Editor: Vasile BurluiRedactor: Paul GorbanTehnoredactor: Alexandra UzierCoperta: Ionu! Brogtianu

Descrierea CIP a Bibliotecii Nafionale a RornAnieiPETROVICI, VIORICALebdda inzbor lYioricaPetrovici. Iagi : CarteaRomAneascd Educa{ional, 2019.rsBN 978-60 6-8982-51 -9

821.135.1,-1,

Grupul Editorial Cartea RomAneascd Educa{ionalCopyright O Editura Cartea Rom6neasci Educa$onaf lasi - 2019

Adresa: IASI, Bd $tefan cel Mare 9i SfAnt, nr. 2 -700124.www.ecredu.ro

I

Viorica Petrovici

Lebida in zbor

C*r*sg Rom6ne*x$rn{Jfd"rrs}dAi"

,,Actiunea romanului autoficfional Sfinxul gioglinila de jad (CHARMIDES, 2013), semnat de VioricaPetrovici, este transpusd intr-o geometrie sacrd,,

aparfindtoare unei citimi dintr-un infinit fractal [...]Protagonista plini de energie pozitivd, incearci sd pundordine in ingiruirea de impresii senzoriale, sd fie inrezonanld cu un principiu cosmic - cel al Ordinii gi

Organizdrii pline de infelepciune a Universului, scopulfiecirei experienfe trdite fiind sd o faci permiabild laimplinirea spirituald. Ea se simte ca o preoteasd oficiindintr-un vechi templu (egipteary dar mai ales dacic,avAnd in vedere discursul sensibil tracomanic), de undedescoperd adAncimile uimitoare ale cerului. Nu maiincape nicio indoialS cd se poate debarasa de afoniepentru a asculta muzica sferelor cu urechea sufletului gici se teme sd nu asurzeascd de atAta ... lumini intr-unareal in care orice fenomery trdire sau fiinli propagdvibrafii."

Vasile SpiridonConaorbiri Literare, februarie 2015.

Cuprins

/7021

Tristelea devine irespirabilX ...'..55

ingerul sau intoarcera pe dos............. ..........56

Septembrie tdrziu........ ....'.........'.57

8a1u1..........

O colibd de pescar.. ....'................59

Un candelabru avangardist.......................'........'..'........'60

Film cu tdrAmul nimdnui... ........61'

Actorul..... ................'.62

intAlnire de gradul aero........... ........'....'.....'.63

Copil special ......'......64

Drumul vegheat de animale preistorice ......'..'......'.. "... 65

Aud greierii ce patruleazdpe strdzi ...'........66

Gdndurile se lovesc de asfalt.... .....'..............67

Expulzald. de rddflcinile dragon.

in fiecare noapte....... .'..'........-..-.'69

Lanul de chihlimbar............... ......................'70

Mandala de pe 1ac.............. ........7L

La control ...'.."'....'....72

Ag mai face un sa11............. ....'....73

Plaja de la Vama Veche........ ......74

Vom inota in propriile trdddri....... ....'...-.-...75

in mijlocul unui pod.. --.--..-.........76

Prima 2ilpadd'..-. ..'...77

Merg desculld .........'.78

Era qi nu era ..............79

Podurile.... ........'........80

coMENZr - CARTEA PRIN POgrATelefon: 0763 082273Adresa: IASI, Bd $tefan cel Mare gi SfAnf nr.2 -700124E-mail: comenzi@ecredu.rowww.ecredu.ro

Irparlt rn l(omarua

Viorica Petrovici s-a niscut la 20.12.1950. A publicat mai multe

volume de poezie qi de proz6: Chemarea tdcerii, Editura Helicon,

Timiqoara, 1997 - poezie; Perla iryfloreste in addncuri, Editura

"Augusta", Timigoara, 2000 - roman; Soarele alb, Editura

"Augusta'', Timigoara, 2001 - poezie; Roua deSertului, Edrtura

"Augusta", Timigoara, 2003 - poezie; intre doud tdrdmuri, Editura

,,Artpress", Timigoara, 2004 - poezie; Oglinda fractald, Editura

AXA, Botoqani,2006 - poezie; Caduceul lui Mercur, Editura AXA,Botoqani, 2008 - poezie; Miroir fractal, Editura AXA, Boto;ani,2009 - poezie1' Cdldtorul cu aripi indigo, Editura AXA, Botogani,

