Upload
others
View
4
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
UNIVERZA V LJUBLJANI
BIOTEHNIŠKA FAKULTETA
ODDELEK ZA AGRONOMIJO
Helena PURKART
LASTNOSTI NAVADNE IN TATARSKE AJDE
(Fagopyrum esculentum Moench in Fagopyrum tataricum
Gaertn.)
DIPLOMSKO DELO
Visokošolski strokovni študij
Ljubljana, 2016
UNIVERZA V LJUBLJANI
BIOTEHNIŠKA FAKULTETA
ODDELEK ZA AGRONOMIJO
Helena PURKART
LASTNOSTI NAVADNE IN TATARSKE AJDE (Fagopyrum esculentum
Moench in Fagopyrum tataricum Gaertn.)
DIPLOMSKO DELO
Visokošolski strokovni študij
CHARACTERISTICS OF COMMON AND TARTARY BUCKWHEAT
(Fagopyrum esculentum Moench and Fagopyrum tataricum Gaertn.)
GRADUATION THESIS
Higher professional studies
Ljubljana, 2016
II
Navadna ajda (Fagopyrum esculentum Moench)
Kadar klas šumi,
kmet počije se,
kadar ajda diši,
ji odkrije se!
Josip Murn Aleksandrov
II Purkart H. Lastnosti navadne in tatarske ajde (Fagopyrum esculentum Moench in F. tataricum Gaertn.). Dipl. delo. Ljubljana, Univ. v Ljubljani, Biotehniška fakulteta, Oddelek za agronomijo, 2016
Diplomsko delo je zaključek Visokošolskega strokovnega študija Kmetijstvo - agronomija in
hortikultura. Delo je bilo opravljeno na Katedri za genetiko, biotehnologijo, statistiko in
žlahtnjenje rastlin.
Študijska komisija Oddelka za agronomijo je za mentorico diplomskega dela imenovala
prof. dr. Zlato LUTHAR.
Komisija za oceno in zagovor:
Predsednik: prof. dr. Gregor OSTERC
Univerza v Ljubljani, Biotehniška fakulteta, Oddelek za agronomijo
Članica: prof. dr. Zlata LUTHAR
Univerza v Ljubljani, Biotehniška fakulteta, Oddelek za agronomijo
Članica: doc. dr. Darja KOCJAN AČKO
Univerza v Ljubljani, Biotehniška fakulteta, Oddelek za agronomijo
Datum zagovora:
Podpisana izjavljam, da je naloga rezultat lastnega raziskovalnega dela. Izjavljam, da je
elektronski izvod identičen tiskanemu. Na univerzo neodplačno, neizključno, prostorsko in
časovno neomejeno prenašam pravici shranitve avtorskega dela v elektronski obliki in
reproduciranja ter pravico omogočanja javnega dostopa do avtorskega dela na svetovnem
spletu preko Digitalne knjižnice Biotehniške fakultete.
Helena PURKART
III Purkart H. Lastnosti navadne in tatarske ajde (Fagopyrum esculentum Moench in F. tataricum Gaertn.). Dipl. delo. Ljubljana, Univ. v Ljubljani, Biotehniška fakulteta, Oddelek za agronomijo, 2016
KLJUČNA DOKUMENTACIJSKA INFORMACIJA
ŠD Vs
DK UDK 633.12:631.559 (043.2)
KG navadna ajda/tatarska ajda/Fagopyrum esculentum/Fagopyrum tataricum/
funkcionalno živilo/bločni poskus/pridelek
AV PURKART, Helena
SA LUTHAR, Zlata (mentorica)
KZ SI-1000 Ljubljana, Jamnikarjeva 101
ZA Univerza v Ljubljani, Biotehniška fakulteta, Oddelek za agronomijo
LI 2016
IN LASTNOSTI NAVADNE IN TATARSKE AJDE (Fagopyrum esculentum
Moench in Fagopyrum tataricum Gaertn.)
TD Diplomsko delo (Visokošolski strokovni študij)
OP X, 21, [10] str., 9 pregl., 8 sl., 2 pril., 23 vir.
IJ sl
JI sl/en
AI V letu 2015 smo na Laboratorijskem polju Biotehniške fakultete izvedli bločni
poskus v štirih ponovitvah, v katerega smo vključili tri genotipe navadne ajde (sorti
'Darja' in 'Čebelica' ter populacijo ''Siva'') in eno populacijo tatarske ajde
(''Tatarska''). Po vzniku smo spremljali rast in razvoj rastlin ter poleganje. Izbranim
20 rastlinam smo izmerili višino, prešteli število nodijev in stranskih poganjkov ter
stehtali pridelek in ugotovili absolutno maso semen. Najvišja je bila sorta 'Darja'
(120 cm), ki je delno polegla, najnižja je bila populacija ''Tatarska'' (92 cm), ki ni
polegla. Populacija ''Siva'' je le rahlo polegla, sorta ''Čebelica'' pa je delno polegla.
Povprečno število nodijev je bilo pri vseh genotipih precej izenačeno od 10 do 11,5.
Najbolj sta se razvejali sorta 'Čebelica' in 'Darja' v povprečju z več kot dvema
poganjkoma na rastlino. Največji pridelek 50 rastlin je dosegla ''Tatarska'' (73,41 g),
sledila je ''Siva'' (45,89 g), nato sorta 'Čebelica' (28,95 g), najmanjši pridelek je
imela 'Darja' (19,43 g). Najmanjšo absolutno maso semen je dosegla populacija
''Tatarska'' (1,58 g) in največjo sorta 'Darja' (2,26 g). Iz dobljenih rezultatov lahko
zaključimo, da bi glede na dosežen pridelek lahko obe populaciji, tako ''Tatarska''
kot ''Siva'' vključili v pridelovanje.
IV Purkart H. Lastnosti navadne in tatarske ajde (Fagopyrum esculentum Moench in F. tataricum Gaertn.). Dipl. delo. Ljubljana, Univ. v Ljubljani, Biotehniška fakulteta, Oddelek za agronomijo, 2016
KEY WORDS DOCUMENTATION
ND Vs
DC UDC 633.12:631.559 (043.2)
CX common buckwheat/tartary buckwheat/Fagopyrum esculentum/Fagopyrum
tataricum/ functional food/block experiment/crop
AU PURKART, Helena
AA LUTHAR, Zlata (supervisor)
PP SI-1000 Ljubljana, Jamnikarjeva 101
PB University of Ljubljana, Biotechnical Faculty, Department of Agronomy
PY 2016
TI CHARACTERISTICS OF COMMON AND TARTARY BUCKWHEAT
(Fagopyrum esculentum Moench and Fagopyrum tataricum Gaertn.)
DT Graduation Thesis (Higher professional studies)
NO X, 21, [10] p., 9 tab., 8 fig., 2 ann., 23 ref.
LA sl
AL sl/en
AB In 2015 we conducted at the Laboratory field of the Biotechnical Faculty a block
experiment with four replications, in which we have included three genotypes of
common buckwheat (variety 'Darja' and 'Čebelica' and population ''Siva'') and a
population of Tartary buckwheat (''Tatarska''). After germination, we monitored the
growth and development of plants and their subsidisation. At the selected 20 plants,
we measured height, count the number of nodes and side shoots, weighed their
crops and establish the absolute mass of seeds. The highest variety was 'Darja' (120
cm), which has partially subsided and the lowest population was ''Tatarska'' (92
cm), which has not subsided, while the population of ''Siva'' slightly subsided and
the variety 'Čebelica' partially subsided. The average number of nodes was by all
genotypes fairly equal from 10 to 11.5. Most proliferating varieties on average were
'Čebelica' and 'Darja' by more than two shoots per plant. The biggest crop of 50
plants reached ''Tatarska'' (73.41 g), followed by ''Siva'' (45.89 g), then the variety
'Čebelica' (28.95 g) and the smallest crop had 'Darja' (19.43 g). Minimum absolute
mass of seeds has reached the population ''Tatarska'' (1.58 g) and maximum variety
'Darja' (2.26 g). From the obtained results we can conclude that in view of the
achieved crop, the both population, ''Tatarska'' as ''Siva'' could be included in
cultivation.
V Purkart H. Lastnosti navadne in tatarske ajde (Fagopyrum esculentum Moench in F. tataricum Gaertn.). Dipl. delo. Ljubljana, Univ. v Ljubljani, Biotehniška fakulteta, Oddelek za agronomijo, 2016
KAZALO VSEBINE
Str.
KLJUČNA DOKUMENTACIJSKA INFORMACIJA III
KEY WORDS DOCUMENTATION IV
KAZALO VSEBINE V
KAZALO PREGLEDNIC VII
KAZALO SLIK VIII
KAZALO PRILOG IX
OKRAJŠAVE IN SIMBOLI X
1
1.1
1.2
1.3
UVOD
POVOD
HIPOTEZA
CILJ
1
1
1
1
2 PREGLED OBJAV 2
2.1
2.2
2.3
2.3.1
2.3.2
2.4
2.5
2.6
FUNKCIONALNA HRANA
IZVOR, ŠIRJENJE IN POIMENOVANJE AJDE
NAVADNA IN TATARSKA AJDA
Navadna ajda
Tatarska ajda
SESTAVA IN UPORABA
TEHNOLOGIJA PRIDELAVE
GENSKA BANKA
2
4
4
5
5
6
7
7
3 MATERIAL IN METODE 9
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
RASTLINSKI MATERIAL
BLOČNI POSKUS
OSKRBA POSEVKA IN BONITIRANJE
PREDSTAVITEV ZBRANIH PODATKOV IN REZULTATOV
VREMENSKE RAZMERE V LJUBLJANI V OBDOBJU POLJSKEGA
POSKUSA Z AJDO
9
9
9
10
10
4
4.1
4.2
REZULTATI
VEGETATIVNI OPIS RASTLIN
PRIDELEK SEMEN
12
12
14
5
5.1
5.1.1
5.1.2
5.1.3
5.2
6
RAZPRAVA IN SKLEPI
RAZPRAVA
Vegetativni opis rastlin
Pridelek semen
Tradicija in pomen ajde
SKLEPI
POVZETEK
16
16
16
17
17
18
19
VI Purkart H. Lastnosti navadne in tatarske ajde (Fagopyrum esculentum Moench in F. tataricum Gaertn.). Dipl. delo. Ljubljana, Univ. v Ljubljani, Biotehniška fakulteta, Oddelek za agronomijo, 2016
7
VIRI
20
ZAHVALA
PRILOGE
VII Purkart H. Lastnosti navadne in tatarske ajde (Fagopyrum esculentum Moench in F. tataricum Gaertn.). Dipl. delo. Ljubljana, Univ. v Ljubljani, Biotehniška fakulteta, Oddelek za agronomijo, 2016
KAZALO PREGLEDNIC
Str.
Preglednica 1: Uvrstitev navadne in tatarske ajde v Seznam zdravilnih rastlin
(prirejeno Po pravilniku o razvrstitvi ..., 2008)
3
Preglednica 2:
Preglednica 3:
Preglednica 4:
Preglednica 5:
Preglednica 6:
Preglednica 7:
Preglednica 8:
Preglednica 9:
Uvrstitev tatarske ajde na rdeči seznam ogroženih rastlin (prirejeno
po Pravilnik o uvrstitvi ..., 2002)
Sortna lista za navadno ajdo (Fagopyrum esculentum Moench)
(Sortna lista ..., 2016)
Povprečna višina 20 rastlin 4 genotipov ajde v (cm) iz bločnega
poskusa s 4 ponovitvami
Povprečno število nodijev 20 rastlin 4 genotipov ajde iz bločnega
poskusa s 4 ponovitvami
Povprečno število stranskih poganjkov 20 rastlin 4 genotipov ajde iz
bločnega poskusa s 4 ponovitvami
Povprečni pridelek 50 rastlin v (g) 4 genotipov ajde iz bločnega
poskusa s 4 ponovitvami
Pridelek semen na parcelo in povprečje v (kg) 4 genotipov ajde iz
bločnega poskusa s 4 ponovitvami
Absolutna masa 1000 semen v (g) 4 genotipov ajde iz bločnega
poskusa s 4 ponovitvami
7
8
12
12
13
14
15
15
VIII Purkart H. Lastnosti navadne in tatarske ajde (Fagopyrum esculentum Moench in F. tataricum Gaertn.). Dipl. delo. Ljubljana, Univ. v Ljubljani, Biotehniška fakulteta, Oddelek za agronomijo, 2016
KAZALO SLIK
Str.
