Laguna Porec: Hotels & apartments_HR_SLO

2

SADRŽAJ VSEBINA

3 Rezervacije

4 Istra

6 Poreč

8 Laguna Poreč

10 Ljepota naše prirode

12 Sport

13 Animacija i zabava

14

16 NOVI Hotel Laguna Parentium ****

18 All Inclusive Hotel Laguna Albatros ****

20 Hotel Laguna Molindrio ****

22 All Inclusive Hotel Zorna ***

24 Hotel Laguna Istra ***

26 Hotel Laguna Gran Vista ***

28 Hotel Plavi ***

30 Hotel Delfin **

32 Apartmani Astra **

34 Karta resorta Zelena Laguna

36

38 Vila, Village & Apartmani Laguna Galijot ****

40 Hotel Laguna Mediteran ***

42 Apartmani, Studio Apartmani & Vile Laguna Bellevue ****

44 Karta resorta Plava Laguna

46

48 Hotel Laguna Materada ***

50 Light all Inclusive Hotel Laguna Park **** i Village ***

52 Vile i Apartmani Laguna Park ***

54 Karta Europe i Istre

55 Klub vjernosti

RESORT ZELENA LAGUNA

RESORT PLAVA L AGUNA

NASELJE M ATERADA

3 Rezervacije

4 Istra

6 Poreč

8 Laguna Poreč

10 Naše naravne lepote

12 Šport

13 Animacija in zabava

14

16 NOVI Hotel Laguna Parentium ****

18 All Inclusive Hotel Laguna Albatros ****

20 Hotel Laguna Molindrio ****

22 All Inclusive Hotel Zorna ***

24 Hotel Laguna Istra ***

26 Hotel Laguna Gran Vista ***

28 Hotel Plavi ***

30 Hotel Delfin **

32 Apartmaji Astra **

34 Zemljevid resorta Zelena Laguna

36

38 Vila, Village in Apartmaji Laguna Galijot ****

40 Hotel Laguna Mediteran ***

42 Apartmaji, Studio Apartmaji in Vile Laguna Bellevue ****

44 Zemljevid resorta Plava Laguna

46

48 Hotel Laguna Materada ***

50 Light all Inclusive Hotel Laguna Park **** in Village ***

52 Vile in Apartmaji Laguna Park ***

54 Zemljevid Evrope in Istre

55 Klub zvestobe

RESORT ZELENA LAGUNA

RESORT PLAVA L AGUNA

OBMOCJE M ATERADA

3

Pho

to: S

hutt

erst

ock

Imag

es L

LC

ZA REZERVACIJU JEDNOSTAVNO KL IKNITE IL I NAZOVITE

Posjetite našu web-stranicu i:

• saznajte više o našem odredištu i smještajnim objektima

• iskoristite naše posebne ponude

• prijavite se na newsletter i primajte novosti i obavijesti o posebnim ponudama

REZERVIRAT I MOŽETE NA JEDAN OD SLJEDEĆIH NAČINA:

• internetom (online rezervacija)

• slanjem upita za rezervaciju na našoj web-stranici ili na [email protected]

• pozivom CALL CENTRA: +385 / 52 / 410 102

ZA REZERVACIJO PREPROSTO KL IKNITE AL I POKLIČ ITE

Obiščite našo spletno stran in:

• zvedite kaj več o naši destinaciji in namestitvenih objektih

• izkoristite naše posebne ponudbe

• prijavite se na newsletter in prejemali boste novice in obvestila o posebnih ponudbah

REZERVIRATE LAHKO NA NASLEDNJE NAČINE:

• po internetu (online rezervacija)

• pošljite svojo poizvedbo za rezervacijo na našo spletno stran ali na [email protected]

• pokličite CALL CENTER: +385 / 52 / 410 102

www. lagunaporec .com call center: + 385 / 52 / 410 102

4

5

Istra je polotok srčaste oblike, kjer se utrip vsakdanjega življenja, počitek in zabava pretvorijo v

posebno doživetje. Ta delček sončnega Mediterana, Terra Magica, je najbližji srednjeevropskemu

kontinentalnemu področju. Kaj vse vas tukaj čaka? Toplo in čisto morje, slikoviti zalivčki, bogato

zelenje - naravne lepote, kjer gostoljubni in delovni prebivalci razvijajo davno začeto tradicijo

turizma. Ne glede na to, katero smer v njeno notranjost izberete, vas bo privedla do katerega od

slikovitih srednjeveških mestec, ki se izza jutranje koprenaste megle, odkrivajo na vrhovih gričkov.

Bogata zgodovina, rezultat prežemanja številnih narodov, je pustila sled v arhitekturi, kulturi in

običajih. Ta dediščina živi v melodičnih narečjih, pesmih in glasbi roženic, legendah, mozaikih

in freskah, suhozidih in kažunih ... Doživetje boste še izpopolnili, če se boste podali po vinskih

cestah in cestah olivnega olja. V originalnih gostilnah in kmečkih turizmih vas bodo domačini

pričakali z malvazijo in teranom, pršutom in sirom, s fuži, začinjenimi z opojnim tartufom ... in vam

na koncu posladkali dan s fritulami in kroštulami.

Istra je srcoliki poluotok čiji otkucaji svakodnevni život, odmor i zabavu pretvaraju u poseban

doživljaj. Ovaj komadić osunčanog Mediterana, Terra Magica, najbliži je srednjoeuropskom

kontinentalnom području. Što vas ovdje očekuje? Toplo i čisto more, skrovite uvalice i raskošno

zelenilo - prirodne ljepote na kojima gostoljubivi i radišni domaćini razvijaju davno započetu

tradiciju turizma. Koji god put odabrali prema unutrašnjosti Istre, odvest će vas do jednog od

slikovitih srednjovjekovnih gradića koji se razaznaju na vrhovima brežuljaka iza jutarnjeg vela

izmaglice. Prožimanja mnogih naroda ispisala su bogatu istarsku povijest ostavivši svoj trag u

arhitekturi, kulturi i običajima. Ta baština živi u melodičnim dijalektima, kantu i svirci roženica,

u legendama, mozaicima i freskama, suhozidima i kažunima. Svoj doživljaj Istre upotpunit ćete

zaputite li se vinskim cestama ili cestama maslinova ulja. U autohtonim konobama i agroturizmima

domaćini će vas dočekati s čašicom istarske malvazije i terana, pršutom i sirom, domaćim fužima

začinjenim opojnim tartufom i konačno fritulama i kroštulama da vam zaslade dan!

Istra

Istra

6

Porec

Porec

Pravi dragulj Mediterana, grad Poreč, sačuvao je draž malog primorskog gradića, no posjeduje sva

obilježja i sadržaje turističkog odredišta koji će vaš odmor učiniti zanimljivim i ugodnim. Otkrit ćete

koncerte klasične glazbe i jazza, festivale folklora i ulične umjetnosti, muzeje i galerije te mnoštvo

trgovina i restorana. Tijekom povijesti ispreplitali su se na ovome području različiti narodi i kulture;

dragocjena kulturna baština primjetna je na svakom koraku. Zaputite li se Cardom Maximusom i

Decumanusom, koračat ćete istim ulicama kojima su nekada prolazili Rimljani. Proteklo je gotovo

dvije tisuće godina otkad je Poreč dobio status grada. Za vrijeme Austrougarske Monarhije, 1861.

godine, proglašen je sjedištem Istarskog sabora. Vrijedi pogledati ostatke rimskog svetišta s

hramovima, srednjovjekovne utvrde, romaničke, gotičke i barokne palače. Posebno mjesto

pripada Eufrazijevoj bazilici izgrađenoj u 6. stoljeću, s poznatim bizantskim mozaicima, koja je pod

zaštitom UNESCO-a. Provjerite i vi zašto su na porečkom području rimski patriciji podizali svoje

raskošne vile i u njima slavili ljepotu života.