2010 - poezie; Cascada cu ambele capete in cer, EdituraTIPOMOLDOVA, Iaqi, 2012 - poezie; Sfinxul qi oglinda de jad,Editura CHARMIDES, Bistrila, 2013 - roman; Fluturele ;i Evelina,

Editura CHARMIDES, Bistrila, 2015 - poezie; Roata de circ,Editura Ateneul scriitorilor, Bacdu, 2016 - poezie. Din anul 2000

Viorica Petrovici este membrd a Uniunii Scriitorilor din Romdnia,

filiala Bacdu, din 2018 filiala laqi. Este membrd a Societdlii

Scriitorilor Bucovineni. Pentru poezia sa, Viorica Petrovici, de-a

lungul timpului, a primit cdteva premii importante: Premiul acordat

de Uniunea Scriitorilor din RomAnia, filiala Baciu, pentru poezie,

2006, Oglindafractald; Premiul acordat de Uniunea Scriitorilor din

Rom6nia, filiala Baciu, pentru proz6, 2014, Sfinxul ;i oglinda de

jad; Premiul ,,Funda{iei Culturale a Bucovinei" pentru poezie, in1998, 2001, 2002, 2006, 2017; Premiul ,,SocietAfli ScriitorilorBucovineni" pentru secliunea de poezie, in 2005, 2013, 2017;'

Premiul interna{ional pentru poezie religioasd,,Poesia attiva",

Torino, Premiul | - 2007 , Premiul Il - 2009.

PARCUL CU MAIMUTE

Bazarista este pe acoperigul unui mic hotel,cu iubitul beau dintr-o sticl5, ea cade dupidoud guri gi el ii sprijind capul in poali,Vin vulturii s[ igi infingd ciocul necrofag in trupul ei,

Nu! strigd ea fdrd sd vad5, doar simfind atingerea,Nu! taharii nu reugeau s-o finX pe loc si s-o rupd,Nuuu! gi fug speriafi, femeia debazarcoboarX de pe acoperigul unui mic hotel europearLpantalonagii albi i-au r5.mas sus,

tricoul negru ii acoper5 fesele, ii acoperd pulpele,ii acoperd genunchii gi tdtpile, orbitele sunt goale

pentru cd vulturii i-au mAncat ochii qi buzelegi o parte din abdomen, a doua zi scheletul ei

duce pe umeri doi saci cu gum[ de rnestecat,

Nimeni n-o vede, nimeni n-o cheamd sau ea

nu mai gtie ce nume avusese la venire, scheletulautocarului plin cu bazarigti pleacd, spre seari,cu actele furate de nigte nomazi, pe strddule dosnice

t7 t

II

LAngd taraba mea sti un pantofar, aduce de la turcidoar pantofi de lag de piele neagrd., intoarsd pe dos,de oaie, de porc, cei mai mulfi din mugamadar pe care

el ii vinde ca marfd de firmi sutd la sutd, pe cuvAnfzice gi eu nu-mi dau cuvAntul oricum,Rfujegte satisfdcut cAnd vede cum fraierii aleg pantoficontrafdcufi, au acelagi pre! dar sunt mai luciogi, grei,Pantofarul a fqst marinar, ofiler in marina romAnS,dar vasul lui s-a vAndut ca qi alte sute de vasecomerciale, pe sume ruginoase, altor puteri gi elnu gtia decAt sd conducd vapoare, avea nevastigi copil gi se lduda cu multe amante. CAnd mamam-a fdcut, femeile au zbierat de pldcere! Darnumai gura era de el gi in anii debazar, pufinul sducaracter se pervertise definitiv, pantofarul minfea,fura, amelea clientul obosit, venit de la sute de kilometri,din Basarabi4 Cerniu{i sau Polonia, alfi bazarigticare gi ei duceau marfa s-o vAndd inbazarurile lor,vindea pe lei, pe ruble, pe dolari gi-i iegea profit.N-avea scrupule, copile, femei tinere, dacd putea si leimpingi o pereche de sandale, doar lipite putiruere bine sau, dacd nu le ajungeau banii, le propuneao partidd scurtd in taraba lui din spatecare avea obloane gi acoperig din tabld.Pantofarul s-a ajuns, a intrat in partidul la modigi a candidat, discursul electoral a fost crezut de mulfi,,,Md, e pantofarul, a fost ofifer, din nimica fdcut o avere inbaza{'Acum are angajali care ii card servieta cu documente,umbrela qi-i conduc maqina oficiald, nu-i place

