LINKSYS WRTP54G-EU (ROUTER; WIRELESS AND VOIP)

LINKSYS VOIP WIRELESS 54MBIT ROUTER AP, PHONE

The Linksys Wireless-G Broadband Router is really three devices in one box. First, there's the Wireless Access Point, which lets you connect both screaming fast Wireless-G (802.11g at 54Mbps) and Wireless-B (802.11b at 11Mbps) devices to the network. There's also a built-in 4- port full-duplex 10/100 Switch to connect your wired-Ethernet devices together. Connect four PCs directly, or attach more hubs and switches to create as big a network as you need. Finally, the Router function ties it all together and lets your whole network share a highspeed cable or DSL Internet connection.

Once your computers are connected to the Router and the Internet, they can communicate with each other too, sharing resources and files. All your computers can print on a shared printer connected anywhere in the house. And your computers can share all kinds of files -- music, digital pictures, and documents. Keep all your digital music on one computer, and listen to it anywhere in the house. Organize all of your family's digital pictures in one place, to simplify finding the ones you want, and easing backup to CD-R. Utilize extra free space on one computer when another's hard drive starts to fill up.

To protect your data and privacy, the Wireless-G Broadband Router can encode all wireless transmissions with up to 256-bit encryption, and supports both Wired Equivalent Privacy (WEP) and the industrialstrength wireless security of Wi-Fi Protected Access™ (WPA). The Router can serve as a DHCP Server, has a powerful SPI firewall to protect your PCs against intruders and most known Internet attacks, supports VPN pass-through, and can be configured to filter internal users' access to the Internet. Configuration is a snap with the web browser-based configuration utility.

With the Linksys Wireless-G Broadband Router at the center of your home or office network, you can share a high-speed Internet connection, files, printers, and multi-player games with the flexibility, speed, and security you need!

WRTP54G-EULINKSYS WLAN Broadband Router 802.11g + 2x Phone Port RJ11 (ML)

SPA-PAP2 VOIP Phone Adapter

WRTP54G-EU

LINKSYS WLAN Broadband Router 802.11g + 2x Phone Port RJ11 (ML)

SPA-PAP2 VOIP Phone Adapter

Adaptateur Téléphone internet avec 2 Ports pour la Voix sur IPInclut plusieurs VoIP services pour votre connexion internet haut débit

• Permet d'avoir accès à une multitudes de fonctionnalités de services téléphone via votre connexion internet haut-débit• 2 ports pour téléphones analogiques ou Fax chacun vec un numéro distinct• Service voix clair et de haute qualité simultanément avec une utilisation internet• Compatible avec la majorité des fonctionnalités téléphoniques : ID de l'appelant, mise en attente, Voicemail, etc.

L'adaptateur téléphonique internet de Linksys fournit une richesse de fonctionnalités de services VoIP. Il suffit de le brancher à votre routeur ou passerelle domestique et d'utiliser les 2 ports téléphoniques standards pour connecter vos téléphoniques ou votre fax. Chacun des ports téléphoniques fonctionne indépendamment avec des numéros et des services de téléphones séparés, ce qui revient à avoir deux lignes de téléphones. Vous aurez ainsi une réception claire et une connexion fax fiable même en utilisant internet.

Avec la téléphonie internet et des tarifs bas en local te à l'international, vous disposez aussi d'un large choix de fonctionnalités spéciales. Choisissez votre code de zone local gratuit, indépendamment de votre localisation réelle. Ou bien ajoutez un numéro de téléphone virtuel avec le code de zone de votre choix qui sera transféré à votre connexion internet. L'adapteur téléphonique internet est compatible avec toutes les fonctionnalités proposés par votre fournisseur de services de téléphonie internet comme l'ID de l'appelant, mise en attente, Voicemail, revoi d'appel, Sonneries personnalisés et bien plus...

L'adaptateu téléphonique internet de Linksy enrichit votre connexion internet avec une service VoIP de haute qualité et à forte valeur ajoutée.

SPA-2102 NA Analog VoIP Adapter

SPA-2102 NA ANALOG VOIP ADAPTER

Linksys SPA-2102 NA Analog VoIP Adapter (2) FXS, (2) RJ45 Inexpensive, easy to install and simple-to-use, the SPA2102 connects a standard telephone or fax machine to IP-based data networks. VoIP service providers can offer residential and business users traditional and enhanced communication services via the customer's broadband connection to the Internet.

Linksys SPA-2102 NA Analog VoIP Adapter (2) FXS, (2) RJ45

The SPA2102 features two POTS (Plain Old Telephone Service) ports to connect existing analog phones, fax machines, or to a PBX system. The SPA2102 includes 2 100BaseT RJ45 Ethernet interfaces (LAN-WAN) to connect to a home or office LAN, as well as an Ethernet connection to a broadband modem or router (WAN). Each SPA2102 service line can be independently configured via software controlled by the service provider or the end user.

With the SPA2102, users are able to protect and extend their investment in telephones, conference speakerphones, and fax machines as well as control their migration to IP with an extremeley affordable, reliable solution.

Installed by the end user and remotely provisioned, configured and maintained by the service provider, each SPA2102 converts voice traffic into data packets for transmission over an IP network. Compact in design, the SPA2102 can be used in consumer and business VoIP service offerings including a full-featured IP Centrex environment. The SPA2102 uses international standards for voice and data networking for reliable voice and fax operation.

