Upload
truonghanh
View
212
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Perusal o
nly
Piano mp ma sonore con molto pedale
Alla Marcia (q = 132)
Lord
mp
make us in stru- ments- of your peace.
5
Where
poco a poco cresc.
there is ha tred,- let us sow love;
8
poco a poco cresc.
Paul Halley © 1998 Back Alley Music (ASCAP)Administered by Pelagos Incorporated All Rights Reserved
Unauthorized use of this copyrighted material is ILLEGAL
where there is doubt, let us sow faith; where there is dark ness,-
12
From the Prayer of St. Francisand Psalms, 27, 148, 149 and 150
Paul Halley
Commissioned by the Ottawa Choral Society
Les Petits Troubadours(The Little Troubadours)
treble choir, piano and optional SATB choir
TrebleChoir
3
Piano
3
3 3
3 3
3 3 3
3 3 3
Perusal o
nly
let
cresc.
us sow light, let us sow light.
16
cresc.
Ky
f
ri- e- e le- i- son,-
20
f
Ky ri- e- e le- i- - son,-
25
Ky
Ky
ri
ri
-
-
e
e
-
-
e
e
le
le
-
- i-
i- - son,
son,-
-
e -
29
3 3
3 3
Halley: Les Petits Troubadours
PEL2082
2
Perusal o
nly
Ky
le
ri- e- e le-
i- - -
i- son.
son.
diminuendo
-
-33
diminuendo
poco rall. Slightly slower q = c. 12037
mp
poco rall. Slightly slower q = c. 120
Lou
mp
ez- l'É ter- nel!- Chan tez- à l'É ter- nel- un
41
can ti- que- nou veau!-
mf
Lou ez- l'É ter- nel!-
44
mf
Halley: Les Petits Troubadours
PEL2082
3
Perusal o
nly
Chan tez- à l'É ter- nel- un can ti- que- nou veau!- Lou
mp
ez- l'É ter- nel!-
47
mp
Chan
cresc.
tez- à l'É ter- nel- un can ti- que- nou veau!-
50
cresc.
Lou ez- l'É ter- nel!-
mf
Lou ez- le- se lon- l'im-
53
mf
men si- té- de sa gran deur!-
56
Halley: Les Petits Troubadours
PEL2082
4
Perusal o
nly
Lou
f
ez- le- dans les hau teurs- et dans son saint lieu, vous ses an ges!-
59
f
Lou ez- le- jeunes hommes et jeunes filles!
63
Lou ez- le- dans l'é ten- due- cé leste- où se dé ploie- sa puis san- ce!-
67
Lou ez- le- de puis- la
Lord,
terre!
make us71
p
3 3 3
3 3 3
3 3 3
3 3 3
(Solo)
Halley: Les Petits Troubadours
PEL2082
5
Perusal o
nly
in stru- ments- of your peace,75
Lord,
mp
make us in stru- ments- of your peace.
78
mp
Lou
mf
ez- le- a vec- la son ner- rie- du cor!
82
f
mf
3
(Tutti)
3
3
3 3 3
3
L.H.
Halley: Les Petits Troubadours
PEL2082
6
Perusal o
nly
Lou
mf
ez- le- a vec- le luth et la har pe!-
86
f
mf
mf
Lou ez- le- a vec- le tam bour- in!-
89
f
mf
Lou
mf
ez- le- a vec- le tam bour- in,- et a vec- les
92
mf
6
6
6
6
6
6
6 6
L.H.
Halley: Les Petits Troubadours
PEL2082
7
Perusal o
nly
dan ses,- dan ses,- dan ses,- dan ses- dan ses,- dan ses- dan ses,- dan ses-
96
100
f
Lou
mf
ez- le- a vec- les in stru- ments- à cor des!-
104
mf f
Halley: Les Petits Troubadours
PEL2082
8
Perusal o
nly
Lou
mf
ez- le- a vec- le cha lu- meau!-
108
f
mf
Lou
mf
ez- le- a vec- les cym bal- es- so no- res!-
111
mf
Lou
f
ez- le- a vec- les
114
f
f sempre f
7
7
77
6
6 6 6
Halley: Les Petits Troubadours
PEL2082
9
Perusal o
nly
cym bales- é cla- tan- tes!-
117
Ky
f
ri- e- e -
120
f
f
le i- son,-
più f
Ky ri- e- e -
123
Lou
f
ez- le- se lon- l'im men- si- té- de sa gran deur!-
mf
Soprano
Alto
Halley: Les Petits Troubadours
PEL2082
10
Perusal o
nly
le i- - son,- Ky ri- e- e -
127
più f
Lou ez- le- se lon- l'im men- si- té- de sa gran deur!-
f
le i- - son,- Ky ri- e- e -
131
Ky ri- e- e le- i- - son,-
le i- son.-
dim. molto135
e le- i- - - son.
