LA VOZ DE ZAMORA 0091

Técnicos de la empresa zamorana Sanigestintentaron acceder ayer, a pr imera hora de lamañana, a un avispero del inter ior del Castillomedieval, en concreto en los accesos a la Torredel Homenaje, uno de los lugares más visitadospor los tur istas. Al parecer, el avispero se

encuentra en un lugar que complica la actua-ción de los técnicos, que, la próxima semana,intentarán, de nuevo, destruir lo. Esta especie dehimenóptero forma colectividades de incier tonúmero de individuos, que no son semejantes,en absoluto, a las colmenas de abejas.

PERIÓDICO GRATUITO SEMANAL TIRADA: 12.000 EJEMPLARES

Número: 91

Detectan un avispero en el interior del Castillo

Pág. 7

Valdeón carecede datos paradecir que elPSOE “maneja”UrbanismoLas sustituciones de dosfuncionarias efectuadasen los últimos días, porel equipo de gobiernodel Ayuntamiento, en elÁrea de Urbanismo bus-can, según la alcaldesa,terminar con los proble-mas seculares de esteservicio. En absoluto, setrataría de una caza debrujas. Rosa Valdeónreconoce que no tieneconstancia de que Urba-nismo se dirija desde elPSOE, porque, de ser así,habría sido contundente.

Foto: Esteban Pedrosa

Págs. 4 y 5

Hoy, se inicianlas minifiestasen honor de la patronade la ciudadNo están las arcas muni-cipales para muchosdispendios lúdicos, aun-que, ahora, tocará feste-jar a la patrona de laciudad, la Virgen de laConcha. Tradición, cultu-ra y deportes son lostres pilares básicos enlos que se apoyan estasminifiestas que se ini-cian hoy y concluirán elsábado, 12 de septiem-bre, con una semana depor medio, sin ningúntipo de actividad en lascalles zamoranas.

Ahora comprar y vender es mucho más fácil:desde www.lavozdezamora.es su

anuncio lo verá todo el mundo

www.lavozdezamora.es

Participe en nuestra encuesta

Además se lo publicaremos el siguienteviernes en el periódico

Único requisito: registrarse en nuestra web

Zamora,por las edades

del hombre

Del 4 al 10 de septiembre de 20092

OPINIÓN

Septiembre, el regresoa ninguna parte

Por Pero Mato

Presidenta: María Jesús Martínez Tejero.Dirección: Eugenio J. de Ávila Juárez.Producción: Antonio Olivar y A.J. Gómez. Fotografía: J.L. Leal.Redacción: Verónica de Ávila, Esteban Pedrosa y Óscar Prieto.Director comercial: Félix Campos Vinuesa

EDITA: LA VOZ DE ZAMORA S.L.REDACCIÓN:Plaza del Cuartel Viejo, nº 7- Portal-4 BajoTeléfono: 980 53 00 74 · Fax: 980 50 82 94Publicidad: [email protected]ón: [email protected]

PERIÓDICO GRATUITO SEMANAL TIRADA: 12.000 EJEMPLARESA ñ o I INúm e r o : 9 1

IMPRIME: INTEGRAL PRESS, S.A. · TOLEDO · DEPÓSITO LEGAL ZA-57-2009

Ignoro si Rosa Valdeón querrá seguirotro mandato en el Ayuntamiento. Si esmasoquista, seguro; y, si es obediente ala jerarquía del PP, que también, debe-

ría jugarse su suerte en este penúltimo año de suaventura municipal. Sabe, la única flor políticaque no se marchita, que la Casa de las Panaderasse ha convertido en un lugar sin memoria, perocon telarañas en las arcas donde, ha tiempo, seguardaban viandas y joyas. Ahora no hay nada.Deudas. Si la toresana huye a otro sillón máscómodo de la política, el PP de aquí, el de Maíllo,que es el que más manda, colocará a Glez. Pradacomo cabeza de lista para los comicios de 2011.

Septiembre es mes de escuela, libros, lágri-mas tiernas, vendimias y fútbol; septiembre es...una putada para la infancia, para la docencia sinvocación y para los progenitores y... mes de pri-meras escaramuzas políticas en las institucionespúblicas. Doña Rosa, quizá, durante sus azulesvacaciones, olvidase las cuitas de su Ayuntamien-to; pero Guarido, herido desde ha tiempo, es un“jabalí” político muy peligroso, como demostródurante todo el estío. Hernández, mientras, sacó asu Alfonso Guerrazamorano, Rguez. Peña, a sacu-dir unos cuantos mamporros, golpes tan previsi-

bles, como sorprendentes resultaron las purgasde socialistas (Soledad Barba) o personas cerca-nas. Fdez. Cuerdo, que se ha inmolado con esoscambios en el equipo titular de su Concejalía deUrbanismo, asumió, tras dos años de reflexión,que, sin catarsis, la idea de ciudad, o lo que sea,de Valdeón y su partido se reduciría a un comba-

te dialéctico, que, como siempre, finalizaría conun vencedor: la izquierda.

El hombre vulgar, como yo, siempre regresa aninguna parte, se entretiene con el mismo jugue-te y ama a la misma mujer. El político nunca dejasu lugar porque teme que le quite el sitio su ínti-mo enemigo; ni jamás se baña en el mismo río nicuenta toda la verdad. ¡Votadles! Os necesitan.

Ignoro si Rosa Valdeón querrá seguirotro mandato en el Ayuntamiento. Si es masoquista, seguro...

Podrían aparecer algunas nubes. Se esperauna temperatura mínima de 14°C, con unviento que será flojo, con una velocidad de7 km/h. y de dirección norte. La tempera-tura máxima rondará los 27°C. El índiceultravioleta está previsto que sea muy alto.

i s t o r i ai s t o r i a

IInnttrraa

hh

La Iglesia aleccionó desde elgótico y el púlpito. Le habló alpobre y comió con el r ico.Cuando murió Dios, los que

fueron educados en seminarios, como elcamarada Stalin, asumieron que la ignoran-cia se compra con la moneda de la palabra;antes, Shakespeare, en su Julio César (discur-so de Antonio), demostró que el pueblo esplastilina, manipulable, ingenuo. Ahora,Zapatero, a través de su aplastante dominiosobre el único medio de comunicación al quepresta atención el vulgo, la TV, hace creer alos parias de la tierra que les quitará el dine-ro a los ricos para entregárselo a ellos, a los

que tienen fe, la misma que sus antepasadostuvieron en ese otro reino de los cielos. LaIglesia pastoreó almas; la izquierda, una sec-ta cristiana, herejía que ofreció el paraíso enla tierra, estabuló cuerpos sin almas. La fe hatriunfado sobre el intelecto. Malraux teníarazón: el S. XXI será religioso o no será. Lospobres aspiran ahora a que ZP cree el Edénen España. Mientras, la familia Entrecanalesy Del Rivero, la plutocracia española de todala vida, más ricos gracias al PSOE, que yacon González favoreció a los “albertos” ymetió en la cárcel a Conde y Ruiz Mateos, dostipos de la clase media que quisieron serricos, que osaron ser parte del poder eterno.

EL TIEMPO PREVISIÓN PARA LA SEMANA | Zamora capitalEL TIEMPO PREVISIÓN PARA LA SEMANA | Zamora capitalVIERNES

Mañana Tarde Noche

Max. Min.27º 14º

Durante la tarde del sábado podr íanaparecer algunas nubes, con tempera-turas que rondarán entre los 14°C demínima y los 30°C de máxima, el vientoserá flojo, con una velocidad de 7 km/h.y de dirección noreste.

SÁBADO DOMINGO

Mañana Tarde Noche

Max. Min.30º 14º

Max. Min.33º 16º

Max. Min.33º 16º

Max. Min.34º 17ºMARTES

LUNES

MIÉRCOLES Max. Min.33º 17º

“El fin de la religión, de la moral, de la política, delarte, no viene siendo, desde hace cuarenta siglos,más que ocultar la verdad a ojos de los necios”

CONRADO EGUARAS

CAPITONIS DURII

CRISIS ECONÓMICA

La fraseEscritor español (1901-1952)

E. Jardiel Poncela

Imag

en:

El presidentede la Cofradía de laVirgen de la Conchase lamenta de quelas fiestas en honorde la patrona seantan poca cosa.

☺

Su participaciónen las fiestas enHonor de la Virgende la Concha, de lomás destacado enun programa queabarca solo 4 días.

ZP dijo, hacetiempo, que bajarimpuestos erade izquierdas.Silogismo: subirlos,de derechas, ranciay franquista, ¿no?

☺

�

La Zamora católica trasladó hasta Tarazona, su lugar denacencia, los restos de San Atilano. El obispo de ladiócesis y los caballeros cubicularios custodiaron la urnaque contiene las cenizas del santo aragonés.

sonrisasy lágrimas

Foto: G.P.O.


del hombre

Del 4 al 10 de septiembre de 2009 3

CRITERIOS

Hay constantes deseos expresadosen las ondas de cualquier emisora,en los ar tículos impresos de

muchos rotativos, en lasconver saciones de lacalle, en los hogares conhijos, en las bocas y men-tes de connotados respon-sables públicos ypr ivados, en las manifes-taciones de la mayor ía delos maestros, profesoresde colegio y de universidad: deseos que coin-ciden en señalar a la educación como el pro-blema que más urge solucionar en España.

Los idiomas, la formación profesional ytécnica, la educación para una convivenciasatisfactor ia para todos, la autocr ítica perso-nal y la cr ítica de las informaciones y costum-bres circundantes, son los temas recur rentesde la educación que se echa en falta.

Sin embargo, lo que más añora la mayo-

r ía no es una formación teór ica, sino la for -mación del corazón, una formación moral dela que nacerá todo posible esfuerzo, for tale-

za, r espeto, autocontrol,descubr imiento de las pro-pias cualidades, dominiode las pasiones destructo-r as de la vida per sonal osocial, luz para prever lasno previstas consecuenciasde acciones propias o aje-nas y para encontr ar un

atinado tr ato humano que fomente la paz.De esta for mación mor al, no solo no se

habla, sino que, como suele suceder con lomás necesar io, se silencia o, incluso, se con-dena por el ver gonzante temor de no pare-cer a los super ficiales e interesados amigosde oscur idades, que no somos ‘progres’, sinotimor atos y anticuados.

La peor falta de educación es la carenciade sentido común.

Quizá, muchosde ellos seránoctogenarios, perosu alma es muyjoven, como lasde nuestros mayoresen la fiesta anualde la FederaciónProvincialde Asociacionesde Jubiladosy Pensionistas.

ESPÍRITUS JÓVENES

Educar el corazón

Manuel Álvarez de Toledo

L a d u d a d e H á m l e t

Que en Zamor ahay gr andescosechas de afi-

cionados al teatro, se cons-ta ta obser vando lacant idad de gr upos quehay dedicados a la cosa.

Algo par ecido a lascosechas de poetas. Aquídas una patada a un ár boly te hacen un soneto.

En Zamor a, hasta lospolíticos hacen dr amatur -gia, y cobr an por ello. Enesa línea, en la teatr al, esteaño se modificó la estr uc-tur a de la antigua Medie-valia.

Ha sido un acier to.Mezclaron a var ios teatro-adictos y les ha salido unacosa bor dada.

Que el tiempo -magnífi-co- ayudó. Que el marco -sober bio- ayudó. Que laver sión del dr ama -másaparente- ayudó. Pues cla-ro. Pero, los de la puesta enescena, los actor es, lasnar r ador as, los directoresde escena, la imagen y elsonido, los del vestuar io,los de la or ganización (esode que no empezar a cadaacto hasta que hubier a lle-gado el último de los espec-tador es de la “estación”anter ior ) han demostr adoque son muy competentes ybuenos, y que pueden dedi-car se a esto.

Incluso la intencióntur ística de usar ese “víacr ucis” par a vender unaciudad “que hay que ver ”resultó per fecto (Mir adordel Troncoso, con la muer -te del Padre; r incón de laZamor a de callejuelas, conel mosqueo de uno de losherederos; plaza del Obis-po, con problemas de amo-r es; escena del Cast illo,con Tor re del Homenaje alpasado zamor ano; plazade la Catedr al, conver tidaen Campo de la Ver dad detanta mentir a) ha sido fan-tástico y genial.

La Zamora

teatral

La Plazadel FrescoLos que gobiernan, los que legislan,

dejan todo (lo que no es de su inte-rés) en manos de los que vivimos

al otro lado de su vida, más o menos ciuda-danitos de a pie, a los que dictar sus postula-dos para lavarse ellos, bíblicamente, lasmanos y que caiga sobre nosotros el pesode sus incongruencias.

Nos llega septiembre, con unanoticia deseada por muchos y que,seamos sinceros, nunca esper amos,por aquello de lo intereses econó-micos, que tr ata sobre la retir adade las bolsas de plástico por par -te de una de las denominadasgr andes super ficies, y cuyamedida parece ser que está, elresto, dispuesto a secundar.

Si nos atenemos a su altopoder contaminante, contr astado suficien-temente, los gobier nos debier an haberactuado de oficio hace mucho tiempo, deahí, el comienzo de esta columna, una

maner a de volver a los mismo cuando delpoder se tr ata, un ente globalizado par acier tos asuntos, independientemente de sucolor político.

Noticia gr ata, pues, par a los que rene-gamos del plástico, invento glor ificado

cuando su concepción, pero que ha idomostr ando, con los años, su ver dade-r a faz, más cor rosivo cuanto más lousamos y lo amontonamos, incapa-ces de ver más allá de la comodidad

del momento y no deber íamos ceñir -nos, al hablar así, a las famosas bolsas

de los super mercados, de las queusamos más de dos centenares

por español/año, y sí a tantosar tilugios que nos rodean, quenos atr apan y ante los quedeber íamos de empezar a con-

cienciar nos, en contr apunto a tanto paso-tismo, a tanto dejar las cosas en el air e,algo que nos hace pasar, tr istemente, porinteligencias plastificadas.

Almanzor


Si existe un símbolo queenglobe la montañarusa de vivencias y

peripecias que es el verano, es laVuelta Ciclista a España. Nadade canciones con letras tan pro-fundas como una piscina hin-chable, ni posados de Anita nibalones de Nivea.Admitámoslo,a todos nos encanta ver por pri-mera vez el anuncio de la vuel-ta, porque significa que aún nosquedan unos días para quejar-nos hipócritamente del asfixian-te calor. Porque ese anunciosatisface las ansias de todos losfinales de agosto, que deseanque no acaben nunca las siestashasta las seis, los gritos de losniños ni la arena mezclada concrema. Ahora llegan las nochesfresquitas, en las que solo sepuede salir a pasear con una tal“rebeca”, y en las que nuestrashoras de sueño ya no nos lasroba el calor, sino el recuerdo deun tal Curro. Es el principio deun final que siempre sabe a des-pedida: los reyes de la casa sedespiden de las palas y loscubos, las hormonas andantesde ese chico/a que es el amor desu vida y que les desgarra elalma cuando agita la mano des-de el coche de papá, los padresse despiden de la playa y lastumbonas y los becarios regre-samos a nuestro hábitat natu-ral. Cier to que nos hemospasado tres meses (algunosmenos) con la L de los mediospegada a la espalda y todo loque esa letra conlleva. Perotambién hemos empleado todoese tiempo en algo mucho másimportante, probablemente sindarnos cuenta. Hemos pasadoel verano aprendiendo, cono-ciendo los entresijos de nuestrofuturo, desde los ideales másidílicos y puros hasta las reali-dades más oscuras y desagra-dables. Los becar ios somosaltamente puteables, pero tam-bién somos esponjas dispuestasa absorber cualquier conoci-miento que nos haga crecercomo personas y, sobre todo,como profesionales. Por esotambién nos encanta el anunciode la Vuelta Ciclista a España.Porque nos recuerda que toda-vía nos quedan unos días parasaborear la realidad de nuestraprofesión entre ruedas de pren-sa y balances de blancos.

Becarios de la

vuelta ciclista

M. Eugenia Escaja

Marcando el dos

Bolsas de plástico

Tradición, deporte y cultu-ra, en palabras de Mar Eleno,concejala de Fiestas, son lospilares sobre los que se asientanlas la actividades septembrinasde Zamora, organizadas enHonor de la Patrona de la ciu-dad, que se inauguran, a las11.00 horas, con un taller debreak-dance en la plaza de Cas-tilla y León, y que tendrá sucontinuación por la tarde, a las19.00, con la representación delgrupo zamorano “La Tijera”de la obra Tanto tienes, tantovales, en el salón de actos de LaAlhóndiga; y, al atardecer,

20.30 h., actuación de grupos dedanza, con el aula de folklore“La Morana” y el grupo “Tizo-na”, y, por la noche, el granmomento para la juventudzamorana con el concierto deIguana Tango en la PlazaMayor. El sábado, el programase desarrollará entre el VIIIEncuentro de Encajeras (claus-tro de la Diputación), el XXIII

Trofeo de Piragüismo, espectá-culo infantil, VII Trofeo deBalonmano “Manuel Camba”,documental sobre la peregrina-ción a Santiago de la Virgen dela Concha, exhibición de la

Policía Municipal, concierto demúsica celta y andina a cargode “Leño Verde” y una verbenapopular en la Plaza Mayor.

El domingo, desde las 10 h,pasacalles de gigantes y giganti-llas, concentración de águedas yasociaciones culturales, en laPlaza Mayor e imposición de lamedalla y título de honor de la

Cofradía de la Virgen de laConcha a la Escuela de Folklo-re del Consorcio de FomentoMusical (11.00 en el salón deplenos del Ayuntamiento), parasalir en procesión hasta la plaza

de la Catedral, donde, al medio-día, se iniciará la ofrenda floraly de productos de la tierra a laVirgen de la Concha. Después,santa misa, cantada por el“Coro Sacro” de Zamora. Conregreso a San Vicente. Por latarde, continúan las actividadesdeportivas iniciadas el sábado,y, a las 20 horas, actuará la

“Banda de Música de Zamora”,en la plaza de la Constitución, y,una hora después, en la plazade la Catedral, Zamora cercadaa vista de gigante, nuevo espec-táculo del grupo “Capitonis

Durii”, que contará con la cola-boración del grupo de teatro“La Tijera”. Después, pasaca-lles de gigantes y gigantillasdesde la Seo hasta la plaza detoros, por la Rúa de los Nota-r ios, de los Francos, Viriato,Ramos Carrión, Plaza Mayor,Renova, Sagasta, Santa Clara,Benavente, plaza del Cuartel

Viejo y Santa Ana.El resto de la semana, no

habrá ningún tipo de actividad,hasta el sábado, día 12, con pro-tagonismo para el torneo debaloncesto femenino, pasacalles

de gigantes y gigantillas ydegustación popular de terne-ra de Aliste, asada entera almétodo Burdunzi, en la plazade la Seo.