Highlights

* Toll Quality Voice and Carrier-Grade Feature Support* The SPA2102 delivers clear, high-quality voice communication in diverse network conditions. Excellent voice quality in a demanding IP network is consistently achieved via our advanced implementation of standard voice coding algorithms. The SPA2102 is interoperable with common telephony equipment like voicemail, Fax, PBX, and interactive voice response systems.* Large-Scale Deployment and Management* The SPA2102 offers all the key features and capabilities with which service providers can provide customized services to their subscribers.* The SPA2102 can be remotely provisioned and supports dynamic, in-service software upgrades. A secure profile upload saves providers the time, expense and hassle of managing and pre-configuring or re-configuring customer premise equipment (CPE) for deployment.* Ironclad Security* Linksys understands that security for both end users and service providers is a fundamental requirement for a solid, carrier-grade telephony service. The SPA2102 supports secure, encryption-based methods for communication, provisioning and servicing.

SPA-3102 VOIP GATEWAY WITH ROUTER (RECOMMENDED)

Le SPA3102 permet la connexion de téléphones standards et de fax à des réseaux de données IP et comporte également une connexion intégrée pour les applications d'« activation et de désactivation des sauts » sur des réseaux téléphoniques standards. Les utilisateurs du SPA3102 pourront utiliser leur services de téléphonie haut débit de manière optimale en acheminant automatiquement les appels locaux passés depuis des téléphones mobiles et des lignes terrestres via des fournisseurs d'accès VoIP et vice versa. Si l'appareil n'est plus alimenté ou que le service Internet n'est plus disponible, les appels peuvent être redirigés vers un porteur traditionnel par l'intermédiaire de l'interface FXO. Un utilisateur appelant depuis un téléphone portable ou sur une ligne terrestre peut réduire voir même supprimer les frais d'appels internationaux ou longue distance en appelant d'abord son SPA3102 à l'aide d'un numéro de téléphone local. L'intelligence d'authentification avancée et de routage d'appels programmée dans le SPA3102 achemine l'appel via Internet jusqu'au poste distant. De plus, lors de l'utilisation du SPA3102 sur le poste distant, les appels VoIP passés vers cet emplacement peuvent être soit pris, soit transférés et acheminés comme un appel local sur n'importe quelle ligne terrestre standard ou téléphone mobile.

Description

Modem routeur vocalSolution intelligente de modem routeur pour le routage d'appels pour VoIP

AvantagesLe SPA3102 prend en charge un port FXS POTS RJ-11 (pour services téléphoniques traditionnels) permettant la connexion d'un téléphone analogique ou d'un fax. Le SPA3102 prend également en charge un port FXO PSTN permettant la connexion à un circuit Telco ou PBX. Le SPA3102 comprend deux interfaces Ethernet 100BaseT RJ-45 pour une connexion à un réseau LAN local ou d'entreprise, ainsi qu'une connexion Ethernet à un modem haut débit ou à un routeur. Les lignes FXS et FXO du SPA3102 peuvent être configurées indépendamment via un logiciel contrôlé par le fournisseur de service ou l'utilisateur final.

Installé par l'utilisateur final et approvisionné à distance, configuré et entretenu par le fournisseur de services, chaque SPA3102 convertit les transmissions vocales en paquets de données afin de les transmettre par l'intermédiaire d'un réseau IP. Avec sa conception compacte, le SPA3102 peut être utilisé pour des offres de services VoIP pour particuliers et professionnels incluant un environnement Centrex IP complet. Le SPA3102 est conforme aux normes internationales de mise en réseau de données et de données vocales afin de garantir la fiabilité des transmissions vocales et du fonctionnement du fax.

Caractéristiques principalesAssistance payante pour la fonction de qualité vocale et de classe transporteurLe SPA3102 offre des communications claires et de haute qualité sous différentes conditions de réseau. L'amélioration avancée des algorithmes de codage vocal assure une excellente qualité vocale sur des réseaux de grande envergure. Le SPA3102 peut être utilisé avec les équipements téléphoniques conventionnels tels que les répondeurs, les fax, les systèmes PBX et les systèmes de réponse vocale interactifs.

Déploiement et gestion à grande échelleLe SPA3102 dispose de toutes les fonctions et capacités clés permettant aux fournisseurs de services de fournir des services VoIP personnalisés à leurs abonnés. Le SPA3102 peut être approvisionné à distance et prend en charge les mises à niveau de logiciels dynamiques et discrètes. Le téléchargement d'un profil sécurisé permet aux fournisseurs d'économiser le temps et d'éviter les dépenses et les soucis occasionnés par la gestion, la préconfiguration ou la reconfiguration de l'équipement de l'abonné pour le déploiement.

Sécurité à toute épreuveLinksys comprend que la sécurité soit pour les utilisateurs comme pour les fournisseurs de services une exigence fondamentale pour fournir un service de téléphonie stable et de classe transporteur. Le SPA3102 prend en charge des méthodes sécurisées et chiffrées standard pour les communications, l'approvisionnement et les services.

