305
A M A G Y A R K Ö Z T Á R S A S Á G H I V A T A L O S L A P J A Budapest, 1998. augusztus 15., szombat 74. szám II. kötet Ára: 1330,– Ft TARTALOMJEGYZÉK Az Állategészségügyi Szabályzat kiadásáról szóló 41/1997. (V. 28.) FM rendelet 1., 2. és 3. számú melléklete

Állategészségügyi Szabályzat kiadásáról szóló 41/1997. (V. 28.) FM rendelet 1., 2. és 3. számú melléklete Az Állategészségügyi Szabályzat kiadásáról szól

Embed Size (px)

Citation preview

  • A M A G Y A R K Z T R S A S G H I V A T A L O S L A P J A

    Budapest,1998. augusztus 15.,szombat

    74. szmII. ktetra: 1330, Ft

    TARTALOMJEGYZK

    Az llategszsggyi Szablyzat kiadsrl szl 41/1997. (V. 28.)FM rendelet 1., 2. s 3. szm mellklete

  • Az llategszsggyi Szablyzat kiadsrl szl41/1997. (V. 28.) FM rendelet1., 2. s 3. szm mellklete

    Az llategszsggyi Szablyzat kiadsrl szl41/1997. (V. 28.) FM rendelet 1., 2. s 3. szm mellkletta Szerkesztosg ezton kzzteszi:

    1. szm mellkleta 41/1997. (V. 28.) FM rendelethez

    llategszsggyi Szablyzat*

    ELS O RSZ

    AZ LLAT EGSZSGVDELME

    I. Cm

    AZ LLATBETEGSGEK MEGEL OZSNEKS LEKZDSNEK LTALNOS SZABLYAI

    I. Fejezet

    AZ LLATTARTS LLATEGSZSGGYIKVETELMNYEI

    Az llatok elhelyezse

    1.

    (1) llatokat tartani amennyiben kln jogszablymsknt nem rendelkezik csak az Orszgos ptsgyiSzablyzat (a tovbbiakban: OSZ) ltal elortaknak meg-felelo helyen s ptmnyben, valamint a kln jogszably-ban foglaltak szerint szabad.

    (2) Az llattartshoz olyan llattart pletet, telepet,karmot stb. (a tovbbiakban: llattart ltestmny) kellltesteni, tovbb olyan llattenysztsi, llattartsi tech-nolgit (a tovbbiakban: technolgia) kell alkalmazni,amely lehetov teszi az llatok fertozsmentes, egszsgeskrnyezetben val tartst s biztostja, hogy az llati ter-mk kzvetlenl emberi fogyasztsra vagy lelmiszer-elo-lltsra alkalmas legyen.

    (3) Az llattart ltestmnyekkel kapcsolatos elorso-kat az 1. szm fggelk tartalmazza.

    (4) Az llatok tartsa az emberek, az llatok egszsgtnem veszlyeztetheti, a krnyezetet nem krosthatja.

    llattart telep, plet ltestsnek, talaktsnaks zemeltetsnek llategszsggyi felttelei

    2.

    (1) A Tv. 4. -ban, 33. -nak f) s i) pontjban, vala-mint 34. -ban felsorolt ltestmnyek s jrulkos pt-mnyeik teleptse, ptse, talaktsa, bovtse, haszn-

    latba vtele, fennmaradsa s rendeltets-mdostsa ese-tn, a terletileg illetkes megyei (fovrosi) llategszsg-gyi s lelmiszer-ellenorzo lloms (a tovbbiakban: l-loms) a szakhatsgi hozzjrulst az engedlyezo hat-sghoz benyjtott terveknek a 2. szm fggelkben foglal-tak szerint elvgzett vizsglata alapjn adja ki.

    (2) Nagyltszm llattart telepeken az llattartnakjrvnyvdelmi-intzkedsi tervet kell ksztenie, ami tar-talmazza a telepen folyamatosan kszenltben ll fertot-lentoszerek, berendezsek felsorolst s mennyisgt is.A berendezsek folyamatos zemelst a hatsgi llator-vos rendszeresen ellenorzi.

    3.

    A nagyltszm llattart telepen, takarmny-elolltzemben, mestersges termkenyto, embritlteto, kel-teto llomson csak rvnyes egszsggyi knyvvel ren-delkezo, a munkaalkalmassgi vizsglatokon igazoltanmegjelent s alkalmasnak tallt szemly dolgozhat. A te-rletileg illetkes llategszsggyi lloms vezetoje kz-vetlen emberi fogyasztsra kerlo llati eredetu termk(pl. tej, tejtermk) elolltsa esetn ezt a felttelt a kislt-szm llattart telepre is elorhatja.

    llattart telep, plet benpestsnekllategszsggyi szablyai

    4.

    (1) Nagyltszm llattart telepet, pletet benpes-teni csak az lloms elozetes engedlyvel, az orszgosmentests krbe vont betegsgek krokozitl mentesllomnybl szrmaz, azonos faj lehetoleg egy hely-rol szrmaz s azonos kor llatokkal szabad, a szr-mazsi helyen vagy az elklntoben elvgzett, elort diag-nosztikai vizsglatok kedvezo eredmnye alapjn. Az llat-tart telepen ms faj llat csak a terletileg illetkeshatsgi llatorvos engedlyvel tarthat. Az jonnan be-npestett telep egyben elklntonek minosl.

    (2) Benpestett llattart telepre, llomnyba, idegenhelyrol vagy klfldrol szrmaz llatot bevinni csak ked-vezo eredmnnyel zrult elklnts utn, az lloms elo-zetes engedlyvel szabad. Az elort vizsglatokat az elk-lnts ideje alatt kell elvgezni.

    5.

    (1) llattart ltestmnyt, legelot gy kell kialaktanis zemeltetni, hogy annak benpestse s kirtse (azllatok elszlltsa) egyszerre, httizenngy napon bellelvgezheto legyen.

    (2) Kirts utn az llattart kteles elvgezni vagyelvgeztetni az llattart ltestmny, legelo takartst sa fertotlentsi tmutat szerinti fertotlentst. A fertot-lentsi tmutatt a 18. szm fggelk tartalmazza.

    * Megjelent a Mezogazdasgi s lelmezsgyi rtest o 1997. vi13. szmban (1997. jnius 30.).

    1998/74/II. szm M A G Y A R K Z L N Y 1

  • (3) A folyamatos benpests mellett zemelo llattarttelepen az pleteket az llattart vente legalbb egyszerkteles kitakartani s fertotlenteni, valamint a rgcslks rovarok irtsrl folyamatosan gondoskodni.

    6.

    (1) A nagyltszm llattart telepre az ott dolgozkons az idoszakos munkavgzs cljbl belpokn (inszemi-ntor, llattenyszto szervezet s hatsg ellenore) kvlcsak a telep tulajdonosa, zemeltetoje, a telepet ellt sa hatsgi llatorvos, a megelozo jrvnyvdelmi elorsokbetartsa mellett lphet be.

    (2) Ltogat csak kz- s lbbeli fertotlents, tltzsvagy vdokpeny, sapka s vdolbbeli felvtele utn, atelepet ellt llatorvos felgyelete mellett lphet a telepterletre. A ltogat nevt, cmt s a ltogats idejt atelepi naplban rgzteni kell.

    (3) Jrvnyveszly esetn az llattart telepek nem l-togathatk.

    (4) Az llattart telepre fertozs kzvettsre alkalmastrgyakat bevinni, illetve csak a telep elltshoz smukdshez szksges jrmuveket bebocstani fertot-lents utn szabad.

    Az llatok etetsnek, itatsnakltalnos llategszsggyi szablyai

    7.

    (1) Az llatok etetsekor, itatsakor s legeltetsekor azllategszsggyi szablyok szerint kell eljrni. Az llatoketetsre csak olyan takarmnyt szabad felhasznlni,amely az llat, illetoleg kzvetve az ember egszsgt nemveszlyezteti.

    (2) A takarmnyozsban tilos hormontartalm s hor-mon hats, tovbb az ember, illetoleg az llat egszsgtveszlyezteto kmiai anyagok hasznlata.

    (3) Az llatok szaporodsi, termelsi eredmnyeineknvelsre vagy ms clbl tilos olyan kmiai vagy biol-giai szereket alkalmazni, amelyek az llatok egszsgi l-lapotra, illetve az llati termket fogyaszt ember egsz-sgre krosan hatnak, ennek megfeleloen tilos

    a) stilbnek, stilbnszrmazkok, ezek si, szterei, to-vbb tireosztatikumok llatgygyszati clra trtno for-galomba hozatala, valamint llaton trtno alkalmazsa,

    b) -agonistk alkalmazsa lelmiszer-termelo lla-ton, kivve a szarvasmarhk szlszeti segtsgnyjtsnakesett.

    (4) Egyedileg megjellt lelmiszer-termelo llat:a) terpis cllal kezelhet o 17- sztradiolt, tesztosz-

    teront, progeszteront, illetve ezek szrmazkait tartalma-z ksztmnyekkel. A kezels kizrlag llatgygyszaticlra trzsknyvezett injekcis vagy hvelyspirl formj

    ksztmnnyel trtnhet. A kezelst csak llatorvos vgez-heti, akinek a kezelsrol nyilvntartst kell vezetnie,amelyben fel kell tntetni a kezels mdjt, idejt, a kszt-mny nevt s a kezelt llat azonostsi adatait;

    b) ivarzs szinkronizlsa vagy embri-tltets clj-bl llatorvosi felgyelettel alkalmazhat sztrogn, and-rogn vagy gesztagn hats llatgygyszati ksztmny,amelyet erre a clra Magyarorszgon trzsknyveztek. Akezelsrol az llatorvos az a) pontban elort nyilvntartstkteles vezetni.

    (5) Tenyszhalak letk elso hrom hnapjban kezel-hetok androgn hats trzsknyvezett llatgygyszatiksztmnnyel ivaruk befolysolsa cljbl. A ksztmnyrendelsrol az llatorvos nyilvntartst kteles vezetni.

    (6) Nem trzsknyvezheto llatgygyszati clra:a) olyan hormon hats ksztmny, amelynek lel-

    mezs-egszsggyi vrakozsi ideje hosszabb, mint tizen-t nap;

    b) olyan -agonista ksztmny, amelynek lelmezs-egszsggyi vrakozsi ideje hosszabb, mint huszonnyolcnap.

    8.

    A nagyltszm llattart telepen emberi fogyasztsraalkalmatlan tejet kivve a fcstejet , flztt tejet,savt s rt csak hsz percig tart, 82 C-os hokezels utnszabad takarmnyozsi clra felhasznlni. A hokezelsthatsgi llatorvos ltal engedlyezett helyen kell elv-gezni.

    9.

    (1) A vghdi s lelmiszerelollt-zemi hulladkfeldolgozst, rtalmatlann ttelt csak a hatlyos jogsza-blyok alapjn erre a clra engedlyezett llatitermk-fel-dolgoz zemben szabad vgezni.

    (2) Konyhai nyers telhulladkot, konyhamoslkot l-latok etetsre csak e Szablyzat elorsainak [42. (5) be-kezdse] megfeleloen szabad felhasznlni.

    10.

    (1) A nagyltszm llattart telepen az llatok takar-mnyozst, a takarmnyozsra felhasznlt mezogazdas-gi termnyeket, azok kezelst, trolst, tovbb a takar-mnykeverk elolltshoz felhasznlt egyb anyagokat,az elollts mdjt, a telepet, a takarmny-elollt ze-met a telepet ellt llatorvosnak folyamatosan figyelem-mel kell ksrnie.

    (2) Ha a takarmny az llattart vagy a telepet elltllatorvos vlemnye szerint nem felel meg az elort llat-egszsggyi kvetelmnyeknek, az llatorvos kteles azllomst errol rtesteni, ezzel egy idoben tovbbi intzke-dsig a takarmny felhasznlst, illetve helyben trtnoelolltst s onnan val forgalomba hozatalt megtiltani.

    2 M A G Y A R K Z L N Y 1998/74/II. szm

  • 11.

    (1) Az llatok itatsra lehetoleg ivvz minosgu vizetkell felhasznlni. A felhasznlt vz minosgrol, annakrendszeres (legalbb venknt egyszeri, illetve szksg sze-rinti) laboratriumi vizsglatrl, a kutak, a vezetkek, azitat berendezsek karbantartsrl, fertotlentsrol, afelesleges vz elvezetsrol a tulajdonos vagy az zemeltetokteles gondoskodni.

    (2) Gygykezelsi vagy immunizlsi clbl az llatokitatvizbe csak llatorvosi rendelkezsre s llatorvosifelgyelet mellett szabad olyan llatgygyszati kszt-mnyt bekeverni, amely vzben egyenletesen s jl olddik,tovbb az adott llatfajra (hasznostsi irnyra s korcso-portra) engedlyezett.

    (3) Mikrobiolgiai szempontbl kifogsolt itatvizetszolgltat kt fertotlentse (klrozsa) csak llatorvosifelgyelet mellett trtnhet gy, hogy a kt viznek llatokitatsra val ismtelt felhasznlsa csak kedvezo labora-triumi vizsglati eredmny birtokban engedlyezheto.

    (4) A foly- s llvizeket nem szabad hzi haszonl-latok itatsra, sztatsra felhasznlni. Indokolt esetbenaz lloms az llami Npegszsggyi s TisztiorvosiSzolglat illetkes vrosi (kerleti) intzetnek (a tovb-biakban: NTSZ intzete) elozetes szakvlemnye alap-jn ettol eltroen is intzkedhet.

    (5) Egszsggyi intzmnyek terletrol szrmazvagy csapadkvizet is tartalmaz legeloi rkokbl s vzfo-lysokbl llatok nem itathatk, tovbb az ilyen vzfoly-sok szz mteres svjn bell llatokat legeltetni sem sza-bad.

    A legeltets llategszsggyi szablyai

    12.

    (1) A legelo vagy a legeltetsre hasznlt gyepterlet(a tovbbiakban: legelo), valamint az ott lvo kt, itat-hely, egyb vznyerohely llategszsggyi szempontblkifogstalan llapotrl a tulajdonos, a kezelo, illetoleg ahasznl kteles gondoskodni, amit a hatsgi llatorvosellenoriz.

    (2) A legelot gy kell gondozni, hogy azon az llatokegszsgt veszlyezteto krtevok minl kisebb szmbanmaradjanak letben. A legelot a termszetvdelmi te-rletek kivtelvel vzrendezssel az llvizektol, tocso-gktl mentesteni kell. El kell vgezni a mrgezo nv-nyek, valamint az llatok egszsgt vagy testi psgtveszlyezteto hulladkok s idegen anyagok eltvoltstis. A legelon az tjrst meg kell tiltani. Az llatok egsz-sgt, testi psgt veszlyezteto ltestmnyt legelon p-teni, vagy llatokra veszlyes anyagokat legelon trolninem szabad.

