4
cm y k cm y k cm y k cm y k Inform to transform Bi-lingual daily in Thadou-Kuki & English E-mail : [email protected] • website:eimitimes.in• IMPHAL, Saturday, October (ELLHA) 1, 2016 • Vol. III • Issue 899 • RNI. No. MANBIL/2012/49972 Lha khat: Rs 150/- Thusoh lahchom Eimi Times Adv. Sub-Centers: • Blessed Computers, Tuibuong Forest Gate, Ccpur • TVS Tollen, Ccpur • AG Computers, Kangpokpi • Ngailut Computer, Saikul. GAS NEWS AT PAGE 3 Patna khopi’a BJP activist hon India Army ‘surgical strike’ lolhinna chung’a kipa golnop anabol’u. Mumbai khopi’a ISL Club nei ho leh (owners) Nita Ambani, Founder and Chairperson, Indian Super League in kihouna ananei’u. Gangte Cemetery lhandoh hita Thal-choi hon AR convoy bulu Imphal, Sept. 30 (ET): Ukhrul district hopsung Kamjong munvel’a thal- choi hon Friday jingkah’a Assam Rifles ho anabulu nauvin Major khat akitongkha’n ahi.Thulhut kimu dungjuiya, jingkah nidan 4.30 vel’in thal-choi, thingnoimi hon 31 AR convoy abulu-u ahi. Thilsoh’a Major Mandeep Singh, C-Coy chu meichang in akha’n, apet pet’in helicopter mangcha’ hospital’a din anapodoh tauve. FVDC in DC Chandel kimupi Chandel, Sept. 30 (ET): Flood Victims Demand Committee a kuon thuphon in aseina'a, Bobby Waikhom, IAS Deputy commissioner, Chandel in tuni 30-09-2016 nikho'a kiloikhom akijahmatpi toh kilhon'a ahung lhung ding 3rd October 2016 jinglam 11.30 am leh Chandel Stadium mun’a kihouna um ding ahi ati. Hichena ding'a adeh'a Chandel Block, Chakpikarong Block, Khengjoy Block, Mahi Block, Tengnoupal, Moreh Block a khosa hon kihouna'a pan alah tei diuvin jong Flood Victims Demand Committee, 2015 in hetsahna ahung kineijin ahi, tin BD Betha, Convenor, FVDC a kuon thuphon chun aseiye. Free Computer Course Imphal, Sept. 30 (ET): KSO Langol leh NIELIT kithokhom'a thinglhang mite ding'a manbeidin “Course on Computer Concepts (CCC)”, “Diploma in Computer Application (DCA)” kichuhna apeh ding ahi. Hiche training hi October 15, 2016 nikho lehKC Hall, Hebron Veng, Langol a kipan ding ahi. Hiche nadinga form pehlut phat, agei pen'a October 8, 2016 hiding ahi. Chuleh form hi C-17/II, Langol Housing Complex a muthei hiding, boina nei hon Philemon Haokip, Education Secy. (KSO- Langol) mobile no. 7085970485 aakijahmat pi thei diu ahi. TKSU-GHQ leh IGSSS in Road Safety Campaign nei Lien Gangte Ccpur, Sept. 30 (ET): Gangte Youths' Organisation, General Headquater (GYO-GHQ) gonna in Gangte Cemetery kipapi na kingon leh Pathien a lhandoh na kingon 30th Sept., 2016 jinglam nidan 11:00 apat chun aum in ahi. Hiche kingon tokilhonin, Tuinom kho toh kinai cha'a um Gangte CemeteryPathien a lhandoh na Rev. Khaigin Gangte, Ex. Executive Secy., ESC in aneiyin ahi. Chuleh, D. Angam Gangte in ana molliemsa, apa (L) Dr. L. Kampu Gangte hetjing nadia Gangte Cemetery ding gam ahin tuodoh na chunga kipapi na kingon H. Shawnthang Innmun, Gangte Veng ah aum in ahi. Hiche kingon toh kilhon in, Keynote Address seina Gouminlun S. Gangte, President GYO-GHQ in aneiyin, chuleh Shawnthang, President, GYO, Ccpur in kipa vetsah na in Gangte custom toh kitoh in Gangte pondum leh Samal peh na D. Angam aneiyin ahi. D. Angam in asei na'ah, nam ngailut na jeh leh ana molliemsa apa Dr. L. Kampu hetjing na ding a Gangte Cemetery ding gam ahin tuodoh dan aseiyin ahi. Chuleh, Th. Neka Gangte, S. Lungin Gangte, Lamboi Gangte hon houlimna aneiyun ahi. Chuleh, Gangte Cemetery hi thupi tah'a lopna kingon kinei kit ding ahi ti'n GYO, Gen. Hq akon thulhut akimun ahi. Chuleh, GYO- GHQ in 2017 kum leh Ambulance khat jong kicho ding ahi tin jong thulhut aki mun ahi. Ju kiman Imphal, Sept. 30 (ET): Khongjom Police hon Thursday nilhah in Khongjom Bazar’a konin gamdang’a konkipolut’a ju (Foreign liquor/India made) phabep aman uvin ahi. KNF-N khat kiman Imphal, Sept. 30 (ET): Thoubal district police Commando holeh 2nd Assam Rifles hon Bongbal Khullen kho’a Thursday nikho nidan 2 am vel’a operation anabol nauvin KNF-Nehlun thingnoi khat aman uvin ahi. Akiman mipahi Bongbal Khullen’a cheng Kaiminlal Haokip (20), S/o Lunjang Haokip ahi’in, Yairipok Police Station’a anapelut tauve. Lien Gangte Ccpur, Sept. 30 (ET): Thadou Kuki Students Union, GHQ leh Indo Global Social Service Society kithona in 30th Sept., 2016 nikho chun Road Safety, Poster Campaign ana um in ahi. Road Safety, Poster Campaign lhahdoh na kingon TKSU-GHQ Office, KIC Complex, Tuibong ah aum in ahi. Hiche ahin, IGSSS lang akon Thangboi Cordinator leh TKSU-GHQ lang akon Robert, Info. Secy., in houlim na anei uvin ahi. Thangboi, Coordinator, Youth Development IGSSS in asei na'ah, Ccpur dist. sung lamlien ho'a Accident apun chet chet toh kilhon'a IGSSS in jong akingai khoh in, hiche toh kilhon a TKSU-GHQ toh kitho'a Road Safety, Poster Campaign hung kigong ahi ati. Chuleh, Robert, Info. Secy., TKSU-GHQ in asei na'a, masang apat chun Road Safety Campaign nei ding ti hi ana kingaituo jingin, hinlah, ima bol theilouvin ana kium in ahi ati. Tuchung'a IGSSS panpi naleh kithopi na jal'a Road Safety, Poster Campaign akinei thei jeh in akipa na thu aphongin ahi. Road Safety, Poster Campaign nei ahi toh kilhon in, Tiddim Road leh Accident lhun na thei ding lamlien mun chom chom ho'a Road Safty toh kisai Poster 20 val atahdoh uvin, maban'a jong poster tahdoh na chelha ding ahi. Khopi ho'a Pakistan-based galguhbol hon buluna tohguona ahin nei diuva Centre in gingmo, mipi kiging jing'a um dia thupeh nei New Delhi: Friday ni'n Centre in gamsung pumpi kigingsa diem'a um din thupeh aneijin ahi. Hiche thu toh kimat in Home Minister Rajnath Singh in Indo-Pak border a security ho dinmun velvetna (review) aneijin ahi. Punjab gamgi'a chun security akhou lheh in chuleh gamsung'a airbase ho jong kigingsa'n aum uve. Gamsung top security ho kihouna'a chun Singh in official ho jah'a thupeh aneijin ahi. Gamgi'a kikoi Sepai ho chingthei tah leh pil tah'a aumdiuvin thupeh aneijin ahi, tin official thulhut in aseiye. Metro khopi dunglah'a jong terrorist hon buluna tohguon aneidiuvin ginmo ahi. Hijeh chun metro khopi ho’a security ho thoni a koi din official thulhut in aseiye. Hetthei ding'a Jammu and Kashmir, Punjab, Rajasthan, chuleh Gujarat gam ho'a security hatsah ding leh limgehcha um din thupeh aum'in ahi. Alangkhat'a terror mastermind leh Jamaat- ud-Dawaah luboh Hafiz Saeed in Friday ni’a Zee News in LoC a India Para Commando hon surgical strike abol’u hangsan tah'a 'cover' aneinau chung'a gihna apeuvin ahi. 26/11 terror thilsoh'a lhohbu seng Hafiz Saeed in aseina'ah, " Surgical strike tahbeh ipi ham India mite jouse kihil ding ahi" ati. Zee Media in tunia thuphon aneina'ah, terrorist kikaplih ho agom'a 30 leh 70 kikah alhing tan,operation chelhahna kom vel’in thilong ho chu akivui in ahi ati. Hiche'a thina tuoh terrorist ho hi Jaish-e- Mohamad, Lashkar-e- Toiba chuleh Hizbul Mujahidden galguhbol ho hidin ginmo ahi ati. Hetthei chu September 28 leh 29 nikho'a chu Line of Control khokhel'a Indian Army's Elite Special Armed Forces noiya Para Commando hon Pakistan occupied Kashmir (PoK) a um 'launch pads' mun sagi ho anabulu'u ahi. (ZMB) Kai don toh kisai’a NSCN-IM ngohna thuphon hi bul-le-bal umlou: KNF JAC Sadar Hills in Sadar Hills thua 'Mipi Kikhopna' kouta Kaybie Chongloi, SADAR HILLS, Sept. 30 (ET): Joint Action Committee Sadar Hills in Sadar Hills district thu'a 'Mipi Kikhopna' ahunglhung ding October nisim 4 le Kanggui khopi mun'a akoutan ahi. JAC Sadar Hills akon'a thulhut kimun aseina'a, ahunglhung ding October nisim 4 nia Kanggui khopi mun'a lhangphong'a Brig. Thomas ground a 'Mipi Kikhopna' kikou hi giltah ahin, moh notthap thei ahipoi ati. Mipi Kikhopna a hi SadarHills thu’a thutah le giltah'a seikhomna um ding ahin, Sadar Hills sunga chengkhom jat namkim jouse dia panlah louva poimotah ahina chungchon'a hiche 'Mipi Kikhopna' hin Sadar Hills mite khonung dinmun kikhelna jong ahinsemdoh mo ahipoi. Hijehchun, Sadar Hills sunga chengkhom mipite chungchon'a adeh'a jat le nam kiloikhomna chomchom, Kuki civil bodies, Naga frontal organization, Nepali (Gorkha) civil bodies le meetei kiloikhomna lamkai jouse apantei dingakul'e tin JAC Sadar Hills thulhut chun aseije. Hiche 'Mipi Kikhopna' a hi navahtah'a mipin pan alahthei cheh nadin alhang alhang chule amun mun'a lamkai hon gari angaitodiu hichu JAC Sadar Hills in kipodoh ding ahijeh in che le va le nadinga lung opkaina ding aumpon ahi. JAC Sadar Hills akon thulhut kimun aseibena'a, hiche 'Mipi Kikhopna' na'a hi lhangphong tah'a tuchan geija ichan iphah uva, ipi dinmun'a ium tah uvem ti kiseiding ahin, politics hihen election thu hijongle ima akimatna aumpon, seijong iseibeh loudingu ahin, chule koima lhep chatvai a jong iumtah loudingu ahijeh in, Mipi kihoukhom lou akhohtan, hijeh a chu hiche 'Mipi Kikhopna' hi kigonga ahin, iumnau muncheh'a ilunggel u seina dingdol mun hung kisemdoh khohten ahijeh in thonlouva ipancheh diu akul'e ati. Tumasangin hoilai mun hile, pha itina lailai uva, aphachom loubeh dia ilunggel'u inasei sei hou hi apamaitan, aphatchomna theiding, aseina dingdol mun kisem'a hin kihoutoh din hung kalsong cheh un tin mipi temna jong JAC Sadar Hills in aneije. October nisim 4 a 'Mipi Kikhopna' JAC Sadar Hills in akoutolhonin, Manipur sunga CSOs, JACs, le kiloikhomna dang dang koiman bandh, blockade, strike kitiho abollou diuvin temna jong aneijun chule amimal in kikhop lolhing nadia pan alahcheh diuvin ngehna aneijun ahi. SADAR HILLS, Sept. 30 (ET): NSCN-IM Senapati Town Commander in September nisim 29 nikho’a thusoh phabep le social media a Kuki National Front (KNF) in kai adong’e ti’a ngohna anei chu abul abal umlou thu ahi’n, KNF suhminsetna dinga abol ahi tin kiloikhom Department of Information & Publicity a kon kimu thulhut in aseiye. Thulhut in aseiyin in KNF hi Government of India toh SoO noiya um kiloikhom ahi ati. Chuleh KNF hi ipilam hijongleh NSCN-IM toh kitimatna kineilou ahi’n, Senapati Town Commander in kiloikhom chunga ngohna anei hi agangtheipen a asuhtheng ding ahi tin thulhut chun aseiye. Kuki National Front hi Kuki thalchoi kiloikhom ho hungkon dohna ahi’n, NSCN-IM in thil neocha a KNF min asuhmolphou theilou ding ahi tin thulhut chun aseiye. Thulhut in aseibena a chun NSCN-IM in KNF le NSCN-K Senapati tolpi sunga kai dong a ngohna aneihi aphotchetna (proof) jong aneidehlou ahi’n hitobang thilho hi’n kiloikhom ho kikah a boina asodoh sahthei ahi ati. Chuleh KNF hin Senapati tolpi sung a Finance Wing jong akineipoi tin thulhut chun suhtheng na aneiyin ahi. Thulhut in aseibena achun NSCN-IM hi revolutionary kiloikhom khat ahijeh a jana ana kinei ahi’n, hitobang ma a chu NSCN-IM in jong KNF jana apehding kidei ahi ati. Chuleh Senapti a cheng Kuki ho le kuki thalchoi kiloikhom ho ajeh apol umlouva ngohna kineiho hi tunung tuban teng le avel a asokitlouna ding in KNF in ngehna anei in ahi. Ijemtia hitobang thu hi avel a ahung ginkit a ahileh kiloikhom in kimohvetlou ding ahi tin thulhut chun gihna khoutah aneiyin ahi. Lamyanba Hijam Irabot pen kum 120 lhinna kimang Imphal, Sept. 30: Gamsung mihon Lamyanba Hijam Irabot pen nikho kum 120 lhin ni’a lamkai masapa jana sangtah apeuvin, CPI ho panna in kin-gon mun chom chom’a kiloikhomna chom chom in amang’un ahi. MDU ‘a kimang kin-pi’a Chief Minister Okram Ibobi Singh chief guest ‘a apang’in, Hijam Irabot Birthday Celebration Committee in kin-gon analamkaiyin ahi. Mun kisuhtah khat’a lamkai pa statue hondoh ding’a Okram Ibobi in ahoulimna’a aseiyin ahi. Hijam Irabot hi social activist ahiseh ahipon, political activist jong ahi’in, society’a kikhelna pohlut ding dei mi ahi, tin aseiye. Irabot hi gamsung mi seh hilouva Indiainjong ageldoh ahi, ati. Socialist Student’s Union Manipur (SSUM) leh Manipur Proletariat People’s Democratic Union (MPPDU) injong THAU ground, Thangmeiband’a kin-gon anit uvin ahi. Imphal khopi’a um Imphal Public School leh Mekola Higher Secondary School panna’a school chom chom in 6 March Pass Contingent ‘a pan alauvin chule Salam Indubushan Chief Guest hina in kin-gon achelha in ahi. Irabot hin mijouse kibangcheh’a aum nathei ding societykikhelna pohlut ding adei ahi’in, socialist’a peng ahi’in, communist’a lut ahi, tin aseiye. Achesa September nisim 26 nikho’a SSUM in painting leh song competition abolna’a lolhinna neiho kipaman hopdohna jong aneiyui. Communist Party of India (CPI) Manipur injong Lamyanba Sanglen mun’a Hijam Irabot pen kum 120 lhinni anit uvin ahi. Handicapped Development Foundation injong kin-gon nitna in 3rd Integrated Literary meet agong uvin chule People Protection Committee Manipur (PPCM) in Rup Mahal Theatre ‘a 120 lhinna pen nikho geldohna anei uvin, lamkai masa pa jana pehna aneiyui. Hijam Irabot kiti ‘play’ vetsahna jong anei uvin ahi. Moreh, Jiri, Cachar, Hojai leh Agartala gam ho’a jong nikho nitna um ahi’in, mun chom chom’a gam ngailutna la kitetna jong aumin ahi. ‘Ningel chi’ amanthah louna ding’a khosung mihon sorkar kithopina thum Laishram Ranbir Imphal, Sept. 30 (ET): Private leh government department official tamtah in Manipuri chi (local Salt) venna ding’a kithopina peh ding’in kitepna anei uvin, ahin, kitepna hohi atah akisodoh poi, tin Khujam Ongbi Maipakpi in aseiyin ahi. Ningel Mayai Leikai, Yaripok’a cheng kum 66’a upa Khumukcham Ongbi Maipakpi hin kum 40 val (Page 4) “Meeyamgi Thougalloi Manipur” kiti political party thah kisemdoh Imphal, Sept. 30 (ET): 11 Manipur Legislative Assembly election umna ding lha nga tobang akivat, Friday nikhon Directorate of Information and Public Relations (DIPR) complex’a ‘Meeyamgi Thougalloi Manipur (MTM)’ kiti political party thah semdoh ahitai. Chungkham Joyraj, Convenor, adhoc Committee, MTM in thuso miho akimupi in, national party hon gamsung miho lungtup abulhit joulou ahi, tin aseiye. MTM hi political party seh ahipon, hiche hi ‘movement’ khat ahi’in, gamsung’a nehguh suhmang nading chule japi ho chan ding kipehlou ho doudal ding ahi, tin jong aseiye. Mohen Naorem, member, MTM in Lamyanba Hijam Irabot in society pha sem nading’a lungtup anei hi tu’a khangthah hon akhonung ajuiya abulhit nading’a mopohna anei ahi, tin aseiyin ahi. National party hon gamsung boina thu’a lunglutna anei louvu ahi’in chule gelkhohna jong anei louvu ahi, tin Mohen Naorem in aseiye. Alangkhat’a, Rajivkumar, member, MTM in kibungkhenna leh kibahlouna hi dettah’a umjing nalai ahi’in, society’a hitobang boina suhlhap nading’a khangthah hon politics’a pan alah ngai ahi, ati. Hetthei khat chu Convenor, adhoc Committee, Chungkham Joyraj hi achesa 2013 kum’a kon BJP Manipur Pradesh member anahi ahi’in, nikho thum masang’a party adaha’a Meeyamgi Thougalloi Manipur (MTM) party asemdoh ahi. MTM in ST/ SC, ILP chule thudang dang hohi sangtah’a gelkhohna aneiding ahi.