t8t l9l

si i se aducd aminte de perioada bazar, o face doar elcAnd vrea sd-gi anihileze dugmanii politicispunAndu-le cd averea lui a fost cAqtigatd cu sudoare.Dar cel mai mult se bucurd cAnd la poartd vinam6rAgi,le dd mAna la pupat gi le vorbegte de Domnul

m

Fata mdceldresei are acum taraba ei, inainte veneacu maicd-sa de mAnd la vAndut cratife,tacAmuri, grdtare, aveau, bani incd inainte de revolufie,tatdl era vAnzdtor de carne gi fdcea contrabandd,la negru kilogramul de cotlet costa dublugi c6rnatii si gunca, era cineva in tArg,averea lui era aproape egald cu a secretarilorde partid, contrabandist a rdmas gi dup5,iar banii qi-i investise in aparaturd de gdtit,Labazar, nevasta blondd gi creafd, mereu proaspdtcoafatd., avea succes, mergeau oalele sub presiune,Mascota gheretei era fetifa lor de vreo sase ani,avea fata ovald, de por{elan gi pdrul lung, castaniu,To{i bazarigtii o chemau s[-i dea bomboane,s-o lind pe genunchi ca niqte ta{i,De la o vreme, dupd ce ea implinise treisprezece ani,bazariqtii dispdreau cu fata in spatele blugiloratArnafi la VAnzare in fiecare chiogc,Ea nu-i tefuza, erau, pentru ea, ca o familie,Nu i-au dat ei bomboane ani de zile?Acum purta niqte colanfi roz sau cyclameryEra inaltd pentru vArsta ei, cu toate la vedere,chiar tamponul i se observa in zilele acelea delicate,BazariEtii igi dddeau coate, rAnjeau, dar n-o pipiiauin public, aveau acasd neveste qi copii de aceeagi

vArstS, doar o invitau pe la ei si ea se supune4Trecea pe la Iory pe la Emil, pe la Traiary aicistdtea cel mai mult, pe la Hans care era mai tAndr,Iegea ea de sub tarabe cu fafa trasd, cu ochiidin ce in ce mai morfi, cu pdrul incAlcit, nimeni

/1.01 171 I

n-o invita la o cafea" nimeni nu iesea cu ea in lume,Taraba ei personald era bogatd dar toli iqi asumaudrepturi asupra tinerei bazaristeincAt, de la o vreme,ea nu mai ducea banii acas5, li-i dddea lor

IV

Acesta este locul meu, ii spun femeii care

se bulucea sd ocupe locul de lAngd gofer,

Ce vorbeqti, nu cunosti legea primului ajunsgtii, cAnd dideam, pe geam, intAi chiloliiapoi alergam dupd tren gi, ce prindeam...in timp ce ochii mei se rotunjeau, se cescau,

imaginAndu-qi chilofii mdrimea XL impinqiqi tragi peste geam,

Baloli cu chilofi in genfi de rafie, mi ldmuregte,cu care mergeam la poloni, vodka la fund,ieEeau bani buni, gi-n trery unde te aqezai, tineaicu dinfii, nu conta ci unii aveau locuri, aga e

la revolufie, cei cu tupeu se ajung, altfel te calcd!

Nu gtiu, eu mi-am pldtit locul qi la tren qi la aviory

$i te-ai imbogdfit? Ehei, eu acum lucru in ltalia,la un mog, am bani! El mdnAncd doar lichide, eucumpdr de la piafd kiwi, guncd gi-i dau si mdnAnce,

nu vrei, zic, mdnAnc etl intre timp, vine goferulgi face repartifi4 cele noud bArfesc cd am pile,cd am dat bacgig. Ba, cred cd se culcd cu el!Ajungem la Dundre, delaizvoare, pAnd la vdrsare,verificdm locurile, stdm pe ultimul, pe ultimul