Slika 1:
Slika 2:
Slika 3:
Slika 4:
Slika 5:
Slika 6:
Slika 7:
Slika 8:
Načrt bločnega poskusa z ajdo v letu 2015 na Laboratorijskem polju
Biotehniške fakultete
Povprečne mesečne temperature (°C) v Ljubljani v rastni dobi ajde
(Agencija ..., 2015)
Količina padavin (mm) v Ljubljani v rastni dobi ajde (Agencija ..., 2015)
Povprečna višina rastlin 4 genotipov ajde v (cm) iz bločnega poskusa
Povprečno število nodijev 4 genotipov ajde iz bločnega poskusa
Povprečno število stranskih poganjkov 4 genotipov ajde iz bločnega
poskusa
Povprečni pridelek 50 rastlin v (g) 4 genotipov ajde iz bločnega poskusa
Povprečni pridelek v (kg) 4 genotipov ajde iz bločnega poskusa
9
10
11
12
13
13
14
15
IX Purkart H. Lastnosti navadne in tatarske ajde (Fagopyrum esculentum Moench in F. tataricum Gaertn.). Dipl. delo. Ljubljana, Univ. v Ljubljani, Biotehniška fakulteta, Oddelek za agronomijo, 2016
KAZALO PRILOG
Priloga A:
Priloga B:
Vremenski podatki o temperaturi in padavinah pa dnevih za julij, avgust,
september in oktober 2015 za Ljubljana (Agencija ..., 2015)
Podatki o meritvah višine rastlin, št. nodijev in stranskih poganjkov ter
povprečne vrednosti 20 rastlin
X Purkart H. Lastnosti navadne in tatarske ajde (Fagopyrum esculentum Moench in F. tataricum Gaertn.). Dipl. delo. Ljubljana, Univ. v Ljubljani, Biotehniška fakulteta, Oddelek za agronomijo, 2016
OKRAJŠAVE IN SIMBOLI
'Darja' in 'Čebelica' enojni narekovaj označuje sorto navadne ajde
''Siva'' dvojni narekovaj označuje populacijo navadne ajde
''Tatarska'' dvojni narekovaj označuje populacijo tatarske ajde
1 Purkart H. Lastnosti navadne in tatarske ajde (Fagopyrum esculentum Moench in F. tataricum Gaertn.). Dipl. delo. Ljubljana, Univ. v Ljubljani, Biotehniška fakulteta, Oddelek za agronomijo, 2016
1 UVOD
Tehnologije in žlahtniteljski cilji dajejo vedno večji poudarek kakovosti in ne količini
pridelka. Na kakovost lahko vplivamo z izbiro sorte in tehnologije pridelave ter pripravo
živila. Vse tri navedbe so ključnega pomena, da lahko rečemo primerno se prehranjujemo
oziroma skrbimo za to, kaj uživamo. Izbor in uvrstitev ajde v naš jedilnik pomeni, da smo
nekaj, kar smo prej navedli uresničili. Danes se po vsem svetu, odkriva dejstvo, da ajda
glede nezahtevnosti pridelave, ponovno pridobiva na pomenu kot zdravo živilo. Njen
pomen ni samo v semenih kot pri žitih, ampak so pomembne tudi hranilne snovi, ki jih
vsebujejo cvetovi in listi. Z novimi odkritji postajajo vse bolj pomembne, povpraševanje
po njih pa se povečuje. Ajda je zaradi nestabilnih in nezanesljivih pridelkov nepriljubljena
pri pridelovalcih, ki pričakujejo stabilne, zanesljive in velike pridelke. Zato se za
pridelovanje ajde odločajo tisti, ki vidijo nekaj več kot samo dobičkonosnost. Po nekaterih
raziskavah v zadnjih letih, ki so s področja raziskav o vsebnosti antioksidantov jo uvrščajo
med naravne vire le teh. V primerjavi z žiti, predvsem pšenico, vsebuje ajda kar 5-krat več
skupnih polifenolov, 1,8-krat več taninov in ima 2-krat večjo antioksidativno aktivnost
(Shallan in sod., 2014). Vse to nakazuje, da bi bila lahko ajda vir naravnih antioksidantov.
1.1 POVOD
Ajda se vedno več prideluje tudi zaradi svoje široke uporabnosti in obuditve nekaterih
pozabljenih izdelkov iz nje ter kot funkcionalno živilo, ker se jo lahko uporablja tudi v
zdravilstvu, po katerem so potrebe v sodobnem svetu vse večje. Vedno večje je
povpraševanje tudi po tatarski ajdi, ki naj bi imela kot samoprašna rastlina stabilnejše
pridelke in bila manj občutljiva na klimatska nihanja v primerjavi z navadno ajdo. V
diplomski nalogi smo opisali nekatere lastnosti navadne in tatarske ajde, ki so povezane s
pridelkom in možnosti vključevanja obeh v ekološko kmetijstvo.
1.2 HIPOTEZA
Delovna hipoteza je, da med opazovanimi lastnostmi obstajajo razlike med navadno in
tatarsko ajdo in da je tatarska ajda manj občutljiva na poleganje.
1.3 CILJ
Z dobljenimi rezultati, ki so enoletni in imajo informativni značaj smo primerjali obe vrsti
ajde za opazovane lastnosti in opredelili prednosti in slabosti posamezne vrste ter
smiselnost vključevanja populacij v pridelavo.
2 Purkart H. Lastnosti navadne in tatarske ajde (Fagopyrum esculentum Moench in F. tataricum Gaertn.). Dipl. delo. Ljubljana, Univ. v Ljubljani, Biotehniška fakulteta, Oddelek za agronomijo, 2016
2 PREGLED OBJAV
2.1 FUNKCIONALNA HRANA
Vsako živo bitje se prehranjuje in občuti lakoto ter željo po hrani, zato je prehranjevanje
najbolj običajno in vsakdanje opravilo, ki ima prednost pred vsemi ostalimi dnevnimi
aktivnostmi. Ker ima hrana tako velik pomen nas vse bolj zanima, kje in kako je pridelana
ter kako je pripravljena. Uživamo jo vsak dan in več ko vemo o njej kakovostneje bomo
živeli (Merljak in Koman, 2010; Kocjan Ačko, 2015).
V marsičem še danes velja Hipokratovo načelo, ki pravi, da »naj bo hrana tvoje zdravilo in
zdravilo tvoja hrana«. Mnoge zdravilne rastline uporabljamo za zdravila in kot hrano, saj
se področji hrane in zdravil še posebno močno prepletata pri zdravilnih rastlinah (Kreft in
sod., 2013). Vse več ljudi se zateka k naravnemu zdravljenju, kar se kaže tudi pri izbiri
živil, kljub veliki razširjenosti in porabi sintetičnih zdravil. Nekaterih poljščin se zaradi
njihovih sestavin oprijema ime funkcionalna hrana, kar pomeni, da se lahko z njimi
sočasno hranimo in zdravimo (Kocjan Ačko, 2015).
Funkcionalna živila predstavljajo nov in zanimiv koncept, ki spreminja odnos med
zdravjem in prehrano. Namen je izboljšanje prehrane z združevanjem novega znanja o
vzajemnem delovanju med sestavinami živil in telesnimi funkcijami. Funkcionalno živilo
je, če koristno vpliva na eno ali več ciljnih funkcij v telesu, tako da izboljša zdravje in
počutje oziroma zmanjšuje tveganje za bolezen (Z znanjem ..., 2014).
Funkcionalno živilo je lahko (Z znanjem ..., 2014):
- živilo, kateremu je bila dodana koristna sestavina ali iz katerega je bila odstranjena škodljiva sestavina,
- lahko je živilo, pri katerem je bila lastnost ene ali več sestavin modificirana ali - naravno živilo.
Za porast uporabe funkcionalnih živil je več razlogov (Z znanjem ..., 2014):
- nove raziskave v povezavi prehrane in preprečevanju kroničnih bolezni, - starejša populacija v mnogih državah, ter povečana skrb glede zdravja v tej starostni
skupini, za katero so značilna večja nagnjenost k sodobnim boleznim kot so rak,
bolezni srca, osteoporoza, diabetes in kap,
- večji poudarek na preventivi in individualni odgovornosti za skrb za zdravje, - povečana zavest potrošnikov in zaskrbljenost glede »dnevnega vnosa«, - napredek znanosti in tehnologije na področju živil, - spremembe v zakonodaji, ki se nanaša na področje funkcionalnih živil.
Po Pravilniku o razvrstitvi zdravilnih rastlin (2008), spadata navadna in tatarska ajda v
kategorijo H (preglednica 1). Ta pravilnik zdravilne rastline razvršča v naslednje
kategorije:
- kategorija H (zdravilne rastline, ki se lahko uporabljajo tudi kot živilo), - kategorija Z (zdravilne rastline, ki se kot zdravilo izdajajo brez recepta), - kategorija ZR (zdravilne rastline, ki se izdajajo le na recept),
3 Purkart H. Lastnosti navadne in tatarske ajde (Fagopyrum esculentum Moench in F. tataricum Gaertn.). Dipl. delo. Ljubljana, Univ. v Ljubljani, Biotehniška fakulteta, Oddelek za agronomijo, 2016
- kategorija ND (zdravilne rastline, katerih uporaba zaradi akutne ali kronične strupenosti ni dovoljena).
Preglednica 1: Uvrstitev navadne in tatarske ajde v Seznam zdravilnih rastlin (prirejeno Po pravilniku o
razvrstitvi ..., 2008)
Latinsko ime rastline/droge Slovensko ime Kategorija/opomba
Fagopyrum esculentum navadna ajda H
Fagopyrum tataricum nora ajda H
Legenda:
H = zdravilne rastline, ki se lahko uporabljajo tudi kot živila
V rastlinah so različne zdravilne in aromatične snovi, koncentracija zdravilnih učinkovin
pa je odvisna od vrste, zvrsti in sorte, rastišča, podnebja, vremena, letnega časa in od
razvojne faze rastline. Zdravilne rastline redko uporabimo sveže, večinoma jih posušimo v
tako imenovane rastlinske droge, ki je lahko cela rastlina ali posamezen del rastline, bodisi
korenina, korenika, gomolj, čebulica, steblo, skorja, les, vršički, vejice, peclji, listi, popki,
cvetovi, brazde pestičev, storžki, plodovi, seme, osemenje, trosi in šiške (Kocjan Ačko,
2015). V fitoterapevtske namene uporabljamo posušeno zel, po British Herbal
Pharmacopeia je to Fagopyri Herba (Mlinarič, 2000).
V 19. stoletju je razvoj kemične in farmacevtske industrije izpodrinil večino zdravilnih
rastlin. Z razvojem farmacevtske industrije so nastala sintetična zdravila, ki imajo lahko
tudi resne, za organizem škodljive stranske učinke. Ker postaja življenje v razvitem svetu
iz dneva v dan hitrejše, ni presenetljivo, da se ozaveščeni posamezniki in vlade zavzemajo
za zdravo prehrano, naravno zdravljenje ter varstvo okolja in narave. Vodilo sodobnih
nutricionistov je trditev filozofa Ludwiga Feuerbacha (1804-1872) 'Človek je, kar jé'.
Ponovno je tudi aktualen roussojevski klic 'Nazaj k naravi!', ki se kaže v razvoju
trajnostnega kmetijstva, kjer se pri pridelavi in predelavi pridelkov v izdelke uporablja čim
manj za zdravje škodljivih sestavin. V rastlinah raziskovalci odkrivajo vedno nove snovi in
imajo vedno več znanja o poteku procesov v organizmu. O vplivih zdravilnih rastlin na
človeški organizem vemo več, kot smo vedeli v preteklosti, toda še vedno ne vemo dovolj
oziroma vsega (Kocjan Ačko, 2015).
Zdravilne rastline so del narave in so zato ljudem bližje, v primerjavi s sintetičnimi zdravili
sodobne farmacevtske industrije. Nekateri menijo, da bi bila dovolj le majhna sprememba
prehranskih navad ali vrečka čaja za bolezen, ki traja že vrsto let. V resnici pa ne gre tako
hitro in je potrebno spremeniti navade in uvesti ukrepe, ki posamezniku tako rekoč
postavijo življenje na glavo. Tisti, ki jim je uspelo spremeniti način prehranjevanja,
zamenjati nekatera živila z drugimi, si pomagati z zeliščnimi pripravki in farmacevtskimi
prehranskimi dodatki iz naravnih sestavin, pogosto pomagajo tudi drugim, da postanejo
bolj zdravi. Učinkovitost takšnih sprememb, se kaže z ozdravljenjem, ko so odpovedala
klasična zdravila (Kocjan Ačko, 2015).