Desde el 4 de este mes, habráuna exposición de iconos rusos,en La Encarnación, y una mues-tra de encajes, en el centroparroquial de San Ildefonso.


del hombre


NOTICIAS

Presidente de la Cofradía de la Virgen de la Concha, concejala de Fiestas y secretario del Consejo de la Juventud, en la presentación de las fiestas.

Cuatro días de fiestas en honor de laVirgen de la Concha, patrona de ZamoraHoy, viernes 4, se inaugura un programa basado en la tradición, el deporte y la cultura

Redacción

Foto: Aolivar

Mar Elenoasegura que elpresupuesto no havariado en estosúltimos seis años

REALIDAD

Conr ado Eguar as, presi-dente de la Cofradía de la Vir-gen de la Concha, confiesa sudesilusión con el programa fes-tivo de las Fiestas de Septiem-bre, que se celebran en honorde la patrona de Zamora y delAyuntamiento: “Creo queestas fiestas van a menos año aaño; en otras ediciones, imagi-né que estábamos ante situa-ciones pasajeras y que, esteaño, debido a la cr isis económi-ca, podr ía disculparse. Pienso,incluso, que Mar Eleno, la con-cejala, tiene un gran disgustopor todo esto, y así me lo hadicho: “¡no tengo ni un cénti-mo!”. Si la edil llega a confesartal cosa, es de lamentar”.

Durante la presentación delprograma de las Fiestas de Sep-tiembre, Eguaras apuntó unasolución: “Si se hacen unos fue-gos ar tificiales en San Pedro,porque no dividir el presupues-to, y hacer unos menos gran-diosos en junio, y otros, en

honor a la festividad de la Vir-gen. Eso ser ía muy razonable.Voy a añadir más ejemplos: enSan Pedro, si tienes 15 concier-tos, haz 12, y deja tres para sep-tiembre. Tenemos que tener encuenta que San Pedro no sonfiestas patronales, sino que se

sacaron, con cier ta idea, paraesas fechas, porque Salamancaahogó las de septiembre. Perode ahí a ir constr iñendo cadaaño más y más las fiestas enhonor de la Patrona... entonces,nos valdr ía con hacer el acto dela ofrenda de la Catedral, que

se debe a la gestión y labor de laAsociación Beatr iz de Suabia”.Mar Eleno, la concejala, demanera implícita, ha dejadocaer que las fiestas de septiem-bre no pueden ser más potentesporque es imposible competircon Salamanca y Valladolid.

Así lo contempla ConradoEguaras: “Valladolid nuncacelebró la fiesta de su patrón,San Lorenzo, sino en septiem-bre; pero ahora buscan poten-ciar la, como haciendo unasandas extraordinar ias. Quierenrecuperar algo que se les habíaido de las manos y lo que cele-bran es a San Mateo, como en

Salamanca, que tampoco tie-nen por patrón al evangelista,sino a la Virgen de la Vega.Quizá, como han visto queZamora ha iniciado su recupe-ración de las fiestas de la patro-na, estas ciudades hermanasquieran imitarnos. Asumo queno podemos contar con unasfiestas como las de Salamancao Valladolid, que, como es elamo de la bur r a, cuenta contodo tipo de ayudas de Ayun-tamiento y J unta. Y esto es loque hay. No obstante, hay quequejar se, porque es bueno ydemuestr as que existes, por -que si no dices nada y sí bwa-na, mal asunto”.


del hombre

Conrado Eguaras, presidente de la Cofradía de la Virgen de la Concha, durante un momento de la entrevista.

Conrado Eguaras se lamenta de que lasFiestas de Septiembre hayan ido a menosEl presidente de la Cofradía de la Virgen de la Concha confiesa su desilusión

Redacción

Foto: Aolivar


ZAMORAC I U D A D

Eguaras abogapor repartiractividadesentre San Pedroy septiembre

EQUIDAD

Otras ciudadesbuscan, ahora,celebrar lasfiestas de suspatrones

VALLADOLID Y SALAMANCA

Si hace no mucho tiemposacamos a la luz pública elestado de abandono de un edi-ficio tan singular, importante ehistór ico como la prisión pro-vincial de Zamora; si el Bancode España continúa siendoobjeto de debate, entre tir ios ytroyanos, por saber a qué sedestinará en el futuro, en estaedición de La Voz de Zamoraañadimos otra infraestructura,dejada de la mano de Dios: eledificio del Servicio Nacionalde Cereales del Minister io deAgricultura, sito junto a la víadel fer rocar r il y el centrocomercial Valderaduey Eroski.

El dinero público es sagra-do, porque es de todos, porqueviene de nuestros impuestos.Todo lo que se construya, edifi-ca, ejecute, haga por parte de laadministración de la res públi-ca debe tener una utilidad, y, sino es así, mantener esas estruc-turas en buen estado. Tal ycomo se observa en las imáge-nes que ilustran esta informa-ción, el lector observará eldeterioro del exterior del mag-nífico inmueble: cristales rotos(nuevos actos de vandalismo),paredes que han ido perdiendoladrillos, máquinas obsoletas.Nada puede aportar este perió-dico sobre el estado interior delmismo, porque no hemos podi-do acceder a sus instalaciones.Por cierto, surge la pregunta,pertinente: ¿Quién tiene las lla-ves de este Servicio Nacional deCereales del Minister io deAgricultura? Por supuesto, elpatio inter ior del inmueble,defendido por verjas metálicasy alambradas de espino, es unmonumento a la desidia, y, enlos aledaños, se contempla todoun paisaje de vegetación seca,una provocación para los piró-manos que gustan de prenderfuego por propio placer.

Ignor a, este per iódico(tampoco le impor ta mucho),qué institución deber ía velarpor el estado gener al delinmueble, porque, ya sea laautonómica o la del Estadocentral, todo el gasto que oca-sionó su construcción procededel mismo bolsillo.

Otro edificio público desamparado:el del Servicio Nacional de CerealesConstruido al lado mismo de la vía del ferrocarril, desde hace años carece deutilidad · Las distintas administraciones deberían buscarle un servicio apropiado ·

Redacción

De arriba a abajo, tres fotografías del estado general del edificio y de las naves, abandonadas, que se encuentran dentro del complejo.

Del 4 al 10 de septiembre de 20096 ZAMORAZamora,

por las edadesdel hombre

Fotos: La Voz

Rosa Valdeón no se atrevió aser más categórica ante la pre-gunta formulada por nuestroper iódico en torno a si la alcal-desa piensa que el área deUrbanismo ha sido dir igida,secularmente, y controlada porel PSOE. Su contestación fue, talcual: “He manifestado la duda yla vehemencia (se refiere a lasdeclaraciones de líderes socialis-tas) ante estos cambios realiza-dos en Urbanismo, cambios quesolamente se han hecho paramejorar el funcionamiento. Lapregunta está hecha, implícita-mente, aunque no puedo formu-lar una acusación de ese tipo.Pero, si tuviera constancia deuna actuación de ese tipo, actua-ría más contundentemente”.

Los promotores y construc-tores zamoranos han venidoquejándose, en los últimos años,del mal funcionamiento del Ser-vicio de Urbanismo del Ayunta-miento. Ahora que el equipo degobierno municipal ha realiza-do cambios drásticos, ningúnempresario del sector se ha pro-nunciado. Lo confirma la propiaalcaldesa: “La verdad es que no;me habr ía gustado, porquehubiera sido bueno; pero, encambio, sí he recibido elogios demuchos ciudadanos, que hansolicitado un permiso para reali-zar reformas en sus casas, paraconstruir un nuevo edificio ypara otros trámites menores, mehan dicho que esperan que estoscambios sirvan para agilizar laburocracia municipal. Insistoque sí he recibido parabienes,

pero de los promotores, aunlamentándolo, no”. Las protes-tas socialistas continúan, pues,sobre las destituciones de estasdos personas en el área de Urba-nismo. Rosa Valdeón defiendelos cambios: “En primer lugar,

hablamos de una dinámica habi-tual dentro de cualquier empre-sa, organización o institución. Setrata de una persona que teníauna comisión de servicios y dejade tenerla, y de otra persona quetrabaja en una planta y se letraslada a desempeñar unalabor a otra planta. Todo dentrode la máxima legalidad, porque,de no ser así, lo habrían recurri-do, y, utilizando las atribucionesque posee este Ayuntamiento ycon un único objetivo: mejorarel funcionamiento de un servicio

que ha suscitado muchas recla-maciones por parte de los ciuda-danos, debido a esa falta deagilidad. Así, pues, se han realia-do los cambios dentro de las atri-buciones de la Alcaldía y, portanto, no hay nada más que

decir, porque ya han recibido lasexplicaciones oportunas y lastendrán. Hay una busca innece-saria de algo que no se ha produ-cido. Aquí, no hay ningún cese, ylo saben perfectamente, solo unareorganización en el servicio,para agilizarlo”. Rosa Valdeónse mostró preocupada por “estainsistencia del Partido Socialista,que parece querer ocultar algo.Esto ha sido un poco excusationon petita...”.

Sociedad de TurismoLuis Javier Alonso, ágil y

rápido en el verbo, respondió,de nuevo, con los datos en lamano, a las acusaciones socia-listas sobre las plazas convoca-das par a la Sociedad deTurismo: “El objetivo que sepersigue cuando se constituye

una sociedad mixta es dinami-zar el turismo, algo que se hatomado muy en serio este Ayun-tamiento desde que la alcaldesaapostó por una concejalía dedi-cada al turismo, lo cual signifi-ca, implícitamente, el valor quea este sector se le da desde esteequipo de gobierno”. Afirmóque el PSOE, como anterior-mente había comentado laalcaldesa, “ha presentado unrecurso donde no corresponde:si bien es cierto que el Ayunta-miento tiene ocho miembros de

nueve en el consejo de adminis-tración, no se puede confundirel Ayuntamiento y su gestiónadministrativa con lo que gene-rará la Sociedad de Turismo.Son cuestiones distintos y losprocedimientos, por tanto, dife-rentes”. Leyó, sin pausa, la con-clusión dada al recurso delPSOE, que dice así: “Inadmi-sión del recurso de reposición,presentado de conformidad conlo previsto en el artículo 107 dela Ley 230/1992, por no ser actodictado por un órgano delgobierno del Ayuntamiento,sino de un órgano colegiado degobierno de una sociedad mix-ta, sometida a sus estatutos y alderecho privado...”. El concejalde Turismo afirmó, pues, que“no ha lugar a ningún tipo dediscusión, pues la Sociedad deTur ismo posee soberanía entodo lo que tiene que ver con loscontratos del personal y no tie-ne que someterse a ningún pro-cedimiento que, por ejemplo, sítienen que pasar las contrata-ciones de los empleados públi-cos. Sin embargo, sí se tiene quesometer a otro tipo de procedi-mientos: contable, fiscalidad yLey de Contratos del Estado”.

Rosa Valdeón, al respecto,dijo que “cada vez estoy másalucinada con el PSOE: o no seenteran de lo que aprueban osolo buscan marear la perdiz,porque la decisión la toma elor ganismo que tiene quetomar la, y no el Ayuntamiento,al que recur ren, que solo tienemiembros en esa sociedad,pero yo no soy la presidenta dela Sociedad de Tur ismo”.


del hombre

Rosa Valdeón y Luis Javier Alonso respondieron sobre cuestiones municipales, al término de la firma delconvenio entre el Ayuntamiento y Caja España, instante que refleja la fotografía.

Valdeón dice que, si supiera que el PSOEdirige Urbanismo, sería más contundenteConfiesa que no ha recibido ninguna felicitación de los constructores por los cambios

Redacción

Foto: La Voz

Del 4 al 10 de septiembre de 2009 7ZAMORA

HernándezCasa Fundada en 1854

San Torcuato, 24 Teléf. 980 53 03 52 49006 ZAMORA

Liquidación total de Stock.Parkas, abrigos, piel.Restos de temporada verano-invierno.Camisería, pantalones, trajes, punto, etc.

Según el diccionar io de lalengua española, “alcorque”es ‘un hoyo que se hace al piede las plantas para detener elagua en los r iegos’.

Conviene repasar, a veces,y recor dar, a los que adminis-tr an nuestr os impuestos,par a qué sir ven algunas cosasque tenemos en la ciudad,pues parece que se olvidancon demasiada frecuencia y,así, encontr amos, vacíos yolvidados, numerosos alcor -ques en lugares relevantes denuestr a Zamor a, pidiendo agr itos el ár bol par a el quefueron hechos.

En este ar tículo, solo voy arefer irme a los alcorques sinárbol situados en los lugaresmás significativos, el resto danpara hablar en exclusiva de lasituación en que se encuentran,y así lo haré en otra ocasión.

El alcorque, por supuesto,no es lo impor tante, sino elár bol que debe alber gar, yparece un concepto general-mente valorado, aunque algu-nos no estén de acuerdo, quelas ciudades se embellecenmás con la apor tación deejemplares arbóreos. Pero nosolo debe haber los en parqueso jardines, también en plazas,calles, al lado de monumentos,etc. y, por eso, en algunasactuaciones urbanísticas lle-vadas a cabo en esos entornosse previó la colocación de

alcorques, para que tuviesenlo que ya deber ían de ser unoshermosos árboles, de haberseplantado y mantenido cor rec-tamente; algo que en Zamoraparece que se nos niega muy amenudo por todas las víasposibles (talas, podas, desmo-ches, der r ibos, olvidos, etc.)De tal forma que podemos veralcorques sin árbol delante dela iglesia de San Claudio deOlivares, en la por tada romá-nica de San Juan, a los pies de

la tor re de San Cipr iano y ensu lateral, por la calle Eduar -

do Bar rón, sin contar los queencontramos vacíos en calles yplazas de todo el casco histór i-co. Me gustar ía suger ir, porúltimo, que hay r incones de laciudad antigua que estánreclamando visualmente elcomplemento de un árbol, yque el tipo o especie de árbolmás apropiado es el ciprés, sinduda, el más idóneo, en todoslos aspectos, para acompañara nuestros monumentos romá-nicos (ya tenemos un buen

ejemplo con el ciprés de laiglesia de Santiago del Burgo).¡Lo que ganar ía el casco histó-r ico incorporando unos cuan-tos cipreses en lugaresestr atégicos, como los queseñalo en este ar tículo!

Y, para muestra, un botón,como todo en esta vida, solohace falta fijar se en otroslugares par a comprobar loque propongo y un excelenteejemplo lo tenemos en lascalles antiguas de Gerona.


del hombre

A la izquierda, observamos un alcorque despojado de su finalidad, en San Cipriano, y, a la derecha, calle del casco antiguo de Gerona.

Varios alcorques, olvidados y vacíos,entre las iglesias románicas de ZamoraLos templos de San Cipriano, San Claudio y San Juan, tres muestras palpables

J.M. (zamoraenverde.blogspot.es

También hay otrosalcorques sinutilizar en la calleEduardo Barrón yen plazas y rúas

DEJADEZ

A la izquierda, alcorques sin servicios, junto a la iglesia de San Claudio de Olivares, y, a la derecha, alcorque de San Juan.

Fotos: Esteban Pedrosa

Foto: J.M.

Del 4 al 10 de septiembre de 20098 ZAMORA

Cien mil euros par a elfuncionamiento del Teatr oPrincipal y otros cincuenta milpara otras actividades cultura-les que organiza el municipio,como la Bienal de Pintura, laFeria del Libro, el Certamen deTeatro Aficionado y Promocióndel Castillo y del Museo deBaltasar Lobo, son las cantida-des que apor ta la entidadfinanciera Caja España alAyuntamiento de Zamora, trasla firma del convenio entre RosaValdeón, como alcaldesa de laciudad, y Javier Refoyo, direc-tor territorial de la instituciónfinanciera castellanoleonesa.

La mandatar ia zamoranaresaltó, en la rueda de prensaposterior a la rúbrica del conve-nio, que “es más que un com-promiso temporal” entre CajaEspaña y el Ayuntamiento, puesnos ayuda a “mantener la acti-vidad cultural de la ciudad” a

través de la programación delPrincipal, lo que “nos permiteuna gran estabilidad en la ofer-ta y en la calidad” de los distin-tos actos que tienen por marco elteatro. Destacó, Rosa Valdeón,que el convenio que se firma conCaja España ha servido, entreotras cosas, para que elPrincipal haya sido el escenariode “estrenos nacionales y que laoferta cultural sea tan impor-tante”, amén de que “artistaszamoranos tenga también cabi-da en el teatro”. Insistió, laalcaldesa, en que este conveniocon Caja España permite alAyuntamiento de Zamora“poner unos precios más popu-lares”, dentro de las representa-ciones y actuaciones que se cele-bran en el Teatro Principal, quelos que rigen en Valladolid yMadrid, y “trabajar con antela-ción” en la programación de los

distintos espectáculos. Se felicitópor los estrenos que se presenta-ron en el Principal, y citó laobra Los felices 30, la actua-ción de la Orquesta Sinfónicade Ucr ania , el Festival de

Títeres y Mar ionetas y losConcier tos Diver tidos.

La alcaldesa adelantó que,en el segundo semestre, elTeatro Principal vivirá la actua-ción de la gran actriz Concha

Velasco, con La Vida por delan-te, y la ópera Rigoletto.

El zamor ano J avierRefoyo fue más sobr io en susdeclaraciones: “Este conveniorefleja que la entidad que

represento está involucradaen las actividades culturalesde Zamora”. Resaltó la labordel director del Pr incipal y susatisfacción como zamoranopor la firma del convenio.

El Teatro Principal recibe 100.000 eurosde Caja España para su funcionamiento

Redacción


del hombre

Del 4 al 10 de septiembre de 2009 9ZAMORA

Concha Velascorepresentará,en breve, en elTeatro Principal,la obra “La vidapor delante”

ACTUACIÓN

El convenio firmado por Valdeón y Refoyo contempla otros 50.000 � para actos culturales

Zamora acogerá, como yainformamos en nuestra ante-r ior edición, desde el 8 al 13 deseptiembre, la XVI edición delas Jornadas Internacionalesde Magia, que este año conta-rán con la presencia de ochoar tistas procedentes de sietepaíses. El festival tendrá unaprogramación que suma 33actuaciones y estará presenteen calles, teatros, hospitales yresidencias de mayores de lacapital y provincia zamorana.

