22
TRADUCTION ELISE PEIZERAT Les rejets radioactifs massifs sont totalement différents des rejets contrôlés

Les rejets radioactifs massifs sont totalement différents des rejets contrôlés

  • Upload
    ovidio

  • View
    28

  • Download
    0

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Les rejets radioactifs massifs sont totalement différents des rejets contrôlés. Traduction elise peizerat. Estimation des coûts des accidents nucléaires. Les estimations de coûts doivent être exhaustives pour construire une vision synthétique. Aucun élément lié aux coûts ne doit être négligé - PowerPoint PPT Presentation

Citation preview

Page 1: Les rejets radioactifs massifs sont totalement différents des rejets contrôlés

TRADUCTION ELISE PEIZERAT

Les rejets radioactifs massifs sont totalement différents des

rejets contrôlés

Page 2: Les rejets radioactifs massifs sont totalement différents des rejets contrôlés

Estimation des coûts des accidents nucléaires

Page 3: Les rejets radioactifs massifs sont totalement différents des rejets contrôlés

Les estimations de coûts doivent être exhaustives pour construire une vision synthétique

Aucun élément lié aux coûts ne doit être négligé

Sinon, les estimations seront sous-estimées.Si les coûts des accidents sont sous-estimés,

l’investissement sur la prévention, aussi, sera sous-estimé.

Les dépenses de prévention seront ainsi inférieures à ce qui serait optimal, avec pour conséquence le maintien d’un niveau de risque trop élevé

Page 4: Les rejets radioactifs massifs sont totalement différents des rejets contrôlés

Les (mauvaises) raisons pour lesquelles certaines composantes du coût financier pourraient être

négligées 1

Certains coûts sont assez difficiles à estimerLes chiffres obtenus n’ont peut-être pas le niveau de

précision de ceux de sciences telles que l’astronomie

Avec de tels arguments, on ne fait aucune estimation

Or, une mauvaise estimation, c’est mieux que pas d’estimation

Une mauvaise estimation peut permettre de réaliser une estimation paramétrée

Page 5: Les rejets radioactifs massifs sont totalement différents des rejets contrôlés

Les (mauvaises) raisons pour lesquelles certaines composantes du coût financier pourraient être

négligées 2

Les décisions ne seraient que politiquesLes estimations de coûts elles-mêmes ne sont que

politiquesTous les chiffres peuvent n’être que le résultat

d’objectifs politiques

Or, c’est précisément parce qu’on risque de produire des chiffres erronés qu’il faut se fixer explicitement un objectif de plus de professionnalisme.

Des analyses objectives doivent être faites, mises à disposition, et exposées à un public le plus large possible.

Page 6: Les rejets radioactifs massifs sont totalement différents des rejets contrôlés

Les grandes catégories de coût

La composante de coût classique est ce que nous appelons les Coûts Radioactifs Hors Site

Les coûts sur site ne sont pas négligeablesLes coûts liés à la mauvaise réputation du

nucléaire peuvent être élevésLes coûts liés à la production d’électricitéDans les scénarii d’accidents les plus graves,

des zones importantes peuvent être fortement contaminées

Il peut y avoir des coûts supplémentaires

Page 7: Les rejets radioactifs massifs sont totalement différents des rejets contrôlés

L’Accident nucléaire grave en France

Page 8: Les rejets radioactifs massifs sont totalement différents des rejets contrôlés

L’Accident nucléaire grave en France

Fonte du cœur du réacteur sur une centrale française de 900 MWe de type REP suivi de fuites radioactives à peu près contrôlées, donc non massives

Les termes sources peuvent être plus ou moins graves dans cette famille d’accidentsLes conditions météo sont plus ou moins favorables

Les chiffres sont estimés du point de vue de la FranceIls sont différents de ceux vus de la région affectée et de ceux envisagés par l’Union Européenne

Page 9: Les rejets radioactifs massifs sont totalement différents des rejets contrôlés

Coûts d’un accident nucléaire grave représentatif en France

Mrd€ %Coûts sur site 6 5%Coûts radioactifs hors site 9 8%Zones contaminées 11 10%Coûts liés à la production d’électricité 44 37%Coûts liés à la mauvaise image du nucléaire 47 40%Total (arrondi) 120 100%

Page 10: Les rejets radioactifs massifs sont totalement différents des rejets contrôlés

Une catastrophe nationale mais gérable

Une catastrophe nationale (120 Mrd€) Environ 6% du PIB annuel ; 3-6 ans de croissance économique Les accidents industriels graves les plus récents ont coûté

autour de 2 Mrd€… Les coûts de mauvaise image et d’électricité rassemblent environ

77% du total et ne sont presque pas en lien avec la région plus particulièrement touchée

Une crise gérable Les coûts de radioactivité seuls représentent moins de 20% du

total Les sinistrés seraient au nombre de 3500 (seulement…) Les hauts dirigeants de la crise sont prêts à faire face au chaos

médiatique et aux enjeux économiques plutôt qu’à une véritable catastrophe nucléaire.

