Loudspeakers Mountable speakers Subwoofer Audio power …Power 70 Watt RMS, integrated amplifier Connections RCA, 8-Pol-DIN For room size up to 40 m² ... Stavolo 400 60/90 Watt 4

Loudspeakers

Mountable speakers

Subwoofer

Audio power amps

For further DeToma products please see www.detoma.comDeToma GmbH · Lauenbuehlstr. 59 · 88161 Lindenberg · Germany

Piccolo 700 active

220

140 220

Loudspeakers

Mountable speakers

Subwoofer

Audio power amps


Specifications are subject to change without prior notice.

60–22,000 Hz

70 WattRMS

up to 40 m²

Piccolo 700 active

… for those who really have no place for loudspeakers.

Despite its modest dimensions of 14 x 22 x 22 cm, the Piccolo 700 active

produces an incredibly clean, full and dynamic sound in your living room.

Thanks to the integrated audio amplifier with our specially developed elec-

tronics for sound optimization.

Type Piccolo 700 active on-board speaker

Case white, black Front white, black

Woofer 110 mm Tweeter 25 mm Frequency range 60–22,000 Hz Power 70 Watt RMS, integrated amplifier

Connections RCA, 8-Pol-DIN For room size up to 40 m²

Notes blue, yellow and red are special colors

Loudspeakers

Mountable speakers

Subwoofer

Audio power amps


Stavolo 700 · 700 active

70/90Watt4 Ω

≤ 40 m²70 Watt

RMS

910

130 210

Loudspeakers

Mountable speakers

Subwoofer

Audio power amps



55–20,000 Hz

70 WattRMS

≤ 50 m²Stavolo 700 · 700 active

… for individualists looking for the clean and powerful

sound of a floor speaker.

Stavolo 700 will not dominate your interior decoration.

The narrow tower requires a minimum of floor space

and is characterized by its simple elegance. This classic

speaker fits into your surroundings in the colors of your

interior or in polished aluminum.

Stavolo 700 is also convincing when it comes to repro-

ducing the entire spectrum of music in large rooms. The

Stavolo 700 active with its integrated amplifier is espe-

cially capable of producing a powerful dynamic sound.

Type Stavolo 700 active Stavolo 700 floor speaker floor speaker

Case white, black, silver grey, polished or anodized aluminium Front white, black, silver grey Socket white, black, silver grey

Woofer 110 mm 110 mm Tweeter 25 mm 25 mm Frequency range 55–20,000 Hz 65–20,000 Hz Power 70 Watt RMS 70/90 Watt integrated amplifier

Connections RCA, 8-Pol-DIN screw terminals For room size up to 50 m² up to 40 m²

65–20,000 Hz

Loudspeakers

Mountable speakers

Subwoofer

Audio power amps


Stavolo 400

60/90Watt4 Ω

≤ 25 m²2 x 40 Watt

RMS

320

130 130

Loudspeakers

Mountable speakers

Subwoofer

Audio power amps



2 x 40 WattRMS

≤ 30 m²Stavolo 400

The Stavolo 400 can also be used outdoors.

Type Stavolo 400 Shelf or on-wall speaker

Case white, black, silver grey, polished or anodized aluminiumFront white, black, silver grey

Woofer 100 mmTweeter 25 mmFrequency range 75–22,000 HzPower 60/90 Watt

Connections DIN speaker connectionsFor room size up to 25 m²Notes incl. wall bracket

75–22,000 Hz65–22,000

Hz

Loudspeakers

Mountable speakers

Subwoofer

Audio power amps


C550 · C550 active

132

755 132

2 x 50/70Watt8 Ω

Loudspeakers

Mountable speakers

Subwoofer

Audio power amps



2 x 35 WattRMSC550 · C550 active

The C550 Active Stereo Center speaker, featuring

2 tweeters and 2 woofers, convinces by virtue of its

clear voice rendering. The housing is made of out of

anodized or polished aluminium.

Its shallow depth makes this speaker ideal for wall mounting under flat TV

screens. It is connected via 8-pin DIN jacks and can be activated via remote

voltage or musical signal on request.

