KEMENTERIAN PELAJARAN MALAYSIA

KURSUS ORIENTASI JURULATIH UTAMA MATA PELAJARAN

BAHASA ARAB KSSR TAHUN 1 PERINGKAT KEBANGSAAN 2010

PENGGUNAAN

لغة الفصل

DI KELAS PENGAJARAN BAHASA ARAB

DISAMPAIKAN OLEH USTAZ MIOR SYAZRIL BIN MOHAMED SAPAWI

JURULATIH UTAMA BAHASA ARAB NEGERI JOHOR

GURU BAHASA ARAB SK TAMAN SURIA, JOHOR BAHRU, JOHOR.

1

التحيات والترحيبات والتعارف .السالم عليكم ورمحة اهللا وبركاته )1

أهال وسهال. وبركاتهوعليكم السالم ورمحة اهللا. .صباح اخلري. أهال بك )2

كيف حالك؟. صباح النور وكيف أنت؟. احلمد هللا، أنا خبري )3

شكرا. احلمد هللا، أنا خبري أيضا. .عفوا )4أين و تلميذ جديد؟ ما امسك؟ من أي مدرسة؟/ أنت طالب )5

تسكن؟

2

األوامر .اقعد/ اجلس / تفضل باجللوس / جلوسا )1

أستاذة/ أستاذشكرا جزيال يا. .تفضل بالقيام/ قم / من فضلك، قياما / قياما )2 .تفضل إىل األمام/ تعال إىل األمام )3 ..اكتب على السبورة خبطك مجيل/ اكتب على السبورة )4 .ارجع إىل مكانك )5 .امسح سبورة )6 .، انتهى عن الكالم....امسع يا / اسكت )7 ؟ماشيا أو جاريا/ امش، وال جترِ/ امش )8 .ةالنافذ/ الباب - ق اغل/ افتح )9

.الدفتر/ الكراسة / الكتاب - اغلق / افتح )10 .املروحة/ النور/ الضوء –اطفئ / افتح )11 .الكراسة/ الدفتر / خرج الكتاب أَ )12 .احلقيبة/ على املكتب / ضع الكتاب يف )13 .السبورةانظر إىل / هنا من فضلكم، انظر )14 .، انتظر دورك....اصرب يا )15 .ارفع يده ،من يعرف )16

3

.، ارفع صوتك...أنا ال أمسع صوتك يا .ارفع صوتكم )17 ...يا مرة ثانية/ اقرأ مرة أخرى )18 .عال/ فعاتبعوين أقرأ، مجاعيا بصوت مرت/ ي اقرأ مع )1920( اط مفتاحضغ ... )enter( .نلعب معا/ هيا ننشد )21 .بطاقة على السبورة قصلْ، ا...تفضل يا )22 .عال/ فع انطق بصوت مرت/ اذكر )23 رد علَي/ كرر / ردد / تردّد أريد أن )24 .إىل هذه الصورة/ األمام / ، ...انظر إىل )25 .انتبه إىل الدرس/ ملاذا ال تنتبه إىل الدرس )26

4

طرح األسئلة لو مسحتم، ما مادتنا اآلن؟ )1 ؟ما اليوم) / بالتنغيم(اليوم؟ / ما اسم هذا اليوم؟ )2 )بالتنغيم(التاريخ؟ / ما التاريخ اليوم؟ )3مس؟ متام؟ أو غري متام؟ أنا أعرف أنتم طالب كيف االمتحان باأل )4

. جمتهدون؟ هل ذهبت إىل أي مكان مثل لعطلة املاضية؟ رائع أو مملكيف ا )5

كواال ملفور أو غري ذلك؟ من رئيس الفصل؟ )6 من الغائب؟ )7يا حممد، ملاذا مل حتضر أمس؟ هل أنت مريض؟ أو هل ذهبت إىل )8

أي مكان؟ السبورة؟هل نظرمت ما يف )9

هل فهمتم كالمي؟ )10

5

تصحيح األخطاء .جابتك غري صحيحإ )1 ...غري صحيح يا )2 ...أنا ال أوافق معك يا )3 .، حاول مرة أخرى...ال يا )4 من تساعده؟ )5 من عنده فكرة أخرى؟ )6 ...اقرأ باملد يا )7

6

املبتكر التعزيز :التعزيز املبتكر له شكالن

حركي )1 لفظي )2

تعزيز حركي وجهتعبريات ال )1 حركة الرأس )2، بصمة املصافحة، رذاذ العطر: باإلشارة أو بالفعل مثل ( حركة اليد )3

اإلام، تعزيز لفظي

كلمات)1 مجل )2

التعزيز اللفظي بالكلمات !جيد !جيد جدا !ممتاز !أحسنت !عظيم !مبارك !مجيل !جمتهد !رائع !ذكي !شكرا !حلو

!تصفيق !نظيف !عبقري !مرتب !شاطر !صحيح

7

التعزيز اللفظي باجلمل

.عفوا .شكرا جزيال )1 .صوتك مجيل )2 .اقتراح حيد/ .فكرة جيدة )3 .جهودك مبارك )4 .كالمك رائع )5 .صحيحة/ إجابتك ممتازة )6 .ممتاز، أنت رائع )7 .خطك مجيل، مثلك )8 .أنت طالب جمتهد )9

.أحبكم يا أوالدي )10 .مجيل يا بطال )11 .هذه هدية تعزيزا لك )12 .ممتاز، أعطيك ثالث جنومات )13 .ا معجبة ذه اإلجابةأن )14 هل أنت رائع دائما هكذا؟ )15 .وإياك .جزاك اهللا خريا كثريا )16 ...)بالباء... باأللف( .أحسنت، وبارك اهللا فيك )17

8

التعزيز اجلمع تلوين )1

تلوين العنب تلوين الزهور

جتميع )2

جتميع النقود امبصمة اإل صندوق اكسسورات شخصيات كرتون احملبة

.التعزيز آخر

الشرفلوحات )1 شهادة التفوق/ شهادات التقدير )2

شهادة القارئ املميز شهادة اخلط اجلميل شهادة الكاتب الصغري شهادة تقدم املستوى