Algunas de las actuacionesserán protagonizadas pormagos que son referente en elpanorama internacional: elportugués Luis de Matos, porejemplo, es uno de los magosmás prestigiosos del mundo yun verdadero maestro en lasdiferentes especialidades de lamagia. El alemán Timo Marc,uno de los artistas más galar-donados durante el año pasa-do, ofrecerá unos efectossorprendentes, en los que nofalta el empleo de las nuevastecnologías. La sueca MalinNilsson, por su parte, es una delas figuras femeninas másimportantes dentro de la magiadel continente. Con el británicoGazzo disfrutaremos, a su vez,de una leyenda dentro de lamagia de calle, en su primeraactuación en nuestro país.

Así, se continúa con una delas señas de identidad de estasjornadas próximas a la mayo-ría de edad, como es la presen-cia de estas importantes figurasinternacionales, pues, los ochomagos que nos visitan, proce-den de Por tugal, Fr ancia,Alemania, Suecia, Bélgica,Inglater ra y, por supuesto,España. Cada uno de estos ilu-sionistas es maestro en diferen-tes estilos de la magia, lo quepermitirá al público contem-plar un var iado reper tor io,donde tendrán cabida los efec-tos de gran formato, la manipu-lación, la magia cómica, los tanesperados espectáculos infanti-les, el escapismo, la magia connuevas tecnologías, etc.

Tal y como ha ocur r ido enediciones precedentes, el cer -tamen se desar rollar á en tor -

no a tres grandes propuestas:la magia de calle, que tendrácomo escenar io las céntr icasplazas y calles de Zamora; lamagia solidar ia, que se reali-zará en los hospitales de lacapital y en centros de educa-ción especial, como Asprosub,y las espectaculares galas demagia, que albergará el Tea-tro Pr incipal. Tampoco olvi-dan, este año, su salida a la

provincia, con la actuaciónen Villar albo, el día 9, a las19 h. Así, con su presencia entodos estos espacios, la or ga-nización pretende “hechizar ”la ciudad dur ante una sema-na. La novedad, en esta oca-sión, es la disposición de dosnuevos emplazamientos enlos espectáculos de calle: elparque del Castillo y el Mir a-dor del Troncoso.

Entradas a la ventaLa compra de entradas de

las galas internacionales y delnuevo espectáculo de MagLar i, Sonrisas y Magia, quetendrán lugar en el TeatroPr incipal los días 11, 12 y 13de septiembre, puede realizar-se en las oficinas de ViajesHalcón o en el teléfono 980 514372. Las localidades, que tie-nen un precio de diez euros,

también podrán adquir irse enlas taquillas del teatro, queabr irán una hora antes delcomienzo de los espectáculos.Asimismo, las entradas para lagala solidar ia Magia: la sonri-sa de un niño, que se celebraráel día 8 de septiembre en elsalón de actos de Caja Duero,tienen un precio de tres eurosy pueden adquir irse de formaanticipada en la oficina pr inci-pal de Caja Duero en Zamorao en Viajes Halcón. La recau-dación se destinará a UNI-CEF, pudiéndose adquir irtambién las entradas en taqui-lla, una hora antes del iniciode las mágicas actuaciones.

Talleres infantilesPor otro lado, como ya es

habitual en las Jornadas deMagia de Zamora, el festivalha contado con un preámbuloconsistente en la celebraciónde los “Talleres de Iniciaciónal Arte de la Magia”. Alrede-dor de 45 niños de entre 5 y 13años adquir ieron sus pr imerosconocimientos sobre el apasio-nante mundo de la magia através de sencillos efectos, ade-más de descubr ir par te de lahistor ia de la magia.

Para esta edición de las Jor-nadas de Magia, se ha puesto enmarcha, como novedad, la pági-na www.jornadasdemagiadezamora.com, en la que podrá cono-cerse la programación del festi-val, fotografías de los artistas einformaciones de interés. Estasjornadas deben su creación alequipo de “Ya Lipú” y son pro-ducidas por Ideas Proactivas,contando con el patrocinio delAyuntamiento de Zamora, Jun-ta y Diputación Provincial.

Seis días y 33 actuaciones convertiránZamora en la capital mundial de la magiaEl martes, 8 de septiembre, festividad de nuestra patrona, las viejas rúas vivirán elhechizo del arranque de la decimosexta edición de las Jornadas Internacionales

Redacción

Arriba, el portugués Luis de Matos, muy conocido en Zamora; la hermosa sueca Malin Nilsson, unade las figuras femeninas de este arte, y, sobre estas líneas, Mag Lari, un gran mago catalán.

Del 4 al 10 de septiembre de 200910ZAMORAZamora,


No habrá rincónni estanciaen Zamoradonde la magiano transformela realidad

DEMOSTRACIONES


del hombre

Del 4 al 10 de septiembrede 200911PUBLICIDAD


del hombre

El Consejo ter r itor ial dePesca se reunió, esta semana, enla delegación territorial de laJunta, con el cometido de abor-dar diversas propuestas demodificación de la Orden Anualde Pesca para la próxima tem-porada, con el fin de mejorar lascapturas. Los miembros hanconocido las inversiones deMedio Ambiente en materia depesca, cuya inversión se cifra enmás de 74.000 euros.

Así, los miembros de esteconsejo han acordado propo-ner una ser ie de modificacio-nes a la Orden Anual de Pescapara 2009, que deberá ratifi-car o denegar el ConsejoRegional de Pesca, de cara alpróximo año. Asimismo, hansido infor mados sobre lasactuaciones de la Consejer íade Medio Ambiente en mate-r ia de pesca para el presenteejercicio, que conllevan unasinversiones de 74.281,58 euros,destinadas a mejorar la prácti-ca de la pesca en los r íos denuestra provincia.

Las inver siones par a pes-ca se dist r ibuir án de lasiguiente maner a:

Actuaciones para la ade-cuación (desbroce y señaliza-ción) de tramos piscícolas ycontrol de las poblaciones delucio en r íos de la provincia:49.960,51 euros.

Suministro de ejemplarespara repoblar r íos de la pro-

vincia de Zamora: 6.278 euros.Suministro de ejemplares de

trucha arco iris para cotos depesca intensiva en la provinciade Zamora: 17.980,07 euros.

En total, la inversión seconcreta en 74.218,58 euros.

El Consejo ter r itor ial dePesca ha propuesto una ser iede modificaciones a la nor -mativa anual de pesca par ael año 2010, entre otr as, ajus-tes de las fechas de aper tur ay cier r e de la tempor ada,adecuaciones en zonas veda-

das y recomendaciones paraevitar la prolifer ación dedeterminadas especies en r íosy ar royos de la provincia.

PropuestasEntre las propuestas, se

señalan: el ajuste de las fechashábiles de aper tura y cier re dela temporada de pesca.

La disminución del tamañodel anzuelo de moscas y apare-jos de más de un señuelo.

Se han hecho recomenda-ciones par a evitar la prolife-r ación del mejillón cebr a y

del moco de r ío.Levantamiento del vedado

de pesca en el r ío Tera en eltramo comprendido entre elVega del Tera y el Vega delConde; en el r ío Castro y en elar royo de Candanedo.

También se pide la dismi-nución de 8 a 6 de los per mi-sos diar ios de la pesca en elcoto de Trefacio.

La reducción del tr amolibre sin muer te del r ío Castro.

El aumento del límite infe-r ior del escenar io depor tivo-

social del Tera.Se plante el vedado del

ar royo de Tr uchas.La prohibición de la pesca

de cangrejo rojo en los tr a-mos libres de pesca del can-grejo señal.

Se pide el mantenimientode la pesca con embarcaciónen los mismos embalses que lapasada temporada.

Formación profesionalLa Consejer ía de Educa-

ción, a través de la DirecciónProvincial de Educación,comunica que el día 2 de sep-tiembre de 2009 se abr ió elper iodo extraordinar io para lapresentación de solicitudes deadmisión en los centros docen-tes que impar ten enseñanzassostenidas con fondos públicosde Formación Profesional deGrados Medio y Super ior, enlos ciclos formativos para losque se ha autor izado un per ío-do extraordinar io por existirpuestos escolares vacantes.

Los solicitantes que noobtuvieron plaza en el per íodoordinar io y los nuevos alum-nos interesados en par ticiparen este proceso de ingresopodrán presentar la solicitudde admisión (y la cor respon-diente documentación acredi-tativa), en la Secretar ía delpr imer centro educativo elegi-do, en el plazo comprendidoentre el 2 y el 9 de septiembrede 2009, para aquellos ciclosen los que existan plazas esco-lares vacantes.

En toda la provincia de Zamora, existe una gran afición a la pesca.

Propone también una serie de modificaciones a la Orden Anual de Pesca para 2009Redacción

El Consejo Territorial invertirá 74.000euros para mejorar las capturas de peces

Foto: La Voz


PROVINCIA


del hombre

La mayoría de los produc-tos agrarios están por debajode los costes (cereales, patatas,leche, gir asol…); es difícilsaber qué sector está peor enEspaña, y ello, unido a lasequía y al envejecimiento de lapoblación; y el Minister io deAgricultura, de vacaciones, seanuncian movilizaciones queno terminan de arreglar losproblemas; cómo es posibleque, sin sindicatos agrarios, losprecios valían más y los costes(sobre todo el gasóleo), menos;habrá que plantearse su fun-ción.

Francia y Alemania, y estossí que mandan, propondrán,en el Consejo de Agriculturadel día 7 de septiembre, unanueva regulación para el mer-cado lechero; y, peligro, cual-quier regulación de este sectorque impongan estos países serápésima para España.

Noticias de la regiónLos agricultores y ganade-

ros que quieran ponerse unvelo y se olviden de los proble-mas del campo, pueden ir a laFeria Agrícola y Ganadera deSalamanca, del 5 al 10 de sep-tiembre.

La señora consejera, Dª Sil-via Clemente Municio, conmás corazón que cabeza, estáintentando arreglar el proble-ma de la patata, abogando porcampañas de promoción y ela-borando un plan estratégicopara adecuar producción yconsumo; se olvida que la solu-ción es un contrato tipo, conunos precios mínimos interve-nidos, y, a partir de ahí, el quemás produzca, se lleva el gatoal agua; pero existe muchopolitiqueo en la agricultura ypoco conocimiento.

Noticias de ZamoraLa vendimia se adelanta

este año a mediados de sep-tiembre, sobre el 20, según elConsejo Regulador del Vino deToro; más uvas y más calidad,y, desgraciadamente, más

stocks en las bodegas; el buenvino de Toro no lo sabemosvender.

Continúa el lobo, no se iránunca el problema con estedepredador; ya hemos dejadoseñalado que este conflicto deintereses existe por culpa de lossindicatos, que no meten, en losdespachos de los políticos de laJunta, ejemplares de lobo.

El canal Toro-Zamora, yaestá decidido a concluir la cam-paña de riego, sobre el 30 deseptiembre, aunque se volveráa regar si persiste la sequía.

Lonjas y mercadosCebada: Repetición en la

Lonja de Zamora, a 20,5pts/kg, igual, en Salamanca, a21,30 pts/kg; los nervios inva-den el sector, y no se explicaque, con la escasa cosecha, losprecios estén debajo del suelo;mejor dicho, la explicación esclara, se autor iza muchaimportación de grano.

Trigo: Repite en Zamora, a23,50 pts/kg, y, en Salamanca,baja algo, a 26 pts/kg.

Maíz: Repite en Zamora, a23,50 pts/kg, y baja un poco en

Salamanca, a 25,50 pts.Porcino blanco: Práctica-

mente repetición en Salamanca(203 pts/kg) y baja en Zamora;en Salamanca (206 pts/kg),con tendencia a la estabilidad ala baja.

Lechones de 20 kg: Subeen Zamora, a 35 euros por pie-za, y, en Salamanca, igual, a 35.

Tostones: De 6 a 8 kg, 20euros por pieza.

Porcino ibérico: Repite en laLonja de Zamora, cotizando,los de pienso, hasta 216pts/kg, y, en Salamanca, a 213pts/kg.

Ovino: Baja en la Lonja deZamora, a 5,20 euros/kg, yrepite en la Lonja de Salaman-ca, a 5,40 euros/kg, y, en Villal-pando (declarado mejormercado de ovino, con más de1.000 cabezas todos los martes,donde se pueden ganar hasta 8euros por pieza, según la Dipu-tación de Salamanca), en elmercado del 1 de septiembre, aunos 65 euros por pieza.

Vacuno: Igualmente repi-ten: terneros cruzados vidaextra hasta 200 kg, los machos,a 2,45 euros/kg; hembras, a

2,11 euros/kg; la clase primera,a 2,29 euros/kg, los machos y a2,02, las hembras.

Lentejas: La de la Armuñacotiza a 186 pts/kg y la charra,a 160 pts/kg.

Garbanzo: Pedrosillanos, a108 pts/kg, el de Fuentesaúcoestá sobre las 310 pts/kg.

Paja: La empacada está entorno a las 8 pts/kg.

Alfalfa: En Zamora, sobre30 pts/kg.

Conejo: Sobre 1,75, en laslonjas de Reus, Ebro, Madrid yBellpuig.

Pollos: Sobre 1,16 euros.Patata: Está en torno a 5

céntimos de euro el kilo, lajaer la, que es la temprana; laagria, sobre 8 céntimos el kilo.

Embalses: Por debajo del40% de su capacidad.

PlazosHasta el 30 de septiembre,

ayudas al bienestar animal,máximo 30.000 € por explota-ción y año. Hasta el 29 de agos-to, ayudas a planes depensiones agrarios. Hasta el 18de septiembre, ayudas a planesecológicos (alfalfa, trashuman-cia, agricultura, ganadería…).Hasta el 10 de septiembre, ayu-das para la implantación dellú[email protected]

El día 1 es San Gil y el 30, San Jerónimo, entremedias, suele haber tiempo inestable, con tormen-

tas, diluviones o riadas; lo mejor es que llueva, yaque, si no, va a ser difícil preparar el terreno para la

siembra en octubre y algunos cultivos, como remola-cha, maíz e incluso patata, aún necesitan agua.

La ciudad de Toro, epicentro de las labores de vendimia en la provincia de Zamora.

Dice el refrán: “Del mes que entra conabad y sale con fraile, Dios nos guarde”

Sementera

Foto: Aolivar

L O N JA AG RO P E C UA R I A D E Z A M O R AL O N JA AG RO P E C UA R I A D E Z A M O R ACEREALES EUROS/TM. ANTERIOR

LECHONES EUROS/UNIDAD ANTERIOR

Trigo blando 138,22Cebada 122,23

Lechones selectos 35,00 34,00Tostones (6 a 8 Kg.) 20,00 20,00Tostones (12 a 15 Kg.) 25,00 25,00

Avena 122,23 122,23Maíz 141,24 144,24

Selecto 1,182 1,207Normal 1,170 1,195Graso 1,182 1,202Cerdas desvieje 0,650 0,640Ibérico pienso 1,300 1,300Tipo canal II 1,5690 1,590OVINO EUROS/KG ANTERIORLechazo hasta 11 Kg. 5,200 5,300Lechazo hasta 13 Kg. 4,650 4,750Lechazo hasta 15 Kg. 4,300 4,400Cordero hasta 20 Kg. 2,600 2,600Cordero hasta 25 Kg. 2,400 2,400Cordero hasta 30 Kg. 2,200 2,200

PORCINO EUROS/KG. ANTERIOR

138,22122,23

El calor adelanta a mediados de septiembre la vendimia de la uva de este año


CAMPO

Bellido Dolfos, a la muertede su señor, juró vasallaje aDoña Urraca, y su compromisocon la ciudad de su señora fuepagado con la muerte del ava-r iento rey Don Sancho, un actoheroico o indigno, según lorelaten vencedores o vencidos.Y, del mismo modo, como si supr incipal destino naciera deuna promesa, el grupo degigantes y cabezudos de Zamo-ra “Capitonis Durii” vela porrevitalizar y modernizar la tra-dición de Zamora. Así, con oca-sión de la festividad de laVirgen de la Concha, DoñaUrraca, Arias Gonzalo, el Cid yBellido Dolfos retornarán a lavida en la plaza de la Catedral,cuando, a las 21.30 h., se pre-sente el nuevo espectáculoZamora cercada, a vista degigante, producido por el Ayun-tamiento de Zamora, a travésde su Concejalía de Festejos.

La idea, or iginal del grupoy pensada para ser estrenadaen junio en el fallido acto depresentación de los nuevosgigantes, par te de los hechosnar rados en el Cerco de Zamo-ra, utilizando, durante unos35 minutos, la grandiosidadde los cuatro gigantes, losefectos de luz y sonoros de lostécnicos de Alteisa, una selec-ción musical de Álvaro J .García, que ya por sí mismatranspor ta al medievo; el tra-bajo audiovisual de Santiago

Moldes y la dramatización delas voces de algunos compo-nentes de “La Tijera teatro”:Verónica Calvo, como DoñaUr r aca; Indalecio Álvarez,cediendo su ver bo a Ar iasGonzalo; Jesús Ramos, encar -nando al Cid y Bellido Dolfoscon la voz de Antonio Crespo.El nar ración par tirá, por otrapar te, de la voz de Cr istianSantos, que ser á “el únicoactor que el público podrácontemplar, y que sirve deenlace e introduce a la genteen el espectáculo”, señalandesde la organización.

Los gigantes se situarán encuatro puntos del entorno cate-dralicio: Doña Urraca, del Cas-tillo; la figura del Cid, surgiráde la casa del mismo nombre;Arias Gonzalo, de la Puerta delObispo y, finalmente, BellidoDolfos, de la calle Postigo.

Desde “Capitonis Dur ii”,muestr an su deter minaciónpara, siguiendo las indicacio-nes de la Concejalía de Feste-jos, que es quien lo patrocina,e invitaciones convenientes,“trasladar este tipo de drama-tización con nuestras figurasfuer a, incluso, de nuestr asfronteras, a encuentros, con-venciones...”, y, “aunque estoes más propio de la época esti-val o de la pr imavera, si elpúblico responde a esta pr i-mera interpretación, estamosdispuestos a que se repita enfechas próximas”.

