleksnost sistema IT, pocenijovzdr∫evanje in varujejo va∏e podatke.Do obstoje≠ih poslovnih aplikacij boste lahko dostopali enostavno, varno – kjer koli, kadar koli in iz katerega koliodjemalca (PC, terminal, dlan≠nik ...)

Za informacije o Citrix re∏itvahin Citrix partnerjih v Sloveniji pi∏ite na citrix@chs.siobi∏≠ite www.chs.si/citrix ali www.citrix.comDistribucija

Okoljska inteligenca (kot sopoimenovali brezšivno okolje raču-nalništva, naprednih omrežnihtehnologij in posebnih vmesnikov),povsod navzoči računalniki in veča-gentni sistemi so skupaj z interne-tom tehnologije, ki bodo pomem-bno vplivale na bivanjsko okolječloveka v prihodnosti, poudarja dr.Steblovnik. Proizvajalci razvijajonove vrste inteligentnih naprav, kijih bodo lahko uporabniki v pri-hodnosti uporabljali na najboljnaraven način.

Med te naprave sodijo tudi ve-liki gospodinjski aparati. V Goren-ju po Steblovnikovih besedah žedanes v svoje izdelke vgrajujejo elek-tronske krmilnike. Zavedajo senovih izzivov in že danes pripravl-jajo tehnološke podlage za uvajan-je takšnih naprednih tehnologij, kijih bodo v prihodnosti zanesljivo šenadgrajevali skladno s svetovnimitežnjami in uporabili na področjuinteligentnega doma.

Uporabniku prijaznoupravljanje in povezovanje

Steblovnik pojasnjuje, da žedanes v Gorenju proizvajajo ve-like gospodinjske stroje visokegarazreda z vgrajenimi elektronski-mi sklopi, zasnovanimi na 16-bit-

ni mikroprocesorski tehnologiji,grafičnimi prikazovalniki, občut-ljivimi za dotik, in vgrajenimi gov-ornimi sistemi. V teh okvirih seukvarjajo s prijaznim upravljan-jem in povezljivostjo naprav.Pripravljajo že elektronske sklopena osnovi 32-bitne Armovetehnologije RISC, razmišljajo patudi o uvajanju procesiranja slikein govora.

Področje velikih gospodinjskihstrojev tvorijo tri glavne skupineaparatov: kuhalni, pralno-pomi-valni in hladilno-zamrzovalniaparati. Za vsako izmed teh skupin,poudarja Steblovnik, je treba upora-biti drugačen pristop pri načrto-vanja elektronskih krmilnih in up-ravljalnih enot. Takšne pristopeomogoča čedalje zmogljivejša raču-nalniška tehnologija, ki postaja do-volj integrirana v obliki vgrajenihsistemov in komponent (predvsemmikrokontrolerjev) in cenovnodostopna za vgradnjo v te naprave,razlaga Steblovnik.

Upravljanje v najpomembnejših jezikih

"Za upravljanje aparatovuporabljamo grafični prikazo-valnik LCD, občutljiv za dotik,na katerem funkcije izbiramo z

dotijasnjvečjkatejpomNa vza nnikateksuporstrojteme

Naravni dialoV Gorenju načrtujejo tudi inteligentnejše vmesnikPri gospodinjskih aparatih se namesto elektromehanskega vse boljuveljavlja elektronsko upravljanje. Obstaja široka paleta rešitev, odnajbolj enostavnih, kjer uporabnik upravlja aparat z enostavnimelektronskim izbirnim stikalom, do kompleksnega, a prijaznegagrafičnega vmesnika z vgrajeno za dotik občutljivo grafično up-ravljalno enoto LCD. Vse bolj se uveljavljajo tudi ideje o povezanihaparatih, dosegljivih po internetu. O teh rešitvah smo se pogovar-jali z mag. Konradom Steblovnikom, vodjo razvoja inteligentnegadoma v programu Gorenje Point v podjetju Gorenje.

Prihoglobamu G

"Verjetno se vsi strinjamo, da je digitalni dom dobra ideja, nismo papovsem prepričani, kako bo to delovalo v praksi," meni Arijan Šiška,področni direktor prodaje v Cisco Systems Slovenija.

