LOCALIZAR AVERIAS FRIO

8/3/2019 LOCALIZAR AVERIAS FRIO

1/24

Localizacin de averas en instalaciones de refrigeracin

Notas del InstaladorREFRIGERATION AND

AIR CONDITIONING


2/24

Notas del Instalador Localizacin de averas - en instalaciones de refrigeracin

2 RZ0ZH205DKRCC.PF.000.A1.05 / 520H0376 Danfoss A/S (RC-CMS/MWA), 03 - 2005

Indice Pgina

Localizacin de averas, general .......................................................................................................................... 3

Averas localizables sin el uso de instrumentos de medida ...............................................................3Clasificacin prctica .......................................................................................................................................3

Conocimiento del sistema ............................................................................................................................ 4

Conocimiento terico .....................................................................................................................................4

Averas visibles referentes al:

Condensador enfriado por aire ................................................................................................................... 6

Condensador enfriado por agua ................................................................................................................. 6

Recipiente con visor de lquido .................................................................................................................. 6

Vlvula de cierre del recipiente ....................................................................................................................6

Lnea de lquido .................................................................................................................................................6

Filtro secador ......................................................................................................................................................6Visor de lquido ..................................................................................................................................................6

Vlvula de expansin termosttica ........................................................................................................... 7

Enfriador de aire ............................................................................................................................................... 7

Enfriador de lquido .........................................................................................................................................7

Tubera de aspiracin ......................................................................................................................................8

Reguladores en la tubera de aspiracin ................................................................................................. 8

Compresor .......................................................................................................................................................... 8

Cmara frigorfica ............................................................................................................................................ 8

Averas que pueden percibirse por el tacto - en:

La vlvula de solenoide ..................................................................................................................................9

El filtro secador ..................................................................................................................................................9

Averas que pueden percibirse por el odo - en:

Los reguladores en la tubera de aspiracin .......................................................................................... 9

El compresor ...................................................................................................................................................... 9

La cmara frigorfica ....................................................................................................................................... 9

Averas que pueden percibirse por el olfato - en:

La cmara frigorfica ....................................................................................................................................... 9

Instal. de refrigeracin con enfriador de aire y condensador enfriado por aire ..............................10

Instal. de refrigeracin con dos enfriadores de aire y condensador enfriado por aire .................11

Instal. de refrigeracin con enfriador de lquido y condensador enfriado por agua .....................12

Gua para la localizacin de averas .................................................................................................................13

Localizacin de averas .........................................................................................................................................14


3/24


Danfoss A/S (RC-CMS/MWA), 03 - 2005 RZ0ZH205 DKRCC.PF.000.A1.05 / 520H0376 3

Ae0_0001

Averas en instal. derefrig, general

En este librito se describen las averas mscorrientes en instalaciones pequeas y relati-vamente simples.

Aunque las averas que se mencionan, sus cau-sas, los remedios y efectos en el funcionamientode la instalacin, tambin son vlidas para insta-laciones ms complicadas y de mayor tamao.

Sin embargo, en tales instalaciones puedenaparacer averas no descritas en este folleto,stas y averas relacionadas con reguladores

electrnicos no son tratadas aqu.

Ae0_0012

Averas localizablessin el uso de instrumentos de medida: Con ciertaexperiencia, las averas ms corrientes en insta-laciones de refrigeracin, podrn ser localizadassimplemente por medio de la vista, el odo, eltacto y hasta cierto punto con el olfato. Por elcontario, otro tipo de averas slo se podrn

localizar mediante el uso de instrumentos demedida.

Ae0_0028

Clasificacin prcticaEste librito est dividido en dos secciones. La

primera seccin, trata exclusivamente el tipo deaveras que pueden observarse directamentecon los sentidos. Aqu se indican los sntomas,sus causas posibles y los efectos sobre el fun-cionamiento.

La segunda seccin trata conjuntamente lasaveras que se pueden observar con los sen-tidos y aquellas que slo se pueden detectarcon instrumentos de medida. Aqu se indicanlos sntomas, sus causas posibles, junto con

intrucciones de acciones de remedio.


4/24



Se requieren conococimientos tericosPara localizar y subsanar averas y funcion-amientos inadecuados, se requiere ciertosconocimientos tericos, as como tambin esindispensable tener un conocimiento a fondode los siguientes factores:- Estructura, funcionamiento y caractersti-

cas de todos los componentes de la insta-

lacin.- Instumentos y tcnicas de medida necesa-

rios.- Todos los procesos de refrigeracin de la

instalacin.- Las influencias ambientales en el funcio-

namiento de la instalacin.- El funcionamiento y ajuste de los controles

y de los dispositivos de seguridad.- Legislacin vigente referente a aspectos de

seguridad y sus correspondientes inspec-ciones en sistemas de refrigeracin.

Antes de examinar las averas habituales en lasinstalaciones de refrigeracin, examinaremosbrevemente algunos de los instrumentos demedida ms importantes usados en la localiza-cin de averas.

Ae0_0034

Ae0_0029

Se requiere un buen conocimento de lainstalacinUna de las cuestiones importantes en la local-

izacin de averas, es el conocimiento del diseode la instalacin, su funcin y control, tantomecnico como elctrico.

Si no se est familiarizado con la instalacin, sedebe estudiar detenidamente el trazado de lastuberas y el diseo general de la instalacin encuestin (trazado de tuberas, situacin de com-ponentes y la existencia de sistemas externosconectados, como p.ej. torres de refrigeraciny sistemas de salmuera).

Ae0_0033


5/24



En las secciones 1 y 2 de la siguiente descripcinde averas en instalaciones de refrigeracin, setoma como punto de partida los diagramas de

tuberas, figuras 1, 2 y 3.

Las explicaciones siguen la instalacin de tu-beras en la direccin del funcionamiento delcircuito, y los sntomas de averas que puedanaparecer se describen a medida que se sigue lainstalacin. Las explicaciones empiezan en ellado de alta presin del compresor y siguen ladireccin de las flechas.

Ae0_0016


6/24



Localizacin de averas El texto entre [ ] indica la causa de la avera

Averas visibles Efecto en el funcionamiento de la instalacinCondensador enfriado por airea) Sucio de, p.ej. grasa o polvo, serrn, horarasca. Las averas bajo a), b), c), d), e) causan:

- Elevada presin de condensacin- Bajo rendimiento de refrigeracin.- Consumo de energa excesivo.

Para un condensador enfriado por aire, la diferencia entrela temperatura del aire de entrada y la de condensacindebe estar entre 10C y 20C, anque preferentemente enla parte ms baja.

[Falta de mantenimiento]

b) El ventilador no funciona.

[Motor defectuoso]

[Corte por proteccin del motor]

c) El ventilador gira en sentido contrario.

[Error de instalacin]

d) Aspas del ventilador daadas.

e) Aletas deformadas.

[Manipulacin inadecuada]

Condensador enfriado por aguacon visor de lquido: Vase bajo Recipiente.

Para un condensador enfriado por agua, la diferencia entrela temperatura del agua de entrada y la de condensacindebe estar entre 10C y 20C, anque preferentemente enla parte ms baja.

Recipiente con visor de lquidoNivel de lquido demasiado bajo.

[Falta de refrigerante en el sistema] Vapor/burbujas de vapor en la lnea de lquido.

