LFSSistem de canale integrateRapid 45

2

OBO. Cu aceasta lucrează profesioniștii

Soluţii perfecte pentru toateinstalaţiile electrice. Produse ușorde utilizat în practică pentru unmontaj rapid și fără probleme.Aceasta este ceea ce conteazăpentru un profesionist. Și aceastareprezintă marca OBO.

Pentru clienţii noștri aceasta înseamnă:� Program fără lacune, cu peste

30.000 de articole � Dezvoltare și producţie proprii� O permanentă grijă pentru produse

și dezvoltarea acestora� Calitate sigură a materialelor și a

fabricaţiei – certificată prin nume-roase verificări și atestate naţionale și internaţionale – de la simbolurile GS și VDE până la admiterea UL

� 5 ani garanţie pentru toate produ-sele de protecţie împotriva supra-tensiunilor

� Colaborare activă în cadrul comisiilornaţionale și internaţionale de standardizare

� Certificat conform DIN EN ISO 9001� Hotline OBO pentru sugestii și sprijin

în rezolvarea problemelor la faţa locului

OBO – Produse de marcă cemerită să fie cumpărate!

3

Rapid și de încredere.Logistică în stil OBO.Conceptul de calitate în accepţiuneaOBO nu se referă numai la produse șisisteme, ci și la servicii. Astfel, am dez-voltat pentru transport soluţii specialepentru ambalare, care împreună cu logi-stica perfectă OBO au grijă ca materiale-le comandate de dvs. să ajungă intactela destinaţie – rapid, sigur și fără proble-me.

Știinţă direct de la sursă.Evoluţie prin știinţă. Scopul nostru estesă vă familiarizăm cu evoluţii, tendinţe,norme și prevederi actuale pentru a văsprijini și a vă consolida poziţia pe piaţă.În prim-planul seminariilor noastre stăînsă și aplicarea practică a știinţei în viaţadvs. de zi cu zi. De aceea seminariilenoastre sunt însoţite de workshop-uriorientate spre latura practică.

Programul de seminarii OBOO imagine de ansamblu peste toateseminariile.

Seminariile LFS OBO Profitaţi de bogatele informaţii înlegătură cu produsele din acest catalog– informaţii detaliate, locuri și dateactualizate ale seminariilor puteţi primide la sucursalele noastre sau de peinternet, la adresa

www.obo-bettermann.com

Catalogul LFSProgramul nostru complet de conducerea cablurilor îl puteţi găsi în catalogul LFS.

Problemele deosebite necesităsoluţii deosebite.Angajaţii OBO sunt specialiști în dome-niul proiectării și tehnologiei pentru indu-strie, construcţia de instalaţii și reali-zează proiecte ample în toată lumea. Dela întocmirea schiţelor până la montareadetaliată – asistenţa pentru clienţii noștristă întotdeauna în prim-plan.

Mai repede, mai aproape, mai bine.OBO la faţa locului.Numai cine este prezent la faţa locului cuparteneri de discuţie competenţi, poatereacţiona flexibil și rapid la dorinţele cli-entului și la condiţiile de piaţă. OBOBettermann este prezent în peste 50 deţări cu filiale, sucursale regionale și repre-zentanţe, cu oferte de sisteme pentrucomerţ și industrie. În ceea ce ne

privește, de peste 50 de ani, clientul stăîn centrul preocupărilor noastre.

Consultanţă prin sistem.Angajaţi specializaţi vă stau alături cuvorba și cu fapta – indiferent dacă estevorba de informaţii tehnice, materialeinformative sau programe soft pentruproiectare. Sprijinul activ pentru derula-

rea unei comenzi sau efectuarea anali-zei reale cu privire la produse și pieţe,sunt alte servicii care au făcut din OBOunul din producătorii de frunte îndomeniul tehnicii sistemelor pentru con-strucţii.

O

BOSEMINARE

� Seminar LFSSisteme moderne de conducere a cablurilor

LFSLeitungsführungs-Systeme

Sistem de canale integrate Rapid 45Frumos. Și flexibil.

Flexibil, cu aspect plăcut, multifuncţional – aceste atribute definesc canalul integrat Rapid 45

de la OBO. Sistemul universal aplicabil se poate instala ca un canal soclu sau integrat și oferă

spaţiu suficient pentru separarea traseelor, de exemplu pentru cablurile de energie și de date.