SiOL TV kot nosilni deltehnologije omogoča v sklopunaročnine na Triple Play na-jvečjo izbiro domačih in tujihTV-programov, dostop do inter-neta brez računalnika, pregle-dovanje e-pošte na TV-zaslonu,zaščito za otroke s kodiranjemdoločenih programov in nenazadnje oblikovanje lastnihsklopov priljubljenih programov.

Širokopasovni dostop inTriple Play sta jedro poslovan-ja SiOLa, ki združuje hitri in-ternet, govor in video. Z uva-janjem širokopasovnih tehno-logij IP-DSLAM in ADSL2+ se

je priliv novih naročnikovpovečal na več kot tisoč namesec, njihovo skupno številopa je že preseglo 10 tisoč.

Nove spletne storitve bodoza SiOL pomembna prednostpred drugimi ponudniki široko-pasovnega dostopa. V SiOLuračunajo, da se bodo novestoritve uveljavljale in širilepostopoma ter šele od leta 2009lahko postale pomembnejši virprihodkov podjetja. Postopnose bo širila tudi možnostuporabe teh storitev prek ra-zličnih fiksnih in tudi mobil-nih naprav.

Postopno uvajanje novihširokopasovnih storitev Med ponudniki telekomunikacijskih in internetnih storitev vSloveniji se je potrebam "digitalnega doma" najbolj približalo pod-jetje SiOL. Kot največji komercialni ponudnik internetnihstoritev pri nas je začel lani tržiti napredno tehnologijo pri-hodnosti Triple Play, ki združuje storitve interneta, telefonije indigitalne televizije.

Širokopasovni dostop in Triple Play sta jedro poslovanja SiOLa.

ma tel. to ppredatnammo

Vse

ela binvalnlovokoposVečnovin kje teMestra

TtZanoČepza dvartu vpropovupoali temlovSysta.sjatenikin tMeSlo

fi_146_18_19_ikt 7/31/06 11:39 Page 1

OGLASNA PRILOGA: IKT INFORMATORTOREK, 1. AVGUST 2006 • ŠT. 146 19

ikom ustreznega polja," po-njuje Steblovnik. Značilno jejezikovno upravljanje, vero je vgrajena večina na-membnejših evropski jezikov.voljo so trije različni pristopi

načrtovanje grafičnega vmes-a za tri različne ciljne aparate:stovno usmerjeni grafični

orabniški vmesnik za pralnioj in sušilnik perila, vmesnik,

melječ na ikonah, za hladilnik,

zamrzovalnik in "kombi" termešani tip grafičnega vmesnikaza pečico.

Steblovnik poudarja, da posta-jata inteligentni dom in povezljivostv beli tehniki vse bolj privlačna zatrg. Prihodnji aparati bodo termi-nali svetovnega sistema storitev, kibodo neposredno dostopne prekglobalnega storitvenega omrežja.Te naprave, ki bodo delovale kotterminali takšnega svetovnega om-

režja, bodo postajali vse boljzapleteni, s številnimi dodatnimifunkcijami, povezanimi v svetovnisplet. Čedalje pomembnejši bouporabniško prijazen grafični vmes-nik za upravljanje, ki bo naprimeren način predstavil novefunkcionalnosti aparatov. Uporab-nik bo lahko aparate, povezane vhišno omrežje, dosegal tudi prekdrugih vhodno-izhodnih napravgrafičnega tipa.

Stroju bomo kar povedali,kaj želimo

Aparati te vrste so že na trguin nekako nakazujejo težnjo, da sebodo tehnološke rešitve s po-dročja okoljske inteligence in pov-sod navzočih računalnikov v pri-hodnosti selile tudi v gospodin-jske stroje, poudarja Steblovnik.Možnosti za uporabo novihtehnologij v hišnih napravah,predvsem v beli tehniki, lahkorazdelimo na naslednja temeljnapodročja: krmiljenje in vodenjeprocesa, upravljanje naprav,spremljanje procesov na daljavoter inteligentni senzorji. Krmil-jenje in vodenje procesa vključu-

je izvedbo novih načinov in sis-temov oziroma procesov pranja,hlajenja ter kuhanja in pečenja,uporabo strojnega razmišljanja inučenja teh procesov ter vizualnoupravljanje procesov s kameramiza nadzor procesa.