[Sobrecarga en el evaporador] Presin de aspiracin baja o funcionamiento irregular.

[Sobrecarga en el condensador] Posiblemente excesiva presin de condensacin.

Nivel de lquido excesivo.

[Demasiado lquido en la instalacin] Posiblemente excesiva presin de condensacin.

Vlvula de cierre del recipientea) Vlvula cerrada. Instalacin parada por el presostato de baja presin.

b) Vlvula parcialmente cerrada. Burbujas de vapor en la lnea de lquido.Presin de aspiracin baja o funcionamiento irregular.

Lnea de lquidoa) Demasiado pequea. Las averas bajo a), b) y c) causan:

- Una cada de presin grande en la lnea de lquido- Vapor en la lnea de lquido

[Error de dimensionamiento]

b) Demasiado grande

[Error de dimensionamiento]

c) Con curvas muy pronunciadas o/y deformaciones


Filtro secadorFormacin de roco o escarcha en la superficie. Vapor en la lnea de lquido.

[Filtro parcialmente obstruido por suciedad ensu entrada]

Visor Riesgo de:- Formacin de cidos

- Corrosin.- Quemadura del motor elctrico.- Congelacin del agua en la vlvula de expansin.

a) Color amarillo.

[Humedad en el sistema]

b) Color marrn. Riesgo de desgaste de las partes mviles y atascos envlvulas y filtros.[Partculas de suciedad en el sistema]

c) Slo vapor en el cristal del visor. Parada por presostato de baja presin o funcionamientoirregular.[Falta de lquido en el sistema]

[Vlvula en la lnea de lquido cerrada] Parada por presostato de baja presin

[Obstruccin completa del filtro secador] Parada por presostato de baja presin

d) Burbujas de lquido y vapor en el cristal del visor. Todas las averas bajo d causan):Funcionamiento irregular o a baja presin de aspiracin[Falta de lquido en el sistema]

[Vlvula en la lnea de lquido

parcialmente cerrada][Obstruccin parcial del filtro secador]

[Falta de subenfriamiento]


7/24



El texto entre [ ] indica la causa de la avera

Averas visibles Efecto en el funcionamiento de la instalacinVlvula de expansin termostticaa) Vlvula de expansin cubierta de escarcha, slo el

evaporador cubierto de escarcha cerca de la vlvula.Las averas bajo a) causan un funcionamiento a bajapresin de aspiracin o funcionamiento irregular porpresostato de baja.[Filtro de suciedad parcialmente obstrudo]

[Prdida parcial de la carga del bulbo]

[Averas indicadas anteriormente, que causanburbujas de vapor en la lnea de lquido]

b) Vlvula de expansin sin igualacin de presinexterna, evaporador con distribuidor de lquido.

Las averas bajo b) y c) causan un funcionamiento a bajapresin de aspiracin o funcionamiento irregular porpresostato de baja.

[Error de dimensionamiento o instalacin]

c) Vlvula de expansin con igualacin de presin,externa, tubo compensador sin instalar.


d) El bulbo no est bien sujeto. Las averas bajo d), e) y f ) causan un sobrellenado delevaporador con riesgo de paso de refrigerante lquido alcompresor y su consiguiente avera.


e) Bulbo sin contacto en toda su longitud con la tubera.


f) El bulbo est situado en corriente de aire.


Enfriador de aire

a) Evaporador parcialmente cubierto de escharcha ensu entrada, vlvula de expansin muy cubierta deescarcha.

La avera bajo a) ocasiona:Recalentamiento elevado a la salida del evaporador y unfuncionamiento durante la mayor parte del tiempo a bajapresin de aspiracin.[Avera en la vlvula de expansin]

[Todas las averas citadas anteriormente que

causan vapor en la lnea de lquido]b) Parte frontal bloqueada de escarcha

[Proceso de desescarche, inexistente, incor-recto o mal regulado]

Las averas bajo a), b), c), d), e) causan :- Funcionamiento a baja presin de aspiracin- Bajo rendimiento de refrigeracin.- Aumento del consumo de energa.Para evaporadores accionados por vlvula termosttica:La diferencia entre las temperaturas de entrada del airey de evaporacin debe estar entre 6 K y 15 K, preferente-mente en la parte baja.

Para evaporadores con control de nivel:La diferencia entre las temperaturas de entrada del airey de evaporacin debe estar entre 2 K y 8 K, preferente-mente en la parte baja.

c) El ventilador no funciona

[Motor defect. o corte por proteccin delmotor]

d) Aspas del ventilador daadas

e) Aletas deformadas.

[Manipulacin inadecuada]

Enfriadores de lquidoa) El bulbo de la vlvula de expansin no est bien

sujeto.Causa un sobrellenado del evaporador con riesgo de pasode refrigerante al compresor y su consiguiente avera.


b) Vlvula de expansin sin igualacin de presin externaen enfriador de lquido con gran prdida de carga,p.ej. un evaporador coaxial.

Las averas bajo b), c) ocasionan:- Recalentamiento elevado a la salida del evaporador.- Funcionamiento a baja presin de aspiracin.- Bajo rendimiento de refrigeracin.- Aumento del consumo de energa.

Para evaporadores accionados por vlvula termosttica:La diferencia entre las temperaturas de entrada del airey de evaporacin debe estar entre 6 K y 15 K, preferente-

mente en la parte baja.Para evaporadores con control de nivel: La diferencia entrelas temperaturas de entrada del aire y de evaporacin debeestar entre 2 K y 8 K, preferentemente en la parte baja.

[Error de dimensionamiento o instalacin]

c) Vlvula de expansin con igualacin de presinexterna, tubo de compensacin sin instalar.



8/24




Averas visibles Efecto en el funcionamiento de la instalacinLnea de aspiracina) Escarchado anormalmente fuerte. Riesgo de paso de refrigerante lquido al compresor y su

consiguiente avera.

[Recalentamiento demasiado bajo de la vlvulade expansin]

b) Curvas muy pronunciadas o/y deformaciones Baja presin de aspiracin o funcionamiento irregular.


Reguladores en la lnea de aspiracinRoco/escarcha detrs del evaporador, no hay roco /escarcha delante del regulador.

Riesgo de paso de refrigerante lquido al compresor y suconsiguiente avera.

[Recalentamiento demasiado bajo de la vlvulade expansin]

Compresor

a) Roco o escarcha en el lado de entrada del compresor. Riesgo de paso de refrigerante lquido al compresor y suconsiguiente avera.[Recalentamiento demasiado bajo a la salidadel evaporador]

b) Nivel de aceite demasiado bajo en el crter.

[Falta de aceite en la instalacin] Parada del sistema por presostato diferencial de aceite (encaso de que est montado).

[Concentracin de aceite en el evaporador] Ocasiona un desgaste en los componentes mviles.

c) Nivel de aceite excesivo en el crter.

[Demasiado aceite] Golpes de lquido en los cilindros, riesgo de avera delcompresor:- Rotura de vlvulas que estn funcionando.- Rotura de otros componentes mviles.- Sobrecarga mecnica

[Mezcla de refrigerante y aceite en un compre-sor demasiado fro]

[Mezcla de refrigerante y aceite, debido a un re-calentamiento demasiado bajo a la salida del

evaporador ]d) Aceite en ebullicin en el crter al arrancar.

