les femmes - golfquebec.org

De la récréation à la compétition, les femmes

s’amusent au golf !

Premiers élans CN La référence pour les juniors PP.10-11

Développement régional L’Académie de golf La Providence P.13

Pho

to: G

ra

cie

use

té G

olf

Qu

ébec

– r

oG

er l

au

zon

Aucun autre média francophone ne vous offre un contenu plus varié et complet en matière de golf . La version mobile vous offre du matériel exclusif : vidéos, extraits sonores, galeries de photos, liens hypertextes, lecture simplifiée, etc.

Vous aimez le golf ?

ProP

ulsé Pa

r

Toucher pour entendre l’extrait audio

Toucher pour visionner la galerie photos

Toucher pour aller directement vers la page indiquée

Toucher pour jouer l’extrait vidéo

Toucher pour visiter le site web

Interactivités

Les femmes d’abord, la famille ensuite !

70-30… c’est la proportion des hommes et des femmes qui jouent au golf selon les plus récentes statistiques. Trop peu dites-vous ? Vous avez raison !Plus les femmes joueront au golf, mieux s’en portera l’industrie.

Offrir des activités stimulantes, intéresser les golfeurs actuels à jouer davantage et contribuer à augmenter le nombre de rondes de golf jouées sont des objectifs constamment

présents dans nos actions. Toutefois, la clé du succès est d’attirer une clientèle nouvelle à jouer au golf.

En ce sens, Golf Québec joue sans relâche son rôle pour développer la pra-tique du golf, entre autres auprès des enfants. Toutefois, une autre clientèle mérite autant d’attention. LES FEMMES !

Chez Golf Québec, nous croyons ferme-ment que si les femmes jouent davantage au golf, leurs conjoints ainsi que leurs enfants joueront plus fréquemment. Nous réussirons ainsi à faire de notre sport une acti-vité familiale. Depuis plusieurs années, Golf Québec met beaucoup d’énergie à valoriser le golf auprès des dames, à l’adapter à leurs besoins et à l’associer à des causes qui les interpellent.

La Série Jocelyne BourassaEn 2010, Golf Québec créait la série portant le

nom de notre grande dame du golf. L’inclusion d’un volet récréatif dans ce groupe de trois événements compétitifs visait à attirer un plus grand nombre de femmes à pratiquer le golf dans une ambiance de franche camaraderie.

Clinique des dames au MirageDe plus, depuis plusieurs années, nous collaborons

avec le Golf Le Mirage afin d’offrir des cliniques au féminin. Cet été encore, Debbie Savoy Morel, Jocelyne Bourassa et d’autres professionnelles de renom offri-ront deux cliniques en juin et en août.

Vert la guérisonGolf Québec est également fière d’être associée

avec la Fondation du cancer du sein du Québec et avec la Société canadienne du cancer dans une campagne de souscription qui rejoint annuellement un très grand nombre de golfeuses. Dans une ambiance amicale, les golfeuses se réunissent lors d’activités organisées par

les clubs et amassent ainsi des fonds qui contribuent à financer la recherche médicale pour lutter contre le cancer et démystifier cette maladie qui nous touche tous de près ou de loin.

Par ces initiatives, Golf Québec contribue directement à augmenter le nombre de femmes adeptes du golf.

Revue golf agp-inteRnational | 3

Jean-Pierre Beaulieu

Mot du directeur général

Vert la guérison

Clinique de golf féminine au Mirage

À vos marques, prêts… partez !!!

Ateliers de formation Leader Premiers élans CN

Chez Golf Québec et dans plusieurs clubs, les activités en cours sont nombreuses. Plusieurs initiatives sont offertes pour les juniors. Informez-vous.

Golf Québec lève d’ailleurs son chapeau au Club de golf St-Césaire qui ouvrira gratuitement les portes de son terrain d’exercice à plus de 1000 élèves de la région. Une initiative à reproduire.

Les 8 et 9 juin prochain, Golf Québec organise deux ateliers de formation pour devenir Leader Premiers élans CN dans les régions de Québec et de Montréal. Devenez un leader Premiers élans CN !! L’âge minimal pour participer à la formation est de 16 ans et elle ne s’adresse pas aux membres de la PGA du Canada. Parlez-en à vos membres qui ont un intérêt pour le développement du golf junior.

Concours « Entrez vos parties »!

N’oubliez pas d’entrer vos parties dans le Centre de scores Golf Canada ou dans GGGolf. Vous pourriez gagner un fabuleux voyage de golf pour deux au Lodge at Ventana Canyon, à Tucson, en Arizona.

Après avoir attendu, selon de nombreux golfeurs, un peu trop longtemps le début de la saison de golf, voilà que le coup de départ est donné. Et espérons qu’il sera long… très long !

4 | Revue golf agp-inteRnational

Nouvelles brèves

Alexandre Ouellet, Jean-Pierre Beaulieu, Martin Ducharme, Jocelyne Bourassa et le maire de St-Césaire, Guy Benjamin

Encore une fois cet été, la tournée GOLF DEMO TOUR BMW 2013 s’arrêtera dans plusieurs régions du Québec afin de permettre aux amateurs de golf de faire l’essai des nouveaux équipements parmi les plus grandes marques.Pour connaître l’horaire de la tournée, consultez mongolf.ca. Bonne saison !

Essayezavant d’acheter !

