Luisa & Ico Parisi

�

Markus Winter | Ber l in

LUISA & ICO PARISI

Ausstellung

�2. Dez. 2008 – 24.Jan. 2009

Chauseestr. �04

�0��5 Berlin

LUISA & ICO PARISI

Gerhard Westermeier

Markus Winter

Casa Bini, 1952

�

Der Türgriff aus Holz und Messing am Positano

Schränkchen (Abb. 3�) erzählt über die Möbel

und das Werk von Luisa und Ico Parisi. Ein

rechteckiges, abgerundetes Blech ist jeweils

von unten rechts und oben links bis zur Mitte

geschlitzt. Die beiden entstandenen Zungen

sind im rechten Winkel hoch gebogen und mit

einem Stück Holz verbunden. Das Holz bildet

den Handgriff der sich zu den Enden hin ver-

jüngt und die mittig eingelassenen Bleche mit

Schrauben arretiert. Das Blech ist, für den

Benutzer nicht sichtbar, von hinten durch die

Tür verschraubt. Die Konstruktion erscheint

einfach, etwas derbe aber sicher pragmatisch

und doch liebevoll. Rechts neben der Tür

befindet sich eine Schublade, die ein gold

eloxiertes Aluminiumband ziert. Unter der

Schublade ist eine weitere Tür die nur durch

eine Griffmulde geöffnet werden kann, die

zum Vorschein kommt, sobald man mit dem

beschriebenen Griff die linke Tür öffnet. Die

Kombination mit den verchromten Beinen aus

Vierkantrohr und dem Nussbaum wirkt

erdrückend, regional, improvisiert, großzügig.

Die Entwürfe des Architektenpaares stehen

in der Tradition der Form ausgehend von der

Luisa (1914–1990) and Ico Parisi (1916 –1996)

Antike. Ico bezeichnete sich selbst als

Renaissance Künstler, der in allen Metiers zu

Hause sein wollte. I Es stellt sich die Frage,

inwieweit beide Künstler an dem zeitgenös-

sischen Kunstdiskurs teilnahmen. Zumindest

dekorierten sie nicht. Sie hatten sich einem

klassizistischen, schöpferischen Grundgedan-

ken verschrieben. Beide hatten Umgang mit

den wichtigen Architekten der Zeit in Italien.

Ico fotografierte in den �930er Jahren für

Giuseppe Terragni. Luisa studierte bei Gio Ponti.

Ende der �940er Jahre entwickelten sie einen

eigenen Stil mit biomorphen Formen, die

entweder mit einer klaren Struktur kombiniert

oder von einer gerahmt sind. Es entstanden

Experimente mit der Form im Raum wie am

Tisch für die Casa Keller (Abb. 42) zu sehen ist.

Hier steht noch die Eleganz eines Paulo Buf-

fas, mit dem Ico bereits gemeinsame Projekte

durchgeführt hatte, einer Systematisierung

der Form gegenüber. Konventionen wie die

Tischzarge sollten aufgelöst werden und somit

fehlt diese an einer Stelle. Später dann in den

�950er Jahren entwickelten sie ihre Möbel

weiter zu einer Formensprache, die zwischen

einem monumentalen Terragni und der durch

die Kunstruktion motivierten Gruppe BBPR zu

verorten ist. Auch sehr nahe an Albini, jedoch

weniger nach Endgültigkeit strebend. Eine

Sprache, die nicht dogmatisch das Möbel

sondern seinen Gebrauch in den Mittelpunkt

stellt. Eine Architecture parlante, die nicht

über ihren Nutzen spricht, sondern über ihre

Entwicklung und ihre Konstruktion. Sie reicht

einerseits bis zu einem neo-liberty Design

(Abb. �6 oder 22), oder andererseits, zu einem

nüchternen System wie der Urio Serie (Abb. 2�

u. 38) mit durchgehenden Griffleisten aus Holz

und Aluminium.