    (3) A tartsan legelon tartott llatok gygykezelsneks vdooltsnak elvgzshez kezelofolyost, egyedi ke-

    zelshez leszortst, lektst lehetov tevo berendezstkell ltesteni. A beteg llatok rszre elklnto karmrlis gondoskodni kell.

    13.

    (1) Legeltetni nvnyvdo szeres kezels utn csak azelort vrakozsi ido elteltvel, mutrgyval nem szennye-zett legelon szabad.

    (2) A nehz- s vegyipari zemek t kilomteres, az egys kt szmjeggyel jelzett utak tszz mteres krzetbenfekvo legeloterlet futermst, valamint az itt termesztettszlas- s tmegtakarmnyokat mrgezo nehzfmekre(pl. kadmium, lom, higany) laboratriumi vizsglattal, alegelo hasznljnak kltsgre vente egyszer, a legelte-tsi idoszak kezdete elott ellenoriztetni kell. A kln jog-szablyban elort hatrrtket meghalad esetben az rin-tett takarmnynvnyek esetleges feletetsnek, illetolega legelo tovbbi hasznostsnak mdjt a hatsgi llat-orvos hatrozza meg.

    14.

    (1) A hgtrgyt a legelon val hasznostsa elott atermofldrol szl trvny elorsainak megtartsval legalbb hatvan napig trolni kell. Bejelentendo llatbe-tegsg elofordulsakor a hgtrgya legelon trtno (eset-leges) elhelyezsnek kvetelmnyeit (belertve a trolsiidot is) az adott betegsgre vonatkoz rszletes szablyoktartalmazzk, illetoleg a korltoz intzkedst elrendelollategszsggyi hatsg hatrozza meg.

    (2) A hgtrgya kijuttatst kvetoen legkorbban har-minc nap elteltvel szabad llatokat a legelore kihajtani.

    (3) Adott llattart telep legelojnek ntzsre msikllattart telep hgtrgyjt csak a legelo helye szerintilletkes lloms elozetes engedlye utn szabad felhasz-nlni.

    (4) A legelon llathullt elsni tilos.

    15.

    (1) Legelore csak egszsges, borbagcslrvtl s mj-mtelytol mentes vagy kezelt, egyb parazits fertozttsgesetn a kihajts elott legalbb tizenngy nappal gygyke-zelt llatokat szabad kihajtani.

    (2) Lpfenvel, sercego szkkel, rosszindulat vize-nyovel s tetanusszal fertoztt legelon (terleten), csak akihajts elott legalbb kt httel korbban de hat h-napnl nem rgebben vakcinzott llatokat szabad le-geltetni. Fertoztt terlet az, ahol a legeltetett llatokon afenti betegsgek huszont ven bell elofordultak. Errolaz llomsnak s a hatsgi llatorvosnak nyilvntartstkell vezetnie.

    1998/74/II. szm M A G Y A R K Z L N Y 3

  • (3) A legelo llatokat oriztetni, veszettsg ellen egy venbell beoltott s a legeltets elott galand- s fonlfregellen hatkony gygyszerrel kezelt kutyval szabad.

    16.

    A hatsgi llatorvos az llatok kihajtst, legeltetstellenorzi s megtiltja, ha azok nem felelnek meg a legelte-ts llategszsggyi szablyainak.

    Az llatok szaportsa

    17.

    (1) Szaports cljra csak olyan egszsges hm s no-ivar llatot szabad hasznlni, amely fejlodsi rendel-lenessgektol, fedeztets vagy mestersges termkenytstjn tviheto fertozo s parazits betegsgektol mentes,termelokpessge fajnak, fajtjnak s hasznostsi tpu-snak megfelel, hmivar esetn az elismert tenyszto szer-vezet apallatnak minostette.

    (2) Fedeztets, spermanyers s keress cljra kizrlagolyan apallatot szabad hasznlni, amelynek ivarszervei fe-deztetsre, termkenytsre alkalmasak, tovbb, amelyekmegfelelnek a 1922. -okban foglalt elorsoknak.

    Szaportsi ltestmnyek s zemeltetsk

    Mestersges termkenyto llomsok

    18.

    (1) Mestersges termkenyto llomst ltesteni a te-rletileg illetkes llategszsggyi lloms s az OrszgosMezogazdasgi Minosto Intzet (a tovbbiakban: OMMI)szakhatsgi vlemnye alapjn szabad. A mukdsi enge-dlyt az OMMI adja ki, az llategszsggyi szakhatsgvlemnye alapjn. A mukdsi engedly llategszsg-gyi okbl val visszavonst az llategszsggyi llomskezdemnyezi.

    (2) A mestersges termkenyto llomsok llategsz-sggyi hatsgi felgyelett a terletileg illetkes hats-gi llatorvos ltja el. A mestersges termkenyto llom-son elhelyezett llatllomny folyamatos llategszsggyielltsrl a telep zemeltetoje kteles gondoskodni.

    (3) Mestersges termkenyto llomsra csak hatsgillatorvosi ellenorzs mellett elklntett, ellenorztt ha-zai tenyszetbol vagy importbl szrmaz tenyszllatotszabad beszlltani. A spermatermels megkezdse elott abikk legalbb hat hnapon, a kanok legalbb hrom h-napon bell termszetes fedeztetsre nem hasznlhatk.

    (4) A mestersges termkenyto llomsokat llategsz-sggyi s jrvnyvdelmi szempontbl gy kell zemeltet-

    ni s felgyelni, hogy a ltestmny egyes elklntett egy-sgeiben csak azonos faj apallatok legyenek, belertve aspermatermelsben rszt vevo, vagy abbl kivont pl-dul megorzoben lvo s az ondvtelhez felhasznltn. ,,tart llatokat. Egyb faj llatok a telepen csak azllategszsggyi lloms engedlyvel tarthatk. Mnekesetn az elklnts az ondvteli helyisgre s a labora-triumra vonatkozik. A fedezomnek tartzkodsi hely-nek (mnistll), a fedeztetsi helyisgnek s a laborat-riumnak kln pletet, de legalbb tjrs nlkli klnlgteret kell biztostani.

    (5) Valamennyi mestersges termkenytsre hasznltegyedrol rszletes llategszsggyi feljegyzst kell ksz-teni, amely a mestersges termkenyto llomsra rkezs-tol az llatot vgigksri. Ezen kell idorendi sorrendbenfeltntetni a ktelezo llategszsggyi s tenysztshi-giniai vizsglatok idejt, eredmnyeit.

    (6) A mestersges termkenyto llomsokon olyanszakszemlyzetet kell alkalmazni, akik alapveto llategsz-sggyi ismeretekkel rendelkeznek.

    Az apallatokra vonatkoz feltteleks elort ellenorzo vizsglatok

    19.

    (1) A mestersges termkenyto llomsra rkezo te-nyszbika olyan llomnybl szrmazzon, amely

    a) gmokrtl,b) brucellzistl sc) leukzistl

    hatsgilag elismerten mentes.

    (2) Az llatok elklntsnek ideje alatt, valamint aflvente elvgzendo ellenorzsek sorn az albbi betegs-gekre irnyul vizsglatokat kell vgrehajtani:

    gmokrra intradermlis prba

    brucellzisra szerolgiai vizsglat (mester-sges termkenytsre hasz-nlt bikk esetben spermais)

    leukzisra szerolgiai vizsglat

    leptospirzisra szerolgiai vizsglat 5 szerot-pusra (L.hardjo, L.icterohae-morrhagiae, L.grippotypho-sa, L.pomona, L.sejroe)

    IBR/IPV(Szarvasmarha FertozoRhinotracheitisre)

    szerolgiai vizsglat

    BVD(Szarvasmarha VrusosHasmense)

    vrusszerolgiai vizsglat

    campylobacteriosisras trichomonadosisra

    tasakvladk minta mikrosz-kpos s tenysztses vizsg-lata.

    4 M A G Y A R K Z L N Y 1998/74/II. szm

  • (3) A tenysztsbol ki kell zrni azt az llatot, amelyneka (2) bekezdsben felsoroltak kzl valamelyik vizsglatapozitv eredmnyt adott (az IBR/IPV s BVD esetben azllat tenysztsben tartsval kapcsolatban az illetkesllategszsggyi lloms dnt).

    20.

    (1) A mestersges termkenyto llomsra rkezo te-nyszkan olyan llomnybl szrmazzon, amely

    a) brucellzistl,b) leptospirzistl,c) Aujeszky-fle betegsgt ol sd) sertstfusztl

    hatsgilag elismerten mentes.

    (2) Az llatok elklntsnek ideje alatt, valamint aflvente elvgzendo ellenorzsek sorn az albbi betegs-gekre irnyul vizsglatokat kell vgrehajtani:

    gmokrra intradermlis prba

    brucellzisra szerolgiai vizsglat (vr ssperma)

    leptospirzisra szerolgiai vizsglat (L.po-mona s L.hyostarassovi)

    Aujeszky-fle betegsgre szerolgiai vizsglat

    a serts szaporodsi slgzoszervi tnetegyt-tese (PRRS)

    szerolgiai vizsglat.

    (3) A tenysztsbol ki kell zrni azt az llatot, amelyneka (2) bekezdsben felsoroltak kzl valamelyik vizsglatapozitv eredmnyt adott.

    21.

    (1) A mestersges termkenyto llomsra rkezo te-nyszkos olyan llomnybl szrmazzon, amely

    a) Brucella ovistl,b) Brucella melitensist olc) rhssgt ol,d) Maedi/Visna betegsgt ol

    mentes.

    (2) Az llatok elklntsnek ideje alatt, valamint aflvente elvgzendo ellenorzsek sorn az albbi betegs-gekre irnyul vizsglatokat kell vgrehajtani:

    Brucella ovis sBrucella melitensisfertozttsgre

    szerolgiai vizsglat

    Maedi/Visna fertoztt-sgre

    szerolgiai vizsglat.

    (3) A tenysztsbol ki kell zrni azt az llatot, amelyneka (2) bekezdsben felsoroltak kzl valamelyik vizsglatapozitv eredmnyt adott.

    22.

    (1) A mestersges termkenyto llomsra rkezo te-nyszmn olyan llomnybl szrmazzon, amely

    a) tenyszbnasgtl,b) takonykrtl,c) fert ozo kevsvrusgt ol

    mentes.

    (2) Fertozo (vrusos) arteritisre a tenyszmn egyedilegnegatv.

    (3) Az llatok elklntsnek ideje alatt, valamintvente a fedeztetsi idny elott (takonykr esetben afedeztetsi idny utn huszonegyhuszonnyolc nappal is)az albbi betegsgekre irnyul vizsglatokat kell vgre-hajtani:

    fertozo kevsvrusgre szerolgiai vizsglat

    tenyszbnasgra szerolgiai vizsglat

    takonykrra allergis s szerolgiai vizsg-lat

    fertozo (vrusos)arteritisre

    szerolgiai vizsglat (pozitveredmny esetn sperma vi-rolgiai vizsglat).

    (4) A hatsgi llatorvos a mneket a fedeztetsi idnyalatt klinikailag tenyszbnasg szempontjbl ktelesmegvizsglni.

    (5) A tenysztsbol ki kell zrni azt az llatot, amelyneka (3) bekezdsben felsoroltak kzl valamelyik vizsglatapozitv eredmnyt adott.

    23.

    (1) A 1922. -okban lert ellenorzo vizsglatok sorna) el kell vgezni az apallatok rszletes szaporods-

    biolgiai vizsglatt, a klso s belso nemi szervek klinikaivizsglatt;

    b) a vizsglati mintkat a terletileg illetkes llat-egszsggyi intzetbe kell kldeni;

    c) a vizsglatok elvgzse djkteles, mely kltsget amestersges termkenyto lloms zemeltetoje, illetve atenyszllat tartja kteles megtrteni;

    d) a mestersges termkenyt o llomsokon tartottapallatokon az llategszsggyi lloms ltal elrendeltkezelseket s vakcinzsokat vgre kell hajtani az llat-tart kltsgre;

    e) az llategszsggyi lloms intzkedse alapjn azllategszsggyi elorsoknak meg nem felelo apallatota mestersges termkenyto llomsrl el kell tvoltani sa termkenytsbol ki kell zrni.

    (2) A 1922. -okban fel nem sorolt faj apallatok-nak, az adott fajban szaporods-biolgiai zavarokat okoz,vagy ivarszervek tjn terjedo honos, s egyb fertozobetegsgekre irnyul vizsglatt, szaportsra val hasz-

    1998/74/II. szm M A G Y A R K Z L N Y 5

  • nlatba vtelk elott, valamint hasznlatuk folyamn, haszksges, a Fldmuvelsgyi Minisztrium (a tovbbiak-ban: minisztrium) rendelkezse szerint kell elvgezni.

    24.

    (1) A mestersges termkenyto llomsokat, valaminta stabil s mobil embritlteto llomsokat vente egy-szer a terletileg illetkes llategszsggyi lloms azOMMI-vel kzsen llategszsggyi szempontbl k-teles fellvizsglni.

    (2) Az apallatok folyamatos hatsgi llategszsggyiellenorzst a terletileg illetkes hatsgi llatorvosokvgzik.

    (3) Ivarszervi ton terjedo betegsgekkel fertoztt vagymegbetegedett apallatokat szaportsra hasznlni nemszabad.

    (4) A kztenysztsben vagy mestersges termkenytscljbl tartott apallatokat az llattart kltsgre az llategszsggyi lloms ltal meghatrozott betegs-gek ellen immunizlni kell.

    25.

    (1) Mestersges termkenytst szolgltatsknt kizr-lag llatorvos vagy e tevkenysgre vonatkoz kpestsselrendelkezo szemly (inszemintor) vgezhet. A tevkeny-sgi engedlyt a terletileg illetkes llategszsggyi l-loms(ok) elozetes szakhatsgi hozzjrulsa utn azOMMI adja ki, s a kiadott engedlyrol az rintett szakha-tsgo(ka)t rtesti.

    (2) A termkenytst vgzo szakember kteles az llat-egszsggyi lloms ltal elort jrvnyvdelmi s higi-niai intzkedseket betartani.

    (3) Az inszemintorok mukdsi terletrol az llat-egszsggyi lloms nyilvntartst vezet, s tevkenys-gket a kerleti follatorvos tjn szakmailag felgyeli.

    26.

