LINGO BINGO

Hello.

What is your name?

I’m sorry.

menu

cheese

bread

here

grocery store

Please repeat.

Why?

coffee

ten

two

Pleased to meet you.

bus

Help!

one

money

there

mother

school

It’s windy.

soup

How much?

Instructions:• Make sure that each student is connected to ABC Lingo Lite. Offer a brief tutorial explaining the site’s

functionality.• Give one electronic bingo card to each participating student. • Play by reading off the words and phrases below, one at a time. As each word or phrase is called, students

must use ABC Lingo Lite to find the translation of the word or phrase in their card’s language. They then must locate the phrase on their bingo card and mark it with an X.

• The first student with five crossed-off squares in a row wins. The center square is a free space.• Encourage students to swap cards and play the game again. Repeat as desired.• Conclude the activity by asking students to consider the words on the cards they played. Were any of the words familiar to them? Were there any similarities among the languages in the cards they played? If

necessary, call attention to the similarities between Czech and Polish, Dutch and German, and Portugueseand Spanish. Why might these similarities exist?

Audience: Grades 7–12Objective: To introduce students to the ABC Lingo Lite database while enabling them to explore some common

words and phrases in a variety of languages and to consider similarities among the languages.Duration: 15 minutes – 1 hourMaterials: Lingo Bingo instructions, Lingo Bingo cards (1 per student), individual access to

ABC Lingo Lite for all participating students

Words and Phrases for Lingo Bingo

Lingo Bingo Bahasa Indonesian

B I N G O

Siapa nama kamu? dua roti di sana satu

uang Tolong ulangi. Tolong! Cuaca berangin. toko makanan

Senang bertemu kamu.

bus Kenapa? kopi

di sini Halo. keju ibu sekolah

sepuluh menu Berapa banyak? sup Maaf.

Lingo Bingo Czech

B I N G O

tam Je mi líto.Opakujte prosím. potraviny polévka

škola jídelní lístek. matka Pomoc! peníze

Proč? chléb dvaJak se

jmenujete?

Těší mě. autobus Fouká vítr. Kolik? kafe

jeden sýr Ahoj. tady deset

Lingo Bingo Dutch

B I N G O

het geld daar tien Hoeveel? de koffie

Wilt u dat even herhalen? de moeder Hallo. Aangenaam. een

de bus Hoe heet u? de kaas Help!

de supermarkt het brood Waarom? hier de school

het menu twee de soep Het waait. Het spijt me.

Lingo Bingo French

B I N G O

Bonjour. la mère le menu Pourquoi? le pain

la soupe là Comment vous appelez-vous? le fromage le café

le argent le autobus dix deux

A l’aide! Répétez, s’il vous plaît. Je suis désolé. ici la école

la épicerie Combien? un Il y a du vent. Enchanté.

Lingo Bingo German

B I N G O

die Suppe das Geld die Mutter der Kaffee Wie viel?

Hallo. zweiKönnen Sie

das bitte wiederholen?

eins der Käse

die Speisekarte der Bus Warum? dort

die Schule Wie ist Ihr Name? das Brot Schön, Sie

kennenzulernen. Es tut mir leid.

Es ist windig. hier zehn Hilfe! das Mittagessen

Lingo Bingo Hausa

B I N G O

miya Barka. shagon kayan abinci Me yasa? biyu

Nawa ne? kofi daya makaranta cukui

goma motar bas kudi Naji dadin haduwa da kai.

Meye sunan Ka? Ay taimake ni! can Bayanai Abinci mata

Dan Allah maimaita. Ana iska. biredi nan Yi hakuri.

Lingo Bingo Hungarian

B I N G O

élelmiszerbolt egy Helló! busz Szeles idő van.

leves kávé Mennyi? menü Sajnálom.

Kérem, ismételje meg. iskola itt sajt

anya Örülök, hogy találkoztunk. Miért? pénz tíz

kettő Hogy hívják? kenyér ott Segítség!

Lingo Bingo Italian

B I N G O

il caffè Aiuto! qui Come ti chiami? il pane

la zuppa Mi dispiace. uno la scuola Ciao.

il supermercato là il menù Perché?

il bus Quanto? Piacere di conoscerti.

Puoi ripetere per favore? il formaggio

I soldi due E’ ventoso. la madre dieci

Lingo Bingo Polish

B I N G O

kawa autobus Jak się nazywasz? dziesięć szkoła

Pomocy! sklep spożywczy Wieje wiatr. tam Cześć.

ser Dlaczego? matka menu

jeden tutaj pieniądze zupa Miło mi cię poznać.

Ile? Przepraszam. chleb Proszę powtórzyć. dwa

Lingo Bingo Portuguese (Brazilian)

B I N G O

a mercearia a sopa aí Por que? o ônibus

o cardápio Prazer em conhecê-lo. dois Como você se

chama? Socorro!

a mãe Está ventando. o queijo Oi.

Sinto muito. um o café o dinheiro dez

o pão aqui Quanto? a escola Pode repetir, por favor?

Lingo Bingo Romanian

B I N G O

băcănie Îmi cer scuze. cafea autobuz meniu

Ajutor! Cum te numești? mamă școală Salut.

unu supă Repetă, te rog. zece

Cât? doi pâine Mă bucur să te cunosc. acolo

brânză aici De ce? bani E vânt.

Lingo Bingo Spanish (European)

B I N G O

la madre el dinero uno ¿Por qué? el pan

¿Cómo se llama? ¡Socorro! Encantado de

conocerte. el menú ¿Cuánto?

aquí Hace viento. el colegio el queso

el supermercado Lo siento. la sopa Hola. dos

diez el café el autobús ¿Puede repetir, por favor? ahí

Lingo Bingo Spanish (Latin American)

B I N G O

Encantado conocer a usted. la escuela uno ¡Ayuda! ¿Cuánto?

dos ¿Cómo se llama usted? Hola. ¿Por qué? Hay mucho

viento.

el dinero aquí el menú la sopa

el café ahí ¿Puede repetir, por favor? el queso la tienda

la madre el autobús el pan Lo siento. diez

Lingo Bingo Swahili

B I N G O

shule Jina lako ni nani? kumi supu duka

pesa pale Samahani. mbili kahawa

orodha ya vyakula Hujambo. basi Kuna upepo.

Ngapi? Tafadhali rudia. Mbona? hapa mama

moja jibini mkate Saidia! Nimefurahia kukutana nawe.

Lingo Bingo Tagalog

B I N G O

bus sampu eskwelahan Magkano? ina

dito Mahangin. Bakit? tinapay menu

isa keso Napakagandang makilala kita. tindahan

Tulong! Paki-ulit po. Hello. doon pera

kape dalawa Anong pangalan mo? sopas Paumanhin.

Lingo Bingo Turkish

B I N G O

Hava rüzgarlı. Lütfen tekrar et. çorba anne Yardım!

okul Ne kadar? otobüs kahve on

Merhaba. menü market Neden?

iki para peynir Özür dilerim. Tanıştığımıza memnun oldum.

İsmin ne? orada bir ekmek burada