List of participants

Liste des participants

INTER-PARLIAMENTARY UNION UNION INTERPARLEMENTAIRE

Mr. Saber H. CHOWDHURY IPU President

Président de l'UIP

Mr. Martin CHUNGONG IPU Secretary General

Secrétaire général de l'UIP

HOST PARLIAMENT PARLEMENT HOTE

Mr. Hakim BENCHAMACH President, House of Councilors

of the Kingdom of Morocco Président de la Chambre des Conseillers

du Royaume du Maroc

Mr. Abdelouahid KHOUJA Secretary General, House of Councilors

of the Kingdom of Morocco Secrétaire général de la Chambre des

Conseillers du Royaume du Maroc

* * * * *

SPECIAL GUESTS - INVITES SPECIAUX

Mrs. Patricia ESPINOSA Executive Secretary

of the United Nations Framework Convention on Climate Change Secrétaire exécutive de la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques

(CCNUCC)

Mrs. Jacqueline MCGLADE

Chief Scientist United Nations Environment Programme

Directrice scientifique, Programme des Nations Unies pour l'environnement (PNUE)

* * * * *

NATIONAL PARLIAMENTS - PARLEMENTS NATIONAUX

AFGHANISTAN

HUSSAINI, Najiba (Mrs./Mme) Senator / Sénatrice NIMATI, Humairi (Mrs./Mme) Senator / Sénatrice NIKZAD, Ahmad Jawad (Mr./M.) Adviser / Conseiller

ALGERIA - ALGERIE

CHIHEB, Seddik (Mr./M.) Member of the National People's Assembly

Membre de l'Assemblée populaire nationale DJELLOUT, Ahmed (Mr./M.) Member of the National People's Assembly

Membre de l'Assemblée populaire nationale MEFTALI, Yamina (Mrs./Mme) Member of the National People's Assembly

Membre de l'Assemblée populaire nationale CHENINI, Abdelkader (Mr./M.) Senator / Sénateur BARKAT, Said (Mr./M.) Senator / Sénateur LABDI, Karim (Mr./M.) Adviser / Conseiller

ANDORRA – ANDORRE

PALMITJAVILA, Meritxell (Mrs./Mme) Member of Parliament Membre du Parlement

GILI, Rosa (Mrs./Mme) Member of Parliament Membre du Parlement

CAMP, Joan Carles (Mr./M.) Member of Parliament Membre du Parlement

ARGENTINA – ARGENTINE

URTUBEY, Rodolfo (Mr./M.) Senator / Sénateur

AUSTRIA - AUTRICHE

BRUNNER, Christiane (Mrs./Mme) Member of the National Council

Membre du Conseil national FEICHTINGER, Klaus Uwe (Mr./M.) Member of the National Council

Membre du Conseil national

BAHRAIN - BAHREIN

ALI, Mohamed (Mr./M.) Member of the Shura Council Membre du Conseil Consultatif

AL KAWARI, Zahwa (Mrs./Mme) Member of the Shura Council Membre du Conseil Consultatif

ALARADI, Ali Abbas (Mr./M.) Adviser / Conseiller

BELGIUM - BELGIQUE

THIBAUT, Cécile (Mrs./Mme) Senator / Sénatrice

BENIN – BENIN

AGDUA, Edmond (Mr./M.) Member of Parliament Membre du Parlement

AHOSSI, Léon (Mr./M.) Member of Parliament Membre du Parlement

BAKO ARIFARI, Nassirou (Mr./M.) Member of Parliament Membre du Parlement

GEELE, S. Ybathou (Mr./M.) Member of Parliament Membre du Parlement

GOUDJANOU, Eulalie (Mrs./Mme) Assistant / Assistante

BOLIVIA – BOLIVIE

GUZMÁN GÓMEZ, Beatriz Flora (Mrs./Mme)

Member of Parliament Membre du Parlement

MORO PUYAL, Edwin (Mr./M.) Member of Parliament Membre du Parlement

ITIMARI CHOQUE, Ruth Betsaida (Mrs./Mme)

Member of Parliament Membre du Parlement

ZABALA MONTENEGRO, Mery Elina (Mrs./Mme)

Member of Parliament Membre du Parlement

BRAZIL – BRESIL

VASCONCELOS Jarbas (Mr./M.) Member of Parliament

Membre du Parlement PORTELLA Iracema (Mrs./Mme) Member of Parliament

Membre du Parlement NOGUEIRA Ciro (Mr./M.) Senator / Sénateur CAMELI Gladson (Mr./M.) Senator / Sénateur ARAUJO Silvia (Mrs./Mme) Adviser / Conseillière