    A szolgltatsknt vgzett termszetes fedeztetsrol azapallat tartja kteles nyilvntartst vezetni, a nyilvntar-tsban fel kell tntetni a vakcinzsokat s vizsglatokat,melyet a hatsgi llatorvos legalbb flvente ellenoriz.A nyilvntartsnak az apallattal meghatrozott idoszak-ban rintkezsbe kerlt llat(ok) visszakeresst lehetovkell tenni.

    27.

    (1) Embritlteto lloms ltestsnl s zembe he-lyezsnl a 18. (1) bekezdse szerint kell eljrni. Azllategszsggyi lloms rszrol hozzjruls csak akkoradhat, ha

    a) a donor s recipiens llomny, a kimos egysg s azembrikezelo laboratrium llatorvosi felgyelet alatt ll;

    b) a donor szarvasmarha llomny gmokrtl, brucel-lzistl s leukzistl mentes;

    c) szarvasmarha esetben a beavatkozs elott kilencvennappal trtnt vizsglattal igazoltan mentes volt a para-tuberkulzis, IBR/IPV, BVD, trichomonadosis, campylo-bacteriosis, Q-lz s leptospirzis fertozttsgtol;

    d) a donor juhllomny mentes paratuberkulzis, burcel-lzis, Q-lz, chlamydiosis, s maedi-visna fertozttsgtol.

    (2) llategszsggyi zrlat alatt ll terleten embrikinyers s zigta tltets nem vgezheto.

    (3) Az embritlteto llomson tartott donor, illetverecipiens llatok ktelezo llategszsggyi vizsglatairlnyilvntartst kell vezetni.

    (4) Az embritlteto lloms hatsgi llategszsg-gyi felgyelett a terletileg illetkes hatsgi llatorvosltja el.

    (5) Az embritlteto szakemberek tevkenysgnekengedlyezsnl a 25. (1) bekezdsben foglaltak azirnyadk.

    Import szaportanyag llategszsggyi ellenorzse

    28.

    (1) Az orszgba berkezett s az llategszsggyihatrlloms ltal belptetett, mlyhuttt spermt, azOMMI-nl zemeltetett kzponti elklnt o lerakat-ban ellen orzs al kell vonni.

    (2) Az elklnto felgyelett jrvnygyi s llategsz-sggyi szempontbl a terletileg illetkes hatsgi llat-orvos ltja el.

    (3) A berkezo ttelek elklntse az llategszsggyivizsglatok s az OMMI laboratriuma ltal vgzett mino-sto vizsglatok befejezst kvetoen, a hatsgi llatorvoshatrozata alapjn oldhat fel.

    (4) A minisztrium a fentiektol eltro, a spermafelhasz-nls helyn vgrehajtand ellenorzst is elorhat (embri,nem mintzhat egyedi ttelek, lsperma, azonnali fel-hasznls friss sperma).

    Mhanyanevelo telep ltestse, zemeltetse

    29.

    (1) Mhanyanevelo telep ltestsnl s zembe helye-zsnl a 18. (1) bekezdse szerint kell eljrni.

    6 M A G Y A R K Z L N Y 1998/74/II. szm

  • (2) Anyanevelo telepp csak olyan mhszet nyilvnt-hat, amelyben hrom ve nem fordult elo bejelentsiktelezettsg al tartoz fertozo megbetegeds.

    (3) Az anyanevelo telepet minden mhszeti szezonbanvente ktszer, llategszsggyi szempontok figyelembe-vtelvel a terletileg illetkes hatsgi llatorvos fel-gyelete mellett a mhegszsggyi felelosnek vagymhsz szakrtonek meg kell vizsglnia. Az elso (tavaszi)vizsglat sorn betegsg gyanja esetn vizsglati anyagotkell kldeni az Orszgos llategszsggyi Intzetbe(a tovbbiakban: OI), a kifejlett mhekbol s a fiast-sokbl mintavtel tjn, az anyanevelsre kijellt csal-dokbl szrprbaszeruen (t csaldbl egy-egy mintt).A vizsglatokrl s annak eredmnyrol a hatsgi llat-orvosnak nyilvntartst kell vezetni. A vizsglat djkteles,a djat a mhszet tulajdonosa viseli.

    (4) A bekvetkezo vltozsokat a telep tulajdonosa,kezeloje minden naptri v janur 31. napjig ktelesbejelenteni az llategszsggyi llomsra.

    Halkelteto llomsok zemeltetsnek s mukdsnekllategszsggyi felttelei

    30.

    (1) A halkelteto lloms ltestshez, zemeltetsheza terletileg illetkes llategszsggyi lloms szakhat-sgi hozzjrulsa szksges.

    (2) A szaport telep llategszsggyi ellen orzsts felgyelett a terletileg illetkes hatsgi llatorvosvgzi.

    (3) A szksges vizsglatok djktelesek, a kltsgek azzemeltetot terhelik.

    31.

    (1) Halkelteto llomst ott szabad ltesteni s zemel-tetni ahol a vz minosge halkeltetsre alkalmas, a vizetmechanikai s biolgiai szurorendszeren tszurtk, vagy avz halmentes trozn keresztl jut a keltetobe, esetleg frtktbl szrmazik.

    (2) A keltetobe befoly vz minosgt folyamatosanellenorizni kell.

    32.

    (1) A halkelteto llomsra tenyszanyagot vagy ikrtbevinni hatsgi llatorvos ltal killtott igazolssal, el-lenorztt helyrol s szrmazsi igazolssal szabad.

    (2) llatorvosi igazols csak olyan helyrol szrmaztenyszhalra, illetve ikrra llthat ki, ahol az igazolskiadsnak idopontjban s az azt megelozo kt ven bella tavaszi virmitl, valamint a pisztrngflk fertozo vr-kpzoszervi elhalstl val mentessg igazolhat, s aszllts elott negyvennyolc rval elvgzett helyszni ha-tsgi llatorvosi vizsglat alapjn ms fertozo s parazitsbetegsgektol val mentessget is igazolni szabad. Az l-latorvosi igazols rvnyessgi ideje hat nap.

    (3) A keltets befejezse utn a halkelteto lloms esz-kzeit, berendezseit, tavait fertotlenteni kell.

    Baromfikelteto lloms ltestsnek s zemeltetsnekllategszsggyi felttelei

    33.

    (1) A baromfikelteto lloms (a tovbbiakban: kelteto)ltestsnl s zembe helyezsnl a 18. (1) bekezdseszerint kell eljrni. A tzezer tojsnl nagyobb keltetokesetn biztostani kell: a tojs fogadt, fertotlento helyi-sget, kln lgteru bjtatt, vlogatt s gngylegt-rolt.

    (2) A keltetovel kzs terleten baromfi-elonevelsnem vgezheto s nem tarthat trzsllomny sem, kivve,ha kizrlag csak az onnan szrmaz tojsokat keltetik.

    (3) A kelteto zemeltetoje a beszlltott tojsok szr-mazsrl s a naposbaromfi kiadsrl nv, cm sidopont feltntetse mellett kimutatst kteles vezetni.

    (4) A kelteto zemelsvel kapcsolatos llategszsg-gyi vizsglatok djktelesek, melyek az zemeltetot ter-helik.

    (5) A kelteto zemeltetoje kteles sajt kltsgre vg-rehajtani a naposbaromfiaknl az llategszsggyi llo-ms ltal elort immunizlsokat.

    (6) A keltet oben egy gpben egyszerre csak egy a224. (4) bekezdsben felsorolt llatfaj tojsai kel-tethet ok.

    II. Fejezet

    Az llattart ktelezettsgei

    34.

    (1) Az llattart kteles llattartsi tevkenysgrol (l,szamr, szvr, szarvasmarha, juh, kecske, serts, mhcsa-ldok esetn ltszmtl fggetlenl, baromfi- s nylllo-mnyok esetn szz egyed felett), a tevkenysg megkez-dsrol, illetve megszntetsrol az llatllomnyt elltllatorvost, illetoleg a teleplsi nkormnyzat jegyzojt(fovrosban a fovrosi kerleti nkormnyzat jegyzojt)egyidejuleg tjkoztatni.

    1998/74/II. szm M A G Y A R K Z L N Y 7

  • (2) Az 1. szm fggelk 4. pontjban meghatrozotttelepmret esetn az llattart kteles folyamatos nyilvn-tartst vezetni a tartott llatok fajrl, korrl, ltszm-rl, a benpests, vsrls idopontjrl, az llatok szrma-zsi helyrol, a szlets, elhulls, rtkests, knyszerv-gs adatairl, tovbb az alkalmazott gygykezels, vdo-olts idopontjrl s ennek okrl.

    35.

    Az llattart kteles a nagyltszm telepen tartottllatllomnynak szervezett s folyamatos llatorvosi el-ltsrl gondoskodni.

    36.

    (1) Az llattart a telepen elhelyezett, vsrolt llatl-lomny szrmazst tanst okmnyokat (marhalevl,hatsgi llatorvosi bizonytvny, tenyszllat esetn szr-mazsi igazols, kiadsi-szlltsi jegyzk, szmlamsolat),az llomny-nyilvntartssal egytt kteles a telepen tar-tani s hatsgi ellenorzs esetn bemutatni.

    (2) Az llattart kteles llatait a kln jogszably,illetoleg a tenysztsi elorsok szerint megjellni vagymegjelltetni, a kvetkezo minimum kvetelmnyek fi-gyelembevtelvel:

    a) l: a tenysztsi szablyok szerinti egyedi jells(angol telivr esetben helyette rszletes lers is elfogad-hat);

    b) szarvasmarha: elore nyomtatott egyedi szmot tar-talmaz fljelzo, tizent napos korig behelyezve. Az elve-szett vagy hasznlhatatlann vlt fljelzot tizent naponbell ptolni kell;

    c) serts: egyedileg vagy csoport rszeknt. Csoportosjells csak akkor alkalmazhat, ha a nagyltszm llo-mnyban tartott sertst az eredeti szletsi helyrol kz-vetlenl vghdra szlltjk, gyujtohely rintse nlkl;

    d) juh s kecske: elore nyomtatott egyedi szmot tartal-maz fljelzo.

    37.

    (1) Az llattart telepen, ltestmnyben keletkezo l-lati hulladkot nyilvntartsba vtel s llatorvosi vizsg-lat utn, az elort s engedlyezett mdon kell gyujteni,majd a krnyezetvdelmi elorsoknak is megfelelomdon rtalmatlantani.

    (2) A telepen keletkezo trgyt a jvhagyott technol-gia szerint kell sszegyujteni, kezelni, hasznostani s szk-sg esetn rtalmatlann tenni.

    III. Fejezet

    AZ LLATI HULLADK RTALMATLANNTTELE

    Az llati hulladk fajti

    38.

    (1) Nagy fertozsi veszlyt jelento llati hulladk az,amely emberre vagy llatra nzve fokozott egszsggyiveszlyt jelenthet, gy

    a) az elhullott s halva szletett, tovbbb) a hatsgi rendelkezsre lelt vagy egyb okbl lelt

    llatok;c) a vetlt magzat, magzatburok;d) a levgott llatok fogyasztsra alkalmatlan rsze

    vagy a hsvizsglat sorn fogyasztsra alkalmatlannak mi-nostett teste, illetve testrszei;

    e) minden emlos llat, baromfi, vzillat s vadonlollat romlott hsa, valamint llati eredetu megromlottlelmiszer;

    f) mindazon llatok emlos, baromfi, vzillatok, vadak hsa, valamint hs s tejtermkek, tojs, tojstermkek,mz, melyek import tjn kerltek az orszgba s fellvizs-glatuk sorn kiderlt, hogy nem felelnek meg az import irnttmasztott llategszsggyi kvetelmnyeknek;

    g) azok a gazdasgi haszonllatok, melyek szllts kz-ben hullottak el;

    h) hatrllomson elkobzott llat s nem hokezelt l-lati eredetu termk;

    i) llatkrhzak, -klinikk s -rendelok ltal vgzettmuttek, valamint balesetek llati eredetu hulladkai;

    j) olyan llati hulladk, mely az ember vagy llat egsz-sgre veszlyes anyag maradvnyt tartalmazza; tej, hsvagy olyan llati eredetu termk, melyeket ilyen marad-kok jelenltvel fogyasztsra alkalmatlann tettek;

    k) llati eredetu nyersanyagok, flksz vagy kszter-mket feldolgoz (lelmiszeripari, llatifehrje, bor- stb.)zemek s baromfikeltetok hulladkai, valamint nem fo-gyaszthat mellktermkei;

    l) kezeletlen bendo- s gyomortartalom, llati rlkettartalmaz szilrd nyersanyagok (trgya) s kezeletlen hg-trgya;

    m) vasti, gpkocsi, hajllomsi, replotri llatrako-d helyeken llatszllt jrmuvekbol kikerlo alom segyb hulladk;

    n) llati eredetu nyersanyagot, flksz vagy kszterm-ket tartalmaz kztkeztetsi s nagyfogyasztktl szr-maz konyhahulladk;

    o) llati hulladkot tartalmaz replotri, kzti, vas-ti, hajllomsi s kemping szemt.

    (2) Kis fertozsi veszlyt jelento llati hulladk az,amely nem tartozik az (1) bekezdsben felsoroltak kz,s emberre, illetve llatra nem veszlyes, vagy mrskeltegszsggyi veszlyt jelenthet.

    8 M A G Y A R K Z L N Y 1998/74/II. szm

  • 39.

    (1) llati hulladkokat emberi fogyasztsra felhasznl-ni tilos, llatok takarmnyozsra pedig a Szablyzat elo-rsai szerint szabad felhasznlni vagy forgalomba hozni.

    (2) A nagy fertozsi veszlyt jelento llati hulladkot a3. szm fggelkben, a kis fertozsi veszlyt jelento llatihulladkot a 4. szm fggelkben lert zemben szabadfeldolgozni. A feldolgoz zemeket a terletileg illetkeslloms nyilvntartja s kzremukdsvel a minisztriumazonost szmmal ltja el. Az azonostsi szmot az ze-mek valamennyi termknek gyrtmnylapjn, a termkekgngylegn s gyujtocsomagolsn jl lthatan fel kelltntetni.

    (3) Nagy fertozsi veszlyt jelento llati hulladk a38. (1) bekezds l) pontjban foglalt anyagok kivtelvel csak a 3. szm fggelk 16.1. pontjban lert, elozeteshokezels utn dolgozhat fel biolgiai ton (flleszts,komposztls stb.).

    (4) Az llati hulladkot ipari clra vagy a klnjogszablyban foglaltak figyelembevtelvel llatok ete-tsre val feldolgozssal kell rtalmatlann tenni.

    (5) A takarmnyozsra sznt, valamint a kezeletlen bor-, vegyi- s gygyszeripari stb. clra felhasznlatlan llati hulladkot hokezelssel kell rtalmatlann tenni.