AvrilVendredi 26 Le Versant 12 h à 18 hSamedi 27 Le Versant 9 h à 15 h Dimanche 28 Golf La Providence 10 h à 16 h

JuilletMardi 2 Deux-Montagnes 14 h à 20 hJeudi 4 Terrebonne 10 h à 16 h Vendredi 5 Cowansville 10 h à 16 h Samedi 6 Domaine Rouville 9 h à 15 hDimanche 7 La Vallée Ste-Adèle 9 h à 15 hMardi 9 Nominingue 10 h à 16 h Vendredi 12 La Manitou 9 h à 15 hSamedi 13 Le Grand Duc 10 h à 16 h Dimanche 14 St-Césaire 10 h à 16 h

MAiJeudi 2 Les Quatre Domaines 10 h à 16 h Vendredi 3 Valleyfield 10 h à 16 h Samedi 4 Le Cerf 10 h à 16 h Dimanche 5 Le Cerf 10 h à 16 h Mercredi 8 Le Portage 9 h à 15 hJeudi 9 Rosemère 14 h à 20 hVendredi 10 Base de Roc 10 h à 16 h Samedi 11 Berthier 9 h à 15 hDimanche 12 Centre de golf Lanaudière 10 h à 16 h Mercredi 15 Verchères 10 h à 16 h Vendredi 17 L'Épiphanie 9 h à 15 hSamedi 18 Joliette 10 h à 16 h Dimanche 19 Le Fontainebleau 10 h à 16 h Mercredi 22 Atlantide 12 h à 18 hVendredi 24 Montcalm 9 h à 15 hSamedi 25 Rougemont 10 h à 16 h Dimanche 26 Le Boisé 9 h à 15 hMardi 28 La Prairie 10 h à 16 h Mercredi 29 Triangle d'Or 10 h à 16 h Vendredi 31 Le Diamant 10 h à 16 h

JuiNSamedi 1 Gray Rock 10 h à 16 h Dimanche 2 St-Janvier 10 h à 16 h Mardi 4 Les Dunes de Sorel 10 h à 16 h Mercredi 5 Le Blainvillier 10 h à 16 h Jeudi 6 Le Château Bromont 10 h à 16 h Vendredi 7 Laval-sur-le-Lac 10 h à 16 h Samedi 8 Le Fontainebleau 8 h à 14 hDimanche 9 Val-Morin 9 h à 15 hMardi 11 Sélect Mirabel 9 h à 15 hMercredi 12 Centre de golf Lanaudière 10 h à 16 h Jeudi 13 Arundel 10 h à 16 h Vendredi 14 Le Victorien 10 h à 16 h Samedi 15 Royal Laurentien 9 h à 15 hDimanche 16 Île de Montréal 9 h à 15 hVendredi 21 Val des Lacs 10 h à 16 h Samedi 22 Le Grand Duc 10 h à 16 h Dimanche 23 Islemère 9 h à 15 hLundi 24 Lachute 10 h à 16 h Mercredi 26 Les Ruisseaux 12 h à 18 hVendredi 28 Le Maître Tremblant 10 h à 16 h Samedi 29 Le Diable 9 h à 15 hDimanche 30 Valleyfield 9 h à 15 h

Présentée parEn collaboration avec Présentée parEn collaboration avec

Tanguay reprend là où elle a laissé !

V alérie Tanguay du Club de golf St-Hyacinthe a débuté la saison 2013 sur une bonne note en signant la victoire lors de l’Omnium prin-tanier junior Vertdure qui se déroulait les 21 et 22 avril dernier au Shenendoah Golf

Club à Turning Stone dans l’État de New York. C’est dans des conditions de jeu très venteuses, où

la neige et la grêle ont joué un rôle inattendu, que les juniors ont débuté la saison. Une première ronde de 77 (+5) composée de 6 bogueys et un seul oiselet a certainement laissé un goût amer à Valérie Tanguay puisqu’elle est revenue avec une carte de -2 (70) en ronde finale. Chez les filles, ce fut le seul pointage inscrit sous la normale. Tanguay a ainsi devancé par 3 coups deux Ontariennes à égalité en deuxième position.

Chez les garçons, le champion défendant, Hugo Bernard de La Vallée du Richelieu, membre de la formation de développement de l’Équipe canadienne, a terminé à égalité en troisième position… devancé par deux Ontariens.

Fidèles à l’habitude depuis quelques saisons, ce sont les juniors qui ont ouvert le bal des compétitions chez Golf Québec. Considérant les premiers résultats, ne soyez pas étonné d’entendre souvent les mêmes noms au cours des prochains mois.


Compétition

Tous les résultats de l’Omnium printanier junior Vertdure

Il est encore temps de s’inscrire aux nombreuses compétitions

Valérie Tanguay et Michelle Murphy

SÉR

IE JO

CELYNE BOURASSA SERIES

Début du calendrier fémininC’est au tour des femmes d’amorcer leur calendrier

de compétitions alors que le Royal Bromont sera le théâtre d’une première confrontation parmi les meil-leures golfeuses amateurs. Josée Doyon, récemment revenue de la Kent State University après une sai-son avec les Golf Flashes, tentera de conserver ses titres acquis en 2012. Elle avait remporté la Coupe des joueuses NIVO ainsi que la Coupe Debbie Savoy Morel NIVO.

Une confrontation annuelleChez les hommes, l’Omnium printanier présenté

au Club de golf Beaconsfield lance véritablement la saison lors de cette tradition qui regroupe les meil-leurs amateurs et professionnels de golf. En 2012, Jérôme Blais et Julien Marchand avaient été les meil-leurs chez les pros et les amateurs.

