elmospa.comGlobal Security Solutions
Linea AntintrusioneIntrusion detection line
Listino prezzi - Aggiornamento Febbraio 2016Price list - Update February 2016
Portiamo sicurezza negli edifici industriali, commerciali e residenziali.Siamo un Sistema integrato di persone, metodi e strumenti finalizzato alla progettazione, allinstallazione ed alla manutenzione di soluzioni globali per la sicurezza: dallantintrusione alla videosorveglianza, dallantincendio allhome management. Con i nostri progettisti, tecnici ed installatori siamo presenti nei principali paesi industrializzati dove affrontiamo quotidianamente le pi svariate e complesse esigenze.Lo facciamo dal 1975, anno della nostra costituzione e gi alla fine degli anni 70 sviluppavamo i primi prodotti basati su microprocessore, realizzando il primo combinatore telefonico prodotto in Italia. Nel 1987 abbiamo deciso di concentrare le nostre risorse esclusivamente nellattivit di engineering, sviluppo e produzione.Questo nostro impegno ha avuto, nel 2001, il riconoscimento della certificazione ISO9001 a conferma della volont di fornire prodotti e servizi di alta qualit in tutte le fasi del rapporto con il cliente.Inoltre, grazie a linee automatiche di montaggio SMD ed alla presenza di un laboratorio di qualificazione e misure EMC, i nostri prodotti ottengono i marchi CE.Oggi, lesperienza acquisita, le risorse tecnologiche disponibili e lelevato know-how ci consentono di indirizzare la ricerca e la produzione oltre che sui prodotti dedicati alla sicurezza domestica ed industriale anche verso il mercato dellelettronica di consumo proponendoci come partner di riferimento per lo sviluppo e la progettazione di soluzioni elettroniche diversificate.
We deliver security for industrial, commercial and residential buildings.We are an integrated system of people, tools and strategies cooperating for the creation, installation and maintenance of security global solutions including intrusion and fire detection systems, and video surveillance and home management systems.EL.MO. controls and manages directly the full product flow starting from the specification and stepping through design, qualification, manufacturing and pre sales and after sales support operating through in-house resources.We are present on the markets of the major developed countries with our engineers, technicians, installers and dealers, and there we face the most varied and demanding needs daily. We have been doing this since 1975, when EL.MO. incorporated. From the late 1970s, EL.MO. started developing microprocessor-based devices, realising the first phone dialler ever produced in Italy. In 1987, EL.MO. decides to concentrate its resources exclusively on engineering, development and production activities. In 2001, the company obtained ISO9001 certification by way of confirmation of its commitment to supply high-quality products and services in all the stages of the relationship with Customers. Today, the experience accrued, the technological resources available and the high level of technical know-how enable EL.MO. to address research and development not only towards domestic and industrial security.
Glo
bal S
ecur
ity S
olut
ions
Indice IndexSistemi via radio senza filiWireless systems pag. 5
Sistemi antintrusione cablatiHardwired intrusion detection systems pag. 23
Tastiere ed inseritoriKeypads and proximity readers pag. 35
Chiavi elettroniche ed accessoriElectronic keys and accessories pag. 42
Proposte KitKit proposals pag. 45
Accessori, interfacce e concentratoriAccessories, interfaces and concentrators pag. 47
Gruppi di alimentazionePower supply units pag. 59
Rivelatori per interno ed esternoIndoor and Outdoor detectors pag. 63
Sensori infrarossi passivi ad incassoFlush-mount passive infrared detectors pag. 65
Sensori IR a pareteWall mount IR detectors pag. 67
Sensori Doppia Tecnologia a pareteWall mount Dual Technology detectors pag. 68
Sensori Tripla Tecnologia a pareteWall mount Triple Technology detectors pag. 71
Sensori Doppia Tecnologia a soffittoCeiling mount Dual Technology detectors pag. 73
Sensori Tripla e Doppia tecnologi da esternoOutdoor Triple and Double technology detectors pag. 74
Barriere allinfrarosso ed accessoriInfrared barriers and accessories pag. 76
Sistema nebbiogeno NebulaNebula security fog system pag. 80
Protezioni perimetraliPerimeter protection pag. 81
Sirene ed accessoriSirens and accessories pag. 93
Teleallarmi e telesoccorsoRemote alarm and Emergency assistance systems pag. 99
Software ed accessoriSoftware and accessories pag. 105
Accessori per trasmissione datiAccessories for data transmission pag. 110
Cavi speciali e batterieSpecial cables and batteries pag. 111
Condizioni di venditaSales conditions pag. 114
Listino ordine alfabeticoProduct list in alphabetical order pag. 118
Rete commerciale pag. 125
Linea AntintrusioneIntrusion detection line
Per chiarimenti sui valori Categoria di Riparazione e Garanzia fare riferimento alle condizioni di vendita a pagina 104Please refer to sales conditions on page 104 for guidance on Repair categorys values and Warranty
Informiamo che sotto il codice commerciale di prodotto sono indicati i codici di magazzino (ricordiamo ai clienti che il codice da indicare in fase di ordine il codice commerciale)
Questa icona contraddistingue i prodotti che rispondono alle specifiche tecniche di Poste Italiane per i sistemi di videosorveglianza.