    (6) Ha az llati hulladk feldolgozsra alkalmatlan, azta) llati hulladk temetoben (dgtren) val elsssal;b) llati hullaemszt o veremben (dgktban) val el-

    helyezssel;c) elgetssel (llathulla-get ozem) vagyd) a trgyzsra alkalmas a 38. (1) bekezds l) pontja

    szerinti hulladkot talajba juttatssalkell rtalmatlann tenni.

    A ltestmnyek megvalstsnak szablyait az 5. sz-m fggelk tartalmazza.

    (7) Bejelentsi ktelezettsg al vont fertozo llatbeteg-sg megllaptsa esetn az rtalmatlann ttel mdjt azlloms hatrozza meg, a Szablyzatnak a fertozo llatbe-tegsgek lekzdsre vonatkoz fejezeteiben foglaltak fi-gyelembevtelvel.

    (8) Ha a bejelentsi ktelezettsg al vont egyes fertozollatbetegsgekre vonatkoz szablyok mst nem tartal-maznak, az llati hulladkot az llatorvosi vizsglatig lehetoleg hullakamrban gy kell megorizni, hogy azzalllatok vagy emberek ne rintkezhessenek s vdve legyena napsugrzstl vagy ms hohatstl.

    40.

    Nagy fertozsi veszlyt jelento llati hulladkot ru-knt, illetve nyersanyagknt az orszg terletre behoznitilos.

    41.

    (1) A rendes vgsbl szrmaz s a tej eredetu, emberifogyasztsra egybknt alkalmas, de ms clra sznt llatieredetu termkeket (pl. baromfifej, -nyak, -lb, -far-ht;krodzok zsigerei, csontja; tej, sav, r) kis fertozsi ve-szlyt jelento llati hulladknak kell tekinteni.

    (2) Az (1) bekezdsben lert llati hulladk csak hoke-zels utn hozhat forgalomba. A hokezelst a 3. szmfggelk 16.1. vagy a 4. szm fggelk 9.1. pontjnakelorsai szerint kell elvgezni.

    (3) Kis fertozsi veszlyt jelento llati hulladkot akkorszabad az orszg terletre aktv hutsu szllt jrmuvelbehozni, ha a vllalkoz rendelkezik megfelelo, sajt vagybrelt

    a) elklntett hut o-trol trrel;b) a 4. szm fggelkben lert feldolgoz zemmel.

    (4) A (3) bekezds a) s b) pontjban foglalt felttelekmegltt a terletileg illetkes lloms igazolja. Az llatihulladk egyedi s gyujtocsomagolsn, valamint a szll-tsi okmnyokon a ,,Nem emberi fogyasztsra jelzst felkell tntetni.

    42.

    (1) Azon llati hulladkokat, melyek gazdasgos ssze-gyujtse, szlltsa llategszsggyi kockzattal nem jr,a terletileg illetkes lloms ltal kijellt, a 3. szmfggelkben meghatrozott kvetelmnyeknek megfelelofeldolgoz zembe kell szlltani.

    (2) Ha az llati hulladk tmege kisebb, mint tvenkilogramm, ezrt begyujtse s feldolgozsa arnytalanulmagas rfordtst ignyel, azt a 46. (1) bekezdsbenfoglaltak kivtelvel llati hulladk temetoben, llati-hulladk-emszto veremben kell rtalmatlann tenni.

    (3) Azon llati hulladkokat, melyek szlltsa jelentoskz- s/vagy llategszsggyi kockzattal jr, az llattar-ts helyn elss vagy elgets tjn kell rtalmatlanntenni. Amennyiben ez az llattarts helyn nem trtnhetmeg, az llattarts helyhez legkzelebb eso az llat-egszsggyi hatsg ltal engedlyezett helyen kellmegtenni.

    (4) A 38. (1) bekezdsnek m) s o) pontjban lertgheto hulladkot a krnyezetvdelmi elorsoknak meg-felelo geto berendezsben val elgets tjn kell rtal-matlann tenni.

    (5) A 38. n) pontjban lert hulladkok az llategsz-sggyi hatsg ltal elort s ellenorztt hokezels utnllatok takarmnyozsra felhasznlhatk. A hokezelst atermk keletkezsi helyn kell elvgezni. Ezen elors allaz lloms felmentst adhat, amennyiben az llattart vagyvllalkoz rendelkezik a konyhamoslk szlltsra alkal-mas (zrt, csorgsmentes, fertotlentheto) trolednnyel,a moslk trolsra s hokezelsre alkalmas elklntett

    1998/74/II. szm M A G Y A R K Z L N Y 9

  • helyisggel (moshat, fertotlentheto padozat s oldalfal),tovbb olyan fozoberendezssel, melyen a hokezels mr-tke s idotartama ellenorizheto.

    (6) Sertstelepek, valamint e telepekkel egy jrvnygyiegysget kpezo vghidak hulladkai a hulladk keletke-zsi helyn a 3. szm fggelk 16.1. pontjban lert hoke-zels utn a sertsek etetsre vegyszeres tartstsnlkl felhasznlhatk. A sertstelepi hulladkfeldol-goz kialaktst a 3. szm fggelk jrvnygyi elor-sainak figyelembevtelvel az lloms engedlyezi; muk-dst a hatsgi llatorvos folyamatosan ellenorzi.

    (7) Jrvnygyi egysgnek minosl a kiszolgl s csat-lakoz ltestmnyeivel sszefggoen kialaktott, egy vagytbb egyms mellett ll telekre ptett

    a) nll llattart telep (az 1. szm fggelk szerintiltestmnyekkel, sertstelep, a kizrlag innen szrmazllatokat levg vghdjval stb.),

    b) vghd, llatifehrje-feldolgoz s takarmnykeve-ro zem (a Szablyzatban meghatrozott ptmnyekkel),

    c) azon ltestmnyek, amelyeket a fentieken tl a Tv.34. ba)bc) pontja felsorol.

    Az a)c) pontokban meg nem hatrozott esetekben ajrvnygyi egysget az lloms llaptja meg.

    (8) A mrgezo anyagot tartalmaz llati hulladkokbegyujtsre az lloms csak az OI radioaktv anyagesetben pedig az Orszgos Sugrbiolgiai s Sugregsz-sggyi Kutat Intzet kedvezo szakvlemnye alapjnadhat engedlyt. Szakvlemny hinyban az ilyen llatihulladkot a helybeli llati hulladk temetoben vagy llatihulladkemszto-veremben kell rtalmatlann tenni, ha-tsgi llatorvos jelenltben. Az egszsggyi, llategsz-sggyi, tovbb az egyb ksrleti intzmnyekbol az lla-tifehrje-zem ltal sszegyujttt, olyan mrgezo vagy ra-dioaktv llati hulladkot, amelyet a hatlyos elorsokszerint nem kell mregtemetobe, illetoleg izotptemetobeszlltani, az zem hulladktemetojben kell rtalmatlan-n tenni.

    43.

    (1) Krodzok takarmnyban tilos a 3. szm fgge-lk 16.1. pontja szerint hokezelt zsr, az ugyangy hokezelt,majd feltrt tollbl kszlt liszt, halliszt, a pasztorztttejbol gyrtott tejpor kivtelvel llati hulladkbl k-szlt termket felhasznlni. A krodzokkel kapcsolatosetetsi tilalmat a termk csomagolanyagn, gyujtocsoma-golsn fel kell tntetni.

    (2) A Tv. 44. (2) bekezdsnek utols mondata alapjntilos llati hulladkbl brmilyen eljrssal kszlthsppet forgalomba hozni. A vghidakon s az llatihulladk-feldolgoz zemekben keletkezett zsros vagyzsrtalantott hsl, csontl stb. hsppnek minosl.

    A teleplsi nkormnyzat feladatai

    44.

    A teleplsi nkormnyzat kpviselo-testlete (a to-vbbiakban: teleplsi nkormnyzat) a Tv. 42. (2) be-kezdsnek a) pontja alapjn, a jelen Szablyzatban foglaltszakmai szablyok szerint gondoskodik a telepls kz-igazgatsi terletn keletkezett llati hulladk rtalmat-lann ttelrol.

    45.

    A teleplsi nkormnyzat az llati hulladk rtalmat-lann ttelre szerzodst kthet engedllyel rendelkezo,nyilvntartsi szmmal elltott vllalkozval.

    Az llati hulladk tulajdonosnakktelezettsgei

    46.

    (1) Eb, macska, baromfi, tovbb hrom hetesnl fiata-labb szops brny, kecskegida, malac s borj hulljt azllattart sajt telkn vente legfeljebb tven kilog-ramm tmegig elshatja. A felsoroltnl nagyobb testt-megu llatok hulljt engedlyezett llatihulladk-gyujtohelyre, gyepmesteri telepre kell szlltania.

    (2) A 34. (1) bekezdsben felsorolt llatok elhullstaz elhulls helye szerint illetkes teleplsi nkormnyzatjegyzojnl be kell jelenteni, ahol a telepls terletnelhullott llatokrl nyilvntartst kell vezetni.

    47.

    (1) Az llathullkat a 39. szerint ahhoz a telep-lshez tartoz ltestmnyben kell rtalmatlann tenni,ahol

    a) vaston, kzti jrmuvn, hajn vagy replogpenszllts kzben trtnt elhulls esetn a hullt a jrmu-bol kivettk,

    b) a krhatrozs, tudomnyos vizsglat, oltsi balesetkivizsglsa vgett laboratriumba kldtt llathulla labo-ratriumi vizsglatt elvgeztk.

    (2) Az llattart telep hatsgi llatorvosa ltal megha-trozott helyrol a feldolgozst vgzo vllalkoz az llatihulladkot kzvetlenl elszllthatja.

    10 M A G Y A R K Z L N Y 1998/74/II. szm

  • Az lloms feladatai

    48.

    A Tv. 1. szm mellkletben 125. sorszm alatt fel-sorolt llatbetegsgek megelozse s lekzdse sorn azlloms intzkedik

    a) a keletkezett llati hulladk, a fert oztt takarmnyelssrl vagy kijellt feldolgoz zembe szlltsrl;

    b) a fert ozo betegsg terjesztsre alkalmas eszkzks anyagok rtalmatlann ttelrol (fertotlents, elge-ts);

    c) a trgya rtalmatlann ttelrol (rlelsrol s elfl-delsrol, vagy fldelssel azonos rtku fedsrol).

    Az llattart kteles a vgrehajtsban a tole elvrhatmdon egyttmukdni.

    49.

    Az lloms a Tv. 1. szm mellkletben 125. sorszmalatt megjellt llatbetegsgek megelozse s lekzdsesorn keletkezett llati hulladkok rtalmatlann ttel-vel, a clra engedllyel rendelkezo vllalkozt bz meg.

    Az llati hulladk rtalmatlann ttelnekvllalkozs keretben trtno engedlyezse

    50.

    (1) Nagy fertozsi veszlyt jelento llati hulladk rtal-matlann ttelre az a vllalkoz kaphat engedlyt, aki

    a) a 3. szm fggelkben lert zemet ltestett,b) az llati hulladk begyujtshez a 6. szm fggelk-

    ben lert kvetelmnyeknek megfelelo gpjrmuparkkalrendelkezik,

    c) biztostja az zemeltets szemlyi feltteleit,d) rendelkezik zemzavar esetre, illetve a kapacitst

    meghalad mennyisgu alapanyag rtalmatlann ttelhezszksges megsemmistovel, vagy kizrlag lelmiszer-ipari eredetu llati hulladk feldolgoz zem esetben ezzel egyenrtku, ms feldolgozval kttt befogadsiszerzodssel,

    e) a krelemben megjellt terleten (a tovbbiakban:begyujtsi terlet) teljes kru rtalmatlann ttelt vllal(a legkisebb megjellt terlet egy nkormnyzat kzigaz-gatsi terlete lehet).

    (2) Kis fertozsi veszlyt jelento llati hulladk rtal-matlann ttelre az a vllalkoz kaphat engedlyt, akirendelkezik a 4. szm fggelkben s az (1) bekezdsb), c), d) pontjaiban meghatrozott felttelekkel.

    (3) A mukdsi engedlyt az zem helye szerint illetkeslloms t vre adja ki. Amennyiben az ellenorzs sornmegllaptst nyer, hogy a mukdsi engedlyben megha-trozott felttelek teljestse nem biztosthat, a mukdsiengedly visszavonhat. A mukdsi engedly krelemre,legfeljebb t vre ismtelten meghosszabbthat.

    (4) A mukdsi engedlyt killt lloms a hatsgillatorvos tjn kteles az zemet vente legalbb ktalkalommal elozetes bejelents nlkl, vente kt alka-lommal pedig elozetes bejelents alapjn ellenorizni.

    51.

    A vllalkoz a begyujtsi terleten mukdo, nkor-mnyzati llatihulladk-begyujto helyekrol, gyepmesteritelepekrol, lelmiszer-feldolgoz zemekbol, llattarttelepekrol, hatrllomsokrl megllapods alapjn vagybejelentsre kteles az llati hulladkot elszlltani. Avllalkoz a begyujtsi krzete(ke)t s a begyujtsek ter-vezett gyakorisgt kteles a krelemmel egytt az llo-msnak bemutatni, tovbb annak a helyben szoksos m-don trtno kzzttelrol gondoskodni.

    52.

    Az llati hulladk rtalmatlantst vgzo vllalkozkmukdsi engedlyket a terletileg illetkes llomsnl1997. december 31. napjig ktelesek megjtani, amihezrendelkeznik kell az 50. -ban foglalt felttelekkel, tovb-b az elort szemcsenagysgot biztost aprt berendez-seket 1998. mjus 31-ig ktelesek zembe helyezni.

    IV. Fejezet

    AZ LLATFORGALMAZS, -SZLLTS,-HAJTS, -KILLTS, -VSR, -PIAC

    S AZ LLATVERSENY LLATEGSZSGGYISZABLYAI

    Fogalommeghatrozsok

    53.

    1. llatforgalmazs: llat zletszeru tevkenysg keret-ben trtno rtkestse (Tv. 2. 3. pont), tovbb llat-forgalmazsnak minosl az llat tulajdonjognak vltoz-sa elads, csere, ajndkozs, brsgi tlet, rkls, ado-mny, illetve hagyomny tjn.

    2. llatszllts: az llat tartzkodsi helynek megvl-toztatsa lbon hajtssal, jrmuvn vagy egyb ton.