Simon Cantin

Suite à un parcours académique d’étudiant/athlète prometteur, Simon Cantin a dérogé quelques années pour poursuivre une carrière compétitive dans la planche à neige sur la côte ouest. Évoluant lors de compétitions au

Canada et aux États-Unis, il a eu la chance de grandir comme athlète et de garder de bonnes habitudes de travail préalablement acquises grâce au golf.

Après un accident grave, Simon est revenu à ses premiers amours, le golf. Très motivé et déterminé à aller au fond des choses, il est maintenant entraîneur. Membre de la PGA du Canada depuis 2011, Simon a commencé à enseigner au Club de golf La Prairie, a collaboré au programme golf-études de Montréal-Centre et, par la suite, a apporté son soutien à l’équipe de golf de l’Université de Montréal. Il est mainte-nant responsable de la structure Rive-Sud du golf-études AGP et est entraîneur régional pour la région Montréal-Sud de Golf Québec.

Durant l’été, Simon s’occupe d’un groupe d’athlètes de compétition. Il est très présent dans les événe-ments tels que les tournois régionaux et provinciaux et les Jeux du Québec. Il initie également à la com-pétition un groupe de jeunes golfeurs âgés de 7 à 13 ans qui ont le désir de repousser leurs limites et d’apprendre. Le jeune entraîneur est aussi en lien avec des écoles primaires pour inciter les enfants à participer à des événements au club et leur donner le goût de jouer au golf.

Le passage de Simon Cantin dans le réseau des programmes et des activités de Golf Québec aura certainement contribué à développer sa passion, son éthique de travail et son goût d’enseigner aux jeunes golfeurs. Il est un bel exemple à suivre.

Issu du programme golf-études AGP où il s’est développé en tant qu’athlète de 2000 à 2005, Simon Cantin fut un golfeur très actif dans les compétitions juniors de Golf Québec. Aujourd’hui, il s’adonne à une nouvelle passion : celle d’entraîneur.


Marc-Étienne Bussières

Que sont-ils devenus ?

Profil• MembredelaPGAduCanada• Entraîneurrégional

de Montréal-Sud• EntraîneurauxJeuxduQuébec

pour la région Rive-Sud• Entraîneuradjointpour

la structure Rive-Sud du programme golf-études AGP

• Collaborateurauprogrammede golf des Carabins de l’Université de Montréal

Texte complet de l’entrevue

INITIATIONINTRODUC

TION

RÉCRÉATIONRECREATION

COMPÉTITIONCOMPETITION

EXCELLENCEEXCELLENCE

www.golfquebec.org

ENTREZ VOS PARTIES!Pour la troisième année consécutive, Golf Québec s’associe aux Vacances de golf Merit pour présenter un concours exclusif à ses golfeurs membres. À l’entrée de leurs parties sur le système de handicap,

nos golfeurs courront en effet la chance de GAGNER UN FABULEUX VOYAGE DE GOLF pour deux personnes à Tucson, en Arizona. Ce prix d’une valeur approximative de 5 000 $ CAN inclut :

• Vol aller-retour de Montréal ou d’Ottawa à Tucson, en Arizona, à bord d’un vol offert par une ligne aérienne déjà active, avec une seule escale permise. Les taxes et toute surcharge pour le carburant doivent être payées par les participants comme stipulé dans les règlements du concours;

• 7 nuits d’hébergement pour deux adultes dans une suite double régulière avec deux lits au Lodge at Ventana Canyon;

• Déjeuner servi tous les jours au restaurant du club;• 3 soupers servis au restaurant du club (boissons et pourboires non inclus);• Transport privé pour l’aller-retour de l’aéroport;• 3 rondes au parcours Mountain avec heures de départ réservées;• 3 rondes au parcours Canyon avec heures de départ réservées;• Voiturette de golf pour chaque ronde;• Accès illimité au terrain de pratique;• Accès à la piscine, au spa et au sauna du Lodge

(les services additionnels doivent être payés sur place);• Taxes et pourboires sur le site.

Entrez vos parties et visitez www.golfquebec.org pour obtenir les règlements offi ciels de ce concours.

ENTER YOUR GAMES! For the third consecutive year, Golf Québec teams up with Merit Golf Vacations to provide an exclusive membership contest to all its member-golfers. By entering their games in the handicap

system, our member-golfers will get the chance to WIN A FABULOUS GOLF TRIP for two in beautiful Tucson, Arizona. An approximate value of C$5,000 including:

• Round trip fl ights from Montréal or Ottawa to Tucson Arizona on board a scheduled airline (with one-stop allowed) taxes and fuel surcharges are NOT included and must be paid by participants as per prize regulations;

• 7 nights’ accommodations for 2 adults occupying 1 standard double suite with 2 beds at the Lodge at Ventana Canyon;

• Daily breakfast served in club restaurant;• 3 dinners served in club restaurant (drinks and gratuities not included);• Private round trip airport transfers;• 3 rounds on Mountain course with pre reserved tee times;• 3 rounds on Canyon course with pre reserved tee times;• Golf cart for each round;• Unlimited access to driving range; • Access to Lodge pool and spa and sauna (extra services require payment on site);• Taxes and gratuities on site.

Enter your game and visit www.golfquebec.org to get the offi cial rules and regulation of this contest.