Poreč, pristen dragulj Mediterana, je ohranil privlačnost malega primorskega mesteca, hkrati pa

ima tudi vsa obeležja in vsebine turističnega mesta, zaradi česar bo vaš dopust še bolj zanimiv in

prijeten. Odkrili boste koncerte klasične glasbe in jazza, festivale folklore in ulične umetnosti,

muzeje in galerije in množico trgovin in restavracij. Skozi zgodovino so se na tem območju prepletali

različni narodi in kulture; na vsakem koraku se vidi dragocena kulturna dediščina. Če se boste

sprehajali po Cardo Maximusu in Decumanusu, boste hodili po istih ulicah, po katerih so nekoč

hodili Rimljani. Minilo je že skoraj dva tisoč let, odkar je Poreč dobil status mesta. Leta 1861, se

pravi v času Avstro-ogrske monarhije, je bil proglašen za sedež Istrskega sabora. Vsekakor je treba

pogledati tudi ostanke rimskega svetišča s hrami, srednjeveške utrdbe, romanske, gotske in

baročne palače. Posebno mesto pripada Evfrazijevi baziliki iz 6. stoletja z znamenitimi bizantinskimi

mozaiki, ki so pod zaščito UNESCA. Pridite in se sami prepričajte, zakaj so, rimski patriciji gradili

svoje razkošne vile na poreškem območju in v njih slavili lepoto življenja.

7

8

9

Svoj odmor iz snova možete lako pretvoriti u stvarnost u jednom od naših hotela, naselja i kampova

koji su svi redom uronjeni u veličanstveni prirodni okoliš tik uz more. Svi naši smještajni objekti nalaze se usred čarobnog modrozelenog mediteranskog podneblja, u njegovanom okolišu tik do morske

obale i nedaleko od centra Poreča do kojeg se može doći pješke, biciklom, autobusom, turističkim

vlakićem ili brodicom. Na raspolaganju vam je 12 hotela, 4 apartmanska naselja te 4 kampa. Svaki je

od njih poseban na svoj način, a svojim gostima pruža izvanredan doživljaj. Većina naših smještajnih

objekata nalazi se u dva resorta, Plavoj Laguni i Zelenoj Laguni. Oba su smještena u uvalama koje su

međusobno povezane lijepom obalnom šetnicom (15-minutna šetnja). To vam omogućuje da uživate

u ponudi oba resorta. Na raspolaganju su vam restorani, barovi, sportski centri, trgovine, predstave i pregršt mogućnosti za zabavu. Zahvaljujući hladovini borova i pitomim plažama, Plava Laguna i

Zelena Laguna osobito su prikladne za obiteljski odmor. U Materadi, sjevernom dijelu Poreča, nalaze

se naši ostali smještajni objekti okruženi zelenilom, nadomak grada.

Svoj sanjski dopust lahko spremenite v resničnost v enem izmed naših hotelov, naselij in kampov,

ki se nahajajo tik ob morju in sredi veličastnega naravnega okolja. Vsi naši namestitveni objekti se lahko pohvalijo s čarobnim modro-zelenim mediteranskim podnebjem, negovano okolico tik

ob morski obali in bližino centra Poreča, do katerega lahko pridete peš, s kolesom, avtobusom,

turističnim vlakom ali čolnom. Lahko izbirate med 12 hoteli, 4 apartmajskimi naselji in 4 kampi.

Vsak izmed njih je poseben na svoj način, vsem pa je skupno to, da svojim gostom omogočajo izredna doživetja. Večina naših namestitvenih objektov se nahaja v dveh resortih in sicer v Plavi

Laguni in Zeleni Laguni. Oba se nahajata v zalivoma, ki sta med seboj povezana z lepim priobalnim

sprehajališčem (15-minuten sprehod). To vam omogoča, da lahko uživate v ponudi obeh naselij, ki

jo predstavljajo restavracije, bari, športni centri, trgovine, prireditve in ki med drugim ponujajo obilico možnosti za zabavo. Zaradi senčnih borovcev in mirnih plaž sta Plava Laguna in Zelena Laguna še posebej primerni za družinski oddih. V Materadi, severnem delu Poreča, se sredi zelenja in v bližini

mesta nahajajo naši drugi namestitveni objekti.

10

Mediteransko okruženje, blaga klima, jedinstvena prirodna ljepota i čisto more pretvorili su Poreč

u izvanredno turističko odredište. Bez obzira na to nađete li svoje utočište u skrivenim uvalama

prekrivenim bijelim oblucima, malim ili većim zaljevima ili pak odaberete suncem okupane stijene,

otkrit ćete da su čiste i netaknute plaže istinsko čudo prirode.

Zahvaljujući hladovini borova, raskošnoj vegetaciji i pitomim plažama, naši su smještajni objekti

osobito prikladni za obiteljski odmor. Od 2007. godine, Laguna Poreč dobila je ukupno 10 Plavih

zastava, međunarodnih priznanja koja svjedoče o visokoj razini brige za okoliš, čistoći mora i

uređenosti plaža.

Istarski je poluotok uspio sačuvati prave i izvorne prirodne vrednote koje možete iskusiti pješačeći

obližnjim šetnicama, šumskim i brdskim stazama protkanim bujnim mediteranskim raslinjem koje

pruža hladovinu Jadranskome moru.

Mediteransko okolje, blago podnebje, enkratne naravne lepote in čisto morje so pretvorili Poreč

v izjemno turistično destinacijo. Ne glede na to, ali ste svoje zavetišče našli v skritih zalivčkih,

prekritih z belimi kamni, v majhnih ali večjih zalivih ali pa ste izbrali na soncu okopane skale, boste

odkrili, da so čiste in nedotaknjene plaže resničen naravni čudež.

Zaradi borove sence, razkošne vegetacije in prijaznih plaž, so naši namestitveni objekti še posebej

primerni za družinski oddih. Od leta 2007 naprej je dobila Laguna Poreč kar 10 Modrih zastav,

mednarodnih priznanj, ki pričajo o visoki ravni skrbi za okolje, čistosti morja in urejenosti plaž.

Istrski polotok je uspel ohraniti prave in izvirne naravne vrednote, o čemer se lahko prepričate, če

se boste sprehajali po bližnjih sprehajališčih, gozdnih in planinskih stezicah, pretkanih z bujnim

mediteranskim rastlinjem, ki daje prijetno senco Jadranskemu morju.

11

12

U našim sportskim centrima možete birati među tridesetak

sportskih aktivnosti: pedaline, kajak, jedrilice i windsurf sa školom

jedrenja, motorni čamci, jet-ski, vuča padobranom, banana boat,

žičara za skijanje na vodi, ronilački centar sa školom ronjenja,

teniski tereni i škola tenisa, stolni tenis, tereni za košarku, rukomet,

odbojku na pijesku, 4 nogometna igrališta, mali nogomet, mini-

golf, pucalište za golf, boćalište, streljana, vodeni park, squash,

najam bicikala, jahanje, noćno plivanje i masaža. Imamo i sportsku

dvoranu opremljenu za dvoranske sportove. Nudimo vam toliko

različitih sportskih aktivnosti da svaki dan možete isprobati nešto

novo (pojedini sportovi raspoloživi su samo tijekom glavne sezone).

V naših športnih centrih lahko izbirate med tridesetimi športnimi

aktivnostmi: pedaline, kajak, jadrnice in windsurf s šolo jadranja,

motorni čolni, jet-ski, vleka s padalom, banana boat, žičnica za

smučanje na vodi, potapljaški center s šolo potapljanja, teniški

tereni in teniška šola, namizni tenis, tereni za košarko, rokomet,

odbojko na pesku, 4 nogometna igrišča, mali nogomet, mini-golf,

strelišče za golf, balinišče, strelišče, vodni park, squash, najem

koles, jahanje, nočno plavanje in masaža. Imamo tudi športno

dvorano, opremljeno za dvoranske športe. Na voljo je toliko

različnih športnih aktivnosti, da lahko vsak dan preskusite nekaj

novega (posamezni športi so na voljo samo v glavni sezoni).

Šport

Sport

13

U Laguni Poreč nema dana bez zabave! Tijekom glavne sezone veliku

pažnju poklanjamo animacijskim te sportsko-rekreativnim programima

za sve uzraste. Za naše drage goste organiziramo igre uz veseli provod,

natjecanja, predstave mađioničara, folklor i druge zabavne programe. U

dobroj atmosferi možete nastaviti do ranih jutarnjih sati u diskoteci Byblos

unutar resorta Zelena laguna. U mini klubovima, maštoviti animacijski

timovi za djecu cjelodnevno provode vesele zabavno-edukativne igre

i programe, a vama omogućuju bezbrižan užitak zasluženog odmora.