    1998/74/II. szm M A G Y A R K Z L N Y 11

  • llatforgalmazs

    54.

    llatforgalmazsi tevkenysget az albbi jogi s term-szetes szemlyek (a tovbbiakban: forgalmaz) vgezhet-nek:

    a) az llat tulajdonosa;b) az llat export-import tevkenysget bejegyzetten

    vgzok;c) a szerzodses megbzs alapjn belfldi felvsrlst

    vgzok;d) a haszonllat-kereskedok;e) a kedvtelsbol tartott llatok kereskedoi;f) kzvetlen vgsra a vghd zemeltet oje.

    55.

    (1) Gazdasgi haszonllatokkal tovbbtartsi cllal,foglalkozsszeruen olyan termszetes vagy jogi szemlyfolytathat kereskedelmi tevkenysget, aki az llomsszakhatsgi hozzjrulsa alapjn bejegyzett telephely-lyel, jrvnyvdelmi elorsok betartsra alkalmas felsze-reltsggel rendelkezik.

    (2) Gazdasgi haszonllat-kereskedst ltesteni azOSZ-nek az llattart telepi pletekre vonatkoz elo-rsai, valamint a kln jogszablyban foglaltak figyelem-bevtelvel szabad.

    (3) A kereskedo telephelyn biztostani kell az rintettllatfaj fajtjnak, korcsoportjnak, hasznostsnak meg-felelo tartsi, takarmnyozsi, gondozsi feltteleket.Rendelkezni kell a fertotlents eszkzeivel, illetve megfe-lelo mennyisgu fertotlentoszerrel.

    (4) Az llatok fel- s lerakshoz a feltteleket a keres-keds tulajdonosnak, zemeltetojnek kell megterem-tenie.

    (5) A kereskedo a telephelyn a kereskedelmi cllaltartott llatokon kvl ms llatot csak az illetkes kerletifollatorvos engedlyvel tarthat.

    56.

    (1) A kedvtelsbol tartott llatok rtkestsvel foglal-koz llatkereskedst az lloms elozetes hozzjrulsvala teleplsi nkormnyzat engedlyezi.

    (2) Az zlethelyisgnek knnyen takarthat, moshat,fertotlentheto oldalfallal s padozattal, nylszrkkal sberendezsi trgyakkal kell rendelkezni. Biztostani kell azzlet megfelelo szellozst, a szksges vznyerohelyet shideg-melegvizes kzmossi lehetosget, valamint megfe-lelo mretu hulladktrolt. A keletkezo hulladk s tr-gya csak fertotlents utn viheto ki az zletbol.

    (3) Az zlet zemeltetoje kteles a veszlyes llatokbiztonsgos tartsrl, tovbb valamennyi llat llat-egszsggyi elltsrl gondoskodni.

    57.

    (1) Az lollat-kereskedst a hatsgi llatorvos ktelesellenorizni.

    (2) Forgalmazni kizrlag egszsges llatot szabad,amely nem ll llategszsggyi korltoz intzkeds ha-tlya alatt.

    58.

    (1) lollatokat hzalva felvsrolni s rtkesteni tilos.(2) Gazdasgi haszonllatokat csak engedlyezett felv-

    srl telepen, llattvteli helyen, llatvsrban s llat-piacon szabad felvsrolni, illetoleg eladni. Gazdasgi ha-szonllatot sszegyujteni csak engedlyezett rakodhely-re, karantntelepre, illetoleg llatkereskedok telepeireszabad.

    (3) Az rvnyes marhalevllel, egyedi tarts megjells-sel rendelkezo felvsrolt llatokrl a forgalmaz az albbitartalm nyilvntartst kteles naprakszen vezetni, s azthrom vig megorizni:

    Nyilvntarts: beszllts: sorszm, elad neve, cme,felvsrls helye, idopontja, az llatok egyedszma, faja,egyedi s tarts megjellse, marhalevl sorszma;

    kiszllts: idopontja, az llatok egyedszma, jellse, amarhalevl sorszma, irnytsi helye, a vevo neve, cme;

    megjegyzs: megbetegeds, elhulls, knyszervgs be-jelentsnek idopontja.

    59.

    llatforgalmazsnak minoslo esetekben llategsz-sggyi engedllyel s hatsgi llatorvosi ellenorzsselszabad szlltani: gazdasgi haszon cljbl tartott emlos-llatot, baromfit, ru- s tenyszhalat, illetve szaport-anyagt, mhet, kedvtelsbol tartott emlosllatot, akv-riumi halat, dszmadarat.

    60.

    (1) A tenysztsre sznt llatok megyk kztti szllt-sa esetn a fogad llattart kteles a fogads helye szerintilletkes llomstl elozetesen engedlyt krni, s a szll-tst elozetesen bejelenteni.

    (2) A fogads helye szerint illetkes llomsnak a szr-mazsi hely szerint illetkes llomstl llategszsggyiinformcit kell beszerezni, melyet az llattartval is k-zlni kell.

    12 M A G Y A R K Z L N Y 1998/74/II. szm

  • llatvsr, llatpiac, llatkillts

    61.

    (1) llatvsrteret, llatpiacot, llatkilltst az llomsszakhatsgi hozzjrulsval a jogszablyi elorsokmegtartsa mellett a Tv. 14. -a alapjn a terletilegilletkes teleplsi (a fovrosban a kerleti) nkormny-zat jegyzoje ltal engedlyezett helyen s idoben szabadltesteni, illetve tartani.

    (2) Az llatvsr vagy killts megtartshoz a kerletifollatorvos engedlye szksges.

    (3) Az llatvsrra, -piacra, valamint az llatkilltsravonatkoz ltalnos elorsokat a 7. szm fggelk tartal-mazza.

    62.

    (1) A nemzetkzi rszvtellel rendezett, tovbb orsz-gos killtsra, bemutatra, versenyre trtno llatszlltsllategszsggyi feltteleit a minisztrium hatrozza meg.

    (2) Az llatvsrra vagy helyi killtsra trtno llat-szllts llategszsggyi feltteleit a rendezvny helyeszerint illetkes lloms hatrozza meg.

    63.

    (1) llatvsrra, -piacra llatot csak rvnyes marhale-vllel, egyedileg tartsan megjellve szabad bevinni. Afelhajtott llatot csak a vsr, illetve piac erre kijelltterletn szabad rtkesteni.

    (2) Az llatvsr, -piac vagy -killts tartamra, a fel-hajtott vagy bemutatott llatok llategszsggyi felgye-lete cljbl az lloms hatsgi llatorvost rendel ki.

    (3) Az llatvsrra, -piacra vagy -killtsra felhajtottszarvasmarht, bivalyt, lovat, szamarat, szvrt a kirendelthatsgi llatorvosnak egyenknt meg kell vizsglni, msllatok egszsgi llapott megszemllssel kell ellenoriz-ni. Kutyakilltsok s -versenyek alkalmval ellenoriznikell a ktelezo vdooltsok megtrtntt is.

    (4) A kirendelt hatsgi llatorvos a fertozo betegsgregyans llatot kteles elklnttetni.

    llatverseny

    64.

    llatversenynek minosl: a lverseny, a lovasverseny, azagrverseny, a galambrpteto verseny, illetve egyb llatokengedlyezett versenye.

    65.

    (1) Lversenyen vagy lsport rendezvnyen csak a l-llomnyok vdelme cmu rszben elort feltteleknekmegfelelo llatok vehetnek rszt.

    (2) Lversenyre vagy lsport rendezvnyre szlltandlovakat a 8/a. szm fggelk szerinti ,,llatorvosi igazo-ls-nak kell ksrnie. Az igazolsnak az llat azonostsijele, szma rovatba az llaton a fertozo betegsgek (l-influenza, rhino pneumonitis, tetanus stb.) ellen vgzettutols immunizlsuk s az utols alkalommal vgzettCoggins-prba idopontjait is be kell rni.

    (3) A lverseny vagy lsport rendezvny rendezoje k-teles annak idopontjt s helyt a terletileg illetkes l-lomsnak elozetesen bejelenteni. Az lloms ltal kijellthatsgi llatorvos kteles a versenyre rkezett lovakegszsgi llapott s az llatorvosi igazolst ellenorizni.

    66.

    Rptets cljbl szlltott sportgalamb esetn igazolnikell, hogy a szrmazsi llomnyban az elszllts idejnbaromfira tragad fertozo betegsg nem llt fenn, vala-mint a szrmazsi hely llategszsggyi igazgatsi intz-kedsek hatlya alatt nem ll.

    67.

    llatkilltsokon, -versenyeken rszt vevo llatokatteljestmnyfokoz szerekkel kezelni tilos, ennek ellenor-zsre indokolt esetben a hatsgi llatorvos az llattartkltsgre laboratriumi vizsglatot vgeztethet.

    Mutatvnyos tevkenysg

    68.

    (1) Mutatvnyos tevkenysg: vsron, piacon, bcs-ban, vurstliban, cirkuszban a sokasgot idomtott llatok-kal szrakoztat tevkenysg.

    (2) A mutatvnyos az llatairl azonostst szolgl,tovbb a szrmazst s az egszsgi llapotot bizonythatsgi llatorvosi bizonytvnyt kteles az ellenorzo ha-tsgi llatorvosnak bemutatni.

    Az llatok lbon hajtsa

    69.

    (1) Az llatok lbon hajtsa esetn az llatokat hatsgiengedly nlkl csak azokon az utakon szabad hajtani,

    1998/74/II. szm M A G Y A R K Z L N Y 13

  • amelyek az illeto llatfajra vonatkozan llategszsggyizrlat vagy forgalmi korltozs alatt nem llnak.

    (2) Azokon a terleteken, ahol az llatok lbon hajtsagyakori, a kerleti follatorvos engedlye alapjn piheno-s itathelyeket kell kialaktani. A piheno- s itathelye-ket feltuno mdon, tblval meg kell jellni.

    (3) Juhoknak harminc kilomternl tvolabbi legeloreval hajtsa esetn (a tovbbiakban: vndoroltats) azllomnyt legkorbban harminc nappal az induls elott rhssg megelozse cljbl gygykezelni (frszteni)kell.

    (4) A gygykezels (frszts) megtrtntt, az llo-mny egszsges voltt a hatsgi llatorvosnak igazolniakell.

    (5) Az igazolsnak a tulajdonos nevt, lakhelyt, a ju-hsz nevt, lakhelyt, a nyj ltszmt, a rhssg felder-tsre irnyul vizsglat eredmnyt s a gygykezels(frszts) megtrtntt kell tartalmazni. Az llatokathajt szemlynek ezen igazolst magval kell vinnie, s aztkzben ellenorzo llategszsggyi hatsgnak be kellmutatnia.

    (6) Minden teleplsen, ahol hsz kilomteren tl l-bon hajtott, vndoroltatott llatok legalbb huszonngyrt meghalad idot eltltenek, az llatok tulajdonosavagy ksroje e tnyt az nkormnyzat jegyzojnek a Tv.5. (1) bekezds b) pontja alapjn kteles bejelenteni.

    Az llatok szlltsa

    70.

    llatokat csak idegen- s veszlyforrst jelento anyagtlmentes, tiszta jrmuvn, vaston, gpkocsin, replogpen,hajn (a tovbbiakban egytt: szllteszkz), illetolegketrecben, tartlyban, kontnerben stb. szabad szlltani,az llatvdelmi s a 9. szm fggelkben foglalt elorsokmegtartsa mellett.

    71.

    (1) A hatsgi llatorvos jelenlte s engedlye szks-ges a l, szamr, szvr, szarvasmarha, bivaly, juh, kecske,serts, hsnyl s prmesllat szlltsra trtno berak-shoz s a szlltshoz. A rakodhelyre vonatkoz elor-sokat a 10. szm fggelk tartalmazza.

    (2) A berakods elott a hatsgi llatorvos kteles meg-gyozodni arrl, hogy a szllteszkz fertotlentse a 73. (1) bekezdsben foglaltak szerint megtrtnt s llatokszlltsra egybknt alkalmas.

    (3) A hatsgi llatorvos a szarvasmarht, bivalyt, lovat,szamarat, szvrt s a betegsgre gyans brmely faj lla-tot egyedenknt kteles megvizsglni, az egyb llatokatmeg kell szemllnie.

    (4) A hatsgi llatorvos kteles ellenorizni az llatokazonostst, a marhalevl rvnyessgt, valamint az lla-toknak a 36. (2) bekezdse szerinti egyedi jellst.Megfelelosg esetn a kezelo llatorvos igazolsa alapjna 8/c. szm fggelk szerinti llatorvosi bizonytvnyt lltki arrl, hogy a szlltmny rendeltetsi helyre trtnoszlltsnak llategszsggyi akadlya nincs.

    (5) Baromfi vghdi szlltsa esetn a hatsgi llat-orvos a kezelo llatorvos igazolsa alapjn s az llo-mny egszsggyi llapotnak ellenorzst kvetoen lltja ki a 8/b. szm fggelk szerinti ,,Hatsgi llatorvosibizonytvny-t.

    (6) A bejelentsi ktelezettsg al tartoz, vagy egybjelentos fertozo llatbetegsg vagy annak gyanja megl-laptsa esetn a hatsgi llatorvos a berakst ktelesmegtiltani s a betegsg lekzdsre vonatkoz szablyokszerint eljrni.

    72.

    (1) A fuvaroztat kteles gondoskodni a megfelelo vizs-glati felttelek megteremtsrol (vilgts, tisztasg, fer-totlents, segdero stb.), tovbb a szllts tervezett ido-pontjrl a megelozo huszonngy s negyvennyolc rakztt a hatsgi llatorvost rtesteni.

    (2) A hatsgi llatorvos csak a nappali rkban, term-szetes fnyben vizsglhatja meg az llatokat. A vizsglatkivtelesen az lloms elozetes hozzjrulsval megfelelo erossgu mestersges vilgts mellett is elv-gezheto.

    (3) Amennyiben a szllteszkz alkalmatlan, tovbbaz eredmnyes vizsglat felttelei hinyoznak, a hatsgillatorvos az llatok berakst megtiltja vagy a biztonsgosfelttelek megteremtsig felfggeszti.

    (4) A hatsgi llatorvos szksg esetn elrendelhetiegyes llatok vagy llatcsoportok egymstl elklntettszlltst.

    73.

    (1) llatszlltsra hasznlt vasti kocsit, gpkocsit, re-plogpet s hajt, az ahhoz tartoz felszerelsi trgyakkalegytt, minden fuvarozs utn tiszttani s fertotlentenikell, amelyrol a szllteszkz zemeltetoje kteles gon-doskodni.

    (2) llatszlltsra kialaktott res szllteszkzt kl-fldrol csak tiszttottan s fertotlentetten szabad az or-szgba beengedni, ellenkezo esetben az llategszsggyihatrllomson vissza kell utastani. Egyb szllteszkzesetben akkor kell az elobbiek szerint eljrni, ha megl-lapthatan lo llatot vagy llatbetegsg terjesztsre al-kalmas anyagot szlltott.