�9�3 stellte Ico Parisi ein Projekt für ein Haus

vor, das er “Ipotesi per una casa esistenziale”

genannt hatte. Im Interview mit Enrico Crispoloti

erklärte er: „Man and his existential problems

are here the subject. His spiritual needs rather

than his material ones are taken into consider-

ation. This can also be thought of as a therapeu-

tic action. Everybody’s need of solitude is seen

as the primitive stage of a research directed to

self-knowing and to a clarification of our coex-

istence within society.“II Diese Überlegungen

sind am Büroensemble für die Casa Zucchi

(Abb. 3 - 6) abzulesen. Die Bedürfnisse des

Menschen stehen im Mittelpunkt. Die Mö-

belkörper reduzieren sich auf einen klassischen

Aufbau mit Sockel— und Abschlussleisten.

Angedeutet entweder durch einen Material-

wechsel oder eine Schattenfuge. Die Simplizität

dieser Formen mit Ihrer Aneinanderreihung

und Ordnung stellt sich nicht hinter die

Anforderungen seines Benutzers, sie

unterstreicht sie.

The door handle made from wood and brass at

the Positano cabinet (fig. 3�) tells us about the

furniture and the work of Luisa and Ico Parisi.

A rectangular, rounded plate of metal is cut from

the bottom right and the top left side to a point

in the center, the two created metal slabs then

bent up in right angles and connected with a

section of wood. It is tapered towards both

ends where the metal is set in its center and

secured with screws. On the back of the sheet,

not visible for the user, are two screws that

affix the wood from behind through the cabinet

door. The wood forms the handle. The construc-

tion appears to be simple, however somehow

rough and certainly pragmatic, though lovely.

To the right of the door is a drawer, adorned

by a golden anodized aluminium strip. Under

the drawer, there is a second door that can

be opened by a recess that is revealed when

one opens the left door with the described

handle. The combination of these materials,

together with the chromed, square legs

and walnut seems overwhelming, improvised,

regional, generous.

The designs of the Architect couple stand in the

tradition of shape and form that begins in the art

of the ancient world. Ico referred to himself a

renaissance artist, who wanted to be at home in

all professions. The question remains as to what

extent both artists participated in the discourse

of contemporary art. At least they did not merely

decorate. They devoted themselves to a

neo– classical, creative fundamental idea. Both

had contact with the important architects of

the time in Italy: Ico made photography in the

�930’s for Giuseppe Terragni, and Luisa studied

8

9

under Gio Ponti. At the end of the �940’s they

would develop their own style, one with biomor-

phic shapes that were either combined with a

clear structure or framed by one. Experimenta-

tion with shape in the space were developed,

such can be seen on the table for the Casa Keller

(fig. 42). Here the elegance of a Paulo Buffa,

with whom Ico had carried out joint projects,

stands against a systematization of the form.

Convention such as the frame under the table

top are dissolved, and therefore it is left out

on one side. The �950s saw a revision in the

Parisi’s furniture towards a language that can

be located between a monumental Terragni and

a Studio BBPR driven by the construction itself.

The style is very close to Albini as well, but

with less longing for universal validity. This is

a less dogmatic language that place the furniture

and its use in the center. A type of architectur

parlante that does not speak over its utility, but

rather over its development and its construction.

This reaches on the one hand to a neo liberty

design (fig. �6 or 22), or on the other hand, to a

sober system such as the Urio series (fig. 2�

and 38), with a continuous line of handles made

from wood and aluminum.

In �9�3 Ico Parisi introduced a project for

a house which he called “Ipotesi per una casa

esistenziale”. In an interview with Enrico

Crispoloti, he explained: “Man and his existential

problems are here the subject. His spiritual

needs rather than his material ones are taken

into consideration. This can also be thought

of as a therapeutic action. Everybody’s need of

solitude is seen as the primitive stage of a

research directed to self-knowing and to a

clarification of our coexistence within society.”II

These considerations can be witnessed in the

office ensemble for the Casa Zucchi (fig. 3–6).

The needs of the person stand in the center.

The furniture bodies are reduced to a classic

construction with socket strips and frieze strips.

Indicated either through a change of material

or a shadow joint, the simplicity of these forms

with its sequence and order does not stand

behind the requests of its user; it underlines it.

—Markus Winter

I de Guttry, Irene & Maino, Maria Paola, Il mobile italiano degli

anni Quaranta e Cinquanta, Roma Bari, �992

II Catalogue Galerie Germain, Ico Parisi Ipotesi per una casa

esistenziale, Paris �9�4

�0

�

1Suppenterrine Porzellan glasiert

27 x 45 x 12 cm

Soup tureenGlazed porcelain

10.6 x 17.7 x 4.7 in

��

2

2Suppenterrine Porzellan glasiert

27.5 x 53 x 21 cm

Soup tureenGlazed porcelain

10.8 x 20.9 x 8.3 in.