[Mezcla de refrigerante y aceite en un compre-sor demasiado fro]

Golpe de lquido, daos como se indica bajo c)

e) Aceite en ebullicin en el crter durante funcionam.

[Mezcla de refrigerante y aceite, debido a un re-calentamiento demasiado bajo a la salida delevaporador]

Golpe de lquido, daos como se indica bajo c)

Cmara frigorficaa) Superficies secas en carne, verduras blandas.

[Humedad del aire demasiado baja -evaporador posiblemente demasiado pequeo]

Causa mala calidad y/o desechos de los alimentos.

b) Puertas no hermticas o defectuosas. Puede ocasionar daos a personas.

c) Indicadores de alarma inexistentes o defectuosos. Puede ocasionar daos a personas.d) Indicador de salida inexistente o defectuoso. Puede ocasionar daos a personas.

Para b), c), d):

[Falta de mantenimiento y error de diseo]

e) Sistema de alarma inexistente.

[Error de diseo] Puede ocasionar daos a personas.

En generala) Gotas de aceite debajo de juntas/manchas en el suelo

[Posibilidad de fugas en las diferentes juntas] Fugas de aceite y de refrigerante.

b) Fusibles fundidos.

[Sobrecarga de la instalacin o cortocircuito] La instalacin deja de funcionar.

c) Corte por proteccin del motor.

[Sobrecarga de la instalacin o cortocircuito] La instalacin deja de funcionar.d) Corte por presostatos, termostatos, etc.

[Error en su ajuste] La instalacin deja de funcionar.

[Componentes defectuosos] La instalacin deja de funcionar.


9/24




Averas que se pueden percibir por el tacto Efecto en el funcionamiento del sistema

Vlvula de solenoideMs fra que la tubera delante de la vlvula solenoide.

[La vlvula solenoide est agarrotada oparcialmente abierta]

Vapor en la lnea de lquido.

La misma temperatura que la tubera delante de la vlvulade solenoide.

[Vlvula solenoide cerrada] La instalacin se ha parado por el presostato de baja.

Filter drier

Filter colder than tubing ahead of filter.

[Filter partly blocked with dirt on inlet side] Vapour in liquid line.

Averas que se pueden percibir por el odo Efecto en el funcionamiento del sistemaReguladores en la lnea de aspiracin

El regulador de presin de evaporacin u otro reguladoremite un zumbido.

[Regulador demasiado grande (error dedimensionamiento)]

Funcionamiento inestable.

Compresor

a) Golpeteo al arrancar.

[Aceite en ebullicin] Golpe de lquido.

b) Golpeteo durante el funcionamiento. Riesgo de avera en el compresor.

[Aceite en ebullicin] Golpe de lquido.

[Desgaste en los componentes mviles] Riesgo de avera en el compresor.

Cmara frigorfica

Sistema de alarma defectuoso.

[Falta de mantenimiento] Puede ocasionar daos a personas.

Averas que se pueden percibir con el olfato Efecto en el funcionamiento del sistema

Cmara frigorfica

Mal olor en la cmara de carnes.

[Humedad del aire demasiado elevada debidoa un evaporador demasiado grande o unacarga demasiado baja]

Causa mala calidad y/o desechos de los alimentos.


10/24



Ae0_

0019

_05

Fig.

1

Instal

acind

e

refrigeracinc

one

nfriadorde

aire

y

condensadorenfriadop

oraire


11/24



Ae0_

0030

Fig.

2

Instal

acind

e

refrigeracinc

ond

osenfriadoresde

aire

y

conden

sadorenfriadop

ora

ire


12/24



Ae0_

0035

_05

Fig.

3

Instalac

ind

e

refrigeracinc

one

nfriadorde

lquidoy

conde

nsadorenfriadop

oragua


13/24



Sgase la direccin de las flechas en los diagramasde las figuras 1 y 3, pg. 10/12, empezando despus del compresor.

PginaAlta presin de condensacin ............................................................................................................................14

Baja presin de condensacin ...........................................................................................................................14

Presin de condensacin inestable ..................................................................................................................15

Alta temperatura en la lnea de descarga .......................................................................................................15

Baja temperatura en la lnea de descarga ......................................................................................................15

Bajo nivel de lquido en el recipiente ..............................................................................................................15

Alto nivel de lquido en el recipiente ...............................................................................................................15

Rendimiento de enfriamiento demasiado pequeo ..................................................................................15

Baja temperatura en el filtro secador ...............................................................................................................16Visor de lquido - descolorido, amarillo ...........................................................................................................16

Visor de lquido - marrn o negro .....................................................................................................................16

Burbujas de vapor en el visor delante de la vlvula de expansin ......................................................16

Evaporador bloqueado de escarcha ...............................................................................................................17

Evaporador escarchado slo en la lnea cerca de la vlvula de expansin .......................................17

Excesiva humedad del aire en la cmara frigorfica ....................................................................................17

Humedad del aire en la cmara frigorfica demasiado baja ....................................................................17

Temperatura del aire en la cmara demasiado alta ....................................................................................18

Temperatura del aire en la cmara demasiado baja ...................................................................................18

Presin de aspiracin demasiado alta .............................................................................................................18Presin de aspiracin demasiado baja ............................................................................................................18

Presin de aspiracin inestable .........................................................................................................................19

Temperatura del gas de aspiracin demasiado alta ...................................................................................19

Temperatura del gas de aspiracin demasiado baja ..................................................................................20

Funcionamiento irregular del compresor ......................................................................................................20

Temperatura de la lnea de descarga demasiado alta ...............................................................................20

Compresor demasiado fro ..................................................................................................................................20

Compresor demasiado caliente .........................................................................................................................20

Sonido de golpeteo en el compresor ..............................................................................................................20

Nivel de aceite en el crter demasiado alto ...................................................................................................21Nivel de aceite en el crter demasiado bajo .................................................................................................21

Aceite en ebullicin en el compresor...............................................................................................................21

Aceite descolorido en el compresor .................................................................................................................22

El compresor no arranca .......................................................................................................................................22

Compresor en marcha constantemente .........................................................................................................23


14/24



Localizacin de averas

Sntoma Causa probable Solucin

Presin de conden-sacin excesiva.Condensadoresenfriados por airey agua.

a) Aire o gases no condensables en lainstalacin de refrigeracin. Purgar el condensador, arrancar y dejar fun-cionar hasta alcanzar la temp. de funciona-miento y purgar de nuevo si es necesario.

b) Superficie del condensador muy pequea. Sustituir el condensador por uno ms grande.

c) Demasiado refrigerante en el sistema(acumul. de refrig. en el condensador).

Quitar refrigerante hasta que la presin decondensacin sea normal. El visor de lquidotiene que estar siempre lleno.

d) Regulacin de presin de condensacinajustado a una presin demasiado alta.

Ajustar a la presin correcta.

Presin de conden-sacin excesiva.

Condensadoresenfriados por aire.

a) Suciedad en la superficie del condens. Limpiar el condensador.

b) Motor o aspas del ventilador defectuosas odemasiado pequeas.

Cambiar motor o aspas del ventilador, oambos.

c) Flujo de aire al condensador demasiadorestringida.