dim. molto
-
dim. molto poco tenuto
Halley: Les Petits Troubadours
PEL2082
11
Perusal o
nly
p
Lord make us in stru- ments- of your
A tempo140
p
A tempo
peace. Where there is ha tred,-
144
let us sow love; Where there is dark ness,-
148
let us sow light.
152
3
3
3
3
3 3
3
3
3
3
Halley: Les Petits Troubadours
PEL2082
12
Perusal o
nly
156
The
f
Lord is my light and my life;
Poco più mosso (q = 126)159
Praisef the Lord! Praise him you high-
f dolce
Poco più mosso (q = 126)
whom shall I fear?
162
est- heav'ns! Praise the Lord, all you kings of the earth!
Descant(2nd time only)
1st time - TACET2nd time - Treble Choir 3 3
Melody
1st time - Treble Choir only2nd time - SATB Choir
Halley: Les Petits Troubadours
PEL2082
13
Perusal o
nly
The Lord is my life and my strength;
166
Praise the Lord! Praise him you shin ing- stars!
of whom then shall I be a fraid?-
170
Praise the Lord, all you wa ters- be low!-
più f
The Lord is my rock and my sal va- -
Praise
più f
the Lord, all you moun tains- and
più f
3 3
3
Halley: Les Petits Troubadours
PEL2082
14
Perusal o
nly
tion; I will sing and make mu sic- to
177
hills; Fire and snow, all you o ceans- be -
him. The Lord is my light and my
181
low; Sun and moon, all you stars in the
life; I will make mu sic- and sing to the
185
sky; Praise the Lord, praise the Lord from on
3
3
Sop (& Ten)
Alto (& Bass)
Halley: Les Petits Troubadours
PEL2082
15
Perusal o
nly
high! Oh, praise the Lord!
1.189
1.
Lord. Ah,
2.194
Lord.
high! Ah,
high!
2.
Treble Choir
Treble Choir
Soprano
Alto
Soprano & Tenor
SATB Choir Alto & Bass
Halley: Les Petits Troubadours
PEL2082
16
Perusal o
nly
ff
e -
197
Ky
ff
ri- e- e le- i- - son,-
ff
e -
Ky
ff
ri- e- e le- i- - son,-
ff
le i- - - - son.-
201
Ky ri- e- e le- i- - son.-
le i- - - - son.-
Ky ri- e- e le- i- - son.-
Halley: Les Petits Troubadours
PEL2082
17
Perusal o
nly
Que
f
tout_ce qui res pi- re- Que tout_ce qui res pi- re-
205
Lou
f
ez- l'É ter- nel!-
f
Lou
più f
ez,- Lou ez- l'É ter- nel!- Lou ez,-
208
Lou ez- l'É ter- nel!- Lou
più f
ez,- Lou ez- l'É ter- nel!- Lou ez,-
più f
Lou ez- l'É ter- nel!-
cresc.
Lou ez,- Lou ez,- Lou
ff
ez!-
212
Lou ez- l'É ter- nel!-
cresc.
Lou ez,- Lou ez,- Lou
ff
ez!-
cresc. ff
Treble Choir
SATB Choir
Halley: Les Petits Troubadours
PEL2082
18
Perusal o
nly
Lou ez!- Lou ez!- l'É ter- nel!- -
216
Lou ez!- Lou ez!- l'É ter- nel!- -
221
3 3
3 3
3 3 3 3
Composer's Note: If this piece is sung without SATB choir the trebles should be divided in half at the repeat of bar 129 with the singers on the lower staff remaining on that part until the end. TheBb in the lower choir's part from bars 213 through 217 can certainly be ommitted, if preferred.
While the piece can be effectively performed with piano only, it gains a great deal with the addition of a rhythm section (drums and bass) as well as organ. There are also parts available for soprano saxophone,oboe and cello, since Les Petits Troubadours is frequently performed in the same programme as the Paul Winter Consort's Missa Gaia (Earthmass) as a vehicle for the treble or children's choir, who might otherwise have few 'centre stage' opportunities.
Halley: Les Petits Troubadours
PEL2082
19