Type C550 · C550 active stereo center speaker

Case polished or anodized aluminium, black Front chrome matt, black

Woofer 2 x 100 mm Tweeter 2 x 25 mm Frequency range 80–22,000 Hz Power rating 2 x 50/70 Watt / 8 Ohm Power (active) 2 x 35 Watt RMS, integrated amplifier

Connections spring terminals Connections (active) 8-Pol-DIN, jack terminal strip activated via remote voltage or musical signal (on request)

Notes incl. wall and pedestal bracket

80–22,000 Hz

Loudspeakers

Mountable speakers

Subwoofer

Audio power amps


D90 · D90 active

40 Watt8 Ω

∅120 mm 8–38 mm ∅ 102 mm 50 mm

50120

102


Loudspeakers

Mountable speakers

Subwoofer

Audio power amps


Type Two-way coaxial speaker

Tweeter 15 mm Woofer 90 mm Power rating 40 Watt / 8 Ohm Power (active) 2 x 35 Watt RMS Frequency range 90–22,000 Hz as active speaker 75–22,000 Hz

Fitting diameter 102 mm Fitting depth 50 mm Exterior diameter 120 mm Ceiling depth 8–38 mm Available in chrome matt, white

Notes Moisture proof

Accessory Rear enclosure Matching light L90 (optional)

75–22,000 HzD90 · D90 active

Manufactured from high-quality cast metal.

Perfectly balanced sound spectrum,

especially the active model.

2 x 35 WattRMS

90–22,000 Hz

Loudspeakers

Mountable speakers

Subwoofer

Audio power amps


Halogen fitted light L90

∅120 mm 8–38 mm ∅ 102 mm 130 mm

130120

102


Loudspeakers

Mountable speakers

Subwoofer

Audio power amps


Halogen fitted light L90

Matching light for fitted speaker D90.

High-quality cast metal.

Voltage 12 Volt Bulb MR 16, 12 Volt, max. 50 Watt

Fitting diameter 102 mm Fitting depth 130 mm Exterior diameter 120 mm Ceiling depth 8–38 mm Available in chrome matt, white


Loudspeakers

Mountable speakers

Subwoofer

Audio power amps


R130 · R130 active

50 Watt8 Ω

∅150 mm 10–40 mm ∅ 130 mm 75 mm

75150

130


Loudspeakers

Mountable speakers

Subwoofer

Audio power amps


75–22,000 Hz

2 x 35 WattRMSR130 · R130 active

Machined out of a block of aluminium the R130 comes either with

a brushed and anodized surface or in a slight matt white lacquer.

Especially the active version of R130 compromises a powerfull

direkt sound with small dimensions.

Case anodized aluminium, white Front chrome matt, white

Tweeter 20 mm Woofer 100 mm Power rating 50 Watt /8 Ohm Power (active) 2 x 35 Watt RMS Frequency range 85–22,000 Hz Frequency range (active) 75–22,000 Hz

Exterior diameter 150 mm Fitting diameter 130 mm Fitting depth 75 mm Ceiling depth 10–40 mm


Accessory Rear enclosure

85–22,000 Hz

Loudspeakers

Mountable speakers

Subwoofer

Audio power amps


Q110 · Q110 active

75125

125 mm 110 mm 75 mm50 Watt8 Ω

10–40 mm

110


Loudspeakers

Mountable speakers

Subwoofer

Audio power amps


75–22.000 Hz

2 x 35 WattRMSQ110 · Q110 active

Machined out of a block of aluminium the Q110 comes either with

a brushed and anodized surface or in a slight matt white lacquer.

Especially the active version of Q110 compromises a powerfull

direkt sound with small dimensions.