�2

3b

3c

3SchreibtiSch für zwei perSonen

Einzelanfertigung für die Casa Zucchi, Como

Ausführung Brugnoli, 1968

Holz schwarz lackiert, Laminat, Edelstahl

73 x 119.5 x 120 cm

partnerS deSk Custom made for the Casa Zucchi, Como

Produced by Brugnoli, 1968

Black laquered wood, laminate, stainless steel

28.8 x 47.1 x 47.3 in.

�3

3a

33c

�4

4

4a

4SideboardEinzelanfertigung für die Casa Zucchi, Como

Ausführung Brugnogli, 1968


40 x 160 x 49.7 cm

SideboardCustom made for the Casa Zucchi, Como



15.8 x 63 x 19.6 in.

�5

5

5a

5zweiteiligeS SideboardEinzelanfertigung für die Casa Zucchi, Como

Ausführung Brugnogli, 1968


46 x 165 x 35 cm

two piece SideboardCustom made for Casa Zucchi, Como.



18.1 x 65 x 13.8 in.

�6

6

6a

6niedriger tiSch mit Schubladen

Ausführung Fratelli Rizzi, ca. 1957

Italienisches Nussbaum furniert

40 x 80 x 80 cm

low table with drawerSProduced by Fratelli Rizzi, ca. 1957

Veneered Italian walnut

15.7 x 31.5 x 31.5 in.

��

�

7Sofa tiSchAusführung Brugnoli, ca. 1959

Palisander massiv und furniert

38.6 x 203 x 60 cm

Sofa tableProduced by Brugnoli, ca. 1959

Veneered and solid rosewood

15.2 x 79.9 x 23.6 in.

�8

8SchreibtiSch Ausführung mim, ca. 1962

Palisander furniert, Aluminium

73 x 210 x 90 cm

deSkProduced by mim, ca. 1962

Veneered rosewood, aluminium

28.8 x 82.7 x 35.5 in.

9

8

9SchreibtiSch Ausführung mim, ca. 1962


73 x 210 x 90 cm



28.8 x 82.7 x 35.5 in.

�9

�0

10 SideboardAusführung mim, ca. 1962

Italienisches Nussbaum furniert, Aluminium

62 x 132 x 45 cm

SideboardProduced by mim, ca. 1962

Veneered Italian walnut, aluminium

24.4 x 52 x 17.7 in.

11niedriger tiSchAusführung mim, ca. 1962


40.5 x 119.5 x 60 cm

low tableProduced by mim, ca. 1962


15.9 x 46.9 x 23.6 in.

�2��

12SchreibtiSchAusführung mim, ca. 1962

Italienisches Nussbaum furniert

73 x 160 x 80 cm


Veneered Italian walnut

28.7 x 63 x 31.5 in.

20

�3

�4

�4a

13eSStiSch Ausführung mim, ca. 1960


74 x Ø120 cm

dining tableProduced by mim, ca. 1960


29.2 x Ø 47.3 in.

14niedriger tiSchAusführung mim, ca. 1960


52 x Ø 90 cm

low tableProduced by mim, ca. 1960


20.5 x Ø 35.4 in.

2�

�5

�5a

15SeSSel 856 Ausführung Cassina, 1955

Sessel mit Ottoman

Leder, Metall, Palisander

73.5 x 71 x 67.5 cm

lounge chair 856Produced by Cassina, 1955

Lounge chair with ottoman

Leather, metal, rosewood

29 x 28 x 26.5 in.

AusstellungColori e forme nella casa d’oggi, Como 1957

Literatur -Gualdoni, Flaminio, Ico Parisi La Casa, Milano 1999, S. 32 ff.

-Musei Civici Como (Hrsg.), Ico Parisi. Ausstellungskatalog.

7.Juni- 6. Oktober 1991, Lugano 1991, S. 76

-Gramigna, Giuliana, Repertorio del design Italiano 1950–2000

Per l’arredamento domestico, Torino, 2003, S. 57

-de Guttry, Irene/ Maino, Maria Paola, Il mobile Italiano degli

anni’40 e ’50, Roma Bari, 1992, S.226, Abb.36.