Fiche Produit (Anglais)

Telephony * Service Authentication via PIN, Digest, Caller ID (Bellcore Type 1)* Per Call Authentication and Associated Routing* Least Cost Routing Support* Impedance Agnostics - 8 Settings* Call Waiting, Cancel Call Waiting, Call Waiting Caller ID Detection (Bellcore Type 1)* Caller ID with Name/Number (Multi-national Variants)* Caller ID Blocking* Call Forwarding to PSTN or VoIP Service: No answer, Busy, All* Do Not Disturb* Call Transfer* Three-way Conference Calling with Local Mixing* Message Waiting Indication - Visual and Tone Based* Call Return* Call Back on Busy* Call Blocking with Toll Restriction* Delayed Disconnect* Distinctive Ringing - Calling and Called Number* Off-hook Warning Tone* Selective/Anonymous Call Rejection* Hot line and Warm Line Calling* Speed Dialing of 8 Numbers/Addresses* Music on Hold* Fax: G.711 Pass Through or Real Time Fax over IP via T.38

SPA Specific* Single Stage and Two Stage Dialing* Forward Calls to VoIP service - Selective, Authenticated, All* Forward Calls to PSTN service - Selective, Authenticated, All* PSTN Line Sharing with Multiple Extensions* Automatic PSTN Fallback (Loss of Power or IP Service to Unit - with Quiescence to Normal Operations)* Advanced Inbound and Outbound Call Routing* Independent Configurable Dial Plans - Up to 8* Force PSTN Disconnection* Sequential Dialing Support

VoIP to PSTN Authentication and Routing* VoIP to PSTN Gateway Enable/Disable* VoIP Caller Auth Method (None, PIN, HTTP Digest)* VoIP PIN Max Retry Setting* One Stage Dialing Enable/Disable* VoIP Caller ID Pattern Matching* VoIP Access Allowed Caller List (No Further Authentication)* VoIP Caller PIN and Associated Dial Plan

PSTN to VoIP Authentication and Features* PSTN to VoIP Gateway Enable/Disable* VoIP Caller Auth Method (None, PIN, HTTP Digest)* Ring Through to FXS Enable/Disable* Ring Through Tone - Configurable* Caller ID (Bellcore Type 1) for VoIP Service Access* Caller ID Enable/Disable* PIN Max Retry Settings* Access Allowed Caller List (No Further Authentication)* Caller PIN and Associated Dial Plan* Least Cost Routing (via Outbound VoIP - Line1 Dial Plan)

FXO Behavior* VoIP Answer Delay Timer* PSTN Answer Delay Timer* VoIP PIN Digit Time-Out Timer

* PSTN PIN Digit Time-Out Timer* PSTN-to-VoIP Call Max Dur Timer* VoIP-to PSTN Call Max Dur Timer* PSTN Ring Through Delay Timer* PSTN Dialing Delay Timer* VoIP DIG Refresh Interval Timer* PSTN Ring Time-out Timer

PSTN Disconnection Detection* CPC (Removal of Tip/Ring Voltage Momentarily)* Polarity Reversal* Long Silence (Configurable Time Setting)* Disconnect Tone (e.g. Reorder Tone)* Silence Threshold

International Control* FXO Port Impedance - Configurable to 16 settings* Ring Frequency - Configurable* SPA to PSTN and PSTN to SPA Gain Settings* Ring Frequency - Maximum Setting* Ring Validation Time Setting* Tip/Ring Voltage Adjustment Setting* Ring Indication Delay Setting* Operational Loop Current Minimum Value* Ring Time-out Setting* On-Hook Speed Setting* Ringer Impedance Setting* Line-in-Use Voltage Setting

Ports* 2 x 100baseT RJ-45 Ethernet Port (IEEE 802.3) -- 1 x WAN, 1 x LAN* 1 x RJ-11 FXS Phone Ports - For Analog Circuit Telephone Device (Tip/Ring)* 1 x RJ-11 FXO Phone Ports - For a Telco or PBX Connection

LEDs* Power, Ethernet (WAN), Phone 1, Phone 2

Dimensions* 101.09 x 101.09 x 27.94 mm (W x D x H)* 0.145 kg

Power Input * Via External power adapter

Package Contents* 1 x Linksys SPA3102 VoIP Broadband router with 1 FXS and 1 x FXO Port* 1 x Power Adapter* 1 x RJ-45 Ethernet Cable* 1 x RJ-11 Telephone Cable /1 x Quick Installation Guide 

SPA Model Service Lines Active Calls 3-Way Conferences PSTN (FXO)

Connection

SPA 1001 (Ended) 2 2 1 0

SPA 2002 2 4 2 0

SPA 2100/ 2102 2 4 2 0

SPA 3000/ 3102 2 3 1 1

 

LINKSYS SPA-922

DescriptionLe SPA-922 est un téléphone IP complet, élégant et fonctionnel. Il assure les fonctions téléphoniques les plus répandues, et est muni de la technologie Power Over Ethernet.

AvantagesLe SPA-922 est un téléphone IP Power Over Ethernet complet disposant d'un système de menu facile à utiliser notamment grâce au pad 4 directions. Élégant et fonctionnel dans sa conception, le SPA-922 est idéal pour les petites et moyennes entreprises.Muni d’un écran LCD haute définition, il restitue également une excellente qualité audio. Il gère notamment transfert d’appel, DND, conférence et toutes les fonctions d’un téléphone standard. Il dispose de quatre touches de fonctions. Il permet l’accès direct à la messagerie et un répertoire de 100 contacts. Il a une mémoire d’appels conséquente (180 appels). Mode occupé (sonnerie occupé), durée d’appel, etc.

CaractéristiquesGère une ligne téléphoniquePossède 2 ports EthernetTaille de l'écran 128 x 64 pixels (contre 128 x 48 pour le SPA-841)Supporte le SIP B.Supporte les codecs G177u, G711a, G726, G729a, et G723.Service vocal clair de grande qualité ne gênant pas l'utilisation d'Internet.Compatible avec toutes les fonctions téléphoniques répandues : identification de l'appelant, mise en attente, messagerie vocale, etc.