4 Purkart H. Lastnosti navadne in tatarske ajde (Fagopyrum esculentum Moench in F. tataricum Gaertn.). Dipl. delo. Ljubljana, Univ. v Ljubljani, Biotehniška fakulteta, Oddelek za agronomijo, 2016
2.2 IZVOR, ŠIRJENJE IN POIMENOVANJE AJDE
Ajda izvira iz jugozahodne Kitajske pokrajine Junan, od koder se je postopoma širila južno
od Himalaje v Butan, Indijo, Pakistan in Nepal in proti severu Kitajske in Sibiriji. Od tod
se je verjetno preko Rusije in Ukrajine razširila v Evropo in tudi k nam in to mnogo pred
krompirjem in koruzo. Na ozemlju Slovenije je bila prvič omenjena leta 1426. V Severno
Ameriko je prihajala po dveh poteh, iz Evrope in iz Japonske. S seboj so jo nosili izseljenci
in znane so zgodbe, da so Prekmurci, ki so odšli v Ameriko, namesto gotovine nesli s seboj
ajdovo kašo. Nekaj so je pojedli med potovanjem, drugo pa so prodali ob prihodu v
Ameriko (Kreft, 1995).
V severovzhodni Sloveniji ajdo poimenujejo ajdina, idina ali hajdina, Avstrijci ji pravijo
Heidenkorn ali Heiden, po nemško je Buchweizen, v angleščini buckwheat, po češko
poganka, po rusko grečiha. Ajdo ponekod poimenujejo tudi z besedo, ki se uporablja za
pogane oziroma oddaljene tujce. Besedi Buchweizen in buckwheat naj bi pomenili nepravo
pšenico, ali pa je beseda nastala zato, ker oblika ajdovega semena spominja na seme bukve
- žir. V svetu je znan tudi japonski izraz za ajdo - soba (Kreft, 1995).
Graščaki in bogati kmetje so tlačanom in revnim kmetom radi odstopili njive po žetvi, da si
sami pridelajo ajdo. Korist so tako imeli oboji. Tlačani, ki jim od pridelka ni bilo treba
plačati desetine, njive pa so bile razpleveljene v primerjavi z današnjimi praznimi strnišči,
kjer pleveli semenijo in se tako neovirano razmnožujejo (Kocjan Ačko, 2015).
Preden se je ajda začela umikati bolj rodovitnim poljščinam, zlasti koruzi so jo pri nas
veliko pridelovali. Bila je hrana kmetov, revnih ljudi in najetih kmečkih delavcev.
Temnejši ajdov kruh in druge ajdove jedi so ljudi nasitile in jim zagotovile kakovostne
beljakovine, tudi če si niso mogli privoščiti mesa. V zadnjem obdobju je za ajdo čedalje
večje zanimanje, saj se ljudje, naveličani enolične in industrijsko pripravljene hrane, želijo
zopet vračati h koreninam. Za marsikoga je spomin na ajdo tudi spomin na dobre stare
čase. Ajda je v stoletjih postala sestavina krajinske podobe Slovenije in slovenstva. Po njej
nas prepoznavajo tudi v drugih deželah, zlasti v Avstraliji in na Japonskem (Kreft, 1995).
2.3 NAVADNA IN TATARSKA AJDA
Ajda (Fagopyrum) je dvokaličnica, ki spada v družino dresnovk (Polygonaceae) in je
precej drugačna od žit, ki so sicer enokaličnice in spadajo v družino trav (Poaceae). Kljub
tej botanični razliki pa jo pogosto v kmetijstvu in pri predelavi uvrščamo skupaj z žiti v
isto skupino, saj jo pridelujemo in uporabljamo na podoben način kot žita. Z luščenjem
semen dobimo ajdovo kašo, z mletjem pa moko. Lahko jo sejemo kot glavni ali strniščni
posevek. Ima kratko rastno dobo, zato iz onesnaženega okolja naloži veliko manj
škodljivih komponent kot ozimna žita. Med bližnjimi sorodniki ajde sta tudi rabarbara in
kislica, med daljnimi pa špinača in amarant. Za pridelavo je tehnološko nezahtevna in zelo
skromna rastlina glede potreb po hranilih, vendar zelo občutljiva na dejavnike okolja, kar
se odraža v višini rastlin in količini pridelka. Višina ajde je odvisna od rastnih razmer. V
zgornjem socvetju ima skrit rastni vršiček s katerim steblo nadaljuje rast ob ugodnih
razmerah. Pri navadni ajdi so našli gen za končno ali determinantno rast, saj rastline po
5 Purkart H. Lastnosti navadne in tatarske ajde (Fagopyrum esculentum Moench in F. tataricum Gaertn.). Dipl. delo. Ljubljana, Univ. v Ljubljani, Biotehniška fakulteta, Oddelek za agronomijo, 2016
določenem času prenehajo rasti. Zaradi gena za končno rast preneha rasti v višino in se
začne razvejati. Prednosti determinantnih rastlin so v odpornosti proti poleganju in v
enakomernejšemu zorenju rastlin (Kreft, 1995; Luthar, 2010).
Pridelujeta se dve vrsti ajde in sicer navadna (Fagopyrum esculentum Moench) in tatarska
(Fagopyrum tataricum Gaertn).
2.3.1 Navadna ajda
Navadna ajda je enoletna rastlina. Razmnožuje se s plodovi, ki jim pravimo semena, in so
lahko gladka, triroba, svetlo sive do srebrne barve, včasih imajo siva semena podolgovate
ali nepravilne temnejše proge (priže), semena so lahko tudi svetlo do temno rjava ali
redkeje črna. Ajdovo seme je orešek, ki je sestavljeno iz endosperma, kalčka in luske. Na
eni rastlini je različno število plodov, od manj kot 10 pa vse do 200. Steblo je sočno,
žilavo, zaradi oksalne kisline kiselkastega okusa, visoko od 20 do 150 cm odvisno od
rastnih razmer. Višje kot je steblo, večja je nevarnost poleganja. Pogosto so stebla na
osončeni strani rdečkasto obarvana zlasti, če je posevek redek ali nizek. Cvetovi so v
sestavljenih socvetjih bele, rožnate ali rdečkaste barve. Listi so srčasto puščičasti, spodnji
so pecljati, zgornji pa sedeči. Korenine so plitve in žilave, koreninski laski so dolgi 3 do 5
mm. Je tujeprašna rastlina, ki jo oprašujejo žuželke, predvsem čebele, saj je medonosna
rastlina. Čebele imajo veliko vlogo pri oprašitvi in s tem tudi pri količini pridelka (Kreft,
1995; Bavec F. in Bavec M., 2015).
2.3.2 Tatarska ajda
Tudi tatarska ajda je enoletna rastlina. Njeno poimenovanje je zelo pestro, najbolj razširjen
in uveljavljen izraz je tatarska ajda, poleg tega se pojavljajo še korošica, zelena, grenka,
divja ali nora ajda. Tatarska ajda je precej podobna navadni ajdi, le da so stebla rastlin
navadno zelena, cvetovi so manjši, skoraj neopazni, zelene ali rumeno zelene barve. Listi
so pogosto širši kot dolgi in bolj zeleni kot pri navadni ajdi. Tatarska ajda je samoprašnica,
ki jo obiskujejo nekatere manjše žuželke, ki pa nimajo vlogo opraševalcev. Semena so
triroba, robovi niso gladki, ampak pravilno nagubani, nekoliko zaobljeni in so temno
zelene ali rjave barve. Seme se bolj osipa kot pri navadni ajdi, tako da se jo veliko raztrosi
še pred žetvijo. Uspeva lahko tudi na najvišje ležečih legah v Himalaji, kjer tvori tudi več
flavonoidov (rutin in kvercetin) in drugih antioksidantov, ki jo ščitijo pred ultravijoličnim
sevanjem in z nevtralizacijo prostih radikalov manjšajo škodo, ki jo povzroča sevanje. Te
snovi so večinoma grenkega okusa, zato se rastlin tatarske ajde izogiba tudi divjad in drugi
škodljivci, radi pa imajo socvetje in zrnje navadne ajde. V zrnju ima v primerjavi z
navadno ajdo tudi do 50-krat več rutina in je tudi bolj odporna na neugodne vremenske
razmere, po poleganju pa si hitro opomore. Pred približno 200 leti jo je iz Češke uvozil
baron Žiga Zois, zato jo ponekod po njem imenujejo tudi »cojzla«. Leta 1814 in 1815 so
bila leta brez poletja, ker se je zaradi izbruha vulkana Tambora po svetu razširil vulkanski
pepel, ki je prekril nebo in je tudi pri nas zmanjšal moč sončnih žarkov. Poljščine so dale
zelo majhne pridelke in nastopila je huda lakota. Tatarska ajda je bila ena redkih rastlin
prilagojena na neugodne okoljske razmere in je tudi v takih pogojih dala zadovoljiv
pridelek. Takrat so jo še precej pridelovali, pozneje pa se je zaradi grenkega okusa in
nepoznavanja za zdravje pomembnih učinkovin in učinkov ohranila samo na višjih
6 Purkart H. Lastnosti navadne in tatarske ajde (Fagopyrum esculentum Moench in F. tataricum Gaertn.). Dipl. delo. Ljubljana, Univ. v Ljubljani, Biotehniška fakulteta, Oddelek za agronomijo, 2016
nadmorskih višinah (Sadar, 1949; Kreft, 1995; Vombergar in sod., 2014; Bavec F. in
Bavec M., 2015).
Ajda sama zaradi hitre rasti preprečuje razrast plevelov, še posebej tistih plevelov, ki se
razmnožujejo s semeni, in tako vzdržuje njive čiste. Je naraven herbicid, ki njivo dobro
razpleveli. Občutljiva je na herbicide in registriranih sredstev, ki bi bili primerni za ajdo,
ne da bi prišlo do poškodb na rastlinah ni, zato je najboljši način varstva gosta setev. Ne
prenese gnojenja, še posebno ne z dušičnimi gnojili. Ker ajda nima škodljivcev, tudi ni
potrebno škropiti s pesticidi in je zato zelo primerna za ekološko pridelavo. Če je njiva
preveč pognojena od predhodne poljščine, lahko ajda poleže. Škodo na ajdi lahko dela
srnjad in zajci, ko zori v voščeni zrelosti pa tudi ptiči, predvsem vrabci (Vombergar in
sod., 2014; Kocjan Ačko, 2015).
2.4 SESTAVA IN UPORABA
V zadnjem času je vse večje zanimanje za ajdo zaradi izredno skladne sestave hranilnih
snovi v zrnih. Ajdovo seme ima podobno kemično sestavo kot seme ostalih žit. Gre za
meljak, v katerem je škrob skupaj z beljakovinami, beljakovinsko plast (alevron) pod
semensko lupino ter kalček, ki je bogat z maščobami, beljakovinami, vitamini (B1, B6, E)
in nujno potrebni minerali (K, Ca, P, Fe, Mg, Zn, Cu, Se). Vsebuje zelo kakovostne
beljakovine, ki imajo primernejšo sestavo kot beljakovine mesa, mleka ali soje, le
beljakovine kokošjega jajca so po aminokislinski sestavi ugodnejše od ajde. V primerjavi z
drugimi žiti ima več nerazvejanega škroba amiloze, ki je osnova za počasi prebavljive in
manj prebavljive oblike škroba, kar je pomembno za bolnike s sladkorno boleznijo, saj se s
spremembo škroba lahko upočasni tudi prehod sladkorjev iz prebavil v kri. V primerjavi z
žiti ima več vlaknin, zato je ajda uvrščena med varovalna živila, ki preprečujejo nastanek
raka na debelem črevesju. V ajdi je tudi malo olja, ki je bogato z nenasičenimi maščobnimi
kislinami ter zato zelo kakovostno. Vsebuje tudi antioksidant rutin, ki preprečuje, da bi se
seme prehitro pokvarilo. Rutin varuje tudi naše telo pred prostimi radikali in sevanjem,
pomaga pri uravnavanju krvnega tlaka in pospešuje prepustnost kapilar. Ajda sodi med
rastline z največ rutozida, ki ga je največ ob začetku cvetenja in se do zrelosti plodov
močno zniža. Če zaužijemo v hrani tudi rutin, le ta varuje vitamin C kot naravni
antioksidant v našem telesu, tako da potrebujemo nekoliko manj tega vitamina. Rutin se
razgrajuje pod vplivom encimov, visoke temperature in svetlobe. Po zaužitju zelenih delov
rastline se ni priporočljivo izpostavljati sončnim žarkom, ker se kot neželeni učinek lahko
pojavijo znaki fototoksičnosti, ki so posledica fagopirina, ki je po strukturi zelo podoben
hipericinu iz šentjanževke. Ker ajda ne vsebuje glutena, so izdelki iz čiste ajde, brez
primesi žit primerni tudi za bolnike s celiakijo (Kreft, 1995; Mlinarič, 2000; Kreft in sod.,
2013, Kocjan Ačko, 2015). Ajda ima glikemični indeks (GI = 40). Nižji kot je glikemični
indeks, počasnejši je dvig koncentracije sladkorja v krvi (Montignac, 2011).