Piesele de formă testate în practică oferă soluţii perfecte de instalare atât în spaţiile locuibile cât

și în domeniile industriale și profesionale. Avantajul hotărâtor pentru un montaj rapid și fără pro-

bleme al aparaturii finale: întrerupătoarele, prizele ș.a. sunt montate printr-o singură mișcare în

profilele canalelor.

4

Soluţii de instalare perfectepentru toate domeniileSistemul OBO Rapid 45 oferă posibi-litatea de montare a cablurilor în oricedomeniu: în spaţiile locuibile, înclădirile pentru birouri, clădirile admi-nistrative, cât și în depozite și ateliere.Rapid 45 este ideal acolo unde estevorba de soluţii flexibile de instalare.Întrerupătoarele și prizele sunt monta-te exact acolo unde este nevoie deele. Rapid și sigur, curat și precis.Oricând sunt posibile modificări șicompletări ale instalaţiei.

Adaptare perfectă la toatecondiţiile de spaţiuPiesele de formă reglabile asigură unmontaj perfect chiar și atunci cândcolţurile încăperii nu sunt perfecte. Oajustare perfectă a canalului, livrabil îndouă dimensiuni, la elementelespaţiului este posibilă în oricemoment. Rezultatul este întotdeaunao instalare perfectă, cu aspect este-tic și practic, indiferent dacă Rapid 45este instalat ca un canal soclu sauintegrat.

Rapid 45 – Cele mai importanteavantaje dintr-o privire� Design modern� Profilul de canal livrabil în două

dimensiuni � Instalabil sub formă de canal

soclu sau integrat� Adecvat oricăror condiţii de

spaţiu prin piesele de formă reglabile

� Este posibilă separarea cores-punzătoare a cablurilor de energie și de date

� Montare rapidă � Aparatura finală se montează în

profil� Sistem ideal pentru construcţiile

noi, renovare și modernizare

5

6

În formă bună.Rapid 45: Piese de formă și accesorii

Montaj simplu, imagine perfectăCaracteristic pentru imaginea atră-gătoare a canalului integrat OBORapid 45 este designul deosebit cumuchiile superioare teșite și formaboltită a pieselor de formă ale siste-mului. Principiul de asamblare facili-tează montajul rapid și simplu în cazulcanalelor soclu sau integrate. Șiaceasta se poate face și fără echipa-mente sau elemente de fixare specia-le. În plus, perforarea ovală pe orizon-tală și pe verticală a bazei, faciliteazăpoziţionarea la montajul în perete.

Concepute pentru colţuri:Piesele de formă ale sistemuluiRapid 45Un avantaj decisiv al sistemului Rapid45 îl reprezintă piesele de formă binegândite.� Unghiurile interioare și exterioare

reglabile se potrivesc perfect fiecărui colţ.

� Elementele de acoperire maschea-ză perfect marginile, asigură legă-tura între elementele canalului șiconferă un aspect perfect.

� Piesele de capăt asigură muchii terminale curate.

Trebuie să existe ordine:Pereţi despărţitori împotrivadezordinii cablurilor Sistemul este desăvârșit datorităpereţilor despărţitori care folosesc lasepararea interioară a canalelor deinstalare, de exemplu pentru a asigu-ra separarea clară între cablurile deenergie și cele de date. Prin aceastase elimină dezordinea cablurilorodată pentru totdeauna.

Piese de capăt stânga/dreapta

Poziţionare simplă prin perforarea ovală a bazei peorizontală și pe verticală

Perete despărţitor1 2 3

1

2

3

54

7

O treabă curată:Ambalarea cu folie protectoareCanalele Rapid 45 sunt prevăzutecu o folie protectoare autocolantăOBO, care împiedică zgârieturile șimurdărirea la montaj.După instalarea cablurilor în canale,folia se dezlipește pur și simplu.Rezultatul: suprafeţe intacte.

Unghi interiorvariabil între 80 – 103º

Piese de acoperire aîmbinărilor

4 5 Unghi exterior variabil între 70 – 130º

6

1

6

Rapid și curat.Instalare simplă cu Rapid 45

O singură manevrare este suficientăFără prea multe încercări si fără a finecesară vreo unealtă specială: între-rupătoarele și prizele sunt pur șisimplu introduse în profilul canalului.O singură manevrare este suficientă.Gata.