Case anodized aluminium, white Front chrome matt, white

Tweeter 20 mm Woofer 100 mm Power rating 50 Watt /8 Ohm Power (active) 2 x 35 Watt RMS Frequency range 85–22,000 Hz Frequency range (active) 75–22,000 Hz

Exterior dimensions 125 x 125 mm Fitting dimensions 110 x 110 mm Fitting depth 75 mm Ceiling depth 10–40 mm



85–22,000 Hz

Loudspeakers

Mountable speakers

Subwoofer

Audio power amps


Favola 600 · Favola 700 active

80 mm70 Watt4 Ω

440 x 180 mm

466 x 220mm

80220

466 440 (180)


Loudspeakers

Mountable speakers

Subwoofer

Audio power amps


60–22,000 Hz

80 WattRMSFavola 600 · Favola 700 active

… for those who value quality sound as well as creative design.

High-quality aluminum finished front.

Closed housing.

Type Favola 600 Favola 700 active Two-way Active two-way in-wall speaker in-wall speaker

Front anodized aluminium/black white/white

Tweeter 25 mm cloth grill 25 mm cloth grill Woofer 130 mm 130 mm Power rating / Power 70 Watt / 4 Ohm 80 Watt RMS Frequency range 70–20,000 Hz 60–22,000 Hz

Fitting dimensions 440 x 180 mm 440 x 180 mm Fitting depth 80 mm 80 mm Exterior dimensions 466 x 220 mm 466 x 220 mm


70–20,000 Hz

60 Watt8 Ω

∅205 mm 8–40 mm ∅ 168 mm 70 mm

70205

168

Loudspeakers

Mountable speakers

Subwoofer

Audio power amps



D250 · D250 active

Inconspicuous but powerful fitted ceiling speaker

with adjustable tweeter.


Tweeter 19 mm adjustable Woofer 130 mm Power rating 60 Watt / 8 Ohm Power (active) 2 x 35 Watt RMS Frequency range 75–22,000 Hz as active speaker 70–22,000 Hz

Fitting diameter 168 mm Fitting depth 70 mm Exterior diameter 205 mm Ceiling depth 8– 40 mm Available in white



70–22,000 Hz

2 x 35 WattRMS

75–22,000 Hz

60 Watt8 Ω

∅180 mm 8–40 mm ∅ 150 mm 70 mm

70180

150

Loudspeakers

Mountable speakers

Subwoofer

Audio power amps


K250 · K250 active

inconspicuous but powerful fitted ceiling speaker

with adjustable tweeter.

Same model as the D250, only square.


Tweeter 19 mm adjustable Woofer 130 mm Power rating 60 Watt / 8 Ohm Power (active) 2 x 35 Watt RMS Frequency range 75–22,000 Hz as active speaker 70–22,000 Hz

Fitting dimensions 150 x 150 mm Fitting depth 70 mm Exterior dimensions 180 x 180 mm Ceiling depth 8– 40 mm Available in white



70–22,000 Hz

2 x 35 WattRMS

75–22,000 Hz

60145

220190 (120)

50 Watt4 Ω

8–40 mm 60 mm120 x 190 mm

145 x 220mm

Loudspeakers

Mountable speakers

Subwoofer

Audio power amps



75–22,000 HzW300 · W300 active

Small-sized two-way system.






85–22,000 Hz 2 x 35 Watt

RMS

65215

300265 (180)

60 Watt4 Ω

65 mm180 x 265 mm

215 x 300mm

8–43 mm

Loudspeakers

Mountable speakers

Subwoofer

Audio power amps


70–22,000 HzW400 · W400 active

Powerful two-way system,

designed for wall fitting.





Notes incl. rear enclosure

2 x 35 WattRMS

75–22,000 Hz

Loudspeakers

Mountable speakers

Subwoofer

Audio power amps


Active module A403

90

90


Loudspeakers

Mountable speakers

Subwoofer

Audio power amps


Active module A403

The active module A403 interconnects the DeToma mountable speak˜

ers with the music signals of various brands. The usual line level signal

can be connected.

speaker type set with little DIP switches on the back of the device.

