Lada Niva Manual

  • View
    1.194

  • Download
    8

Embed Size (px)

Text of Lada Niva Manual

RE21213Esp2001

15/08/2002

14:58

Page 1

LADA NIVA

4x4

Manual de EmpleoModelos 21213, 21214, 21215, 2131, 2329 y sus versiones

TOGLIATTI 2001

RE21213Esp2001

15/08/2002

14:58

Page 2

INDICEA VUESTRA ATENCION! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 DESCRIPCION DEL AUTOMOVIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 A VUESTRA ATENCION! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 DESCRIPCION DEL AUTOMOVIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 LLAVES PARA EL AUTOMOVIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 PUERTAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 PORTON TRASERO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 TAPON DEL DEPOSITO DE COMBUSTIBLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 CAPO DEL AUTOMOVIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 ASIENTOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 CINTURONES DE SEGURIDAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 BOLSA DE AIRE DE SEGURIDAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 VISERAS CONTRA EL SOL Y RETROVISORES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 AUTOMOVILES DE DISTANCIA LARGA ENTRE EJES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 Automvil VAZ-2131 y sus versiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 Puertas traseras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 Portn trasero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 Asientos traseros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 Automvil VAZ-2329 y sus versiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 ORGANOS DE MANDO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 CUADRO DE INSTRUMENTOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 PALANCAS DEL VOLANTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 GUANTERA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 CENICERO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 USO DEL AUTOMOVIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19 COLOCACION DE PLACAS DE MATRICULA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19 INTERRUPTOR DE ENCENDIDO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19 ARRANQUE DEL MOTOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 Arranque del motor de carburador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 Arranque del motor fro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 Arranque del motor caliente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 Particularidades del arranque del motor con el SEMM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 Particularidades del arranque y de la parada del motor Diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 Arranque del motor fro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 Arranque del motor caliente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21 Parada del motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21 SISTEMA ANTIRROBO ELECTRONICO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21 Manual de uso del sistema antirrobo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21 Desactivacin del rgimen de guardia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22 Situaciones particulares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23 Mando de la detencin del plafn del alumbrado interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 USO DE LAS LLAVES DEL INMOVILIZADOR Y DEL ENCENDIDO . . . . . . . . . . . . . . . . .24 POSICION DE PALANCAS DE LA CAJA DE TRANSFERENCIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25 MARCHA DE AUTOMOVIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25 FRENADO Y PARADA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

2

RE21213Esp2001

15/08/2002

14:58

Page 3

REMOLCADO DEL AUTOMOVIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27 USO DEL AUTOMOVIL NUEVO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27 MEDIDAS DE PRECAUCION DURANTE LA CONDUCCION DEL AUTOMOVIL . . . . . . . .28 PARTICULARIDADES DEL USO DEL AUTOMOVIL CON EL SEMM . . . . . . . . . . . . . . . . .29 PARTICULARIDADES DEL USO DEL AUTOMOVIL CON EL MOTOR DIESEL . . . . . . . . .29 ARRANQUE DEL MOTOR USANDO LA BATERIA AUXILIAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 MANEJO DE VENTILACION Y DE CALEFACCION DEL SALON . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 Ventilacin del saln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 Proteccin contra empaamiento del parabrisas, de los cristales de puertas y la de luneta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 Calefaccin del saln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 ALUMBRADO INTERIOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 MANTENIMIENTO TECNICO DEL AUTOMOVIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33 NIVEL DE ACEITE EN EL CARTER DEL MOTOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33 NIVEL DEL LIQUIDO REFRIGERANTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34 NIVEL DEL LIQUIDO DE FRENOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35 NIVEL DEL LIQUIDO EN EL DEPOSITO DE MANDO DE DESCONEXION DEL EMBRAGUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35 NIVEL DEL ELECTROLITO EN LA BATERIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36 BUJIAS DE ENCENDIDO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37 LIQUIDOS DE LAVAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37 PARTICULARIDADES DE MANTENIMIENTO DEL AUTOMOVIL CON EL MOTOR DIESEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38 ENTRETENIMIENTO DE LOS NEUMATICOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38 CAMBIO RUEDAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41 SUSTITUCION DE LAS LAMPARAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41 SUSTITUCION DE LOS FUSIBLES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42 ENTRETENIMIENTO DE LA CARROCERIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45 CUIDADO POR EL AUTOMOVIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48 ESPECIFICACION TECNICA DEL AUTOMOVIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49 PARAMETROS PRINCIPALES DE SERVICIO Y DIMENSIONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49 CAPACIDADES DE REPOSTAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52 PARAMETROS PRINCIPALES DE MOTORES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53 PARAMETROS DEL USO DEL AUTOMOVIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53 DATOS DE IDENTIFICACION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54 ANEXOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55 1. Materiales combustibles y carburantes y los lquidos de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55 2. Lmparas usadas en el automvil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56

3

RE21213Esp2001

15/08/2002

14:58

Page 4

A VUESTRA ATENCION!Ha adquerido Ud. un confortable automvil de impulsin sobre las cuatro ruedas todo terreno que posee altas caractersticas dinmicas y de velocidad. En el perodo inicial de uso del automvil, independientemente de los aos de conduccin, recomendamos estar sumamente atentos, hasta que Ud. adquiera la tcnica de conduccin de este automvil. Antes de conducir el automvil, le invitamos a leer cuidadosamente las instrucciones ofrecidas en este manual. El automvil est predestinado para el uso en las carreteras de todo tipo de pavim