Totul este clar în ceea ceprivește normeleCanalul integrat Rapid 45 respectădesigur toate prevederile și normeleîn vigoare. Fără alte mijloace auxiliareși de acoperire, sistemul se înca-drează în tipul de protecţie IP 40.

Mult spaţiu pentru multe cabluriAtât canalul mono cât și cel dublusunt foarte încăpătoare și oferă multspaţiu pentru conducerea cablurilor.

Adâncimea de 53 mm a canalului șiforma compactă a aparatelor facposibilă montarea cablurilor nu numaideasupra sau dedesubtulîntrerupătoarelor și prizelor, ci și înspatele acestora.

55 mm

100

mm

160

mm

9

Coeficient de umplere: 0,5 – este disponibilă o rezervă de spaţiu de 50%.

Coeficient de umplere: 0,5 – este disponibilă o rezervă de spaţiu de 50%.

GEK 45/53100 fără doză pentru cu doză pentru aparate aparate

gol 4080 mm2 2596 mm2

NYM 23 153 x 1,5 mmd = 10,5 mm

NYM 18 115 x 1,5 mmd = 12 mm

Linie de telecomunicaţie 104 66J-Y(St.)Y 2 x 2 x 0,6d = 5 mm

GEK 45/53160 fără doză pentru cu doză pentru aparate aparate

gol 6480 mm2 3696 mm2

NYM 36 203 x 1,5 mmd = 10,5 mm

NYM 28 155 x 1,5 mmd = 12 mm

Linie de telecomunicaţie 156 96J-Y(St.)Y 2 x 2 x 0,6d = 5 mm

Exemple de instalare

Exemplul 1: Rapid 45, înălţimea 100 mmInstalare sub formă de canal integrat

10

� Exemplul 2: Rapid 45, înălţimea 160 mmInstalare sub formă de canal integrat

�

11

Exemplul 3: Rapid 45, înălţimea 100 mmInstalare sub formă de canal soclu

� Exemplul 4: Rapid 45, înălţimea 100 mmInstalare sub formă de canal soclu

�

* Toate culorile conform RAL sunt disponibile ∙ Se pot executa pe bază de comandă ∙ În cazul comenzilor vă rugăm menţionaţi codul de produs12

Canalul integrat GEK 53100

Canal cu capacpentru montajul direct peperete

Tip Material Greutatekg/m

Ambalajm

Culoare Cod produs

pereteLungimea la livrare: 2000 mmLungimea la livrare: 2000 mmBaza perforată GEK 45/53100 PVC 0,830 8 alb 6116027

53

100

Baza perforată

Capac45 mmLungimea la livrare: 2000 mm

Tip Material Greutatekg/m

Ambalajm

Culoare Cod produs

Lungimea la livrare: 2000 mm

GEK 45/D PVC 0,400 8 alb 6116108

Cot interior Tip Material Greutatekg/buc.

Ambalajbuc.

Culoare Cod produs

GEK 45/I 53100 PVC 0,102 2 alb 6116205

Cot exterior Tip Material Greutatekg/buc.

Ambalajbuc.

Culoare Cod produs

GEK 45/A 53100 PVC 0,166 2 alb 6116264

Piesă de capăt stânga Tip Material Greutatekg/buc.

Ambalajbuc.

Culoare Cod produs

GEK 45/EL 53100 PVC 0,022 6 alb 6116302

Piesă de capăt dreapta Tip Material Greutatekg/buc.

Ambalajbuc.

Culoare Cod produs

GEK 45/ER 53100 PVC 0,022 6 alb 6116353

Element de legătură Tip Material Greutatekg/buc.

Ambalajbuc.

Culoare Cod produs

GEK 45/S 53100 PVC 0,007 6 alb 6116150

Perete despărţitor Tip Material Greutatekg/m

Ambalajm

Culoare Cod produs

2371/40 PVC 0,135 60 gri 6023096

Rapid45_RO_V0_17102002

45Lăţimeacapacului

* Toate culorile conform RAL sunt disponibile ∙ Se pot executa pe bază de comandă ∙ În cazul comenzilor vă rugăm menţionaţi codul de produs 13

Canalul integrat GEK 53160

Canal cu capacpentru montajul direct pepereteLungimea la livrare: 2000 mm

Tip Material Greutatekg/m

Ambalajm

Culoare Cod produs

pLungimea la livrare: 2000 mmBaza perforată

60

Baza perforatăGEK 45/53160 PVC 1,300 8 alb 6116051

53

160

Capac45 mmLungimea la livrare: 2000 mm

Tip Material Greutatekg/m

Ambalajm

Culoare Cod produs

Lungimea la livrare: 2000 mm

GEK 45/D PVC 0,400 8 alb 6116108

Cot interior Tip Material Greutatekg/buc.