Poseban doživljaj nude glavne sezonske ljetne igre praćene sportskim i

šaljivim nadmetanjima te mnogo dobre glazbe. Ne propustite ni vatromet

na moru u finalu programa.

V Laguni Poreč ne mine dan brez zabave! V glavni sezoni polagamo

mnogo pozornosti animacijskim in športno-rekreacijskim programom

za vse starosti. Za naše drage goste organiziramo zabavne igre,

tekmovanja, čarovniške predstave, folkloro in druge zabavne programe.

V dobri atmosferi se lahko zabavate do zgodnjih jutranjih ur v diskoteki

Byblos. V mini klubih animacijski timi za otroke skozi ves dan prirejajo

domiselne in vesele zabavno-edukativne igre in programe, vam pa

omogočajo brezskrbno uživanje zasluženega oddiha. Posebno doživetje

so glavne sezonske poletne igre, ob katerih so organizirana športno

šaljiva tekmovanja in mnogo dobre glasbe. Ne zamudite ognjemeta na

morju v končnici programa.

Animacija i zabava

Animacija in zabava

14

&

Čim kročite u Zelenu Lagunu zaboravit ćete na sve brige! Po uređenosti i bogatstvu

sadržaja naći ćete se u resortu jedinstvenom na Jadranu. Od poluotočića, brežuljaka i

uvala prekrivenih mediteranskim biljem i obrubljenih tirkiznim morem, sazdan je krajolik

jedinstvene ljepote. U njemu ćete pronaći mnoštvo različitih hotela, apartmana i

kampova. U Zelenoj Laguni očekuju vas restorani, barovi, sportski centri, trgovine,

diskoteka, terase s glazbom uživo, animacija te pregršt mogućnosti za zabavu. Ovdje

ćete pronaći sve što možete poželjeti za savršen doživljaj i aktivan odmor. Uređene

kamenite i šljunčane plaže ovjenčane Plavim zastavama čine ovo mjesto idealnim za

obiteljski odmor. Zelena Laguna nalazi se samo 5 km južno od Poreča. Odlučite li se

posjetiti starogradsku jezgru, do nje ćete lako stići biciklom, turističkim vlakićem,

brodicom ili autobusom.

Takoj, ko boste vstopili v Zeleno Laguno, boste pozabili na svoje skrbi! Po urejenosti in

bogastvu vsebin se boste našli v resortu, ki je edinstven na Jadranu. Pokrajina

enkratne lepote je sestavljena iz polotočkov, hribčkov in zalivov, ki so prekriti z

mediteranskim rastlinjem in obrobljeni s turkiznim morjem. Tukaj lahko izbirate med

različnimi hoteli, apartmaji in kampi. V Zeleni Laguni vas pričakujejo restavracije, bari,

športni centri, trgovine, diskoteka, terase z živo glasbo, animacija in obilica možnosti

za zabavo. Tukaj lahko najdete vse, kar želite za popolno doživetje in aktiven oddih.

Urejene kamnite in prodnate plaže, ovenčane z Modrimi zastavami, so jamstvo za

idealen družinski dopust. Zelena Laguna se nahaja samo 5 km južno od Poreča. Če se

boste odločili za obisk staromestnega jedra, se lahko tja odpravite s kolesom,

turističnim vlakom, čolnom ali z avtobusom.

15

16

Zelena Laguna Resort, PorečHOTEL LAGUNA PARENTIUM ****New!

268 modernih soba vrhunske udobnosti (uključujući 22 apartmana te 1 predsjednički apartman), balkon, klima-uređaj, SAT TV, telefon, wi-fi internet, minibar.

Usluga polupansiona uključuje bogat doručak i izvanrednu večeru u obliku buffeta u naša dva tematska restorana. Pored toga, možete uživati u show cookingu te u tematskim večerama (tijekom glavne sezone). U našem à la carte restoranu možete pronaći izbor najfinijih jela. Opustite se uz osvježavajuća pića u baru na bazenu, lounge baru ili uz koktele i snackove u aperitiv baru.

2 vanjska bazena (jedan s morskom vodom), sunčališta i terase za opuštanje, vanjske i unutarnje hidromasažne kade, unutarnji ba-zen, wellness centar, beauty centar, fitness, knjižnica, kongresni centar, internet café, parkiralište, te u glavnoj sezoni mnoštvo sportskih i zabavnih sadržaja unutar resorta.

1

Novoobnovljeni hotel Laguna Parentium, otvoren cijelu godinu, suvremen je mediteranski ambijent za goste u potrazi za uistinu posebnim odmorom. Ovaj hotel, nalazi se na zelenom poluotočiću u bajkovitoj prirodnoj scenografiji koja je upravo savršena za šetnje uz more i mirnouživanje na plaži ili sunčalištima. Dva nova bazena s masažom i hidromasažne kade uz terase izvanredan su doživljaj. Oduševit će vas bogatstvo sportom i zabavom.i izvrsnost naše gastronomske ponude, SPA iskustvom,

Prenovljeni hotel Laguna Parentium, odprt skozi celo leto, je sodoben mediteranski ambient za goste, ki si želijo resnično poseben dopust. Ta hotel, se nahaja na zelenem polotoku v pravljični naravni scenografiji, ki je r e s n i čno popolna za sprehode ob morju in mirno uživanje naplaži ali za sončenje. Dva nova bazena z masažo in hidromasažne kadi ob terasi so izredno doživetje. Navdušila vas bo tudi bogata in izvrstnagastronomska ponudba, SPA izkušnjami in številnimi športi prispevala.

SMJEŠTAJ

GASTRONOMSKA PONUDA

DODATNI SADRŽAJI

17

268 modernih sob vrhunske udobnosti (vključno 22 apartmaja in 1 predsedniški apartma), balkon, klima-naprava, SAT TV, telefon, wi-fi internet, minibar.

Storitev polpenziona vključuje bogat zajtrk in izredno večerjo v obliki bifeja v naših dveh tematskih restavracijah. Poleg tega lahko uživate v show cookingu in v tematskih večerjah (v glavni sezoni). V naši restavraciji à la carte lahko izbirate med najboljšimi jedmi. Sprostite se ob osvežilnih pijačah v baru na bazenu, lounge baru ali ob koktajlih in prigrizkih v aperitiv baru.

2 zunanja bazena (eden z morsko vodo), prostori za sončenje in terase za sprostitev, zunanje in notranje hidromasažne kadi, notranji bazen, wellness center, beauty center, fitness, knjižnica, kongresni center, internet café, parkirišče, v glavni sezoni pa številne športne in zabavne vsebine v resortu.

1

1

NAMESTITEV

GASTRONOMSKA PONUDBA

DODATNE VSEBINE

18

Zelena Laguna Resort, PorečHOTEL LAGUNA ALBATROS ****All inclusive

SMJEŠTAJ

324 sobe; klima-uređaj, SAT TV, telefon,

internet, minibar, te balkon ovisno o dostupnosti.

GASTRONOMSKA PONUDA

All-inclusive ponuda uključuje buffet stol za

doručak, ručak i večeru s uključenim pićem.

Snackovi i osvježavajuća pića na raspolaganju

su vam na bazenu. Ne propustite show cooking

Ii tematske večere (u glavnoj sezoni).

DODATNI SADRŽAJI

2 vanjska bazena s terasom za sunčanje, dječji

bazen, igralište za djecu, fitness centar, teniski

tereni, mini golf, bicikle, pedaline, internet

point, parkiralište. U glavnoj sezoni: mini-klub,

animacija i još mnoštvo sportskih i zabavnih

sadržaja unutar resorta.

Živa glazba, animacija i osvježavajući kokteli očekuju vas u all inclusive hotelu Laguna Albatros. Pažljivo održavan i njegovan mediteranski krajolik koji okružuje hotel tek je korak od uređenih plaža. Vrhunski opremljen sportski centar nadomak je hotela. Slobodno ostavite svoju djecu u sigurnom društvu naših animatora i bezbrižno se opustite u bazenu, fitnessu, tenisu, vožnji biciklima ili uživajte u vodenim sportovima.