Lamyanba Hijam Irabot pen kum 120 lhinna kimangeimitimes.in/wp-content/uploads/2016/10/ET-Oct-1-2016-r.pdf · cmyk cmyk cmyk cmyk Inform to transform Bi-lingual daily in Thadou-Kuki

  • Upload
    others

  • View
    8

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Lamyanba Hijam Irabot pen kum 120 lhinna kimangeimitimes.in/wp-content/uploads/2016/10/ET-Oct-1-2016-r.pdf · cmyk cmyk cmyk cmyk Inform to transform Bi-lingual daily in Thadou-Kuki

cmyk cmyk

cmyk cmyk

Inform to transform Bi-lingual daily in Thadou-Kuki & English

E-mail : [email protected] • website:eimitimes.in• IMPHAL, Saturday, October (ELLHA) 1, 2016 • Vol. III • Issue 899 • RNI. No. MANBIL/2012/49972 • Lha khat: Rs 150/-

Thusoh lahchom

Eimi Times Adv. Sub-Centers: • Blessed Computers, Tuibuong Forest Gate, Ccpur • TVS Tollen, Ccpur • AG Computers, Kangpokpi • Ngailut Computer, Saikul.

GAS NEWS AT PAGE 3

Patna khopi’a BJP activist hon India Army‘surgical strike’ lolhinna chung’a kipa golnop

anabol’u.

Mumbai khopi’a ISL Club nei ho leh (owners) NitaAmbani, Founder and Chairperson, Indian Super League

in kihouna ananei’u.

Gangte Cemetery lhandoh hitaThal-choi hon

AR convoybulu

Imphal, Sept. 30 (ET):Ukhrul district hopsungKamjong munvel’a thal-choi hon Friday jingkah’aAssam Rifles ho anabulunauvi n Major khatakitongkha’n ahi.Thulhutkimu dungjuiya, jingkahnidan 4.30 vel’in thal-choi,thingno imi hon 31 ARconvoy abu lu -u ahi.Thilsoh’a Major MandeepSingh, C-Coy chumeichang in akha’n, apetpet’in helicopter mangcha’hospital’a din anapodohtauve.

FVDC inDC Chandel

kimupiChandel, Sept. 30

(ET): F lood VictimsDemand Committee a kuonthuphon in aseina'a, BobbyWaikhom, IAS Depu tycommissioner, Chandel intuni 30-09-2016 nikho'akiloikhom akijahmatpi tohkilhon'a ahung lhung ding3rd October 2016 jinglam11 .30 am leh ChandelStadium mun’a kihounaum ding ahi ati. Hichenadi ng'a adeh'a ChandelBlock, ChakpikarongBlock, Khengjoy Block,Mahi Block, Tengnoupal,Moreh Block a khosa honki houna'a pan alah teidiuvin jong Flood VictimsDemand Committee, 2015in hetsahna ahung kineijinahi, t in BD Betha,Convenor, FVDC a kuonthuphon chun aseiye.

FreeComputer

CourseImphal, Sept. 30 (ET):

KSO Langol leh NIELITkithokhom'a thinglhangmite ding'a manbeidin“Course on ComputerConcepts (CCC)”,“Dipl oma in ComputerApplication (DCA)”kichuhna apeh ding ahi.Hiche training hi October15, 2016 nikho leh KC Hall,Hebron Veng, Langol aki pan di ng ahi. Hichenadinga form pehlut phat,agei pen'a October 8, 2016hiding ahi.

Chuleh form hi C-17/II,Langol Housing Complex amuthei hiding, boina neiho n Phi lemon Haoki p,Edu cation Secy. (KSO-Langol) mobi le no.7085970485 a akijahmat pithei diu ahi.

TKSU-GHQ leh IGSSS in Road SafetyCampaign nei

Lien GangteCcpur, Sept. 30 (ET):

Gangt e Youths'Organisation, GeneralHeadquater (GYO-GHQ)gonna in Gangte Cemeteryki papi na kingon lehPathien a lhandoh nakingon 30th Sept., 2016jinglam nidan 11:00 apatchun aum in ahi . Hichekingon tokilhonin, Tuinomkho toh kinai cha'a umGangte Cemetery Pathien alhandoh na Rev. KhaiginGangt e, Ex. ExecutiveSecy., ESC in aneiyin ahi.Chuleh, D. Angam Gangtein ana molliemsa, apa (L)Dr. L. Kampu Gangtehetjing nadia GangteCemetery ding gam ahintuodoh na chunga kipapi naki ngon H. ShawnthangInnmun, Gangte Veng ahaum in ahi.

Hiche kingon toh kilhonin, Keynote Address seinaGouminl un S. Gangte,

President GYO-GHQ inaneiyin, chulehShawnthang, President,GYO, Ccpur in kipa vetsahna in Gangte custom tohkitoh in Gangte pondum lehSamal peh na D. Angamaneiyin ahi. D. Angam inasei na'ah, nam ngailut najeh leh ana molliemsa apaDr. L. Kampu hetjing nading a Gangte Cemeteryding gam ahin tuodoh dan

aseiyin ahi. Chuleh, Th.Neka Gangte, S. LunginGangte, Lamboi Gangtehon houlimna aneiyun ahi.Chuleh, Gangte Cemeteryhi thupi tah'a lopna kingonkinei kit ding ahi ti'n GYO,Gen. Hq akon thulhutakimun ahi. Chuleh, GYO-GHQ in 2017 kum lehAmbu lance khat jongkicho ding ahi tin jongthulhut aki mun ahi.

Ju kimanImphal, Sept. 30 (ET):

Khongjom Pol ice honThursday nilhah inKhongjom Bazar’a koningamdang’a kon kipolut’a ju(Foreign liqu or/ Indiamade) phabep aman uvinahi.

KNF-N khatkiman

Imphal, Sept. 30 (ET):Thoubal dist rict policeCommando holeh 2ndAssam Rifles hon BongbalKhullen kho’a Thursdayni kho ni dan 2 am vel’aoperation anabol nauvinKNF-Nehlun thingnoi khataman uvin ahi.

Akiman mipa hi BongbalKhullen’a cheng KaiminlalHaokip (20), S/o LunjangHaokip ahi’in, YairipokPolice Station’a anapeluttauve.