2 x 35 WattRMS

220–240 V / 50–60 Hz

Output 2 x 35 Wrms / 8 Ohm

8˜Pol˜DIN, Line, Cinch/RCA (with adapter)

screwable plugable terminal

Presets for speaker type and volume

Blue and silver anodiced aluminum 90 x 90 x 90 mm (3.54 x 3.54 x 3.54 in)

Loudspeakers

Mountable speakers

Subwoofer

Audio power amps


V110 active

10–40 mm∅125 mm ∅ 110 mm 65 mm

65125

110


Loudspeakers

Mountable speakers

Subwoofer

Audio power amps


2 x 35 WattRMS

Case/front anodized aluminium Speaker 80 mm aluminium cone with new shape Power 2 x 35 Watt RMS Frequency range 75–20,000 Hz Sound distribution 170 degrees omnidirectional

Exterior diameter 125 mm Fitting diameter 110 mm Fitting depth 65 mm Ceilling depth 10–40 mm

Notes Moisture Proof


Elegant new mountable speaker system. The acoustic lense

techno logy – DeToma Audio Lense System – provides a ex-

tremely wide sound distribution.

Machined out of a block of aluminium the V110 active comes

with brushed and anodized surface. The V110 active compris-

es a powerfull direct sound with very small dimensions.

V110 active 75–20,000 Hz

Loudspeakers

Mountable speakers

Subwoofer

Audio power amps


E130 · E130 active

150 mm 130 mm 75 mm50 Watt8 Ω

10–40 mm

75150

130


Loudspeakers

Mountable speakers

Subwoofer

Audio power amps


75–22,000 Hz

2 x 35 WattRMSE130 · E130 active

The E130 mountable speaker surprises with a extremely wide

sound field. This is achieved by the DeToma Audio Lense System

wich is also the conspicuous feature of the E130.

The E130 is manufactured out of a solid block of aluminum. The

burshed and anodiced surface gives the E130 a metalic silky lustre.

The E130 active includes the A403 active module to perfect the

frequency response. This combination produces an unexpected

powerfull and clear sound.

Case/Front anodized aluminium

Tweeter 20 mm Woofer 100 mm Power rating 50 Watt /8 Ohm Power (active) 2 x 35 Watt RMS Frequency range 85–22,000 Hz Frequency range (active) 75–22,000 Hz Sound distribution 170 degrees omnidirectional

Exterior dimensions 150 x 150 mm Fitting dimensions 130 x 130 mm Fitting depth 75 mm Ceiling depth 10–40 mm



85–22,000 Hz

Loudspeakers

Mountable speakers

Subwoofer

Audio power amps


Subwoofer B800

360

360 255


Loudspeakers

Mountable speakers

Subwoofer

Audio power amps


Type B800 active subwoofer

Case white, black Front white, black, silver grey, anodized or polished aluminium

Woofer 220 mm Frequency range 35–90 Hz Power 140 Watt RMS, integrated amplifier

Connections RCA and 8-Pol-DIN sockets

For room size up to 50 m²

… for purists who prefer a flat response.

The active subwoofer B800 supplements others speakers in the low

frequency range in elegant fashion.

≤ 50 m²140 WattRMS

35–90 HzSubwoofer B800

Loudspeakers

Mountable speakers

Subwoofer

Audio power amps


Audio power Amp A102

65

320 160


Loudspeakers

Mountable speakers

Subwoofer

Audio power amps


Audio Power Amp A102

… for everyone who appreciates

maximum performance in minimal space.

Our audio power amp A 102 is the right choice for those

who don’t wish to part from their passive speakers but want to

operate them from a source without a power amp.

The A 102 is a double mono amplifier with separate power

units for each stereo channel. That means sufficient power

reserves for powerful bass pulses and crystal-clear highs.

Type A102 audio amplifier

Case black Front aluminium finish

Frequency range 10–100,000 Hz Power 2 x 70 Watt RMS / 8 Ohm mono parallel 140 Watt /4 Ohm

Connections 8-Pol-DIN socket speaker terminals jack terminal strip

Notes Double-Mono technology

Documents

Loudspeakers Mountable speakers Subwoofer Audio power …Power 70 Watt RMS, integrated amplifier Connections RCA, 8-Pol-DIN For room size up to 40 m² ... Stavolo 400 60/90 Watt 4