Živa glasba, animacija in osvežujoči koktajli – vse to vas pričakuje v all inclusive hotelu Laguna Albatros. Poleg urejenih plaž se nahaja skrbno vzdrževana in negovana mediteranska pokrajina, ki obkroža hotel. V bližini hotela je tudi vrhunsko opremljen športni center. Svoje otroke lahko brez skrbi zaupate v varstvo našim animatorjem, vi pa se lahko med tem brezskrbno sprostite v bazenu, fitnessu, tenisu, kolesarjenju ali uživanju v vodnih športih.

19

324 sob; klima-naprava, SAT TV, telefon,

internet, minibar ter balkon, odvisno od prostih

kapacitet.

All-inclusive ponudba vključuje bife mizo za

zajtrk, kosilo in večerjo z vključeno pijačo.

Ob bazenu so vam na voljo tudi prigrizki in

osvežilne pijače. Ne zamudite show cookinga

in tematskih večerij (v glavni sezoni).

2 zunanja bazena s teraso za sončenje, otroški

bazen, otroško igrišče, fitness center, teniški

tereni, mini golf, kolesa, pedaline, internet point,

parkirišče. V glavni sezoni: mini-klub, animacija

in številne športne in zabavne vsebine v resortu.

NAMESTITEV


DODATNE VSEBINE

20

Zelena Laguna Resort, PorečHOTEL LAGUNA MOLINDRIO ****

SMJEŠTAJ

265 soba; klima-uređaj, SAT TV, telefon,

wi-fi internet, minibar, te balkon ovisno o

dostupnosti.

GASTRONOMSKA PONUDA

Usluga polupansiona uključuje buffet stol za

doručak i večeru. U glavnoj sezoni uživajte u

show cookingu i tematskim večerama.

DODATNI SADRŽAJ I

2 vanjska bazena (od kojih jedan grijani) s

terasom za sunčanje, dječji bazen, igralište za

djecu, fitness i wellness centar, internet point,

parkiralište. U glavnoj sezoni: sportovi na vodi,

mini-klub, animacija, večernje zabave i još

mnoštvo sportskih i zabavnih sadržaja unutar

resorta.

Potpuno obnovljeni hotel Laguna Molindrio sada krase moderni i elegantni interijeri, ali njegova su tradicija i gostoljubivost ostali

nepromijenjeni! Pored novih bazena, nadohvat ruke su vam plaže, travnjaci osjenčani borovima i sportski centar. Uživat ćete u atraktivnom

pogledu na lagunu i u akrobacijama skijaša na vodi, a možete im se i pridružiti na obližnjem ski liftu. Navečer se prepustite partijanju u

diskoteci Byblos.

Popolnoma prenovljeni hotel Laguna Molindrio zdaj krasijo sodobni in elegantni interieri, ob tem pa sta ostali njegova tradicija in gostoljubnost

nespremenjeni! Poleg novih bazenov so vam na voljo tudi plaže, travniki v senci borovcev in športni center. Uživali boste v atraktivnem

pogledu na laguno in v akrobacijah smučarjev na vodi, lahko pa se jim tudi pridružite na bližnjem ski liftu. Zvečer se prepustite žuriranju v

diskoteki Byblos.

21

NAMESTITEV

265 sob; klima-naprava, SAT TV, telefon, wi-fi

internet, minibar ter balkon, odvisno od prostih

kapacitet.


Storitev polpenziona vključuje bife mizo za

zajtrk in večerjo. V glavni sezoni lahko uživate v

show cookingu in tematskih večerjah.

DODATNE VSEBINE

2 zunanja bazena (od katerih je eden z

ogrevano vodo) s teraso za sončenje, otroški

bazen, otroško igrišče, fitness in wellness

center, internet point, parkirišče. V glavni

sezoni: športi na vodi, mini-klub, animacija,

večerne zabave in številne športne in zabavne

vsebine v resortu.

Zelena Laguna Resort, Poreč

22

HOTEL ZORNA ***All Inclusive

SMJEŠTAJ


GASTRONOMSKA PONUDA

All-inclusive ponuda uključuje buffet stol za

doručak, ručak i večeru s uključenim pićem.

Navečer su vam na raspolaganju snackovi

i osvježavajuća pića. U glavnoj sezoni ne

propustite show cooking i tematske večere.

DODATNI SADRŽAJ I

Vanjski bazen s terasom, dječji bazen,

igralište za djecu, konferencijska sala, teniski

tereni, internet point, parkiralište. U glavnoj

sezoni: mini-klub, animacija, večernje zabave

u hotelu i još mnoštvo sportskih i zabavnih

sadržaja unutar resorta.

Iz all inclusive hotela Zorna izlazite izravno na plažu! Zaboravite na gradsku buku i na stalno posezanje za novčanikom jer mnoge su usluge već uključene u cijenu! Hotel ima bazen te je okružen njegovanim travnatim sunčalištem. Smješten uz čisto i toplo more, mjesto je za odmor koje će vas preporoditi. Na raspolaganju vam je toliki broj sportskih aktivnosti da se svakog dana možete posvetiti novoj!

Iz all inclusive hotela Zorna pridete direktno na plažo! Pozabite na mestni hrup in na stalno poseganje v denarnico, saj so številne storitve že vključene v ceno! Hotel ima bazen ter je obdan z negovanimi travnatimi tereni za sončenje. Nahaja se tik ob čistem in toplem morju. To je mesto za oddih, kjer se boste resnično spočili. Na voljo je toliko športnih aktivnosti, da se lahko vsak dan posvetite novi!

23

211 sob; klima-naprava, SAT TV, telefon.

All-inclusive ponudba vključuje bife mizo za

zajtrk, kosilo in večerjo z vključeno pijačo.

Zvečer so vam na voljo prigrizki in osvežilne

pijače. V glavni sezoni ne zamudite show

cookinga in tematskih večerij.

Zunanji bazen s teraso, otroški bazen,

otroško igrišče, konferenčna dvorana, teniški

tereni, internet point, parkirišče. V glavni

sezoni: mini-klub, animacija, večerne zabave

v hotelu in številne športne in zabavne

vsebine v resortu.

NAMESTITEV


DODATNE VSEBINE

24


HOTEL LAGUNA ISTRA ***

SMJEŠTAJ


te balkon ovisno o dostupnosti.

GASTRONOMSKA PONUDA

Usluga polupansiona uključuje buffet

stol za doručak i večeru. Pića uz obroke

uključena su u cijenu. Snackovi su vam

na raspolaganju i u baru. Uživajte u

show cookingu i tematskim večerama

(u glavnoj sezoni).

DODATNI SADRŽAJ I


internet point, parkiralište. U glavnoj

sezoni: mini-klub, animacija i mnoštvo

sportskih i zabavnih sadržaja

unutar resorta.

Čim kročite u hotel Laguna Istra počinje vaš užitak u ovom jedinstvenom mediteranskom raju! Mnoštvo zelenila i blizina čistog, toplog mora nude vam bezbrižan i opuštajući odmor. Na samo 200 m od plaže, hotel Laguna Istra savršeno je ljetno odredište. Uživajte u bogatom izboru sportskih aktivnosti, prošećite lijepom šetnicom uz obalu i zabavite se uz aktivnosti i programe našeg animacijskog tima.

Takoj po prihodu v hotel Laguna Istra se začne vaš užitek v tem edinstvenem mediteranskem raju! Obilica zelenja in bližina čistega toplega morja vam omogočajo brezskrben in sproščen oddih. Hotel Laguna Istra, ki se nahaja samo 200 m od plaže, je popolna poletna destinacija. Uživajte v bogati izbiri športnih aktivnosti, sprehodite se po lepem sprehajališču ob obali in se zabavajte z aktivnostmi in programi našega animacijskega tima.

25

NAMESTITEV

192 sob; klima-naprava, SAT TV,

telefon, ter balkon, odvisno od prostih

kapacitet.


Storitev polpenziona vključuje bife mizo

za zajtrk in večerjo. V ceno je vključena

tudi pijača ob obroku. V baru ob bazenu

so na voljo tudi prigrizki. Uživajte v show

cookingu in tematskih večerjah (v glavni

sezoni).