Sogovornik napoveduje razvojnovih prijaznih načinov upravljanjastroja v obliki naravnega dialogamed strojem in človekom ter s temuporabo inteligentnih uporabniškihvmesnikov. Konkretno omenjarazpoznavanje zvoka in generiran-je govornih sporočil, razumevanjenaravnega jezika in vizualno up-ravljanje stroja s kamerami. Gledespremljanja procesov na daljavo

predvideva upravljanje in nadzor spomočjo daljinskega posredovan-ja tekstovnih, govornih in vizual-nih sporočil v obe smeri, od strojado uporabnika in nazaj. V in-teligentnem bivanjskem okolju sebodo pojavili tudi inteligentni sen-zorji, ki bodo služili aparatom za za-znavanje okolja, v katerega so vgra-jeni.

Neločljivi del inteligentne-ga doma

LCD z vgrajeno enoto, občutlji-vo za dotik, ni nova naprava na tr-gu, pravi Steblovnik. Uporablja seže v različnih napravah: merilniopremi, dlančnikih, prenosnih tele-fonih in drugje. Opisana imple-mentacija za področje bele tehnikepa je vsekakor nova na svetovnemtrgu. Lastnosti LCD-zaslona z eno-to, občutljivo za dotik, bodo imelepomemben vpliv na ergonomskelastnosti aparatov bele tehnike tertudi na prihodnje pristope pri ob-likovanju bele tehnike in njeniuporabi, meni Steblovnik.

Tudi pri strojni in programskiopremi za grafične uporabniškevmesnike LCD se bo nadaljevalrazvoj sodobnih elektronskihnaprav za uporabo v gospodinjskihaparatih. To denimo vključuje uva-janje novih inteligentnejših vmes-nikov za upravljanje aparatov, kibodo temeljili na dialogu v nar-avnem jeziku ter uporabljali govorin vidne informacije za stik medstrojem in človekom. "Predvsem pabodo postale takšne napraveneločljivi del inteligentnega domain svetovnega spleta v prihodnosti,"je prepričan Steblovnik.

og med človekom in strojem ke za upravljanje, ki bodo uporabljali govor in vidne informacije za stik med aparatom in uporabnikom

Zgradba inteligentnega doma: glavni sestavni deli so gospodinjski aparati zgrafičnim upravljanjem, mrežni pretvornik (NA) za povezavo aparatov v hišnoomrežje prek omrežnega priključka, hišni strežnik (lahko tudi osebni računal-nik), ki povezuje aparate in je povezan tudi v internet, ter sistemski grafičniuporabniški vmesnik, s katerim upravljamo celotni sistem inteligentnega do-ma prek hišnega strežnika.

odnji gospodinjski aparati bodo postali terminali svetovnega sistema storitev, ki bodo neposredno dostopne prekbalnega storitvenega omrežja, poudarja mag. Konrad Steblovnik, vodja razvoja inteligentnega doma v progra-Gorenje Point v podjetju Gorenje.

Vir:

Gor

enje

Podjetje TSE Trade se je pred dve-a letoma preimenovalo v MEDIA-. Njihov program obsega široko pale-produktov, ki omogočajo zajem,

enos in prikaz različnih oblik po-tkov, predvsem pa zvoka in slike,m je povedal dr. Primož Skočir, po-očnik direktorja MEDIAtela.

sestranska uporabnost Na temelju multimedijskega mod-

a so z vztrajnim preizkušanjem vse-nskih in tehnoloških novosti, razisko-lnim pristopom in preverjanjem de-vanja v specifičnem slovenskemolju izpeljali številne projekte, kistajajo stalnica njihovega dela.čletne izkušnje so pripeljale do zas-ve projekta MEDIATEL, posebenkompleksen izziv pa je bilo uvajan-tega koncepta v hotel Domina Grandedia. To poslopje pomeni po enirani korak v smer inteligentnih

poslopij prihodnosti, po drugi strani pagre za uresničitev koncepta, ki ga bomojutri doživljali tudi v drugih javnihzgradbah, šolah in celo doma. Značil-na za koncept Grand Media je vses-transka prijazna uporaba najnovejšihkomunikacijskih tehnologij, ki temelji-jo na širokopasovnih povezavah, in-ternetu in celo satelitskih komu-nikacijah.