Ambalajbuc.

Culoare Cod produs

GEK 45/I 53160 PVC 0,123 2 alb 6116221

Cot exterior Tip Material Greutatekg/buc.

Ambalajbuc.

Culoare Cod produs

GEK 45/A 53160 PVC 0,208 2 alb 6116280

Piesă de capăt stânga Tip Material Greutatekg/buc.

Ambalajbuc.

Culoare Cod produs

GEK 45/EL 53160 PVC 0,035 6 alb 6116329

Piesă de capăt dreapta Tip Material Greutatekg/buc.

Ambalajbuc.

Culoare Cod produs

GEK 45/ER 53160 PVC 0,035 6 alb 6116388

Element de legătură Tip Material Greutatekg/buc.

Ambalajbuc.

Culoare Cod produs

GEK 45/S 53160 PVC 0,007 6 alb 6116150

Perete despărţitor Tip Material Greutatekg/m

Ambalajm

Culoare Cod produs

2371/40 PVC 0,135 60 gri 6023096

Rapid45_RO_V0_17102002

45/45Lăţimeacapacului

* Toate culorile conform RAL sunt disponibile ∙ Se pot executa pe bază de comandă ∙ În cazul comenzilor vă rugăm menţionaţi codul de produs14

Prize cu contact de protecţie Franţa

Priză Schuko Franţa simplă Tip Material Greutatekg/buc.

Ambalajbuc.

Culoare Cod produs

SKSF 90 RW 1SKSF 90 OR 1SKSF 90 GN 1SKSF 90 RT 1

PVCPVCPVCPVC

0,0380,0380,0380,038

1111

alboranjverderoşu

6117102611710461171066117108

Priză Schuko Franţa dublă Tip Material Greutatekg/buc.

Ambalajbuc.

Culoare Cod produs

SKSF 90 RW 2SKSF 90 OR 2SKSF 90 GN 2SKSF 90 RT 2

PVCPVCPVCPVC

0,0750,0750,0750,075

1111

alboranjverderoşu

6117111611711361171156117117

Priză Schuko Franţa triplă Tip Material Greutatekg/buc.

Ambalajbuc.

Culoare Cod produs

SKSF 90 RW 3SKSF 90 OR 3SKSF 90 GN 3SKSF 90 RT 3

PVCPVCPVCPVC

0,1030,1030,1030,103

1111

alboranjverderoşu

6117123611712561171276117129

Priză Schuko Franţa simplă33û

Tip Material Greutatekg/buc.

Ambalajbuc.

Culoare Cod produs

SKSF 33 RW 1SKSF 33 OR 1SKSF 33 GN 1SKSF 33 RT 1

PVCPVCPVCPVC

0,0380,0380,0380,038

1111

alboranjverderoşu

6117140611714261171446117146

Priză Schuko Franţa dublă33û

Tip Material Greutatekg/buc.

Ambalajbuc.

Culoare Cod produs

SKSF 33 RW 2SKSF 33 OR 2SKSF 33 GN 2SKSF 33 RT 2

PVCPVCPVCPVC

0,0750,0750,0750,075

1111

alboranjverderoşu

6117151611715361171556117157

Priză Schuko Franţa triplă33û

Tip Material Greutatekg/buc.

Ambalajbuc.

Culoare Cod produs

SKSF 33 RW 3SKSF 33 OR 3SKSF 33 GN 3SKSF 33 RT 3

PVCPVCPVCPVC

0,1030,1030,1030,103

1111

alboranjverderoşu

6117162611716461171666117168

Rapid45_RO_V0_17102002

* Toate culorile conform RAL sunt disponibile ∙ Se pot executa pe bază de comandă ∙ În cazul comenzilor vă rugăm menţionaţi codul de produs 15

Prize cu contact de protecţie Schuko

Priză Schuko simplă Tip Material Greutatekg/buc.