BHUTAN - BHOUTAN

KHANDU, Sangay (Mr./M.) Member of Parliament Membre du Parlement

CAMEROON – CAMEROUN

NJIFENJI, Marcel Niat (Mr./M.) Speaker of the Senate Président du Senat

NJOMATCHOUA, Justin (Mr./M.) Adviser / Conseiller DOUMEN FONDJA, Armel B. (Mr./M) Adviser/ Conseiller

CHAD - TCHAD

HASSABALLAH HAMID, Khadidja (Mrs./Mme)

Member of the National Assembly Membre de l'Assemblée nationale

KEDA, Ballah (Mr./M.) Member of the National Assembly Membre de l'Assemblée nationale

KOUMATEY IRE, Flore (Mrs./Mme) Adviser / Conseillère

CHILE – CHILI

COLOMA, JUAN ANTONIO (Mr./M.) Senator / Sénateur GIRARDI, Guido (Mr./M.) Senator / Sénateur

CZECH REPUBLIC – REPUBLIQUE TCHEQUE

LOBKOWICZ, Jaroslav (Mr./M.) Member of the Chamber of Deputies Membre de la Chambre des Députés

TUČKOVÁ, Alena (Mrs./Mme) Adviser / Conseillère

DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO - REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO

MUSENDU FLUNGU, Flore (Mr./M.) Senator – Sénateur NZEKUYE KABUREBUZA, François (Mr./M.)

Member of Parliament Membre du Parlement

IPALAKA YOBWA, Joseph (Mr./M.) Member of Parliament Membre du Parlement

MPANANO, Roger (Mr./M.) Member of Parliament Membre du Parlement

PEMBE BOKIAGA, Didace (Mr./M.) Member of Parliament Membre du Parlement

MUTUMBE MBUYA, Crispin (Mr./M.) Adviser / Conseiller

DOMINICAN REPUBLIC – REPUBLIQUE DOMINICAINE

FERNANDEZ, Maria (Mrs./Mme) Member of Parliament Membre du Parlement

MEDINA, Noris (Mrs./Mme) Member of Parliament Membre du Parlement

SUAREZ, Victor (Mr./M.) Member of Parliament Membre du Parlement

ECUADOR – EQUATEUR

LEDESMA, Oscar (Mr./M.) Member of Parliament

Membre du Parlement

EL SALVADOR

BENNETT, Guillermo Francisco Mata Dr. (Mr./M.)

Member of Parliament Membre du Parlement

FRANCE

PICCHIA, Robert del (Mr./M.) Senator – Sénateur HILLMEYER, Francis (Mr./M.) Member of Parliament

Membre du Parlement BONNETON, Michèle (Mrs./Mme) Member of Parliament

Membre du Parlement GILLOT, Dominique (Mrs./Mme) Senator / Sénatrice MAUREY, Hervé (Mr./M.) Senator / Sénateur BIGNON, Jérôme (Mr./M.) Senator / Sénateur MIQUEL, Gérard (Mr./M.) Senator / Sénateur DANTEC, Ronan (Mr./M.) Senator/ Sénateur EIFERMANN, Didier (Mr./M.) Adviser / Conseiller VANCE, Loic (Mr./M.) Adviser / Conseiller ROUGÉ, Bénédicte (Mrs./Mme) Adviser / Conseillière

FINLAND - FINLANDE

HASSI, Satu (Mrs./Mme) Member of Parliament Membre du Parlement

GABON

MILEBOU AUBUSSON, Lucie (Mrs./Mme) President of the Senate

Président du Sénat NKOGHE ESSINGONE, Adrien (Mr./M.) Vice-President of the National Assembly

Vice-Président de l'Assemblée nationale NGOMA, Angélique (Mrs./Mme) Member of the National Assembly

Membre de l'Assemblée nationale MOULENGUI-MOUELE, Sophie (Mrs./Mme) Senator / Sénatrice SOUMOUNA, Edmond (Mr./M.) Deputy Secretary General / Secrétaire général adjoint DITENGOU, Darnelle (Mrs./Mme) Assistent / Assistante MVEY MOUKANIMAMBOU, Achille Fredy (Mr./M.)

Adviser / Conseiller

GHANA

DOE ADJAHO, Edward (Mr./M.) Speaker of Parliament

Président du Parlement EDEM ASIMAH, Simon (Mr./M.) Member of Parliament

Membre du Parlement ADDAI-NIMOH, Francis (Mr./M.) Member of Parliament

Membre du Parlement ANYIMADU, Emmanuel (Mr./M.) Adviser / Conseiller KWAME ACHEAMPONG, Richard (Mr./M.) Adviser / Conseiller TEYE BOTCHWAY, Linda (Mrs./Mme) Adviser / Conseillère SETORGLO, Simon Woyram (Mr./M.) Adviser / Conseiller