Vse več ljudi ima slabo prekrvavljenost nog, ki jo povzroča staranje organizma, genska
dispozicija, prevelika telesna teža in premalo gibanja. Flavonoidi v ajdi učinkovito vplivajo
na otekle noge in vensko popuščanje, saj pri obolenju ven stene krvnih žil popuščajo,
tekočina pride v tkivo, ki oteče. Flavonoidi pa zatesnijo stene žil in črpajo vodo iz tkiv.
Zaradi bolezni ven nam zvečer gležnji otečejo, imamo težke, utrujene in mravljinčaste
7 Purkart H. Lastnosti navadne in tatarske ajde (Fagopyrum esculentum Moench in F. tataricum Gaertn.). Dipl. delo. Ljubljana, Univ. v Ljubljani, Biotehniška fakulteta, Oddelek za agronomijo, 2016
noge, ki nas srbijo, ter občasne nočne krče v nogah. Rutin ojača stene kapilar, znižuje
holesterol in ima protivnetni učinek (Zdrav planet, 2008). Med ljudmi velja, da je potrebno
za lepe, močne, bleščeče in sijoče lasje uživanje ajdove kaše, zaradi velike količine
vitaminov skupine B in kakovostnih beljakovin (Merljak in Koman, 2010).
Največja korist je, če ajdove jedi jemo počasi, z občutkom, pozitivnimi mislimi in v
prijetni družbi. Sprehod mimo dišečega in medečega ajdovega polja, ob poslušanju
brenčanja čebel je koristen tako za telo kot tudi za dušo (Vombergar in sod., 2014).
Pri ajdi uporabljamo predvsem semena, iz kateri z luščenjem naredimo ajdovo kašo, z
mletjem semen pa dobimo moko, ki jo uporablajmo za žgance, štruklje, kruh, testenine,
močnik, potice, palačinke in druge jedi. Kitajci iz tatarske ajde pridobivajo ajdov kis, na
Japonskem pa iz ajdove kaše pridobivajo ajdovo žganje. Japonci iz rahlo praženih zrn
ajdove kaše pripravljajo tudi ajdov čaj. Čaj lahko pripravimo tudi iz posušenih listov in
poganjkov tik pred začetkom cvetenja ali iz cvetoče rastline. Tak čaj vsebuje bistveno več
rutina in drugih flavonoidov kot ajdova zrna ali moka (Kreft, 1995; Galle Toplak, 2015). Z
luščinami lahko polnimo tudi vzglavnike (Zdrav planet, 2008). Slovenci naj bi tudi prvi na
svetu izdelali ajdovo pivo (Medijsko ..., 2015).
2.5 TEHNOLOGIJA PRIDELAVE
Ajda najbolje uspeva v peščeno ilovnatih tleh, slabše pa na težkih, zbitih tleh, ter tam kjer
zastaja voda. Za uspešno kalitev naj bi bila tla suha in topla vsaj 8 °C, pri -1 °C zeleni del
ajde zmrzne, medtem ko so zrela semena neobčutljiva. Na zgodnje jesenske slane je zelo
občutljiva in takrat se prekinejo vsi fiziološki procesi v rastlini. Globina setve je 1 do 3 cm.
V optimalnih pogojih vznikne že v treh do petih dneh. Prašno ajdo sejemo, ko ni več
nevarnosti slane. Strniščno pa po spravilu glavnega posevka, od 10. do 26. julija. Zaradi
gnojenja z dušičnimi gnojili rada poleže. Dušik tudi podaljšuje razvoj vegetativnih delov
rastline, zato prepozno cveti, slabše medi in je tudi manjši pridelek zrnja. Zaradi hitre rasti
pomaga pri zatiranju semenskih plevelov (Kreft, 1995; Jesenko in sod., 2013).
2.6 GENSKA BANKA
Po Pravilniku o uvrstitvi ogroženih rastlinskih in živalskih vrst v rdeči seznam (2002),
spada tatarska ajda med domnevno izumrle vrste (okrajšava za to kategorijo je Ex?). V to
kategorijo spadajo pogrešane vrste, katerih navzočnost je bila na območju Republike
Slovenije znana, že daljši čas pa jih kljub iskanju ni mogoče več najti in obstaja utemeljen
sum, da so te vrste izumrle (preglednica 2).
Preglednica 2: Uvrstitev tatarske ajde na rdeči seznam ogroženih rastlin (prirejeno po Pravilnik o uvrstitvi ...,
2002)
ZNANSTVENO IME SLOVENSKO IME KATEGORIJA OGROŽENOSTI
Fagopyrum tataricum tatarska ajda Ex?
Legenda:
Ex? – domnevno izumrle vrste
8 Purkart H. Lastnosti navadne in tatarske ajde (Fagopyrum esculentum Moench in F. tataricum Gaertn.). Dipl. delo. Ljubljana, Univ. v Ljubljani, Biotehniška fakulteta, Oddelek za agronomijo, 2016
Ajda ni samo v Sloveniji, ampak je bila tudi po priporočilu Bioversity International že leta
1993 uvrščena med najbolj ogrožene rastlinske vrste, ki imajo odločilno prednost pri
zbiranju in hranjenju. To se je v Sloveniji pokazalo že veliko prej, saj so se površine
posejane z lokalnimi populacijami po letu 1970 občutno zmanjšale. Po letu 1980 je bila
zaznana pri navadni ajdi v nekaterih območjih delna do popolna genska erozija, medtem ko
pri tatarski ajdi popolna genska erozija (International ..., 1993; Pravilnik o uvrstitvi ...,
2002).
Ko se je zmanjšala pridelova ajde in z zamenjavo domačih populacij in sort z uvoženimi,
so stare sorte, ki so s svojo genetsko raznolikostjo pomemben narodov zaklad, začele
izginjati. S tem pa tudi dragocen genski material. Tako je prišlo do velikega zmanjšanja
rastlinske raznolikosti tako imenovane rastlinske genske erozije. Ajda spada med najbolj
ogrožene rastlinske vrste, zato so pomembne rastlinske genske banke, ki hranijo rastlinske
genske vire, običajno domač avtohton material. Genske banke so edina zaščita pred izgubo
dragocenih vzorcev zanimivega genskega materiala. Shranjen material je varen pred
izumrtjem in nudi možnost uporabe genov kot vir za žlahtnjenje. Domače populacije so
pomembne zaradi genske raznolikosti in prilagodljivosti na klimatske in talne razmere.
Delo genske banke je, da zbira vzorce na terenu in njihove osnovne (pasport) podatke,
pravilno hrani, obnavlja in razmnožuje material, da lastnosti opiše po mednarodno
uveljavljenih deskriptorjih, ki omogočajo širšo primerljivost med genskimi viri, sodeluje
med genskimi bankami ter da so vzorci oziroma zbirka dosegljivi. Vzorci se hranijo v
obliki semen ex situ - izven naravnega okolja. Slovenska rastlinska genska banka na
Biotehniški fakulteti hrani vzorce ajde v steklenih kozarcih in plastičnih vrečkah ter v
vakuumsko zaprtih aluminijastih vrečkah. Vzorci v steklenih kozarcih so opremljeni s
silikagelom, ki je indikator vlage. Pri povišani vlagi se spremeni barva, kar pomeni, da je
potrebno vzorec dosušiti. Pred hranjenjem so vzorci očiščeni in odstranjeni so morebitni
škodljivci. Semena so shranjena v hladilnici pri 4 °C in 8-odstotni vlagi, kar omogoča
povprečno hranjenje 10 do 20 let, pri ajdi tudi do 40 let, nato je potrebno vzorce obnoviti.
Rastlinski genski viri, ki so zbrani in shranjeni v genski banki so in bodo ostali
neizmerljiva vrednost, saj so zadnji vir tega dragocenega materiala, ki se je nekoč gojil na
slovenskih poljih (Kreft, 1995; Luthar, 2010; Luthar, 2012; Luthar in sod. 2012).
Preglednica 3: Sortna lista za navadno ajdo (Fagopyrum esculentum Moench) (Sortna lista ..., 2016)
Sorta Datum vpisa Vzdrževalec
'Bamby ' 03.09.2008 Saatzucht Gleisdorf GmbH, Avstrija
'Darja' 21.06.2010 Semenarna Ljubljana d.o.o., Slovenija
'Čebelica' 09.01.2012 Kmetijski inštitut Slovenije, Slovenija
Iz preglednice 3 je razvidno, da so v Slovensko sortno listo 2016 vpisane sorte 'Čebelica' in
'Darja', ki sta slovenski sorti in 'Bamby', ki je avstrijska sorta.
9 Purkart H. Lastnosti navadne in tatarske ajde (Fagopyrum esculentum Moench in F. tataricum Gaertn.). Dipl. delo. Ljubljana, Univ. v Ljubljani, Biotehniška fakulteta, Oddelek za agronomijo, 2016
3 MATERIAL IN METODE
3.1 RASTLINSKI MATERIAL
Leta 2015 smo na Laboratorijskem polju Biotehniške fakultete izvedli bločni poskus v
štirih ponovitvah, v katerega smo vključili dve sorti navadne ajde 'Darjo' in 'Čebelico' ter
populacijo navadne ajde ''Siva'' in populacijo tatarske ajde, ki smo jo poimenovali
''Tatarska'' (slika 1).
3.2 BLOČNI POSKUS
Predposevek je bila lucerna, ki je bila posejana v začetku aprila 2015 in zmulčena pred
setvijo ajde. Njiva je bila preorana in primerno obdelana za setev ajde. Velikost posamezne
parcele je bila 7,5 m2
(6 x 1,25 m). Setev smo opravili 10.7.2015 z laboratorijsko žitno
sejalnico z gostoto setve 90 kg/ha. Na posamezno parcelo smo posejali 6,7 g semen v 10
vrst, razdalja med vrstami je bila 12,5 cm. Med bloki smo pustili ozek pas za pot, ki nam je
omogočala dostop do posameznih parcel. Bločni poskus je bil obdan z 2,5 m zaščitnim
pasom posejanim s sorto 'Čebelica' (slika 1).
I. ponovitev 4 1 2 3
II. ponovitev 3 4 1 2
III. ponovitev 2 3 4 1
IV. ponovitev 1 2 3 4
Legenda:
1.........''Siva''
2.........'Darja'
3.........'Čebelica'
4.........''Tatarska''
Slika 1: Načrt bločnega poskusa z ajdo v letu 2015 na Laboratorijskem polju Biotehniške fakultete
3.3 OSKRBA POSEVKA IN BONITIRANJE
Vznik ajde je bil dokaj enakomeren. Navadna ajda je vzniknila 14. 7. 2015 in dva dni
pozneje še populacija ''Tatarska''. Znotraj ponovitev ni bilo potrebno pletje, ker je ajda zelo
dobro prekrila tla. Pletev vmesnih poti med ponovitvami smo v rastni dobi opravili 2-krat.
Na ajdi ni bilo opaznih nobenih bolezni in škodljivcev, zato posevka nismo tretirali s
fitofarmacevtskimi sredstvi.
Po vzniku smo spremljali rast in razvoj rastlin ter poleganje. Pred žetvijo smo 3. in 4. 11.
2015 opravili vzorčenje 50 rastlin iz osrednjih šestih vrst vsake parcele. Izmed 50 rastlin
smo naključno izbrali 20 rastlin, katerim smo izmerili višino v (cm), prešteli število
10 Purkart H. Lastnosti navadne in tatarske ajde (Fagopyrum esculentum Moench in F. tataricum Gaertn.). Dipl. delo. Ljubljana, Univ. v Ljubljani, Biotehniška fakulteta, Oddelek za agronomijo, 2016
nodijev na glavnem poganjku in število stranskih poganjkov. Iz vseh 50 rastlin smo zbrali
semena in jih stehtali.