Lien GangteCcpur, Sept. 30 (ET):

Thadou Kuki StudentsUnion, GHQ leh IndoGlobal Social Servi ceSociety kithona in 30thSept., 2016 nikho chunRoad Safety, PosterCampaign ana um in ahi.Road Safety, PosterCampaign lhahdoh naki ngon TKSU-GHQOffice, KIC Complex,Tuibong ah aum in ahi.Hiche ahin, IGSSS langakon Thangboi Cordinatorleh TKSU-GHQ lang akonRobert, Info. Secy., inhoulim na anei uvin ahi.

Thangboi, Coordinator,Youth DevelopmentIGSSS in asei na'ah, Ccpurdi st. sung lamlien ho 'aAccident apun chet chet tohki lhon'a IGSSS in jongakingai khoh in, hiche tohkilhon a TKSU-GHQ tohki tho 'a Road Safety,

Poster Campaign hungkigong ahi at i. Chuleh,Robert, Info. Secy.,TKSU-GHQ in asei na'a,masang apat chu n RoadSafety Campaign nei ding tihi ana kingaituo j ingin,hinlah, ima bol theilouvinana kium in ahi at i.Tuchung'a IGSSS panpinaleh kithopi na jal'a RoadSafety, Poster Campaign

akinei thei jeh in akipa nathu aphongin ahi.

Road Safety, PosterCampaign nei ahi tohkilhon in, Tiddim Road lehAccident lhun na thei dinglamlien mun chom chomho'a Road Safty toh kisaiPoster 20 val atah doh uvin,maban'a jong po stertahdoh na chelha ding ahi.

Khopi ho'a Pakistan-based galguhbol hon bulunatohguona ahin nei diuva Centre in gingmo, mipi

kiging jing'a um dia thupeh nei

New Delhi: Friday ni'nCentre in gamsung pumpikigingsa diem'a um dinthupeh aneijin ahi. Hichethu toh kimat in HomeMinister Rajnath Singh inIndo-Pak border asecurity ho dinmunvelvetna (review) aneijinahi.

Punjab gamgi 'a chunsecurity akhou lheh inchuleh gamsung'a airbase

ho jong kigingsa'n aumuve.

Gamsung top securityho kihouna'a chun Singhin official ho jah'a thupehaneijin ahi. Gamgi'a kikoiSepai ho chingthei tah lehpil tah'a aumdiuvin thupehaneij in ahi, tin o fficialthulhut in aseiye.

Metro khopi dunglah'ajong terrorist hon bulunatohguon aneidiuvin ginmo

ahi . Hi jeh chu n metrokhopi ho’a securi ty hothoni a koi din off icialthulhut in aseiye.

Hetthei ding'a Jammuand Kashmir, Punjab,Rajasthan, chuleh Gujaratgam ho'a security hatsahding leh limgehcha um dinthupeh aum'in ahi.

Alangkhat 'a terro rmastermind leh Jamaat-ud-Dawaah luboh Hafiz

Saeed in Friday ni’a ZeeNews in LoC a India ParaCommando hon surgicalstrike abol’u hangsan tah'a'cover' aneinau chung'agihna apeuvin ahi.

26/11 terror thi lsoh'alhohbu seng Hafiz Saeed inaseina'ah, " Surgical striketahbeh ipi ham India mitejouse kihil ding ahi" ati.

Zee Media in tuni athu phon aneina'ah,terro rist kikapl ih hoagom'a 30 leh 70 kikahalhing tan,operat ionchelhahna kom vel’inthilong ho chu akivui in ahiati . Hiche'a thina tuohterrorist ho hi Jaish-e-Mohamad, Lashkar-e-Toiba chu leh Hizbu lMujahidden galguhbol hohidin ginmo ahi ati.

Hetthei chu September28 leh 29 nikho'a chu Lineof Cont rol khokhel'aIndian Army's Elite SpecialArmed Forces noiya ParaCommando hon Pakistanoccupied Kashmir (PoK) aum 'launch pads' mun sagiho anabulu'u ahi.

(ZMB)

Kai don toh kisai’a NSCN-IM ngohnathuphon hi bul-le-bal umlou: KNF

JAC Sadar Hills in Sadar Hills thua'Mipi Kikhopna' kouta

Kaybie Chongloi,SADAR HILLS, Sept.

30 (ET): Joint ActionCommittee Sadar Hills inSadar Hills district thu'a'Mipi Kikhopna'ahunglhung ding Octobernisim 4 le Kanggui khopimun'a akoutan ahi.

JAC Sadar Hills akon'athulhut kimun aseina'a,ahunglhung ding Octobernisim 4 nia Kanggui khopimun'a lhangphong'a Brig.Thomas ground a 'MipiKikhopna' kikou hi giltahahin, moh notthap theiahipoi ati. Mipi Kikhopna ahi Sadar Hills thu’a thutah legiltah'a seikhomna um dingahin, Sadar Hills sungachengkhom jat namkimjouse dia panlah louva

poimotah ahinachungchon'a hiche 'MipiKikhopna' hin Sadar Hillsmite khonung dinmunkikhelna jong ahinsemdohmo ahipoi. Hijehchun,Sadar Hills sungachengkhom mipitechungchon'a adeh'a jat lenam kiloikhomnachomchom, Kuki civilbodies, Naga frontalorganization, Nepali(Gorkha) civil bodies lemeetei kiloikhomna lamkaijouse apantei ding akul'e tinJAC Sadar Hills thulhutchun aseije.

Hiche 'Mipi Kikhopna' ahi navahtah' a mipin panalahthei cheh nadin alhangalhang chule amun mun'alamkai hon gari angaitodiu

hichu JAC Sadar Hills inkipodoh ding ahijeh in chele va le nadinga lungopkaina ding aumpon ahi.

JAC Sadar Hills akonthulhut kimun aseibena'a,hiche 'Mipi Kikhopna' na'ahi lhangphong tah'a tuchangeija ichan iphah uva, ipidinmun'a ium tah uvem tikiseiding ahin, pol iticshihen election thu hijongleima aki matna aumpo n,seijong iseibeh loudinguahin, chule ko ima lhepchatvai a jong iumtahloudingu ahijeh in, Mipikihoukhom lou akhohtan,hi jeh a chu hiche 'MipiKikhopna' hi kigonga ahin,iumnau muncheh'ailunggel u seina dingdolmun hung kisemdoh

khohten ahijeh inthonlouva ipancheh diuakul'e ati.

Tumasangin hoilai munhile, pha itina lailai uva,aphachom loubeh diailunggel'u inasei sei hou hiapamaitan, aphatchomnatheiding, aseina dingdolmun kisem'a hin kihoutohdin hung kalsong cheh untin mipi temna jong JACSadar Hi lls in aneije.October nisim 4 a 'MipiKikhopna' JAC Sadar Hillsin akoutolhonin, Manipursunga CSOs, JACs, lekiloikhomna dang dangkoiman bandh, blockade,strike kitiho abollou diuvintemna jong aneijun chuleamimal in kikhop lolhingnadia pan alahcheh diuvinngehna aneijun ahi.

SADAR HILLS, Sept.30 (ET): NSCN-IMSenapat i TownCommander in Septembernisim 29 nikho’a thusohphabep le social media aKuki National Front(KNF) in kai adong’e ti’angohna anei chu abul abalumlou thu ahi’n, KNFsuhminsetna dinga abolahi t in ki lo ikhomDepartment o fInformation & Publicity akon kimu thulhut in aseiye.

Thu lhut in aseiyin inKNF hi Government ofIndia toh SoO noiya umkiloikhom ahi ati. ChulehKNF hi ipilam hijonglehNSCN-IM toh kitimatnakineilou ahi’n, SenapatiTo wn Commander in

kiloikhom chunga ngohnaanei hi agangtheipen aasuht heng di ng ahi t inthulhut chun aseiye.

Kuki National Front hiKuki thalchoi kiloikhom hohungkon dohna ahi’n,NSCN-IM in thil neocha aKNF min asuhmolphoutheilou ding ahi tin thulhutchun aseiye. Thulhut inaseibena a chun NSCN-IMin KNF le NSCN-KSenapati tolpi sunga kaidong a ngo hna aneihiaphotchetna (proof) jonganeidehlou ahi’n hitobangthilho hi’n kiloikhom hokikah a bo ina asodo hsahthei ahi ati . ChulehKNF hin Senapati tolpisung a Finance Wing jongakineipoi tin thulhut chun

suhtheng na aneiyin ahi.Thu lhu t in aseibena

ac hu n N SC N-IM hirevolutionary kiloikhomkhat ahi jeh a jana anakinei ahi’n, hitobang maa chu NSCN-IM in jongKNF jana apehding kideiahi ati. Chuleh Senapti acheng Kuki ho le kukithalcho i ki loikhom hoaj eh apo l uml ou vangohna kineiho hitu nu ng tu ba n t eng leavel a asoki tlouna dingin KNF in ngehna aneiin ahi. Ijemtia hi tobangthu hi avel a ahung ginkita ahi leh ki lo ikhom inkimohvetlou ding ahi tinthu lhu t chun gihnakho utah aneiyin ahi.

Lamyanba Hijam Irabot pen kum 120 lhinna kimang

Imphal, Sept . 30:Gamsung mihonLamyanba Hijam Irabot pennikho kum 120 lhin ni’alamkai masapa jana sangtahapeuvin, CPI ho panna inkin-gon mun chom chom’akiloikhomna chom chom inamang’un ahi.

MDU ‘a kimang kin-pi’aChief Minister Okram IbobiSingh chief guest ‘aapang’in, Hijam Irabot

Birthday CelebrationCommittee in kin-gonanalamkaiyin ahi . Munkisuhtah khat’a lamkai pastatue hondoh di ng’aOkram Ibobi inahoulimna’a aseiyin ahi.Hijam Irabot hi socialactivist ahiseh ahi pon,political activist jong ahi’in,society’a kikhelna pohlutding dei mi ahi, tin aseiye.Irabot hi gamsung mi seh

hilouva India injong ageldohahi, ati.

Socialist Student’s UnionManipur (SSUM) lehManipur ProletariatPeople’s Democratic Union(MPPDU) injong THAUground, Thangmeiband’akin-gon anit uvin ahi.Imphal khopi’a um ImphalPublic School leh MekolaHigher Secondary Schoolpanna’a school chomchom in 6 March PassContingent ‘a pan alauvinchule Salam IndubushanChief Guest hina in kin-gonachelha in ahi. Irabot hinmijouse kibangcheh’a aumnathei ding society kikhelnapohlut ding adei ahi’in,socialist’a peng ahi’in,communist’a lut ahi, tinaseiye.

Achesa September nisim26 nikho’a SSUM inpaint ing leh song

competi tion abo lna’alolhinna neiho kipamanhopdohna jong aneiyui.Communist Party of India(CPI) Manipur injongLamyanba Sanglen mun’aHijam Irabot pen kum 120lhinni anit uvin ahi.

H a n d i c a p p e dDevelopment Foundationinjong kin-gon nitna in 3rdIntegrated Literary meetagong uvin chule PeopleProtect ion CommitteeManipur (PPCM) in RupMahal Theatre ‘a 120lhinna pen nikho geldohnaanei uvin, lamkai masa pajana pehna aneiyui. HijamIrabot kiti ‘play’ vetsahnajong anei uvin ahi. Moreh,Ji ri, Cachar, Ho jai lehAgartala gam ho’a jongnikho nitna um ahi’in, munchom cho m’a gamngailutna la kitetna jongaumin ahi. ‘Ningel chi’ amanthah louna ding’a

khosung mihon sorkar kithopina thumLaishram RanbirImphal, Sept. 30

(ET):Private lehgovernment departmentofficial tamtah in Manipurichi ( local Sal t) vennadi ng’a kithopina pehding’in kitepna anei uvin,ahin, kitepna ho hi atahakisodoh poi, tin KhujamOngbi Maipakpi in aseiyinahi.

Ningel Mayai Leikai,Yaripok’a cheng kum 66’aupa Khumukcham OngbiMaipakpi hin kum 40 val(Page 4)

“Meeyamgi Thougalloi Manipur” kiti political partythah kisemdoh

Imphal, Sept. 30 (ET):11 Manipur LegislativeAssembly election umnading lha nga tobang akivat,Friday nikhon Directorateof Information and PublicRelat ions (DIPR)complex’a ‘MeeyamgiThougallo i Manipur(MTM)’ kiti political partythah semdoh ahitai.