Es destacable el esfuerzo de

esta organización zamoranaque, desde su fundación, en elaño 2005, ha ido ampliando, nosolo las figuras, sino, también,los interesados en sacar adelan-

te este proyecto: “Ya somos 100socios y, gracias a ellos, el capi-tal humano está creciendo yestamos encantados, porqueeso es lo importante”.

Verónica V. de Ávila

En junio, lluviosa presentación de los nuevos cabezudos.

Los gigantes del Duero ya tienen vozEl domingo, 6 de septiembre, Capitonis Durii presenta “Zamoracercada, a vista de pájaro”, a las 21.30, en la plaza de la Catedral

Programa deactividades

-Concierto “Iguana Tan-go”, hoy, viernes, a partir delas 23.00 h. En la plazaMayor de Zamora.

-Los concier tos de laCueva del Jazz en Vivoregresan hoy, viernes 4, a las23.30 h. Aguardiente SwingQuartet. Entrada: 5 €.

-Concierto de “Leño Ver-de”, el sábado, a las 21.30 h.en la plaza de la Constitución.

-El domingo, Banda deMúsica de Zamora, a las 20 h.,en la plaza de la Constitución.

Conciertos

El Festival de Videocrea-ción podrá visitarse hasta el6 de septiembre, en las salasdel palacio de La Alhóndiga.

Zoom-In

Hace ya dos años, ÁngelAlmeida, conocido galer istazamorano, ideó una fórmulapara juntar plásticas diferentes,en un entorno que permitieracomparar el arte de autores cas-tellanoleoneses y foráneos, asínació Art in the Summer Time.

Este verano, este plantea-miento cerró curso, con una pri-mera edición y, ahora, inaugurauna nueva temporada de exposi-ciones, con su Art in the Summer

Time 2. Con el patrocinio de laJunta, la Galería “Espacio 36”presenta, de esta forma, hasta elpróximo día 10, una muestraque reúne a 14 artistas de nues-tra comunidad: Ana Zaragozá,Andrés Alén, Antonio de Ávila,Bordell, Báez, Castilviejo, Enri-que Reche, Fernado Segovia,Francisco G. Corona, Juan Car-los Matilla, Manuel Sierra,María José Castaño y Pennetier,y a dos foráneos: Hugo Fontelay Menchu Uroz. “Salvo HugoFontela, los demás son artistas

que han trabajado conmigo y,aunque hay ausencias, se debena que, algunos, como Cuasante,tienen exposiciones próximas”.

“He quer ido que fueransinceros para esta exposición,por eso, las piezas son repre-sentativas de muestras ante-r iores”. “Concibo este tipo deplanteamientos y mi galer íacomo un trabajo de promo-ción, difusión y gestión de ar tecontemporáneo de los autorescastellanoleoneses, es normalque luchemos por lo nuestro”.

“Espacio 36”, arte en esencia“Art in the Summer Time 2”, hasta el 10 de septiembre

Ángel y su galería son conocidos por mimar a nuestros artistas.

Foto: La Voz

Redacción

-Mujer y Silencio. Colec-tivo de Fotógrafos Soriano.Sala de Caja Duero. Hasta el10 de octubre..

-Luces del Duero 1900-1970, en el Museo de Zamo-ra hasta el día 6.

-Hoy, viernes 4, inaugu-ración de Exposición de Ico-nos Rusos, en la iglesia de laEncarnación. A las 20 horas.

Exposiciones

Foto: Andrés Moreno

-En Sanabria, del viernes11 al 13 de septiembre. Ins-cr ipciones hasta el día 9.www.2cvzamora.com.

Concentración 2 cv

CULTURA

Del 4 al 10 de septiembre de 200914Zamora,


Plaza Cuartel Viejo, 5 Tel. 980 53 27 1049006 Zamora

LOTE DE 5 CUADERNOS+ 1 DE REGALO = 7 €

Cursos GRATUITOS FOD(Formación de oferta prioritariamente para desempleados del Servicio Público de Empleo)

Cofinanciados por el Fondo Social Europeo y gestionados por el ECYL

ADMINISTRATIVO POLIVALENTEpara Pymes (635 h.)EMPL. GESTIÓN FINANCIERAde Empresas (495 h.)

Ayuda de transporte y/o beca minusvalíaPrácticas en empresas - Inserción laboral

Pablo Morillo, 2 - Zamora - Teléfonos: 980 55 71 19 - 980 16 03 44

Unión EuropeaFondo Social Europeo

El FSE invierte en tu futuro

C.E.F.CENTRO DE ESTUDIOS

FIDALGOInformación

Centro colaborador del SPE de Castilla y León

1

2

C/ Toro, nº 2, EntreplantaTel. 980 670 956 - 49016 Zamora

[email protected]

ACADEMIATECLADOS 3CURSOS DE INFORMÁTICAGENERAL PARA NIÑOS

CLASES DE MECANOGRAFÍA

CLASES PARTICULARES

GESTIÓN ADMINISTRATIVA

ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS

OPOSICIONES

IDIOMAS

NO VAMOSA PERMITIROS NI

UN SOLO SUSPENSO

MÉTODO DE ENSEÑANZAPERSONALIZADA

LLÁMENOS

Pilar se ha pasado la vidaentre libros, cuadernos, plumasestilográficas, bolígrafos, folios...pr imero, en “El Heraldo deZamora”, y, desde hace algunosaños, arriesgando y montándo-selo como empresar ia de lalibrería Mil Hojas, sita frente ala iglesia de San Torcuato.

Durante estos días, su tiendaes un sin parar, con mamás ypequeños buscando los libros detexto para el curso que comen-zará en breve. Afirma, la nuevaempresaria, que, de momento,“la crisis en nuestro sector no senota, porque el mater ial estotalmente necesario, como loson los libros, cuadernos, bolí-grafos. Se comprarán, quizá,cosas de mejor o peor calidad,pero, insisto, la cr isis no lehemos notado”. Ahora, los cen-tros comerciales hacen la com-

petencia a las librerías de siem-pre. Pilar habla de esta singularbatalla comercial: “Este año nohe visitado ninguna gran super-ficie en Zamora para saber elmargen comercial que tienen;otros años, sí sé que vendían alcoste. No voy a entrar, porqueutilizan otras técnicas comogancho, porque vas a comprarlibros y compras otras cosas.¿Qué si nos afectan a nosotros,las librerías las grandes superfi-cies? Durante muchos años, anosotros no nos afectó, porquenuestra clientela es muy fiel y,año tras año, incluso aumenta.No puedo decirte que tengamosgrandes problemas con estassuperficies y, además, un sectormuy importante de gente pre-fiere la atención personalizada”.Asegura, también, que “no exis-ten diferencias considerables encuanto al material escolar entrelas grandes superficies y nos-

otros. Por tanto, te sigo diciendoque a mí no me afectan”.

Mil Hojas en un negocioespecializado en libros, quetampoco ha notado un bajón ensus ventas debido al auge de lasnuevas tecnologías: “Lo hehablado con muchos clientes yafirman que prefieren tener ellibro en sus manos, quieretocarlo y olerlo. Por Internet uotras tecnologías, no se lee. Creoque el libro hay que sentirloentre tus manos. No creo que seimplante ese sistema, aunquehabrá un sector de público, muypequeñito, que lea por Inter-net”. La pregunta final versósobre si en España se lee o no:“Llevo muchos años entrelibros, y sigo diciendo que se leecada día más. En diciembre, secumplirán cuatro años de laapertura de Mil Hojas y, desdeentonces, las ventas han ido amás, por lo menos aquí”.

“Mil Hojas”, una joven librería quesigue apostando por el trato personalPilar, propietaria, asegura que no nota la competencia de las grandes superficies

Redacción

Pilar, al frente de “Mil Hojas”, sabe lo que distingue a su librería.

San Torcuato, 4849015 ZAMORA

Tfnos. 980 537 396 - 690 934 [email protected]

Ofertas especiales en blocsTodo tu material escolar en MIL HOJAS

Visítanos

librería papelería servicio a oficinas

MIL HOJASMIL HOJAS


Del 4 al 10 de septiembre de 2009 IIESPECIALVUELTAAL COLE

Ruth y Monse son dos jóve-nes empresar ias zamoranasque fundaron, no ha muchotiempo, El Centro, que se dedicaa orientar a las familias, abar-cando los aspectos psicológicosy educativos, centrándose,sobre todo, en palabras deMonse, en la “atención psicoló-gica y pedagógica y en todo loreferente a problemas de com-portamiento de los niños, comoson los problemas de conducta,de aprendizaje, intervencionespsicopedagógicas, y tambiénofrecemos apoyo escolar”.

Los niños que padecen pro-blemas de aprendizaje puedenestar afectados por hiperactivi-dad, dislexia, falta de atención,casos que El Centro ayuda aresolver y superar.

Resalta, Monse, que el apo-yo escolar que ofrecen en El

Centro se caracteriza por aten-der a “grupos pequeños, muypequeños, con cinco personascomo mucho, e, incluso, si hacefalta, a un solo individuo”.

Ruth es psicóloga y Monse-rrat, pedagoga, y ambas sonsocias en este negocio tan espe-cial. También trabaja en ElCentro Victoria, que es profe-sional de la Pedagogía. Todasellas abarcan diferentes áreasde Psicología y Pedagogía, conlo que su formación se ve ple-namente complementada.

Los alumnos de El Centro,amén de recibir lecciones sobrelas distintas materias, “se creanun hábito de estudio, de estarsentado, de estructurar los con-tenidos, de cómo hacer esque-mas, cómo estudiar, cómosubrayar, cómo memor izar,cómo seleccionar lo importan-te”, según apunta Monse, y,sobre todo, que “ellos solos

aprendan esos hábitos, paraque sean independientes en susestudios; esos son los objetivos

que nosotras nos marcamos.Sucede que todo ello va unido aniños que tienen problemas de

conducta, de comportamiento,lo que da lugar a dificultadesen los estudios”.

“El Centro”, más que una academia,una forma de aprender a estudiarPsicólogas y pedagogas imparten lecciones de forma muy individualizada y especial

Redacción

Para las responsables de la academia “El Centro”, lo importante es que los niños aprendan a aprender.

Del 4 al 10 de septiembre de 2009IIIESPECIAL VUELTA AL COLE

Graduación de la vistaGraduación de la vistaLentes de contacto - AudífonosLentes de contacto - AudífonosGafas de sol - ComplementosGafas de sol - Complementos

José Antonio Abad BlancoJosé Antonio Abad BlancoDiplomado en Óptica y OptometríaDiplomado en Óptica y Optometría

Avda. Tres Cruces, 5 49008 Zamora Teléf. y fax: 980 52 37 18Avda. Tres Cruces, 5 49008 Zamora Teléf. y fax: 980 52 37 18


Tu tienda de informática

expert´s centerP C B O X

TARIFA PLANA en las reparacionesCualquier reparación por sólo 39€ I.V.A. No Incluido

Fray Toribio de Motolinia, 2449007 ZAMORA Tel. 980 558 005

SobremesasConfiguraciones al mejor precio

Desde 299€

Nuestr os hijos están apunto de comenzar un nuevocur so escolar. Así, no está demás recor dar una de las reco-mendaciones más señaladasen estas fechas, año a año: esimpor tante que, a sus hijos,desde los dos años, se les rea-lice una revisión de su vista.Los especialistas estiman que,de un 20 a un 25% de losniños, tiene algún problemade visión.

Debemos recor dar que ladetección precoz de los pro-blemas de visión infantiles esfundamental par a unacor rección de los mismos ypar a evitar las consecuenciasnegativas que estas dificulta-des conllevan.

Muchos de los pequeñosque en las aulas tienen bajorendimiento, problemas deatención o de aprendizaje,pueden padecer algún proble-ma de visión.

Los niños no siempre sequejan de que ven mal. Pien-se que si su hijo padece un

pr oblema de visión desdepequeño, siempre ha visto asíy, por tanto, no va a quejar sede que no ve adecuadamente.En todo caso, algunos sínto-mas que pueden hacer sospe-char son:

El niño se frota los ojos amenudo. Presenta dificulta-des par a enfocar : se acercademasiado a las cosas o sealeja par a ver las. Presentaun alineamiento anor mal delos ojos, entrecier r a los ojoso los cr uza al mir ar fijamen-te. Se queja de dolor de cabe-za o se acerca demasiado a latelevisión.

La revisión deber ía hacer -

se desde los dos o tres años e,incluso, antes. Pueden acudira su pediatr a para una pr ime-ra valoración. También exis-ten muchos centros ópticosque realizan una pr imer avaloración gratuita.

Revisión escolarLas r evisiones que se

hacen en los centros escolarestambién son una buena ini-ciativa y, gr acias a este méto-do, han sido encontr ados ydiagnósticados problemas devisión en muchos menores.

En cualquier caso, antes decomenzar el curso y como últi-ma “puesta a punto”, revisenla visión de sus hijos.

Los padres deben acudir con sus hijos a la consulta médica antesde que se inicie el curso escolar.

Revisión de la vista,antes de iniciar el cursoUn 25% de los niños tienen problemas de visión

Redacción

Foto: Archivo

Del 4 al 10 de septiembre de 2009IVESPECIALVUELTAAL COLE

PORQUE LAEDUCACIÓNCAMBIA...

VEN A CONOCERNOS EN:

C/ Costanilla nº22 bajo49004 Zamora

Teléfono: 980 53 27 78Móvil: 696 307 130

[email protected]

Apoyo familiar y orientacióneducativa, s.l.l.

Conseguir unadetección precozde los problemasde visión infantiles,fundamental

NIÑOS


del hombre

Del 4 al 10 de septiembrede 200915PUBLICIDAD

Mientr as la per sona quefir ma esta cr ónica mantengacon la dirección de este sema-nar io un contr ato ideológico,sentimental y viscer al, aprove-char á esta doble página par adenunciar lo que le duele deZamor a, mi ciudad del alma,en la que vi la luz y amé porpr imer a vez, dentro de esteinter regno quevedesco entre elpañal y la mor taja.

Y me duele que las peñas deSanta Mar ta, sustento, pilarsobre el que se asienta el tiem-po pretér ito más glor ioso de laciudad, se vayan deter ior andoa ojos vista. Recor dar á que,hace más de un año, sin la cro-nología no me falla, enor merocas estuvieron a punto decaer sobre la calzada de la ave-nida de Vigo, pr oducto delconocido ataque que la erosiónrealiza sobre esta roca de are-nisca en la que Zamor a, la ciu-dad or iginal, se asienta. Setar daron unos meses en recon-ciliar las peñas, hasta que Rosa

Valdeón dio por buenas lasobr as realizadas en el lugar.

Pasado un tiempo, en mispaseos semanales por el cascoantiguo, obser vé que, en otr as

zonas de las peñas, se producí-an nuevos desprendimientos,ocasionados por ese agente delque ya hemos hablado. Así, lacuesta que conduce desde laavenida de Vigo hasta la Puer -ta Óptima, acondicionada par aser accesible a los viandantes,en el anter ior mandato munici-pal, evidenciaba que el deter io-ro y consiguiente caída a lacalzada de rocas, de mayor omenor magnitud, er a una reali-dad par a cualquier per sonaque pasar a por el lugar. Por lotanto, la autor idad que velapor el patr imonio deber ía pre-ocupar se por ese asunto.

La ar enisca, r oca madr esobre la que se asienta par te dela for taleza medieval zamor a-na, es fácilmente erosionable

por la humedad. Sobre estaroca, se edificaron, en su día,viviendas, negocios de hostele-r ía y estancias religiosas. Enestas haciendas, los jar dines yhuer tos abundan y, por tanto,el r iego es cotidiano y la hume-dad un hecho. Hallar íamos,pues, un factor deter minanteen la aceler ada erosión de laroca madre. Cualquier a queguste de acceder a esta zonacompr obar á que pequeñoscanalones ar r ojan agua demaner a continua sobre el sueloy que la humedad se filtr a porlas rocas, dado el car ácter muyporoso de la arenisca.

cdddmuvcdpmhmddpl

Continúa el desmoronamiento acelerEl desprendimiento de materiales de areniscas, roca que forma la base de la estructdistintos tamaños han caído sobre una de las cuestas de acceso a la Puerta ÓptimaNo ha mucho tiempo, un importante político zamo-rano me comentaba, con cierta ironía, que “La Vozde Zamora” le sacaba un partido increíble a la

muralla medieval. Comulgo con el aserto. Razonesobvias: esta ciudad no existiría sin su río Duero ysus murallas, sin su “Romancero” ni su fama de

inconquistable. Permitir queres se desmorone, como vipeñas de Santa Marta, hech

Bernardo de Claraval

Si tiene algo que DENUNCIARDENUNCIAR,póngase en contacto con:

“LA VOZ DE ZAMORA”: [email protected]@lavozdezamora.es

www.lavozdezamora.eswww.lavozdezamora.es

La imagen evidencia cómo rocas de heterogéneas dimensiones se desprenden peligrosamente cerca del camino peatonal.

Fotos: Esteban Pedrosa


DENUNCIASZamora,


La arenisca es una roca muyerosionable, a la que la continuahumedad causaun enorme dañoen su estructura

ROCA

Hace más de unaño, si la cronologíano me falla, se desprendieronenormes rocas de las peñas de Santa Marta

MEMORIA

a,-ny,-,eaeaseory

No soy quién par a dar lec-ciones sobre los tr abajos quedeben realizar se en las peñasde Santa Mar ta par a que eldeter ioro se par alice; simple-mente, me limito a señalarunos hechos, constatados, quevienen ocur r iendo de maner acotidiana en las distintas zonasde lo que conocemos comopeñas de Santa Mar ta. Ade-más, al mar gen de que nuestr ahistor ia se desmorone, tambiénme preocupa que un despren-dimiento masivo de rocas y pie-dr as cause desgr acias apeatones que circulen por ellugar. Y no estoy escr ibiendo

de boquilla, ni hállase en miánimo ocasionar alar ma social.Digo, como afir mó el poeta, tansolo lo que veo, y veo que, cada

fin de semana, cuando regresoal lugar del cr imen, existennuevos elementos de juiciosobre el caso, hay nuevas pie-dr as sobre la cuesta, sobre lacalzada, de más o menos volu-men, de gr andes dimensiones(imposibles par a ser levanta-das por una per sona nor mal oaptas par a que compitan losfor zudos vascos) o fáciles decoger incluso por un niño ofémina. Hay de todo, pero cadapoco, encuentro nuevas pie-dr as en mi camino.