Quitar obstculos al acceso de aire o cambiarel condensador de lugar.

d) Temperatura ambiente excesivamente alta. Proporcionar entrada de aire fresco o cambiarel condensador de lugar.

e) Direccin contraria del aire a travs delcondensador.

Cambiar sentido de giro de rotation delmotor. En unidades cond. la corriente de airepasa por el cond. y despus al compresor.

f) Cortocircuito entre el lado de presiny aspiracin del ventilador del cond.

Montar un conducto adecuado, si es posibledirijido hacia el exterior.

Presin de conden-sacin excesiva.

Condensadores

enfriados por agua.

a) Temp. del agua de enfriamiento excesiva. Procurar bajar la temperatura del agua.

b) Caudal de agua demasiado pequeo. Aumentar el caudal de agua, p.ej utilizandouna vlvula automtica de agua.

c) Sedimientos de suciedad en el interior de lastuberas de agua.

Limpiar las tuberas de agua del cond. pordesacidifiacin, si es necesario.

d) Bomba de agua de enfriamiento defec-tuosa o fuera de servicio.

Averiguar la causa, reparar o cambiar labomba de agua de enfriamiento.

Presin de conden-sacin demasiadobaja Condensadores

enfriados por airey agua.

a) Superficie condens. demasiado grande. Establecer la regulacin de presin de con-densacin o cambiar el condensador.

b) Baja carga en el evaporador. Establecer regulacin de presin de cond.

c) Presin de aspiracin demasiado baja,p.ej.por falta de lquido en el evaporador.

Localizar la avera en el tramo entre elcondens. y la vlvula termosttica. (vase:"Presin de aspiracin demasiado baja").

d) Las vlvulas de aspiracin o de descarga

pueden tener fugas.

Reemplazar vlvulas y platos de vlvulas

e) El regulador de presin de cond. estajustado a una presin demasiado baja.

Ajustar el regulador de presin de conden-sacin a su presin correcta.

f) Recipiente no aslado, situado en un lugardemasisado fro en relacin al condensa-dor. (el recipiente acta como conden-sador).

Cambiar el recipiente de lugar o proveerlo deun aislante adecaduo.

Presin de conden-sacin demasiadobaja.

Condensadoresenfriados por aire.

a) Temp. aire enfriado demasiado baja. Establecer regulacin de presin de cond.

b) Caudal de aire hacia el condensadorexcesivo.

Cambiar el ventilador por uno ms pequeoo establecer una regulacin de velocidad delmotor, mediante un convertidor de frec.

Presin de conden-

sacin demasiadobaja

Condensadoresenfriados por agua.

a) Caudal de agua excesivo. Montar una vlvula de agua automtica,tipo

WVFX, o regular la ya existente.b) Temp. del agua demasiado baja. Reducir la cantidad de agua, mediante p.ej.

una vlvula de agua automtica WVFX.


15/24




La presin decondensacin esinestable.

a) El presostato de arranque/parada delventilador tiene un diferencial grande.Podra producir vapor en la lnea delquido despus del arranque, debido auna acumulacin de refrig. en el cond.

Ajustar el diferencial a un valor ms bajo, oregular con vlvulas (KVD + KVR) o utilizar unconvertidor de frecuencia.

b) La vlvula termosttica es inestable. Ajustar la vlvula a ms recalentamiento ocambiar el orificio a un tamao menor.

c) Avera en los reguladores tipo KVR/KVD(orificios demasiado grandes).

Cambiar las vlvulas a unas ms pequeas.

d) Se ha producido una presin de aspiracininestable.

Ver bajo "Presin de aspiracin inestable".

Temperatura de lalnea de descargademasiado alta.

a) Presin de aspiracin demasiado baja por:

1) Falta de lquido en el evaporador. Localizar la avera en el tramo desde elrecipiente hasta la linea de aspiracin (ver

bajo"Presin de asp. demasiado baja").2) Carga del evaporador demasiado baja. Idem

3) Fugas en el plato de vlvulas delcompresor.

Cambiar plato de vlvulas en el compresor.

4) Recalentamiento excesivo en el inter-cambiador de calor o en el acumuladorde aspiracin en la lnea de asp.

Prescindir del intercambio de calor o selec-cionar un intercambiador ms pequeo.

b) Presin de condensacin demasiado alta. Ver bajo "Presin de cond. demasiado alta".

Temperatura de lalnea de descargademasiado baja.

a) Paso de refrig.lquido al compresor (vlvulatermosttica ajustada a un recalentamientodemasiado bajo o bulbo mal situado).

Ver "Notas del Instalador, Vlvulas de expan-sin termostatcas: Localizacin de averas".

b) Presin de condensacin demasiado baja. Ver bajo "Presin de cond. demasiado baja".

Nivel de lquido enel recipiente dema-siado bajo.

a) Falta de lq. refrigerante en la instalacin. Averiguar causa (fugas, sobrecarga en elevaporador), subsanar averas y recargar lainstalacin en caso necesario.

b) Sobrecarga en el evaporador.

1) Poca carga, conllev acumulacin delquido en el evaporador.

Ver "Notas del Instalador, Vlvulas de expan-sin termostatcas: Localizacin de averas"

2) Avera en la vlvula termostatica (p.e.ajuste demasiado bajo derecalentamiento, bulbo mal situado).

Ver "Notas del Instalador, Vlvulas de expan-sin termostatcas: Localizacin de averas"

c) Acumulacin de lquido en el condensadorporque la presin de condensacin es msbaja que la presin del recipiente (el recipi-ente situado en un lugar ms caliente que elcondensador).

Situar el recipiente junto con el condensadorCondens. enfriados por aire: Establecer laregulacin de presin de cond., regulando lavelocidad del ventilador, con p.ej., un conver-tidor de frecuencia tipo VLT.

Nivel de lquido en elrecipiente excesivo.

Rendimiento deenfriamientonormal.

Demasiada carga de refrigerante lquido en lainstalacin.

Vaciar una cantidad adecuada de refrige-rante, de manera que la presin de conden-sacin siga siendo normal y el indicador delvisor de lquido est sin vapor.

Nivel de lquido en elrecipiente excesivo.

Rendimiento deenfriam. demasiadobajo. (posiblefuncionamientoirregular).

a) Obstruccin parcial de algn componenteen la lnea de lquido.

Localizar el componente, limpiarlo o cam-biarlo.

b) Avera en la vlvula termosttica (p.ej.recalentamiento excesivo, orificio dema-siado pequeo, prdida de la carga, atas-camiento parcial).

Ver "Notas del Instalador, Vlvulas de expan-sin termostatcas: Localizacin de averas".


16/24



Sntoma Causa probable SolucinFiltro secador fro,con posibles gotasde roco o escarcha.

a) Obstruccin parcial del filtro de suciedad delfiltro secador.

Averiguar si hay impurezas en la instalacin,limpiar donde sea necesario y cambiar elfiltro secador.

b) Filtro secador saturado total o parcialmentecon agua cidos.

Averiguar si hay humedad o cidos en lainstalacin, limpiar y cambiar el filtro secador(filtro antacidos) varias veces. En caso defuerte contaminacin de cidos: cambiar elrefrigerante y la carga de aceite y montarun filtro secador tipo DCR con ncleo slidointercambiable en la lnea de aspiracin.

Visor de lquidodescolorido.

Amarillo.