GREECE – GRECE

INGLEZI, Aikaterini (Mrs./Mme) Member of Parliament

Membre du Parlement KAFANTARI, Charoula (Mrs./Mme) Member of Parliament

Membre du Parlement ARGYRIOU, Argyrios (Mr./M.) Adviser / Conseiller

HUNGARY - HONGRIE

LATORCAI, János (Mr./M.) Deputy Speaker of Parliament

Vice-Président du Parlement JÓZSA, ISTVÁN (Mr./M.) Member of Parliament

Membre du Parlement SCHMUCK, Erzsébet (Mrs./Mme) Member of Parliament

Membre du Parlement ÁDÁM, Katalin Somfainé (Mrs./Mme) Adviser / Conseillère SZUCS, Katalin (Mrs./Mme) Interpreter / Interprète

INDONESIA - INDONESIE

ASSEGAF, Nurhayati Ali Dr. (Mr./M.) Member of Parliament

Membre du Parlement SUKAMDANI, Sarwobudi Wiryanti (Mrs./Mme)

Member of Parliament Membre du Parlement

SULAIMAN, Hasnuryadi (Mr./M.) Member of Parliament Membre du Parlement

SARTOMO (Mr./M.) Secretariy / Sécretaire HAKIM, Arief Rahman (Mrs./Mme) Adviser / Conseillère

ISRAEL HASSON, Akram (Mr./M.) Member of Parliament

Membre du Parlement PARAN, Yael Cohen (Mr./M.) Member of Parliament

Membre du Parlement BAHLOUL, Zouheir (Mr./M.) Member of Parliament

Membre du Parlement KRICHELI, Lea (Mrs./Mme) Adviser / Conseillère ROSNER, Tomer (Mr./M.) Adviser / Conseiller ADLER, Liron (Mr./M.) Adviser / Conseiller

ITALY − ITALIE

REALACCI, Ermete (Mr./M.) Member of the Chamber of Deputies Membre de la Chambre des Députés

DE ROSA, Massimo (Mr./M.) Member of the Chamber of Deputies Membre de la Chambre des Députés

BORGHI, Enrico (Mr./M.) Member of the Chamber of Deputies Membre de la Chambre des Députés

SORBELLO, Roberto (Mr./M.) Adviser / Conseiller CALABRO, Maria Teresa (Mrs./Mme) Adviser / Conseillère RADONI, Susanna (Mrs./Mme) Adviser / Conseillère FAVERO, Matteo (Mr./M.) Adviser / Conseiller CACCESE, Erminia (Mrs./Mme) Interpreter / Interprète AMINE, Nadia (Mrs./Mme) Interpreter / Interprète

JAPAN - JAPON

KITAGAWA, Tomokatsu (Mr./M.) Member of the House of Representatives

Membre de la Chambre des Représentants TAJIMA, Issei (Mr./M.) Member of the House of Representatives

Membre de la Chambre des Représentants SAKAI, Yasuyuki (Mr./M.) Member of the House of Councillors

Membre de la Chambre des Représentants TAKEDA, Ryosuke (Mr./M.) Member of the House of Councillors

Membre de la Chambre des Représentants SATO, Hiroshi (Mr./M.) Adviser / Conseiller HORII, Takahiko (Mr./M.) Adviser / Conseiller OSHIMA, Takeshi (Mr./M.) Adviser / Conseiller OGAWA, Akiko (Mrs./Mme) Adviser / Conseillère MONDEN BIANCHI, Kimiko (Mrs./Mme) Interpreter / Interprète RUSSELL TAUDIN CHABOT, Jeanette Akane (Mrs./Mme)

Interpreter / Interprète

OWEN-MURAKAMI, Naoko (Mrs./Mme) Interpreter / Interprète

JORDAN – JORDANIE

MURAD, Samir (Mr./M) Senator / Sénateur AL ABBADI, Moad (Mr./M.) Adviser / Conseiller

KENYA

KHANIRI, George (Mr./M.) Senator / Sénateur SANG, Stephen (Mrs./Mme) Senator / Sénateur WAMATANGI, Kimani (Mr./M.) Senator / Sénateur WANGARI, Martha W. (Mrs./Mme) Senator / Senateur SHABAN, Mwanate (Mrs./Mme) Adviser / Conseillière NTHIIRI, Getrude (Mrs./Mme) Assistant / Assistante

LUXEMBOURG

KOX, Henri (Mr./M) Deputy Speaker of the Chamber of Deputies

Vice-Président de la Chambre des Députés SCHANK, Marco (Mr./M.) Member of the Chamber of Deputies

Membre de la Chambre des Députés MORIS, Rachel (Mrs./Mme) Adviser / Conseillère

MADAGASCAR

MASY, GOULAMALY (Mr./M.) Member of Parliament Membre du Parlement

MOHAMAD Ahmad (Mr./M.) Member of Parliament Membre du Parlement

ANGELE, Solange (Mr./M.)