Ruego, pues, a la autor idadcompetente que encar gue yaun estudio geológico de todas

las peñas de Santa Mar ta yque, tr as el análisis, se dispon-ga lo que convenga al manteni-

miento de las mismas o a lo quesea menester. Mientr as, asisti-r é, una semana sí y otr a tam-bién, al desmoronamiento depar te de nuestr a histor ia. Qui-zá, si el destino lo requiere, ami paso, r esultar é her ido omuer to por una roca que vinodesde el pretér ito par a ter mi-nar con mi presente. Admito yasumo que tengo ya más pasa-do que futuro y que, por tanto,es un buen momento par aentregar se a las parcas. Estetiempo que nos ha tocado“sufr ir ” posee todos los atr ibu-tos de un per iodo presidido porla mediocr idad y lo vulgar.

erado de las peñas de Santa Martactura defensiva de Zamora, resulta constante · Durante la última semana, piedras de

ma · Urge, si no existe, un estudio geológico del estado actual de la histórica zonaque una parte de sus pila-

o viene sucediendo con lashecho “hiperdenunciado” en

este periódico, sería un pecado contra la historiade Zamora. De tal manera, en la pasada edición, semostraba el desprendimiento de varias rocas en la

subida desde la avenida de Vigo hasta la PuertaÓptima; nada se ha hecho. Otro paseo durante estepasado fin de semana, evidencia su deterioro.

La erosión de las piedras es más evidente semana a semana, incluso en época estival.

Si la autoridad competente ha llegado a la conclusión que esta ciudad solo puedevivir del patrimonio histórico y sus circunstancias, convengamos que habrá quecuidar de esas “circunstancias” orteguianas. Así, pues, póngase a trabajar laComisión de Patrimonio, a pensar nuestros artistas, a imaginar nuestros políticos ya criticar nuestros periodistas que, de estos asuntos, saben muy poco, tanto comopara no distinguir una escultura gótica de una barroca. ¿Verdad?Cuando se vaya Rosa Valdeón, recordaré que fue la alcaldesa que le sacó seismillones de euros (mil millones de pesetas) a la Junta de Castilla y León, tan tacañacon Zamora, para poner en valor (¡qué frase tan cursi y tan de moda!) 22 templosrománicos de la Ciudad del Románico, de la ciudad europea que conserva másiglesias de este estilo arquitectónico, y eso que, en los últimos siglos de barbarie, secargaron más de la mitad (unas 40), amén de murallas, puertas, torres del puenteprotogótico, torre octogonal en Santa Clara y otras “circunstancias”. Solo por eso, guardaré en mi memoria a la toresana. Su concejal de la cosa y de lo quele pongan, Luis Javier Alonso, sabe que lo que él puede vender allende nuestra geografíaes patrimonio, aderezado con buenas viandas y extraordinarios servicios de hostelería.

¡Pensad! No duele


DENUNCIASZamora,


Digo, comoconfesó el poeta,tan solo lo queveo, y veo que,cada fin desemana, hay máspiedras en el “iter”

DESMORONAMIENTO

Este tiempo quenos ha tocado“sufrir” poseetodos los atributosde la mediocridady lo vulgar

PERíODO DE TIEMPO

El 3-0 de Puertollano obliga a ser concretos con las subsanables carencias deun Zamora CF del que Ricar debería sacar ya conclusiones para tener su once

El tiempo corre inexorable-mente y no permite, a penas,lamerse las heridas del 3-0encajado en Puertollano y quesignificó el adiós a la Copa delRey. El Zamora CF prepara ya elpartido del domingo en Vigoante el Celta B, en lo que es yael único frente abierto para loszamoranos en esta campaña2009/2010. El balón de oxíge-no monetario que podría habersurgido en la competición delK.O. se fue al traste, puede quede manera injusta. En el Sán-chez Menor, se jugó muy bien.Sí, el equipo muestra un talantecombinativo y fresco muy pocoestilado en las últimas etapas,pero, hasta que Ricar no encua-dre el once lógico, el equipodeclara carencias. Hay fondo,falta la forma, o la figura, apelan-do a la Gestalt.

El Zamora CF necesita másseguridad en la meta. Vilches vade menos a mucho más, mien-tras Félix Campo ha dejadodetalles de inseguridad en sali-das, aunque resuelve bajopalos. En Puertollano, eso sí,pudo hacer bastante más en losdos primeros tantos. La pacien-cia y el apoyo es clave para unarquero, en este caso, debe ser

para los dos. Dani “tragó” másque nadie en esta entidad y, hoy,es una deidad por estos lares.

Los tres goles, aunque laderrota fuese muy abultada y,siendo arriesgados, hasta injus-ta, evidencian una defensa toda-vía en fase de adaptación. IvánOtero llega para aportar lo quealgunos, sobre todo en lossuburbios del campo, no estánlogrando. Manu Arias, excelenteen el corte y en la seguridad,

Goffin expeditivo por alto, perolento e inseguro por bajo. Elequipo debe mejorar mucho enla zona defensiva, ya que elMontañeros le sacó los coloresy el Puertollano le pintó la cara.

El técnico cordobés sabe loque falla, conoce lo que tieneentre manos y está dandomuestras de que, cuando arre-gle las tres cosas que chirrían,este equipo tiene mucho quedecir. Salió contento de Puerto-

llano, pese al 3-0. Con bastanterazón, ya que el ver más allá per-mite soñar con este plantel.

Las bandas del Zamora CF,aún sin ritmo en la izquierda, sonde las que recuerdan a los mejo-res tiempos. Ferreiro, apagadoen Puertollano, es el descubri-miento, Txiki es la calidad y eldesborde e Iker Alegre será elque siempre quiso ser y Tomé,por la razón que fuese, no ledejó. Lo dijo claramente en rue-

da de prensa el pasado domin-go. Su participación en la dere-cha, ante el Montañeros, cuandoRicar lo pasó desde la izquierdaen el momento que todo era undesastre, mostró que ese es susitio. Quizá no desborde tantocomo por la parte zurda, pero,en media hora, sirvió más balo-nes medidos desde esa zonaque, en toda la temporada pasa-da, en la banda siniestra.

Una de las buenas noticiasdel pasado miércoles fue la rea-parición de Agustín, que estarálisto para Vigo. El centro delcampo levanta la cabeza. Sobretodo, Curro. Poco a poco, se veque es quien debe distribuir y lohace. Gran partido en Puertolla-no, con un Edu Roldán trabaja-dor, recuperador, aunque nosabemos sí está cómodo comopivote defensivo o es Agustínquien debe fijarse en esa posi-ción. Ricar debe tener ahí dile-mas. ¿Quién debe ocupar lugaren el banquillo? Tres enormesfutbolistas que, por delante,cuentan con un Yago intermiten-te, pero con amplia calidad, unCapi que debe ser titular encuanto se acerque a su mejornivel y un Masini cuyo trabajo depresión y lucha es descomunal,aunque su resolución es, demomento, escasa. El ZamoraCF va a dar que hablar.

Óscar Prieto

Una goleada en contra, de la que hayque extraer muchas cosas positivas

Con el pecho por delante y satisfe-chos del 3-0 en el Sánchez Menor.Una primera parte de toque y senti-

do futbolísticos, aunque sin remate,dejan muestras de lo que debeempezar a imperar en este nuevo y

capacitado Zamora CF. La llegadade Otero y la puesta a punto de losúltimos fichajes, han de hacer valer

ya un equipo de garantías para elfuturo inminente. El equipo siguedejando buenas sensaciones.

Alineación del Zamora CF en el Sánchez Menor de Puertollano.

Foto: F. Romero


DEPORTESEL DOMINGO A LAS 12,00 EN VIGO

No olvidemos que el ZamoraCF es el lider del grupo I. Estedomingo a partir de las 12,00horas defenderá el primer

puesto ante el peligroso CeltaB. Los gallegos vienen de caerpor la minima en Guijuelo. Bue-na ocasión para ganar.

IIván Otero ha sido elúltimo en llegar alZamora CF. Su contra-

tación, muy acertada, por cier-to, se fragua cuando quedalibre en León. Mientras, Ricarbusca y busca, aparece un vie-jo compañero del asturiano enel Zamora CF, de vuelta porestas tierras, y le dice al técni-co: “Tengo lo que buscas,Otero”. Al poco, firmó.

NNo habrá televisiónen directo en elprimer partido de

liga del Arcebansa Chint. Alparecer, las obras del ÁngelNieto han retraído a la LNFSpara ello y se han decantadopor otro encuentro. Algoentendible, aunque hay otrosque piensan y comentan que,si se hubiese luchado, estepartido se televisaba fijo.

OOtra de fútbol sala.Lo de los árbitrosen este deporte...

tela. El martes pasado, en laderrota del Arcebansa Chint enPinto, sacaron tanto de quicioal cuadro zamorano que, a unode sus componentes, le tuvie-ron que suturar una mano traspegar un puñetazo de rabia aun cristal de una puerta. Casimejor, a la puerta.

TTras el 1-4 de Ventade Baños, la euforiase ha apoderado del

GCE Villaralbo, aunque losdiscursos son cambiantes. Elpresidente sigue diciendo quehay que mantenerse con hol-gura pero, al poco, pregunta yse lamenta porque ha ganadoel Burgos, rival para ascender.Es más, os cuento, están pen-sando, ya, en reforzarse. EL JOKER

Las lágrimas producto dela decepción que mesesatrás rodaron cuando elZamarat Caja Rural Valbu-senda fracasó en la fase deascenso de Badajoz, se hanido poco a poco secando, nosolo por el rigor de los calo-res, sino también por la ilu-sión que depositan losnuevos fichajes. Cinco carasnuevas. Dos de ellas llega-das del otro lado del Atlánti-co, una, de la mejor liga delmundo, aunque sus maletasya saben lo que es viajaresporádicamente a Alemaniay Turquía. Amanda Lassiter,ala pívot, será el reclamo delequipo naranja para el ejerci-cio que, esta semana, en suantesala veraniega, hacomenzado. Y la base NicoleLouden, que llega desde laNCAA femenina y que poseeuna muñeca prodigiosa.

El tercer fichaje de garan-tías, o, por lo menos, consobrada experiencia en estay otras categorías, es NievesLlamas. La gaditana fue pre-sentada este pasado martesy debe ser el referente, conCuevas y Gimeno, en la pin-tura. Llamas ha sido interna-cional absoluta, tras pasarpor varios equipos de la LF,entre ellos Perfumerías Ave-

nida de Salamanca. Las últi-mas adquisiciones fueron lasprimeras en llegar. Serán lasapuestas de la temporada, yahí es donde radicará una delas claves para conocer si eléxito está al alcance de lamano o, por el contrario, vol-verá a ser esquivo una cam-

paña más. Alba García,escolta que proviene delmaltrecho por deudas SanJosé leonés, internacional encategorías inferiores, se unea Sara Sánchez, base muyjoven, que la temporadapasada militó en PrimeraNacional, en las filas del

Majadahonda madrileño.A estas cinco jugadoras

hay que sumar las que conti-núan de la temporada quefinalizó. Las canteranas HindBouzekr y Marta Garrote,Lidia Gesteira, Aiatana Cue-vas, Laura Gimeno y lamagiar Ildiki Szoke, que

sigue recuperándose de sugrave lesión del talón deAquiles y que será la segun-da gran clave de la tempora-da. Si los fichajes funcionany las que siguen muestran sunivel, la guinda debe ser lade Pecs. Si su progresiónfísica es buena, será el com-plemento ideal para intentar,por cuarta vez seguida, acu-dir a la fase de ascenso.

EntrenamientosEl Zamarat Caja Rural Val-

busenda comenzó el trabajofísico el martes en la CiudadDeportiva, con el fin de estarmuy pronto a tono y asícomenzar a perfilar losencuentros amistosos, queuna vez más, tendrán susmomentos de esplendor enla Copa Federación de Cas-tilla y León, que se disputaen Zamora, y que reunirá alos equipos más potentes dela región. La liga regular darácomienzo el 3 de octubre enel Ángel Nieto, frente al con-junto del Aros leonés.

En cuanto a la campañade socios, el club y CajaRural comenzarán, en breve,otra acción similar a la cam-paña de fútbol. Hay querecordar que las empresasque se hayan dado de alta enel Zamora CF son tambiénsocias del Zamarat.

El Caja Rural Valbusenda pone a puntolos motores para buscar el ascenso

Hecho singular: presentación de la norteamericana Lassiter en el Castillo medieval de Zamora.

Redaccuión

Foto: La Voz

Las naranjas ya se ejercitan con cinco fichajes, tres de ellos, Lassiter, Louden yLlamas, muy potentes · Siguen Gestiera, Cuevas, Gimeno y la lesionada Szoke


del hombre

Se trata de uno de los riva-les más en forma de la pre-temporada. Mañana sábado,en el Palacio Municipal deDeportes de Lugo, el Arce-bansa Chint Zamora apurarásu preparación, de cara acomenzar su primera andadu-ra en la máxima categoría delfútbol sala nacional. Un debutque tendrá lugar el próximodía 12 de septiembre, en unÁngel Nieto que debe estarlisto para ese acontecimiento,

en el que se medirán al Sala10 Zaragoza. Un duelo, porcierto, que, finalmente, noserá televisado.

Mientras tanto, los equi-pos siguen rematando suspretemporadas. El más enforma, curiosamente, es elprimer rival de los zamoranos,un Sala 10 que ha sido capazde vencer al Inter Movistar yal FC Barcelona, dos de loscandidatos a conquistar eltítulo de liga.

Los gallegos del AzkarLugo empataban en el Cam-

pus Viriato a cuatro tantos enel primer partido serio delequipo de Miguel Ángel Her-nández, para, después, caerante Marfil Santa Coloma enTrabada, golear por 0-9 alAvilés o perder en la tandade penaltis ante el MRANavarra, en el Torneo Ciudadde Vitoria, en un partido queacabó con empate a tres.

Por otro lado, el clubsigue con la campaña deabonados, la cual ya hasobrepasado el número delos mil simpatizantes.

Azkar Lugo, último testveraniego del fútbol sala

Redacción

Del 4 al 10 de septiembre de 200919DEPORTES

Que a José Fernández sele ha metido en la cabezahacer del Villaralbo un equipode elite dentro del Grupo VIIIde la Tercera División, no loduda nadie, sobre todo, trasgolear, a domicilio, en la inau-guración de la Liga, a uncorreoso Venta de Baños, unequipo muy duro en su pro-pio feudo.

El carismático presidentey empresario del GCE Villa-ralbo no solo ha construidouna gran plantilla, con gentede la categoría de SergioLomba, Emilio, Dinio, todosjugadores que pasaron por elZamora Club de Fútbol no hamucho tiempo. El de Mozam-bique y el vallisoletano, juga-dores ex rojiblancos, comoantes indicamos, militaron ensu día en la elite del fútbolluso y español, y otros futbo-listas que ya demostraron suvalía profesional en SegundaDivisión B y Tercera, sino quetambién se ha empeñado enconstruir un nuevo estadio,con césped artificial y una tri-

buna con capacidad para1.500 espectadores. Todauna proeza.

De momento, el GCEVillaralbo disputará sus parti-dos, hasta que concluyan lasobras de su nuevo estadio,en el campo de la CiudadDeportiva de Zamora, que,este sábado, se llenará connumerosos aficionados de lacapital, deseosos de com-probar el juego de la escua-dra que dirige MiguelLosada, artífice del históricoascenso y uno de los pocossupervivientes de aquellaplantilla que dio al club ribe-reño su primer ascenso a laTercera División.

El encuentro tambiénposee el atractivo del enemi-go a batir, todo un históricoen la Tercera División y unode los clubes más importan-tes del grupo VIII, como es elAtlético Bembibre, tantastemporadas, rival del ZamoraClub de Fútbol. El cuadroberciano nos descubrirá sieste GCE Villaralbo está lla-mado para grandes empre-sas o si la victoria en Venta

de Baños se debió más a lafalta de calidad de los palen-tinos que al poderío zamora-no. No obstante, los que hanseguido la pretemporada delclub que preside José Fer-nández saben que hay ungran equipo, capacitado paragrandes empresas. El presi-dente de la entidad se hagastado el dinero para algomás que participar y todosconocen su carácter gana-dor. Hay, pues, alicientespara acercarse, en la tardede esta sábado, a partir delas 18.00 horas, al campo defútbol de la Ciudad Deportivay saber cómo se encuentra laTercera División.

Por cierto, hay quien diceque seis jugadores del equi-po, ahora, blanquiazul, podrí-an, perfectamente, sertitulares en el Zamora Clubde Fútbol. De hecho, a Lom-ba se le echó mucho demenos cuando fue cortadopor la directiva rojiblanca enel mercado de invierno. Tam-poco Emilio, un excelentemediapunta, tuvo suerte enel Zamora.

El GCE Villaralbo-At. Bembibre, partidohistórico, en la Ciudad Deportiva

Redacción

El primer equipo del club que preside José Fernández debuta en casa, pero no en sunuevo estadio, aún en obras · Frente al cuadro berciano, debe confirmar su potencial ·


del hombre

Se celebró, en las instala-ciones deportivas del ClubNáutico, el IV Open de Pádel,con gran éxito, tanto de partici-pación de jugadores como deafluencia, con un público quese congrego en dichas pistaspara disfrutar de unos partidosque deleitaron, a pesar delcalor típico del mes de agosto.Cabe destacar la gran afluen-cia de jugadoras femeninas, loque resalta la gran importanciaque este deporte está tomandoentre las mujeres más deportis-tas de esta sociedad.

Las finales absolutas mascu-linas tuvieron unos claros gana-dores: Hugo Sánchez y JoseRiquelme, que se impusieron,en un doble 6/2, a la pareja for-

mada por los jóvenes GonzaloCorral y Miguel Hernández.

En la final de féminas, el par-tido estuvo más disputado, lle-vándose el trofeo la parejaformada por Reme Rollón y Dia-na Atanes, con un 6/4, 6/4; antela pareja formada por MontseLlamas y Tania Fernández.

En la final del grupo “B”, losjugadores Faustino Glez. Poza yJavier Díaz ganaron a la parejaformada por Tomás del Río yJuanjo de Andrés, por un con-tundente 6/0, 6/4. Y, por último,en la final del grupo “B” femeni-no, triunfaron las jugadoras de lapareja compuesta por PilarCepeda y Ana Belén Muñoz, porun 6/3 y 6/2. Así mismo, duran-te la semana anterior, los sociosdel Club Náutico también pudie-ron disfrutar de otro torneo de

pádel, en el que se incluyó lacategoría de parejas mixtas,siendo la vencedora la formadapor Marichu García y Luis Alon-so, ante el matrimonio de PilarCepeda y Faustino Glez. Poza.