1-Ligne de téléphonie IP avec 2 Ports Ethernet, Courant par Ethernet (PoE) et un écran haute résolution

* Un téléphone IP professionnel avec toutes les fonctions en ligne qui supporte l'alimentation par Ethernet 802.3af* Connecter directement à un fournisseur de téléphonie internet ou bien à un IP PBX* Double port Ethernet switché, Haut parleur, ID de l'appelant, Mise en attente, Conférence et bien plus...* Installation facile et provision à distance sécurisé. Configuration vian Menu ou interface web.

Description du produitAvec son design stylé et fonctionnel, le téléphone VoIP SPA922 est idéal pour une utilisation à domicile ou professionnelle avec un service de téléphonie hébergé, un IP PBX ou bien un Centrex IP de grande échelle.

Les fonctionnalités standards du SPA921 incluent un écran haute résolution, un haut parleur et un port audio 2.5 mm pour casque. Le SPA921 supporte une ligne avec deux identités d'appel et permet la conférence à trois, le transfert d'appel assisté et la mise en attente d'un appel afin de répondre à un second. La ligne peut être configuré comme une numéro de télélphone unique (ou une extension), ou bien d'être configuré avec un numéro assigné à plusieurs téléphones.

Fonctions principales• Une ligne unique avec deux signaux d’appel• Affichage digital rétroéclairé : écran LCD monochrome 128 x 64 pixels• Etat de la ligne : indicateur d’activation de la ligne, nom et numéro

• Navigation dans l’interface utilisateur par menus• Fonction de partage de lignes **• Haut-parleur• Mise en attente• Musique d’attente **• Signal d’appel• Nom et numéro de l’appelant et appel masqué• Appel masqué• Transfert d’appel : prise du deuxième appel lors d’un transfert et transfert direct• Conférence téléphonique à trois avec des régions différentes• Connexion au pont de conférence externe pour des conférences téléphoniques multi-parties• Renumérotation automatique des derniers appels entrants et sortants• Appel en mode raccroché• Prise d’appel : sélective et groupée **• Mise en attente et mise hors de la file d’attente• Echange d’appel• Rappel automatique• Blocage d’appel : anonyme et sélectif• Renvoi d’appel : tout appel, sans réponse, occupé• Appel automatique service d’assistance et d’écoute téléphonique• Fichiers journaux des appels (60 entrées par fichier journal) : appels effectués, appels pris et appels manqués• Rappel à partir des fichiers journaux des appels• Répertoire personnel avec appel automatique (100 entrées)• Ne pas déranger (donne un signal d’occupation)• Saisie semi-automatique du numéro de téléphone• Blocage des appelants anonymes• Prise en charge des appels URI (IP) (numéros personnalisés)• Configuration audio par défaut en mode raccroché (haut-parleur et casque)• Nombreuses sonneries avec affectation de sonnerie à une ligne spécifique• Numéro appelé avec correspondance du nom dans le répertoire.• Appel à partir d’un nom du répertoire ou de l’identification de l’appelant• Appels entrants ultérieurs avec nom et numéro• Heure et date avec prise en charge intelligente de l’heure d’été• Durée d’appel et heure de début enregistrées dans les fichiers journaux des appels• Durée des appels• Affichage du nom et identité au début de l’appel• Affectation d’une sonnerie spécifique à l’appelant et au numéro appelé.• Dix sonneries utilisateur téléchargeables : générateur de sonneries (gratuit) sur www.linksys.com• Numérotation rapide, huit entrées• Prise en charge du plan de numérotation/numérotation configurable• Intercom **• Contact par groupe **• NAT Traversal, y compris la prise en charge STUN• Serveur DNS et enregistrements A multiples pour la recherche et la redondance de proxy• Syslog, débogage, création de rapports et consignation des événements• Prise en charge des appels vocaux cryptés• Serveur Web intégré pour l’administration et la configuration, avec de nombreux niveaux de sécurité• Approvisionnement automatique à distance, méthodes multiples • Cryptage 256 bits maximum : HTTP, HTTPS, TFTP• Possibilité d’exiger un mot de passe administrateur pour la restauration des paramètres d’usine• ** Nécessite la prise en charge par le serveur d’appels

SPA922 : caractéristiques matérielles• Affichage digital : écran LCD monochrome et rétroéclairé 128 x 64 pixels• Boutons lumineux dédiés :• Muet (Marche/Arrêt)• Casque (Marche/Arrêt)• Haut-parleur (Marche/Arrêt)• Bouton quadridirectionnel pour la navigation• Indicateur lumineux de message vocal en attente• Bouton de récupération de message vocal• Bouton de mise en attente dédié• Bouton de paramètres pour accéder aux menus de fonction et de configuration

• Bouton de contrôle de volume du combiné, du casque, du haut-parleur et de la sonnerie• Clavier de numérotation standard à 12 touches• Support et combiné de haute qualité• Microphone et haut-parleur intégrés de haute qualité• Prise casque : 2.5 mm• Voyant lumineux de la fonction de test• Deux ports Ethernet (LAN) avec commutateur Ethernet intégré - 100BaseT RJ-45• Prise en charge Power over Ethernet (PoE) 802.3af• Adaptateur électrique universel 5 Vcc (100 - 240 V) en option - Alimentation commandée séparément