CIRCUIT PROVINCIAL MASCULIN / MEN’S PROVINCIAL TOUR6 mai Qualifi cation - Omnium printanier May 6 Spring Open Qualifi er Royal Bromont

13 mai Qualifi cation - Omnium printanierMay 13 Spring Open Qualifi er Royal québec

14 mai Qualifi cation - Omnium printanier May 14 Spring Open Qualifi er La Tempête

16 mai Qualifi cation - Omnium printanier May 16 Spring Open Qualifi er Île Perrot

21 mai Qualifi cation - Omnium printanierMay 21 Spring Open Qualifi er Kingsway Park

22 mai Qualifi cation - Omnium printanierMay 22 Spring Open Qualifi er Falcon

24 mai Omnium printanierMay 24 Spring Open Beaconsfi eld

7 au 9 juin Championnat provincial en parties par trous masculinJune 7 to 9 Men’s Provincial Match-Play Championship Summerlea

12 au 14 juin Championnat provincial mid-amateur masculinJune 12 to 14 Men’s Provincial Mid-Amateur Championship Whitlock

2 juillet Qualifi cation - Championnat amateur masculinJuly 2 Men’s Provincial Amateur Championship Qualifi er Valleyfi eld

7 & 8 juillet Alexandre de TunisJuly 7 & 8 Alexander of Tunis Royal Ottawa

12 & 13 juillet Duc de KentJuly 12 & 13 Duke of Kent Royal Québec

15 au 19 juillet Championnat provincial amateur masculinJuly 15 to 19 Men’s Provincial Amateur Championship Royal Montreal

22 juillet Coupe Memphrémagog July 22 Memphrémagog Cup Memphrémagog

4 au 9 août Championnat canadien amateur masculinAugust 4 to 9 Canadian Men’s Amateur Championship Royal Colwood (BC)

11 au 14 août Championnat provincial sénior masculinAugust 11 to 14 Men’s Provincial Senior Championship Valleyfi eld

26 au 30 août Championnat canadien sénior masculinAugust 26 to 30 Canadian Men’s Senior Amateur Championship Briars (ON)

2 au 6 septembre Championnat canadien mid-amateur masculinSeptember 2 to 6 Canadian Men’s Mid-Amateur Championship Blackhawk (AB)

29 & 30 septembre Championnat des joueurs Antoine LorangerSeptember 29 & 30 Antoine Loranger Players’ Championship Blainvillier

ÉVÉNEMENTS RÉCRÉATIFS / RECREATIONAL EVENTS29 juillet Championnat provincial des générations July 29 Provincial Generations’ Championship Elm Ridge

29 juillet Championnat provincial mixte July 29 Provincial Mixed Championship Elm Ridge

SÉRIE JOCELYNE BOURASSA SERIES21 & 22 mai Coupe des joueuses NIVO May 21 & 22 NIVO Women’s Players’ Cup Royal Bromont

17 & 18 juin Coupe Debbie Savoy Morel NIVO June 17 & 18 NIVO Debbie Savoy Morel Cup Ki-8-Eb

2 au 4 juillet Championnat provincial amateur féminin NIVO July 2 to 4 NIVO Women’s Provincial Amateur Championship Carleton

3 & 4 juillet Championnat provincial sénior féminin NIVO July 3 & 4 NIVO Women’s Provincial Senior Championship Carleton

CIRCUIT PROVINCIAL FÉMININ / WOMEN’S PROVINCIAL TOUR13 & 14 juin Championnat provincial mid-amateur féminin NIVO June 13 & 14 NIVO Women’s Provincial Mid-Amateur Championship Whitlock

12 au 14 juillet Ladies Invitational July 12 to 14 Ladies Invitational Beaconsfi eld

22 au 26 juillet Championnat canadien amateur féminin Coupe Royale July 22 to 26 Royale Cup Canadian Women’s Amateur Championship Beloeil


12 & 13 août Championnat provincial en partie par trous féminin NIVO August 12 & 13 NIVO Women’s Provincial Match Play Championship Mount Bruno

19 au 22 août Championnat canadien sénior féminin Coupe Royale August 19 to 22 Royale Cup Canadian Women’s Senior Championship Spallumcheen (BC)

16 septembre Tournoi commémoratif Suzanne Beauregard NIVO September 16 NIVO Suzanne Beauregard Commemorative Tournament Kanawaki

CLINIQUES / CLINICS

5 juin « Impact » sur votre jeu 2013 June 5 2013 “Impact” On Your Game

22 août Clinique VIP-LPGA 2013 August 22 2013 VIP-LPGA Clinic

SÉMINAIRES DE HANDICAP / HANDICAP SEMINARS6 avril Montréal Stade olympiqueApril 6 Olympic Stadium

13 avril Québec April 13 Québec City Cap-Rouge

20 avril Saguenay April 20 Chicoutimi

27 avril Est du Québec/Côte-Nord April 27 Lower St. Laurence/Côte-Nord L’Empress

5 mai Cantons de l’Est May 5 Eastern Townships LongChamp

13 mai Ottawa May 13 GreyHawk

20 mai Mauricie May 20 Ki-8-Eb

28 mai Montréal May 28 Le Versant

10 juin Montréal June 10 St-Lambert

17 juin Ottawa June 17 Pine View Municipal

SÉMINAIRES DE RÈGLES / RULES SEMINARS

3 au 5 mai Montréal May 3 to 5 Elm Ridge

17 au 19 mai Québec May 17 to 19 Québec City Stoneham

24 au 26 mai Ottawa May 24 to 26 Camelot

CIRCUIT PROVINCIAL JUNIOR VERTDURE VERTDURE PROVINCIAL JUNIOR TOUR

20 & 21 avril Omnium junior printanier April 20 & 21 Junior Spring Open Turning Stone

