2
UNITATEA DE COMANDĂ MASTER ZONA 8SF 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Fig.2 Fig.1 1 4 Observaţii privind proiectarea tehnică Unitatea de cameră primeşte puterea de la controller-ul conectat prin interfaţa cu 2 fire (tensiune joasă, SELV). O unitate de cameră poate să fie legată de 8 controller-i. Unitatea de cameră trebuie să fie legată de controller-ul ACC071 prin două tuburi împletite. Puteţi utiliza un cablu fără înveliş. Avertizare Aparatul nu este protejat împotriva legăturilor accidentale de 230 V CA. Caracteristici privind punerea în funcţiune După o întrerupere a conexiunii, comunicarea de la interfaţa cu 2 fire se restabileşte, când unităţile de cameră cer trimiterea de semnale de la controller sau HSI. Timpii unui ciclu pentru cererea de semnal sunt următorii: QAA07: 250 ms. Negativ Pozitiv + Aşezarea bornelor Legătura electrică Schema electrică Exemplul următor arată unitatea de cameră legată de Controller-ul venticonvectorului. R1 = unitate cameră N1 = controller ventiloconvector Interfaţă cu 2 fire, alimentare electrică- + Alimentator dispozitiv, date (pozitiv) - Alimentator dispozitiv, date (negativ Controller-ul cuprinde părţi electrice şi electronice şi nu trebuie să fie înlăturat ca un deşeu casnic. Trebuie să fie respectate prevederile legislative la nivel local. Înlăturarea Dimensiuni (mm) Aplicaţie 3 Deflector: Apăsând tasta Deflector şi dacă deflectorul este prezent, acesta se poate Ca unitate cameră comune pe poziţia ON (pornit) sau OFF Unitatea de cameră este utilizată în încăperi (oprit). controlate de un singur sistem de control al 4 Auto: Apăsând tasta Auto, puteţi alege între încăperii pentru a măsura temperatura camerei modalitatea de control timer şi modalitatea şi pentru acţionarea unui controlor de cameră. confort. Ca instrument 5-6 Minus (-) şi tasta Plus (+): Fiecare Împreună cu modulul HSI (Sistemul de operaţiune de la tasta Minus sau Plus reduce interfaţă hidronic), unitatea cameră poate să fie sau creşte valoare configurată cu 0,5 K sau utilizată la configurarea parametrilor pentru 1,0 °F (unitatea de proiectare tehnică poate comunicare. să fie selectată în modalitatea parametrilor de la unitatea cameră). Comenzile pentru operator şi panoul afişaj 7 OK: OK pentru a confirma ceasul şi (Fig. 1) configurările programate. 8 Ventilator: prin tasta Ventilator se selectează 1 Afişarea temperaturii efective a camerei sau opţiunea de trecere la faza următoare spre a valorii configurate selectate, a modului de dreapta în mod circular. Viteza ventilatorului lucru, a vitezei ventilatorului, a ceasului şi selectată în prezent manual este indicată de zilei din săptămână, a deflectorului de o bară şi simbolul aferent afişat pe ecranul control. LCD. 2 ON/OFF (pornire / oprire): Apăsând tasta 9 Mode (modalitate): Apăsând o dată tasta ON/OFF, ventiloconvectorul se poate Mode (modalitate), puteţi selecta opţiunea comuta pe poziţia ON (pornit) sau OFF de trecere la faza următoare spre dreapta în (oprit). mod circular. Modalitatea selectată în prezent manual este indicată de o bară şi simbolul aferent afişat pe ecranul LCD. Afişajul (Fig. 2) 17 Temperatura camerei în °C (rezoluţie 10 ON / OFF 0,5°C) sau Temperatura camerei în °C 11 Modalitatea Confort activată (rezoluţie 0,5°C) (rezoluţia 1,0) – 12 Modalitatea Economy activată Reglarea valorii configurate vizualizată în 13 Indicator deflector cifre 14 Modalitatea Timer automată 18 Schimb automat încălzire / răcire sau 15 Viteza ventilatorului schimb automat iarnă / vară 16 Ceasul 19 Secvenţă de recirculare 20 Secvenţă de dezumidificare Paşii Funcţia Descrierea 1 Test LCD Toate segmentele de la modulul ecran sunt acţionate timp de 2 secunde. 2 Controller de identificat conectat Se solicită trimiterea semnalului la controller-ii conectaţi sau HSI. 3 Gata pentru utilizare

Legătura electrică Aşezarea bornelor Schema electrică ...Schema electrică Exemplul următor arată unitatea de cameră legată ... - Temperatura camerei scade sub rămâne iluminat

  • Upload
    others

  • View
    34

  • Download
    1

Embed Size (px)

Citation preview

UNITATEA DE COMANDĂ MASTER ZONA 8SF

10

11

12

13

14

15

16

17

181920Fig.2Fig.1

14

Observaţii privind proiectarea tehnică

Unitatea de cameră primeşte puterea de la controller-ul conectat prin interfaţa cu 2 fire (tensiune joasă, SELV). O unitate de cameră poate să fie legată de 8 controller-i. Unitatea de cameră trebuie să fie legată de controller-ul ACC071 prin două tuburi împletite. Puteţi utiliza un cablu fără înveliş.