Member of Parliament Membre du Parlement

DELPHINE Florentine (Mrs./Mme)

Member of Parliament Membre du Parlement

RABENIRINA, Maminiaina S. (Mr./M.) Member of Parliament Membre du Parlement

MALI

SIDIBE, Issaka (Mr./M.) Speaker of Parliament

Président du Parlement CISSE, Amadou (Mr./M.) Member of Parliament

Membre du Parlement TOGO, Issa (Mr./M.) Member of Parliament

Membre du Parlement

SANKARE, Idrissa (Mr./M.) Member of Parliament Membre du Parlement

SIDIBE, Modibo (Mr./M.) Secretary General Secrétaire général

CAMARA, Souleymane (Mr./M.) Adviser / Conseiller

MEXICO – MEXIQUE

GUERRA CASTILLO, Marcela (Mrs./Mme) Senator / Sénatrice ORTIZ GONZALEZ, Graciela (Mrs./Mme) Senator / Sénatrice POZOS LANZ, Raúl Aarón (Mr./M.) Senator / Sénateur IRÍZAR LÓPEZ, Aarón (Mr./M.) Senator/ Sénateur GARZA GALVAN, Silvia (Mrs./Mme) Senator / Sénatrice BARBOSA HUERTA, Luis Miguel (Mr./M.) Senator / Sénateur ORTEGA, Maria del Pilar (Mrs./Mme) Senator /Sénatrice SALINAS SADA, Ninfa (Mrs./Mme) Senator /Sénatrice MONREAL AVILA, David (Mr./M) Senator / Sénateur GARCIA, Andrea Garcia (Mrs./Mme) Senator /Sénatrice HAUFEN, Angie Denisse (Mrs./Mme) Member of the Chamber of Deputies

Membre de la Chambre des Députés ROMERO AGUIRRE, Andres (Mr./M.) Member of the Chamber of Deputies

Membre de la Chambre des Députés PICHARDO LECHUGA, José Ignacio (Mr./M.)

Member of the Chamber of Deputies Membre de la Chambre des Députés

FLORES SOSA, César (Mr./M.) Member of the Chamber of Deputies Membre de la Chambre des Députés

RUBIO QUIROZ, Juan Fernando (Mr./M.) Member of the Chamber of Deputies Membre de la Chambre des Députés

ARZALUZ ALONSO, Alma Lucia (Mrs./Mme)

Member of the Chamber of Deputies Membre de la Chambre des Députés

CHÁVEZ GARCIA, Maria (Mrs./Mme) Member of the Chamber of Deputies Membre de la Chambre des Députés

DELGADILLO GARCIA, Verónica (Mrs./Mme)

Member of the Chamber of Deputies Membre de la Chambre des Députés

PINTO TORRES, Francisco Javier (Mr./M.) Member of the Chamber of Deputies Membre de la Chambre des Députés

FLORES CERVANTES, Hugo Eric (Mr./M.) Member of the Chamber of Deputies Membre de la Chambre des Députés

GUZMAN VÁZQUEZ, Laura Valeria (Mrs./Mme)

Member of the Chamber of Deputies Membre de la Chambre des Députés

SULUB CAMMAL, Miguel Ángel (Mr./M.) Member of the Chamber of Deputies Membre de la Chambre des Députés

PANDO, Jatziri (Mrs./Mme) Adviser / Conseillière

MICRONESIA (FEDERATED STATES OF) – MICRONESIE (ETATS FEDERES DE)

SIMINA, Wesley W. ( Mr./M.) Speaker of Parliament Président du Parlement

MOSES, Esmond B. (Mr./M.) Senator / Sénateur DANG, Tung Lam (Mr./M.) Adviser / Conseiller CHOOR, Andy (Mr./M.) Adviser / Conseiller

NIGER

TINNI, Ousseini (Mr./M.) Speaker of Parliament

Président du Parlement HABIBOU, Aminatou (Mrs./Mme) Member of Parliament

Membre du Parlement MAMOUDA, Maman Mourtala (Mr./M.) Member of Parliament

Membre du Parlement MOHAMED, Ibrahim (Mr./M.) Member of Parliament

Membre du Parlement ISSA, Moumouni (Mr./M.) Member of Parliament

Membre du Parlement SADOU, Rekiatou (Mrs./Mme) Member of Parliament

Membre du Parlement HAROUNA, Debouka (Mr./M.) Member of Parliament

Membre du Parlement HIMA, Maimouna (Mrs./Mme) Member of Parliament

Membre du Parlement ISSIAKA, Idi Moussa (Mr./M.) Member of Parliament

Membre du Parlement MOUSSA, Mossi (Mr./M.) Adviser / Conseiller SOULEYMANE, Ibrahim (Mr./M.) Adviser / Conseiller BOUBACAR, Abdou (Mr./M.) Adviser / Conseiller TIEMOGO, Boubacar (Mr./M.) Adviser / Conseiller SALAY, Hamani (Mr./M.) Adviser / Conseiller MAINASSARA, Bello Salamou (Mrs./Mme) Adviser / Conseiller