18 & 19 mai Classique junior 1 May 18 & 19 Junior Classic 1 Milby

15 & 16 juin Classique junior 2 June 15 & 16 Junior Classic 2 Le Grand Vallon

24 & 25 août Invitation junior Graham Cooke August 24 & 25 Graham Cooke Junior Invitational St-Césaire

JUNIOR GARÇONS ET FILLES / JUNIOR BOYS AND GIRLS1 & 2 juin Qualifi cation - Championnat Optimist International June 1 & 2 Optimist International Championship Qualifi er Glendale

25 juin Qualifi cation - Championnat junior des garçons June 25 Junior Boys’ Provincial Championship Qualifi er Outaouais

27 juin Qualifi cation - Championnat junior des garçons June 27 Junior Boys’ Provincial Championship Qualifi er Sorel

2 juillet Qualifi cation - Championnat junior des garçons July 2 Junior Boys’ Provincial Championship Qualifi er Beauce

4 juillet Qualifi cation - Championnat junior des garçons July 4 Junior Boys’ Provincial Championship Qualifi er Drummond

6 & 7 juillet Championnat provincial pee-wee & moustiques July 6 & 7 Pee-Wee & Mosquito Provincial Championship Greyhawk

15 au 19 juillet Championnat provincial junior des garçonsJuly 15 to 19 Boys’ Provincial Junior Championship Bois Francs

16 au 19 juillet Championnat provincial junior des fi lles July 16 to 19 Girls’ Provincial Junior Championship Bois Francs

29 juillet au 2 août Championnat canadien junior féminin Coupe Royale July 29 to August 2 Royale Cup Canadian Junior Girls Championship Cherry Downs (ON)

29 juillet au 2 août Championnat canadien junior masculin July 29 to August 2 Canadian Junior Boys Championship Timberwolf (ON)

6 au 8 août Défi Québec vs Ontario August 6 to 8 Québec vs Ontario Challenge Smugglers Glen (GAO)

12 et 13 août Championnat provincial en partie par trous junior August 12 & 13 Junior Provincial Match Play Championship Mount Bruno

13 & 14 août Coupe Williamson August 13 & 14 Williamson Cup Sleepy Hollow (NY)

13 au 17 août Jeux du Canada August 13 to 17 Canada Games Milby

19 & 20 août Coupe de la fédération August 19 to 20 Federation’s Cup Montcalm

14 & 15 septembre Championnat interrégionalSeptember 14 & 15 Inter-Regional Championship La Providence

CALENDRIER 2013 CALENDAR

POUR L’AMOURDUGOLF.

POUR L’AVENIR DU GOLF.

LOVE THE

GAME.GROW THE GAME.

INITIATIONINTRODUC

TION

RÉCRÉATIONRECREATION

COMPÉTITIONCOMPETITION

EXCELLENCEEXCELLENCE

www.golfquebec.org

ENTREZ VOS PARTIES!Pour la troisième année consécutive, Golf Québec s’associe aux Vacances de golf Merit pour présenter un concours exclusif à ses golfeurs membres. À l’entrée de leurs parties sur le système de handicap,

nos golfeurs courront en effet la chance de GAGNER UN FABULEUX VOYAGE DE GOLF pour deux personnes à Tucson, en Arizona. Ce prix d’une valeur approximative de 5 000 $ CAN inclut :

• Vol aller-retour de Montréal ou d’Ottawa à Tucson, en Arizona, à bord d’un vol offert par une ligne aérienne déjà active, avec une seule escale permise. Les taxes et toute surcharge pour le carburant doivent être payées par les participants comme stipulé dans les règlements du concours;

• 7 nuits d’hébergement pour deux adultes dans une suite double régulière avec deux lits au Lodge at Ventana Canyon;

• Déjeuner servi tous les jours au restaurant du club;• 3 soupers servis au restaurant du club (boissons et pourboires non inclus);• Transport privé pour l’aller-retour de l’aéroport;• 3 rondes au parcours Mountain avec heures de départ réservées;• 3 rondes au parcours Canyon avec heures de départ réservées;• Voiturette de golf pour chaque ronde;• Accès illimité au terrain de pratique;• Accès à la piscine, au spa et au sauna du Lodge

(les services additionnels doivent être payés sur place);• Taxes et pourboires sur le site.

Entrez vos parties et visitez www.golfquebec.org pour obtenir les règlements offi ciels de ce concours.

ENTER YOUR GAMES! For the third consecutive year, Golf Québec teams up with Merit Golf Vacations to provide an exclusive membership contest to all its member-golfers. By entering their games in the handicap

system, our member-golfers will get the chance to WIN A FABULOUS GOLF TRIP for two in beautiful Tucson, Arizona. An approximate value of C$5,000 including:

• Round trip fl ights from Montréal or Ottawa to Tucson Arizona on board a scheduled airline (with one-stop allowed) taxes and fuel surcharges are NOT included and must be paid by participants as per prize regulations;

• 7 nights’ accommodations for 2 adults occupying 1 standard double suite with 2 beds at the Lodge at Ventana Canyon;

• Daily breakfast served in club restaurant;• 3 dinners served in club restaurant (drinks and gratuities not included);• Private round trip airport transfers;• 3 rounds on Mountain course with pre reserved tee times;• 3 rounds on Canyon course with pre reserved tee times;• Golf cart for each round;• Unlimited access to driving range; • Access to Lodge pool and spa and sauna (extra services require payment on site);• Taxes and gratuities on site.