DODATNE VSEBINE


internet point, parkirišče. V glavni

sezoni: mini-klub, animacija in številne

športne in zabavne vsebine v resortu.

26


HOTEL LAGUNA GRAN VISTA ***

SMJEŠTAJ



GASTRONOMSKA PONUDA



uključena su u cijenu. Snackovi su vam

na raspolaganju i u baru na bazenu. U

glavnoj sezoni ne propustite show cooking

i tematske večere.

DODATNI SADRŽAJ I


internet point, parkiralište. U glavnoj

sezoni: mini-klub, animacija i mnoštvo

sportskih i zabavnih sadržaja unutar

resorta.

Kao što daje naslutiti njegovo ime, hotel Laguna Gran Vista pruža pogled na zaljev Zelene Lagune i tirkiznu pučinu od kojeg zastaje dah. Uživajući u čistom moru i sigurnoj, uređenoj plaži, možete se baviti bezbrojnim sportovima koje nudi obližnji sportski centar. Možete i prošetati očuvanom mediteranskom okolicom ili se zabaviti uz živu glazbu. U hotelu Laguna Gran Vista svaki dan možete doživjeti čaroban zalazak sunca. Ne propustite ga!1Kot da slutiti že njegovo ime, se iz hotela Laguna Gran Vista razprostira pogled na zaliv Zelena Laguna in turkizno odprto morje, ki vam vzame sapo. Med uživanjem v čistem morju in varni in urejeni plaži se lahko ukvarjate s neštetimi športi, ki so na voljo v bližnjem športnem centru. Lahko se tudi sprehodite po ohranjeni mediteranski okolici ali pa se zabavate ob živi glasbi. V hotelu Laguna Gran Vista lahko vsak dan doživite čudovit sončni zahod. Nikar ga ne zamudite!

27

NAMESTITEV

170 sob; klima-naprava, SAT TV,

telefon, ter balkon, odvisno od prostih

kapacitet.


Storitev polpenziona vključuje bife

mizo za zajtrk in večerjo. V ceno je

vključena tudi pijača ob obroku. V baru

so na voljo tudi prigrizki. Uživajte v

show cookingu in tematskih večerjah

(v glavni sezoni).

DODATNE VSEBINE


internet point, parkirišče. V glavni

sezoni: mini-klub, animacija in številne


28


HOTEL PLAVI ***

SMJEŠTAJ

214 soba; klima-uređaj, SAT TV,

telefon, te balkon ovisno o dostupnosti.

GASTRONOMSKA PONUDA



uključena su u cijenu. U glavnoj sezoni

uživajte u show cookingu i okusima

tematske večere.

DODATNI SADRŽAJ I

Vanjski bazen s terasom,

konferencijska sala, internet point,

parkiralište. U glavnoj sezoni: mini-

klub, animacija i mnoštvo sportskih i

zabavnih sadržaja unutar resorta.

Ako ste u potrazi za idealnim spojem kvalitetnih usluga i pristupačnih cijena, hotel Plavi pravi je izbor! Iskoristite sve prednosti smještaja na

samoj plaži, u središtu resorta Zelena Laguna. Hotel nudi privlačne animacijske i zabavne programe, a tu je i sportski centar s raznolikom

ponudom vodenih sportova i drugih aktivnosti.

Če iščete idealen spoj kakovostnih storitev in dostopnih cen, potem je hotel Plavi vaš pravi izbor! Izkoristite vse prednosti namestitve na

sami plaži, v središču resorta Zelena Laguna. Hotel ima v ponudbi privlačne animacijske in zabavne programe, tu pa je tudi športni center

z raznoliko ponudbo vodnih športov in drugih aktivnosti.

29

NAMESTITEV


ter balkon, odvisno od prostih kapacitet.


Storitev polpenziona vključuje bife mizo

za zajtrk in večerjo. V ceno je vključena

tudi pijača ob obroku. Uživajte v show

cookingu in tematskih večerjah (v glavni

sezoni).

DODATNE VSEBINE

Zunanji bazen s teraso, konferenčna

dvorana, internet point, parkirišče. V

glavni sezoni: mini-klub, animacija in

številne športne in zabavne vsebine v

resortu.

30


HOTEL DELFIN **

SMJEŠTAJ

793 sobe; telefon, te balkon ovisno o

dostupnosti.

GASTRONOMSKA PONUDA


stol za doručak i večeru.

DODATNI SADRŽAJ I

Vanjski bazen s terasom, igralište

za djecu, konferencijska sala, noćno

kupanje u moru, internet point,

parkiralište. U glavnoj sezoni: mini-klub,

sportovi na vodi, animacija i još

mnoštvo sportskih i zabavnih sadržaja

unutar resorta. Kućni ljubimci su

dozvoljeni.

Odlučite li se za hotel Delfin, pred vama je nezaboravan ljetni odmor! U ovom pravom malom kozmopolitskom gradiću čiji se krakovi pružaju do novouređenih plaža, pronaći ćete utočište od svakodnevnice. Veličina i simpatična vreva ovog hotela čine idealnu cjelinu s prostranom zelenom okolicom. Ako ste željni dobrog provoda, u večernjim se satima prepustite plesnoj glazbi i zabavi. Ako ste pak romantična duša, pravi izbor za vas je šetnja uređenom stazom uz more.

Če ste se odločili za hotel Delfin, je pred vami nepozabno letovanje! V tem pravem malem kozmopolitskem mestecu, katerega kraki segajo do na novo urejenih plaž, boste našli pravo zavetišče pred vsakdanjikom. Velikost hotela in njegov simpatičen vrvež sta idealen spoj s prostrano zeleno okolico. Če si želite dobre zabave, se v večernih urah prepustite plesni glasbi in zabavi. Če pa ste romantična duša, je za vas idealen izbor sprehod po urejeni stezi ob morju.

31

NAMESTITEV

793 sob; telefon ter balkon, odvisno

od prostih kapacitet.


Storitev polpenziona vključuje bife

mizo za zajtrk in večerjo.

DODATNE VSEBINE

Zunanji bazen s teraso, otroško

igrišče, konferenčna dvorana, nočno

kopanje v morju, internet point,

parkirišče. V glavni sezoni: mini-klub,

vodni športi, animacija in številne


Dovoljeni so tudi hišni ljubljenčki.

32


APARTMENTS ASTRA**

Apartmani Astra su u samom srcu zbivanja, u hladovini hrastova i cedrova, tik uz plažu, okruženi restoranima, trgovinama, sportskim

centrima i animacijskim punktovima. Želite li uživati u neovisnosti koju pruža apartmanski smještaj, ali ne i brinuti o kuhanju? Rezervirajte

uslugu polupansiona. Pridodate li svemu tome pristupačne cijene, vaš idealni odmor zaista ništa neće pokvariti!

Apartmaji Astra so v samem centru dogajanj, v hrastovi in cedrovi senci, tik ob plaži, obkroženi z restavracijami, trgovinami, športnimi centri

in animacijskimi točkami. Si želite uživati v neodvisnosti, ki jo omogoča namestitev v apartmaju, vendar pa ne želite kuhati? Rezervirajte

storitev polpenziona. Če k temu prištejete še ugodne cene, vašega idealnega dopusta resnično ne more nič pokvariti!

SMJEŠTAJ

GASTRONOMSKA PONUDA

DODATNI SADRŽAJI

1

11

1

1

116 apartmana za 4 osobe; SAT TV, telefon, terasa. 3D prikaz apartmana dostupan je na našoj web-stranici.

Usluga polupansiona može se rezervirati u obližnjem hotelu Delfin tako da kuhanje možete prepustiti našim kulinarskim majstorima.

Vanjski bazen s terasom za sunčanje u obližnjem kampu Zelena Laguna, teniski tereni, mjesto za čitanje, noćno kupanje u moru, internet point, trgovina, parkiralište, animacija i još mnoštvo sportskih i zabavnih sadržaja unutar resorta (u glavnoj sezoni). Kućni ljubimci su dozvoljeni.

33

NAMESTITEV

116 apartmajev za 4 osebe; SAT TV,

telefon, terasa. 3D prikaz apartmajev je na

voljo na naši spletni strani.