En mujeres, las triunfadorasfueron Beatriz Blanco y Mari-chu García, con un doble 6/4,ante Pilar Cepeda y MercedesRivera. Y, ya en categoría abso-luta, se llevó el premio el tán-dem formado por Luis Alonso yEduardo Lera, ante la parejaHugo Sánchez y Julio Eguaras,en un partido de más de doshoras, que ofreció el resultadofinal de un doble 7/6.

Para finalizar, el cuadro deconsolación se lo llevó la parejade Juan Fidalgo y Javier Díaz, porun resolutivo 6/1 6/2 ante Jesúsde Andrés y Daniel Valcárcel.

Las féminas protagonizan elopen de pádel del Náutico

F.G.P.

Las dos parejas finalistas, momentos antes de iniciarse el partidoque terminó con victoria de Remedios Rollón y Diana Atanes.


Del 4 al 10 de septiembre de 200920DEPORTES

Las cer vecitas, descan-sando en el chir inguito de laplaya, las ter r acitas de laciudad, el r elax, el descan-so, el tumbing en la arena, elaper it ivo, los helados, lascenas... ¡ Demasiadas tenta-ciones! Y, encima, despuésde haber te sacr ificado conla oper ación bikini par a lle-gar espléndida a las vaca-ciones estivales.

No desesperes, ahor a esel momento de deshacer te

de esos kilos sobr antes y,par a ello, no dudes enponer te en nuestr as manos yacudir a la CLÍNICALEFORM, donde te aseso-r aremos, de maner a total-mente gr atuita , sobr e losmejores tr atamientos par areducir lo que te sobr a antesde que sea demasiado tar de.

¿Cómo lo conseguimos?Con nuestr os Cir cuitos

Lefor m, donde, después derealizar un diagnóstico per -sonalizado, utilizamos lacombinación de la más avan-zada apar atología.

Clínica Leform

La piel del cutis necesita ponerse en forma tras el duro estío.

Fotos: Leform

¿Eres de las que regresan del descansoveraniego con algunos kilos de más?¡Ni un gramo más! ¡tras el verano, ponte las pilas! · En Leform, los mejores tratamientos ·

DIETA KOTTratamiento basado en una dieta a base de proteínas y alimen-tación equilibrada.

Tradicionalmente, la palabra “dieta” ha sido considerada comosinónima de ‘sacrificio’, ‘hambre’, ‘renuncia’, ‘mal humor’ y‘frustración’. Pero esto no tiene por qué ser así.La pauta dietética KOT constituye un nuevo concepto, utili-za las “ar mas del placer ” par a ganar la batalla al sobrepesoy la obesidad.

Del 4 al 10 de septiembre de 200921SALUDZamora,


TERAPIA VIBRACIONALDiez minutos de ejercicio que nos ayudar án a tr atar lasadiposidades localizadas, la celulitis, la flacidez y, comocomplemento a las dietas de adelgazamiento, es lo per fec-to par a conseguir bajar unas tallas.

Y qué bien nos sientaese br onceado del ver a-no… pero, evidentemente,el sol causa estr agos ennuestr a piel. Par a resarcir -nos de esos daños solares,Clínica Lefor m pr oponelos siguientes tr atamientoscutáneos:

OXIGENOTERAPIAPar a devolver a la piel

la hidr atación per dida sepuede recur r ir a este tr ata-miento que consiste enaplicar, mediante unamáquina específica , unchor r o de oxígeno pur osobre el rostro y el cuello.Así, además, se pur ifican

los tejidos y se bor r an lossignos de cansancio. Ofer -ta: 50 euros por sesión.

PLAN RENOVEEste progr ama combina

la micr oder moabr asión(que consiste en exfoliarlas capas más super ficialesde la piel) con la vapor iza-ción de oxígeno sobre elrostro. Resultado: la textu-r a cutánea mejor a , lasar r ugas y líneas de expre-sión se difuminan y lasmanchas se atenúan. Endefinitiva, se consigue unaspecto más joven. Oxige-no y microder moabr asión,por 70 euros.

Imprescindible

•HACERSE LA DEPILA-CIÓN LÁSER, par a estarimpecable el pr óximo ver a-no, con el Láser MédicoSopr ano, la pr imer a máqui-na capaz de eliminar cual-quier tipo de vello, sinimpor tar el tipo de piel, sinproducir manchas o quema-dur as y, lo más impor tante,sin dolor.

No nos debemos olvidarde nuestros pies, por eso, nodeber ías dejar de probar elsiguiente tr atamiento:

•TRATAMIENTO PARAPIES DOLORIDOS

Los pies acusan el can-sancio y sufren dolores, porello r ealizamos fr iccionescon aceite, mascar illa dearcilla, toallas calientes y unmasaje profundo.

Con él, el descanso denuestros pies estar á siempregar antizado.

Refresca y oxigena tu piel

Los estilos de vidaimportados de ultra-mar “cocooning” y

“nesting” nos han descubierto,en estos últimos tiempos, loagradable que puede ser que-darse en casa y lo conveniente

que resulta invertir en ocio yconfort dentro de sus murosprotectores. Ambos conceptosnos invitan al enclaustramien-to, aunque tienen acepcionespropias y reconducen los hábi-tos de consumo por derroterosbien distintos.

Según los sociólogos nortea-mer icanos responsables deambos términos, el “cocooning”significa disfrutar del hogar yde todas las posibilidades quenos ofrecen las nuevas tecno-logías, en la intimidad de lafamilia. Una sabr osa cena

preparada y servida en el entor-no que nos es afín, o una sesiónde cine con sonido dolby sou-rround y pantalla gigante sondos buenas formas de sazonarcualquier fin de semana. Paralos locos de la electrónicadoméstica, se impone el multi-tasking -ver la tele mientras sebajan archivos de Internet, oentretenerse con cualquiervideojuego, acompañados de unbuen programa de radio. Tam-bién aparece, y se consolida, eluniverso virtual que comunicala vivienda con el exterior, vía

on-line, y nos permite establecercontactos en cualquier parte delmundo y pasearnos por museosy bibliotecas internacionales sinmovernos de casa.

El “nesting”, sin embargo,hace referencia a la vieja y hos-pitalaria costumbre de abrir laspuertas de ese universo privadoy hacerlo partícipe de nuestravida social, pero con un indis-pensable toque de buen gusto yestilo, que diferenciaría las anti-guas reuniones informales depizza exprés, partidos de fútboly latas de bebida, de esos festi-

nes exquisitos, servidos enestancias abiertas, bien comu-nicadas y ayudándose de unbuen equipamiento.

Con sus diferencias y par -ticular idades, estas dos for -mas de vivir la casa nosinvitan a redescubr ir el hogarcomo escenar io de ocio y reu-nión y a conver tir la en unlugar cada vez más confor ta-ble, bonito y entretenido, aúna costa de recor tar, si es nece-sar io, algún que otro capr ichode otros conceptos cataloga-dos como “asuntos lúdicos”.

EstilistaEstilistayy

decoradoradecoradoradede

interioresinteriores

Proyecto interior, con muebles de Studio Orban y cuadro del artista zamorano Alberto de la Torre Mayado.

El placer de quedarse en casa

Verónica Ortiz

Foto: V.O.

Los estilos de vida importados nos han descubierto lo conveniente de invertir en ocio


del hombre


INTERIORISMO

pisos casas apartamentos01. pisos y casas

venta

02. pisos y casasalquiler

PISO 4 HABITACIONES

De 100 m2, con garaje. Económico.Teléfonos: 678 775 611

980 519 103

SE ALQUILA PISO

Piso céntrico de 3 habitaciones.Teléfonos: 686 978 312

980 533 593

CASA SAN LÁZARO

Se vende casa baja de 2 plantas,esquina a 2 calles.Teléfono: 980 520 949

OBISPO ACUÑA

Ocasión, exterior, con 3 hab., s.c..Precio: 114.000 €Teléfonos: 980 517 461

625 850 173

PISO EN SALAMANCA

2 dormitorios, armario empotrado,salón, 2 baños, cocina amueblada.Exterior y con garaje. Zona Fontana.Teléfono: 669 099 363

APARTAMENTO

A estrenar, c/Salamanca. 1 dorm.,54 m2 y exterior. Garaje y trastero.Precio: 90.000 €Teléfono: 625 399 292

LA VAGUADA

Apartamento exterior amueblado,de 45 m2, con calef. individual, hall,dorm., garaje, trastero y terraza.Precio: 90.000 €Teléfono: 665 672 338

ALQUILO O VENDO

Piso en Morales del Vino, con 4dorm., aseo, baño y cocina amue-blada. Garaje, calefacción y exterior.Teléfono: 696 454 442

SE VENDE O ALQUILA

Piso amueblado de 3 dorm., con 2baños, 1 de ellos con hidromasaje,cocina amueblada y garaje.Teléfono: 657 526 262

OPORTUNIDAD

Piso a estrenar, semi-amueblado.C/ Luis Cortés Vázquez. 76 m2, 2dorm., salón y terraza acristalada.Calef. de gas ciudad. 2ª planta, conascensor. Parquin y trastero.Precio: 153.000 €Teléfono: 616 034 703

PISO EN MURCIA

Lo Pagán, Murcia. Piso de 55 m2.1ª planta de bungalow. 1 dorm.,baño y salón con terraza. Amuebla-do y nuevo. Para vivir o alquilar.Precio: 105.000 €Teléfono: 606 813 019

PISO NUEVO

3 hab., 95 m2. Sin amueblar, s.c.,cocina completa, armariso empotra-dos. Zona Mercadona (Aldehuela)Teléfono: 619 086 294(Llamar por las tardes)

CASA PUEBLO

Cercana a Zamora, nueva, con 3hab., cocina amueb., calef. y garaje.Precio: 96.000 €Teléfonos: 690 106 216

696 040 416

APARTAMENTO

De 2 hab., 2 baños, cocinacompleta, parqué y calefacciónindividual. 80 m2, en la plazade La Marina.Teléfono: 699 337 112FINCA CON CASA

Finca de 3.500 m2, con casa de150 m2, de 5 hab., 1 baño y salón-cocina. Merendero de 30 m2, pozo,luz y agua. En Pereruela. Barato.Teléfono: 609 353 793

CHALÉ ADOSADO

En Coreses. De 3 hab., 100 m2,con garaje y parcela de 90 m2.Teléfono: 657 616 000

APARTAMENTO

Próximo a Balborraz, con 2 dorm.,salón, cocina y baño.Teléfono: 629 890 493

ALQUILER PISO

Piso amueblado con calefacción, 2baños y 3 habitaciones, en la c/Palencia, nº3, 4ºA. Buen precio.Teléfonos: 620 194 316

980 580 234

VENDO PISO

Totalmente reformado de 3 dorm.,baño y plaza de garaje, junto a laestación de autobuses.Precio: 144.000 €Teléfono: 651 993 037

ESPECTACULARES

Viviendas de 140 m2 útiles, en laavda. de las Tres Cruces (5 dormi-torios), ideales para profesionales.Precio: 240.000 €Teléfonos: 600 229 706

VIVIENDA

De 80 m2, diáfana y con bodegade más de 80 m2. Con plaza degaraje. Situada en el casco antiguo.Precio: 160.000 €Teléfono: 651 993 037

GRAN OCASIÓN

Vendo (gran Ocasión) piso conpequeña reforma, 3 dorm., bañoy patio 20 m2 y garaje cerrado.Precio: 120.000 €Teléfono: 651 993 037

CASA EN GALENDE

Restaurada, con 3 dorm., baño,salón comedor y cocina amueblada.Barbacoa, chimenea y 2 terrazas.Teléfonos: 679 478 940

636 598 297

ESTUDIO-ÁTICO

En Tres Cruces, estudio-ático de 30m2. Luminoso y con un baño.Precio: 63.000 €Teléfonos: 980 526 075

RONDA LA FERIA

Piso amueblado, con calefacciónde gas ciudad y 3 dormitorios.Sin ascensor. A estudiantes.Teléfonos: 980 515 226

618 166 787

PISO EN SALAMANCA

De lujo, céntrico y con s.c. Con 3dorm., 2 servicios y sin muebles.Precio: 625 €Teléfono: 653 457 342

CASAS EN SANABRIA

En el Parque Natural, se alquilano venden 2 casas, fines de sema-na, quincenas y meses de verano.Equipadas, con patio y chimenea.Teléfonos: 980 628 049

626 257 889

PISO LA CANDELARIA

3 dorm. y 1 baño. Amueblado y s.c.Precio: 450 € (Com. incl.)Teléfonos: 600 229 706

605 869 555APARTAMENTOS

Junto a la Catedral, a estrenarde 1 y 2 dormitorios, en alquilery opción a compra, amueblados.Con bodega de 33 m2 y garaje.Precio: Desde 475€Teléfono: 600 229 706

PISO TRES CRUCES

En Tres Cruces. 3 dormitorios, bañoy aseo. Totalmente amueblado.Precio: 550€Teléfono: 651 993 037

APARTAMENTO

En Los Bloques, apartamento aestrenar, con 1 dorm., totalmenteamueblado, con opción a compra.Precio: 450€ ó 120.000€Teléfono: 600 229 706

LOS BLOQUES

Alquilo piso reformado, 3 dormito-rios, 1 baño y cocina. Amuebladoy muy cuidado.Precio: 375 € (C.Incluida)Teléfono: 600 229 706

ÁTICO ESPECTACULAR

Ático 2 dorm., 2 baños, 30 m2 desalón y 22 m2 de terraza. Primerascalidades, a estrenar. Alquiler conopción a compra.Precio: 500€ ó 150.000€Teléfono: 651 993 037

VISTA ALEGRE

Viviendas de 1, 2 y 3 dorm. Alqui-ler con opción a compra. Garanti-zamos la financiación.Precio: 360€ ó 68.200€Teléfono: 600 229 706

CHALÉ EN MORALES

Vendo chalé en Morales del Vino aestrenar, con parcela , 4 dorm.,baño y aseo con columna de hidro-masaje, gran salón, cocina y garaje.Precio: 180.000 €Teléfono: 600 229 706

ALQUILO CASA BAJA

En casco antiguo, con 2 dorm. ytotalmente amueblada y reforma-da. Con calefacción. A persona res-ponsable y trabajadora.Precio: 325 €Teléfono: 600 229 706

CASA RÚSTICA LAREDO

Casa rústica cerca de Laredo, bienequipada, para todo el verano, días,semanas y quincenas. Económica.Teléfonos: 942 622 232

659 803 519

PISO EN SALAMANCA

Amueblado, frente al campus. Con3 dorm., 2 baños, salón y calef.Precio: 600 €Teléfonos: 625 066 443

980 531 696

PISO AMUEBLADO

De 3 hab. Exterior, con muchaluz. Buena zona. Llamar tardes.Teléfono: 686 645 166

CASAS Y TIERRAS

Conjunto urbano interesante paraemprendedores. 2 casas, 9 dorm.,5 baños, 2 cocinas y calef. Ver.Teléfonos: 980 519 374

658 339 289

VENDO CHALÉ

Chalé en Siglo XXI. 3 dorm., 2baños, garaje y parcela.Precio: 138.000 €Teléfono: 651 993 037

SE VENDE O ALQUILA

Piso en zona Vista Alegre, o alqui-ler con opción a compra.Teléfono: 638 285 730

SE VENDE PISO 3º

En Peña Trevinca, con 100 m2.Ocasión. 4 hab., 2 baños, cocinaamueblada, ascensor y garaje.Teléfonos: 678 775 611

980 519 103

CHALÉ EN PINILLAVendo chalé en Pinilla, con 4 dorm.,2 baños, gran salón y garaje.Precio: 180.000 €Teléfono: 600 229 706

ALQUILO APARTAM.