    (3) Azokat a vasti kocsikat, melyeket tiszttani s fer-totlenteni kell, mr a felad llomson az llatok bera-

    14 M A G Y A R K Z L N Y 1998/74/II. szm

  • ksakor , a klfldrol rkezo llatokkal berakott vastikocsikat mr a hatrllomson az tvtelkor meg kelljellni. Ebbol a clbl a kocsi mindkt hosszoldalra ,,Fer-totlentendo! felirattal elltott brct kell ragasztani. Haa vasti kocsit szigortott mdon kell fertotlenteni, azona vastllomson, ahol ennek szksgessge felmerl,,,Szigortott mdon fertotlentendo! felirattal elltottbrct kell a kocsi mindkt oldalra ragasztani. A szigor-tott fertotlents szksgessgt a hatsgi llatorvos lla-ptja meg. A vasti kocsik fertotlentsre utal brckkalval megjellsrol a vastlloms kteles gondoskodni.E jellst csak a fertotlents utn szabad a kocsikrleltvoltani.

    (4) Minden vasti kocsit, amelyet fertotlentsre utaljellssel lttak el, az llatkirak lloms kteles fertotle-nts cljbl a legkzelebbi fertotlento llomsra k-sedelem nlkl tovbbtani. A vasti kocsit a fertotle-ntsig le kell zrni. A kocsibl almot, trgyt s egybhulladkokat csak a fertotlento llomson szabad eltvo-ltani.

    (5) A fertotlentendo vasti kocsikat a vonat vgre kellkapcsolni. A ,,fertotlentendo felirattal elltott kocsik saz llattal rakott kocsik kz legalbb ketto, ,,szigortottmdon fertotlentendo kocsik elott legalbb hat, msruval rakott kocsit kell kzbeiktatni.

    (6) Azt a vasti kocsit, amelyben llatokat ldban,ketrecben, kosrban vagy rekeszben ms rukkal egyttszlltottak, csak a rakomny kiraksa utn kell fertotlen-to llomsra tovbbtani.

    (7) A vasti kocsikat csak az erre a clra kijellt sberendezett fertotlento llomson szabad tiszttani s fer-totlenteni.

    74.

    A fertotlento llomst a hatsgi llatorvos ktelesellenorizni. Az ellenorzs sorn meg kell vizsglni, hogy azllatszlltsra hasznlt vasti kocsik fertotlentse megfe-lelt-e az llategszsggyi kvetelmnyeknek.

    75.

    A tiszttsra s fertotlentsre vonatkoz rendelkezse-ket egyb lollat-szllt jrmuvekre is megfeleloen al-kalmazni kell.

    76.

    (1) Az llatrakodsnl hasznlt rakodudvarokat, rm-pkat, hidakat s egyb eszkzket minden be- s kiraksutn tiszttani s fertotlenteni kell. Amennyiben a szllts

    sorn valamely llaton fertozo betegsget vagy annak gya-njt llaptottk meg, a szllteszkzt a megllaptottbetegsgre vonatkoz elorsok szerint kell fertotlenteni.

    (2) A tisztts s a fertotlents az zemelteto feladata,melyet a fertotlents szablyai szerint kell vgrehajtani.

    77.

    (1) Az llatok etetsre, itatsra, tkzben val ki-vagy beraksra, tovbb traksra, valamint az llat-egszsggyi hatrllomson trtno, vagy egyb llat-egszsggyi vizsglatra hasznlt helyeket s eszkzketugyangy kell tiszttani s fertotlenteni mint a rakodshozhasznlt helyeket s eszkzket.

    (2) Ha a jrmuveket, ketreceket, rekeszeket s ldkatugyanazon a napon, egyms utn tbb alkalommal, azonoshelyrol, azonos clllomsra trtno llatszlltsra hasz-nljk, a hatsgi llatorvos engedlye alapjn elegendo azaznapi szllts befejezse utn trtno tisztts s fertot-lents. A trgyt, almot s egyb hulladkot azonban ilyenesetben is minden szllts utn gondosan el kell tvoltani.

    (3) A tiszttst s fertotlentst knnyen moshat, vz-zr burkolattal s zrt csatornba vagy gyujtoaknbatorkoll levezeto csatornval elltott, erre a clra enge-dlyezett helyen kell vgrehajtani.

    (4) Ahol a jrmuvek tiszttsra s fertotlentsre al-kalmas fertotlento hely van, a kerleti follatorvos elren-delheti, hogy az ltala meghatrozott terletrol az llat-szlltsra hasznlt jrmuvek tiszttst s fertotlentstezen a helyen vgezzk el. A fertotlents megtrtnttrsban igazolni kell.

    (5) Fertozo llatbetegsg gyanjnak az lollatok be-s kiraksa kzben vagy a hatrllomson val megllap-tsa esetn a hatsgi llatorvos a fuvaroztat kltsgrefertotlentst rendel el.

    78.

    (1) Gpjrmuvn trtno lollat-szlltsra csak azerre szakosodott, a kerleti follatorvos ltal kiadott en-gedllyel rendelkezo, s az lollat-szllts cljra a 9. sz-m fggelkben foglaltaknak megfeleloen kialaktott szl-lteszkz hasznlhat. Az llatok szlltsnl az itt nemszablyozott krdsekben a szllteszkznek megfelelorufuvarozsi szablyzat elorsait kell alkalmazni. Kiv-telt kpez az a termelo, aki kisltszm llomnybl sajtllatt piacra, vsrra, gyujtohelyre szlltja.

    (2) Belfldi llatszllts esetn csak magyar forgalmirendszm jrmu hasznlhat.

    (3) A szllteszkzbe rakhat llatok frohelyszksg-lett a 11. szm fggelk tartalmazza.

    1998/74/II. szm M A G Y A R K Z L N Y 15

  • 79.

    (1) Gpkocsival trtno export, illetve az orszgon tr-tno tszllts esetn a szllt kteles az llatok etetst,illetve itatst mg az orszg terletn biztostani,amennyiben a szlltmny a felrakstl vagy az utols hi-vatalosan igazolt etetstol, itatstl elorelthatan nyolcrn bell nem hagyja el az orszg terlett. Az elorsbetartsra a szlltmnyozt a belpteto hatrllomsihatsgi llatorvos ktelezi, a kilpteto pedig ellenorzi,dokumentlja (az itat lloms igazolsnak iktatsval)s a szlltmny ksrookmnyain ezt hivatalosan igazolja.Ha nem trtnt meg az etets, illetve itats, a kilptetst aktelezettsg teljestsnek ptlsig meg kell tagadni.

    (2) A klfldrol behozott vagy az orszgon tvitelrekerlo llatokat az erre kijellt helyen szabad etetni sitatni. Ha az ilyen szlltmnyt eteto- s itatednyekkelnem lttk el, az etetshez s itatshoz csak tiszttott sfertotlentett ednyeket szabad hasznlni, amit az llomsellenoriz.

    80.

    Az llatok szllts kzben trtno traksa esetn aszllt kteles gondoskodni arrl, hogy hatsgi llator-vos jelenltben trtnjen az traks s kzben az llatokms llatokkal ne rintkezhessenek. Ilyen esetben a szll-teszkzk azonostsi szmnak feltntetsvel a hats-gi llatorvosnak igazolnia kell, hogy hol, mikor s milyenokbl vlt szksgess az traks.

    81.

    (1) Vaston, kzton, vzi- s lgi ton trtno llatszl-lts kzben elhullott vagy knyszervgott llatot (llato-kat) a menetirnyban legkzelebb eso olyan vastllom-son, ahol az a vasti forgalom akadlyozsa nlkl megte-heto, illetoleg kzsgben az illetkes hatsgi llatorvos-nak be kell jelenteni, aki az llatot (llatokat) ktelesmegvizsglni. A vizsglat alapjn intzkedik a szlltmnyfeltartztatsrl, elklntsrol, a megbetegeds, elhul-ls vagy knyszervgs oknak tisztzsrl. Ha a megbe-tegeds, elhulls vagy knyszervgs oka nem fertozo l-latbetegsg volt, az llatok tovbbszlltst engedlyezi.A szlltmny feltartztatsrl a fuvaroz rtesti a fuva-roztatt. A feltartztats idotartama alatt az llatok ell-tsrl a fuvaroztat vagy kpviseloje kteles gondoskod-ni. Vasti szllts esetn a felmerlo kltsgek utla-gos megtrttetsvel a vast gondoskodik a feltartz-tatott llatok orzsrol s elltsrl.

    (2) A szlltmnybl elhullott, illetve knyszervgsmiatt rtalmatlantsra kerlo llat vizsglatnak befeje-zsig a rakomnyt vastllomson a vastlloms vezeto-

    je, egyb szlltsi md esetn a Tv. 9. -nak (2) bekez-dse alapjn az llati hulladk helye szerint illetkesteleplsi nkormnyzat megfelelo helyen oriztetni kte-les, hogy azokhoz emberek s llatok ne frhessenek. Azelhulls, knyszervgs okt az eljr hatsgi llatorvosa szrmazsi, illetve rendeltetsi hely szerinti hatsgi l-latorvossal kzlni kteles, az llomsnak trtno egyide-ju bejelents mellett.

    (3) A vastlloms vezetoje, a kzti llatszllt jrmuzemeltetoje kteles a szlltmnyt figyelemmel ksrni, azelhullott, knyszervgand vagy knyszervgott llatokkalkapcsolatos feladatok vgrehajtsban kzremukdni,segderot biztostani.

    82.

    (1) A szllts kzben szksgess vl knyszervgstlehetoleg a szllteszkzn kvl kell elvgezni. A vas-tlloms vezetoje, a kzti llatszllt jrmu zemelte-toje a hatsgi llatorvos rtestsvel egyidejuleg a bel-fldre vagy klfldre irnyul szlltmnyok esetn az l-latok kivtelrol rtesti a rendeltets szerinti clllomstvagy a kilpteto llategszsggyi hatrllomst.

    (2) A knyszervgott llattal hsnak romlsi vesz-lye miatt az intzkedo, vizsgl hatsgi llatorvos uta-stsa szerint kell eljrni.

    83.

    (1) Ha a megbetegeds, elhulls vagy knyszervgssorn bejelentsi ktelezettsg al tartoz fertozo llatbe-tegsg gyanja merl fel, vagy ilyen betegsget llaptanakmeg, a 8182. -ok elorsain tl a betegsgre vonatkozkln rendelkezsek szerint kell eljrni.

    (2) A hatsgi llatorvos kteles az llatok tovbbszl-ltst megtiltani, a feltartztatott llatok elklntsrols orzsrol a jogszablyi elorsoknak megfeleloen gon-doskodni s a betegsgrol, illetve annak gyanjrl vagy afertozttsg gyanjrl az llomst rvid ton rtesteni.

    (3) Ha klfldrol rkezo llatszlltmny esetben lla-ptjk meg a bejelentsi ktelezettsg al tartoz fertozobetegsget vagy annak gyanjt, a szlltmnyt az llat-egszsggyi hatrllomson kell feltartztatni, s arrl azllomst, valamint vele egy idoben a minisztriumot rvidton rtesteni kell.

    (4) Ha a bejelentsi ktelezettsg al tartoz fertozobetegsget vagy annak gyanjt az orszghatr s a hazaicllloms kztt llaptjk meg, a belfldi llatszlltsesetn elortak szerint kell eljrni.

    16 M A G Y A R K Z L N Y 1998/74/II. szm

  • 84.

    Hatsgi llatorvos felgyeletvel szabad kirakni:

    a) a klfldrol rkezo llatot,

    b) a vghdra vagy hizlaltelepre rkezo llatot,

    c) az llatkilltsra, -vsrra, -piacra vagy rendezvny-re rkezo llatot,

    d) azokat a szlltmnyokat, amelyekben tkzbenmegbetegeds, knyszervgs vagy elhulls trtnt.

    85.

    Keltetobol csak egszsges naposbaromfi kerlhet ki-szlltsra. A kiszllts elotti tizenkt rn bell a hat-sgi llatorvos llomnyvizsglatot vgez s a tertsi tervalapjn killtja a 8/a. s 8/b. szm fggelk szerinti llat-orvosi igazolst, igazolja a naposllat szrmazsi helyt,jrvnymentes krnyezett, az alkalmazott vakcina meg-nevezst, az immunizlsok idejt s mdjt.

    86.

    Kedvtelsbol tartott emlosk, akvriumi halak s dsz-madarak belfldi szlltsa sorn csak akkor kell llat-egszsggyi engedly s hatsgi llatorvosi ellenorzs,ha ezen llatokat a tenyszto, importl szlltja a keres-kedohz, illetve a kereskedok egyms kztti llatforgal-mazsa esetn.

    87.

    Nem kell hatsgi llatorvosi bizonytvnyt killtani azllatok gygykezelsre, illetve knyszervgsra trtnoszlltshoz. Ezekben az esetekben a bizonytvnyt a ke-zelo llatorvos ltal kiadott beutal, illetve a knyszerv-gsi javaslat helyettesti.

    88.

    Nem szabad szlltani:

    a) a tizent naposnl fiatalabb csikt;

    b) a nyolc naposnl fiatalabb borjt, malacot, brnyt,kecskegidt (gdlyt);

    c) vemhes, illetve nagymrtkben lesovnyodott llatotvghdra, vgllatvsrra;

    d) csonttrsben szenvedo, illetve a kzeli ells jeleitmutat llatot, kivve, ha azokat gygykezelsre vagyknyszervgsra szlltjk.

    89.

    Nagyltszm llattart telep, valamint a kisltszmtenysztelep beteleptse a fogads helye szerint illetkeslloms elozetes hozzjrulsval trtnhet. Az llatok-nak az orszgos mentests krbe vont betegsgek kr-okozitl mentesnek kell lennik, s az llatokat indokoltesetben parazitzisok elleni gygykezelsben kell rszes-teni. Az orszgos mentestsbe vont betegsgeket a minisz-trium hivatalos lapjban kell kzztenni.

    Elklnts s llategszsggyi megfigyels

    90.

    (1) Idegen llomnybl szrmaz import s belfldiszrmazs llatokat llategszsggyi megfigyels cl-jbl el kell klnteni.