AvertizareAparatul nu este protejat împotriva legăturilor accidentale de 230 V CA.

Caracteristici privind punerea în funcţiuneDupă o întrerupere a conexiunii, comunicarea de la interfaţa cu 2 fire se restabileşte, când unităţile de cameră cer trimiterea de semnale de la controller sau HSI. Timpii unui ciclu pentru cererea de semnal sunt următorii: QAA07: 250 ms.

Negativ –

Pozitiv +

Aşezarea bornelor

Legătura electrică

Schema electrică

Exemplul următor arată unitatea de cameră legată de Controller-ul venticonvectorului.

R1 = unitate cameră N1 = controller ventiloconvector

Interfaţă cu 2 fire, alimentare electrică-+ Alimentator dispozitiv, date (pozitiv)- Alimentator dispozitiv, date (negativ

Controller-ul cuprinde părţi electrice şi electronice şi nu trebuie să fie înlăturat ca un deşeu casnic. Trebuie să fie respectate prevederile legislative la nivel local.

Înlăturarea

Dimensiuni (mm)

Aplicaţie 3 Deflector: Apăsând tasta Deflector şi dacă deflectorul este prezent, acesta se poate

Ca unitate cameră comune pe poziţia ON (pornit) sau OFF Unitatea de cameră este utilizată în încăperi (oprit).controlate de un singur sistem de control al 4 Auto: Apăsând tasta Auto, puteţi alege între încăperii pentru a măsura temperatura camerei modalitatea de control timer şi modalitatea şi pentru acţionarea unui controlor de cameră. confort.Ca instrument 5-6 Minus (-) şi tasta Plus (+): Fiecare Împreună cu modulul HSI (Sistemul de operaţiune de la tasta Minus sau Plus reduce interfaţă hidronic), unitatea cameră poate să fie sau creşte valoare configurată cu 0,5 K sau utilizată la configurarea parametrilor pentru 1,0 °F (unitatea de proiectare tehnică poate comunicare. să fie selectată în modalitatea parametrilor

de la unitatea cameră). Comenzile pentru operator şi panoul afişaj 7 OK: OK pentru a confirma ceasul şi (Fig. 1) configurările programate.

8 Ventilator: prin tasta Ventilator se selectează 1 Afişarea temperaturii efective a camerei sau opţiunea de trecere la faza următoare spre

a valorii configurate selectate, a modului de dreapta în mod circular. Viteza ventilatorului lucru, a vitezei ventilatorului, a ceasului şi selectată în prezent manual este indicată de zilei din săptămână, a deflectorului de o bară şi simbolul aferent afişat pe ecranul control. LCD.

2 ON/OFF (pornire / oprire): Apăsând tasta 9 Mode (modalitate): Apăsând o dată tasta ON/OFF, ventiloconvectorul se poate Mode (modalitate), puteţi selecta opţiunea comuta pe poziţia ON (pornit) sau OFF de trecere la faza următoare spre dreapta în (oprit). mod circular. Modalitatea selectată în

prezent manual este indicată de o bară şi simbolul aferent afişat pe ecranul LCD.

Afişajul (Fig. 2) 17 Temperatura camerei în °C (rezoluţie 10 ON / OFF 0,5°C) sau Temperatura camerei în °C 11 Modalitatea Confort activată (rezoluţie 0,5°C) (rezoluţia 1,0) – 12 Modalitatea Economy activată Reglarea valorii configurate vizualizată în 13 Indicator deflector cifre14 Modalitatea Timer automată 18 Schimb automat încălzire / răcire sau 15 Viteza ventilatorului schimb automat iarnă / vară16 Ceasul 19 Secvenţă de recirculare

20 Secvenţă de dezumidificare

Paşii Funcţia Descrierea

1 Test LCDToate segmentele de la modulul ecran sunt acţionate timp de 2 secunde.

2Controller de identificat conectat

Se solicită trimiterea semnalului la controller-ii conectaţi sau HSI.