Enter your game and visit www.golfquebec.org to get the offi cial rules and regulation of this contest.

CIRCUIT PROVINCIAL MASCULIN / MEN’S PROVINCIAL TOUR6 mai Qualifi cation - Omnium printanier May 6 Spring Open Qualifi er Royal Bromont

13 mai Qualifi cation - Omnium printanierMay 13 Spring Open Qualifi er Royal québec

14 mai Qualifi cation - Omnium printanier May 14 Spring Open Qualifi er La Tempête

16 mai Qualifi cation - Omnium printanier May 16 Spring Open Qualifi er Île Perrot

21 mai Qualifi cation - Omnium printanierMay 21 Spring Open Qualifi er Kingsway Park

22 mai Qualifi cation - Omnium printanierMay 22 Spring Open Qualifi er Falcon

24 mai Omnium printanierMay 24 Spring Open Beaconsfi eld

7 au 9 juin Championnat provincial en parties par trous masculinJune 7 to 9 Men’s Provincial Match-Play Championship Summerlea

12 au 14 juin Championnat provincial mid-amateur masculinJune 12 to 14 Men’s Provincial Mid-Amateur Championship Whitlock

2 juillet Qualifi cation - Championnat amateur masculinJuly 2 Men’s Provincial Amateur Championship Qualifi er Valleyfi eld

7 & 8 juillet Alexandre de TunisJuly 7 & 8 Alexander of Tunis Royal Ottawa

12 & 13 juillet Duc de KentJuly 12 & 13 Duke of Kent Royal Québec

15 au 19 juillet Championnat provincial amateur masculinJuly 15 to 19 Men’s Provincial Amateur Championship Royal Montreal


4 au 9 août Championnat canadien amateur masculinAugust 4 to 9 Canadian Men’s Amateur Championship Royal Colwood (BC)

11 au 14 août Championnat provincial sénior masculinAugust 11 to 14 Men’s Provincial Senior Championship Valleyfi eld

26 au 30 août Championnat canadien sénior masculinAugust 26 to 30 Canadian Men’s Senior Amateur Championship Briars (ON)

2 au 6 septembre Championnat canadien mid-amateur masculinSeptember 2 to 6 Canadian Men’s Mid-Amateur Championship Blackhawk (AB)

29 & 30 septembre Championnat des joueurs Antoine LorangerSeptember 29 & 30 Antoine Loranger Players’ Championship Blainvillier

ÉVÉNEMENTS RÉCRÉATIFS / RECREATIONAL EVENTS29 juillet Championnat provincial des générations July 29 Provincial Generations’ Championship Elm Ridge

29 juillet Championnat provincial mixte July 29 Provincial Mixed Championship Elm Ridge

SÉRIE JOCELYNE BOURASSA SERIES21 & 22 mai Coupe des joueuses NIVO May 21 & 22 NIVO Women’s Players’ Cup Royal Bromont

17 & 18 juin Coupe Debbie Savoy Morel NIVO June 17 & 18 NIVO Debbie Savoy Morel Cup Ki-8-Eb

2 au 4 juillet Championnat provincial amateur féminin NIVO July 2 to 4 NIVO Women’s Provincial Amateur Championship Carleton

3 & 4 juillet Championnat provincial sénior féminin NIVO July 3 & 4 NIVO Women’s Provincial Senior Championship Carleton

CIRCUIT PROVINCIAL FÉMININ / WOMEN’S PROVINCIAL TOUR13 & 14 juin Championnat provincial mid-amateur féminin NIVO June 13 & 14 NIVO Women’s Provincial Mid-Amateur Championship Whitlock

12 au 14 juillet Ladies Invitational July 12 to 14 Ladies Invitational Beaconsfi eld

22 au 26 juillet Championnat canadien amateur féminin Coupe Royale July 22 to 26 Royale Cup Canadian Women’s Amateur Championship Beloeil


12 & 13 août Championnat provincial en partie par trous féminin NIVO August 12 & 13 NIVO Women’s Provincial Match Play Championship Mount Bruno

19 au 22 août Championnat canadien sénior féminin Coupe Royale August 19 to 22 Royale Cup Canadian Women’s Senior Championship Spallumcheen (BC)

16 septembre Tournoi commémoratif Suzanne Beauregard NIVO September 16 NIVO Suzanne Beauregard Commemorative Tournament Kanawaki

CLINIQUES / CLINICS

5 juin « Impact » sur votre jeu 2013 June 5 2013 “Impact” On Your Game

22 août Clinique VIP-LPGA 2013 August 22 2013 VIP-LPGA Clinic

SÉMINAIRES DE HANDICAP / HANDICAP SEMINARS6 avril Montréal Stade olympiqueApril 6 Olympic Stadium