Page 11: Les rejets radioactifs massifs sont totalement différents des rejets contrôlés

L’Accident nucléaire majeur en France

Page 12: Les rejets radioactifs massifs sont totalement différents des rejets contrôlés

L’accident nucléaire majeur

Fonte du cœur du réacteur sur une centrale française de 900 MWe de type REP suivi de fuites radioactives massives

De nouveau, les termes sources peuvent être plus ou moins graves et les conditions météo plus ou moins favorables

De même, les chiffres sont estimés du point de vue de la France et sont différents de ceux vus de la région affectée, et de ceux envisagés par l’Union Européenne

Page 13: Les rejets radioactifs massifs sont totalement différents des rejets contrôlés

Coûts d’un accident nucléaire majeur représentatif en France

Mrd€ %Coûts sur site 8 2%Coûts radioactifs hors site 53 13%Zones contaminées 110 26%Coûts liés à la production d’électricité 90 21%Coûts liés à la mauvaise image du nucléaire 166 39%Total (arrondi) 430 100%

Page 14: Les rejets radioactifs massifs sont totalement différents des rejets contrôlés

Catastrophe nucléaire majeure -1 (coûts)

Les conséquences de la radioactivité pourraient coûter plus de 160 Mrd€ soit: 8 fois plus qu’un accident grave prototypique

Et plus que le coût total d’un accident graveLes coûts hors site seraient multipliés par 6Les coûts pour les zones contaminées

dépasseraient 5% du PIB annuel.

Page 15: Les rejets radioactifs massifs sont totalement différents des rejets contrôlés

Catastrophe nucléaire majeure -1 (chiffres)

Le nombre de sinistrés atteindrait 100 000Le nombre de cancers à prévoir serait élevéLes impacts psychologiques seraient sérieuxLa quantité de denrées agricoles perdues à

détruire serait considérableLa gestion des zones contaminées (hors zone

d’exclusion) constituerait un défi permanent pour de nombreuses années

Les pays limitrophes seraient touchés par la contamination également

Page 16: Les rejets radioactifs massifs sont totalement différents des rejets contrôlés

Catastrophe nucléaire majeure -1 (implications)

Un impact radioactif de cet ampleur aurait pour conséquence une grande souffrance des populations touchées

Ces coûts associés pourraient être re-qualifés en « coûts humains » et ainsi générer chez les décideurs une volonté réelle de payer la facture de la prévention

Au total, les « coûts humains » représenteraient 40% du total des coûts mais peuvent peser plus lourd dans les décisions

Page 17: Les rejets radioactifs massifs sont totalement différents des rejets contrôlés

Coûts « économiques » élevés

Les coûts liés à la mauvais image et à la production d’électricité sont plus diffus et sont portés par la population entière;de tels coûts seraient élevés

Les coûts liés à la mauvaise image pourraient atteindre le chiffre incroyable de au moins 160 Mrd€autant que les coûts de radioactivité

Les coûts liés à l’électricité seraient deux fois plus élevés que dans un accident grave (60 Mrd€)

Ces chiffres sont des ordres de grandeurs estimés fruits d’une réflexion.Ils sont toutefois moins fiable que pour les accidents sévères.

Page 18: Les rejets radioactifs massifs sont totalement différents des rejets contrôlés

D’Enormes pertes totales

Au total, un accident majeur typique pourrait coûter plus de 400 Mrd€ Plus que 20% du PIB annuel de la France Plus que 10 ans de croissance économique Serrait comparable à mener une guerre régionale

Le pays serait irradié en plus de se retrouver face à des pertes énormes. Très certainement, cela mènerait à des transformations politiques et sociales profondes.

Le pays serait durablement abattu par une telle épreuve La catastrophe resterait dans l’Histoire pendant des décennies, l’Europe de l’ouest toute entière serait affectée

Page 19: Les rejets radioactifs massifs sont totalement différents des rejets contrôlés

Remarques conclusives

1. Les fuites massives sont foncièrement différentes des fuites contrôlés:

Les fuites contrôlées mènent à une crise économique, les plupart des coûts sont portés par la population entière de manière diffuse

Tout au contraire, les fuites massives engendrent des conséquences massives et le nombre de victimes peut être considérable et toucher toutes les couches de la société

Page 20: Les rejets radioactifs massifs sont totalement différents des rejets contrôlés

Remarques conclusives

2. Ces informations devraient être utiles à ceux qui gèrent les crises:

Afin d’aider à développer une vision globale de ce qu’est une crise nucléaire

Afin d’éviter des erreurs majeures dès les premières étapes, erreurs qui peuvent peser lourd sur le long-terme

Afin d’améliorer la préparation de la crise si on se rend compte que les conséquences liées à la radioactivités que sont qu’une partie de la crise, voire une partie mineure en termes économiques.

Page 21: Les rejets radioactifs massifs sont totalement différents des rejets contrôlés

Remarques conclusives

3. Les décisions sur la sécurité ont également besoin de connaître cette vision des faits:

Les enjeux pour la nation sont énormes en cas de situations extrêmes

En conséquence, leur probabilité plus faible ne doit pas venir contre-balancer la catastrophe potentielle

Page 22: Les rejets radioactifs massifs sont totalement différents des rejets contrôlés

Merci pour votre attention