NIGERIA – NIGERIA

ABBA IBRAHIM, Bukar (Mr./M.) Senator / Sénateur ONUIGBO, Samuel (Mr./M.) Senator / Sénateur SANI-OMOLORI, Mohammed Ataba (Mr./M.)

Adviser / Conseiller

AUDU, Rabi Ada (Mrs./Mme) Adviser / Conseillère HAMIDU, Danzaria (Mr./M.) Adviser / Conseiller OMOLORIA, Sani (Mrs./Mme) Adviser / Conseillère AZUBUIKE, Anthony (Mr./M.) Adviser / Conseiller

NORWAY - NORVEGE

SVENDSEN, Kenneth (Mr./M.) Vice President of the Storting Vice-Président du Storting

PAKISTAN

KHAN WADAN, Abdul Qahar (Mr./M.) Member of the National Assembly

Membre de l'Assemblée nationale KHAN KAKAR Rozi (Mr./M.) Senator / Sénateur KHAN LEGHARI, Muhammad Mohsin (Mr./M.)

Senator / Sénateur

PORTUGAL

PACHECO, Duarte (Mr./M.) Member of the National Assembly

Membre de l'Assemblée nationale ALBERNAZ, Rosa (Mrs./Mme) Member of the National Assembly

Membre de l'Assemblée nationale LACĀO, Jorge (Mr./M.) Member of the National Assembly

Membre de l'Assemblée nationale MACEDO, Virgino (Mr./M.) Member of the National Assembly

Membre de l'Assemblée nationale

REPUBLIC OF KOREA - REPUBLIQUE DE COREE

KIM, YOUNG JOO (Mrs/Mme) Member of the National Assembly Membre de l'Assemblée nationale

HONG, Ilpyo (Mr./M.) Member of the National Assembly Membre de l'Assemblée nationale

HAN, Jeoungae (Mrs./Mme) Member of the National Assembly Membre de l'Assemblée nationale

LEE, Jeongmi (Mrs./Mme) Member of the National Assembly Membre de l'Assemblée nationale

CHOI, Min Ji (Mrs./Mme) Adviser / Conseillière PARK, Jeong-Hyun Emily (Mrs./Mme) Adviser / Conseillière LEE, Sung-Jo (Mr./M.) Adviser / Conseiller LEE, Hae Kyung (Mrs/Mme) Adviser / Conseillière JUNG, Hyunjung (Mrs./Mme) Adviser /Conseillière KWON, Myungeun (Mrs./Mme) Adviser/ Conseillière KIM, Hyunsook (Mrs./Mme) Assistant / Assistante

ROMANIA – ROUMANIE CHELARU, Ioan (Mr./M.) Vice-President of the Senate

Vice Président du Sénat BUZEA, Cristian Valeriu (Mr./M.) Adviser / Conseiller

SENEGAL

SECK, Cheikh (Mr./M.) Member of the National Assembly Membre de l'Assemblée nationale

SIERRA LEONE

SMITH, Rosaline J. (Mrs./Mme) Member of Parliament

Membre du ParleUment BAH, Pateh (Mr./M.) Member of Parliament

Membre du Parlement

SOUTH AFRICA - AFRIQUE DU SUD

HADEBE, Thomas (Mr./M.) Member of Parliament Membre du Parlement

EDWARDS, Johanna (Mrs./Mme) Member of Parliament Membre du Parlement

FROLICK, Cedric (Mr./M.) Member of Parliament Membre du Parlement

JOHNSON, M. (Mr./M.) Member of Parliament Membre du Parlement

MAKHUBELE, Zandi (Mr./M) Member of Parliament Membre du Parlement

MAPULANE, Mohlopi (Mr./M.) Member of Parliament Membre du Parlement

MAPULANE, Philemon (Mr./M.) Member of Parliament Membre du Parlement

NYAMBI, Hilda (Mrs./Mme) Member of Parliament Membre du Parlement

SEFAKO, Olifile (Mr./M.) Member of Parliament Membre du Parlement

SEMENYA, Machwene R. (Mrs./Mme) Member of Parliament Membre du Parlement

MFUYO, Phelekwa (Mrs./Mme) Adviser / Conseillière JARDINE, Zurina (Mrs./Mme) Adviser / Conseillière WATTS, Scotney (Mrs./Mme) Adviser / Conseillière MAMABOLO- MADUBELA, Tyhileka (Mrs./Mme)

Adviser / Conseillière

NDIBONGO, Buyiswa (Mr./M) Assistant / Assistante

SUDAN – SOUDAN

ELTEREIFI, Emtisal Elrayah Taha (Mrs/Mme.)