-Domus, Architettura, arredamento Arte, No. 388

Milano, 1962, S. 16.

22

�6

�6a16niedriger tiSchAusführung Cassina, 1960


39 x 80 x 80 cm

low tableProduced by Cassina, 1960


15 x 31.5 x 31.5 in.

Literatur-Domus, Architettura, arredamento Arte, No. 399,

Milano, 1963, S. 104.

23

��

17SeSSelEntwurf Giuseppe Zammerini

Ausführung mim, 1960

69 x 63 x 73 cm

lounge chairDesigned by Giuseppe Zammerini

Produced by mim, 1960

27.2 x 24.8 x 28.7 in.

Literatur-Domus, Architettura, arredamento Arte, No. 402,

Milano, 1963, S. 132 ff.

Hotel Lorena, Grosseto. Veröffentlicht in Domus Dezember 1961 Luisa und Ico Parisi haben diese Art der

Konstruktion, bei der die Hinteren Beine bis über

die Mitte der Rückenlehne hoch reichen und

diese so direkt stützen, für Sitzmöbel in Holz

angewandt.

Using legs that are reaching high above the

middle of the back rest to support these, Luisa

and Ico Parisi used this type of the construction

for seating in wood.

24

18SofatiSch 751 Ausführung Cassina, 1962

Palisander, Glas

24,6 x 140 x 74,2 cm

Sofa table 751 Produced by Cassina, 1962

Rosewood, glass

9.7 x 55.1 x 29.2 in.

Literatur-Domus, Architettura, arredamento Arte,

No. 399, Milano, 1963, S. 104.

�8

25

19StuhlAusführung mim, ca. 1960

Zwei von vier Stühlen

Italienisches Nussbaum, Polsterung

80 x 45 x 50 cm

chairProduced by mim, ca. 1960

Two of four chairs

Italian walnut, upholstery

31.5 x 17.7 x 19.7 in.

�9

26

20

20a 20b

20armlehnStuhl 814 Ausführung Cassina, 1961

Palisander, Polsterung

59.5 x 57 x 66 cm

arm chair 814 Produced by Cassina, 1961

Rosewood and upholstery

23.4 x 22.5 x 26 in.

Literatur-Gramigna, Giuliana, Repertorio del design Italiano

1950–2000 Per l’arredamento domestico, Torino

2003, S. 87.

2�

2� 22

21Servierwagen Ausführung Stildomus, 1959

Palisander und Messing

58 x 52 x 77 cm

tea cartProduced by Stildomus, 1959

Rosewood and brass

22.8 x 20.5 x 30.3 in.

Ausstellung1. Salone del Mobile di Milano 1961

Literatur-Morozzi, Cristina, 1956 1988 Trent’Anni e piu` di

design, Milano 1988, S. 29, S. 118.

22Servierwagen Ausführung Stildomus, 1959


61 x 55 x 80 cm

tea cartProduced by Stildomus, 1959


24 x 21,7 x 31,5 in.

Ausstellung1. Salone del Mobile di Milano 1961

Literatur-Morozzi, Cristina, 1956 1988 Trent’Anni e piu` di design,

Milano 1988, S. 29, S. 117.

28

23garderobeAusführung Stildomus, 1959

Garderobe mit verschiebbaren Metallaufhängern

Palisander and Metall

20,3 x 70,5 x 5,7 cm

coat-rackProduced by Stildomus, 1959

Coat rack with movable hangers

Rosewood and metal

8 x 27.8 x 2.3 in.

Ausstellung1. Salone del Mobile di Milano, 1961


design, Milano, 1988, S. 29, S. 119.

23

23a

29

24korbAusführung Stildomus, 1959

Teakholz und Edelstahl

51 x Ø 26 cm

baSketProduced by Stildomus, 1959

Teak and stainless steal

20.1 x Ø 10.2 cm

24



design, Milano, 1988, S. 29, S. 118–119.

-Gualdoni, Flaminio, Ico Parisi La Casa, Milano,

1999, S. 99.

-Gualdoni, Flaminio, Ico Parisi & architetture,

Modena, 1990, S. 219.