3 Gata pentru utilizare

Protecţia Antiîngheţ Lipsă de curentController-ul este prevăzut cu În situaţia în care alimentarea electrică ar funcţia Protecţie Antigel. Când lipsi, ceasul va mai funcţiona încă timp de constataţi una dintre următoarele 4 o jumătate de oră. Ceasul se va reseta condiţ i i , această funcţ ie se dacă au trecut mai mult de 30 minute activează automat: până la următoarea pornire. Ceasul - Temperatura camerei scade sub rămâne iluminat pentru a indica că ora nu

8°C. este exactă, până când nu este - Fereastra camerei este deschisă. confirmată prin apăsarea tastei Auto (a - Se primeşte comanda prin HIS. se vedea mai sus „Setarea ceasului şi - Se apasă tasta ON/OFF. zilei din săptămână”).

Parametri de controlMai mulţi parametri de control pot să fie reglaţi succesiv. Aceşti parametri pot să fie setaţi chiar şi în timpul funcţionării, fără să fie nevoie de deschiderea unităţii. În cazul nu există

- Introducerea în timpul fazei „n2” activează modalitatea alimentare electrică, toate setările parametrilor se vor

parametrii de la unitatea de cameră.menţine.

- Introducerea în timpul fazei „n3” activează modalitatea parametrii HSI.

Setarea parametrilor- În modalitatea parametrii de la unitatea de cameră, ecranul

Parametri pot să fie modificaţi după cum urmează:va afişa „P01”.

- Apăsaţi deodată tastele ON/OFF, Mode (modalitate) şi - Selectaţi parametrii ceruţi, apăsând repetat tastele + sau -,

Minus, până când ecranul devine închis (după circa 2 iar apoi apăsând tasta ON/OFF pentru a confirma sau

secunde). apăsaţi tasta Mode (modalitate) pentru a ieşi.

- Apăsaţi de două ori tasta Minus, la un interval de 0,5 secunde. Ecranul va indica „n0” – modalitatea Standard (în

- După introducere, va apărea valoarea curentă a locul valorii setate).

parametrului selectat, care poate să fie modificat prin - Selectaţi modalitatea dorită prin apăsarea tastei Plus sau

apăsarea repetată a tastelor + sau -. Apăsaţi tasta Minus, p.e.

ON/OFF pentru a confirma modificarea sau apăsaţi tasta - „n0” pentru modalitatea Standard.

Mode (modalitate) pentru a şterge şi pentru a reveni la - „n2” pentru parametrii unităţii de cameră.

nivelul superior. - „n3” pentru parametrii HSI (doar când HSI este conectat”.

- Dacă nu aţi apăsat nici o tastă la nici una dintre modalităţi - Apăsaţi tasta ON/OFF pentru ca să selectaţi una dintre

timp de 180 secunde, atunci modalitatea de setare a următoarele modalităţi, după care apăsaţi tasta Mode

parametrului se întrerupe, iar ecranul va afişa valoarea (modalitate) pentru a reveni la nivelul anterior.

standard (are loc revenirea la modalitatea standard). - Introducerea în timpul fazei „n0” resetează modalitatea standard.

2 3

Instrucţiuni de montareObservaţie: Dispozitivul este potrivit pentru montare cu încorporarea / includerea unei cutii de garnituri ascunse. Unitatea nu ar trebui să fie montată în zone ascunse, pe rafturi, în spatele perdelelor, a uşilor sau deasupra lor şi nici în apropierea directă a surselor de căldură. Evitaţi expunerea direct la razele solare sau în zone cu curent. Ţevile trebuie să fie sigilate pe partea cu dispozitivul, deoarece curenţii de aer din tub ar putea influenţa citirea senzorului. Trebuie să fie respectate condiţiile de mediu admisibile. Instrucţiunile de montaj sunt livrate odată cu dispozitivul.

Poziţia de montare a termostatului

Procedura de montare

B

D E

A C

Procedura de montare

P01 P02 P10- -+ + +-

A

B

1 2

3

Introduceţi sonda baterie în orificiul de pe colector, la intrarea apei.

Conectaţi de modul cablul în punctul A şi treceţi sonda baterie prin orificiul B.

Dacă s-a prevăzut o supapă la bateria de încălzire, introduceţi sonda în orificiul aferent.

Timer Observaţie: Dacă ora finală este antecedentă cele iniţiale, Unitatea cameră dispune de o modalitate automată de ora va pâlpâi în continuare şi nu poate să fie confirmată prin temporizare cu 4 posibilităţi de programare a timpului. În tasta OK. În acest caz, puteţi ieşi de la acest nivel, apăsând această modalitate, comutarea dintre modalităţile Confort şi tasta Auto, iar ora finală se setează automată faţă de cea Economy are loc în mod automat în baza timpilor predefiniţi. iniţială, sau puteţi regla modalitatea Confort ora iniţială;

pentru confirmare apăsaţi tasta OK. Setarea ceasului şi a zilei din săptămânăPentru a seta ceasul şi ziua din săptămână, ţineţi apăsat Va lumina intermitent prima liniuţă pentru zilele tasta Auto timp de 3 secunde pentru a confirma săptămânii. Apăsaţi + sau - pentru a selecta sau modalitatea de setarea a ceasului. Ceasul şi ziua din deselecta fiecare zi, trecând la ziua următoare / săptămână pot fi modificaţi prin tastele + sau -, iar pentru anterioară. Apăsaţi OK pentru a ieşi din funcţia confirmare, apăsaţi OK. Apăsaţi tasta Auto pentru a ieşi temporizator şi pentru a reveni la ecranul Ax (x = 1, 2, 3, de la nivelul actual; dacă nu efectuaţi nici o operaţiune 4). timp de 1 minute, sistemul se resetează automat.