Sis
tem
i Via
Rad
ioW
irele
ss S
yste
ms
Software STANDARD
elmospa.com6
Software STANDARDSistemi via radio senza fili Wireless systems
Centrali Wireless e Cablate/Wireless VILLEGGIO VILLEGGIO wireless and wired/wireless control units Fino a 64 uscite programmabili e tele controllabili. Uscita alimentazione sensori 12V protetta da fusibile. Uscita a rel con contatti puliti C-NA-NC con portata di 3A a
24Vac. Possibilit di programmazione. Connettore di collegamento per 8 uscite per schede ETRREL
con possibilit di programmazione e telecontrollo. Gestione avanzata di un massimo di 32 utenti ognuno
associabile anche ad una chiave di prossimit o telecomando. Gestione di 4 aree con 4 settori ciascuna. Display LCD 128x65 B/N con retroilluminazione RGB a
seconda delle condizioni operative e personalizzabile. Tastiera a 20 tasti in gomma retroilluminata. Lettore per chiave di prossimit, escludibile. 1 Linea seriale RS485 per connessione con accessori
compatibili (vedi tabella pag.122). Programmatore orario settimanale. Ricevitore FM 434.525 MHz conforme EN300220 (classe 2)
e EN50131 a basso assorbimento. Trasmettitore AM 868.300 MHz conforme EN300220 e
EN50131 a basso assorbimento. Memoria storica con capacit di 1000 eventi. Collegabilit allinterfaccia ETREIB tramite cavo CP8/SER2
per collegamento con sistemi su standard Konnex. Connettore per inseritori I66 remoti. Rubrica telefonica di 16 numeri per le chiamate in fonia, 2
numeri per le chiamate digitali, 4 numeri per la teleassistenza, 1 numero per bypass del centralino.
Combinatore digitale ContactID e Fast Format. Modulo a sintesi vocale 64 messaggi registrabili. Teleinterrogazione via SMS con modulo GSM (opzionale). Dispositivo integrato di ascolto ambientale. Modulo Ethernet MDLAN (opzionale) per il controllo remoto e
la programmazione via TCP/IP. Sirena interna con tromba piezo a basso consumo con
volume regolabile. Comando sirene esterne cablate Supporto sirene LEDA485 Supporto sensori serie TRES01485 e TRIAL485. Controllo di un massimo di 15 sirene radio e 15 attuatori
configurabili. Sensore di temperatura ambientale integrato con funzione di termostato Sensore radio di temperatura MDTEMP (opzionale) per
utilizzo in alternativa al sensore integrato nella centrale o come sensore esterno.
Funzione cronotermostato giornaliero/settimanale con rilevazione di blocco della caldaia.
Batteria inclusa PACK1. Dimensioni: L 268 x H 210 x P 63 mm, 990g con staffa di
fissaggio a muro Peso prodotto imballato 2,3Kg Assorbimento: 15,5mA (ingressi NA) con centrale disinserita Alimentazione: da rete 110-240Vac 50Hz (modulo
MDPOWER incluso). Compatibile con la Piattaforma e-Connect Livello di prestazione I (CEI79-2). Normative: Interfaccia utente secondo EN50131,
conformit EN50131-3 grado 1, classe ambientale I, conformit norma R&TTE 1999/5/CE, ETSI EN 300220-3 e ETSI EN 301 489-3,1 ed EN 50131-5-3+A1.
Up to 64 programmable outputs with remote control function
12V fuse-protected power output for detectors Alarm relay output with C-NO-NC free from potential
contacts with [email protected] capacity. The output can be configured
Connector with 8 outputs for ETRREL modules that can be configured and remotely controlled
Advanced management of 32 users max; users can be assigned to a proximity key or to a remote control.
Management of 4 areas with 4 sectors each. B/W LCD display, 128x65, with RGB backlight depending
on operating conditions (adjustable). Backlit 20-rubber-key keypad. Low-consumption proximity key reader (selectable). 1 RS485 serial line for compatible devices connection
(see chart below). Weekly timer. Low-consumption FM 434 525 MHz receiver in
accordance with EN300220 (Class 2) and EN50131. Low-consumption AM 868.300 MHz transmitter
compliant with EN300220 and EN50131 standards. Historical memory with 1000 events capacity. Support of ETREIB interface via CP8/SER2 ca