Chungkham Joyraj,Convenor, adhocCommittee, MTM in thusomiho akimupi in, national

party hon gamsung miholungtup abulhit joulou ahi,tin aseiye. MTM hi politicalparty seh ahipon, hiche hi‘movement’ khat ahi’in,gamsung’a nehguhsuhmang nading chule japiho chan ding kipehlou hodoudal ding ahi, tin jongaseiye. Mohen Naorem,member, MTM inLamyanba Hijam Irabot insociety pha sem nading’alungt up anei hi tu ’akhangthah hon akhonung

ajuiya abu lhi t nading’amopohna anei ahi , t inaseiyin ahi. National partyhon gamsung boina thu’alunglutna anei louvu ahi’inchule gelkhohna jong aneilouvu ahi, tin MohenNaorem in aseiye.

A l a n g k h a t ’ a ,Rajivkumar, member,MTM in kibungkhenna lehkibahlouna hi det tah’aumjing nalai ahi’in,society’a hitobang boinasuhlhap nading’a

khangthah hon politics’apan alah ngai ahi, ati. Hettheikhat chu Convenor, adhocCommittee, ChungkhamJoyraj hi achesa 2013kum’a kon BJP ManipurPradesh member anahiahi’in, nikho thummasang’a party adaha’aMeeyamgi Tho ugalloiManipur (MTM) partyasemdoh ahi. MTM in ST/SC, ILP chu le thudangdang ho hi sangtah’agelkhohna aneiding ahi.

Page 2: Lamyanba Hijam Irabot pen kum 120 lhinna kimangeimitimes.in/wp-content/uploads/2016/10/ET-Oct-1-2016-r.pdf · cmyk cmyk cmyk cmyk Inform to transform Bi-lingual daily in Thadou-Kuki

EIMI TIMES 2Saturday, Ellha, October 1, 2016

EDITORIAL

Saturday, Ellha, October 1Eimi Times

Article, Ngaidan, lekhathot ho liem ahijing’e. Ahinahung kipe jouse sotei ding tina aumpoi. Kituomona

theiya kigel ho kisolou ding ahi. Article le Ngaidan kisoho Editorial Board lunggel ahi deh poi.

-Ed. Board

SEE & SMILE

SCRIPTURE OF THE

BLANKFIRE

QUOTE OF THE DAY

TODAY IN HISTORY

World War I: Germany gam’a hahsat gentheina lhungOct 1, 1918: Jinglam nidan 4 don'in Max von Baden chu Berlin kho

alhungtan apanmun thah German chancellor hina chu analotan ahi.German military ho leh government vaipo ho kah'a kinahna aumjeh'aGeorg von Hertling (masang'a chancellor pa) chu apanmun'a kuonanahaisah'u ahi.

Allied sepai hon Hindenburg Line ahin phutkeh vang'un German te ding'aachaina pen pansatna mun chu dettah in ana kitung jing nalai in ahi.

Berlin khopi'a Von Baden ahung lhun chun aman Germany gam in masang'abang'a ahatna apanmun ahin nungmu kah'a nungchonlou ding/chamnasemlou ding ti lunggel aneijin ahi. Hiti hin anaseileuvin ahi: "a request foran armistice makes any peace initiative impossible."

Phatmasa'a chamna anadeilou vang'in akhonna'n von Baden in chamnaaumtheina din October nisim 4 nikho'n Wilson anahoupi in ahi. Hiche joukal phabep jouvin von Baden in German republic ahung piendoh din amumasa tan, hiche toh lhon chun aman jong apanmun'a kuon akichol tahdin anaphongdoh in Social Democratic lamkai Friedrich Ebert khut'ahanapedoh tan ahi.

HERE AND THERE ON N/L T.L Kipgen

Without delving deep we can understand thatNew Lambulane is one o f the biggest andadvanced Eimi localities in and around Imphalcity. It lies in the heart of the city and thereforeis an important strategic point for all Eimis whocome down from hill districts. The kind ofeducated peoples, officers and rich peoples thatit has produced proclaim loud and clear that itis no less than any Meitei localities in Imphal. Itis the pride of not just the Lambulaners but alsoof our hill brethrens.

But it occurs to me that New Lambulane hasfailed terribly in public domain. More concretebuildings rose up while the road plummeted toits hell-like condition. Houses are clean and smellgood but the drainage and its surrounding areunappealing and smelly. In summer, odourlesspowder like dust hovers in the air, leaves theunwanted dust particles in bedrooms, kitchens,common rooms etc. Dust does not differentiatebetween who is rich and who is poor. All aresuffering equally from this horrible condition.All are fallen victims of it. In monsoon time, thelocality road turns into muddy and slippery field.One becomes extra cautious while maneuveringthe uneven road. There is no evenness in the

level of the road. It seems the denizens of NewLambulane have mastered the condition andthus don’t care whether the road is muddy orblack topped.

Outsiders are satirically talking about thecondition especially of our lovely turned uglyroad condit ion. One of my friends from T-Colony said to me that that we the people ofNew Lambulane have great number of richpeople but care for our own benefits and not forthe society. Some people in fb are claiming thattheir village road is far better than the road here.It pains me to think that New Lambulane wouldsoon become a mockery playground. There isa lack of co-ordination between denizens,denizens-leaders and betweens leaders. Can’twe do slowly and little by little our needful tobring about change in the fate of our road andother condition?

It is human nature to cherish private propertyand depreciate public property. But there can beno public without you and me. Public propertymeans combine property of yours as well asmine. Private property cannot exist alone out ofpublic property just as you cannot exist alone on earth.Nourishing own property while ignoring public property

LEISET CHUNG'A HIN AHIMO DING THIL I-MACHA AUMPOIThanglam Manlun NGV.

Leiset chung'a akang'in avom ahetsah'a chulehkhovah'in muthim ahetsah bang'in ahimoding kitithucheng hin hithei-ding ahi ti ahetsah'in ahi. NepolionBonaparte in hitin anaseiyin ahi. "Impossible is foundonly in the Dictionary of fools " atin ahi. Mihem koihileh lungdei ngaichat'na thahat (will power) sangtahneiya, lung op-kai'na mun leh phat ho'a chingthei tah'akalsong chuleh lung-gilla alhun nading mun kichehkeiya muchen pum'a kipehdoh'na (sacrifice) neiho'ading'in leiset chung'a hin ahimo ding thil imachaaumpon ahi.

VETSAH'NA MASA :- ( INVENTION) Leisetchung'a mihem tampin lhaving nei Vacha bang'a vanlaijolla lending kitihi ahitheilou ding thil ahi, tia agel jinglaiyin wright brothers kiti teni u-cha Wilbur leh Orvillein vanlai-jolla vacha bang'a lenthei'na ding khat semdohding angaito jing lhon'in ahi. Vanlai-jolla Vacha bang'alenthei'na semdoh ding kitihi thilbai ahipon genthei'naleh hahsat'na chuleh kisuhkhah'na maha tampipupum'in wright brothers te uchan 1903 kum'in Aeroplane ahinsemdoh lhontan, mihem tampin ahitheilouding thilla agelchu wright brothers teni'n ahithei sahlhontoh kilhon'in koi hileh anom chan vanlai-jol'ahVacha bang'in ilengthei tauvin ahi.

VETSAH'NA NINA:- ( P OLITICALMOVEMENT) India in van-noi thang British te nilhumlouna gam'a vaihom'a kiseite khut'a kon chamlhat amuding'u chu mihem tampi lung-gel'ah ahitheilou dingthilkhat ahi tin ana gellun ahi. Ahin, Mahatma Gandhi,Sardervala Bhai Patel leh Subhas Chandra Bose honmihem tampin ahitheilou ding'a agelchu hithei ding ahitia asapphong'u toh kilhon'in movement chom chomahin bolpeh'u vin ahileh 1947 kum'in chamlhat'na anamutauvin ahi. Hijeh chun eihojong kimoh sonlel louvakilung khat tah'a ipankhom'uva ikilungto pou'ulehahimoding thil ima aumpon ahi. Eiho'a ding'a angaikhohpenchu thil dang ahipon tahsan'na pum'a kilung khattah'a ipankhom diu hi ahipen'in ahi.

VETSAH'NA THUMNA:- (EDUCATION) KeimaKabiraz in naonu khatseh kaneiyin keini u-cha boukahilhon'in ahi. Kapa ahileh India Infantry'ah naaatong'in Jamu-kasmir'a posting ahin kanu vang housewife ahi. Kapan inn kaneiloujeh'un inn sahna ding'inloan alan inn asatan ahileh sum lhomjeh'in sachaijoulouvin achung tin kakanbeh mai maiyun kacheng

tauvin ahi. Phat chomkhat jouvin kanaonu hanat'inahung natan ahileh Doctor hon Hospitalla admit nabollouvuleh hitheiponte ati phat'uvin kapan lampi danganeilou jeh'in kanao kijen'na ding'in dangka Lakh khatinterest'a din alakit tan ahileh kapa lhalo dangka sangsomleh sang nga lah'a chun Bank loan leh Lakh khatinterest akikah uleh avaldohyi tapon ahi. Kagentheijeh'un lekha kasimvah pon, kaloi kagol School chehokaven ahileh kathang asen kanu kom'ah hitin kaseitanahi.

Heno School kakai nom'e neikai sah'in katilehahitheilou ding thu nasei ahi. Napa lhalo la avalponken hoiya sum kalah'a School kakaisah dingham eitipehtan ahi. Hichun keijong School kakainom valjeh'inka inn kom'uva um School neipa kom'ah kachenkatao tan ahi . Uncle Schoo l kakai no mval 'e naSchool'ah neikaisah'in lang School fee ding'in ipihijong leh katoh thei thei tongjeng ing'e tia kataoleheiphal pehtoh kilhon'in jingkah nilhah'a Schoolcompound sung'a Pahcha ho twi chap leh suthengding'in nganse'na eipetan ahi. Hiti hin genthei tah'inlekha kahin sim'in keiding'a lekhasim'na phat umsunchu jan bou ahi, hijong chu atamjo ann-ngol pum'akasimyi ahi. Kapa munchom'a um ahijeh'in haptakhatleh khatvei ka inveng te phon'ah call ahin bolyinahi. Kapan phone'a eidoh masatpenyi chu Boi Bunaneh hitam? Tin eidong masapenyi'n ahi. Kenjongadih kaseidoh nom loujeh'in heng'e hepa kanu'nmetui tah eihon peh hon'in kane tauve katiyin ahi.Hitia kaseina ajeh chu gaal mun'a um kapan kanaotoh bu kangol hon ahetding kanoplou jeh ahi. Hiti chungenthei tah' in lekha kasim'in Class X chu 90percent'in kapass tan ahi.

Class ten kapassit jouva pat'in tuition kabol'in kanaojong School kakaisah tan ahi. keile kei kichom'in lekhakasim tou peh'in Mechanical Engineering kachaitanahileh natoh holding kahin gotan ahi. Hiti chunInterview chom chom tampi kabollin, ahin, kalolhin'nakhatcha aumtapon ahileh hinding jong katha asetanahi. Hitia kalung lhah laitah'in English proverb " if thereis will there is way" kitichu kagel doh'in kitilkhou na'nkaneiyin IOC exam bolding'in kakigotan ahi. Exam'ahkalolhing'in IOC ah naa katong'in lhalo sang 75.000/- kalotan ahi. Ahileh nang nanu leh napan bubaisananehsah'a tuition fee napeh peh'a ipi ahimo ding um'a

nagel ham? Leiset chung'ah ahimoding thil imachaaumpon ahi.

THOH HAT'IN :- Thoh hat'na umlouvin lolhin'naaum ngaipon ahi. Thoh hatna'in ilhun'na ding chanlhunthei'na din tanglouvin kal (step) eisesah'in ahi.Ahin, thoh hat'na aumlou teng kalse jong atangyi tanahi. Hijeh chun ahitheilou ding thil khat hitheisah'alolhin'na din thohhat angaiyin ahi.

NATOHNA'AH PONTHON :- Koiman naatonglouvin chang tin 500 pang atung ngaipon chulehlekhasim thase koima officer ahingaipon ahi. Ahitheilouding thil hisah'na ding'in kiha bolla pontho tah'a panlahjing ding angaiyin ahi.

NANG LEH NANG KITAHSAN'IN :- Tahsanna'inaumlou thiljong aumsah theiyin chuleh tahsan'na hilolhin'na khombul ahi. Koi hileh alekha simna'atahsan'na panglou chuleh koi hijong leh anatohathilbolna'a tahsan'na panglou hochu Dolna chung'atwivei huiyin amutmang theibep tobang ahi. Hijeh chunipilam hijong leh itoh'na lam cheh'uva tahsan'na ipansahdiu angaiyin ahi. Ajeh chu tahsanna'in hitheiponte kitithucheng hi lungthim'a kon anomangyi ahi. Ahin, koihileh ama leh ama jeng jong kitahsan louho vanglolhin'na aneilou ding ahi. Ajeh chu tahsan umlounamun chu hitheiponte kiti thucheng hin alodimyi ahitanahi.