Iz hotela k nam domov Vse sobe v hotelu so opremljene s

strežniki, računalniškim upravljanjemodpiranja vrat, vklapljanja luči,videokonferenčno opremo, napred-nim sistemom za uporabo oddaljenihzbirk v visoki ločljivosti. Vsaka soba jeseveda zato opremljena bodisi z ve-

likim plazemskim prikazovalnikom aliz vgrajenim projektorjem. Celoten sis-tem je povezan tudi v računalniškopodprt hotelski informacijski sistem. VMEDIAtelu so pravkar postavili tuditehnologijo za Grand Media Congresshotel Villach, ki prav tako temelji natehnologiji Grand Media. Skočirpoudarja, da so v pripravi še hoteli vSarajevu in Schwerinu, hkrati pa se tatehnologija poskusno uvaja že tudi vstanovanjskih objektih v Avstriji inSloveniji.

Tehnologija Grand Media tudi za stanovanjske objekte a koncept Grand Media je značilna vsestranska prijazna uporaba naj-ovejših komunikacijskih tehnologijeprav se pri nas z razvojem rešitevdigitalni dom neposredno ne uk-rja kako večje število podjetij, pavendarle poteka vrsta raziskav inogramov, ki so s tem področjem

ovezani posredno ter so ali bodoporabni tudi v digitalnem domui celo digitaliziranih naseljih. Vm smislu lahko omenimo sode-vanje slovenske podružnice Ciscoystems in naših podjetij Avten-

si, TSE Trade, TevePika in Vol-tel v razvoju kompleksne komu-kacijske, informacijske, zabavnetudi poslovne tehnologije Grandedia za prvi tehnološki hotel voveniji.

Tehnologija Grand Media se širi: novi tehnološki hotelv Beljaku.

Tehnologija Grand Media, uporabljena vhotelih, se zdaj poskusno uvaja tudi žev stanovanjskih objektih v Sloveniji inAvstriji, pravi dr. Primož Skočir, po-močnik direktorja MEDIAtela.

fi_146_18_19_ikt 7/31/06 11:40 Page 2

PRILOGA NSPONEDELJEK, 9. JANUAR 2006 • ŠT. 5

TOREK, 1. AVGUST 2006 • ŠT. 146OGLASNA PRILOGA: IKT INFORMATOR20

Zakaj je storitvenaarhitektura zadnje čase takopriljubljen koncept?

Vse večja želja po pove-zljivosti ljudi, informacij inprocesov skozi vse vidike poslo-vanja močno vpliva na razvojsodobnih programskih rešitev.Pri tem se kot temeljni vzorecarhitekture takšnih rešitevuveljavlja ravno storitvenaarhitektura, kjer z neodvisnimiin porazdeljenimi storitvami,ki so dostopne prek standard-nih načinov, omogočimo pre-prosto povezljivost različnihprogramskih gradnikov oziro-

ma poslovnih aplikacij in pro-cesov.

Nekateri v SOA vidijoskoraj "revolucionaren" kon-cept, drugi pa le logičenrazvojni korak na področjuprogramske opreme in poslo-vanja. Kako pa na SOA gle-date v Microsoftu?

V Microsoftu opredeljuje-mo koncept SOA na dva ra-zlična načina, glede na ciljnoskupino. V očeh arhitektov inrazvijalcev, torej v tehničnemsmislu, lahko koncept opišemokot napredek pri razvoju pro-gramskih rešitev, kjer jemogoče s spletnimi standardi,ki temeljijo na tehnologijah

XML, doseči medsebojno pove-zljivost rešitev ne glede na plat-formo ali uporabljeno ap-likacijo. Bolj zanimiv pogledna koncept SOA je s poslovne-ga stališča. Storitveno usmer-jena arhitektura podjetjemomogoča reševanje izzivov in-tegracije in povezovanja ra-zličnih informacijskih rešitev.Obenem pa pri Microsoftu vkonceptu SOA vidimo le prvikorak do končnega cilja, prikaterem se med različnimi sis-temi in podjetji, ki jih uporabl-jajo, varno ter zanesljivo pre-našajo tudi uporabniške iden-titete, delovni tokovi inposlovni podatki.