Žetev smo opravili 5. 11. 2015 z laboratorijskim kombajnom, semena smo en teden sušili v
šušilniku s prevetravanjem pri 28 °C. Vzorcem smo z vlagomerom določili vlago in jih
stehtali.
Absolutno maso smo določili, tako da smo prešteli 4 x po 100 semen za vsako parcelo in
preračunali na 1000 semen.
3.4 PREDSTAVITEV ZBRANIH PODATKOV IN REZULTATOV
Zbrane podatke smo vnesli v računalniški program Excel 2010 (priloga B). Izračunane
povprečne vrednosti za opazovane lastnosti smo predstavili v obliki preglednic in
grafikonov ter jih opisno razložili.
3.5 VREMENSKE RAZMERE V LJUBLJANI V OBDOBJU POLJSKEGA POSKUSA Z
AJDO
Na sliki 2 so prikazane povprečne mesečne temperature v času rasti ajde v letu 2015.
Najbolj vroč mesec je bil julij s povprečno temperaturo 24,3 °C, tudi v avgustu so bile
temperature podobne, v povprečju 22,3 °C. Septembra in oktobra pa so bile povprečne
temperature precej nižje, in sicer 16,5 °C in 11 °C. V prilogi A so prikazani tudi dnevni
podatki temperatur v juliju, avgustu, septembru in oktobru.
24,322,3
16,5
11,0
0
5
10
15
20
25
30
Julij Avgust September Oktober
Po
vpre
čne
te
mp
era
ture
v (
°C)
Mesec
Slika 2: Povprečne mesečne temperature (°C) v Ljubljani v rastni dobi ajde (Agencija ..., 2015)
11 Purkart H. Lastnosti navadne in tatarske ajde (Fagopyrum esculentum Moench in F. tataricum Gaertn.). Dipl. delo. Ljubljana, Univ. v Ljubljani, Biotehniška fakulteta, Oddelek za agronomijo, 2016
117,6
96,4
151,7143,8
0
20
40
60
80
100
120
140
160
Julij Avgust September Oktober
Ko
ličin
a p
adav
in v
(m
m)
Mesec
Slika 3: Količina padavin (mm) v Ljubljani v rastni dobi ajde (Agencija ..., 2015)
Na sliki 3 so prikazane mesečne količine padavin v rastni dobi ajde za leto 2015. Največ
padavin je padlo v septembru in to 151,7 mm, nekoliko manj, 143,8 mm v oktobru in
najmanj v avgustu, 96,4 mm. V prilogi A so prikazani dnevni podatki za količino padavin
v juliju, avgustu, septembru in oktobru.
12 Purkart H. Lastnosti navadne in tatarske ajde (Fagopyrum esculentum Moench in F. tataricum Gaertn.). Dipl. delo. Ljubljana, Univ. v Ljubljani, Biotehniška fakulteta, Oddelek za agronomijo, 2016
4 REZULTATI
4.1 VEGETATIVNI OPIS RASTLIN
Na naključno izbranih 20 rastlinah smo spremljali višino, število nodijev in stranskih
poganjkov (priloga B).
Preglednica 4: Povprečna višina 20 rastlin 4 genotipov ajde v (cm) iz bločnega poskusa s 4 ponovitvami
Vrsta ajde Ponovitev 1 Ponovitev 2 Ponovitev 3 Ponovitev 4 Povprečje
''Siva'' 111,9 85,8 118,9 113,0 107,4
'Darja' 114,3 120,1 114,0 130,6 119,7
'Čebelica' 101,6 97,5 107,7 109,4 104,0
''Tatarska'' 93,6 94,3 90,1 88,8 91,7
Slika 4: Povprečna višina rastlin 4 genotipov ajde v (cm) iz bločnega poskusa
V preglednici 4 in sliki 4 je prikazana povprečna višina 20 rastlin na parcelo in povprečje
vseh štirih ponovitev. Povprečno najvišje so bile rastline sorte 'Darja' (120 cm), nekoliko
nižje so bile rastline populacije ''Siva'' (107 cm) in sorte 'Čebelica' (104 cm) ter najnižje so
bile rastline populacije ''Tatarska'' (92 cm). Spremljali smo tudi poleganje. ''Tatarska'' ajda
ni polegla, ''Siva'' je rahlo polegla ter sorti 'Darja' in 'Čebelica' sta delno polegli.
Preglednica 5: Povprečno število nodijev 20 rastlin 4 genotipov ajde iz bločnega poskusa s 4 ponovitvami
Vrsta ajde Ponovitev 1 Ponovitev 2 Ponovitev 3 Ponovitev 4 Povprečje
''Siva'' 10,4 8,7 10,0 10,7 10,0
'Darja' 11,6 11,7 9,8 12,8 11,5
'Čebelica' 10,4 9,6 10,4 11,1 10,4
''Tatarska'' 11,1 11,3 10,9 10,6 11,0
13 Purkart H. Lastnosti navadne in tatarske ajde (Fagopyrum esculentum Moench in F. tataricum Gaertn.). Dipl. delo. Ljubljana, Univ. v Ljubljani, Biotehniška fakulteta, Oddelek za agronomijo, 2016
Slika 5: Povprečno število nodijev 4 genotipov ajde iz bločnega poskusa
Preglednica 5 in slika 5 prikazujeta povprečno število nodijev 20 rastlin na parcelo in
povprečje 4 parcel. Povprečno število nodijev je bilo pri vseh genotipih precej izenačeno
od 10 do 11,5. Sorta 'Darja' je imela v povprečju največ (11,5) nodijev, populacija
''Tatarska'' ( 11), sorta 'Čebelica' (10,4) in populacija ''Siva'' (10) nodijev.
Preglednica 6 : Povprečno število stranskih poganjkov 20 rastlin 4 genotipov ajde iz bločnega poskusa s 4
ponovitvami
Vrsta ajde Ponovitev 1 Ponovitev 2 Ponovitev 3 Ponovitev 4 Povprečje
''Siva'' 1,8 0,5 0 1,5 1,3
'Darja' 2,7 2,0 0 2,0 2,2
'Čebelica' 2,7 2,3 2,5 2,6 2,5
''Tatarska'' 1,3 1,0 1,2 1,2 1,2
Slika 6: Povprečno število stranskih poganjkov 4 genotipov ajde iz bločnega poskusa
14 Purkart H. Lastnosti navadne in tatarske ajde (Fagopyrum esculentum Moench in F. tataricum Gaertn.). Dipl. delo. Ljubljana, Univ. v Ljubljani, Biotehniška fakulteta, Oddelek za agronomijo, 2016
Preglednica 6 in slika 6 prikazujeta povprečno število stranskih poganjkov oziroma
razvejanje 20 vzorčenih rastlin na parcelo in povprečje 4 parcel. Največ stranskih
poganjkov je razvila sorta 'Čebelica' v povprečju 2,5, sledila ji je sorta 'Darja' (2,2).
Najmanj stranskih poganjkov sta razvili populaciji ''Siva'' (1,3) in ''Tatarska'' (1,2).
4.2 PRIDELEK SEMEN
Pridelek semen naključno vzorčenih 50 rastlin na parcelo smo stehtali in prav tako pridelek
na celotno parcelo, določili smo tudi absolutno maso 1000 semen.
Preglednica 7: Povprečni pridelek 50 rastlin v (g) 4 genotipov ajde iz bločnega poskusa s 4 ponovitvami
Vrsta ajde Ponovitev 1 Ponovitev 2 Ponovitev 3 Ponovitev 4 Povprečje
''Siva'' 55,41 31,85 44,08 52,23 45,89
'Darja' 31,04 26,39 7,89 12,41 19,43
'Čebelica' 36,44 68,71 3,84 6,82 28,95
''Tatarska'' 104,30 77,43 62,25 49,66 73,41
Slika 7: Povprečni pridelek 50 rastlin v (g) 4 genotipov ajde iz bločnega poskusa
Preglednica 7 in slika 7 prikazujeta pridelek 50 rastlin vzorčenih po posameznih parcelah
in povprečje 4 parcel. Razvidno je, da je imela največji pridelek ''Tatarska'' (73,41 g),
sledila ji je ''Siva'' (45,89 g) in nato sorta 'Čebelica' (28,95 g) ter najmanjši pridelek je
dosegla 'Darja' (19,43 g).
15 Purkart H. Lastnosti navadne in tatarske ajde (Fagopyrum esculentum Moench in F. tataricum Gaertn.). Dipl. delo. Ljubljana, Univ. v Ljubljani, Biotehniška fakulteta, Oddelek za agronomijo, 2016
Preglednica 8: Pridelek semen na parcelo in povprečje v (kg) 4 genotipov ajde iz bločnega poskusa s 4
ponovitvami
Vrsta ajde Ponovitev 1 Ponovitev 2 Ponovitev 3 Ponovitev 4 Povprečje
''Siva'' 0,415 0,575 0,485 0,572 0,512
'Darja' 0,353 0,267 0,235 0,219 0,269
'Čebelica' 0,153 0,143 0,039 0,043 0,096
''Tatarska'' 1,362 1,234 1,152 1,444 1,298
Slika 8: Povprečni pridelek v (kg) 4 genotipov ajde iz bločnega poskusa
Preglednica 8 in slika 8 prikazujeta pridelek v (kg) na posamezni parceli in povprečje štirih
parcel. Povprečno največji pridelek na parcelo je imela populacija ''Tatarska'' (1,3 kg) z 9,2
% vlage v semenih, populacija ''Siva'' je dosegla približno polovični pridelek (0,5 kg) z 8,6
% vlago, pri sorti 'Darja'je bil zabeležen nekoliko manjši pridelek (0,3 kg) z 8,9 % vlago in
najmanjšega je dosegla sorta 'Čebelica' (0,1 kg) z 8,6 % vlago.
Preglednica 9: Absolutna masa 1000 semen v (g) 4 genotipov ajde iz bločnega poskusa s 4 ponovitvami
Vrsta ajde Ponovitev 1 Ponovitev 2 Ponovitev 3 Ponovitev 4 Povprečje
''Siva'' 1,97 2,08 1,97 2,11 2,03
'Darja' 2,14 2,28 2,34 2,29 2,26
'Čebelica' 2,18 2,21 2,16 2,23 2,20
''Tatarska'' 1,59 1,60 1,56 1,54 1,58
Preglednice 9 prikazuje absolutno maso pridelanih semen po posameznih parcelah in
povprečno maso štirih parcel. Najmanjšo absolutno maso semen je imela populacija
''Tatarska'' (1,58 g). Med genotipi navadne ajde ni bilo velikih razlik v absolutni masi.
Najmanjšo absolutno maso je dosegla populacija ''Siva'' (2,03 g), medtem ko sta imeli sorti
'Čebelica' (2,20 g) in 'Darja' (2,26 g).
16 Purkart H. Lastnosti navadne in tatarske ajde (Fagopyrum esculentum Moench in F. tataricum Gaertn.). Dipl. delo. Ljubljana, Univ. v Ljubljani, Biotehniška fakulteta, Oddelek za agronomijo, 2016
5 RAZPRAVA IN SKLEPI
5.1 RAZPRAVA
Pri vzorčenih rastlinah iz bločnega poskusa s štirimi ponovitvami smo opisali vegetativni
del, velikost vzorca je bila 20 rastlin (priloga B) in pridelek semen, velikost vzorca je bila
50 rastlin ter pridelek na celo parcelo, velikosti 7,25 m2. Pri opisu rastlin smo si izbrali tri
lastnosti, ki so v direktni povezavi s količino pridelka (višina rastlin ter število nodijev in
stranskih poganjkov). Spremljali smo tudi poleganje, ki je običajno v sorazmerju z višino
rastlin. Čim višje so rastline tem večja je možnost poleganja. Število nodijev nam pove
olistanost, saj je na vsak nodij pritrjen list. Na spodnjem delu rastline so listi pecljati, proti
vrhu pa sedeči. Število stranskih poganjkov je kazalec bujnejšega habitusa rastline.