BOINA NATO TENG NUIDING KHOHSAH'IN:- Hitheiponte kiti thucheng hin mihem lungthim'ah naaatong'in hinkho'ah boina asosahyi'n ahi. Hitobang boinachu itoteng kipahtah'a nuiding angaiyin ahi. Ajeh chutahsan'in hitheiponte kiti thucheng lungthim'a konanodoh thei bang'in nuina'in boina leh lungjin'nalungthim'a kon anomang theiyin ahi. Hijeh chun boinaito teng'u leh boina chu lungthim'a achenden lounading'a nuina ikhohsah diu ichang'a inuithei lou jong lehnuina thei mun holding angaiyin ahi.

Achaina'in golcha mini munkhat'ah atou lhon'inagallang'a um koal chu avelhon'in ahileh khatpankalna theidin amun khatpan kalnatheilou din amunakinello hontan ahi. Hiche'in avetsah chu mihemlungthim'a hi n Negative leh posi tive aum'e tiavetsah' in ahi . Hi jeh chun ahi thei lou di nghitheisah'na din lung-gel dih (positive mind) neidingangaiyin ahi. Asim jouse Pathen'in lolhin'na dinphatthei naboh cheh'u hen.

JOKES

is like a woman who takes good care of her looksbut ignores her other parts of body.

Th ingnoi thalcho i ho k imat ji t eng lehnumei ho lotna’a mipi in ak imatna mun lehak iman ho k ik oina mun ham adell ut j iu vak iph inna ane i j i u h i a umj ing t a i . H i c he h iphaigam’a k ibolj ing ahin tua hi th inglhang’ahung k ih abo l k hat ah i . H i c he h i m ipi i nth ingnoi ho ato sot uleh a thu uva anunnaophondohna k hat ah ij e h i n m ip i c hung ’as et na hung lhunna the i a h ij o dem t i j ongge lt h e i a h i . Senapa t i Town ( khop i ) a hhitobang thilsoh hi a chesa 28 jaan ah anaum’in ajing (29 Sept ) n ilhah lang geij in mipik iphinna in anajuij in phulou helouva bandhkibol’a achele avahleh holeh th ilpo gar i honi khat tobang ana k it i ngden u ah i. Hi chuAssam Rif les hon NSCN-IM thingnoi Cadreho manchah pum’a amat jeh u ahi. IM hohigovernment toh ‘Ceasef ire ’ a aumpet u keuh i lo u v a k ih ouna jo ng ane ipe t u ah i .‘Cease f ire Ground Rule ’ (d aan) dungjui ac hu t h in gno i ‘Cad r e ’ ( sepa i ) h o me it h a lpum’a Camp pam’a vahle le theilou diu, kail e don ( ta x ) jo ng adon lou d iu t i um ah i .Hiche Ceasef ire Rule hi th ingnoi hon akon-ajang’a ajuilou u khat ahi. Govt sepai/policeta il ou c hu ko iman Li cens e umlou mei th alachoitheilou, achoichoi matdoh ahileh daandungjuiya k iboldi h i ahisa ahi. Ceasef ire aum th ingnoi ho hi gov t t oh k ik apt olou d iak ihet themtona aum vang’a hit obang daanin ahuop t hou thou ah i. Ahin Ceas ef ire aum thingnoi cadre ho manchah pum’a ahungkimat j i t eng uleh akiman hot i, mipi hot i ink inuo is ena ’a a la h j i u , go v t to h k ih e tthemtona nuoiya k i um’a it i chu govt sepaiho mama ’n m i amat je ng t he i d iu ham t i ahung pang ji u ahi . Daan k i t i h i g ovt s epailang’in jong phatah in ju iji photphot leh mipik ith in jeng jina ho hi umbehloudi ahi. Ajehc hu As s am R i f le s hon t h in gno i t h a l cho iamat teng uleh thal choilou khatbon akaplihuv a th al k ha t t o as ipbeh nau t hi ls oh anaumji jeh-a mipi h in ta hsanna neita lou, thalpum’a k ima t t ha v ang c hu ah ing’ i nk il h apon t e t i g inmona ane i je h u jong h id iahi. Chuleh th ingnoimi chu akimat leh nidan24 (ni khat) sung’a akimatna mun to kinaipenpolice khut a pehlutdi dol ahin tua hi AssamRi f l e s hon amima t t h in gno im i ho amahoCamp a apoh lu t j i uv a th udoh ane inauv aavohna lam uv a a voh li h lo ujo ng ana umj ia hi .

Senapa t i t h il s oh a hi NSCN-K le hKuki th ingnoi group khat in Senapati Townsung’a Tax adon jeh uva akiman IM Cadrehon manc hah pum’a anade l n a lam uv aAssam Rif les hon amat uvin jong akiseiye.Hiche hi g inchat umbehlou, jou thu ah ilehchi le nam kikah a muchi phalou kitugo jonghi th ei ah ije h i n akuoikuo i k ic hih theid id anahi. Thingnoimi ho thal pum’in anopnop invahle ta leu govt dia vetnadi umloudi, adeh-a t h ingnoimi to k i tuohd ia gamsung ’a k i koiAssam Rif f les ho dia atohdiu tonglouva umhijeng diu mipi mama hin “Assam Rifles honip i a bo l u ham, a t ohd iu at ongpouv e ” t i ata imodi lo i jong tamkitd i ahi.

Imphal E imi veng kha t a

kon thuso t huphon hung

k i t ah d o h ba n g kh a t h i

h eb ro n ga mm an g a ko n

h u n g k i p h o n g j i h o t o

aki loutan o le chi le nama

kh e n tu m u m lo u p o l i t i c s

l a n g j o h ich e p i u kh a t

h itamla kihe talou .

Proverbs 14:6Akaleh akalouva totpanChihna ahol jong chu

pannabei ahin,Ahin thilijakai datkhen thempa

dinga Thil hetna nei dinghi hahsa louhel ahi.

Ceasefire daan phatekijuilou jeh hipenji

Do what you can, where you are, withwhat you have.

-Teddy Roosevelt

An Indian tourist walks into a curio shop in San Fran-cisco.

Looking around at the exotic curios, he notices a verylifelike, Life-sized bronze statue of a rat.

It has no price tag, But is so striking he decides he musthave it.

He takes it to the owner: "How much for the bronzerat?"

"Twelve dollars for the rat, one hundred dollars for theStory," says the owner.

The tourist gives the man twelve dollars. "I'll just takethe rat,you can keep the story."

As he walks down the street carrying his bronze rat, Henotices that a few real rats crawl out of the alleys andsewers and begin following him down the street.

This is disconcerting; he begins walking faster. But

within a couple of blocks, the herd of rats behind himgrows to hundreds, and they begin squealing.

He begins to trot toward the Bay, looking around to seethat the rats now numbered in the MILLIONS, and arestill squealing and coming towards him faster and fast-er.

Concerned, even scared, he runs to the edge of theBay and throws the bronze rat as far out into the Bay ashe can.

Amazingly, the millions of rats all jump into the Bayafter it, and are all drowned.

The man walks back to the curio shop."Ah ha," says the owner, "You have come back for the

story...."No," says the man, "I came back to see if you have a

statue of an Indian politician in bronze!!"

Hundred Dollar Story.....

TWO.pmd 01-10-2016, AM 12:541

Page 3: Lamyanba Hijam Irabot pen kum 120 lhinna kimangeimitimes.in/wp-content/uploads/2016/10/ET-Oct-1-2016-r.pdf · cmyk cmyk cmyk cmyk Inform to transform Bi-lingual daily in Thadou-Kuki

Saturday Ellha October 1, 2016 Eimi Times33NATIONAL/INTERNATIONAL

KABIRAJ M.V. KAYAMUDDINCHUNG’A KIPATHU PHON

ET(2696)-19 Da ys Keima, Shongam Kipgen, Checkon

Tonsil jeh-in bun eh hahsa,tuidontheilou,lolsung nat/pom kaneiyin ahinsottah kana dammo jingna chu Oja MVKayamuddin PhunreimayumPh.No.85758147 20/8413870027, MayangImphal , Konchak Bazar a um’in ei-jenjeh-intunvang kadam thengsel taiachung’akipathu kaseiye

Mayang Imphal Konchak Bazar(7:00am to 12 noon).HattaMinuthong Bazar(1:00pm to 5:00pm)

ET(2 731)-18Days(-6)

GAS NEWS

STATE LEVEL KUT COMMITTEEManipur

Miss Kut Screening 2016The first screening of Miss Kut 2016

will be held on 2nd October 2016 at 1stMR Banquet Hall from 10AM onwards.Interested persons may report to theorganisers along with 2 passport, onepost card size full photo and age proofdocument. The minimum age criteriafixed is 18 years and above. The costof registration fee payable at thespot is Rs 1000/- only.

Sd/-ET(2769)-30/1 Secretary SLKC

HETSAHNA LEH TEPNAAhung lhung ding nisim 1st Oct.-5th

Oct.2016 leh a khatvei channa- ’’TELNGOHINSUNG

PATE CAMP’’ Jacob Taona Muol,Old GelmuolVillage,Churachandpur munna um ding ahitah jeh inmuntin a um insung Pateho jouse thonlou hella ijaocheh diuvin Pakai minin tep leh hetsah ihiuve.

Thupi : “Na-insung mite kisem toh tan......” II King20:1

Speaker : Pastor Haokhosei HaokipCamp Director : Upa Letkhojam HaokipSponsored by : (L) Kimneikhol Memorial CharityOrganised by :T.I.M Gen. Hqtr. (N.B :- Hiche camp ahi koi hijongleh ajaonom chan

jaothei ahi.Pakai min a liem ahi jing e)Sd/-Telngoh Insung

Pate Camp Committee

BC- 30& 1 2016

PENSION BOOK MANGPu L. Rawna Ex. Havildar, Saidan Village in ka bag le a

sunga Pension Book, Aadhaar Card le I-card TuibongBazar a kamansah in, koitobang amukha aumle lungsettah a anoija kipe contact No. ahi neihin hetsah diuvinkahin tiem e. Kipaman jong kipe ding ahi. Contact No. 9612617866

BC-30th Sept. & 1st Oct

CHINA TEAK PLANTS/SEED* Koitobang China gam’a pat hinkipolut China

Teak(Paolonia) tia kihe thingkehnou(Plants)chuleh amu(Seed) nakichoh nomle contact hinbol’in.

* Masang’a hiche thingkeh, thingphung anakitua ahivang’a ahiding dol’a khang theilou nei naumjong’u le contact neibol theiyu ahi.

Contact No. 1. 89308594312. 8730984854 ET(2772 )-1/2/3/4

ORIGINAL CERTIFICATE LOSTI have l ost my Seconda ry School Examination

Original Certificate bearing Roll No.121902006 of 2001issued by National Open School on my way betweenOld L ambulane a nd Churuchandpur on 26thSeptember, 2016.

Finders are kindly requested to handover or informthe undersigned.

Sd/- VahneiniengD.Phailen

ChurachandpurET(27 73)-1

HETSAH LE TIEMNABongbal Kholen khomiten kum seh-a anakimang jing

CHAVANG GOLNOP chu tukum jong ahung lhungdingOctober 3 - 6 nikho sung’a manding akitin hijeh hinmunchuom gamchuom’a um sopi Bongbal Kholenmite jouse thon louva nahung pan cheh diuvin BongbalKholen Youth Club ten tiemna ahung kineiye.

Sd/- Jevin MangJoint Secy.

UYDOB

ET(2721)-28, 29, 1, 2, 5, 6, 8, 9

et(27 21)-19,22,2 5,2 8, & Oct 1, 4

‘LAIYENGJARI’- PILE CURE

Any blood oozing, pain in body parts,Urinal problems etc. Al l thesetreatments wil l be cleared within 1week.

Come anytime to K abiraj Md.Nasir Khan clinic

1.Add: New Lambulane, KR LaneRoad (Opposite Dimdailong)

Evening - 1 pm - 4pm2. Add: Hatta, JNISM RoadMorning - 6am - 11am

Mob. No. 7085385283/9615033039 ET(1198)- 2 9/30

ET(277 4)-1/2/3/4/5

Pak in LoC Akhnoor sector’a hem-kham palkeh kit

India leh Pakistan in boina suhlhap nading’a kihounaaneiding’a US in kouna nei

Uri thilsoh’a kitongkha sepai 1 thi kit; thina toh agom’asepai 19 lhingta

India in PoK abulu thu Tellis in abol ding-u hetsa ahi, tiasei

US in Afghanistan gam drone’a bulu;milham 15 thi

Nobel laureate Shimon Peres thi lhahnakin-gon’a vannoi lamkai phabep kikhom

dingPassport lhem sem jeh’a kiman Rafiq lehThai police hon amat-u mithum in kisaina

nei

Jammu, Sep 30(Zeenews): Pakistan se-pai hon Friday nikhon Lineof Control jui Jammu andKashmir gamsung Akh-noor district’a India houmna meithal’a akap uvin,

India in Line of Controlgal’a thingnoimi ho kiselnamun’a operation abol jou-vu thilsoh ahi.