13 avril Québec April 13 Québec City Cap-Rouge

20 avril Saguenay April 20 Chicoutimi

27 avril Est du Québec/Côte-Nord April 27 Lower St. Laurence/Côte-Nord L’Empress

5 mai Cantons de l’Est May 5 Eastern Townships LongChamp

13 mai Ottawa May 13 GreyHawk

20 mai Mauricie May 20 Ki-8-Eb

28 mai Montréal May 28 Le Versant

10 juin Montréal June 10 St-Lambert

17 juin Ottawa June 17 Pine View Municipal

SÉMINAIRES DE RÈGLES / RULES SEMINARS

3 au 5 mai Montréal May 3 to 5 Elm Ridge

17 au 19 mai Québec May 17 to 19 Québec City Stoneham

24 au 26 mai Ottawa May 24 to 26 Camelot

CIRCUIT PROVINCIAL JUNIOR VERTDURE VERTDURE PROVINCIAL JUNIOR TOUR

20 & 21 avril Omnium junior printanier April 20 & 21 Junior Spring Open Turning Stone

18 & 19 mai Classique junior 1 May 18 & 19 Junior Classic 1 Milby

15 & 16 juin Classique junior 2 June 15 & 16 Junior Classic 2 Le Grand Vallon

24 & 25 août Invitation junior Graham Cooke August 24 & 25 Graham Cooke Junior Invitational St-Césaire

JUNIOR GARÇONS ET FILLES / JUNIOR BOYS AND GIRLS1 & 2 juin Qualifi cation - Championnat Optimist International June 1 & 2 Optimist International Championship Qualifi er Glendale

25 juin Qualifi cation - Championnat junior des garçons June 25 Junior Boys’ Provincial Championship Qualifi er Outaouais

27 juin Qualifi cation - Championnat junior des garçons June 27 Junior Boys’ Provincial Championship Qualifi er Sorel

2 juillet Qualifi cation - Championnat junior des garçons July 2 Junior Boys’ Provincial Championship Qualifi er Beauce

4 juillet Qualifi cation - Championnat junior des garçons July 4 Junior Boys’ Provincial Championship Qualifi er Drummond

6 & 7 juillet Championnat provincial pee-wee & moustiques July 6 & 7 Pee-Wee & Mosquito Provincial Championship Greyhawk

15 au 19 juillet Championnat provincial junior des garçonsJuly 15 to 19 Boys’ Provincial Junior Championship Bois Francs

16 au 19 juillet Championnat provincial junior des fi lles July 16 to 19 Girls’ Provincial Junior Championship Bois Francs

29 juillet au 2 août Championnat canadien junior féminin Coupe Royale July 29 to August 2 Royale Cup Canadian Junior Girls Championship Cherry Downs (ON)

29 juillet au 2 août Championnat canadien junior masculin July 29 to August 2 Canadian Junior Boys Championship Timberwolf (ON)

6 au 8 août Défi Québec vs Ontario August 6 to 8 Québec vs Ontario Challenge Smugglers Glen (GAO)

12 et 13 août Championnat provincial en partie par trous junior August 12 & 13 Junior Provincial Match Play Championship Mount Bruno

13 & 14 août Coupe Williamson August 13 & 14 Williamson Cup Sleepy Hollow (NY)

13 au 17 août Jeux du Canada August 13 to 17 Canada Games Milby

19 & 20 août Coupe de la fédération August 19 to 20 Federation’s Cup Montcalm

14 & 15 septembre Championnat interrégionalSeptember 14 & 15 Inter-Regional Championship La Providence

CALENDRIER 2013 CALENDAR

POUR L’AMOURDUGOLF.

POUR L’AVENIR DU GOLF.

LOVE THE

GAME.GROW THE GAME.

Premiers élans CN, le tertre de départ

Le mandat de Premiers élans CN consiste notamment à offrir des programmes de golf junior de première classe, à l’enseigne de l’ac-cessibilité. Les programmes Premiers élans CN sont une initiative commune de Golf Canada

et de la PGA du Canada, en collaboration avec Sport Canada et l’Association canadienne des entraîneurs.

Le programme est composé de plusieurs volets dont les plus connus sont : Apprendre à jouer, le Défi junior d’habiletés et le Club des filles. On trouvera aussi, en ligne, de nouveaux volets comme les cartes de pointages, les rapports de progrès, les calendriers d’événements, etc. Ainsi, les programmes sont inte-ractifs, accessibles et intéressants pour les golfeurs et les parents.

Apprendre à jouerLe volet Apprendre à jouer est un programme

d’enseignement très intéressant qui donne la chance d’acquérir des connaissances sur la meilleure façon de jouer au golf.

Comme tous les programmes Premiers élans CN, Apprendre à jouer s’adresse à tous, du novice au golfeur junior accompli. Il comprend sept niveaux d’enseignement avec groupes d’âge. L’instructeur guide les participants à passer d’un niveau à l’autre. À chaque niveau, plusieurs sujets sont abordés, no-tamment, des techniques de golf, ainsi que le lea-dership, l’esprit sportif et l’étiquette du jeu.

Après chacun des niveaux complétés, un bulle-tin de réussite et aussi une lettre de félicitations de Premiers élans CN sont envoyés à la maison avec un écusson de sac officiel « Apprendre à jouer » (niveaux 1 à 4) ou un marque-balle (niveaux 5 à 7). Également, un bulletin confidentiel est disponible en ligne.

Votre enfant désire jouer au golf, mais par où doit-il commencer ? Golf Québec soutient des programmes d’initiation et de développement pour les jeunes golfeurs et golfeuses en herbe. Le premier étant Golf en milieu scolaire qui offre la possibilité aux élèves du primaire et du secondaire de découvrir les rudiments du golf dans le cadre des cours d’éducation physique. L’étape suivante est de s’inscrire et de participer aux différents volets du programme Premiers élans CN.