5.1.1 Vegetativni opis rastlin
V povprečju so bile rastline sorte 'Darja' najvišje (120 cm), nekoliko nižje so bile rastline
populacije ''Siva'' (107 cm) in sorte 'Čebelica' (104 cm). Najnižje so bile rastline populacije
''Tatarska'' (92 cm). Višina rastlin pri ajdi je v manjši meri odvisna od genotipa, večji vpliv
na to lastnost ima okolje. Ajda se lahko odzove z bujno rastjo, kadar so tla srednje do
bogato preskrbljena s hranili, in če je v obdobju vegetativne rasti veliko dežja in malo
sončnih dni. Takrat so idealni pogoji, da bodo rastline prerasle povprečno značilno višino
za dolečen genotip. Bločni poskus je bil zasnovan na Laboratorijskem polju Biotehniške
fakultete, kjer so tla srednje preskrbljena s hranili. V obdobju vegetativne rasti ni bilo
veliko dežja, v juliju 117,6 mm in v avgustu 96,4 mm. Verjetno je ajda v letu 2015
podaljšala rast še v september, saj je takrat padlo kar 151,7 mm padavin. Ker ima na višino
rastlin večji vpliv okolje kot genotip, so običajno pri sortah navedene samo približne
vrednosti (Kreft, 1995; Jesenko in sod., 2013).
Poleglost je zelo odvisna od višine rastlin. Običajno imajo višje rastline manj prožna stebla
in večja je verjetnost poleganja posevka. Poletna nevihta z močnejšim vetrom jih lahko
poleže, lahko pa je vzrok poleganja tudi v količini dušika v tleh. Če so stebla dovolj
elastična se take rastline lahko same zravnajo in to nima negativnega vpliva na količino in
kvaliteto pridelka. Zadnje bonitiranje na poleglost smo opravili pred žetvijo in populacija
''Tatarska'' ni polegla, rahlo nagnjena na dveh parcelah je bila populacija ''Siva'', delno
polegli sta bili sorti 'Darja' in 'Čebelica'.
Povprečno število nodijev je pri ajdi zelo konstantno, kar navajata tudi Kreft (1995) in
Luthar (2012) in to se je pokazalo tudi v našem poskusu. Povprečno število nodijev je bilo
pri vseh genotipih precej izenačeno od 10 do 11,5. Višina rastlin ni pogojena s številom
nodijev, ampak z dolžino internodijev, ki se ob neugodnih talnoklimatskih razmerah zelo
izdolžijo, predvsem tisti proti vrhu glavnega poganjka.
Povprečno število stranskih poganjkov, ki je pokazatelj razvejanja je bilo v našem poskusu
precej izenačeno med genotipi. V povprečju je imela največ stranskih poganjkov sorta
'Čebelica' (2,5), sledila ji je sorta 'Darja' (2,2) in najmanj stranskih poganjkov sta razvili
populaciji ''Siva'' (1,3) in ''Tatarska'' (1,2). Razvejanje stebla je odvisna od genotipa in
17 Purkart H. Lastnosti navadne in tatarske ajde (Fagopyrum esculentum Moench in F. tataricum Gaertn.). Dipl. delo. Ljubljana, Univ. v Ljubljani, Biotehniška fakulteta, Oddelek za agronomijo, 2016
gostote setve. V primeru redkejše setve je razvejanost rastlin večja in obratno. Celoten
poskus je bil posejan z gostoto 90 kg/ha. Pri obeh sortah je bilo razvejanje v povprečju za
en poganjek večje kot pri populacijah.
5.1.2 Pridelek semen
Pridelek semen smo spremljali na 50 rastlinah in na celotni parceli. Presenetljivo sta imeli
populaciji večje pridelke kot sorti. Populacija ''Tatarska'' je imela povprečni pridelek 50
rastlin, 73,41 g in na parcelo 1,3 kg, sledila ji je populacija ''Siva'' s 45,89 g in na parcelo
0,5 kg. Sorta 'Čebelica' je dosegla povprečni pridelek 50 rastlin, 28,95 g in najmanjši
pridelek na parcelo 0,1 kg. Sorta 'Darja' je dosegla povprečni pridelek 50 rastlin, 19,43 g in
na parcelo 0,2 kg. Kljub temu, da je imela ''Tatarska'' najmanjše razvejanje je dosegla
največji pridelek. 'Darja' pa je kljub največji višini in številu nodijev ter stranskih
poganjkov dosegla malo boljši pridelek na parcelo kot 'Čebelica' z najnižjim skupnim
pridelkom. Med genotipi ajde so bile velike razlike v masi semen.
Najmanjšo absolutno maso semen je imela populacija ''Tatarska'' (1,58 g) in dosegla je
največji pridelek. Med genotipi navadne ajde v absolutni masi ni bilo velikih razlik.
Najmanjšo absolutno maso semen je imela populacija ''Siva'' (2,03 g), medtem ko sta bili
sorti zelo izenačeni, in sicer 'Čebelica' (2,20 g) in 'Darja' (2,26 g). Na pridelek ajde ima
manjši vpliv genotip in večji okolje. Ajda je rastlina, na kateri je bilo z žlahtnjenjem
pridobljenih zelo malo izboljšav, kar se močno odraža na pridelku. Omeniti velja, da sta
vključeni populaciji ''Siva'' in ''Tatarska'' bili že izboljšani s postopkom selekcije.
Naš posevek nismo dognojevali in prav tako ga nismo tretirali s fitofarmacevtskimi
sredstvi za varstvo rastlin in zatiranje plevelov. Tla so bila nazadnje pognojena z
mineralnimi gnojili na začetku rastne sezone v letu 2014. Za optimalno rast ajde je
pomembno, da je njiva zmerno pognojena z dušikom, ker pospešuje razvoj vegetativnih
delov, zaradi česar ajda prepozno cveti, slabše medi in ima manjši pridelek. Prav tako pa
imajo vremenske razmere v času rasti, cvetenja in napolnjevanja semen z asimilati zelo
velik vpliv. Ajda je v obdobju vznika in cvetenja zelo občutljiva na sušo in vročino, v času
zorenja pa na dež in veter (Kreft, 1995).
Glavni žlahniteljski cilji so usmerjeni k večjemu in stabilnejšemu pridelku, brez osipanja
semen in z možnostjo samoopraševanja tudi pri navadni ajdi. Tatarska ajda je samoprašna
rastlina in v obdobju cvetenja neodvisna od opraševalcev in to je pogojeno z večjim in tudi
stabilnejšim pridelkom, se pa hitreje osipa kot navadna ajda. Vse navedene lastnosti
zavračajo pridelovalce, da bi se odločili za pridelovanje ajde. Je pa ajda tradicionalno
vezana na območje Slovenije, kar se odraža v pridelovanju, ki se ni popolnoma opustilo.
5.1.3 Tradicija in pomen ajde
Ajda je že stoletja del slovenske tradicije in kulturne dediščine, saj je opevana v mnogih
pesmih. Aleksander Mežek v eni od svojih pesmi pravi ...ogenj požira, voda izpira, ajda pa
znova cveti.... Ajda je vpeta v naša življenja, povzpela se je tako visoko, da se po njej
18 Purkart H. Lastnosti navadne in tatarske ajde (Fagopyrum esculentum Moench in F. tataricum Gaertn.). Dipl. delo. Ljubljana, Univ. v Ljubljani, Biotehniška fakulteta, Oddelek za agronomijo, 2016
imenujejo hoteli, društva, vrtci in vse pogosteje se pojavlja tudi kot žensko ime. Novi
trendi v kmetijstvu so ajdo ponovno odkrili. V zadnjem času pridobiva na pomenu zaradi
ugodne prehranske sestave in dejstva, da ne vsebuje glutena, zato jo lahko uživajo tudi
bolniki s celiakijo. Bogata je s hranili in ugodno vpliva na ohranjanje zdravja, zato jo lahko
uporabljamo kot funkcionalno živilo. Ajda je prehodila pot od hrane revnih do hrane
ozaveščenih ljudi. Za njo se zanimajo tisti, ki se ukvarjajo s prodajo zdrave, ekološke hrane
in čebelarji, katerih končni cilj je cvetenje in medenje. Kot po Evropi tudi v Sloveniji
pričakujemo povečano povpraševanja po ekološko pridelani hrani. Stabilen in zanesljiv
pridelek se oblikuje v procesu žlahtnjenja in je pri vrstah, kjer so v ospredju sorte oziroma
hibridi v večji meri genetsko pogojen. V manjši meri pa je odvisen od okoljskih razmer in
od agrotehničnih ukrepov. Pri ajdi, kjer je žlahtnjenje v povoju pa je ravno obratno. Skrb
za kakovost pridelane hrane pomeni, da moramo med pridelovanjem, spravilom in
predelavo stalno spremljati vplive različnih dejavnikov, ki vplivajo na prehransko
kakovost.
Ajdo so preučevali in jo še preučujejo mnogi raziskovalci, vendar ostaja do neke mere še
vedno skrivnostna rastlina. Je velik neizkoriščen potencial slovenskega kmetijstva,
pridelovalne in živilske industrije, kulinarike, turizma in zdravilstva. Ajde pa ne moremo
pridelovati in tržiti, če ni poskrbljeno za informiranje ter izobraževanje kupcev.
Kljub majhnosti države je biotska pestrost v Sloveniji velika. Z zmanševanjem pestrosti
genskih virov je zožena preskrba s hrano. Ljudje bi se morali zavedati, da so semena
zbrana v rastlinskih genskih bankah narodov zaklad, saj so se tekom gojenja in naravne
selekcije prilagodila našim lokalnim razmeram. Z izumrtjem semen izgubimo gensko
pestrost, zato bi morali rešiti genski material pred propadom, saj ohranjanje semen pomeni
stabilno prihodnost naroda. Ajda je uvrščena med najbolj ogrožene rastlinske vrste na
svetu, vendar ima Slovenija zbranih precej genskih virov ajde (International ..., 1993;
Pravilnik o uvrstitvi ..., 2002).
5.2 SKLEPI
Zastavljeno hipotezo, da med navadno in tatarsko ajdo obstajajo razlike med opazovanimi
morfološkimi lastnostmi lahko potrdimo.
Populacija ''Tatarska'' je bila v poskusu nižja od genotipov navadne ajde, v povprečju se je
manj razvejala in imela je najmanjšo absolutno maso 1000 semen ter navečji pridelek 1,3
kg/7,5 m2.
Sorti 'Darja' in 'Čebelica' sta delno polegli, populacija ''Siva'' je rahlo polegla, medtem ko
populacija ''Tatarska'' ni polegla.
Vzorčenih 50 rastlin se je izkazalo za premajhen reprezentativni vzorec, s katerim bi lahko
sklepali na celotni pridelek v poskus vključenih ajd. Dobili smo manjša odstopanja v
primerjavi s povprečnimi pridelki na parcelo.
Večji pridelek populacije ''Tatarska'' lahko pripišemo samoprašnosti, saj ni odvisna od
opraševalcev in tudi v neugodnih klimatskih razmerah se lahko opraši večji del cvetov.
19 Purkart H. Lastnosti navadne in tatarske ajde (Fagopyrum esculentum Moench in F. tataricum Gaertn.). Dipl. delo. Ljubljana, Univ. v Ljubljani, Biotehniška fakulteta, Oddelek za agronomijo, 2016
6 POVZETEK
Leta 2015 smo na Laboratorijskem polju Biotehniške fakultete zasnovali bločni poskus s
štirimi ponovitvami, v katerega smo vključili dve sorti 'Darjo' in 'Čebelico' ter populacijo
navadne ajde ''Siva'' in populacijo tatarske ajde ''Tatarska''.
Poskus je bil sestavljen iz 16 parcel, velikost posamezne parcele je bila 7,5 m2. Setev smo
opravili 10. 7. 2015 z žitno sejalnico z gostoto setve 90 kg/ha. Semena smo posejali v 10
vrst z medvrstno razdaljo 12,5 cm. Med bloki smo pustili ozek pas za pot, zaščitni pas je
bil posejan s sorto 'Čebelica'. V času poskusa smo 2-krat opleli potke, ostala oskrba
posevka ni bila potrebna. V obdobju rastne sezone od julija do oktobra smo spremljali
povprečno dnevno temperaturo in padavine. Po vzniku smo bonitirali rast in razvoj rastlin
ter poleganje. Pred žetvijo smo 3. in 4. 11. 2015 opravili vzorčenje 50 rastlin iz osrednjih
vrst vsake parcele. Izmed 50 rastlin smo naključno izbrali 20 rastlin, katerim smo izmerili
višino v (cm), prešteli število nodijev na glavnem poganjku in število stranskih poganjkov.
Iz vzorčenih 50 rastlin smo pobrali semena in jih stehtali. Žetev smo opravili 5. 11. 2015.