September lha sung’ahem-kham kisem kipalkehna 5 vei channa chule

achesa nidan 36 sung’aathumvei lhinna ding’ahem-kham kipal keh na ahi.“Jan kah’a LoC jui Pallan-wala, Chapriyal leh Sam-nam munvel, Jammudistrict’a Pakistan ‘inagam’a kon’a meithalakap’e”, tin Deputy Com-missioner, Jammu, Sim-randeep Singh in aseiye.Meithal kikap hi jan nidan0030’a kipan’a nidan 0130chan ging ahi, ahin, thilsoh’aathi ahilouleh thilse aum’e,ti thulhut tuchan in aumpoi,ati.

Thursday nikho’a Paki-stan sepai hon Balnoie

munvel, Mendhar sectormeithal’a akap uva jongakitongkha umlou ahi.Achesa September nisim28 nikho’a Pakistan Armyhon hem-kham apalkeh uvaIndian Army post, LoC,Sabzian area, Poonch sec-tor meithal’a akap-u ahi.Pakistan sepai hon Septem-ber nisim 6 nikho’a jongLoC, Poonch sector’a umArmy post meithal’a anakap uva hem-khamapalkeh- u ahi. Septembernisim 2 nikho’a jong LoC,Akhnoor sector ‘a umArmy post meithal’a Paki-sta sepai hon akap-u ahi.

Washington, Sep 30(PTI): UN in thingnoimiahi tia phondohna aneikiloikhomna ho douna’aPakis tan in pan alahding’a White House inhatah in aseiyin chuleIndia leh Pakistan gamkikah’a boina um suhnemahina ding’a kouna jonganeiyin ahi.

“Gamkaiya konin thul-

hut phabep akimu in, In-dia leh Pakistan sepai(military) hon kijahmatnaanei uve, ti thu jong akijain ahi. India leh Pakistanin boina suhlhap nading’akihouna asemna ding’akouna kaneiyui” , t inWhite House Press Sec-retary Josh Earnest inthuso miho heng’aaseiye.

US National SecurityAdvisor Susan Rice inIndia National SecurityAdviser Ajit Doval aki-houlimpi in ahi, tin Earnestin aseiye. “United Statesin gamgi galkaiya konthingnoimi kisol lut jeh’aboina soh thei hoagelkhoh na thu kichehtah’a asei ahi. Pakistangam in UN in thingnoimi

kiloikhomna ahi, tia phon-dohna anei kiloikhomnaleh changval ho chung’aaction alahding hi UnitedStates in tahsanna aneiahi”, ati. Chule India gamtoh kiloikhomna US indettah’a atuhchah jingahi’in, thingnoimi satkhom ding’a panlahding’a kisei ahi, tinEarnest in aseibe’e.

New Delhi, Sep 30(Zeenews): AchesaSeptember nis im 18nikho’a Pakistan gam’aum thingnoimi hon Uri’aum Army base abulu na’akitongkha sepai khat Fri-day nikhon damdoh jou-louvin athi tan, Uri kibu-luna ‘a thi sepai agom’in19 alhingtai.

Sepai pa hi kum 35’a upaRaj Kishore Singh ahi’in,Army Research and Re-ferral Hospital’a kijenahi. Raj Kishore hi Pipar-

pati kho, Bihar gamsungBhojpur district’a chengahi’in, Patna khopi’a konkm 75’a gamlha ahi.Chule amahi sopi pasalthum lah’a alhumpen ahi.Kishore Raj hin a-inneipi,Kanchan Devi leh achani- kum 12 ‘a upa SuhaniKumari leh kum 10 bouhinalai Hemant Singh ad-alhah ahi.

A-upa jong Army’a na-tong ahi’in chule alenpenpa, Deni Madhav Singhjong sepai anahi ahi’in,

kum 3 masang’a retiredhi’a ahitai. Kishore Singhchapa Hemant Singh in,phat pha kaneiya ahileh

kenjong Army kajop ding,gamsung na katoh dingahi, tin thuso miho heng’aaseiyin ahi.

Washington, Sep 30(PTI): India in Pakistan-occupied Kashmir(PoK) sung’a India gal-

kaiya hung kilut kigo’athingnoimi ho umna munabulu hi kigeltoh chet’akibol tohgon ahi, t in

American think-tankkhat in Thursday nikhonaseiyin ahi.

“India in donbutna ape-hding hi hetsa ahi. Hichehi Pakistan hetthei nad-ing chule India gam’a umgamsung miho lhamonnading ahi. Modi in Urithilsoh hi donbut louvaakoithei thil hilou ahi”, tinAshley Tellis, CarnegieEndowment for Interna-tional Peace, kiti Amer-ican top think-tank inaseiyin ahi. “India ho

natoh hi limgeh cha kibolahi’in, thingnoimi houmna mun kibulu hin In-dia in lethuhna ding’athaneina anei amansahpoi, ti vetsahna ahi”, ati.

US in ki tim themnading’a aseiding ahi, hi-jongleh Pakistan hi ad-ministration in agih tohlouva ahileh India inagam agelkhoh pen dingahi’in, America ngehnahi sangtah’a alah loudingahi, tin Tellis in thusohdonbutna aneiye.

Jerusalem, Sep 30(AFP): US Pres identBarack Obama’a konPrince Charles chan van-noi lamkai ho Friday ni-kholeh prime ministeranahi leh Nobel PeacePrize sang’a ShimonPeres thi-opna kin-gon’aapan diu tahsan ahi.

Jerusalem khopi sungMount Herzl nationalcemetary jotna lamlen’asepai hon kiginna sangtahanei tauvin chule lamlenkikhah’a officer asang’asim in duty apoh ahi. Gam(country) 70 vel in panalahding tahsan ahi.Wednesday nikho’a kum93 alhin’a thi’a Peres hi

Israel founding fathernukhah pen ahitai.Thursday nikho’a Jerus-

alem khopi’a um parlia-ment pam’a ama thilongkikoina coffin ‘a mihem30,000 vel in jana pehnaanei uvin ahi. Mihem hijatlah’a US president anahi

Bill Clinton jong apang’in,coffin maiya phatchomkhat thipchet in ad-ing in ahi. Clinton hin 1990khang’a Oslo peace ac-cord semna ding’a tosot-na anapeh ahi’in, hichejeh’a Peres in NobelPeace Prize asan ahi.

Kabul, Sep 30 (Reu-ters): Afghanistan solamgamkai US in drone’a ab-ulu na in milham 15 athi inchule 13 aitongkha’e, tinUnited Nations in Thurs-day jan in thuso aneiyinchule thilsoh chungchangindependent investigationaumna ding’a kounaaneiye.

Wednesday jingkahthilsoh ahi’in, US officialhon thilsoh hi Achin district,Nangarhar province’a umIslamic State ho kibulu naahi, tin aseiyui. UN Assis-tance Mission in Afghani-stan (UNAMA) in thing-noimi phabep thiding’inaseiyun, ahin, vangsetnatoh atamjo hi simlai, teach-er panna’a milham atamjoahiuve, ati. “UNAMA inparty jousen ‘international

humanitarian law’ ajuinading’a avel’a kouna aneiahi”, tin United Nations inthuso aneiye.

“Sorkar leh internationalmilitary force hon thilsohchungchang thukholnaanei diuva jong UNAMAin kouna aneiye”, tin aseibein ahi. Milham hohi Mec-ca khopi’a Hajjpilgrimage’a che’a hungkile khosung upa khat liem

ding’a akikhop nauvavangsetna ato-u ahi, tinwitness khat in aseiye. USmilitary command inAchin’a lenna’a kon bu-luna thilsoh photchennaaneiyin, Islamic Statethingnoimi ho douna’a ki-bol ahi, tin aseiyun chulemilham vangsetna toh’akisei ho chungchangthukholna akilakhom’e, tinjong aseiyui.

Bangkok, Sep 30(ANI): Thailand gam’aRoyal Metropolitan Po-lice hon gamdang mithumamat ho thudohna aneiuva konin tu-leh-tu’aThailand gam’asongkul’a um’a Pakistangam-mi document lhemsem’a mikhat chungthuchan hetdohna anei tau-vin ahi.

Ahin, Pakistan gam-mikhat in al-Qaeda thing-noimi ho panna’a midangding’a passport lhemasem na kihedoh hi amas-

apen ahipoi. Achesa 2014leh 2012 kum’a Pakistanitamtah hiche thu toh ki-saiya Thai police honamat-u ahi. Police hon tunaicha chu gamdangmithum setna thil bol na’aapang uve, ti thuguh amuutoh kilhon’a mithum hohiamat-u ahi’in, freezer(fridge) sung’a mihemtahsa, passport lhem 12(UK, France, UK, Bel-gium) chule urea, sulphu-ric acid, acetone, calciumcarbide, concentrated ni-tric acid leh potassium

chloride panna’a chemi-cal tamtah jong amat dohtha-u ahi.

Amaho chenna inmun’akon kimudoh’a chemicalhohi bomb semna’aaman hiding’a police honginmona aneiyu ahi. Po-lice hon thudohna aneinauva chun documentlhem hohi Babu Rafiq ineipeh-u ahi, ti aseidohuvin ahi. Babu Rafiq hidocument lhem sem jeh’agotna kipe’a Thaisongkul’a tu-leh-tu’a umahi.

Come Participate!...............Come Enjoy!!

SUB-DIVISIONAL LEVEL KUT Cum SPORTS MEET-2016Venue: Khangbarol Vangkho

Duration : 17th to 22nd Oct. 2016-09-28Motto: "Love, Peace and Development"

Kut Pa: Pu PaoKhosei Haokip, Ex-MDC 18-Songjang DCCOPENING GUESTS

*Chief Guest: Pu N. Shokhongam Baite, SDO/SDM, Khengjoy Sub-Division*Guest of Honour: Pu Ngamkhosei Sontah, Gen.Secy. KCA Chandel

District*Functional President: Pu Thongkhothang

Haokip, Chief of Khengjoy VillageDate 21st October, 2016

KUT GUESTS*Chief Guest: Pu Ngamkholal Baite, EM

Edn. & PHED, ADC Chandel*Guest of Honour: Pu Limkhojam Haokip,

ADC Member, 24-Tolbung*Functional President: Pu T. Sheithang

Haokip, EM-Agri. Hort. & Soil Conservation, ADC Chandel

*Kut Host: Pu Letpao Haokip, Special Contractor

*Special Guest: CO 4th Assam

Regiment*Trumpet Salutation:i) Pu Houkholet, P.Chehjangii) Pu. Paomang, S Lamphei

KUT COMEDIAN1.Pu Letsei Haokip, Hengshi2.Pu Ngamlal Khongsai, Nakong3.Pu Paothang Mate

Sd/-Kut Committe

Sub-Divisional Level Kut cumSports Meet-2016ET(2766)-29+1

LUNGHEMPINA

Sadar Hills Gangpijang vangkho’a cheng Ng. Kimneil-am @ Lily Haokip tahsa dammo na jeh in hetmanloukah in 30 September 2016, nilhah lam nidan 07:30 pmvel in JN Hospital, Imphal munna ahinkho ana beitai.Ama hi KBC No. 19 a dia Youth Work Committee mem-ber ahina ban’a Gangpijang Houbunga dia Youth Sec-retary atuh jinglai ahi. Chule mi melhoitah ahina ban’agambih le Houbung’a dia homtho umtah le it umtahnunga h ahi. Alongdamsa hi achenna k homunGangpijang’a tuni le Rev. Thangkhosei Haokip, PastorKBC No. 19 in vuina kin anei ding ahi.

Amuolliemna chung’ah lunghempina sangtah lehadalhah a-insungmi te Pathen in lhamonna peta hen.