Member of the National Assembly Membre de l’Assemblée nationale

ISMAIL, Omsalama Mohammed (Mrs./Mme) Member of the National Assembly Membre de l’Assemblée nationale

SHEPON, Noura Abdaeen Kodary. (Mrs./Mme)

Member of the Council of States Membre du Conseil des Etats

SURINAME

MISIEKABA, André Th. (Mr./M.) Member of the National Assembly

Membre de l'Assemblée nationale NURMOHAMED, Riad J. (Mr./M.) Member of the National Assembly

Membre de l'Assemblée nationale AFONSOEWA, Sylvana (Mrs./Mme) Member of the National Assembly

Membre de l'Assemblée nationale

THAILANDE

PROMSOOKT, Chaiyuth (Mr./M.) Member of Parliament Membre du Parlement

RATANACHAICHAN, Chukiert (Mr./M.) Member of Parliament Membre du Parlement

KHUMKOMGOOL, Soonthorn (Mr./M.) Member of Parliament Membre du Parlement

MONJAMLANG, Prajak (Mr./M.) Adviser / Conseiller

TAJIKISTAN - TADJIKISTAN

SAFAROV, Olimjon (Mr./M.) Member of Parliament Membre du Parlement

ISMOILZODA, Zufar (Mr./M.) Member of Parliament Membre du Parlement

KHALIKOVA, Zarrina (Mrs./Mme) Adviser/Conseillière TUNISIA – TUNISIE

BOUJBEL, Myriam (Mrs./Mme) Member of Parliament

Membre du Parlement YOUNESS KSIBI, Lilia (Mrs/Mme) Member of Parliament

Membre du Parlement

TURKEY – TURQUIE

GIZLIGIDER, Ebubekir (Mr./M.) Member of Parliament

Membre du Parlement deCERITOGLU KURT, Lutfiye İlksen (Mrs./Mme)

Member of Parliament Membre du Parlement

GUNER, Mumtaz (Mr./M.) Adviser/Conseiller

UNITED ARAB EMIRATES EMIRATS ARABES UNIS

ALGHFELI, Hamad Abdulla Ghulatta (Mr./M.)

Member of the Federal National Council Membre du Conseil national de la Fédération

UNITED KINGDOM – ROYAUME-UNI GARDINER, Barry (Mr./M.) Member of the House of Commons

Membre de la Chambre des Communes NORTHOVER, Lindsay (Baroness) Member of the House of Lords

Membre de la Chambre des Lords STRINGER, Graham (Mr./M.) Member of the House of Commons

Membre de la Chambre des Communes

ZAMBIA - ZAMBIE

KASANDWE, Anthony (Mr./M.) Member of the National Assembly Membre de l'Assemblée nationale

KUNDA, Howard (Mr./M.) Member of the National Assembly Membre de l'Assemblée nationale

ZULU, Catherine (Mrs./Mme) Adviser / Conseillère

ZIMBABWE

MASHANGE, Wonder (Mr./M.) Member of Parliament Membre du Parlement

MAHOKA, Sarah (Mrs./Mme) Member of Parliament Membre du Parlement

CHINANZVAVANA, Consilia (Mrs./Mme) Member of Parliament Membre du Parlement

DUTIRO, Patrick (Mr./M.) Member of Parliament Membre du Parlement

THEMBANI, Sabina (Mrs./Mme) Member of Parliament Membre du Parlement

SAMU, Nesbert (Mr./M.) Adviser / Conseiller MAZANI, John (Mr./M.) Adviser / Conseiller MATINHARI, Ruvimbo Grace (Mrs./Mme) Adviser / Conseillère

* * * * *

IPU ASSOCIATE MEMBERS - MEMBRES ASSOCIES DE L’UIP

ARAB PARLIAMENT PARLEMENT ARABE AL JARWAN, Ahmed Ben Mohamed (Mr./M.) President / Président EL ANDALOUSSI, Nabil (Mr./M.) Member of Parliament / Membre du Parlement

EUROPEAN PARLIAMENT PARLEMENT EUROPEEN LEINEN, Jo (Mr./M.) Member of Parliament / Membre du Parlement MARKUS, Jessica (Mrs./Mme) Adviser / Conseillière