Humedad en la instalacin. Averiguar si hay fugas y reparar si es necesa-rio. Comprobar si hay cidos en la inst.Cambiar el filtro secador, varias veces si esnecesario. En casos extremos, puede ser ne-cesario cambiar el refrigerante y el aceite.

Marrn o negro. Impurezas en forma de pequeas partculas en

la instalacin.

Limpiar la instalacin.

Cambiar el visor SGI/N y el filtro secador.

Burbujas de vaporen el visor de lquidodelante de la vlvulade expansin term.

a) Falta de subenfriamiento, debido a unacada de presin excesiva en la lnea delquido, causado por:

1) Extrema longitud de lnea de lquido enrelacin a su dimetro.

Cambiar la lnea de lquido por otra dedimetro adecuado.

2) Dimetro de la lnea de lq. pequeo. Cambiar la lnea de lquido por otra dedimetro adecuado.

3) Curvas muy pronunciadas en la lnea delquido.

Cambiar codos pronunciados y componentesque puedan causar cadas de presin.

4) Obstruccin parcial del filtro secador. Comprobar si hay impurezas en el sistema,limpiar, y cambiar el filtro secador.

5) Avera en la vlvula solenoide. Ver "Notas del Instal., Vlvulas solenoides.b) Falta de subenfriamiento lquido por

penetracin de calor en la lnea de lquidocausado por alta temp. alrededor de lamisma.

Reducir la temp. ambiente o instalar unintercambiador de calor entre las lneas delq. y de aspiracin, o aislar la lnea de lq. desu entorno junto con la lnea de asp.

c) Condens. enfriados por agua: Falta de sub-enfriam. debido a una direccin contrariadel caudal de agua de enfriamiento.

Intercambiar la entrada y salida del agua deenfriam.(Los caudales de agua y refrigerantetienen que ser opuestos).

d) resin de condensacin demasiado baja. Ver bajo "Presin de cond. demasiado baja".

e) Vlvula de cierre del recipiente demasiadopequea o no abierta completam.

Cambiar la vlvula o abrirla completamente.

f ) Demasiada prdida de carga hidrosttica

en la lnea de lq. (demasiado desnivel entrela vlvula termost. y el recipiente).

Montar un intercambiador de calor entre

entre la lnea de lq. y aspiracin antes de lasubida de la lnea de lquido.

g) Badly or incorrectly set condensing pres-sure regulation causing liquid collection incondenser.

Cambiar o reajustar el regulador KVR a suvalor correcto.

h) Si se regula la presin de cond. porarranque/parada del ventilador del cond.,puede aparecer vapor en la lnea de lq.durante algn tiempo despus de la puestaen marcha del ventilador.

Si es necesario cambiar la regulacinmontando reguladores de presin de cond.tipo (KVD + KVR) o con un convertidor defrecuencia, tipo VLT.

i) Falta de lquido en la instalacin. Recargar la instalacin, comprobar antes queninguna de las averas en a), b), c), d), e), f),g), h) estn presentes. En caso contrario, hay

riesgo de sobrecarga de la instal. Ver "Notas delInstalador, Info Prctica: Cargado de de lquidorefrigerante".


17/24




Enfriadores de aire.Evaporadorbloqueado deescarcha.

a) No se ha realizado el procedimiento dedesescarche o es ineficaz.

Establecer un sistema de desescarche oajustar la procedimiento existente.

b) Humedad del aire excesiva en la cmarafrigorfica debido a entrada de humedadprocedente de:

1) Productos no embalados. Recomendar el embalaje de productos oajustar la operacin de desescarche.

2) Entrada de aire en la cmara a travsde rendijas o puerta abierta.

Tapar rendijas. Recomendar que la puerta semantenga cerrada.

Enfriadores de aire.Evaporador escar-chado slo en eltramo cerca de lavlvula de expan-sin y vlvula de

expansin fuerte-mente escarchada.

Falta de afluencia de refrigerante hacia elevaporador, debido a:

a) Una avera en la vlvula de expansin,como p.ej:

Ver "Notas del Instalador" "Vlvula de exp.term., Localizacin de averas".

1) Orificio demasiado pequeo.

2) Recalentamiento excesivo.3) Prdida parcial de la carga del bulbo.4) Filtro de suciedad parcialmente ob-

struido5) Orificio parcialmente bloqueado por

hielo

b) Avera segn indicada bajo "Burbujas devapor en el visor de lquido".

Ver bajo "Burbujas de vapor en el visor".

Enfriadores de aire.Evaporadordaado.

Aletas o lminas deformadas. Enderezar aletas con un peinador de aletas.

Excesiva humedad

del aire en la cmarafrigorfica, tem-peratura ambientenormal.

a) Superficie del evaporador excesivo,

causando funcionamiento a una temp.de evaporacin excesiva con periodos defuncionamiento cortos.

Cambiar el evaporador por uno ms

pequeo.

b) Baja carga de trabajo en la cmara, p.ej.durante el invierno. (deshumidificacininsuficiente a causa de los cortos periodosde funcionamiento por cada 24 horas).

Establecer la regulacin de humedad con unhigrmetro, elementos de calor y un ter-mostato de seguridad tipo KP62.

Humedad del aire enla cmara dema-siado baja.

a) La cmara est mal aislada. Recomendar mejor aislamiento.

b) Elevado consumo interno de energa, p.ej.para alumbrado y ventiladores.

Recomendar una reduccin en el consumointerno de energa.

c) Superficie del evaporador demasiadopequea, causando largos periodos defuncionamiento a una temperatura deevaporacin generalmente baja.

Cambiar el evaporador por uno ms grande.


18/24



Sntoma Causa probable SolucinExcesiva tempera-tura ambiente en lacmara frigorfica.

a) Avera en el termostato de ambiente en lacmara.

Ver "Notas del Instalador, Termostatos: Local-izacin de averas".

b) Capacidad del compresor demasiadopequea. Ver bajo "Compresor".

c) Carga de trabajo de la cmara excesiva:

1) Introduccin de produc-tos que no estn fros.

Recomendar menor cantidad de productosen la cmara o aumentar la capacidad de lainstalacin.

2) Elevado consumo energtico interno,p.ej. alumbrado y ventiladores.

Recomendar una disminucin del consumode energa o aumentar la capacidad del sist.Recomendar un mejor aislamiento.

3) Cmara mal aislada. Recomendar reparacin de fisuras y unamnima apertura de puertas.

4) Gran infiltracin de aire. Recommend repair of fissures andleast possible door opening.

d) Evaporador demasiado pequeo. Cambiar el evaporador por un ms grande.

e) Afluencia de lquido refrigerante hacia elevaporador muy pequea o inexistente.

Ver "Burbujas de vapor en el visor delante dela vlvula de exp." y "Notas del Instal., Vlvulasde exp. term: Localiz. de averas".

f ) Regulador de presin de evap. ajustado auna presin de evap. demasiado alta.

Ajustar el regulador de presin de evapo-racin. Usar un manmetro.

g) Presostato de baja presin ajustado a unapresin de corte demasiado alta.

Ajustar el presostato de baja a su valor cor-recto de presin de corte. Usar manmetro.

h) La vlvula regul. de capacidad abre a unapresin de evaporacin demasiado alta.

Ajustar la vlvula de regulacin de capacidada un presin de apertura ms baja.

i) El regulador de presin de aspiracin estajustado a una presin de apertura

demasiado baja.