Ambalajbuc.

Culoare Cod produs

SKSD 90 RW 1SKSD 90 OR 1SKSD 90 GN 1SKSD 90 RT 1

PVCPVCPVCPVC

0,0380,0380,0380,038

1111

alboranjverderoşu

6117001611700361170056117007

Priză Schuko dublă Tip Material Greutatekg/buc.

Ambalajbuc.

Culoare Cod produs

SKSD 90 RW 2SKSD 90 OR 2SKSD 90 GN 2SKSD 90 RT 2

PVCPVCPVCPVC

0,0750,0750,0750,075

1111

alboranjverderoşu

6117012611701461170166117018

Priză Schuko triplă Tip Material Greutatekg/buc.

Ambalajbuc.

Culoare Cod produs

SKSD 90 RW 3SKSD 90 OR 3SKSD 90 GN 3SKSD 90 RT 3

PVCPVCPVCPVC

0,1030,1030,1030,103

1111

alboranjverderoşu

6117023611702561170276117029

Priză Schuko simplă33û

Tip Material Greutatekg/buc.

Ambalajbuc.

Culoare Cod produs

SKSD 33 RW 1SKSD 33 OR 1SKSD 33 GN 1SKSD 33 RT 1

PVCPVCPVCPVC

0,0380,0380,0380,038

1111

alboranjverderoşu

6117041611704361170456117047

Priză Schuko dublă33û

Tip Material Greutatekg/buc.

Ambalajbuc.

Culoare Cod produs

SKSD 33 RW 2SKSD 33 OR 2SKSD 33 GN 2SKSD 33 RT 2

PVCPVCPVCPVC

0,0750,0750,0750,075

1111

alboranjverderoşu

6117052611705461170566117058

Priză Schuko triplă33û

Tip Material Greutatekg/buc.

Ambalajbuc.

Culoare Cod produs

SKSD 33 RW 3SKSD 33 OR 3SKSD 33 GN 3SKSD 33 RT 3

PVCPVCPVCPVC

0,1030,1030,1030,103

1111

alboranjverderoşu

6117063611706561170676117069

Rapid45_RO_V0_17102002

© O

BO

BE

TTE

RM

AN

N

Bes

t.-N

r. 91

3970

2 0

2/20

03

RO

Imagine de ansamblu asupra sistemelor de produse OBO

Sisteme de legătură Sisteme de fixareSisteme de cleme pentru profile metaliceSisteme cu șineSisteme de fixare cu filet și prin înfigere

Sisteme VBS de legăturăși fixare

Sisteme de protecţie împotrivasupratensiunilor Sisteme de egalizare a potenţialului Sisteme de legare la pământSisteme de protecţie împotrivatrăsnetelor

Sisteme TBS de protecţieîmpotriva fenomenelortranzitorii și a trăsnetelor

Sisteme de montajSisteme de jgheaburi pentru cabluriSisteme de jgheaburi din sârmăSisteme de poduri de cabluri tip scarăSisteme de poduri verticale tip scarăSisteme modulare de jgheaburi și profileSisteme pentru instalaţii de iluminatSisteme de jgheaburi din poliamidăarmată cu fibră de sticlăSisteme de jgheaburi pentru distribuţiaenergiei electriceSisteme de jgeaburi din tablă inox

Sisteme KTS de susţinereși conducere a cablurilor

Sisteme BSS de protecţieîmpotriva incendiului

Sisteme de plinte pe tencuialăSisteme de canale integrateSistem rapid IBIS quicklineTurnuri cu aparate

Sisteme LFS de conducere a cablurilor

Sisteme pentru instalaţii în pardosealăSisteme de canale la nivelul pardoseliiSisteme pentru pardoseli false

Sisteme UFS în pardoseală

Etanșarea trecerilor cablurilor prin pereţiSisteme de menţinere în funcţiuneCanale de protecţie împotriva incendiilor

OBO BETTERMANN ROMANIA s.r.l.Bl. Dimitrie Pompei Nr.8, etaj 2, sector 2723261 BucureștiTel./Fax 021- 230.57.17 230.77.08

230.19.24 242.70.15E-Mail: obobet@bx.logicnet.rowww.obo-bettermann.com