CertificationFCC, CE, ICES-003 Classe B (Canada), A-Tick (Australie)Sécurité• Système protégé par mot de passe, paramètre d’usine par défaut• Mot de passe administrateur et utilisateur• HTTPS avec certificat client par défaut• Empreinte HTTP - Authentification cryptée via MD5 (RFC 1321)• Cryptage AES jusqu’à 256 bitsDocumentation• Guide d’installation et de configuration rapide• Guide de l’utilisateur• Guide de l’administrateur• Guide de l’approvisionnement (fournisseurs de services uniquement)contenu de l'emballage• 1 téléphone IP SPA922 avec combiné et support• 1 cordon• 1 câble Ethernet RJ45• 1 - Guide d’installation rapide• Alimentation commandée séparément (modèles PA100-NA, PA100-EU, PA100-UK et PA100-AU)Conditions Environnementales• Dimensions (L x H x D) 195 x 160 x 180 mm• Poids 862 g• Température de fonctionnement 0 à 45° C• Température de stockage -25 à 85° C• Humidité en fonctionnement 10 à 90 % non condensée, en fonctionnement et hors fonctionnement

Modèle SPA Lignes voix

Ports Ethernet

Ecran haute

résolution Power Over Ethernet

SPA901 1 1 N N SPA921 1 1 O N SPA922 1 2 O O SPA941 2-4 1 O N SPA942 2-4 2 O O

LINKSYS SPA-921

DescriptionLe SPA-921 est un téléphone IP complet, élégant et fonctionnel. Il assure les fonctions téléphoniques les plus répandues.

AvantagesLe SPA-921 est un téléphone IP complet disposant d'un système de menu facile à utiliser notamment grâce au pad 4 directions. Élégant et fonctionnel dans sa conception, le SPA-921 est idéal pour les petites et moyennes entreprises.Muni d’un écran LCD haute définition, il restitue également une excellente qualité audio. Il gère notamment transfert d’appel, DND, conférence et toutes les fonctions d’un téléphone standard. Il dispose de quatre touches de fonctions. Il permet l’accès direct à la messagerie et un répertoire de 100 contacts. Il a une mémoire d’appels conséquente (180 appels). Mode occupé (sonnerie occupé), durée d’appel, etc.

CaractéristiquesGère une ligne téléphoniquePossède 1 port EthernetTaille de l'écran 128 x 64 pixels (contre 128 x 48 pour le SPA-841)Supporte le SIP B.Supporte les codecs G177u, G711a, G726, G729a, et G723.Service vocal clair de grande qualité ne gênant pas l'utilisation d'Internet.Compatible avec toutes les fonctions téléphoniques répandues : identification de l'appelant, mise en attente, messagerie vocale, etc.

1-Ligne de téléphonie IP avec 1 port Ethernet et un écran haute résolution

• Un téléphone IP professionnel avec toutes les fonctions en ligne• Connecter directement à un fournisseur de services de téléphonie internet ou bien à un IP PBX• Haut parleur. ID de l'appelant. mise en attente, Transfert, Conférence et bien plus...• Installation facile avec une provision à distance sécurisée. Configuration via menu ou interface web.

Description du produit

Avec son design stylé et fonctionnel, le téléphone VoIP SPA921 est idéal pour une utilisation à domicile ou professionnelle avec un service de téléphonie hébergé, un IP PBX ou bien un Centrex IP de grande échelle. Les fonctionnalités standards du SPA921 incluent un écran haute résolution, un haut parleur et un port audio 2.5 mm pour casque. Le SPA921 supporte une ligne avec deux identités d'appel et permet la conférence à trois, le transfert d'appel assisté et la mise en attente d'un appel afin de répondre à un second. La ligne peut être configuré comme une numéro de télélphone unique (ou une extension), ou bien d'être configuré avec un numéro assigné à plusieurs téléphones.

Package Contents:• 1 - téléphone IP SPA-921, Combiné et socle• 1 - Cable pour combiné - 56 cm (26 in)• 1 - Adapteur courant 5v - cable 1.8 m (6 ft)• 1 - Cable Ethernet RJ45 - 1.8 m (6 ft)• 1 - Guide d'installation rapide Fonctions principales• Une ligne unique avec deux signaux d’appel• Affichage digital rétroéclairé : écran LCD monochrome 128 x 64 pixels• Etat de la ligne : indicateur d’activation de la ligne, nom et numéro• Navigation dans l’interface utilisateur par menus• Fonction de partage de lignes **• Haut-parleur• Mise en attente• Musique d’attente **• Signal d’appel• Nom et numéro de l’appelant et appel masqué• Appel masqué• Transfert d’appel : prise du deuxième appel lors d’un transfert et transfert direct• Conférence téléphonique à trois mélangeant des régions différentes• Connexion au pont de conférence externe pour des conférences téléphoniques multi-parties• Renumérotation automatique des derniers appels entrants et sortants• Appel en mode raccroché• Prise d’appel : sélective et groupée **• Mise en attente et mise hors de la file d’attente• Echange d’appel• Rappel automatique