Ajustar el regulador de presin de aspiracina una presin de apertura ms elevada, si el

compresor lo admite.Temperatura ambi-ente de la cmarademasiado baja.

a) Avera en el termostato ambiente:1) Temp. de corte, ajustada a un valor

demasiado bajo.2) El bulbo est mal situado.

Ver "Notas del Instalador, Termostatos: Local-izacin de averas".

b) Temperatura ambiente extremadamentebaja.

Si es absolutamente necesario: Establecerun calentamiento elctrico controlado portermostato.

Presin de aspira-cin excesiva.

a) Compresor demasiado pequeo. Cambiar el compresor por uno mayor.

b) Uno o ms de los platos de vlvulaspresentan fugas.

Cambiar los platos de vlvulas.

c) Regulacin de capacidad defectuosa o

mal ajustada

Cambiar, reparar o ajustar la regulacin de

capacidad.d) Carga de la instalacin excesiva. Recomendar menos carga o cambiar el com-

presor por uno mayor o montar un reguladorde presin de aspiracin tipo KVL .

e) La vlvula de desescarche por gas calientetiene fugas.

Cambiar la vlvula.

Presin de aspira-cin excesiva ytemperatura delgas de aspiracindemasiado baja.

a) Ajuste del recalentamiento de la vlvulade expansin demasiado bajo o bulbo malsituado.

Ver "Notas del instalador, Vlvulas de expan-sin term.: Localizacin de averas".

b) Orificio de la vlvula de expansindemasiado grande.

Cambiar el orificio por uno ms pequeo.

c) Fugas en el intercambiador de calor entrelas lneas de lquido y aspiracin.

Cambiar el intercambiador de calor tipo HE.

Presin de aspira-cin, demasiadobaja, funcionami-ento constante.

Presostato de baja presin mal ajustado odefectuoso.

Ajustar o cambiar el presostato de bajapresin tipo KP 1 combinado tipo KP 15.


19/24



Sntoma Causa probable SolucinPresin de as-piracin demasiadobaja, funciona-miento normal ofuncionamientoirregular.

a) Carga baja de la instalacin (poco productoa enfriar)

Establecer regulacin de capacidad oaumentar el diferencial del presostato debaja presin.

b) Falta de lquido refrigerante en el,evaporador, debido a:

1) Falta de refrigerante en el recipiente. Ver "Nivel del lquido en el recipiente dema-siado bajo".

2) Lnea de lquido demasiado larga. Ver "Burbujas de vapor en el visor."

3) Lnea de lquido demasiado pequea. Idem.

4) Curvas pronunciadas en la lnea de lq. Idem.

5) Filtro secador parcialmente obstrudo. Ver "Burbujas de vapor en el visor."

6) La vlvula solenoide se queda agarrotada. Idem.

7) Falta de subenfriamiento de lquido. Idem.

8) Avera en la vlvula de expansin. Ver "Notas del Instalador, Vlvulas de expan-

sin term. Localizacin de averas".c) Evaporador demasiado pequeo. Cambiar el evaporador por uno ms grande.

d) Ventilador del evaporador defectuoso. Cambiar o reparar el ventilador.

e) Demasiada cada de presin en el evapo-rador y/o lnea de aspiracin.

Si es necesario, cambiar el evaporador y/ola lnea de aspiracin.

f ) El proceso de desescarche del enfriador deaire no se ha realizado o es ineficaz.

Establecer un sistema de desescarche oajustar el procedimiento existente.

g) Congelacin en el enfriador de salmuera. Aumentar la concentracin de salmuera ycontrolar el equipo de proteccin de enfri-amiento.

h) Falta de aire o salmuera a travs delenfriador.

Averiguar la causa y subsanar la avera. Ver"Enfriadores de aire" y "Enfriadores de lq.".

i) Acumulacin de aceite en el evaporador. Ver "Nivel de aceite en el crter demasiadobajo"

Presin de aspira-cin inestable.

Funcionamientocon vlvula deexpansin term.

a) Recalentamiento de la vlvula de expansintermosttica demasiado bajo.

Ver "Notas del Instalador, Vlvulas de expan-sin termosttica. Localizacin de averas"

b) Orificio de la vlvula de expansindemasiado grande.

c) Fallo de regulacin de capacidad

1) Regulador de capacidad demasiadogrande.

Cambiar el regulador de capacidad tipo, KVCpor una ms pequea.

2) Presostato(s) para regulacin por etapasmal ajustado(s).

Ajustar a un mayor diferencial la presin deconexin y desconexin.

Presin de aspira-

cin inestable.Funcionamientocon vlvula deexpansinelectrnica.

Funcionamiento inestable aparece normal-

mente.

Ninguna.

Temperatura de gasde aspiracindemasiado alta

Alimentacin insuficiente de refrigerante haciael evaporador debido a:

a) Insuficiente carga de refrigerante en lainstalacin.

Cargar con refrigerante al nivel correcto.Ver "Notas del Instalador, Info Prctica, Car-gado de lquido refrigerante".

b) Avera en la lnea de lquido o en alguno desus componentes.

Ver bajo: "Nivel de lq. en el recipiente", "Filtrosecador fro", "Burbujas de aire en el visor","Presin de asp. demasiado baja".

c) Vlvula de expansin ajustada a un reca-lentamiento excesivo, o prdida parcial dela carga del bulbo.

Ver "Notas del Instalador, Vlvulas de expan-sin termostticas, Localizacin de averas".


20/24




Temperatura delgas de aspiracindemasiado alta.

Alimentacin de refrigerante hacia el evapora-dor demasiado pequea, a causa de:

a) Recalentamiento de la vlvula de expan-sin demasiado bajo.

Ver "Notas del instalador, Vlvulas de expan-sin termostticas: Localizacin de averas".

b) Bulbo de la vlvula de expansin malcolocado (demasiado caliente malcontacto con la tubera).

Ver "Notas del instalador, Vlvulas de expan-sin termostticas: Localizacin de averas".

CompresorFuncionamientoirregular (des-conexin porpresostato de bajapresin).

a) Capacidad del compresor demasiadogrande en relacin con la carga de lainstalacin en cualquier momento.

Establecer una regulacin de capacidadmediante una vlvula de regulacin de ca-pacidad tipo KVC o compresores conectadosen paralelo.

b) Compresor demasiado grande. Reemplazar el compresor por uno mspequeo.

c) Regulador de presin de evaporacin

ajustado a una presin de evaporacindemasiado alta.

Ajustar el regulador KVC a su valor correcto

usando un manmetro.

CompresorFuncionamientoirregular (des-conexin porpresostato de altapresin).

a) Presin de condensacin excesiva. Ver bajo "Presin de condensacin dema-siado alta".

b) Avera en el presostato de alta presin. Cambiar el presostato de alta presin KP 5 el presstato combinado KP 15.

c) Presostato de alta presin ajustado a unapresin de corte demasiado baja.

Ajustar el presostato a su valor correctousando un manmetro. Eviar un funcionami-ento irregular usando un presostato de altapresin con rearme manual.

Temperatura de lalnea de descarga

demasiado alta.

Temperatura de la lnea de descarga demasiadoalta.

Cambiar el plato de vlvulas. Ver "Temper-atura de descarga demasiado alta".