Storitev polpenziona lahko rezervirate v

bližnjem hotelu Delfin ter prepustite kuhanje

našim kulinarskim mojstrom.

DODATNE VSEBINE

Zunanji bazen s teraso za sončenje v

bližnjem kampu Zelena Laguna, teniški

tereni, bralnica, nočno kopanje v morju,

internet point, trgovina, parkirišče,

animacija in številne športne in zabavne

vsebine v resortu (v glavni sezoni). Dovoljeni

so tudi hišni ljubljenčki.

34

8

6

5

7

24

3

1

35

9

OBJEKTI

I N FO

Plaža sa plavom zastavomPlaža z Modro zastavo

Linijski brod / Linijska ladja

GASTRONOMIJA

Restoran / Restavracija Bar Slastičarna / Slaščičarna

USLUGE / STORITVE

Stajalište vlakićaPostaja za vlakec

Stajalište autobusaPostaja za avtobus

Stajalište broda Postaja za čolne

Trgovina

Ambulanta

Kapela / Kapelica

Servis za čamceServis za čolne

Bankomat

Banka

Rent a car

Pošta

Masaža

ZABAVA

Diskoteka

Dječje igrališteOtroško igrišče

Noćno kupanjeNočno kopanje

Mjesto za čitanjeProstor za branje

Mjesto za fotografiranje Prostor za fotografiranje

Aqua Park

SPORT / ŠPORT

Sportski centarŠportni center

Biciklistička stazaKolesarska steza

Ski Lift

Golf vježbališteGolf vadišče

Jahanje

Šetnica

Rent a Bike

Intersport center

Sprehajalna steza

1 Hotel Laguna Parentium

2 Hotel Laguna Molindrio

3 Hotel Plavi

4 Hotel Laguna Gran Vista

5 Hotel Laguna Istra

6 Hotel Zorna

7 Hotel Laguna Albatros

8 Apartments Astra

9 Hotel Delfin

Wellness

36

Resort Plava Laguna sodi med najlepše na tem delu obale. Razvil se je v popolnem skladu

z razkošjem mediteranske vegetacije, v katero je potopljen. Odpočijte si oči na stoletnih

pinijah in modrini čistega morja. Sprostite se v naših udobnih hotelih in apartmajih, poleg

bazenov ali na lepo urejeni plaži v slikovitem zalivu.

Ena izmed najdragocenejših značilnosti tega resorta je tišina, zaradi katere je to idealno

mesto za miren in sproščen oddih. Lahko se ukvarjate z raznovrstnimi športi, na primer s

tenisom, potapljanjem, kolesarjenjem ali pa uživate v neki izmed aktivnosti, ki jih organizirajo

naši animacijski timi. Plava Laguna se nahaja samo 3 km južno od Poreča, do katerega

lahko pridete s turističnim vlakom, čolnom, avtobusom ali s kolesom. Od mestnega

središča 20-minuten sprehod po romantični po romantični stezi ob morju.vas deli samo

Resort Plava Laguna smatra se jednim od najljepših na ovom dijelu obale. Razvio se u

potpunom skladu s raskošjem mediteranske vegetacije u koju je uronjen. Odmorite oči

na stoljetnim pinijama i plavetnilu čistog mora. Opustite se u našim udobnim hotelima i

apartmanima, kraj bazena ili na lijepo uređenoj plaži u slikovitoj uvali.

Jedna od najcjenjenijih značajki ovoga resorta je tišina koja ga čini idealnim za miran i

opuštajući odmor. Možete se baviti raznovrsnim sportovima, primjerice tenisom, ronjenjem,

biciklizmom ili uživati u nekoj od aktivnosti koje organiziraju naši animacijski timovi.

Plava Laguna nalazi se samo 3 km južno od Poreča do kojeg možete lako stići turističkim

vlakićem, brodicom, autobusom ili biciklom. Od gradskoga vas centra dijeli samo

20-minutna šetnja romantičnom stazom uz more.

37

38

LAGUNA GALIJOTVILLA, VILLAGE & APARTMENTS

****Plava Laguna Resort, Poreč

Maštate li o odmoru iz snova koji uključuje opuštanje u oazi kraj mora okruženoj zelenilom? Ostvarite svoje snove na poluotoku u Poreču gdje su vam na raspolaganju vila, village i apartmani koji su skladno sljubljeni s mediteranskom arhitekturom i raskošnom prirodom. U blizini su trgovine, sportski centri i terase s animacijskim programima. Možete se uputiti prema Poreču turističkim vlakićem, brodicom ili 20-minutnom šetnjom uz more.

Ali sanjarite o sanjskem dopustu, ki vključuje sprostitev v oazi poleg morja, obkroženi z zelenjem? Uresničite svoje sanje na polotoku v Poreču, kjer so vam na voljo vila, village in apartmaji, ki so v skladu z mediteransko arhitekturo in razkošno naravo. V bližini so trgovine, športni centri in terase z animacijskimi programi. V Poreč se lahko odpravite s turističnim vlakom, čolnom ali 20-minutnim sprehodom ob morju.

SMJEŠTAJ

GASTRONOMSKA PONUDA

DODATNI SADRŽAJI

1C

1C

1C

103 smještajne jedinice u vili sa minibarom, 52 jedinice u villageu i 86 apartmana; klima-uređaj, SAT TV, telefon, wi-fi internet, terasa ili balkon. 3D prikaz apartmana dostupan je na našoj web-stranici.

Usluga polupansiona vile i villagea uključuje buffet stol za doručak i večeru. Ne propustite show cooking i tematske večere (u glavnoj sezoni).

Grijani vanjski bazen s morskom vodom, igralište za djecu, bicikli, teniski tereni, masaže, trgovina, praonica rublja, internet point, parkiralište. U glavnoj sezoni: mini-klub, animacija ronilački centar i još mnoštvo sportskih i zabavnih sadržaja unutar resorta. Kućni ljubimci dozvoljeni su u villageu i apartmanima.

39

NAMESTITEV

103 namestitvene enote v vili z minibarom, 52

enot v villagu in 86 apartmajev; klima-naprava,

SAT TV, telefon, wi-fi internet, terasa ali balkon.

3D prikaz apartmajev si lahko ogledate na

naši spletni strani.


Storitev polpenziona vile in villaga vključuje bife

mizo za zajtrk in večerjo. Ne zamudite show

cookinga in tematskih večerij (v glavni sezoni).

DODATNE VSEBINE

Zunanji bazen z ogrevano morsko vodo, otroško

igrišče, kolesa, teniški tereni, masaže, trgovina,

pralnica perila, internet point, parkirišče. V glavni

sezoni: mini-klub, animacija, potapljaški center

in številne športne in zabavne vsebine v resortu.

V villagu in apartmajih so dovoljeni tudi hišni

ljubljenčki.

40

Plava Laguna Resort, Poreč

HOTEL LAGUNA MEDITERAN ***

Mirno i srdačno ozračje obnovljeni hotel Laguna Mediteran čini upravo savršenim mjestom za lijep, ugodan i opuštajući odmor. Ovaj hotel ima povlašten položaj u resortu Plava Laguna, okružen prirodnom šumom cedrova i hrastova tik uz more. Obližnji sportski centar omogućuje vam brojne aktivnosti. Uživajte u večernjim programima i animaciji na terasi, ili u laganoj 15-minutnoj šetnji do Poreča kroz čudesnu zeleno-modru prirodu.

Mirno in prisrčno ozračje prenovljenega hotela Laguna Mediteran je popolno mesto za lep, prijeten in sproščen oddih. Ta hotel ima v resortu Plava Laguna privilegiran položaj, saj je obdan z naravnim cedrovim in hrastovim gozdom tik ob morju. V bližnjem športnem centru so vam na voljo številne aktivnosti. Uživajte v večernih programih in animacijah na terasi, pa tudi v prijetnem 15-minutnem sprehodu do Poreča skozi čudovito zeleno-modro naravo.

SMJEŠTAJ



GASTRONOMSKA PONUDA


doručak i večeru. Pića uz večeru uključena

su u cijenu. U glavnoj sezoni uživajte u show

cookingu i okusima tematskih večera.