    (2) A belfldrol szrmaz llatok megfigyelsnek ido-tartamt az lloms hatrozza meg az albbiak szerint:

    a) szarvasmarha, bivaly, l, szamr, szvr, juh, kecske,valamint zrt krlmnyek kztt tenysztett vadon lohastottkrmu haszonllatok (a vaddiszn kivtelvel) mi-nimum harminc nap,

    b) serts (belertve a vaddisznt is) negyven nap,c) nyl, baromfi legalbb huszonegy nap.(3) Az elklntot a hatsgi llatorvos javaslata

    alapjn a kerleti follatorvos engedlyezi. Vemhesllatokat az ellst kveto diagnosztikai vizsglatok ered-mnyig kell megfigyels alatt, elklntoben tartani.

    91.

    (1) Az elklnts s megfigyels rszletes szablyait a12. szm fggelk tartalmazza.

    (2) Elklntsnek minosl az is, ha a telepet egyszerreegy vagy tbb helyrol szrmaz llattal npestik be, s aklnbzo helyrol szrmaz llomnyokat egymstl el-klntve tartjk. Ilyen esetben a megfigyels idejt azutols llat beszlltstl kell szmtani.

    92.

    Megfigyelsi cllal el kell klnteni az llatvsrrl,-piacrl, -killtsrl, -versenyrol, -krhzbl, -klinikrlvisszahozott llatokat is.

    93.

    (1) A megfigyels feltteleit az llattart kteles megte-remteni s viselni annak kltsgeit.

    (2) Az elklntst a hatsgi llatorvos ellenorzi.

    1998/74/II. szm M A G Y A R K Z L N Y 17

  • 94.

    (1) Az orszgba behozni kvnt llatok llategszsg-gyi megfigyelsnek feltteleit az llatok fogadsi helyeszerint illetkes lloms kteles elozetesen ellenorizni,megfelelo esetben errol igazolst adni.

    (2) A klfldrol behozott llatok megfigyels alatti el-lenorzst s vizsglatt az OI bevonsval az llomsvgzi.

    (3) A klfldrol szrmaz llatokon az esetlegesen elo-fordul fertozttsg feldertsre vgzett vizsglatokat azllatok fajtl s a szrmazsi orszg llategszsggyihelyzettol fggoen a minisztrium a behozatali engedlymegadsakor hatrozza meg.

    95.

    Az llatok elklntst az eltelt megfigyelsi ido, vala-mint az elvgzett vizsglatok kedvezo eredmnye alapjnaz illetkes hatsgi llatorvos oldja fel.

    V. Fejezet

    AZ LLATBETEGSGEK KLFLDR OLTRTN O BEHURCOLSNAK, ILLETVEKLFLDRE VAL KIHURCOLSNAKMEGAKADLYOZSA, ELLEN ORZSRE

    KTELEZETT RUK NEMZETKZI FORGALMA

    llategszsggyi ellenorzsre ktelezett ruknemzetkzi forgalma

    96.

    (1) llategszsggyi ellenorzsre ktelezett rut (a to-vbbiakban: ru) az orszgba behozni, onnan kivinni vagyaz orszgon tszlltani a Tv. 18. (1) bekezdse alapjnszabad.

    (2) A minisztrium elozetes llategszsggyi enged-lyvel (a tovbbiakban: engedly) szabad az orszgba be-hozni:

    a) a haszonllatokat (a gazdasgi haszon cljbl tar-tott emlosk, tenysztett vadak, baromfi s egyb madr-fajok, mhek, halak s egyb hasznos vzillatok), valamintezek szaportanyagait (sperma, pete, embri, tojs, ikra,bb);

    b) a vadon lo llatokat;c) a vdett llatokat (a Krnyezetvdelmi s Term-

    szetvdelmi Hivatal ltal vdett nyilvntott llatok s agnbankknt kezelt llatok);

    d) a fegyveres erok s fegyveres testletek, tovbb arendszeti szervek (a tovbbiakban: fegyveres testletek)feladatainak elltsa cljbl tartott llatokat;

    e) a bemutatsra szolgl (pl. llatkerti, mutatvnyos)hastottkrmu llatokat;

    f) kereskedelmi clra az a)e) pont al nem tartozemlosket, madarakat, hlloket, halakat s egyb vzilla-tokat, a kedvtelsbol tartott llatokat;

    g) a tudomnyos-kutatsi s laboratriumi vizsglatcljt szolgl llatokat s llati eredetu anyagokat;

    h) a fert ozo s parazits betegsgek krokozit, (kr-okoz trzseit) [Tv. 18. (1) bekezds];

    i) az llati eredetu lelmiszer-nyersanyagokat, nyerslelmiszereket, flksz s ksztermkeket;

    j) az llati s nvnyi eredetu takarmnyt, tkezsi clnvnyi eredetu alapanyagot, amelynek feldolgozsa sorntakarmnyozsi cl mellktermk keletkezik;

    k) minden egyb, a jrvnyos llatbetegsg terjeszts-re alkalmas anyagot, trgyat s eszkzt.

    (3) A minisztrium engedlyvel szabad az orszgontszlltani:

    a) a gazdasgi haszon cljbl tartott emlosllatokat,baromfit, mhet, halat s egyb hasznos vzillatot;

    b) a vadon lo hastottkrmu, egypatj s szrnyasllatokat, illetve tenysztett vadakat;

    c) a bemutatsra szolgl (llatkerti, cirkuszi, mutatv-nyos) hastottkrmu llatokat.

    97.

    (1) A minisztrium az elozetes engedlyt orszgokras/vagy rukra, egyedi krelem nlkl, ltalnos rvnnyel vltoztatsig vagy visszavonsig kiadhatja. Ez eset-ben az engedly megadst a felttelekkel egytt ,tovbb az engedly rvnyessgnek felfggesztst vagyvisszavonst kzz kell tenni a Mezogazdasgi s lelme-zsgyi rtestoben, srgos esetben a tilalom a sajt tjnis kzlheto.

    (2) tszllts esetn a szlltmnyokat a rendeltetsiorszg llategszsggyi feltteleit tartalmaz a szrma-zsi orszg llami llatorvosa ltal, a felad s a fogadorszg legalbb egy-egy, illetve az Eurpai Uni (a tovb-biakban: EU) tagllamaiba irnyul szlltmnyoknl abelpteto orszg hivatalos nyelvn is killtott bizonyt-vnynak kell ksrnie. A minisztrium tvitel esetn iselorhatja a magyar nyelvu bizonytvnyt.

    98.

    (1) A behozott llatokat a 96. (2) bekezdsneke)g) pontjaiban foglaltak kivtelvel a tulajdonoskltsgre el kell klnteni. Az elklnts idotartamt a90. (1) bekezdsben foglaltak szerint kell megllaptani.

    (2) A behozatalrl, illetve az tvitelrol a belptetstmegelozo munkanap tizenkt rjig de ngy munka-napnl nem korbban rtesteni kell a belpteto llat-egszsggyi hatrllomst, behozatal esetn a rendeltet-

    18 M A G Y A R K Z L N Y 1998/74/II. szm

  • si hely szerint illetkes llomst is. Az llomsra kldttrtests msolatt a belpteto hatrllomsnak is megkell kldeni. Az rtestsnek tartalmaznia kell a behozata-li, illetve tszlltsi engedly szmt, tovbb

    a) behozatal esetn a 13. szm fggelk 1. pontjban,b) tszllts esetn a 13. szm fggelk 2. pontjban

    elort adatokat.

    99.

    (1) Elozetes llategszsggyi engedly nlkl, de llat-egszsggyi bizonytvnnyal szabad az orszgba behozni,vagy az orszgon tszlltani:

    a) brmilyen sport-, valamint tralovat, ha magyaror-szgi tartzkodsa a kilencven napot nem haladja meg;

    b) rptets cljbl szlltott sportgalambot;c) bemutatsra szolgl (pl. llatkerti, mutatvnyos)

    llatot, a hastottkrmuek kivtelvel;d) magnszemly tulajdonban lvo, verseny-, ksro-

    s egyb (nem hastottkrmu), kedvtelsbol tartott llatot(verseny-, vadsz- s jelzokutya, vadszslyom, macska,dszmadr, dszhal, aranyhrcsg stb.).

    (2) Az llategszsggyi bizonytvnyban a szrmazsiorszg llami llatorvosnak igazolnia kell a minisztriumltal elort llategszsggyi feltteleket.

    (3) A sport s tralovak hazai forgalmhoz killtandllategszsggyi bizonytvny mintjt a 14. szm fgge-lk tartalmazza.

    (4) Eb s macska esetben, ha a szrmazsi orszg ve-szettsgtol mentes s vakcinzst nem vgeznek, az llatokbelptetstol szmtott kt munkanapon bell a tulajdo-nos kteles a rendeltetsi hely szerinti hatsgi llatorvos-sal a vakcinzst elvgeztetni.

    100.

    (1) Engedly s llategszsggyi bizonytvny nlklhozhatk be az orszgba:

    a) a vmszablyoknak, valamint a postai szablyzatnakmegfelelo kldemnyknt feladott, illetoleg a kzlekedsivllalatok szemly- s rufuvarozsi szablyzata szerintkzipoggyszban szllthat hokezelt llati eredetu lelmi-szer s llati eredetu termk;

    b) ipari eljrssal kiksztett vagy feldolgozott, nemtkezsi s nem takarmnyozsi clra szolgl llati erede-tu termkek (pl. gyrilag mosott gyapj, talpbor, cserzettbor, ksz szorme s borruhzati termk).

    (2) Nemzetkzi szerzods alapjn vagy jrvnyveszlyesetn a miniszter az (1) bekezdsben meghatrozott ese-tekben is elorhatja a behozatali, illetoleg az tviteli enge-dly megszerzst.

    101.

    A hatrllomsi llategszsggyi szolglat a Tv.37. -ban elortak szerint behozatal esetn a belpte-tskor, kivitel esetn a kilptetskor, tszllts esetnmind a be-, mind a kilptetskor ellenorzi az llategszsg-gyi rendelkezsek megtartst.

    102.

    (1) llatokat az orszgon tszlltani csak olyan mdonszabad, hogy azok hazai llatllomnnyal ne rintkezhes-senek, trgya, vizelet, alom s takarmny a szllt jrmu-bol ne juthasson ki.

    (2) llat, llati eredetu lelmiszer, llati eredetu termks llatbetegsgek terjesztsre alkalmas anyag vagy esz-kz s trgy kivitelekor ha a kldemny ltal rintettorszgban hatlyos jogszably vagy nemzetkzi egyezmnymsknt nem rendelkezik a felads helye szerint illet-kes hatsgi llatorvosnak igazolnia kell, hogy az llategszsges, tovbb az llati eredetu termk, llati hulla-dk s fertozo llatbetegsg terjesztsre alkalmas anyagvagy eszkz s trgy a szllts folyamn fertozo llatbeteg-sget nem terjeszt.

    VI. Fejezet

    AZ LLATBETEGSGEK LEKZDSNEKLTALNOS SZABLYAI

    A beteg, betegsgre gyans, fertoztt s fertozttsgregyans llat fogalmnak meghatrozsa

    103.

    (1) A Szablyzat alkalmazsa szempontjbl beteg az azllat, amelyen valamely fertozo vagy egyb betegsg tne-tei olyan jellegzetesen szlelhetok, s/vagy a laboratriumivizsglatok olyan eredmnyre vezetnek, hogy azok alapjnaz adott betegsget ktsgtelenl fel lehet ismerni.

    (2) Betegsgre gyans az az llat, amelyen valamelybetegsg tnetei nem kifejezetten szlelhetok, s emiatt abetegsget nem lehet ktsgtelenl felismerni.

    (3) Fertozttnek kell tekinteni azt az llatot, amelyenbetegsgre utal tnetek nem szlelhetok ugyan, de amely-nek fertozttsge a Szablyzatban az illeto betegsgrevonatkozan lertak szerint bizonythat.

    (4) Fertozttsgre gyans az az llat, amelyen a betegsgtnetei nem szlelhetok, de amelyet a beteg, betegsgregyans vagy fertoztt llatokkal a betegsg megllaptstmegelozoen, az egyes betegsgekre vonatkoz megfigyel-si idon bell s a betegsg megllaptsa utn az adottbetegsgre jellemzo leghosszabb lappangsi idot figyelem-

    1998/74/II. szm M A G Y A R K Z L N Y 19

  • be vve egytt tartottak, vagy rintkeztek olyan szem-lyekkel, raglyhordoz trgyakkal, akik (amelyek) a beteg-sget terjeszthetik.

    A betegsgbejelentsi ktelezettsg

    104.

    (1) A Tv. 6. -nak (1) bekezdsben meghatrozottbetegsg bejelentsnek ktelezettsge abban az esetbenis fennll, ha egszsgesnek ltsz llat vgsra kerl sor,de a levgott llaton betegsgre gyant kelto elvltozstszleltek.

    (2) llatokat tart, tenyszto zem esetben a bejelen-ts megttelre mindazon szemlyek ktelesek, akik azllatok felgyelett, orzst, gondozst, polst, felv-srlst, levgst, vagy az llati hullk rtalmatlann t-telt foglalkozsszeruen ltjk el, illetve azok is, akik azllatokkal rintkeznek. E szemlyeket a bejelentsi kte-lezettsg teljestse all az a krlmny sem mentesti,hogy a bejelents megttelre ms is kteles. A bejelentstaz llampolgr az llatorvosnak kteles megtenni.

    (3) A bejelentst szban, rsban, s megbzott tjnlehet megtenni.

    (4) A bejelentsnek tartalmaznia kell:

    a) az llattart nevt, lakcmt;

    b) a beteg, betegsgre vagy fert ozttsgre gyans, ille-toleg elhullott, levgott vagy lelt llatok tartsi helyt,fajt, szmt, kort, hasznostst, vadonlo llat esetbenaz szlels helyt;

    c) a bejelents idopontjig az llatokon szlelhet o, il-letoleg az elhullsuk, levgsuk vagy lelsk elott szlelttneteket, valamint ezutn rajtuk szlelt elvltozsoknaklehetoleg pontos lerst;

    d) mindazokat a krlmnyeket, amelyek a betegsgmielobbi megllaptst s a betegsg lekzdst eloseg-tik.

    (5) Aki rendellenesen viselkedo kbor ebet, macsktvagy vadon lo llatot szlel, azt szintn kteles bejelen-teni.

    (6) Ha a bejelentsi ktelezettsg al tartoz fertozollatbetegsget valamely helyen hatsgilag mr meglla-ptottk, a zrlat, forgalmi korltozs, elklnts tartamaalatt ugyanabban a betegsgben trtnt jabb megbetege-dseket az eljr hatsgi llatorvos rendelkezse szerintkell bejelenteni.

    (7) Az llattart kteles a hatsgi llatorvos intzke-dsig a beteg, betegsgre, vagy fertozttsgre gyans lla-tot azon a helyen, ahol a megbetegedst, a betegsg vagyfertozttsg gyanjt szleltk, illetoleg ahol az elhulls,levgs vagy lels trtnt, elklnteni.