Semena smo dosušili in vzorcem določili vlago in jih stehtali ter izračunali absolutno
maso.
Zbranim podatkom smo izračunali povprečja iz katerih je razvidno, da so bile najvišje
rastline sorte 'Darja' (120 cm) in najnižje rastline populacije ''Tatarska'' (92 cm). V obdobju
poskusa ''Tatarska'' ajda ni polegla, rahlo polegla je populacija ''Siva'' ter delno polegli sta
sorti 'Darja' in 'Čebelica'. Povprečno število nodijev je bilo pri vseh genotipih dokaj
izenačeno od 10 do 11,5. Najbolj sta se razvejali sorti 'Čebelica' in 'Darja' (v povprečju več
kot 2 poganjka), najmanj stranskih poganjkov sta razvili ''Siva'' in ''Tatarska'' (malo več kot
enega).
Največji pridelek 50 rastlin je dosegla ''Tatarska'' (73,41 g), sledila ji je ''Siva'' (45,89 g),
nato sorta 'Čebelica' (28,95 g) in najmanjši pridelek je imela 'Darja' (19,43 g). V povprečju
največji pridelek na parcelo je imela ''Tatarska'' (1,3 kg), za približno polovico manjšega je
dosegla ''Siva'' (0,5 kg). Sorti 'Darja' in 'Čebelica' sta dosegli najmanjši pridelek (0,2 in 0.1
kg). Pridelek vzorčenih 50 rastlin se ni popolnoma ujemal s povprečnim pridelkom na
parcelo, je pa opazen trend ujemanja pri treh genotipih. Najmanjšo absolutno maso semen
je imela populacija ''Tatarska'' (1,58 g). Med genotipi navadne ajde ni bilo večjih razlik v
absolutni masi.
20 Purkart H. Lastnosti navadne in tatarske ajde (Fagopyrum esculentum Moench in F. tataricum Gaertn.). Dipl. delo. Ljubljana, Univ. v Ljubljani, Biotehniška fakulteta, Oddelek za agronomijo, 2016
7 VIRI
Agencija Republike Slovenije za okolje. Ministrstvo za okolje in prostor. 2015.
http://www.meteo.si/met/sl/agromet/data/month/ (5. 9. 2016)
Bavec F., Bavec M. 2015. Predstavitev ajde kot rastline in njenih prednosti v pridelavi. V:
Hrana in prehrana za zdravje: Ajda od njive do zdravja. Raspor P. (ur.), Smole Možina
S. (ur.). Izola, Inštitut za živila, prehrano in zdravje: 20-28
Galle Toplak K. 2015. Zdravilne rastline na Slovenskem. 2. izdaja. Ljubljana, Mladinska
knjiga: 519 str.
International Plant Genetic Resources Institute (IPGRI), Annual Report 1993, Rome: 47
Jesenko T., Strgulec M., Kalan M., Poženel A., Škerbot I., Dolinšek M., 2013. Tehnologija
pridelave ajde. Ljubljana, KGZ: 8 str.
http://www.czs.si/Upload/ajda.pdf (19. 8. 2016)
Kocjan Ačko D. 2015. Poljščine: pridelava in uporaba. Ljubljana, ČZD Kmečki glas: 187
str.
Kreft I. 1995. Ajda. Ljubljana, ČZD, Kmečki glas: 112 str.
Kreft S., Kočevar Glavač N., Stojilkovski K., Mlinarič A., Injac R., Novak A., Doljak B.,
Štrukelj B., Slanc Može P., Umek A., Lunder M., Kristl J., Janeš D., Berlec A., Sabotič
J., Glavač I., 2013. Sodobna fitoterapija: Z dokazi podprta uporaba zdravilnih rastlin.
Ljubljana, Slovensko farmacevtsko društvo: 692 str.
Luthar Z. 2010. Genski viri in raznolikost slovenskih populacij ajde (Fagopyrum
esculentum Moench). V: Zbornik simpozija Novi izzivi v poljedelstvu 2010, Rogaška
Slatina, 2. in 3. december, 2010. Kocjan Ačko D. (ur.), Čeh B. (ur.). Ljubljana,
Slovensko agronomsko društvo: 138-144
Luthar Z. 2012. Genska banka ajde - vir slovenske genske variabilnosti. Acta agriculturae
Slovenica, 99, 1: 307-316
Luthar Z., Rozman L., Osterc G., Čop J. 2012. Genska banka Oddelka za agronomijo
Biotehniške fakultete v Ljubljani. Acta agriculturae Slovenica, 99, 1: 301-06
Medijsko središče RTV Slovenija. 2015.
http://www.rtvslo.si/lokalne-novice/slovenci-izdelali-prvo-ajdovo-pivo-na-vetu/367236
(5. 9. 2016)
Merljak M., Koman M., 2010. Zdravje je naša odločitev. Prešernova družba: 324 str.
Mlinarič A. 2000. Največ flavonoidov je v cvetovih. Herbika, 10: 14-15
http://www.meteo.si/met/sl/agromet/data/month/http://www.czs.si/Upload/ajda.pdf%20(19http://www.rtvslo.si/lokalne-novice/slovenci-izdelali-prvo-ajdovo-pivo-na-vetu/367236
21 Purkart H. Lastnosti navadne in tatarske ajde (Fagopyrum esculentum Moench in F. tataricum Gaertn.). Dipl. delo. Ljubljana, Univ. v Ljubljani, Biotehniška fakulteta, Oddelek za agronomijo, 2016
Montignac M. 2011. Montignacova GI-dieta - Jem in hujšam, 100 receptov v teoriji in
praksi - Kako izgubiti kilograme in ostati vitki ter 8-tedenski program za hujšanje.
Ljubljana, Filargo Publishing: 292 str.
Pravilnik o razvrstitvi zdravilnih rastlin. 2008. Ur. l. RS, št. 103/08
Pravilnik o uvrstitvi ogroženih rastlinskih in živalskih vrst v rdeč seznam. 2002. Ur. l. RS,
št. 82/02
Sadar V. 1949. Naše žito. Ljubljana, Založba Kmečki glas: 243 str.
Shallan M.A.A.M., Fayed S.A.El-K.S. El Gazzar M.M.El S.A. 2014. Protective Effects of
Wheat Bran and Buckwheat Hull Extracts against Hypercholesterolemia in Male Rats.
International Journal of Advanced Research, 2, 4: 724-736
Sortna lista poljščin, zelenjadnic, sadnih rastlin in trte za leto 2016. Republika Slovenija
Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano. Uprava Republike Slovenije za
varno hrano, veterinarstvo in varstvo rastlin
http://www.uvhvvr.gov.si/fileadmin/uvhvvr.gov.si/pageuploads/OBJAVE_ZA_JAVNO
ST/Objave_SEME/Sortna_lista/SL_2016_splet.pdf (5. 9. 2016)
Vombergar B., Kreft I., Horvat M., Vorih S. 2014. Ajda - Buckweheat. Ljubljana, ČZD
Kmečki glas: 131 str.
Zdrav planet. 2014.
http://zdravplanet.blogspot.si/2008/11/navadna-ajda.html (25. 8. 2016)
Z znanjem do boljšega zdravja. 2014. NIJZ
http://www.nijz.si/sl/povezava-med-zdravjem-in-prehrano-funkcionalna-zivila (19. 7.
2016)
http://www.uvhvvr.gov.si/fileadmin/uvhvvr.gov.si/pageuploads/OBJAVE_ZA_JAVNOST/Objave_SEME/Sortna_lista/SL_2016_splet.pdfhttp://www.uvhvvr.gov.si/fileadmin/uvhvvr.gov.si/pageuploads/OBJAVE_ZA_JAVNOST/Objave_SEME/Sortna_lista/SL_2016_splet.pdfhttp://zdravplanet.blogspot.si/2008/11/navadna-ajda.htmlhttp://www.nijz.si/sl/povezava-med-zdravjem-in-prehrano-funkcionalna-zivila
Purkart H. Lastnosti navadne in tatarske ajde (Fagopyrum esculentum Moench in F. tataricum Gaertn.). Dipl. delo. Ljubljana, Univ. v Ljubljani, Biotehniška fakulteta, Oddelek za agronomijo, 2016
ZAHVALA
Iskreno se zahvaljujem zlati mentorici prof. dr. Zlati Luthar za pomoč in nasvete pri
pisanju diplomske naloge.
Zahvaljujem se tudi recenzentki doc. dr. Darji Kocjan Ačko in prof. dr. Gregorju Ostercu
za hiter pregled diplomskega dela.
Zahvala gre tudi družini, ki mi je omogočila študij in vsem, ki so mi v času študija stali ob
strani.
Purkart H. Lastnosti navadne in tatarske ajde (Fagopyrum esculentum Moench in F. tataricum Gaertn.). Dipl. delo. Ljubljana, Univ. v Ljubljani, Biotehniška fakulteta, Oddelek za agronomijo, 2016
PRILOGA A
Vremenski podatki o temperaturi in padavinah po dnevih za julij, avgust, september in
oktober 2015 za Ljubljano (Agencija ..., 2015)
Julij °C mm Avgust °C mm September °C mm Oktober °C mm
01.07. 23.9 0 01.08. 20.0 0 01.09. 24.3 0 01.10. 12.1 0.1
02.07. 26.1 0 02.08. 21.1 6.2 02.09. 20.3 0 02.10. 13.2 0
03.07. 25.9 0 03.08. 23.2 0.1 03.09. 20.2 0.7 03.10. 13.2 0
04.07. 26.3 0 04.08. 24.9 0 04.09. 17.5 21.4 04.10. 14.6 4.1
05.07. 26.9 0 05.08. 26.1 0 05.09. 14.1 45.6 05.10. 14.5 3.8
06.07. 28.0 0 06.08. 26.7 0 06.09. 15.1 19.0 06.10. 13.6 0
07.07. 29.2 0 07.08. 26.4 0 07.09. 13.9 0.3 07.10. 14.7 18.1
08.07. 26.1 0 08.08. 26.0 0 08.09. 14.8 0 08.10. 14.3 14.2
09.07. 19.6 23.8 09.08. 26.2 0 09.09. 14.1 0 09.10. 14.3 0.8
10.07. 20.7 0.1 10.08. 24.9 0 10.09. 14.6 0 10.10. 11.9 0
11.07. 24.6 0 11.08. 24.6 0 11.09. 15.1 0 11.10. 10.9 8.3
12.07. 25.7 0 12.08. 25.2 0 12.09. 17.4 0 12.10. 9.9 4.5
13.07. 21.4 0.3 13.08. 26.8 0 13.09. 19.1 0 13.10. 9.4 1.4
14.07. 24.6 0 14.08. 25.2 0 14.09. 18.6 0 14.10. 9.6 13.8
15.07. 25.0 0 15.08. 23.0 2.0 15.09. 20.6 1.4 15.10. 10.7 25.8
16.07. 27.3 0 16.08. 20.8 2.0 16.09. 20.5 0 16.10. 9.7 13.9
17.07. 28.9 0 17.08. 18.1 7.9 17.09. 22.6 6.8 17.10. 10.1 6.6
18.07. 29.0 0 18.08. 19.9 3.9 18.09. 22.8 0 18.10. 12.1 0
19.07. 29.4 0 19.08. 16.8 0.2 19.09. 18.8 0.2 19.10. 8.4 7.2
20.07. 27.2 0 20.08. 19.1 33.5 20.09. 18.2 0.8 20.10. 8.7 18.0
21.07. 27.1 0 21.08. 17.8 0 21.09. 14.1 0 21.10. 7.9 0
22.07. 29.2 0 22.08. 17.2 0.2 22.09. 14.4 0 22.10. 8.1 0
23.07. 26.6 0 23.08. 18.7 0 23.09. 13.6 0 23.10. 10.1 0
24.07. 26.1 0 24.08. 18.3 0 24.09. 12.1 36.7 24.10. 9.5 0
25.07. 22.8 23.3 25.08. 17.3 3.2 25.09. 13.6 6.9 25.10. 8.7 0
26.07. 17.9 15.1 26.08. 19.3 37.2 26.09. 15.3 11.9 26.10. 7.6 0
27.07. 18.4 0.8 27.08. 21.5 0 27.09. 14.3 0 27.10. 9.7 0
28.07. 19.1 5.8 28.08. 23.1 0 28.09. 11.8 0 28.10. 11.5 0
29.07. 17.9 3.2 29.08. 23.7 0 29.09. 12.5 0 29.10. 11.1 0.1
30.07. 15.2 19.4 30.08. 24.7 0 30.09. 11.0 0 30.10. 10.4 3.1
31.07. 18.1 25.8 31.08. 24.2 0 31.10. 9.9 0
Purkart H. Lastnosti navadne in tatarske ajde (Fagopyrum esculentum Moench in F. tataricum Gaertn.). Dipl. delo. Ljubljana, Univ. v Ljubljani, Biotehniška fakulteta, Oddelek za agronomijo, 2016
PRILOGA B
Podatki o meritvah višine rastlin, št. nodijev in stranskih poganjkov ter povprečne
vrednosti 20 rastlin
Ajda Ponovitev Št.