CompresorCompresordemasiado fro.

Paso de lquido refrigerante desde el evapora-dor haca la lnea de aspiracin y posiblementehaca el compresor, debido a un ajuste de lavlvula de expansin incorrecto.

Ajustar la vlvula de expansin a un menorrecalentamiento usando el mtodo MSS, ver"Vlvulas de expansin termostticas, ajustey localizacin de averas".

CompresorCompresordemasiadocaliente.

a) Compresor y posiblemente motor sobredi-mensionados, debido a la carga del evapo-rador como consecuencia de una presinde aspiracin demasiado alta.

Reducir la carga del evaporador sustituirpor un compresor de mayor tamao.

b) Enfriamiento de motor y cilndro insufi-ciente debido a:

Localizar fallo entre el condensador y la vl-vula de expansin termosttica (ver "Presinde aspiracin demasiado baja").

1) Poco lquido en el evaporador.

2) Carga de evaporador baja. Idem.

3) Vlvulas de aspiracin ydescarga no hermticas.

Sustituir plato de vlvulas.

4) Recalentamiento importante en elintercambiador, en el acumulador deaspiracin.

Quitar o sustituir el intercambiador HE poruno de menor tamao.

c) Presin de condensacin demasiado alta. Ver "Presin de condensacin demasiadoalta".

Sonido de golpeteo:a) Constantementeb) Durante el

arranque.

a) Golpes de lquido en el cilindro debidoa entrada de lquido en el compresor.

Ajustar la vlvula de expansin a un reca- len-tamiento inferior usando el mtodo MSS.

b) Ebullicin de aceite debido a la acumula-

cin de refrigerante en el crter.

Montar el elementos de calor en el compre-

sor o debajo del crter del compresor.

c) Desgaste en partes mviles del compre-sor, especialmente en los cojinetes.

Reparar o cambiar el compresor.


21/24




Compresor.Nivel de aceite en elcrter demasiadoalto. Con carga o sinella.

Demasiada cantidad de aceite. Vaciar aceite hasta el nivel correcto, peroprimero asegurarse de que el alto nivel deaceite no sea debido a una absorcin delquido refrigerante en el aceite del crter.

Durante la paradao el arranque.

Absorcin de lquido refrigerante en el aceitedel crter a causa de una temperatura ambi-ente demasiado baja.

Montar elementos de calor en el compresor odebajo del crter del compresor.

Compresor.Nivel de aceiteen el crterdemasiado bajo.

a) Cantidad de aceite demasiado pequea. Cargar aceite hasta el nivel correcto, perocomprobar antes de que la falta de aceite nosea debida a una aumulacin de aceite enel evaporador. Montar trampas de 1.2 m a1.5 m. Si la alimentacin de lquido se da pordebajo del evaporador, puede ser necesariointercambiar las lneas de entrada y de salida(alimentacin de lquido por arriba). Veradems "Notas del instalador, Informacinprctica".

b) Mal retorno del aceite del evaporador, acausa de:

1) Lneas verticales de aspiracin muygrandes.

2) Falta de separador de aceite.3) Falta de inclinacin en la lnea hori-

zontal de aspiracin..

c) Desgaste del pistn/aros y cilndro. Cambiar los componentes desgastados.

d) En compresores conectados en paralelo: En todos los casos: El compresor que arrancael ltimo es el ms expuesto a la falta deaceite. Ver adems "Notas del instalador,Informacin prctica".

1) Con tubo de igualacin de aceite:Los compresores no estn en el mismoplano horizontal. Tubo de igualacin

demasiado estrecho.

Nivelar compresores para que todos estnen el mismo plano horizontal. Montar la lneade igualacin de mayor tamao. Si es preciso

preciso, montar una lnea de igualacin depresin de crter.

2) Con regulacin de nivel de aceite:Vlvula de flotador atascada parcial ototalmente.

Limpiar o cambiar la carcasa de nivel y lavlvula de flotador.

La vlvula de flotador se queda agar-rotada.

Idem.

e) Retorno de aceite del separador de aceiteatascado total o parcialmente, la vlvulade flotador se queda agarrotada.

Limpiar o cambiar la lnea de retorno deaceite, o cambiar la vlvula flotador o todo elseparador de aceite.

CompresorAceite en ebu-

llicin al arrancar.

a) Gran absorcin de lquido refrigerante en elaceite del crter a causa de una tempe-

ratura ambiente demasiado baja.

Montar elementos de calentamiento debajodel crter del compresor o una resistencia de

crter en el compresor.b) Instalaciones con separador de aceite:

Demasiado absorcin de lquido refri-gerante en el aceite del separador durantela parada.

Separador de aceite demasiado fro durantela parada. Montar un elemento calefactorcontrolado por termostato o una vlvulasolenoide con retardo en la lnea de retornode aceite. Colocar una vlvula de retorno enla lnea de descarga despus del separadorde aceite.

Compresor.Aceite enebullicin durantefuncionamiento.

a) Paso de lquido refrig. desde el evapora-dor hacia el crter del compresor.

Ajustar la vlvula de exp. al mximo de re-calentamiento usando el mtodo MSS.

b) Sistemas con separador de aceite: Lavlvula no cierra completamente.

Cambiar la vlvula de flotador o todo elseparador de aceite.


22/24



Sntoma Causa probable SolucinCompresor.

Aceite descolorido.Instalacin contaminada debido a: En todos los casos: Cambiar el aceite y el filtro

secador y si es preciso, limpiar el sistema derefrigerante.

a) Limpieza insuficiente durante el montaje.

b) Descomposicin del aceite a causa dehumedad en la instalacin.

c) Descomposicin del aceite a causa detemperatura demasiado alta en la lnea dedescarga.

Encontrar y subsanar la causa de la elevadatemperatura. Ver bajo "Temperatura de-masiado alta en la lnea de descarga". Si esnecesario, limpiar el sistema de residuos y dellquido refrigerante.

d) Partculas de desgaste de componentesmviles.

Cambiar componentes desgastados o montarun compresor nuevo.

e) Limpieza insuficiente despus de quemarse el motor elctrico.

Limpiar el sistema de lquido refrigerante.Montar un filtro anticidos tipo DA. Si esnecesario, cambiar el filtro varias veces.

Compresor.

No arranca.

a) Insuficiente o falta de tensin en la caja

de fusibles de grupo.

Llamar a la compaa elctrica.

b) Fusibles de grupo fundidos. Localizar fallo. Repararlo y cambiar fusibles.

c) Fusible fundido en el circuito de control. Localizar fallo. Repararlo y cambiar fusibles.

d) Interruptor general en posicin abierta. Conectar.

e) Proteccin termosttica del motor cortadao defectuosa a causa de p.e.:

Localizar fallo y reparar sustituir protector.

1) Presin de aspiracin excesiva. Ver "Presin de aspiracin demasiado alta".

2) Presin de condensacin excesiva. Ver "Presin de condensacin demasiado alta".

3) Suciedad o revestimiento de cobre encojinente del compresor, etc.

Limpiar el refrigerante, sustituir compresor yfiltro secador.

4) Tensin de alimentacin demasiado baja. Llamar a la compaa elctrica.