l72l l73l

V

Ili cumpdr eu toatd rnarfa, nu te duce inbazar,zice romul gef peste mafia valutei care igi face rondulchiar pe aleea de la intrare, aga sunt acegti bdrbafi,spun in fali femeii ce au de spus, atAt doar ci tot laa treia zivor altd femeie la care sd-i spund in fafice vor, l-am ocolit gi am intrat cu hainele de pielecu sau fdrdblani, cumpirate la Istanbul,dupd poartd, in dreapta gi in stAnga erau cArciumi,Trei sute de dolari! aud din stAnga mea, md intorgun birbat inainteazi spre mine, sunt profesor de sport,gtiu cAt face o femeie, chiar imbricatS, era bine-fdcut,tAnir qi zAmbetul lui se ldrgea continuuSi-!i fie ruqine!Patru sute de dolari! Sau spune tu preful, pentru minete vreau, sunt proprietarul magazinelor, cArciumilor,pot sd te imprumut cu ce sumd vrei ca sd-1i aduci maimultd marfd,, nu-!i cer nici un fel de dobAndd.inaintez cu incdpdlAnare, vreau sd cumpdr un televizorcolor gi blugi copiilor, trec rugii, trec polonii, trec cehii,la a doua mAnd se ia cam douizeci la sut5, la a treiazece, de la ace, lustre, fiare gi mAncare, la holi debuzunare, tristefea nu poate fivaLiza cu diversitateadiformd care te trage ca o mlagtinS, te dezumanizeazd.incet, pAnd nu rimAn decAt ligdrile, sticlele qi pumniide seminfe negre, seara, tdrziu, picioarele duc acasd

o striini, eticheta ,,vdndut" se pune pe lucruri,pe oamenii care devin lucruri gi nu au habar de ce lise intAmpl4 pentru ci singurul lor univers eunbazarplin gi gol deopotrivd aflat demult in derivd

VI

Pe un pat pliant stau intinse lenjerii colorate,infafd, mugterii de toate vArstele, de toate neamurile,bdrbali, femei gi fameni, tArgul e aprins, o sumdrotundi pe teancul de chilofi, clienfii dau jumdtate,dupd mai multe injurdturi la adresa fabricanfilor,a comerciantilor, se ajunge la un consens gi marfa pleac5,

Searabazaristul strAnge patul, strAnge pungile din carea ron{dit ceva, paharele de plastic le lasi pe jos,

este un mdturitor amdrAt, pldtit cu ora/ ce treabd are?igi numdrd banii in lumina obscur5, sunt roqii, un rujs-a topit de cdldurd gi banii aceia par mAnjili cu sAnge.

Dd-mi-i mie la schimb, spune colegul bazarist, i,ti daubani curafi, optzeci la sutd, mie, la bancfl mi-i ia ag4 negri

114 / 115 /

VII

in autocarul turcesc care plecd spre Istanbuldorm pe scaune/ intre scaune, unii au ajunspe bancheta din spate unde au pus multe haine,au alcdtuit o canapea. Se aud, de acolo, gemetesuspecte, femeia e cu picioarele in tavaniar deasupra gi dedesubt sunt fratele sofuluiqi prietenul sofului lips5, ceilalfi nu intorc deloccapul, gtiu ci femeia are modul ei de a recompensafaptul ci cei doi ii card sacii grei cu blugi, o ajutisd ii urce in autocar, in lard o agteaptd sofulce nu pdrdseqte bazarul, pierde bani.Ea este cdrdugul, e tAndrd, subfire, cu spinarea cocArjatd

de la sacii cdrali pe umeri. A fost o frumusefe,fratele mai mic e gi acum indrigostit de ea,

are ochii goi gi fafa umbritS, nici cum se imbracinu mai are sens pentru ea gi totuqi cei doi o plac.Miasme felurite in doud nopli gi o zi, femeiacu multe fuste line sub ele valuta proprie dar gi

valuta altora, dupd caz, se laudd cd bf,rbatul eie ca trenul chiar dupd treizeci de ani de mdritig.Pantofarul are locul lui in autocar, e vechi in meserie,Cel din fafd se apleacd gi ridicd de jos un lanf de aurcdzut de la gAtul unei femei adormite care intreabddiminea!4 pe tofi, dacd n-au gdsit un lanftinerelul nu aude, iese repede la fumat, cAnd opregtemagina intr-o parcare bulgdreascd, se intoarce cu unbuzunar de ieva, poate acum sd-l controleze ghida,dar aceasta nu este interesatd decAt de gofer.

in bazarul turcesc stim doar o zi, toli. aleargdla magazinele gtiute, vAnzdtorii sunt corecfi,