rastline
Višina
(cm)
Št.
nodijev
Št.
stranskih
poganjkov
Povprečje
višine
rastlin
(cm)
števila
nodijev
števila
stranskih
poganjkov
''Siva'' 1 1 123.5 12 3 111.9 10.4 1.8
1 2 90.5 9 2
1 3 101.5 7 1
1 4 106.5 9 2
1 5 120 12 2
1 6 129 14 1
1 7 120.5 13 3
1 8 99.5 10 1
1 9 122.5 10 2
1 10 100 4 1
1 11 110.5 13 1
1 12 105 7 1
1 13 114.5 11 1
1 14 103.5 9 1
1 15 98.5 10 1
1 16 118.5 11 2
1 17 122.5 14 4
1 18 110 10 1
1 19 115.5 10 2
1 20 126.5 13 3
2 1 98.5 10 1 85.8 8.7 0.5
2 2 70.5 6 0
2 3 76.5 7 0
2 4 78 7 0
2 5 64 6 1
2 6 77 9 0
2 7 73 8 0
2 8 87 9 1
2 9 103 10 0
2 10 72 7 0
2 11 85 9 0
2 12 89 9 0
2 13 78 8 1
se nadaljuje
Purkart H. Lastnosti navadne in tatarske ajde (Fagopyrum esculentum Moench in F. tataricum Gaertn.). Dipl. delo. Ljubljana, Univ. v Ljubljani, Biotehniška fakulteta, Oddelek za agronomijo, 2016
nadaljevanje
2 14 97 10 2
2 15 79 8 1
2 16 88 10 0
2 17 110 11 1
2 18 87 10 0
2 19 90 9 0
2 20 113.5 10 2
3 1 121.5 12 118.9 10.0
3 2 103 7
3 3 140 12
3 4 80.5 9
3 5 120 9
3 6 127.5 11
3 7 152 13
3 8 114 10
3 9 113 8
3 10 115.5 12
3 11 124.5 12
3 12 125.5 10
3 13 132 11
3 14 111.5 9
3 15 139 10
3 16 108 8
3 17 117.5 11
3 18 106 8
3 19 111.5 9
3 20 115.5 9
4 1 135 14 3 113.0 10.7 1.5
4 2 148.5 13 1
4 3 86.5 8 1
4 4 125.5 12 1
4 5 126.5 11 1
4 6 128.5 11 1
4 7 110.5 11 2
4 8 117.5 12 2
4 9 85 8 1
4 10 112.5 12 2
4 11 127.5 11 2
4 12 131.5 10 2
4 13 108.5 10 2
se nadaljuje
Purkart H. Lastnosti navadne in tatarske ajde (Fagopyrum esculentum Moench in F. tataricum Gaertn.). Dipl. delo. Ljubljana, Univ. v Ljubljani, Biotehniška fakulteta, Oddelek za agronomijo, 2016
nadaljevanje
4 14 102.5 8 0
4 15 75 7 0
4 16 120.5 13 2
4 17 103.5 11 2
4 18 99.5 11 0
4 19 104.5 12 2
4 20 110 9 2
'Darja' 1 1 90 10 2 114.3 11.6 2.7
1 2 106.5 11 1
1 3 103 11 4
1 4 130 12 4
1 5 116 10 1
1 6 100 9 4
1 7 146.5 16 4
1 8 120.5 13 3
1 9 123.5 12 3
1 10 110 10 3
1 11 149 14 3
1 12 130 14 2
1 13 79.5 9 2
1 14 127.5 15 3
1 15 100.5 10 2
1 16 117.5 12 2
1 17 132.5 10 3
1 18 107.5 11 3
1 19 97.5 12 2
1 20 98.5 10 2
2 1 105.5 11 2 120.1 11.7 2.0
2 2 137 13 2
2 3 116.5 10 1
2 4 108.5 11 3
2 5 120 11 2
2 6 119 11 1
2 7 105 10 1
2 8 139 12 2
2 9 123 11 1
2 10 138.5 14 3
2 11 93.5 9 1
2 12 120.5 12 2
2 13 136.5 13 3
se nadaljuje
Purkart H. Lastnosti navadne in tatarske ajde (Fagopyrum esculentum Moench in F. tataricum Gaertn.). Dipl. delo. Ljubljana, Univ. v Ljubljani, Biotehniška fakulteta, Oddelek za agronomijo, 2016
nadaljevanje
2 14 125 12 2
2 15 137.5 14 3
2 16 99.5 10 2
2 17 102.5 12 2
2 18 120.5 11 3
2 19 138.5 13 2
2 20 115.5 13 2
3 1 123 12 114.0 9.8
3 2 114 9
3 3 121 10
3 4 107 9
3 5 112.5 8
3 6 108.5 8
3 7 115.5 11
3 8 120 10
3 9 113 10
3 10 116.5 7
3 11 102.5 8
3 12 135.5 11
3 13 84.5 8
3 14 122.5 13
3 15 112.5 13
3 16 105.5 9
3 17 113.5 9
3 18 120 10
3 19 110 10
3 20 121.5 11
4 1 132 10 2 130.6 12.8 2.0
4 2 151.5 14 1
4 3 140 11 2
4 4 137.5 13 2
4 5 135.5 13 2
4 6 110.5 10 1
4 7 93.5 11 1
4 8 130 13 3
4 9 137.5 12 2
4 10 127.5 13 3
4 11 130 15 3
4 12 118.5 12 2
4 13 146.5 14 2
se nadaljuje
Purkart H. Lastnosti navadne in tatarske ajde (Fagopyrum esculentum Moench in F. tataricum Gaertn.). Dipl. delo. Ljubljana, Univ. v Ljubljani, Biotehniška fakulteta, Oddelek za agronomijo, 2016
nadaljevanje
4 14 150.5 16 3
4 15 114.5 13 2
4 16 126.5 11 1
4 17 127 14 3
4 18 146.5 16 2
4 19 132.5 13 2
4 20 123.5 11 1
'Čebelica' 1 1 98 9 2 101.6 10.4 2.7
1 2 84.5 7 1
1 3 98.5 10 2
1 4 101.5 10 2
1 5 104 11 3
1 6 90.5 12 3
1 7 108 10 2
1 8 103 11 3
1 9 111 14 6
1 10 128 13 3
1 11 105.5 10 5
1 12 95.5 11 3
1 13 102 8 2
1 14 96 10 2
1 15 91.5 8 2
1 16 90.5 8 1
1 17 110 15 4
1 18 98 9 3
1 19 112 12 2
1 20 104 10 3
2 1 104.5 10 2 97.5 9.6 2.3
2 2 88 9 3
2 3 87.5 9 3
2 4 91.5 9 2
2 5 96.5 9 2
2 6 88.5 9 1
2 7 90.5 10 2
2 8 97.5 11 3
2 9 91.5 8 3
2 10 88.5 8 1
2 11 102.5 9 2
2 12 87.5 8 3
2 13 103.5 11 2
se nadaljuje
Purkart H. Lastnosti navadne in tatarske ajde (Fagopyrum esculentum Moench in F. tataricum Gaertn.). Dipl. delo. Ljubljana, Univ. v Ljubljani, Biotehniška fakulteta, Oddelek za agronomijo, 2016
nadaljevanje
2 14 104.5 10 3
2 15 108.5 11 2
2 16 103 11 2
2 17 127.5 12 3
2 18 100.5 10 3
2 19 94.5 9 2
2 20 92.5 8 2
3 1 83 9 2 107.7 10.4 2.5
3 2 103 11 3
3 3 113 10 2
3 4 102 11 3
3 5 89.5 8 2
3 6 84 9 3
3 7 109.5 10 2
3 8 123 13 3
3 9 94.5 10 2
3 10 115 11 3
3 11 107.5 10 2
3 12 116 11 3
3 13 114 10 2
3 14 116 10 3
3 15 136 12 2
3 16 111 9 3
3 17 90 9 2
3 18 104 11 3
3 19 120.5 12 2
3 20 122 12 3
4 1 105.5 10 2 109.4 11.1 2.6
4 2 110 12 3
4 3 104.5 10 2
4 4 100.5 11 3
4 5 101 10 1
4 6 102.5 10 3
4 7 128.5 13 4
4 8 101 9 2
4 9 123.5 10 3
4 10 114.5 11 2
4 11 106.5 12 3
4 12 120.5 14 3
4 13 124.5 11 3
se nadaljuje
Purkart H. Lastnosti navadne in tatarske ajde (Fagopyrum esculentum Moench in F. tataricum Gaertn.). Dipl. delo. Ljubljana, Univ. v Ljubljani, Biotehniška fakulteta, Oddelek za agronomijo, 2016
nadaljevanje
4 14 100.5 11 4
4 15 132.5 12 2
4 16 118.5 12 3
4 17 99.5 12 2
4 18 102.5 11 2
4 19 85 10 2
4 20 106 11 2
''Tatarska'' 1 1 107 13 2 93.6 11.1 1.3
1 2 86.5 11 1
1 3 69.5 9 0
1 4 78 9 0
1 5 92.5 10 2
1 6 70 9 0
1 7 80.5 10 0
1 8 68.5 7 0
1 9 80 11 1
1 10 114.5 14 3
1 11 111.5 13 2
1 12 119.5 14 3
1 13 79.5 9 0
1 14 94.5 11 1
1 15 119 14 4
1 16 123.5 15 2
1 17 84.5 9 1
1 18 87 9 1
1 19 101.5 11 1
1 20 103.5 13 1
2 1 80 11 0 94.3 11.3 1.0
2 2 97.5 13 0
2 3 110 13 2
2 4 110 13 2
2 5 93 10 0
2 6 109 12 3
2 7 122 13 2
2 8 97.5 11 0
2 9 113.5 13 2
2 10 68 7 0
2 11 86 11 0
2 12 107 13 2
2 13 75 9 0
se nadaljuje
Purkart H. Lastnosti navadne in tatarske ajde (Fagopyrum esculentum Moench in F. tataricum Gaertn.). Dipl. delo. Ljubljana, Univ. v Ljubljani, Biotehniška fakulteta, Oddelek za agronomijo, 2016
nadaljevanje
2 14 101.5 11 2
2 15 94.5 12 2
2 16 92.5 11 0
2 17 73.5 11 0
2 18 82.5 11 0
2 19 98.5 12 2
2 20 74.5 8 0
3 1 107.5 14 2 90.1 10.9 1.2
3 2 69.5 7 0
3 3 119.5 14 3
3 4 117.5 13 4
3 5 92.5 11 0
3 6 76 9 2
3 7 85.5 10 0
3 8 82 10 2
3 9 83.5 10 0
3 10 76.5 11 0
3 11 96.5 10 2
3 12 70.5 8 0
3 13 72.5 10 0
3 14 72 10 1
3 15 110.5 13 2
3 16 106.5 14 2
3 17 111 12 2
3 18 84.5 11 0
3 19 92.5 11 2
3 20 75 10 0
4 1 117.5 12 2 88.8 10.6 1.2
4 2 91.5 12 1
4 3 69 9 1
4 4 72.5 7 1
4 5 105 13 1
4 6 82 9 1
4 7 123.5 14 3
4 8 76 9 0
4 9 63 8 1
4 10 73.5 9 0
4 11 92.5 13 2
4 12 100.5 12 4
4 13 117 14 4
se nadaljuje
Purkart H. Lastnosti navadne in tatarske ajde (Fagopyrum esculentum Moench in F. tataricum Gaertn.). Dipl. delo. Ljubljana, Univ. v Ljubljani, Biotehniška fakulteta, Oddelek za agronomijo, 2016
nadaljevanje
4 14 68.5 8 0
4 15 88.5 10 0
4 16 86 10 0
4 17 75 10 0
4 18 76.5 10 0
4 19 96 10 0
4 20 102.5 12 2