    A bejelentsi ktelezettsg al tartoz llatbetegsgek

    105.

    A bejelentsi ktelezettsg al tartoz llatbetegsgeka kvetkezok:

    1. ragads szj- s krmfjs 2. hlyagos szjgyullads 3. sertsek hlyagos betegsge (SVD) 4. keleti marhavsz 5. kiskrodzok pestise 6. szarvasmarhk ragads tdolobja 7. borcsomsodskr 8. Rift-vlgyi lz 9. kknyelv betegsg10. juhhimlo s kecskehimlo11. afrikai lpestis12. afrikai sertspestis13. klasszikus sertspestis14. madrinfluenza (klasszikus baromfipestis)15. baromfipestis (Newcastle-betegsg)16. szarvasmarhk gmokrja17. fert ozo sertsbnuls18. veszettsg19. takonykr20. tenyszbnasg21. lovak fert ozo kevsvrusge22. lovak fert ozo agy- s gerincvelo gyulladsai23. nyulak vrzses betegsge24. mzelo mhek nyls s enyhbb kltsrothadsa25. szarvasmarhk szivacsos agyvelobntalma (BSE)26. sertsek szaport s lgzoszervi tnetegyttese (PRRS)27. brucellzis28. kacsapestis (kacsk vrusos blgyulladsa)29. Aujeszky-fle betegsg30. lpfene31. rhssg32. szarvasmarhk enzootikus leukzisa33. pontyflk tavaszi virmija34. pisztrngflk fert ozo vrkpzoszervi elhalsa.

    A teleplsi nkormnyzat jegyzojnek feladataia szablyzatban rszletezett fertozo s parazits

    llatbetegsgek gyanja esetn

    106.

    (1) Ha a teleplsi nkormnyzat jegyzoje (a tovb-biakban: jegyzo) bejelentsi ktelezettsg al tartoz be-tegsgrol, betegsg gyanjrl, fertozttsgrol vagy ferto-zttsg gyanjrl tudomst szerez, a Tv. 42. -nak (4) be-kezdse alapjn haladktalanul kteles

    a) a hatsgi llatorvost s a terleten mukdsi jogo-sultsggal rendelkezo magnllatorvost rtesteni;

    20 M A G Y A R K Z L N Y 1998/74/II. szm

  • b) a hatsgi llatorvosnak a helysznre trtno megr-kezsig az llathull(ka)t, a beteg, betegsgre gyans,fertoztt vagy fertozttsgre gyans llat(ok)nak az egsz-sgesektol val elklntsre az llattartt ktelezni;

    c) llatszlltsi s marhalevl kezelsi tilalmat elren-delni;

    d) a beteg, betegsgre gyans, fert oztt vagy fert oztt-sgre gyans llatok termkenytst vagy fedeztetst fel-fggesztetni s a helyben szoksos mdon kzztenni;

    e) azokat a helyeket, ahol a b) pontban emltett llatokmegfordultak, megfordulhattak vagy halak esetben azsszefggo vzrendszert elozetesen helyi zrlat al he-lyezni;

    f) az llatorvos megrkezsig a 112. -ban foglaltakszerint eljrni, ha a betegsget vagy ennek gyanjt szll-ts kzben szlelik;

    g) a betegsg hatsgi megllaptsa esetn a hat-sgi llatorvossal trtnt konzultci utn azt a helybenszoksos mdon kzztenni;

    h) a zrlat alatt ll helyen tartzkod szemlyek lel-mezsrol s az llatok takarmnyozsrl a kltsgekmegtrtse ellenben gondoskodni.

    (2) Az (1) bekezds szerinti, a jegyzo ltal elrendeltideiglenes hatsgi intzkeds negyvennyolc rn tlifenntartsa csak a hatsgi llatorvos hozzjrulsval le-hetsges.

    (3) A teleplsi nkormnyzat jegyzoje ltal elrendelthatsgi intzkeds vgrehajtsa sorn felmerlt s igazoltkltsgek megtrtsrol a minisztrium gondoskodik.

    AZ LLATEGSZSGGYI SZOLGLATLTALNOS FELADATAI

    A BEJELENTSI KTELEZETTSG ALTARTOZ LLATBETEGSGEK ESETN

    A magnllatorvos feladatai bejelentsi ktelezettsgal tartoz fertozo llatbetegsg gyanja esetn

    107.

    Ha a magnllatorvos, llatnak bejelentsi ktelezett-sg al tartoz llatbetegsgben trtnt megbetegeds-rol, betegsg gyanjrl, fertozttsgrol, fertozttsggyanjrl rtesl, kteles

    a) vizsglat cljbl a helysznre haladktalanul ki-szllni;

    b) bejelentsi ktelezettsg al tartoz llatbetegsggyanjnak szlelse esetn az llatbetegsg lekzdsrevonatkoz tevkenysget elkezdeni;

    c) a betegsg helyhez ktse, valamint az emberi egsz-sg megvsa rdekben szksges magatartsra az llat-tartt utastani;

    d) az illetkes hatsgi llatorvost s a helyi nkor-mnyzat jegyzojt haladktalanul rtesteni.

    A hatsgi llatorvos feladatai

    108.

    (1) Ha a hatsgi llatorvos llatnak bejelentsi ktele-zettsg al tartoz betegsgben trtnt megbetegedsrol,betegsg gyanjrl, fertozttsgrol, fertozttsg gyan-jrl, tovbb beteg llat elhullsrl rtesl, az egyesbetegsgek lekzdsre vonatkoz rszletes szablyok fi-gyelembevtelvel kteles

    a) vizsglat cljbl a helysznre a legrvidebb idonbell kiszllni s azt kvetoen, ha a betegsget vagy annakgyanjt szlelte, arrl a kerleti follatorvosnak s azllomsnak rvid ton jelentst tenni, s a fertoztt helyllatllomnyt nyilvntartsba venni;

    b) tjkozdni a teleplsi nkormnyzat jegyzojnekintzkedseirol s amennyiben a betegsg, a betegsg gya-nja, a fertozttsg vagy a fertozttsg gyanja kizrhat,a tett intzkedsek hatlyon kvl helyezst kezdem-nyezni;

    c) amennyiben a teleplsi nkormnyzat jegyzojenem intzkedett, a 106. -ban elortakat elrendelni;

    d) a betegsg eredetnek, elterjedsnek vagy tovbb-hurcolsnak feldertse cljbl a vizsglatot megkez-deni;

    e) kzegszsggyi jelent osgu betegsg vagy ennekgyanja esetn a tnyekrol a hziorvost haladktalanulrtesteni;

    f) a rszletes szablyokban elort mintavtelt, szuro-vizsglatot az llomssal egyeztetve elvgezni vagy elv-geztetni, s az utbb emltett esetben a munkt ellenorizni;

    g) a rszletes szablyokban elort vdooltst, gygyke-zelst elvgezni, illetve annak szakszeru elvgzst ellen-orizni;

    h) a rszletes szablyokban elort marhalevl kezelsitilalmat elrendelni;

    i) a betegsget hatsgilag megllaptani, amelyhez azegyes betegsgek lekzdsre vonatkoz rszletes szab-lyok szerint kell fellvizsglatot krnie;

    j) helyi zrlatot, hatsgi megfigyelst s forgalmi kor-ltozst elrendelni.

    (2) Bejelentsi ktelezettsg al tartoz llatbetegsgmegllaptsa esetn a hatsgi llatorvos a 15. szmfggelk szerinti adatfelvteli lapot s jegyzoknyvet kte-les kszteni, s azt hrom vig megorizni.

    (3) A fertoztt kzsggel szomszdos teleplsek hat-sgi llatorvosait a betegsg fellpsrol telefonon, majdazt kvetoen rsban rtesteni kell.

    (4) A hatsgi llatorvos az llatbetegsgek llsrlminden hnap elso napjn a 16. szm fggelk szerint akerleti follatorvosnak kteles jelentst tenni, az illet-kessgi terletn elofordul fertozo llatbetegsgekrol a17. szm fggelk szerinti nyilvntartst vezetni.

    1998/74/II. szm M A G Y A R K Z L N Y 21

  • (5) A fertozo llatbetegsg megszunst a hatsgi l-latorvos kteles a kerleti follatorvosnak jelenteni, s er-rol a szomszdos teleplsek hatsgi llatorvosa(i)t rte-steni.

    (6) A hatsgi llatorvos kteles az adott betegsg le-kzdsre elrendelt fertotlentst irnytani s ellenorizni.

    A kerleti follatorvos feladatai

    109.

    (1) Ha a kerleti follatorvos a hatsgi llatorvos je-lentsbol vagy egyb ton tudomst szerez bejelentsiktelezettsg al tartoz llatbetegsg fellpsrol, annakgyanjrl, fertozttsgrol vagy a fertozttsg gyanjrl,kteles

    a) a helysznen vizsglatot tartani;b) a betegsgnek, a betegsg gyanjnak, a fert oztt-

    sgnek vagy a fertozttsg gyanjnak kizrsa esetn ahatsgi llatorvos rendelkezseit hatlyon kvl helyezni.

    (2) A kerleti follatorvos betegsg, betegsg gyanja,fertozttsg vagy fertozttsg gyanja megerostse esetnkteles

    a) a hatsgi llatorvos intzkedseit fellvizsglni, sezeket szksg szerint kiegszteni vagy mdostani;

    b) az llomsnak haladktalanul jelentst tenni;c) a rszletes szablyozsban meghatrozott esetekben

    lelst, diagnosztikai cl lelst s jogosultsg esetn azllami krtalantst elrendelni;

    d) a betegsg eredetre s elhurcolsra irnyul vizs-glatot kiegszteni, s szksg esetn az eredmnyt az l-lomsnak haladktalanul jelenteni;

    e) bejelentsi ktelezettsg al tartoz llatbetegsgfellpse esetn rszleges vagy teljes kzsgi zrlatot el-rendelni, illetve a betegsg megszuntekor azt feloldani;

    f) a fert ozo llatbetegsgek nyilvntartst a 17. szmfggelk szerint vezetni;

    g) a fert ozo llatbetegsgek helyzett minden hnapmsodik napjn a 16. szm fggelk szerint az llomsnakjelenteni.

    Az lloms feladatai bejelentsi ktelezettsgal tartoz llatbetegsgek megllaptsa esetn

    110.

    (1) Az lloms a betegsg hatsgi megllaptsa elottaz egyes betegsgekre vonatkoz rszletes szablyok figye-lembevtelvel vgez fellvizsglatot.

    (2) Az lloms ktelesa) a kerleti follatorvos intzkedseit ellenorizni,

    szksg esetn azokat kiegszteni vagy mdostani, tovb-b a betegsg eredetnek, illetve tovahurcolsnak felde-rtsre irnyul vizsglatok irnytst tvenni;

    b) ha a betegsg ms megybol szrmazik vagy ennekgyanja merl fel, illetve thurcolsnak lehetosge llfenn, errol az illetkes llomst rtesteni;

    c) szksg esetn a vdekezs cljbl llatorvosokat,szaksegdeket a kerleti follatorvos tjn kiren-delni;

    d) a rszletes szablyokban meghatrozott esetekben avdokrzetet elrendelni;

    e) a rszletes szablyokban foglaltak szerint a bejelen-tsi ktelezettsg al tartoz llatbetegsg jelentkezst aminisztriumnak jelenteni, s a meghatrozott esetekbenannak utastsa szerint eljrni;

    f) a betegsgek llsrl a 17. szm fggelk szerintnyilvntartst vezetni;

    g) a kerleti follatorvosok jelentse alapjn, a 16. sz-m fggelk szerint az llatbetegsgek llst minden h-nap harmadik napjn a minisztriumnak jelenteni;

    h) a betegsg elterjedsnek feldertsre szolgldiagnosztikai vizsglatokat, a lekzdshez s a tovaterje-ds meggtlshoz szksges vakcinzst, gygykezelst,fertotlentst elrendelni.

    Az llatbetegsgnek a megllaptsvalegy idoben trtno megszuntt nyilvntsa

    111.

    (1) A bejelentsi ktelezettsg al tartoz llatbetegs-get a megllaptssal egyidejuleg megszuntt kell nyilvn-tani, ha azt hulln llaptottk meg, s a kzsgben beteg,betegsgre vagy fertozttsgre gyans llat nincs; ha volt,levgtk, leltk vagy ebbol a clbl ms kzsgbe szll-tottk, s a fertotlentst elvgeztk.

    (2) Az egyes bejelentsi ktelezettsg al tartoz llat-betegsgek legrvidebb lappangsi ideje, valamint a beteg-sg megszntetse szempontjbl figyelembe veendo, s azutols fertozsi lehetosgektol szmtott megfigyelsi idoa kvetkezo:

    lappan -gs

    megfi-gyels

    ragads szj- s krmfjs 2 14 naphlyagos szjgyullads 2 21 napsertsek hlyagos betegsge (SVD) 1 28 napkeleti marhavsz 3 21 napkiskrodzok pestise 4 21 napszarvasmarhk ragads tdolobja 14 180 napborcsomsodskr 4 28 napRift-vlgyi lz 1 30 napkknyelv betegsg 5 40 napjuhhimlo s kecskehimlo 4 21 napafrikai lpestis 3 40 napafrikai sertspestis 2 40 napklasszikus sertspestis 3 40 napmadrinfluenza (klasszikus baromfipestis) 1 21 nap

    22 M A G Y A R K Z L N Y 1998/74/II. szm

  • lappan -gs

    megfi-gyels

    newcastle-betegsg (baromfipestis) 1 21 napszarvasmarhk gmokrja 30 napfertozo sertsbnuls 7 40 napveszettsg 7 180 naptakonykr 14 180 naptenyszbnasg 5 180 naplovak fertozo kevsvrusge 5 180 naplovak agy- s gerincvelo gyulladsai 21 napnyulak vrzses betegsge 1 60 napmzelo mhek nyls kltsrothadsa 7 60 napmzelo mhek enyhbb kltsrothadsa 3 15 napszarvasmarhk szivacsos agyvelobnt. (BSE) sertsek szaport- s lgzoszervi tnetegyttese (PRRS) 5 6 napbrucellzis 14 napkacsapestis (kacsk vrusos blgyulladsa) 2 napAujeszky-fle betegsg 2 30 naplpfene 3 20 naprhssg 7 42 napszarvasmarhk enzootikus leukzisa 21 nappontyflk tavaszi virmija pisztrngflk fertozo vrkpzoszervi elhalsa

    (3) A megfigyelsi idot attl az idoponttl kell szmta-ni, amely idopontb