DODATNI SADRŽAJI

Grijani vanjski bazen s morskom vodom

i terasa za sunčanje, grijani vanjski dječji

bazen, igralište za djecu, teniski tereni,

stolni tenis, internet point, parkiralište.

U glavnoj sezoni: mini-klub, animacija,

sportovi na vodi i još mnoštvo sportskih i

zabavnih sadržaja unutar resorta.

41

NAMESTITEV


ter balkon, odvisno od prostih kapacitet.


Storitev polpenziona vključuje bife mizo za

zajtrk in večerjo. V ceno večerje je vključena

tudi pijača. V glavni sezoni uživajte v show

cookingu in okusih tematskih večerij.

DODATNE VSEBINE

Zunanji bazen z ogrevano morsko vodo in

terasa za sončenje, zunanji otroški bazen z

ogrevano vodo, otroško igrišče, teniški tereni,

namizni tenis, internet point, parkirišče. V glavni

sezoni: mini-klub, animacija, vodni športi in

številne športne in zabavne vsebine v resortu.

42

LAGUNA BELLEVUE ****Plava Laguna Resort, Poreč

APARTMENTS, STUDIO APP. & VILLAS

SMJEŠTAJ

95 apartmana, 116 studio apartmana i 19 vila;

klima-uređaj, SAT TV, telefon, wi-fi internet,

terasa ili balkon. 3D prikaz apartmana i vila

dostupan je na našoj web-stranici.

GASTRONOMSKA PONUDA

Usluga polupansiona može se rezervirati u

obližnjem hotelu Laguna Mediteran, a kuhanje

prepustite našim kulinarskim majstorima.

DODATNI SADRŽAJI

Vanjski bazen s terasom, dječji bazen, igralište

za djecu, bicikli, mini-golf, stolni tenis, internet

point, parkiralište. U glavnoj sezoni: mini-klub,

animacija, sportovi na vodi i još mnoštvo

sportskih i zabavnih sadržaja unutar resorta.

Kućni ljubimci su dozvoljeni.

Priuštite svojoj obitelji odmor iz snova. Studio apartmani, vile i apartmani različitih veličina u ovoj će vam maloj oazi mira pored mora omogućiti željenu slobodu i privatnost. Okruženi zelenilom, pored mora, možete uživati na uređenoj plaži ili na bazenu ili se jednostavno opustiti u potpunom skladu s prirodom. U blizini su trgovine, sportski centri i terase s animacijskim programima. Uživajte u mirnoj šetnji do obližnjeg Poreča stazicom pored mora. 1Privoščite svoji družini sanjski dopust. Studio apartmaji, vile in apartmaji različnih velikosti vam bodo v tej mali oazi miru poleg morja omogočili želeno prostost in zasebnost. Lahko uživate na urejeni plaži, obdani z zelenjem, poleg morja, ali pa v bazenu, lahko pa se preprosto sprostite v popolnemu skladu z naravo. V bližini so trgovine, športni centri in terase z animacijskimi programi. Uživajte v mirnem sprehodu do bližnjega Poreča po stezici poleg morja.

43

NAMESTITEV

95 apartmajev, 116 studio apartmajev in 19 vil;

klima-naprava, SAT TV, telefon, wi-fi internet,

terasa ali balkon. Na naši spletni strani je

možen 3D prikaz apartmajev in vil.


Storitev polpenziona lahko rezervirate v

bližnjem hotelu Laguna Mediteran, kuhanje pa

lahko prepustite našim kulinarskim mojstrom.

DODATNE VSEBINE

Zunanji bazen s teraso, otroški bazen, otroško

igrišče, kolesa, mini-golf, namizni tenis,

internet point, parkirišče. V glavni sezoni: mini-

klub, animacija, športi na vodi in številne druge

športne in zabavne vsebine v resortu. Dovoljeni

so tudi hišni ljubljenčki.

44

45

1 Hotel Laguna Mediteran

OBJEKTI

USLUGE / STORITVE

ZABAVA

SPORT / ŠPORT

Stajalište vlakićaPostaja za vlakec

Stajalište autobusaPostaja za avtobus

Stajalište brodaPostaja za čolne

Trgovina / Trgovina

Prilaz moru za invalidePristop do morja za invalide

Servis za čamceServis za čolne

Bankomat / Bankomat

Rent a car

Masaža / Masaža

Sportski centarŠportni center

Biciklistička stazaKolesarska steza

Šetnica / Sprehajalna steza

Rent a Bike

Ronilački centarPotapljaški center

GASTRONOMIJA / GASTRONOMIJA

INFO

Restoran / Restavracija Bar

Plaža sa plavom zastavomPlaža z Modro zastavo

Linijski brod / Linijska ladja

2 3

Dječje igralište / Otroško igrišče

Slastičarna / Slaščičarna

Apartments, Studio App. & Villas Laguna Bellevue

Villa, Village & Apartments Laguna Galijot

46

Priroda je bila izuzetno darežljiva sa sjevernim dijelom porečkog priobalja - prigradskim

područjem zvanim Materada. Zelene površine, šumarci i travnjaci prostiru se između

mirnog naselja i turističkih objekata. Od mora ih dijele lijepo uređene plaže i sunčališta.

O sigurnosti kupača i kvaliteti mora svjedoči međunarodna Plava zastava koja se vijori na

plaži istoimenog hotela. U blizini su trgovine, restorani s morskim i istarskim specijalitetima,

pizzerije i slastičarnice. Tu su smješteni i brojni sportski centri s teniskim terenima, igralištima

za mini-golf i odbojku na pijesku, vodenim toboganom, mjestima za iznajmljivanje bicikala,

čamaca, pedalina i skutera. Posebno je atraktivna uređena šetnica koja uz more i pinije

vodi sve do gradskog središta i dalje na jug, prema našim resortima Zelenoj i Plavoj Laguni.

Laganim hodom u grad ćete stići za samo 20-ak minuta.

Narava je bila na severnem delu poreškega primorja zelo darežljiva, še posebej v primestnem

območju, imenovanem Materada. Med mirnim naseljem in turističnimi objekti so zelene

površine z gozdički in travniki. Od morja jih delijo lepo urejene plaže in tereni za sončenje.

O varnosti kopalcev in kakovosti morja priča mednarodna Modra zastava, ki vihra na plaži

istoimenskega hotela. V bližini so trgovine, restavracije z morskimi in istrskimi specialitetami,

pizzerije in slaščičarne. Tu se nahajajo tudi številni športni centri s teniškimi tereni, igrišči za

mini-golf in odbojko na pesku, vodnim toboganom, prostori za najem koles, čolnov, pedalin

in skuterjev. Zelo atraktivno je urejeno sprehajališče, ki je speljano ob morju pod pinijami in

pelje vse do mestnega središča in naprej na jug proti našima resortoma Zeleni Laguni in

Plavi Laguni. S počasno hojo lahko pridete do mesta v 20-ih minutah.

Naselje Materada

47

48

Materada, Poreč

HOTEL LAGUNA MATERADA ***

Priželjkujete li odmor na kojemu ćete se osjećati sigurno, slobodno i maženo? Sve će vam to pružiti obnovljeni hotel Laguna Materada sa svojim ljubaznim osobljem. Ovaj obiteljski hotel uz more okružen je prostranim parkovima i travnatim sunčalištima. Idealno je mjesto za

opuštanje i zabavu uz animaciju, sport, gastronomske užitke i živu glazbu. Najmlađe očekuju igraonice i mini-klub sa zabavnim i kreativnim programima u društvu naših animatora.

Si želite oddih, kjer se boste počutili varno, prosto in sprejeto? Vse to imate na razpolago v prenovljenemu hotelu Laguna Materada z njegovim prijaznim osebjem. Ta družinski hotel ob morju je obdan s prostranimi parki in travnatimi tereni za sončenje. To je idealno mesto za sprostitev in zabavo ob animaciji, športu, gastronomskih užitkih in živi glasbi. Najmlajše pričakujejo igralnice in mini-klub z zabavnimi in kreativnimi programi v družbi naših animatorjev.

SMJEŠTAJ


balkon.