- KBC No. 19 Youth DepartmentSai kul Sub-centre

KimJoe Gas LamkaSaturday is halfday thus shutters down or closed by 12:00 PMValued customers with problems, Ujjawalla applicants may

note our timings to avoid inconviniencesLS@KimJoe Gas Service

Page 4: Lamyanba Hijam Irabot pen kum 120 lhinna kimangeimitimes.in/wp-content/uploads/2016/10/ET-Oct-1-2016-r.pdf · cmyk cmyk cmyk cmyk Inform to transform Bi-lingual daily in Thadou-Kuki

cmyk cmyk

cmyk cmyk

Saturday | Ellha | October 1, 2016 4Eimi Times

Owned, published and printed by Momoi Kipgen at Bibis’ Home, New Lambulane, Imphal-East (Manipur) 795001, at Eimi Offset Printers, New Lambulane, Imphal. Editor: David Letgoulien Gangte, Office Landline No. (0385) 2450949

SPORTS

PHOTO GALLERY

ENTERTAINMENTAamir Khan ahilou Hrithik Roshan joh-in aboldia ana-um?

Zee Media BureauNew Delhi, Lhalam (Sep) 30: Bollywood a hin f ilm

jousen vang khat cheh aneiye tin akiseiye. Actor koihamkhat chun bolnom hih jongle hiche project chu avangphakoiham khat acha ng teiye. Tunai chachun, MrPerfectionist Aamir Khan in project 'Thugs of Hindostan'tia kiminvo a hin megastar Amitabh Bachchan tohkakitho ding ahi tin phondohna ananeiye.

Ahin hiche film a ding'a hi koi first choice ahi nahet'am?Yash Raj venture hin Aamir akihoupiu mang'a chu HrithikRoshan anaseiyu ahi akiti-e.

Pinkvilla.com chun, "Hiche project hi Hrithik ding'akiguong ahin chuleh Hrithik le Aditya ijat veihasm khat akimuto lhon'e. Chujongle Adi in hiche film hi Hrithik apanloule kisemponte anati-e." Tin aseiye.

Cosmetic treatments langhi katahsanpoi: Sonam KapoorMumbai, Lhalam (Sep) 30 (IANS): India a hin film

celebrities hohi lim suh hoichuom nading'in correctivesurgeries aneiyuve tin akingoh jing'e. Ahin actressSonam Kapoor, aneovapat "strict rules" hinneiya kicheh

tah-a hinkho hinmang nuhin social media a chun, lim lemaiso khelna ding'in artif icial procedure boldingkadeipon tah jong katahsanpoi tin aseiye.

"Cosmetic treatment kitihohi kadeipon achung'uahtahsanna jong kaneipoi. Artif icial cosmetic ahiloulecorrective treatments thil phaloutah hinkho susetheiahi... adeh in a studies ho akivet le akimutheiye," tinSonam, Colgate Visible White brand ambassador nuhininterview khat'a chun aseiye.

'Rock On!! 2' band memberShraddha Kapoor aka Jiah in a

new single 'Tere Mere Dil'releases bol

Zee Media BureauNew Delhi, Lhalam (Sep) 30: 'Magik' band members-

Farhan Akhtar, Arjun Rampal, Purab Kohli, ShraddhaKapoor chuleh Shashank Arora in biggest musical drama'Rock On!! 2' trailer launch abol niuva musical magicrecreate abol jou uvin tu, band member Jiah akaShraddha in single thah titled- 'Tere Mere Dil' kiti releaseabol'in muntin'a um numei jousen adeiyuva angainomdiu tahsan aum'e tin akiseiye!

Hiche soothing track hi Shraddha Kapoor amatah-inasah ahin a lyric hi Javed Akhtar in asut ahi akiti-e. ShujaatSaudagar directorial hi gamsung'a um music loverjousen adeiyun angahlal uve akitin chuleh tukumNovember 11 nhikho le release kibolding ahi akiti-e.

Bollywood star ho jaona'a Guwahati aISL 2016 Opening Ceremony umding,

NEUFC in Kerela Blaster FC vailhun dingGuwhati, Sep 30: Indian Super League (ISL) sea-

son 3 channa chu jing nikho (1st Oct.) le GuwahatiIndira Gandhi Athletic Stadium mun'a Bollywood starho jaona a thupitah'a hondohna umding ahitai. Open-ing Ceremony a hi Bollywood star Alia Bhatt, Jacque-line Fernandez le Varun Dhawan hon stage chung'a500 performers ban'a artist phabep toh performanceaneidiu ahin, hiche jou phatle chun Opening match aNorth East United in Kerela Blaster FC akicheppi paiding ahi.

Opening Ceremony hi nilhah lang nidan 6:00 PM lekipan ding chule Star Sports Network in live telecastabolding ahi. Tuchung ISL a hi Coach melthah gahhetthei phabep chu ahile Delhi Dynamos Head Coachle Italian World Cup winner Gianluica Zambrotta,Kerela Blaster FC coach Steve Coppel ahin chulemarquee player ding'a player athah gah hetthei chuahile Mumbai City marquee signing le 2010 WorldCup Golden Ball winner Diego Forlan ahi.

Bangladesh BKSP in Sub-Junior BoysSubroto Cup champion hina la

New, Delhi, Sep 30: New Delhi khopi AmbedkarStadium mun'a chelha jing Subroto Cup a tuni chunBangladesh Krida Siksha Protishan(BKSP) in Sub-Junior Boys category a champion hina ana kilah tau-vin ahi.

BSKP in final match a chu Chandigarh GovernmentModel School chu penalty shoot-out a 4-2 a anajo ahi.Subroto Cup hi inter-school football tournament ahin,achesa 1960 kum'a chu Indian Airforce MarshalSubroto Mukherjee hetjing nadia anakipan doh ahi.

Hiche tournament hi Ministry of Youth Affiars &Sports gonna noiya kibolji ahin chule akipatdoh kum'apat na kumseh'a hung kiboljing peh ahitai.

11th MSL: Thangtinlen goal a FC Zalenin TRAU 1-0 a jou

01/10/2016Fixtures

NACO vs NEROCA1:00 PM

NISA vs KLASA3:00 PM

Imphal, Sep 30(ET):Achesa 27 Septembernisim 27 ni'a FC Zalen leTRAU kichepna gojuhjeh'a anachelhajom theil-ou chu tunin aban anakichem kit hon in, hiche achun FC Zalen in 1-0 aanajouvin ahi. FC Zalen leTRAU chu first halfchan'a 0-0 a ana ki drawhon in, second halfsung'a jong goal kikhum-tu louva ana um hon ahin,draw che ding'a ginchatahila iyin injury timeminute 5 kihap sung'a FCZalen striker Thangtinlenin FC Zalen guoljona goal

chu anakhum in ahi.Hitoh kilhon'a

FC Zalen in match 3 ak-ichepdoh na a kon in point6 anei tauvin ahi. Jing ni-kho (1st Oct) le NACO inNEROCA FC nilhah langnidan 1 pm le akimaituopiding chule nidan 3:00 pm leNISA le KLASA kichemhonding ahi.

(L) K. Hangshing Memorial SH Super DivisionLeague-2016:

Bunglung FC guoljou, league leaderMuvanlai Athletics le defending

champion JSYC ki drawKanggui, Sep 30 (ET): (L) K. Hangshing Memo-

rial Sadar Hills Super Division League match 2 anachelha kit in, hiche a chun Bunglung FC guoljonaanachang in hinlah league leader Muvanlai Athleticsle defending champion JSYC chu 1-1 a ana ki drawhon in ahi.Bunglung FC in Ninou FC ana kicheppi nauva, Thin-

jou le Paupithang goal a 2-0 in guoljona anachang uvin,tuhin league table a point 7 toh a 2nd aluo uvin ahi.Match dangkhat’a league leader Muvanlai Athletics

in defending champion JSYC ana kimaituopiuvin,guoljona chang umlouvin 1-1 a ana ki draw hon in ahi.Muvanlai in minute 19 lhin chun David goal a kichep-na chu 1-0 a ana makai masauvin hinlah Kamchon inJSYC equalising goal chu minute 30 lhin chun pen-alty a anakhum in ahi. Muvanlai Athletics in tuhinleague table a point 10 toh akhatna aluo jing nalai uvinahi.30/09/2016 ResultsBunglung FC 2-0 Ninou FCMuvanlai Athletics 1-1 JSYC01/10/2016 FixturesJSYC vs FC Khanglai 12:00 NoonMuvanlai Athletics vs Ninou FC 2:00 PM

AFC Cup U-16 Final a Iran le IraqSunday le kichem honding

New Delhi, Sep 30: India in availhun AFC Cup U-16 final chu ahunglhung ding October nisim 2 (Sun-day) nile Iran le Iraq in apeh honding ahitai. Final matchhi Pandit Jawaharlal Nehru Stadium, Margao mun'achelha ding ahin chule nilhah lang nidan 6:00 PM lekipan ding ahi.

Hetthei khatchu semi-final match a Iran in NorthKorea chu normal time a 1-1 a aki drawpi jou nung'apenalty shoot-out a 6-5 a anajo ahin chule Iraq in Japanchu 4-2 a anajo ahi.

DLCKC Sadar Hills in anoiya um sub-committe hoheng a Kut kiman na ding tohguon ho hetsahna nei

SADAR HILLS, Sept. 30(ET): District Level Cha-vang Kut Committee, SadarHills in tuni chun anoiya umsub-commite e ko (9) hoheng’a ahunglhung dingNovember ni sim 1 ni ’aKangpokpi a District LevelChavang Kut manding to-hgon aneiho hetsahna aneiin ahi.

Kangpokpi a ChavangKut manding thu hi CSOho’n September nisim 27ni’a kihoulimna aneina’uvakilolna ana nei’u ahi. Hitol-hon in tuni chun ChavangKut Committee ChairmanLunthang Haokip, Execu-tive Member, ADC SadarHills office chamber a kon inSub-Committee ko (9) hohetsah thupeh anei ’uvinahi. Tuni’a District LevelChavang Kut Commite e,Sadar hills in hetsahna aneisub committee ho chuFinance,Souvenir & Me-mentos, Sound & Light,Stage & Hall, Cultural, MissChavang Kut, Media, Secu-

rity chule Hospita lityahi’uve.

Finance sub-Committee ahi Lunthang Haokip, KutCommittee Chairman mamain Convenor mopohna apohahi. Chuleh Seikhojam Kip-gen in Co-Convenormopohna apoh ahi. Souve-nir & memento hi Dr.Ngamkhohao Haokip le He-mang Singsit in mo apohlhon ahi.

Sound & Light lang amopo hi K.S.S. Kangpokpiahi’n Hall & Stage a mopo hiJangkhogin Guite le HaoletKhongsai ahilhon e. Cultur-al Sub-Committee a conve-nor le Co-convenor mopohanei teni chu Lamcha Chon-gloi le Hethang Kipgenahilhon’e. Miss ChavangKut Sub-Committee a Con-venor le Co-Convenormopohna nei teni chu Den-nis Misao le Hatnengahilhon’e.

Media Sub-Committeelang a Convenor mopohnanei chu Kamboi Chongloi

ahi’n, Security and Hospital-ity sub-Committee lang amopohna nei teni chu PaginKipgen le Nehkam Kipgenahilhon’e.

Alangkhat a, Chavang KutCommittee in tuchung Dis-trict Level kut a Jin-gun dingin Chief Minister Okram Ibo-bi Singh kouna lekha peh-ding in thulhuhna anei’uvinahi. Chuleh Dy.CM Gaikhan-gam le IFC MinisterNgamthang Haokip Jin-ja’um le Kineipa apangding’a kouna lekha pehdingin jong thulhuhna anei’uvinahi. Saikul AC MLA Yam-thong Haokip, KangpokpiAC MLA Nemcha Kipgen,ADC Sadar Hills ChairmanHaokholal Hangshing leVice-Chairman ThangjakamMisao jong deichom’a kouding in thulhuhna anei’uvinahi. District Level Kut Com-mittee, Sadar Hills hin ahun-glhung ding October nisim 4nile Elite Higher SecondarySchool, Kangpokpi a kihoul-imna aneikit ding’u ahi.

Andro mipi’n NSCN-IM chung’a kiphinna neiImphal, Sept. 30 : NSCN-

IM in khamna theiya kiveiahe ti’a dihlou tah’angohna aneiya anatha ’uHijam Irabanta Singh, monaneilou ahi ti’n Andro mipi-hon Panam NingthouKangjeibung apat AndroBazar cha nana kijot’uvinahi. Hijam kithana chung’akisem Joint Action Commit-tee in Hija kithana’a mona

neiho state government inamatdoh dingin ngehnaanei’uvin ahi. Public meet-ing jong ana umin hiche’achun club 15 leh Meira Paibiorganisation 11 in pananala’n state government inNSCN-IM a kimaitopi jou-louna chung’a nopmosahnathu anaseiyun ahi.