EAST AFRICAN LEGISLATIVE ASSEMBLY (EALA) ASSEMBLEE LEGISLATIVE EST-AFRICAINE HAJABAKIGA, Patricia (Mrs./Mme) Member of Parliament / Membre du Parlement LATIN AMERICAN PARLIAMENT (PARLATINO) LATIN AMERICAN PARLIAMENT (PARLATINO) ALCALÁ RUIZ, Blanca (Mrs./Mme) President of Parliament – Présidente du Parlement MAYÉN, Oscar Arturo Argueta (Mr./M.) Member of Parliament – Membre du Parlement

PARLIAMENT OF THE CENTRAL AFRICAN ECONOMIC AND MONETARY COMMUNITY (CEMAC) PARLEMENT DE LA COMMUNAUTE ECONOMIQUE ET MONETAIRE DE L’AFRIQUE CENTRALE EFUMAN, Santiago Nsobeya (Mr./M.) Speaker of Parliament / Président du Parlement IVINA, Isabel Eraul (Mrs./Mme) Member of Parliament / Membre du Parlement ETOUNG ABENA, Parfait (Mr./M.) Secretary General / Secrétaire général

BEYEME EVINA, Pierre François Guy (Mr./M.) Administrative Secretary / Secrétaire administrative

PARLIAMENTARY ASSEMBLY OF THE COUNCIL OF EUROPE - ASSEMBLEE PARLEMENTAIRE DU CONSEIL DE L’EUROPE PRESCOTT, John (Lord) Member of the House of Lords Membre de la Chambre des Lords DAVIES, Geraint (Mr./M.) Member of Parliament Membre du Parlement

* * * * *

OBSERVERS - OBSERVATEURS

INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS ORGANISATIONS INTERGOUVERNEMENTALES

AFRICAN PARLIAMENTARIAN NETWORK FOR A CLIMATE COMMUNITY (APNCC/CWA) RESEAU DE PARLEMENTAIRES AFRICAINS POUR LA COMMUNAUTE CLIMATIQUE (REPACC/AOC) DA MATHA, Luc Santana (Mr./M.) President – Président HANMBOCK, RaphaeL (Mr./M.) Secretary General – Secrétaire général ASSEMBLEE PARLEMENTAIRE DE LA FRANCOPHONIE (APF) THIAM, Moussa (Mr./M.) Vice President – Vice-Président Member of Parliament, Senegal Membre du Parlement Sénégal GARBA, Salibou (Mr./M.) Member of Parliament Chad Membre du Parlement Tchad OSSIALA, Sylvestre (Mr./M.) Member of Parliament Congo Membre du Parlement Congo NGOMA, Angelique (Mrs./Mme) Member of Parliament Gabon Membre du Parlement Gabon DEMILLY, Stéphane (Mr./M.) Member of Parliament France Membre du Parlement France DIEYE, Bachir (Mr./M.) Adviser / Conseiller

COMMONWEALTH PARLIAMENTARY ASSOCIATION – ASSOCIATION PARLEMENTAIRE DU COMMONWEALTH HAGAI, Toka (Mr./M.) Member of the Parliament of the Cook Islands Membre du Parlement Cook Islands

PAN-AFRICAN PARLIAMENT PARLEMENT PANAFRICAIN DANG, Roger Nkodo (Mr./M.) President of the Pan-African Parliament Président du Parlement panafricain DJIBRIL, Safia Elmi (Mrs./Mme) 2nd Vice-President of the Pan-African Parliament 2ième Vice-Président du Parlement panafricain EMHAMED, Suilma Hay (Mrs./Mme) 3rd Vice-President oft he Pan-African Parliament 3ième Vice-Président du Parlement panafricain

LAHAI, Bernadette Dr. (Mrs./Mme) 4TH Vice-President of the Pan-African Parliament 4ième Vice-Président du Parlement panafricain NTONGA, Lisette Elomo Prof. (Mrs./Mme) Adviser / Conseilière LOBE, Alice Chantal Bibi Epse (Mrs./Mme) Adviser / Conseilière

PARLIAMENTARY NETWORK ON THE WORLD BANK AND THE IMF RESEAU PARLEMENTAIRE SUR LA BANQUE MONDIALE ET LE FMI SOUKRI CHERIF, Olfa (Mrs./Mme) Member of the Assembly of People's Representatives (Tunisia) Membre de l'Assemblée des représentants du peuple (Tunisie) RAKEM, Hana (Mrs./Mme) Consultant / Consultante

WORLD BANK – BANQUE MONDIALE BATHILY, Nayé (Mrs./Mme) Head, Global Parliamentary Relations / Chef des Relations parlementaires mondiales