5) Falta de una fase. Localizar y reparar fallo (frec.fusible fundido).6) Devanados del motor en cortocircuito

(motor quemado)Limpiar el sistema de refrigerante y cambiarel compresor y el filtro secador.

f ) Protectores de devanados del motor abier-tos a causa de consumo excesivo deenerga.

Averiguar la cuasa del excesivo consumo decorriente, subsanarla, arrancar la instalacincuando las bobinas se hayan enfriado.

g) Contactos de arranque del motor quema-dos a causa de:

1) Corriente de arranque excesiva. Averiguar la causa de sobrecarga del motor,subsanarla, y cambiar el contactor.

2) Contactor demasiado pequeo. Reemplazar el contactor por uno mayor.

h) Otro equipo de seguridad cortado, mal

ajustado o defectuoso:

Averiguar la causa y subsanarla antes de

poner la instalacin en marcha:Presostato diferencial de aceite (falta deaceite, aceite en ebullicin).

Ver "Compresor, Nivel de aceite demasiadobajo" y "Aceite en ebullicin".

Presostato de alta presin. Ver "Presin de condensacin demasiado alta".

Presostato de baja presin. Ver "Presin de aspiracin demasiado baja".

Interruptor de flujo. (concentracin de salm-uera demasiado baja, averas de la bombade salmuera, filtro atascado en el circuito desalmuera, temp. de evap. demasiado baja).

Averiguar y subsanar la cuasa del caudalreducido o la falta de ste en el cirucito desalmuera. Ver bajo "Enfriadores de lquido".

Termostato de proteccin a congelacin.(concentracin de salmuera demasiadobaja, averas de la bomba de salmuera,filtro atascado en el circuito de salmuera,temp. de evap. demasiado baja)

Localizar y subsanar la causa de la baja temp.en el circuito de salmuera. Ver bajo "Enfria-dores de lquido".


23/24




Compresor.No arranca.

i) Equipo de regulacin cortado, mal ajustadoo defectuoso::Presostato de baja presin

Termostato de la cmara

Localizar y subsanar la avera. Arrancar lainstalacin. Ver "Presin de aspiracin" y"Notas del Instalador. Presostatos".Ver "Notas del Instalador. Termostatos".

j) Devanados del motor quemados.

1) Compresor abierto:

Sobrecarga del compresor y del motor. Localizar y subsanar la causa de la sobrecargay cambiar el motor.

Motor demasiado pequeo. Reemplazar el motor por uno ms grande.

2) Compresor hermtico y semihermtico:

Sobrecarga del compresor y del motor. Localizar y subsanar la causa de la sobrecargay cambiar el compresor.

Formacin de cidos en el sistema de

refrigeracin.

Localizar y subsanar la causa de formacin

de cidos, desmontar el compresor, limpiarel sistema de refrigeracin si es necesario,montar un nuevo filtro "anticidos", cargarcon aceite y refrigerante nuevos, instalar uncompresor nuevo.

k) Agarrotamiento en los rodamientos ycilindros debido a:

1) Partculas de suciedad en el sistema derefrigeracin.

impiar el sistema y montar un filtro secador ycompresor nuevos.

2) Revestimiento de cobre en partes lisasen consecuencia de formacin decidos en el sistema de refrigeracin.

Limpiar el sistema y montar un filtro secadory compresor nuevos.

3) Insuficiencia o falta de lubricacincomo consecuencia de:

En todos los casos: Localizar y subsanar laavera y cambiar los componentes defectuo-sos o instalar un compresor nuevo.

Bomba de aceite defectuosa.

Aceite en ebullicin en el crter. Ver bajo "Compresor, Aceite en ebullicin".

Insuficiente cantidad de aceite. Ver bajo "Compresor, Nivel de aceite en elcrter demasiado bajo".

Acumulacin de aceite en el evaporador. Ver bajo "Compresor, Nivel de aceite en elcrter demasiado bajo".

Igualacin de aceite mala o carenteentre compresores acoplados enparalelo (al ltimo compresor que

arranca le falta aceite).

Ver bajo "Compresor, Nivel de aceite en elcrter demasiado bajo" y ver "Notas del insta-lador, Informacin prctica, Procedimiento

de montaje".Compresor enmarcha constante-mente, presin deaspiracin dema-siado baja.

Presostato de baja ajustado a una presin decorte demasiado baja o defectuoso.

Ver bajo "Presin de aspiracin demasiadobaja".

Compresor enmarcha constante-mente, presin deaspiracin dema-siado alta.

a) Plato de vlvulas de aspiracin y/o des-carga presenta fugas.

Cambiar el plato de vlvulas.

b) Capacidad del compresor demasiadopequea en relacin con la carga de lainstalacin en cualquir momento dado.

Recomendar una carga menor, o cambio decompresor por uno ms grande.


24/24

La gama de productos Danfoss para la industriade refrigeracin y aire acondicionado

Controles para muebles y vitrinasde refrigeracin y congelacin

Termostatos para aplicaciones de refrigeracin doms-ticos. Danfoss ofrece una amplia gama de termosta-tos electromecnicos y electrnicos libres de CFC,adaptados a las necesidades del cliente para refrig-eradores y congeladores y termostatos de serviciopara todo tipo de muebles frigorficos y conge-ladores.

Compresores para refrigeracin yaire acondicionado

Tecnologas de compresores hermticos de pistn yscroll para refrigeracin y aire acondicionado.Los compresores y unidades condensadoras de stafamilia se utilizan en una amplia variedad de aplica-ciones en ambos sectores tales como; enfriadoras deagua, unidades de aire acondicionado grandes, ascomo sistemas de refrigeracin de medias y bajastemperaturas para almacenamiento y procesado dealimentos.

Compresores DanfossEsta parte de la gama incluye compresores hermti-cos y unidades condensadoras enfriadas por venti-lador para frigorficos y congeladores de uso doms-tico, y para aplicaciones comerciales tales como en-friadores de botellas y dispensadores de bebidas.

Tambin ofrecemos compresores para bombas decalor y compresores de 12 y 24 V para pequeosaparatos frigorficos y congeladores en vehculos

comerciales y embarcaciones. Divisin puntera en laoptimizacin energtica, niveles de ruido y know howde tecnologas de compresor medio-ambientales.

Controles de refrigeracin yde aire acondicionadoUna completa gama de productos que cubre todaslas exigencias de control, seguridad, proteccin ymonitorizacin de instalaciones de refrigeracin ysistemas de aire acondicionado tanto mecnicos comoelectrnicos. La gama comprende entre otros, vl-vulas de expansin, vlvulas de solenoide, presosta-tos y termostatos, reguladores de presin, filtrossecadores, vlvulas manuales, visores de lquido,vlvulas de retencin, vlvulas de cierre y vlvulas deagua. Tambin se desarrollan y producen sistemas degestin electrnicos descentralizados, para unaregulacin y control completa de las instalaciones derefrigeracin.

Controles industrialesProductos y soluciones adaptados a las necesidadesdel cliente para sistemas de monitorizacin y controlbasados en los principios d medida de presin ytemperatura, electricidad y control de fluidos. La fa-milia incluye una amplia gama de controles automti-cos para control y regulacin de procesos, tales como;contactores y arrancadores de motor, vlvulas deaccionamiento externo y vlvulas termostticas ascomo controles de presin y temperatura.

Documents

LOCALIZAR AVERIAS FRIO