Hijam Irabanta hi nisim 16October 2015 nikho’a hi U-

Morok (King Chili) choding’a Kamjong, Ukhrul aanache na’a dihlou tah’a anakingoh’a a sum jouse jonganachom jou’uva ana tha’uahi. Hiche toh kilhon’a hi in-sung mite’n missing reportjong anabol jing’u ahin,chomkhat jou’a Kamjongkho’a Thomson kitipa hinatha ahi ti thuchen anamu’uahi. (source: Agencies)

Civil bodies in 35 AR chung’a demna neiSADAR HILLS, Sept. 30

(ET): Senepati Frontal Orga-nization in tunikho’a meet-ing aneina’uva chun 35 As-sam Rifl es ho IM cadrethum ho chung’a achavalna’u leh asuosetna ho’unasatah in demna ana-neiyun ahi. 35 AR hon IMcadre thum ho chu Septem-ber 28 nikho’a anamat’uva

medical ground a janni’achu ahin lhadoh’u ahi.

Frontal Organization inaseina’a chun hitobang’aNSCN-IM cadre thum hohiMaj. Rahul lamkai na’a 35AR hon anamat’uva atahsachung’u ahoidoh l aiumlou’a anavoh’u hi vang-set umtah ahi ati.

Mipi ho lung atohkhah

dan akiven hiche thilsoh hidemna kinei ji ng dingchuleh hitobang’a AR hosuosetna j eh’a Di s tri c tsung’a chamtah’a l hatnaho ki suhboi sah loudingfrontal organization in kikimaito pi ding ahi Sena-pati Dis t. HQ hi PeaceZone a kiumsah jingdingahi ati.

Charangpat vengsung mihon MLA Meghachandrakikou doudalna neiyu

Imphal, Sept. 30 (ET):Wangkhem Assembly con-stituency hopsungCharangpat’a 20th Founda-tion Day, Rural Youth De-velopment kin kimannading’a organi sation inWangkhei AC MLA KMeghachandra kouna apehCharangpat mi ta mtah indoudalna aneijeh in gam-kaiya boina aumin ahi.

Police hoto kinotona’anumei panna in mi 4 tobangakitongkha uvin ahi. Thul-hut kimu dungjuiya, ahunglhungding Assemblyelection’a tet kigo’a K Jadutoson hon kouna kipeholah’a MLA K Megh-achandra min apan j eh’aRural Youth DevelopmentOrganisati on offi ceanokhum-u ahi. K Jadu to-

son hon aseina’a chun, KMeghachandra min hi invi-tation card kihopna’a pansah lou ding’a kisei ahi’in,ahin, japi dohna umlouvakouna kipe ahi, tin ngohnaaneiyui. Boina thilsoh po-li ce hon asuhthip j ouva,MLA K Meghachandra inRural Youth Developmentorganisation building thahhondohna aneiyin ahi.

Guwahati High Court, Chief Justice in Mizoramvilna neiding

Aizawl: Guwahati HighCourt Chief Justice Aj itSingh in mipi ’n Lungleicourt anokhum leh judgesjouse kilahdohna thu’a kaalki t l eh Mizoram vilnaaneiding ahi tin official thul-hut chun aseiyin ahi.

Mizoram Government in

Gauhati High Court ChiefJustice heng’a judges holahdohna ding’a thupehasuo chu suhthipna ding’angehna ananei toh kilhon inChief Justice injong agel-phat dingin hetsahnaananei’e tin Mi zoram LawDepartment official thulhut

chun aseiyin ahi.Achesa 22 Septe mber

nikho’a chu mipi’n Lungleidistrict court building chuana nokhum jou’a civiljudge official residence jongbulu’u ahi.

(Source: Agencies)

Kakching Lamkhai a Child LineSub Centre kihongdoh

Thoubal Sept. 30: Tuni chun Kakching Lamkhai a Min-istry of Women and Child Development, Govt of Indiatohgon noiya um Integrated Child Protection Schemenoiya All Backward Classes and Economic DevelopmentOrganisation (ABCEDO) Samaramama Child Line SubCentre hondohna kingon ana kibol in ahi.

Human trafficking a kichem ho suhmangna ding a kibolChild Line Sub Centre hi Child Line Indian FoundationMumbai noiya kihongdoh ahi. Gamsung a cheng mipi honHuman trafficking a kichem miho le numei chapang ho joua lhemlha a gampam a puiho hetdohna aneiuva ahileh HelpLine No.1098 ahilou leh tuni’a kihongdoh Child Line SubCentre Telephone No. 03848-261114 dial bol a ABCEDO Sa-maragam Secretary Kh.Tompok Singh jah a thu pehthei ahi.

KIM Tml Dist. election kibol dingTamenglong, Sept. 30 : Kuki Inpi Tamenglong vaipoho

phat akichai tolhon a ahunglhung October nisim 4 (Tues-day) ni leh Kaimai Community Hall, Tamenglong district aahunglhung ding term (2016-2019) sung a mopohnaneidingho lhendohna umding ahi tin Secreatary , ElectionCommittee, KIM K.Shatlen Kom in hetsahna aneiyin ahi.KIM kivaipohna danpi dungjuiya Kuki Inpi Tamenglong hiphatchomkhat a ding in dissolved ahitai. Chuleh incum-bent president in mopohna neiding athah lhendoh ahi-masang a caretaker president panmun atuhding ahi tinShatlen Kom in aseiye.

Election hi main executive posts ho bou suhdimna dinga kibol ding post dangho vang Kuki Inpi Manipur (KIM)in executive body thah ho recommendation dungjuiyaasuhdim ding ahi tin Shatlen Kom in aseiye. Ahunglhungding election a kilhengding post ho chu- President, VicePresident,General Secretary chule Finance Secretary ahi tinShatlen Kom in hetsah thuphon anei in ahi.

Page 1 banjom -

Ningel chi...‘Ningel Thum’ tia kihe gamsung’a kisem chi (salt)

semna’a na atoh ahi’in, tuchan’a atoh jom nahlai ahi. Nin-gel kho’a chi sem’a (producer) 30 val um ahi’in, tu’a hi 6/7 bou um ahitai. Meitei Thum (chi) hi kichenna leh maicham(ritual) kisemna ho’a sangtah’a kihol ahi’in, hiche phatsung’a hi natoh ding ahao ji-u ahi’in, dinmun hahsatahhijong leh chi sem angah thei loujeh uva abol jing-u ahi, ati.

Manipur gamsung’a phat masa laiya gamsung’a kisemchi hi leng ho’n gal-hang ho ahansan najal uva thilpeh’aapeh’a kisei ahi. Kum sottah Maipakpi in na atoh jouva tu’ahi Ningel khosung mi phabep athalah thei ahitan, chuleamaho inchen semna’a kithopina ding lo jong apeh ahi.Tohman hi nikhat’a chi asemdoh jat dungjuiya kipe ahi, tinMaipakpi in aseiye. Thumsung (chi semna) mun’a guha’akon twi khai ding, mei tih ding chule chi sem ding achomchom’a atha lah ahi. Ningel kho’a thi putna guha (slat-well)thum aumin, hiche lah’a aluipen Ching-Yenjin tia kihe hithing’a kigen ahi’in, khosung mihon hiche hi aman nomahi. Chule Ningel kho kom’a jong Chundrakhong,Seekhong leh Waikhong kiti chi putna guha thum umahi’in, ahin, hiche hi phabep kisuse ahitah jeh’a chi sohjoulou ahitai.

Gamsung’a kisem chi hohi jat nga aumin, Thumjao (saltcake lenpen), Thum Talak, Thum Samer, Thum Koiga chuleThum macha ahi. Kum phabep masang’a khosung mihonmopohna nei authority holeh sorkar in Ningel Thumkhongamanthah louna ding’a kithopina apeh diuva thumnaaneiyu ahi’in, hiche hi tuchan’a kisan peh loulai ahi. Sorkarleh mopohna nei hon Ningel Thumkhong amanthah dingadei louva ventup ding adeiya ahileh kikhelna umding ahi,tin Maipakpi in aseibe’e. Tuchan’a Ningel khosung mihonsorkar in kithopina apeh ding anga jing nahlaiyu ahi.

LOCAL

Assam Rifles in Educational tour kithopi

Assam Rifles hon Veer Naris holeh akinaipi asuopiho kipapina kingon bol

MLA Nemcha in Nu le Pate jabol dia Keithelmanbisimlai chapang ho tiilkhou

Sadar Hills , Sept. 30:Tuni Keithelmanbi Brig.Sirohi Ground mun’a 1st Kei-thelmanbi Military ColonyInter -School Meetkhumkhana kin’a MLANemcha Kipgen in simlaichapang ho kom’a nu le pate ajabol’va, athu’u anundiuvin anatiil khouvin ahi.Nemcha Kipgen in chapangho kom’a a nu le apau te angailutna leh jaana apehjingjeng diu chuleh amaholung kipana ahol’u tokilhon-na ,Sunday School kikhopnaho a jong phate a j aujingjeng diuvin ana seiyinahi. Kingon Chief Guest aanapang Nemcha Kipgenin aseina’a chun chapang

hon lungthel sel’a seingainale thil pha abolj ing diu,Nu le Pa lunghol na maim-ai ya bollouva Pathen gin-na jal’a ajuidiu ahi ati. thu-nunna hi apoimo lheh inahi ati. Kin gon chun ADCSadar Hil ls member MilanPradhan l eh VengsungMDC Lamminthang Kip-gen teni chu Guest of Ho-nour le Functional Presi-dent in anapang lhonin ahi.“Unite to Excel” ti thupinoiya Keithelmanbi YouthAssoci ati on hon anagonInter -School Meet chuADC Kangpokpi T. Mani-har Singh in Deputy Com-missioner thakhel in janhichun ana hongdoh in,

chuleh Khuplam Lhou-vum, Addl. SP Kangpokpjong SP Senapati khel’inanaj auvin ahi . Golsehkitetna chun Brighter En-glish School chun overallChampion leh Best Disci-pline team award chu anak-isan uvin chuleh WinterGreen Ideal School i nMost Promi s ing Teamaward chu anamuvin ahi.Group l eh i ndividualkite tna’a analolhing hojong kipapina thi lanasang’un ahi. BrighterEngli sh School a s imlaichapang Baby Boithem injong a l am thepna chuanavetsah in akikhom hoana suhal lheh in ahi.

Pallel, Sept. 30: Gaal’aahinkho anaphal, Sepai hojaana pehna kingon khatHQ IGAR (South) noiya um4th Assam Rifles (26 SectorAssam Rifles) hon HQ 26Assam Rifles, Pallel munnina anabol un ahi. Veer Naris(muollemsa sepai ji ho) leha- innsung mite chungagamsung ngailut najal’a aji-teu vin a hinkhou anaphalnauchunga hetpeh nalelhamon nadia kibol ahi.

56t h Rai sing Day man

tokilhon’a Assam Riflesunit in kin-gon a, gal’a anamoull iem sepai ho Innsungmite chunga kipapi nathuanaseiyun, hi tobang kingon ho mutheina ding lehgamsung phat theina dingaa hinkho’u anapehdohnajal’uvin kipapina lentah As-sam Rifles in anape’n ahi.Kin-gon kimang hi kum khatvel thu anakikhol jouvakoboldoh ahi tin jong pressrelease in aseiyin ahi.

Kingon chun 26 Assam

Rifles Commander in As-sam Regiment noiya anamoull iem sepai 6 ho, ainnsung mi te ’u kithopina’n dangka 29,000 ana-peuvin, innsung mite hon-jong hetpeh nale khohsah-na amuna ’u chunginalungthi m’uh atongkhalheh’e tin jong thulhut kimuchun ase iyin ahi. AssamRifle unit in jong gal’a thi,Innsung mite dinmun dop-sang nadia pan a lahjingding ahi tin aseiyin ahi.

Sadar Hills , Sept. 30:Manipur gamsunga chamnale khantouna amuthei nad-ingin , HQ IGAR (South)noiya um 2th Assam Rifles(9 Sector Assam Rifles) honPhoweibi Sadar Hills a umFaith Christian Academy asimlai chapang ho educa-tional tour nikhat kigong

chu kithopina anapeuvinahi.

School founder PresidentLulun Viaphei, School Prin-cipal H. Lunna chuleh 2thAssam Rifles official hojauna’n tour chu anakihongdoh in ahi. Agom’in simlaichapang 53 le jilkung 10 tourchun anajau un ahi, tour

Imphal, Thoubal le Kakch-ing munna cheu ahi. Thul-hut kimu’n aseibena’a As-sam Rifles te kithopi nahinManipur’a simlai chapangho themjilna lampanga lun-glut nale hetgilna anei nadiuahi tin aseiyin chuleh veng-sung mite’n hiche tour kibolhi akipapiuvin ahi ati.