Alquilo apartamento de nuevaconstrucción, en avda. Portugal,con 1 hab. y trastero.Precio:480 €(Concomun.)Teléfono: 628 600 660

PISO 3 HABITACIONES

Junto al clínico y campus, aestudiantes o personal del clínico.Teléfono: 616 473 912

APARTAMENTO

Recién reformado y con mueblesnuevos, con 1 hab. Muy céntrico.Precio: 340 €Teléfono: 627 191 817

CASA FUENTESAÚCO

Céntrica, en extraordinariaesquina, Apta para entrar a vivir,negocio o supermercado.Teléfonos: 980 600 442

980 535 091

SE ALQUILA PISO

Alquilo piso en Candelaria Ruiz delÁrbol. Con 3 hab., muy acogedor.Precio: 350 € (+Comun.)Teléfonos: 692 337 120

980 511 747

PISO EN BENAVENTE

Alquilo, por temporadas, en Bena-vente. Con electrodomésticos ymuebles nuevos, 3 hab. y ascensor.Teléfonos: 653 023 077

SE VENDE

Se vende piso en Pinilla, nuevo,de 96 m2, con garaje y trasteros.Teléfono: 980 520 519CASA EN CORRALES

De piedra, sillería, con bodega,de 200 m2, mitad casa-patio.Para entrar a vivir. Preciosa.Teléfonos: 913 732 848

606 667 959

ALQUILER PISO

2 hab., 2 baños, bañera hidroma-saje, cocina equipada. Calefaciónindividual. Plza. Marina-Príncipede Asturias.Teléfono: 699 337 112

PISO ALQUILER

Piso sin amueblar, con 3 hab.,2 baños y cocina amueblada.Teléfono: 659 121 923

PISO AMUEBLADO

Con 2 hab. y piscina comunitaria.Precio: 360 € (Con Comun.)Teléfono: 652 498 492

2 PISOS EN ALQUILER

De dos y tres habitaciones. Conopción de garaje. Céntricos.Teléfono: 661 325 377

ALQUILO AMUEBLADO

Piso amueblado, en el Conj. Viriato.3 dorm., 2 baños, salón y cocina.Teléfono: 660 737 501

APARTAMENTO

Alquilo apartamento nuevo,zona La Marina. Por semanas,quincenas o meses.Teléfono: 980 514 262

VENTA PISO

De 2 hab., con 2 baños, parqué,calefac. individual y cocina equipa-da. 77 m2, terraza interior. C/ Prín-cipe Asturias (plza. La Marina)Teléfono: 699 337 112

ALTO DE LOS CURAS

Alquilo 2 pisos, con 3 dorm., 2baños, totalmente amueblados,con garaje y trastero.Precio: 450 €Teléfono: 600 229 706

VENDO PISO NUEVO

En Pinilla, de 96 m2, con3 dorm., 2 baños, columnahidromasaje, plaza de garajegrande y 2 trasteros.Teléfono: 980 520 519

ALQUILO PISO NUEVO

Alquilo piso nuevo de 3 hab., consalón y 2 baños. Amueblado, convitrocerámica, lavadora y lavavaji-llas. Garaje. Zona Puerta Nueva.Teléfono: 980 570 056

CASA PLANTA BAJA

En Zamora, con calef. de gasoil, 3hab., 2 cocinas, hall, salón, galería,cuarto de baño y patio 150 m2.Teléfono: 687 391 111VENTA PISO

De 3 hab., cocina amueblada, salóngrande, gas natural, calefacciónindividual, zona San José Obrero.Teléfono: 980 515 042

ALQUILO PISO

Calle Palencia nº 2, 1ºB. Con 3hab., 2 baños, amueblado. Todoexterior. Trastero y garaje.Teléfono: 620 194 316

980 580 234

ALQUILO PISO

C/ El puente, de 1 hab., con salón,cocina, planta baja.Precio: 260 € (sin com.)Teléfono: 980 524 467

PISO AMUEBLADO

Con 2 hab. y piscina comunitaria.Precio: 360 € (Con Comun.)Teléfono: 652 498 492

PISO ESTUDIANTES

En c/ Peña de Francia.Teléfonos: 650 405 340

626 965 598

SE ALQUILA ÁTICO

Ático de 6 dorm., 2 baños, 1 terra-za de 30 m2, cocina y salón. C/Ursicino Álvarez.Teléfonos: 980 517 704

678 700 079

APARTAMENTO

Apartamento nuevo muy céntrico,amueblado, con calefacción y 1dorm. 2º sin ascensor.Precio: 340 €Teléfono: 980 531 044

SE ALQUILA PISO

4 dorm., 2 baños, salón, cocina yplaza de garaje. C/ Candela Ruizdel Árbol, nº 2.Teléfono: 980 574 596

ADOSADO EN MORALES

Urbanización privada, con jardinesy piscina comunitaria. Salón de 25m2, porche cerrado, 2 hab. y terra-za en 2ª planta, parcela de 45 m2

y garaje cerrado.Precio: 122.000 €Teléfono: 685 151 095


CLASIFICADOS

fincas garajes vehículos trabajo


del hombre

07. garajesalquiler

08. vehículosventa

TRACTOR FIAT

Modelo 110/80 de 110 cv., simple,seminuevo y aperos de labranza.Teléfonos: 652 586 231

625 135 233

SEAT IBIZA 1900 SDI

AA EE CC DA ABS, 72.000 km.Precio: 5.000 €Teléfonos: 656 390 224

980 160 359MOTO DAELIN

NS 125. Con 10.000 km.Precio: 550 €Teléfonos: 656 390 224

980 160 359

VÍCTOR GALLEGO

Garaje en Víctor Gallego nº 2.Teléfono: 980 533 582

SE ALQUILA

Se alquila plaza de garaje en lacalle Peña Trevinca.Teléfono: 980 530 811

VENDO R-6 BLANCO

Con enganche para remolque. Ven-do focos y faros de Seat Marbella.Teléfono: 645 098 010

MORALES DEL VINO

Parcela urbana de 485 m2. Valladay con todos los servicios.Teléfonos: 980 628 049

626 257 889

06. fincas y navesventa

FINCA VILLARALBO

De 6.000 m2. Luz cerca.Precio: 20.000 €Teléfono: 666 302 800

YAMAHA YZF R6R

Último modelo. Año 2008. Impeca-ble, con 2.000 km. Por no usar.Precio: 6.800 €Teléfonos: 628 084 292

669 518 218

LOCAL COMERCIAL

Bien preparado, con mucho esca-parate, zona Tres Cruces. 70 m2,planta, 110 m2, sótano. Buena renta.Teléfono: 980 531 044

05. localesalquiler

ALQUILO OFICINA

Zona muy comercial, Santa Cla-ra, 80 m2. Con o sin muebles.Teléfonos: 655 263 185

980 522 469TRES CRUCESPlaza en Tres Cruces, nº 15.Teléfono: 666 416 880LOCAL EN PINILLA

De 85 m2 , en Pinilla. Acondiciona-do y con dos cuartos. Económico.Teléfonos: 678 770 444

980 531 081

VALDEPERDICES

Se venden parcelas. Económicasy próximas al casco urbano.Teléfonos: 980 524 463

645 222 007NAVE EN SANABRIA

Vendo nave con finca, en Santiagode la Requejada (Sanabria).De 800 m2, junto al casco urbano.Teléfono: 616 693 906

PARCELAS VALCABADO

Parcelas urbanas en Valcabadodel Pan, 560 m2, 1.000 m2 y1.900 m2. Todos los servicios.Teléfono: 615 419 133

04. localesventa

SE VENDE

Local comercial en Pablo Morillo.Teléfono: 670 400 189

SE VENDE LOCAL

Zona Plaza Mayor, de 100 m2.Teléfonos: 980 524 463

645 222 007

CASA PLANTA BAJA

Se compra en Zamora o alrededo-res, León o Palencia. A poder ser,de planta baja, no importa rehabili-tar. Mejor con terreno.Teléfono: 615 794 414

CABEZA TRACTORAY REMOLQUE

Se vende cabeza tractora Merce-des Benz 1840 LS y semirremolquebasculante de dos ejes, 11’60 m.Teléfono: 605 815 272

MOTOS CON SIDECAR

Vendo 2 motos con sidecar, contodos los papeles. Jawa 350 cc ySpider 350 cc.Teléfonos: 687 625 843

980 101 041

HYUNDAI SANTA FE

CRDI 4x4, 155 cv 01/2008, con22.000 km. Muchos extras, siem-pre en garaje. Seminuevo.Precio: 23.500 €Teléfono: 635 386 404

VENDO O ALQUILO

En avda. Galicia, nº 65.Teléfonos: 625 178 787

980 515 069

ALQUILA

Carretera Villalpando, nº 2.Teléfono: 980 521 627

VENDO MOTO SHERCOSUPERMOTARD

50 cc. 7.900 km. Siempre en gara-je. Como nueva, recién revisada.Ver en Zamora.Precio: 1.350 €Teléfono: 660 824 633

ALQUILO DESPACHOS

Despachos en Santa Clara.Teléfono: 980 524 467

EDIFICIO RONCERO

Se alquila o vende entreplantaen el Edificio Roncero.Teléfono: 980 517 696

ALQUILO O VENDO

Alquilo o vendo en Morales delVino, con 4 dormitorios, aseo, baño,cocina amueblada y garaje.Calefacción individual. Exterior.Teléfono: 696 454 442

SE ALQUILA PISO

Alquilo piso amueblado a estrenar.Con garaje. Zona Vista Alegre.Precio: 390 € (+Comun.)Teléfonos: 980 517 999

619 320 958

03. pisos y casasbuscan

ALQUILER PISO

Se alquila piso.Teléfono: 980 527 454

ALQUILO PISO

Alquilo piso próximo al Campus,amplio y soleado. Todas lascomodidades. Disponibles 2habitaciones.Teléfonos: 699 443 024

980 513 872

ALQUILER

Se alquila piso para estudiantes.en la avenida Peña de Francia.Teléfonos: 626 955 454

VILLARALBO

Vendo finca en Villaralbo de 6.000m2. Agua, luz cerca. Zona de fincasy chalés.Precio: 20.000 €Teléfono: 666 302 800

VENDO FIAT LINEA

5 puertas. Como nuevo: 5.000 km.Matrícula GCV, año 2008.Precio: 10.000 €Teléfonos: 980 166 019

625 181 209

VENDO FIAT STILO

Muy cuidado. Con 92.000 km.Climatizador, 103 cv. Siempremismo dueño y en garaje.Precio: 5.000 €Teléfono: 659 624 984

VENDO CARAVANA

Vendo caravana con avance, decuatro plazas, cama matrimoniomás dos literas. Toldillas nuevas.Teléfonos: 980 574 228

620 253 604

ALQUILER GARAJE

Plaza en Cortinas de San Miguel.Teléfonos: 980 520 775

619 443 487

10. variosse ofrece

NUTRICIONISTA

Se busca nutricionista para trabajaren clínica en Zamora.Teléfono: 980 166 554

09. variostrabajo

COMERCIAL

Se necesita comercial paraZamora, fijo más incentivos.Teléfono: 980 530 074

SE OFRECE SEÑOR

Para trabajos de jardinería.Teléfonos: 652 562 050

654 884 720

OFICIAL CONSTRUCCIÓN

Oficial de 2ª, 5 años de experiencia.Teléfono: 692 339 839SE OFRECE APRENDIZ

De camarero, carpintero, con título.Teléfono: 697 044 725

SE OFRECE TITULADA

Responsable y con experiencia,para cuidar personas mayores,en Zamora capital. No interna.Teléfono: 692 339 839

BUSCA TRABAJO

De pintor, albañil, o para el servicioo mantenimiento. Cualquier ciudad.Teléfono: 636 434 633

11. varioscompra

COMPRO LIBROS 1ºESO

Lengua-Oxford, Sociales-VicensVives, Francés-SM, Religión-SM,Inglés-Oxford, Tecnología-Edel Vives.Teléfono: 651 833 786

LIBROS USADOS

Compro libros usados, pago 1 €por unidad, recojo a domicilio.Teléfono: 635 772 140

COMPRO TRACTOR

De segunda mano Ebro, SúperEbro ó 155-D. Para piezas.Teléfono: 645 098 010PLUMAS Y LÁPICES

Compro plumas estilográficas,lápices, secantes y tinteros.Teléfono: 636 096 112

DISCOS ROCK

Compro discos de rock inglés yespañol y programas de cine.Teléfono: 636 096 112

GENERADOR

Compro generador eléctrico de2.500 w o superior.Teléfono: 645 098 010

12. variosventas

CABALLETE PINTURA

Totalmente nuevo.Teléfonos: 980 671 602

670 335 558

TIENDA-COCINA

Muy nueva (4 meses de uso).Teléfonos: 980 574 228

620 253 604

SUZUKI VITARA

Opción descapotable.Teléfonos: 980 580 780

BIBLIA PEQUEÑA

Antigua, año 1947.Precio: 25 €Teléfonos: 980 553 118

LIBROS 3º PRIMARIA

Del colegio Divina Providencia.En buen estado.Teléfono: 686 564 186

VENDO ALTAVOCES

Dos altavoces de coche marcaNokia (20 €) y otros dos Pion-ner (20 €). Los cuatro: 35 €.Teléfonos: 980 510 991

656 284 501PISO LA CANDELARIA

3 dorm. y 1 baño. Amueblado y s.c.Precio: 450 € (Com. incl.)Teléfono: 600 229 706

ZONA EROSKI

Alquilo plaza grande, por 25 años.Con derecho a realquilarla.Precio: 12.000 €Teléfono: 635 772 140

Del 4 al 10 de septiembre de 200924CLASIFICADOS

traspasoshabitaciones

ANÚNCIESE GRATIS EN “La VOZ ddee Zamora”El único requisito es que se trate de anuncios de particulares

TÍTULO:

TEXTO:

TELÉFONOSEl anuncio será insertado en “Clasificados”, en el apartado de particu-lares y en la sección que más se adecúe al título.D. .............................................................., con D.N.I..................................., mehago responsable del texto del presente anuncio, declarando, asimismo, que setrata de un anuncio particular.

En Zamora, a ....... de ....................... de 2009

FIRMA

Este cupón debe ser enviado por correo o, en su defecto, entregado en nuestra oficina. También nos los puede hacer llegar desde nuestra web. http://www.lavozdezamora.es

-

18. variostarot

mascotas

14. variostraspasos

TRASPASO BAR

En buena zona, con renta de 280€/mes y 20.000 € de traspaso.Teléfono: 680 113 958

13. varioshabitaciones

ALQUILER HABITACIÓN

Piso céntrico.Teléfonos: 622 088 267

622 045 749

15. variosanimales

LOTE COMPLETO 1,20

Vendo somier, patas, colchón, fun-da, almohada, 3 juegos de sábanasy colcha. Prácticamente nuevos.Precio: 100 €Teléfonos: 696 468 450

659 930 148

REGALAMOS GATITOS

Se regalan varios gatitos, bonitos y muy cariñosos, por nonecesitar y no poder atender. Teléfonos: 608 274 160

980 574 160

ALQUILO HABITACIÓN

En piso situado en la calleColón, nº 25 (Zona Campus).Teléfonos: 677 246 176

657 782 149


del hombre

Del 4 al 10 de septiembre de 200925CLASIFICADOS

VENDO PISCINA

De poliester, 1,60 x 1’30 y unmetro de altura.Teléfono: 980 535 294

ALQUILER SALAMANCA

Alquilo dos habitaciones a chicas, enzona avda. de los Comuneros, enSalamanca.Teléfonos: 980 525 755

651 525 783

GALLOS QUICOS

Se venden gallos quicos, crestade rey doble, con cuatro meses.Precio: 30 €/unidadTeléfono: 635 977 866

16. variosclases

CLASES PARTICULARES

Licenciada en Filología Hispánicaimparte clases de Lengua españolay Latín a domicilio.Teléfonos: 665 973 350

980 517 218

contactos

MOTOSIERRA

Vendo motosierra.Teléfono: 607 929 266

SE OFRECE CHICA

Para impartir clases particulares dePrimaria o para cuidar niños. Dispongo de experiencia.Teléfono: 699 257 656PIRAGUA

Ideal para principiantes, con remoy chaleco salvavidas.Precio: 250 €Teléfono: 609 353 793

VENTA ACCIONES

Vendo 244 acciones del CentroMédico de Zamora.Teléfono: 675 661 800

SULFATADORA

Vendo sulfatadora de 500 l,con 2 mangueras, pistolas y toma de fuerza. Para todo tipo de árbol, especialmente, chopos.Teléfono: 607 929 266

5.000 TEJAS

Curvas, buen estado y paletizadas.Teléfono: 608 359 010

UCHAVA ANTIGUA

Para colocar en casas antiguas.Precio: 40 €.Teléfono: 980 553 118

VARIOS BARATOS

Aparatos de luz, cuadros, libros,alfombra, discos y abrigo.Teléfono: 980 528 752

VENDO MACHONES

Se venden machones desde 2,50hasta 4,50 m, de 15x8.Teléfonos: 980 519 600

TRAVIESAS TREN

De 25 m, a 14 euros. Tambiéntengo de 4’5 m, a 16 euros el metro.Teléfono: 609 353 793

CHALECOS, TRIÁNGULOS

Vendo chalecos y triángulos homo-logados. Muy baratos. A estrenar.Teléfono: 651 459 311

VENDO LABRADORES

Perros raza labrador nacidos el 3 deagosto, color negro y chocolate.Teléfonos: 609 922 543

980 574 228

TÚNICA LUZ Y VIDA

Vendo túnica de Jesús de Luz yVida. De adulto, puesta una vez.También accesorios. Económica.Teléfono: 607 657 410

CABINA DE HIDROMASAJE

Completamente nueva, a estrenar,marca HM, tipo Habana. 90x90 cm.Precio: A convenirTeléfono: 617 558 183

MAMPARA BAÑO

Se vende mampara de baño nueva(0,70x1,40). Muy buen precio. Teléfono: 646 828 406

ALQUIL0 HABITACIÓN

Se necesita chica para compartirpiso amueblado, de 3 dorm. C/Fuentelarreina-Víctor Gallego.Teléfonos: 645 977 115

646 930 523

SE ALQUILA HABITACIÓN

Por 100 €, con agua y gas incluidos.Teléfono: 680 676 855

PISO CÉNTRICO

Se alquilan habitaciones a chicas.Con calef. central y ascensor. Teléfonos: 670 335 558

980 671 602

ÁRBOL GENEALÓGICO

Un regalo personalizado, original ypara siempre. Busco a tus antepa-sados hasta dónde quieras.Teléfono: 657 845 232

17. varioscontactos

Se lo hemos venido anunciando.Ha llegado el día.

Mañana, sábado 5 de septiembre,a las 18:00 horas,

toda la moda infantil-juvenil cobra vida.Tlf.: 980 16 67 86 - C/. Benavente, 3 - 49014 - Zamora

[email protected]

SECADORES DE MANOS

2 secadores de manos, de colorblanco y de interruptor. MarcaSP. Económicos.Teléfonos: 980 515 226

618 166 787

LIBROS DE 2º ESO

Vendo libros de texto del IES PoetaClaudio Rodríguez. En buen estado.Precio: 50 €Teléfonos: 699 474 765

671 748 821

VENDO DON BALÓN

Revistas nº 774-1030 y extras nº20-29 (años 1990-95) y otras revis-tas de fútbol años 90. Buen precio.Teléfono: 676 072 841

BICI ESTÁTICA

Por traslado de casa. Marca KettlerRacer. Triatlon, Excelente estado.Para gimnasio o particular.Teléfono: 676 072 841

GARBANZOS

Se vende garbanzo castellano.Valcabado del Pan.Teléfono: 653 528 504SILLA ELÉCTRICA

Vendo silla de ruedas eléctrica.Totalmente nueva. Solo 1 semanade uso. Económica.Teléfonos: 646 295 806

980 519 863

SAMSUNG OMNIA 16GB

Vendo móvil Samsung Omniade 16 gb, windows mobile.Como nuevo. Accesorios y caja. Movistar.Precio: 200 € Teléfonos: 699 904 163

ACUARIO Y ACCESORIOS

Cubeta Beta de 120 l, 100x30x40,mesa con espacio para filtro,estanterías y pequeño armario.Precio: 120 €Teléfono: 651 419 094

SERVICIO CARAVANA

Nuevo, ecológico y con productosde limpieza. Barato.Teléfonos: 980 516 148

650 692 287

HORNO ELÉCTRICO

Horno eléctrico y cocina mixta.Buen estado. Regalo 2 bombonas.Precio: 60 € Teléfonos: 677 661 133

686 328 735

DVD ORIGINALES

Urge Venta. Películas variadas.Excelente estado y precios. Envíolistado y precios por e-mail.Teléfono: 676 072 841

CD ORIGINALES

En excelente estado y precios. Popespañol e internacional. Envío lista-do y precios por e-mail.Teléfono: 676 072 841

ESCOPETAS

Dos escopetas repetidoras Franchi-Prestige, de gas. Juntas o una sola.Una por 270 €, otra, por 100 €.Teléfono: 657 401 950

SILLA DE OFICINA

Nueva, regulable en altura y profundidad. A gas, con ruedas. Precio: 30 € Teléfonos: 667 271 776

671 156 672

LIBRERÍA SALÓNDe 3 metros. Totalmente nueva.Teléfonos: 980 671 602

670 335 558CAMA ARTICULADA

Con poco uso, por 500€, y grúa conarnés, por 550 €.Teléfono: 691 039 382

CAMPAÑA ANTIRRÁBICA

Vacunación e identificación micro-chip. Avda. Plaza de Toros, local 2. 4de septiembre, viernes de 18-20 h.,mañana: de 10-13 h.Teléfono: 619 544 761

Una exhibiciónsatánica, en“Expediente 39”

Dos de los actores de moda, Scarlett Johansson y Bradley Cooper, protagonizan una de las historias de esta película coral.