* * * * *

PARLIAMENTARY ASSOCIATIONS AND ASSEMBLIES ASSOCIATIONS ET ASSEMBLEES PARLEMENTAIRES

PARLAMERICAS GUERRA CASTILLO, Marcela (Mrs./Mme) President / Présidente Senator (Mexico) / Sénatrice (Mexique) PARLIAMENTARY ASSEMBLY OF THE MEDITERRANEAN (PAM) ASSEMBLEE PARLEMENTAIRE DE LA MEDITERRANEE (APM) LMARBOUH, Lhou (Mr./M.) President of the PAM, Member of the House of the House of Councillors (Morocco) Président de la PAM, Membre de la Chambre des Conseillers (Maroc) PARLIAMENTARY ASSEMBLY OF TURKISH SPEAKING COUNTRIES (TURKPA) ASSEMBLEE PARLEMENTAIRE DES PAYS DE LANGUE TURCIQUE (TURKPA) ASANOV, Jandos (Mr./M.) Secretary General / Secrétaire général HASANOV, Emin (Mr./M.) Secretary / Secrétaire PARLIAMENTARY UNION OF THE ORGANIZATION OF ISLAMIC COOPERATION MEMBER STATES (PUIC) UNION PARLEMENTAIRE DES ETATS MEMBRES DE L'ORGANISATION DE LA COOPERATION ISLAMIQUE (UPCI) KILIC, Mahmud Erol (Mr./M.) Secretary General / Secrétaire général MOHAMMADI SIJANI, Ali Asghar (Mr./M.) Assistant Secretary General / Secrétaire général adjoint

* * * * *

SPECIAL GUESTS TAKING PART IN DIFFERENT SEGMENTS OF THE PROGRAMME INVITES SPECIAUX PRENANT PART A DIFFERENTES SECTIONS DU PROGRAMME

Dr. Alina AVERCHENKOVA Co-Head Policy, Grantham Research Institute on Climate Change and the Environment, London School of Economics and Political Science Co-responsable des politiques, Grantham Research Institute on Climate Change and the Environment, London School of Economics and Political Science Dr. Flavia BUSTREO Assistant-Director General Family, Women’s and Children’s Health (on special leave), World Health Organization Sous-Directrice générale – Santé de la famille, de la femme et de l'enfant (en congé spécial), Organisation mondiale de la Santé Mr. Mohamed T. EL-FARNAWANY Director, Strategic Management and Executive Direction, IRENA Directeur, IRENA Directeur, Gestion stratégique et direction exécutive, IRENA Mrs. Bärbel HÖHN Member of Parliament, Germany Parlementaire (Allemagne) Mr. Andrew NORTON Director, International Institute for Environment and Development Directeur, (IIED) Directeur de l'Institut international pour l'environnement et le développement (IIED) Mrs. Nouzha SKALLI Former Member of Parliament, Former Minister, Morocco Ex-parlementaire, ex-ministre (Maroc) Mr. Ahmed TOUIZI Member of Parliament, Morocco Parlementaire (Maroc)

INTER-PARLIAMENTARY UNION UNION INTERPARLEMENTAIRE

Mr. Saber CHOWDHURY President – Président Mr. Martin CHUNGONG Secretary-General – Secrétaire général Mrs. Aleksandra BLAGOJEVIC Program Officer, International Development Chargée du programme développement international Mrs. Kirsten TATAM Administrative Assistant – Assistante Administrative

ACCOMPANYING GUESTS INVITES D'ACCOMPAGNEMENT

Mrs. Guljan ASANOVA Adviser / Conseillière Mrs. Rehana CHOWDHURY Adviser / Conseillière Mr. Shaikh Asaf UD DULLAH Adviser / Conseiller Mrs. Marina DEBLONAY Adviser / Conseillière, IRENA H.E. Mr. Tsuneo KUROKAWA Ambassador plenipotentiary and extraordinary of Japan in Morocco Ambassadeur plénipotentiaire et extraordinaire du Japon au Maroc Mrs. Mai MAKIZONO Senior Researcher, Embassy of Japan in Morocco Chercheur principal, Ambassade du Japon au Maroc Mr Moulay Rachid ALAOUI MHAMEDI Assistant in the Economic Cooperation team, Embassy of Japan in Morocco Assistante de l'équipe de coopération économique, Ambassade du Japon au Maroc Mr Yuichiro NISHIDA First Secretary, Embassy of Japan in Morocco Premier Secrétaire, Ambassade du Japon au Maroc Mrs. María del Rosario OROZCO Adviser / Conseillière Mrs. Elisa SCOLARO Technical Officer WHO Administratrice technique OMS Mrs. Kirsty SCHNEEBERGER Manager, Children´s Investment Fund (CIFF) Gestionnaire, Fonds d'investissement pour enfants (CIFF) Mr. Enrique SOTO Ministry of Foreign Affairs Mexico Ministère des Affaires étrangères Méxique Mrs. Janna TENZING Adviser, International Institute for Environment and Development Conseillière l'Institut international pour l'environnement et le développement (IIED)