Mot du directeur du développement du sport, Patrice Clément

Des jeunes enfants célèbrent leur participation au programme Premiers élans CN.

Premiers élans CN, le tertre de départ


Liste des clubs qui offrent le programme Premiers élans CNVidéos Premiers élans CN

Le Plan

Des jeunes enfants célèbrent leur participation au programme Premiers élans CN.

Défi junior d’habiletésUne initiative axée sur le développement d’habile-

tés clés au golf, soit les coups roulés, les coups d’ap-proche, le jeu de fers et les coups de départ.

Les participants sont divisés en différentes caté-gories d’âges : 8 ans et moins, de 9 ans à 11 ans, de 12 ans à 14 ans et de 15 ans à 18 ans.

Le programme propose un tableau national des meneurs grâce auquel les participants peuvent suivre leur rang à partir du site Internet. Les résultats de groupes officiels serviront pour les qualifications en vue du Défi national à la fin de la saison de golf.

Des clubs membres de Golf Québec de partout en province sont inscrits à titre de groupes officiels de Défi junior d’habiletés de Premiers élans CN.

Le Club des filles Premiers élans CN est un programme de perfec-tionnement de golf qui s’adresse aux filles de 7 à 18 ans. Les jeunes

filles développent leurs habiletés, l’attitude et une image positive d’elles-mêmes sur le parcours. Cette expérience favorise à la fois l’estime de soi et un amour du golf susceptible de durer une vie entière.

Le Club des filles a été conçu pour réduire l’écart entre le nombre de jeunes filles qui jouent au golf et le nombre de garçons. Il ne vise pas seulement à attirer les filles au sport, mais aussi à les retenir plus longtemps.

Premiers élans CN au QuébecPour la saison 2013, plus d’une centaine de clubs

de golf et d’écoles de golf seront en mesure d’accueil-lir et d’offrir aux enfants un encadrement de qualité en mettant à l’avant-plan les valeurs véhiculées par Premiers élans CN.

Contribuez au développementde la pratique du golf parl’entremise de nos programmes

TOURNOI-BÉNÉFICE DE GOLF 7e édition, le jeudi 3 octobre 2013

Club de golf Le Mirage

Sous la présidence d’honneur de monsieur René Noël, directeur général

du Golf Le Mirage

Une académie hors du commun à St-Hyacinthe

Le propriétaire, Pierre Deslandes, est un vision-naire. Au cours des dernières années, il a revu son parcours, développé un secteur immobilier aux abords du club et ouvert un magnifique resto. Sa dernière nouveauté : une académie de golf.

Nouveautés et accessibilité aux juniorsLa création de l’Académie de golf La Providence en

mars dernier permettra à l’entreprise de poursuivre ses efforts afin d’offrir à sa clientèle des produits et des services de haute qualité. Les installations sont vraiment impressionnantes. La structure à deux étages offre un très grand nombre d’aires de frappe. Le bâtiment de l’académie a été rénové et un nouveau système d’analyse de l’élan y a été ajouté.

Le proprio s’est bien entouré afin de donner vie à son académie. Il a embauché Luc Deschamps, un professionnel d’expérience de la PGA du Canada, anciennement de l’Intergolf à Granby, un centre ex-trêmement accessible et orienté vers la pratique du golf pour les enfants. Luc y avait implanté quelques programmes de Golf Québec.

Le nouveau responsable de l’Académie sait très bien que le développement de la pratique du golf passe par une gamme complète de services et d’acti-vités pour les jeunes. Voilà pourquoi, dès son entrée

Le club de golf La Providence était déjà une destination à St-Hyacinthe avec son superbe parcours et son resto haut de gamme. Il sera dorénavant un incontournable avec son académie hors du commun !


Développement régional

La Providence offre déjà INIGOLF depuis quelques années, un programme junior bien implanté ainsi qu’un volet junior qui initie les jeunes golfeurs à l’entraîne-ment et à la compétition. Les deux programmes se complètent à merveille.

Vraiment, tous les programmes et les services sont réunis sous un même toit. De l’initiation à la compétition, l’Académie de golf La Providence rejoint toutes les clien-tèles. C’est ce qui en fait une académie incontournable.

Le programme Premiers élans CN

Les programmes juniors

Académie de golf La Providence

en poste, il a intégré le programme Premiers élans CN, une référence en province. Les activités propo-sées sont originales, dynamiques et amusantes. Les jeunes progressent au rythme des 7 niveaux… et le tout est offert en ligne !

INSCRIVEZ-VOUS À L’INFOLETTRE HEBDOMADAIRE

Inscrivez-vous avant le 1er septembre 2013Le tirage aura lieu le 15 septembre 2013

D’UNE VALEUR DE PLUS DE 1599$

POUR VOUS INSCRIRE, MONGOLF.CA

ET COUREZ LA CHANCEDE GAGNER UN ENSEMBLE

DE BÂTONS

Inscrivez-vous avant le 1er septembre 2013Le tirage aura lieu le 15 septembre 2013

D’UNE VALEUR DE PLUS DE 1599$

POUR VOUS INSCRIRE, MONGOLF.CA

ET COUREZ LA CHANCEDE GAGNER UN ENSEMBLE

DE BÂTONS

Documents

les femmes - golfquebec.org