-Domus Architettura, arredamento Arte No. 373,

Milano, 1960.

30

25beiStelltiSch Dione für zeitSchriftenAusführung Stildomus, 1959

Palisander, Glas

39.7 x 80 x 79.4 cm

Side table Dione for magazineSProduced by Stildomus, 1959

Rosewood, glass

15.6 x 31.5 x 31.3 in.



design, Mailand, 1988, S. 119.


Modena, 1990, S. 221.

25

25a

3�

26

26a

26niedriger tiSch tivoliAusführung mim, 1957


40,4 x 79,3 x 79,3 cm

low table tivoliProduced by mim, 1957


15.9 x 31.2 x 31.2 in.

Literatur-mim (mobili Italiani moderni), Verkaufskatalog,

Rom 1958.

-Domus, Architettura, arredamento Arte, No. 402,

Milano, 1963, S. 132. mim Anzeige in Domus

mim Advertisement in Domus

32

27dreiteiligeS SyStemmöbel urioAusführung mim, 1957


80,5 x 292 x 40 cm

three pieceS Storage unit urioProduced by mim, 1957


31.7 x 115 x 15.5 in.


Rom 1958.

2�

2�a

33

34

28a

28regal mit Schublade Unbekannte Produktion, nach 1951

Mahagoni geschnitzt und gebürstet, Glas

16 x 100 x 32 cm

Shelf with drawerUnknown production, after 1951

Carved and brushed mahogany, glass

6.3 x 39.4 x 12.6 in.

28

35

29niedriger tiSchUnbekannte Produktion, nach 1951

Mahagoni geschnitzt und gebürstet, Glas

46.4 x 100 x 47 cm

low tableUnknown production, after 1951

Carved and brushed mahogany, glass

18.3 x 39.4 x 18.5 in.

29

29a 29b

Schreibtisch aus Nussbaum. Bildhauerarbeit an

der Seite von Tavernari. Entworfen von Luisa

und Ico Parisi für die IX Triennale in Milano, 1951

Walnut desk, side engraved by Tavernari.

Designed by Luisa and Ico Parisi for the IX

Trienale in Milano, 1951.

Aloi, Roberto, Esempi di arrendamento moderno di tutto il mondo, Milano, 1953, Abb. 233.

36

30niedriger tiSchAusführung Cassina, 1954

Italienisches Nussbaum, Metall

37.3 x 79.4 x 79.4 cm

low tableProduced by Cassina, 1954

Italian walnut, metal

14.7 x 31.3 x 31.3

31SchreibtiSch terni Ausführung mim, 1958

Palisander furniert, Metall

72 x 170 x 90 cm

deSk terni Produced by mim, 1958

Veneered rosewood, metal

28.3 x 66.9 x 35.4 in.

Literatur-mim (mobili Italiani moderni), Verkaufskatalog, Rom 1958

30

32SchreibtiSch terniAusführung mim, 1958

Teakholz furniert und massiv, Aluminium lackiert

73 x 180 x 100 cm

deSk terniProduced by mim, 1958

Veneered and solid teak, enameled aluminum

28.7 x 70.9 x 39.4 in.

Literatur-mim (mobili Italiani moderni). Verkaufskatalog, Rom 1958

33büro–container Ausführung mim, 1958

Palisander, Metall

59 x 60 x 45 cm

office container Produced by mim, 1958

Rosewood, metal

23.2 x 23.6 x 17.7 in.

3�

3�

32

33

32a

38

34deckenlampe no. 2042/6Entwurf Gino Sarfatti

Ausführung Arteluce, 1960

Metall schwarz lackiert, Glas

28 x Ø 73 cm, Ø Glaskugel: 20 cm

ceiling light no. 2042/6Designed by Gino Sarfatti

Produced by Arteluce, 1960

Black laquered metal, glass

11 x Ø 28.7 in., Ø glass sphere: 7.9 in.

Literatue-Arteluce, Milano, Verkaufsbrochure

Luisa und Ico Parisi haben diesen Lampentyp

für mehrere ihrer Projekte benutzt und auch

in der Casa Parisi.

Luisa and Ico Parisi used these lamp type

for several of their projects and as well in

the Casa Parisi.