Platforma za sodobnenačine uporabe

SOA je namenjena vsempodjetjem, torej tudi majhn-im. Nekateri proizvajalci sousmerjeni predvsem na več-ja podjetja. Kaj pa Mi-crosoft?

Arhitekturni koncept SOAnikakor ni namenjen samo ve-likim poslovnim okoljem,čeprav je največja potreba pointegraciji sistemov nastalaravno tam. Microsoft svojo os-novno platformo za razvojrešitev in integracijo sistemovvključuje v vse svoje izdelke,kamor sodijo tako operacijskisistem Microsoft Windows kottudi Microsoft Office in

poslovne rešitve Microsoft Dy-namics. Enotna platforma in-tegracije zagotavlja velikozdružljivost Microsoftovihrešitev z drugimi sistemi. Taplatforma omogoča naprednenačine uporabe, kot je upora-ba podatkov iz poslovnihrešitev ali podatkovnih zbirk vaplikaciji Word. Te naprednerešitve je mogoče vpeljati vvsako okolje ne glede na ve-likost.

Kakšen je odziv našihpodjetij na ponudbe s po-dročja SOA, posebejmanjših?

Naše izkušnje kažejo, daje za pridobitev zaupanja pod-jetij učinkovit predvsem prikazprednosti, ki jih prinašajotehnologije. Po podrobnemprikazu možnosti in njihoviuporabi v "živem" okolju veči-na podjetij spozna resničneposlovne prednosti, kamorsodijo predvsem boljši dostopdo informacij, s katerimi lahkoizboljšajo svoje poslovanje inodločitve.

Določanje točk zaizboljšanje poslovanja

Kako po vaših izkušnjahv praksi poteka preusmeritevmanjših podjetij na konceptSOA?

Prvi korak - ne glede navelikost stranke - je opredelitev

poslovnih procesov in dolo-čitev tistih točk, kjer je mogočedoseči izboljšanje poslovanja.V Sloveniji na tem področjuMicrosoft tesno sodeluje s svo-jimi partnerji, ki svetujejo pripravilni uvedbi integracijskihrešitev. Prvi koraki običajnovključujejo integracijo ap-likacij Office z zalednimiposlovnimi sistemi, nadaljnjenadgradnje pa potekajo na po-dročjih poslovne inteligence,podpore delovnim tokovom inizboljšave vpogleda v poslovnepodatke.

Kakšni so nadaljnji načr-ti Microsofta glede storit-vene arhitekture?

SOA je ključni gradnik zaizvedbo povezanih sistemov,ki pomenijo nov aplikacijskimodel za sodobne poslovnesisteme, v katerih se prepros-to povezujejo ljudje, informa-cije in poslovni procesi. Kotponudnik programske plat-forme smo predani spodbu-janju razvoja rešitev, ki zago-tavljajo visoko stopnjo združ-ljivosti in povezljivosti pro-gramskih rešitev ne glede nauporabljeno platformo alitehnologijo. Seveda pa smoprepričani, da Microsoftov na-bor izdelkov in tehnologijomogoča najbolj preprosto instroškovno učinkovito izvedbopovezanih sistemov.

SOA je ključni gradnik za izvedbo povezanih sistemovStoritveno usmerjena arhitektura podjetjem omogoča reševanje izzivov integracije in povezovanja različnih informacijskih rešitev Storitvena oziroma stori-tveno usmerjena arhitektu-ra (Service Oriented Ar-chitecrure, SOA) omogočarazvoj informacijskih siste-mov, ki neposredno podpi-rajo poslovne procese. In-formacijski sistem namrečs pomočjo SOA veliko laže,hitreje in učinkoviteje pri-lagodimo spremembam vposlovnih procesih podjet-ja. Z uveljavljanjem rešitevSOA pa podjetja lahko tudiizboljšujejo in optimizirajoposlovne procese. O poseb-nostih uporabe rešitev SOAv malih in srednjih podjetjihsmo se pogovarjali z mag.Luko Debeljakom, strokovn-jakom za razvojne tehnologi-je v slovenskem Microsoftu.

SOA je le prvi korak do končnega cilja, pravi mag. Luka Debeljak,tehnični strokovnjak za področje razvoja in razvojnih orodij v Microsoftu

fi_146_20_ikt 7/31/06 11:34 Page 1