• Blocage d’appel : anonyme et sélectif• Renvoi d’appel : tout appel, sans réponse, occupé• Appel automatique service d’assistance et d’écoute téléphonique• Fichiers journaux des appels (60 entrées par fichier journal) : appels effectués, appels pris et appels manqués• Rappel à partir des fichiers journaux des appels• Répertoire personnel avec appel automatique (100 entrées)• Ne pas déranger (donne un signal d’occupation)• Saisie semi-automatique du numéro de téléphone• Blocage des appelants anonymes• Prise en charge des appels URI (IP) (numéros personnalisés)• Configuration audio par défaut en mode raccroché (haut-parleur et casque)• Nombreuses sonneries avec affectation de sonnerie à une ligne spécifique• Numéro appelé avec correspondance du nom dans le répertoire.• Appel à partir d’un nom du répertoire ou de l’identification de l’appelant• Appels entrants ultérieurs avec nom et numéro• Heure et date avec prise en charge intelligente de l’heure d’été• Durée d’appel et heure de début enregistrées dans les fichiers journaux des appels• Durée des appels• Affichage du nom et identité au début de l’appel• Affectation d’une sonnerie spécifique à l’appelant et au numéro appelé.• Dix sonneries utilisateur téléchargeables : générateur de sonneries (gratuit) sur www.linksys.com• Numérotation rapide, huit entrées• Prise en charge du plan de numérotation/numérotation configurable• Intercom **• Contact par groupe **• NAT Traversal, y compris la prise en charge STUN• Serveur DNS et enregistrements A multiples pour la recherche et la redondance de proxy• Syslog, débogage, création de rapports et consignation des événements• Prise en charge des appels vocaux cryptés• Serveur Web intégré pour l’administration et la configuration, avec de nombreux niveaux de sécurité• Approvisionnement automatique à distance, méthodes multiples Cryptage 256 bits maximum : HTTP, HTTPS, TFTP• Possibilité d’exiger un mot de passe pour la restauration des paramètres d’usine** Nécessite la prise en charge par le serveur d’appelsSPA921 : caractéristiques matérielles• Affichage digital : écran LCD monochrome 128 x 64 pixels• Boutons lumineux dédiés :• Muet (Marche/Arrêt)• Casque (Marche/Arrêt)• Haut-parleur (Marche/Arrêt)• Quatre touches de fonction• Bouton quadridirectionnel pour la navigation• Indicateur lumineux de message vocal en attente• Bouton de récupération de message vocal• Bouton de mise en attente dédié• Bouton de paramètres pour accéder aux menus de fonction et de configuration• Bouton de contrôle de volume du combiné, du casque, du haut-parleur et de la sonnerie• Clavier de numérotation standard à 12 touches• Support et combiné de haute qualité• Microphone et haut-parleur intégrés de haute qualité• Prise casque : 2.5 mm• Port Ethernet LAN : 10BaseT RJ-45• Adaptateur électrique universel 5 Vcc (100-240 V)• Voyant lumineux de la fonction de testCertficationFCC, CE, ICES-003 Classe B (Canada), A-Tick (Australie)Sécurité• Système protégé par mot de passe, paramètre d’usine par défaut• Mot de passe administrateur et utilisateur• HTTPS avec certificat client par défaut• Empreinte HTTP - Authentification cryptée via MD5 (RFC 1321)• Cryptage AES jusqu’à 256 bitsConditions environnementales

• Dimensions (L x H x D) 195 x 160 x 180 mm• Poids 975 g• Température de fonctionnement 5 à 45° C• Température de stockage -25 à 85° C• Humidité en fonctionnement 10 à 90 % non condensée, en fonctionnement et hors fonctionnement

SPA Model Voice Lines

Ethernet Ports

HighResolution Graphical Display

Power Over Ethernet Support

SPA901 1 1 N N SPA921 1 1 Y N SPA922 1 2 Y Y SPA941 2-4 1 Y N SPA942 2-4 2 Y Y

LINKSYS SPA-901 BUSINESS IP PHONE

Product Description

DescriptionLe SPA-901 est un téléphone IP complet, économique et robuste. Il ne possède pas d'écran comme ses cousins de la marque, mais il assure les fonctions téléphoniques les plus répandues.

AvantagesIl gère notamment transfert d’appel, DND, conférence et toutes les fonctions d’un téléphone standard. Il permet l’accès direct à la messagerie et un répertoire de 100 contacts. Il a une mémoire d’appels conséquente (180 appels). Mode occupé (sonnerie occupé), durée d’appel, choix des sonneries, etc.

CaractéristiquesGère 1 ligne téléphonique,Possède 1 port EthernetSupporte le SIP B.Supporte les codecs G177u, G711a, G726, G729a, et G723.Service vocal clair de grande qualité ne gênant pas l'utilisation d'Internet.Compatible avec toutes les fonctions téléphoniques répandues : identification de l'appelant, mise en attente, messagerie vocale, etc.

Le téléphone VoIPSPA-901 est spécialement conçu pour les applications à coûts réduits. Parfait pour une utilisation résidentielle, professionnelle et industrielle avec un IP PBX, un service de téléphonie IP loué, ou bien un déploiement à large échelle. Le SPA-901 combine le meilleur de la technologie VoIP de Linksys afin d'offrir un haut niveau de qualité.

Basé sur le standard SIP, le SPA-901 a été testé afin d'assurer une compatibilité totale avec les différents éuipements des majeures infrastructures VoIP, et donc d'offrir facilement et rapidement une richesse de services aux utilisateurs. Avec des centaines de fonctionnalités et de paramértres personnalisables, le SPA-901 répond aux besoins de tout professionnel ayant fait le choix de l téléphonie IP. Des fonctionnalités tel que transfert de station, apparence partagée (en local et sur des sites distants) ne sont que certains des nombreux avantgages du Linksys SPA-901 IP Phone.