Unitatea cameră va ieşi din modalitatea de setare a Setarea temporizatorului temporizatorului programabil, dacă veţi ţine apăsat tasta După ce aţi configurat ceasul şi ziua din săptămână, Auto sau dacă nu apăsaţi nimic timp de 1 minut. Nici una apăsaţi OK pentru ca să confirmaţi setarea dintre modificările efectuate, după ce aţi apăsat ultima temporizatorului. Fiecare temporizator dispune de o dată tasta OK , nu va fi salvată. modalitate Confort ora iniţială şi o modalitate Confort ora Observaţie: Programele orare neutilizate pot să fie finală, care se pot asocia diferitelor zile ale săptămânii. configurate ca inactive (orarul iniţial este setat pe --). Această modalitate este indicată la vizualizarea Ax (x = Programele orare se activează la apăsare tastei Auto şi temporizator automat 1 … 4) şi 0. A1 … A4 şi 0 apăsând se dezactivează apăsând din nou aceeaşi tastă. + sau -. Când se vizualizează 0, apăsaţi OK pentru a ieşi de la secţiunea de setare a ceasului. Suprapunerea secvenţelor temporizatorului

Când are loc suprapunerea diferitelor secvenţe ale Pentru fiecare temporizator automat, procedaţi după temporizatorului, va apărea combinaţia OR. Ceea ce cum urmează: înseamnă că funcţia Confort este în funcţiune pe toată - Se vizualizează intermitent simbolul [ ] şi ora. Apăsaţi durata în care este activat cel puţin un temporizator. + sau - pentru a regla modalitatea Confort ora iniţială; Numai în cazul în care nici unul dintre programe nu pentru confirmare apăsaţi tasta OK. necesită modalitatea Confort, Protecţia Antiîngheţ se va - Apăsaţi + sau - pentru a regla modalitatea Confort ora finală dezactiva (a se vedea capitolul următor Protecţie sau modalitatea Economy; pentru confirmare apăsaţi tasta Antiîngheţ). Dacă nu este programul nici un temporizator, OK. atunci modalitatea constată este cea Confort.

09:00 12:00 20:00 22:00

Resulting output=09:00-22:00

A1=09:00-22:00

A2=12:00-20:00

Nr. Descriere Interval Observaţii

P01 Locul senzorului de temperatură a apei

Supapă prezentă

Încălzitor electric prezent

Tip de ventiloconvector

Acţionare deflector prezentă

Vizualizarea ceasului

Vizualizarea unităţii de temperatură

Vizualizarea temperaturii

Corectarea temperaturii efective în modalitatea de încălzire

Corectarea temperaturii efective în modalitatea de răcire

Pe partea ventiloconvectoruluiPe partea alimentării cu apă

Nu, fără supapăDa, cu supapă

NuDa

2 ţevi4 ţevi

NuDa

00:00…23:59am / pm

°C°F

Valoare setată / Set point efectiv / Actual

-10.00…0.00…+10.0°C(+20.0, +20.0°F)

-10.00…0.00…+10.0°C(+20.0, +20.0°F)

Întrerupător DIP S1.1 al controller-ului. Această valoare se reglează, dacă există informaţie disponibilă despre ventiloconvector.

Întrerupător DIP S1.2 al controller-ului. Această valoare se reglează, dacă există informaţie disponibilă despre ventiloconvector.

Întrerupător DIP S2.1 al controller-ului. Această valoare se reglează, dacă există informaţie disponibilă despre ventiloconvector.

Întrerupător DIP S2.2 al controller-ului. Această valoare se reglează, dacă există informaţie disponibilă despre ventiloconvector.

Format standard europeanFormat american

În mod normal se afişează valoarea standard. Pentru probe se afişează valoarea efectivă cu rezoluţia 1.0 K.

Reglarea cu 0,1 K (pentru °C) sau 0.2 (pentru °F)

Reglarea cu 0,1 K (pentru °C) sau 0.2 (pentru °F)

P02

P03

P04

P05

P06

P07

P08

P09

P10

Val.

Lista cu parametrii

01

01

01

24

01

01

01

01