34

39

35wandregalEinzelanfertigung für die Casa Cozzi, 1953

Italienaisches Nussbaum furniert und massiv

47 x 85 x 8 cm

wallunitCustom made for the Casa Cozzi, 1953

Veneered and solid Italian walnut

18.5 x 33.5 x 3.2 in.

36StuhlEinzelanfertigung für die Casa Cozzi, 1953

Einer von sechs Stühlen

Italienisches Nussbaum, Polsterung

90 x 45.5 x 50 cm

chairCustom made for Casa Cozzi, 1953

One of six chairs

Italian walnut, upholstery

35.4 x 17.9 x 19.7 in.

35

36

35a

37Schränkchen PositanoAusführung mim, 1958

Nussbaum furniert, Messing, Chrom und

gold eloxiertes Aluminium

86 x 73 x 30.5 cm

Small cabinet PositanoProduced by mim, 1958

Veneered walnut, brass, chrome and

gold anodized aluminium

34.5 x 29 x 12 in.

Literatur-mim (mobili Italiani moderni). Verkaufskatalog,

Rom 1958

3�

3�a

38regalSyStem urioAusführung mim, 1957

Mehrteilige Regalwand mit verstellbaren Elementen

Palisander furniert und Metall

297 x 291 x 41 cm

Shelving SyStem urioProduced by mim, 1957

Multi-part shelving with adjustable elements

Veneered rosewood and metal

116.9 x 114.6 x 16.1 in.

38

3�a


Rom 1958

-Domus Architettura, arredamento Arte, No. 402,

Milano, 1963, S. 133


Modena, 1990, S. 215

-Gramigna, Giuliana, Repertorio del design Italiano

1950- 2000 Per l’arredamento domestico, Torino

2003, S. 60

4�

42

39

39SitztiSch limontaAusführung mim, 1958

Teakholz furniert und massiv, Schichtholz

40.6 x Ø 152.4 cm

Sitting table limontaProduced by mim, 1958

Veneered teak and solid rosewood, plywood

16 x Ø 60 in.


Rom 1958

-Domus, Architettura, arredamento Arte,

No. 402, Milano, 1963, S. 132.

-Gualdoni, Flaminio, Ico Parisi & architetture

Modena, 1990, S. 217.

39a

43

40halbSchrank taorminaAusführung mim, 1958

Palisander furniert und massiv, Schichtholz

87 x 144 x 45 cm

cabinet taorminaProduced by mim, 1958

Veneered and solid rosewood, plywood

34.3 x 56.7 x 17.7 in.


Rom 1958

-de Guttry, Irene/ Maino, Maria Paola, Il mobile

Italiano degli anni’40 e ’50, Roma Bari, 1992,

S.226, Abb.33

40

40b40a

44

41trumeauAusführung Fratelli Rizzi, 1955

Viertüriger Schreibschrank mit Schrägklappe

Palisander furniert , Mahagoni geschnitzt, Glas

169 x 95.5 x 31.5 x 41 cm

trumeauProduced by Fratelli Rizzi, 1955

Four door secretary with flapfront

Veneered rosewood, carved mahagony, glass

66.6 x 37.6 x 12.4 x 16.1 in.

4�

4�b

45

42

42beiStelltiSch Einzelanfertigung für die Casa Keller, Como

Ausführung Ariberto Colombo, 1948/49

Mahagoni furniert und massiv

46 x 67 x 120 cm

Side tableCustom made for the Casa Keller, Como

Produced by Ariberto Colombo, 1948/49

Veneered and solid mahogany

18.1 x 26.4 x 47.3 in.

42a

Katalog anläßlich der Ausstellung

„Luisa und Ico Parisi”

von Gerhard Westermeier und Markus Winter in Berlin

vom �2. Dezember 2008 bis zum 24. Januar 2009

Katalogestaltung: Jerlyn Marie Jareunpoon

Fotografie: Markus Winter

Leihgeber: Klaus Gramse, Brian Kish

Dank an Clarissa Jones, Britta Oltmanns

MARKUS WINTER

Chausseestraße �04

D-�0��5 Berlin

www.markuswinter.com

T +49 30 9� 00 46 5�

F +49 30 9� 00 46 �6

ISBN 9�8-3-00-0265�8-�

© Markus Winter

48

Documents

Luisa & Ico Parisi