• Petit, abordable et d'un niveau professionnel• Montable vertivalement ou horizontalement• Connecter directement à fournisseur de services de téléphonie internet ou bien a un PBX IP• Installation facile avec provision sécurisée à disance. Configuration via menu ou via interface web.

  Sécurité, Provision et gestion

Le SPA901 utilise des protocoles de cryptage pour la provision à distance sécurisée et les mises à jour logicielles. L'outil de provision à distance sécurisée de Linksys inclut des fonctionnalités de mesures détaillées et de résolution de problèmes, ce qui permet aux fournisseurs de réseaux de délivrer une assistance de haute qualité à leurs clients. La provision à distance permets aussi de limiter les coûts liés au préchargement, à la gestion et à la reconfiguration des équipements de proximités (CPE).

Contenu du paquet• Téléphone IP SPA-901 et un combiné• Cable pour combiné - 56 cm (26 in)• Adapteur courant 5v - 1.8 m (6 ft) Cord• Cable Ethernet RJ45 - 1.8 m (6 ft) Cord• Guide d'installation rapide

Fonctionnalités de téléphonie• Une ligne de fournisseur de services• 2 identité d'appel accessibles via Flash Key ou Hook-Flash• Identité d'appel partagée **

• Indicateur de statut de la ligne• Mise en attente• Musique d'attente **• Appels en attente• Bloquage d'appels entrants• Transfert d'appels - surveillé et aveugle• Conférence à 3• Conférence multi-parties via pont externe **• Choix d'appel - Sélectif et groupe **• Parquage et déparquage d'appel **• Rappel automatique• Bloquage d'appel - Anonye et sélectif• Renvoi d'appel - Inconditionnel, sans réponse, occupé• Retour d'appel - Rappel des derniers numéros• Appel automatique de la Hot Line et de la Warm Line• Historique des appels (60 entrées chacun): sortants, entrantset en absence. Accessible via un serveur HTTP.• Rappel des derniers numéros• Mode "Ne pas déranger" (Ton occupé)• Bloquage des appels anonymes entrants• URI (IP) Support d'appel (Vanity Numbers)• Serveu intégré pour l'administration et la configuration avec deux niveaux d'accès : Administrateur et utilisateur.• Système interactif de réponse intégré• Date et heure• Heure d'appel dans l'historique des appels• Mélodie distinctive• 10 sonneries personnalisables - Générateur de mélodies gratuit sur www.linksys.com• Numéros rapides (8 entrées)• Pagination en groupes (sortants) **• Intercom (sortants) **• Définition du CODEC préféré, Par appel, Tout appels• Plan d'appel et de numérotation configurable• Controle du volume pour la sonnerie et le combiné• Réglage du gain d'entrée pour le combiné• DNS SRV et A Records multiples pour la recherche et la redondance de Proxys• Syslog, Debug, Génération de rapport, et enregistrement d'événements• Supporte l'appel par communciation vocal cryptée• Traversée de NAT• Provision automatique, Méthodes Multiples. Cryptage jusqu'à 256 Bits: (HTTP, HTTPS, TFTP)• Supporte le système de configuration automatique de la voix de Linksys• Nécessite optionnellement le mot de passe administrateur pour charger les paramètres usines

Matériel• Indicateur lumineux de message• Touche de rappel• Touche Flash dédiée• Touche de controle du volume. Controle la sonnerie et le volume du combiné.• Clavier 12 touchesbr> • Combiné et socle de haute qualité• Ethernet LAN – 10BaseT RJ-45• Adapteur courant 5 volt DC Universel (100-240 Volt)

Réseau• Adresse MAC (IEEE 802.3)• IPv4 - Protocole internet v4 (RFC 791) évolutif à v6 (RFC 1883)• ARP - Protocole de résolution d'adresse• DNS - A Record (RFC 1706), SRV Record (RFC 2782)• Client DHCP - Protocole de configuration dynamyque d'hôte (RFC 2131)• ICMP - Protocole de contrôle internet des messages (RFC792)• TCP - Protocole de contrôle de transmission TCP (RFC793)• UDP - User Datagram Protocol (RFC768)• RTP - Real Time Protocol (RFC 1889) (RFC 1890)• RTCP - Real Time Control Protocol (RFC 1889)• DiffServ (RFC 2475), Type of Service - TOS (RFC 791/1349)

• VLAN Tagging 802.1p/q - Layer 2 QoS• SNTP - Simple Network Time Protocol (RFC 2030)

** Doit être supporté par le serveur

  Passerelle voix• SIPv2 - Session Initiation Protocol Version 2 (RFC 3261, 3262, 3263, 3264)• Redondance SIP du Proxy - Dynamique via DNS SRV, A Records• Re-enregistrement avec un serveur proxy SIP primaire• Support du SIP pour la traduction d'adresse réseau - NAT (STUN inclus)• SIPFrag (RFC 3420)• Appel sécurisé (crypté) via une implémentation Pre-Standard d'un RTP sécurisé• Assignation de nom de codec• Algorithmes voix:> - G.711 (A-law et mµ-law)> - G.726 (16/24/32/40 kbps)> - G.729 A> - G.723.1 (6.3 kbps, 5.3 kbps)• Support du coût dynamique• Frames audios Par Paquet ajustable• DTMF: In-band et Out-of-Band (RFC 2833) (SIP INFO)• Plan d'appel flexible avec des compteurs Inter-chiffres• Adresse IP / Support URI• Génération d'un ton de progression d'appel• Buffer de gigue- Adaptable• Conciliation de la perte de séquences• VAD - Détection d'activité avec suppression du silence• Ajustage de l'Atténuation / Gain• MWI - Indicateur de message en attente• VMWI - Indicateur visuel de message en attente - Via NOTIFY, SUBSCRIBE• Contrôle tiers d'appel (RFC 3725)