GASTRONOMSKA PONUDA


doručak i večeru. Pića uz obroke uključena

su u cijenu. Djeci nudimo i snackove u okviru

animacijskih aktivnosti. U glavnoj sezoni ne

propustite show cooking i tematske večere.

DODATNI SADRŽAJ I

Vanjski bazen s terasom, dječji bazen, dječje

igralište, teniski tereni, stolni tenis, odbojka

na pijesku, bicikli, mini-golf, masaže, internet

point, parkiralište. U glavnoj sezoni: mini-

klub, pedaline, zabava i aktivnosti s našim

animacijskim timom.

49

NAMESTITEV


balkon.


Storitev polpenziona vključuje bife mizo za zajtrk

in večerjo. V ceno je vključena tudi pijača ob

obroku. Za otroke smo pripravili tudi prigrizke v

okvirju animacijskih aktivnosti. V glavni sezoni ne

zamudite show cookinga in tematskih večerij.

DODATNE VSEBINE

Zunanji bazen s teraso, otroški bazen, otroško

igrišče, teniški tereni, namizni tenis, odbojka na

pesku, kolesa, mini-golf, masaže, internet point,

parkirišče. V glavni sezoni: mini-klub, pedaline,

zabava in aktivnosti z našim animacijskim

timom.

50

Materada, Poreč

Light all inclusive

**** ***

Želite li cijeloj obitelji priuštiti odmor za pamćenje, hotel i village Laguna Park pravi su izbor! Smještaj usred njegovanih parkova i teniskih

terena blizu plaže samo je djelić užitaka koji vas ovdje očeku u. Budući da je hotel nadomak grada, možete uživati u obilascima kulturne baštine Poreča. Na raspolaganju su vam animacijski programi i raznovrsni sportski sadržaji, od mini-golfa do tenisa.

Če želite svoji družini privoščiti nepozaben dopust, so hotel in village Laguna Park prava izbira! Namestitve sredi negovanih parkov in teniških terenov v bližini plaže so samo delček užitkov, ki vas tukaj pričakujejo. Glede na to, da je hotel blizu mesta, lahko uživate tudi z obiskovanjem poreške kulturne dediščine. Na voljo so tudi animacijski programi in raznovrstne športne vsebine, od mini-golfa do tenisa.

SMJEŠTAJ

GASTRONOMSKA PONUDA

DODATNI SADRŽAJI

1

1

1

124 hotelske sobe sa klima-uređajem, SAT TV, telefonom, minibarom, te balkonom ovisno o raspoloživosti; 76 jedinica u villageu sa SAT TV, telefonom, terasom.

Light all inclusive ponuda uključuje buffet stol za doručak, ručak i večeru s uključenim pićem.Djeci također nudimo snackove u okviru animacijskih aktivnosti. Uživajte u show cookingu i tematskim večerama (u glavnoj sezoni). Nudimo i uslugu polupansiona.

Vanjski bazen s terasom, dječji bazen, igralište za djecu, teniski tereni, bicikli, stolni tenis, masaže, internet point, parkiralište, konferencijske sale. U glavnoj sezoni: mini-klub, sportovi na vodi, zabavai aktivnosti s našim animacijskim timom. Kućnibimci dozvoljeni su samo u villageu Laguna Park.

lju-

51

NAMESTITEV


DODATNE VSEBINE

1

1

1

124 hotelskih sob s klima-napravo, SAT TV, telefonom, minibarom ter balkonom, odvisno od prostih kapacitet; 76 enot v villagu s SAT TV, telefonom, teraso.

Ponudba Light all inclusive vključuje bife mizo za zajtrk, kosilo in večerjo z vključeno pijačo. Za otroke smo pripravili prigrizke v okvirju animacijskih aktivnosti. Uživajte v show coo-kingu in tematskih večerjah (v glavni sezoni). Na voljo je tudi storitev polpenziona.

Zunanji bazen s teraso, otroški bazen, otroško igrišče, teniški tereni, kolesarjenje, namizni tenis, masaže, internet point, parkirišče, konferenčne dvorane. V glavni sezoni: mini-klub, športi na vodi, zabava in aktivnosti z našim animacijskim timom. Hišni ljubljenčki so dovoljeni samo v villagu Laguna Park.

52

Poreč

***VILLAS & APARTMENTS LAGUNA PARK

Njegovane zelene površine zaštitni su znak ovog mirnog naselja koje je skladno uklopljeno u šumicu hrastova i cedrova. Potpuno opremljene kućice različitih tipova i veličina osigurat će vam željenu udobnost i privatnost. Čitava obitelj može provesti vedre i aktivne trenutke na plaži, bazenu, dječjim igralištima, teniskim terenima, u sportskom centru i uz animaciju. Hotel je nadomak grada a u blizini se nalaze trgovine.

Negovane zelene površine so zaščitni znak tega mirnega naselja, ki je skladno vklopljeno v hrastov in cedrov gozdiček. Popolnoma opremljene hišice različnih tipov in velikosti so zagotovilo vaše želene udobnost in zasebnosti. Vsa družina lahko preživi vedre in aktivne trenutke na plaži, bazenu, otroških igriščih, teniških terenih, v športnem centru in ob animaciji. Hotel je blizu mesta, v njegovi bližini pa so na voljo trgovine.

SMJEŠTAJ

20 vila i 53 apartmana: SAT TV, telefon,

terasa. 3D prikaz vila i apartmana

dostupan je na našoj web-stranici.

GASTRONOMSKA PONUDA

Usluga polupansiona može se rezervirati u

obližnjem hotelu Laguna Park. Uživajte u

poslasticama naših kulinarskih majstora!

DODATNI SADRŽAJ I


igralište, teniski tereni, bicikli, mini-golf,

stolni tenis, internet point, parkiralište,

konferencijske sale. U glavnoj sezoni:

mini-klub, zabava i aktivnosti s našim

animacijskim timovima. Kućni ljubimci

su dozvoljeni.

53

NAMESTITEV


DODATNE VSEBINE

1

11

11

20 vil in 53 apartmajev: SAT TV, telefon, terasa. 3D prikaz vil in apartmajev je na voljo na naši spletni strani.

Storitev polpenziona lahko rezervirate v bližnjem hotelu Laguna Park. Uživajte v delikatesah naših kulinarskih mojstrov!

Zunanji bazen s teraso, otroški bazen, igrišče, teniški tereni, kolesa, mini-golf, namizni tenis, internet point, parkirišče, konferenčne dvorane. V glavni sezoni: mini-klub, zabava in aktivnosti z našimi animacijskimi timi. Dovoljeni so tudi hišni ljubljenčki.

54

ITALIA SLOVENIJA

HRVATSKA

PULA

BRIJUNI

ROVINJ

VRSAR

POREČ

UMAGBUZET

ILIRSKA BISTRICA

PAZIN

OPATIJA

RIJEKA

KOPER

TRIESTE

MUNCHENVENEZIA WIEN LJUBLJANA

ZAGREB

CRES

KRK

Amsterdam 1397 km

Berlin 1155 km

Budapest 603 km

Milano 495 km

München 563 km

Moscow 2472 km

Paris 1334 km

Rome 760 km

Wien 545 km

ZRAČNE LUKE U BL IZ IN I :

LETAL IŠČA V BL IŽ IN I :

Pula 58 km

Trieste 120 km

Rijeka 152 km

Ljubljana 161 km

Venezia 230 km

Zagreb 268 km

Gdje senalazimo?

nahajamo?Kje se

POREČ - CROATIA

55

Članstvom u Laguna Clubu stječete važne pogodnosti boravkom u hotelima, apartmanima ili kampovima. Za detaljnije

informacije posjetite našu web-stranicu www.lagunaporec.com

Članstvo v Laguna Clubu vam omogoča pomembne ugodnosti pri bivanju v hotelih, apartmajih ali kampih. Za podrobnejše

informacije obiščite našo spletno stran www.lagunaporec.com

Uživajte u pogodnostima našega kluba!

Uživajte v ugodnostih našega kluba!

Laguna Poreč

Call center & Reservations:

✆ +385 52 410 102Fax: +385 52 451 044* [email protected]

Plava Laguna d.d. | R. Končara 12 | 52440 Poreč | Croatia

Documents

Laguna Porec: Hotels & apartments_HR_SLO