Sécurité• Système protégé par mot de passe, Pre-réglage sortie d'usine• Fonctionnalités selon Accès de niveau Administrateur et Utilisateur• HTTPS avec certificat client installé• HTTP Digest - Authentification cryptée via MD5 (RFC 1321)• Jusqu'à 256-bit pour le cryptage AES

Provision, Administration et Maintenance• Serveur web intégré fournissant une interface web pouyr l'Administration et la Configuration• Système de réponse vocale intégé IVR pour les rapport et la modification de la configuration• Provision automatque et mise à jour via HTTPS, HTTP, TFTP• Notification Asynchrone de la disponibilité de mises à jour via NOTIFY• Mises à jour en service Non-intrusives• Génération de rapport et enregistrement d'événements• Statistiques dans le message BYE• Syslog et enregistrements du serveur Debug - Configurable Par Ligne

Interfaces physiques• 1 x Port 10baseT RJ-45 Ethernet (IEEE 802.3)• Combiné : RJ-7 Connecteur

Courant• Type de Switch (100-240v) Automatique• DC Voltage d'entrée : +5 Volts DC à 2.0 Amps Maximum• Consommation : 5 Watts• Adapteur courant : 100-240v - 50-60Hz (26-34VA) AC Input, 1.8m cord

Indicateurs Lumineux/LED• LED de statut• Indicateur de message en attente LED• Touche Flash avec LED

• Fonction test du LED

Poids : 0.7711 kg

Dimensions: (W x H x D): 104.78 x 95.25 x 212.73 mm

Température: 0 à 45 º C

Température de stockage : -25 to 85 º C (-13 to 185 º F)

Humidité : 10 à 90% Sans condensation

Humidité en stockage : 10 to 90% sans condensation

LINKSYS SPA-901

Linksys - SipuraSPA-942 Téléphone professionnel à 2/4 lignesCompatible IEEE 802.3afSwitch 2 Ports Ethernet

Ce produit est complétement compatible avec Asterisk.

DescriptionLe SPA-942 est un téléphone IP complet, élégant et fonctionnel. Il assure les fonctions téléphoniques les plus répandues, et est muni de la technologie Power Over Ethernet.

AvantagesLe SPA-942 est un téléphone IP Power Over Ethernet complet disposant d'un système de menu facile à utiliser notamment grâce au pad 4 directions. Élégant et fonctionnel dans sa conception, le SPA-942 est idéal pour les petites et moyennes entreprises.Muni d’un écran LCD haute définition, il restitue également une excellente qualité audio. Il gère notamment transfert d’appel, DND, conférence et toutes les fonctions d’un téléphone standard. Il dispose de quatre touches de ligne et de quatre touches de fonctions. Il permet l’accès direct à la messagerie et un répertoire de 100 contacts. Il a une mémoire d’appels conséquente (180 appels). Mode occupé (sonnerie occupé), durée d’appel, etc.

CaractéristiquesGère 2 lignes téléphoniques, 4 avec l'upgrade Linksys (se renseigner chez nous)Possède 2 ports EthernetTaille de l'écran 128 x 64 pixels (contre 128 x 48 pour le SPA-841)Supporte le SIP B.Supporte les codecs G177u, G711a, G726, G729a, et G723.Service vocal clair de grande qualité ne gênant pas l'utilisation d'Internet.Compatible avec toutes les fonctions téléphoniques répandues : identification de l'appelant, mise en attente, messagerie vocale, etc.

Caractéristiques techniques:

• Téléphone VoIP filaire 2/4 lignes• Prise en charge de Power over Ethernet (PoE)• Protocoles VoIP: SIP v2• Mains libres• Identification de l'appelant• Fonction boîte vocale• Recomposition automatique• Affichage à cristaux liquides - monochrome• Résolution écran: 128 x 64 pixels• Nombre de ports réseau: 2 x Ethernet 10/100Base-TX• Adaptateur d'alimentation - externe• Touche haut-parleur, touche casque téléphonique, touche commutateur, bouton de recomposition automatique• Réglage du volume• Minuteur d'appels• Indicateur de message vocal• Transfert d'appel• Fonction audioconférence• Boîte vocale de 60 numéros• Appel en instance• Réglage de la sonnerie• Mise en attente d'appel• Numérotation avec récepteur en place, musique en attente, serveur Web intégré

Dimensions & Poids (base) • Hauteur: 16 cm• Profondeur: 18 cm• Poids: 1 kg• Largeur: 19.5 cm

Câbles inclus: • Câble de réseau - 1.8 m ¦ Fil téléphone - 56 cm• Connexions: 1 x prise pour casque d'écoute / sub-mini-phone 2,5 mm

Modèle SPA Lignes voix

Ports Ethernet

Ecran haute

résolution Power Over Ethernet

SPA901 1 1 N N SPA921 1 1 O N SPA922 1 2 O O SPA941 2-4 1 O N SPA942 2-4 2 O O