Del director alemán ChristianAlvart, uno de los nuevos valoresdel cine de terror, llega Expediente39. Una película al estilo de Elexorcista o La profecía, que, sibien pudiera parecer, en un primermomento, un thriller sobre el mal-trato infantil, poco a poco se con-vierte en una cinta terrorífica.

A pesar de no presentar nadanuevo, el guion consigue ser algodiferente, con sus constantes y sor-prendentes giros, así, la película esintrigante y presenta escenasimpactantes y tensas, que logranponer al espectador de los nervios.

Destacan las actuaciones deRenée Zellweger, que demuestraque, aunque en algunos momentosse la ve forzada y sobreactuada, escapaz de ir más allá de la comedia,y, sobre todo, de la niña demonía-ca Jodelle Ferland y sus padres

Los efectos no están nada mal,aunque hay escenas en las que esdemasiado evidente el trabajoinformático. Por otro lado, la pelí-cula cuenta con una alta cantidadde sustos, muchos de ellos previsi-bles y otros que no lo son tanto.

Emily Jenkins es una trabaja-dora de servicios sociales que seenfrenta a su más misterioso caso,el que hace el 39: una problemáti-ca niña maltratada de 10 años, lla-mada Lilith Sullivan. Confirma suspeores miedos cuando los padresde Lilith. Emily decide llevárselacon ella, en espera de otra familia.Pero pronto descubrirá que Lilithno es tan inocente como aparenta...

Lo primero que sorprendecuando lees sobre esta nuevacomedia romántica, basada en ellibro de autoayuda sobre citasde Greg Behrendt y Liz Tucci-llo, dos de los guionistas deSexo en Nueva York, es que ensu reparto cuenten con grandesfiguras del cine actual, comoScarlett Johansson, Drew Barry-more, Jennifer Aniston, JenniferConnelly, Kris Kristofferson,

Ben Affleck, Justin Long, y Bra-dley Cooper, uno de los actoresde moda, tras uno de los éxitosdel año: Resacón en Las Vegas,o el otro gran estreno de lasemana: Expediente 39.

A parte del reparto, lo buenoes que muchos se sentirán iden-tificados con las historias cruza-das y las situaciones y conflictosde pareja que nos presenta: elchico simpático enamorado de

su mejor amiga, que a su vezestá liada con un impresentable;la pareja en crisis matrimonial;la eterna novia que quiere casar-se, una mujer que busca al hom-bre de sus sueños... Endefinitiva, historias verosími-les de amores y desamores, deconquistas y preguntas, devarias parejas de Baltimoreenmarcadas dentro de la lla-mada generación WASP.

En definitiva, la direccióndel especialista en este tipo deproducto Ken Kwapis consigueun resultado muy entretenido,sin muchas pretensiones y conciertos momentos cómicos, apesar de moverse entre temasmuy tópicos y estereotipos muyexplotados en el cine. Lo mejor,sin duda, las magníficas inter-pretaciones: Lo peor, la dura-ción de la cinta, excesiva.

Renée Zellweger prueba con elgénero de terror, un cine que estáatrayendo a actores consagrados.

La película

“¿Qué les pasa a los hombres?”:gran reparto y mejor preguntaUna comedia romántica, con dos guionistas de “Sexo en Nueva York”

Terrorífica cinta, con RenéeZellweger y Jodelle FerlandProducción: EEUU.Director: Christian Alvart.Protagonistas: Renée Zellweger,Jodelle Ferland y Ian McShane.Duración: 109 min.

LA VO Z D E Z A M O R A


del hombre


ESPECTÁCULOS

MULTICINES ZAMORA

5.30, 8.15 y 11 h.:-Hazme reír (Funny People)

-¿Qué les pasa a los hombres?-Resacón en Las Vegas

-Año uno (Digital HD)5.30 y 8.15 horas:

-Up (3D Digital)11 horas:

- Enemigos públicos11 de septiembre: San Valentín

Sangriento (3D)18 de septiembre: Malditos bastardos

www.multicineszamora.es

CINES VALDERADUEY

5.30, 8.15 y 11 horas: -Gamer

-American Playboy5.30 y 8.15 horas: -Up (HD+3D)

5.30 horas: -Pequeños invasores8.15 y 11 horas:

-Mapa de los sonidos de Tokio 11 horas:

-Exorcismo en Connecticut11 de septiembre: San Valentín

Sangriento (3D)18 de septiembre: Malditos bastardos

www.cinesvalderaduey.com

09:00 Documentales10:30 Mi destino eres tú11:30 Luz María13:00 Sal y pimienta13:30 Se ha escritoun crimen14:30 CyL-7 Noticias15:15 Acorralada17:00 Documentales18:00 Tal como somos20:00 Rex21:00 CyL-7 Noticias21:45 Cine CyL-7:“Trabajos de amor perdidos”23:55 Gran Cine CyL 701:45 Redifusión

08:00 Concierto músicaclásica09:30 America Total10:30 Como en el cine:Serie juvenil12:00 Un país en lamochila12:30 Quo Vadis14:30 CyL-7 Noticias15:15 Magazine Champions16:00 CyL-7 Cine: “Calmaal atardecer”17:30 CyL-7 Cine:“El fantasma de Canterville”19:00 La Posada20:00 Un día en la vida21:00 CyL-7 Noticias21:45 El Gran Prix24:00 CyL-7 Cine: “Fueradel cuerpo”01:45 Redifusión

07:00 Telediario matinal10:30 La mañana de la 114:00 Informativoterritorial14:30 Corazón de verano15:00 Telediario 115:55 El tiempo16:00 Amar en tiemposrevueltos17:15 Doña Bárbara18:45 España directo20:00 Gente21:00 Telediario 221:55 El tiempo22:00 Cine: “Mensajerodel futuro”01:35 Cine: “Decisiónacertada”03:35 Infocomerciales03:30 TVE es música

07:00 Los Lunnis15:20 Paralímpicos15:30 Saber y ganar16:00 Vuelta Ciclista aEspaña: Xativa > Xativa18:15 Espacios naturales18:30 Actívate en el retodel Bienestar19:00 ClasificaciónEurocopa sub-21:España vs Polonia21:00 Vuelta ciclistaa España21:40 Sorteos21:50 Versión española:“El factor Pilgrim”00:30 Festival de JazzSan Javier01:55 Cine: “Bailopor dentro”

06:30 Las noticiasde la mañana09:00 Espejo público12:30 La ruletade la suerte14:00 Los Simpson:“Hermano, ¿me prestasdos monedas?”14:30 Los Simpson:“Kampamento de Krusty”15:00 A3 Noticias 115:50 La previsiónde las 416:00 Vaya par... de tres17:00 Tal cual verano19:00 El diario21:00 A3 Noticias 222:00 DEC02:15 Adivina quiéngana esta noche

10:00 Por un tubo11:05 Surferos TV12:25 El últimosuperviviente14:25 Noticias Cuatro 115:15 Fama ¡a bailar!El casting16:25 Home Cinema:“Un padre de cuidado”18:35 El zappingde Surferos19:15 Password20:20 Noticias Cuatro 221:30 Madresadolescentes22:30 Callejeros:“La Algameca Chica”,“El charco de la pava”y “Sin licencia”00:55 Las Vegas

06:30 InformativosTelecinco Matinal09:00 El programade Ana Rosa12:30 Mujeresy hombres y viceversa14:00 Karlos Arguiñanoen tu cocina14:30 De buena ley15:00 InformativosTelecinco15:45 Sálvame19:00 Toma ceroy a jugar...20:00 Pasapalabra20:55 InformativosTelecinco21:45 Sálvame deluxe01:00 La caja02:15 Si lo aciertas, ganas

09:00 Despierta y gana10:30 Cocina con Bruno11:00 Brigada policial12:00 Crímenesimperfectos14:00 laSexta Noticias14:55 Futurama15:25 Sé lo que hicisteis...17:25 Estados alteradosMaitena17:55 La tira18:25 Shark19:25 Navy:investigación criminal20:20 laSexta Noticias20:55 La sexta Deportes21:30 El intermedio22:15 Caso abierto23:15 Caso abierto24:00 Buenafuente

VIERNES 4TVE 1

LA 2 TELECINCO

ANTENA 3 LA SEXTA

CUATRO07:50 Los lunnis, la serie11:15 Cine para todos:“La historia interminable II”12:55 Clasificación GPde San Marino15:00 Telediario 1 finde semana15:55 El tiempo16:00 Sesión de tarde:“Una cenicienta moderna”18:00 Cine de barrio: “Lahermana San Sulpicio”21:00 Telediario 2 fin desemana21:30 El tiempo21:45 Partido clasificatorioMundial Fútbol:España vsBélgica24:00Cine:“Heridaabierta”02:00 Noticias 24 horas

10:30En lenguadesignos11:00 Calle del aire11:30 Calle del Agua12:00 El conciertazo12:50 Palabra por palabra13:20Tendido cero13:50 Sorteos Lotería13:55 Vietnan, vida trasla muerte15:00 GP de San Marino16:00Vuelta Ciclista aEspaña:Valencia>Valencia18:10 Magazine UEFA18:45 RutaVía de la Plata19:45Vive la vía20:30Vuelta Ciclista21:00 No disparen...elconcierto22:00Estucine:“Lisístrata”23:50 La noche temática

08:15Megatrix13:00 Big Bang Theory13:30 American Dad:“Lapersonalidad de Steve”14:00 Los Simpson: “Untranvía llamado Marge”14:30 Los Simpson:“Homer, el hereje”15:00 A3 Noticias finde semana 115:45 Multicine18:00 Multicine: “Másallá del sueño”20:00 Rex, un policíadiferente21:00 Noticias finde semana 221:45 Merlín22:45 Cinematrix00:30 Cine

09:00 Surferos TV09:20 Slamball10:25 El coche fantástico11:25 Stargate12:25 El últimosuperviviente13:25 El últimosuperviviente14:25 Noticias Cuatrofin de semana15:40 Home Cinema:“Baila conmigo”18:10HomeCinema:“Tessysuguardaespaldas”20:20 Noticias Cuatrofin de semana21:30 El Hormiguero22:15 Cine Cuatro:“Los Jackson.La película”03:10 Primos lejanos

07:00 Boing10:45 Decogarden11:15 El coleccionistade imágenes12:30 El RevientaPrecios13:30 El buscadorde historias15:00 InformativosTelecinco fin de semana16:00 Cine On:“French Kiss”18:00 Cine On:“Extraña desaparición”20:00 Pasapalabra20:55 InformativosTelecinco fin de semana21:45 La Noria02:15 Si lo aciertas,ganas04:00 Infocomerciales

08:30 Documentales10:25 Sexto Nivel10:50 Mundial Fórmula 1:GP de Bélgica:Libres11:20 Documental:“Zoológicos a pruebade huidas”12:30 Fernando correen casa14:00 laSexta Noticias14:55 Padre de familia16:25 Futurama17:25 Cine:“Los caraconos”19:20 La Ventanaindiscreta: ExtremoOriente20:20 laSexta Noticias21:30 Cine:“Hot Shots 2”23:15 Vidas anónimas

SÁBADO 5TVE 1

LA 2 TELECINCO

ANTENA 3 LA SEXTA

CUATRO07:50 Los Lunnis, la serie09:30 Motociclismo GPde San Marino:Warm-UpMotoGP11:00 GP de San Marino:Carrera 125 cc12:15 GP de San Marino:Carrera 250 cc14:00 GP de San Marino:Carrera MotoGP15:00 Telediario 1 finde semana16:00 Sesión de tarde18:00 España directo21:00Telediario 2 finde semana21:50 El tiempo21:55 La películade la semana24:00 Especial cine

09:00 Buenas noticiasTV09:30 Con todoslos acentos10:00 Últimas preguntas10:25 Testimonio10:30 El día del Señor11:30 Pueblo de Dios12:00 El escarabajo verde12:30 Nuestros caminos13:00 A pedir de boca16:00 Vuelta Ciclistaa España: Alzira > Altode Aitana19:00 Hípica20:00 Tres1420:30 Vive la vía21:00 Redes21:30 Crónicas22:30 Estudio estadio24:00 MotoGP club

08:15 Megatrix13:00 Big Bang Theory13:30 American Dad14:00 Los Simpson14:30 Los Simpson15:00 A3 Noticiasfin de semana 115:45 Multicine18:00 Multicine20:00 Rex21:00 A3 Noticiasfin de semana 222:00 Doctor Mateo: “Decómo Mateo se da cuentade que hay días y días yhoy es uno de ellos”24:00 Doctor Mateo:“En busca del verdaderoDoctor Mateo”01:30 North Shore

09:00 Surferos TV09:20 Slamball10:25 El coche fantástico11:25 Stargate12:25 El últimosuperviviente14:25 Noticias Cuatrofin de semana15:45 Home Cinema18:30 Home Cinema20:20 Noticias Cuatrofin de semana21:30 Medium:“Perfilesdel terror”, “La pequeñaayudante de mamá” y“Toda la verdad”01:00 Cuarto milenio03:30 Los 4.400:“Desaparecidos (II)”04:10 Marca y gana

10:45 Más quecoches GT11:15 Bricomanía11:45 Guaypaut13:30 El buscadorde historias13:30 El buscadorde historias15:00 InformativosTelecinco fin de semana16:00 Cine On18:00 Cine On20:00 Pasapalabra20:30 InformativosTelecinco fin de semana21:45 Gran Hermano 11:Estreno02:15 Si lo aciertas,ganas03:30 Nosolomusica

08:30 Documental09:25 Documental10:10 Documental11:10 Documental12:10 Documental13:10 Documental:“Dan Cruickshank y laarquitectura del mundo”14:00 laSexta Noticias15:00 Padre de familia16:25 Futurama17:30 Cine:“Billy Madison”19:20 LaVentanaindiscreta20:20 laSexta Noticias21:30 Cine:“Un vampirosuelto en Brooklyn”23:25Vidas anónimas01:25 Saved

DOMINGO 6TVE 1

LA 2 TELECINCO

ANTENA 3 LA SEXTA

CUATRO07:00 Telediario matinal10:30 La mañanade la 1: Estreno14:00 Informativo territorial14:30 Corazón de verano15:00 Telediario 115:55 El tiempo16:00 Amar en tiemposrevueltos17:15 Doña Bárbara18:20 España directo20:00 Gente21:00 Telediario 221:55 El tiempo22:00 La señora:Segunda temporada23:45 El coro de la cárcel01:45Telediario 302:00 Infomercial02:15TVE es música

07:00 Los Lunnis15:30 Saber y ganar16:00 Vuelta Ciclistaa España 2009: Alcoy >Xorret del Catí18:00 En Construcción:Las chicas Gilmore19:00 ClasificaciónEurocopa sub-21:Liechtenstein vs España21:00 ResumenVueltaciclista a España21:30 Sorteo Bonoloto21:35 Dos hombresy medio22:00 El cine de La 200:15 La 2.Noticias00:45 El tiempo01:50 Festival de JazzSan Javier

06:30 Las noticiasde la mañana08:30 Espejo público12:30 La ruletade la suerte14:00 Los Simpson:“Bart el amante”14:30 Los Simpson15:00 A3 Noticias 115:50 La previsiónde las 416:00 Vaya par... de tres17:00 Tal cual verano19:15 El diario21:00 A3 Noticias 222:00 90-60-90Diario secreto de unaadolescente: “Mírame”24:00 Arena Mix01:00 Impacto total

09:00 Suertepor la mañana10:00 Por un tubo10:40 Medicopter 11711:40 Medicopter 11712:45 Las mañanasde Cuatro14:25 Noticias Cuatro 115:15 Fama ¡a bailar!El casting16:45 Los exitosos Pells17:30 Reforma sorpresa19:00 Surferos TV19:45 Password20:20 Noticias Cuatro 221:30 El Hormiguero22:15 CallejerosViajeros:“Pekín”y “Río de Janeiro”00:35 Más allá del límite02:25 Marca y gana

06:30 InformativosTelecinco Matinal09:00 El programade Ana Rosa12:30 Mujeresy hombres y viceversa14:00 Karlos Arguiñanoen tu cocina14:30 De buena ley15:00 InformativosTelecinco15:45 Sálvame19:00 Toma ceroy a jugar...20:00 Pasapalabra20:55 InformativosTelecinco21:45 G-2022:30 C.S.I.LasVegas23:30 C.S.I.Miami

10:30 Cocina con Bruno11:00 Brigada policial12:00 Crímenesimperfectos12:30 Crímenesimperfectos: “Australia”14:00 laSexta Noticias14:55 Futurama15:25 Sé lo que hicisteis...17:25 Estados alteradosMaitena17:55 La tira18:25 Shark19:25 Navy:investigación criminal20:20 laSexta Noticias21:00 Eurobasket Polonia09:Serbia vs España24:00 Buenafuente01:15 Aliens in América

LUNES 7TVE 1

LA 2 TELECINCO

ANTENA 3 LA SEXTA

CUATRO07:00 Telediario matinal10:30 La mañana de la 114:00 Informativoterritorial14:30 Corazón de verano15:00 Telediario 115:55 El tiempo16:00 Amar en tiemposrevueltos17:15 Doña Bárbara18:15 España directo20:00 Gente21:00 Telediario 221:55 El tiempo22:15 La guerrade los mandos00:15 Sacalalengua:Estreno02:00 Telediario 302:15 TVE es música

07:00 Los Lunnis15:30 Saber y ganar16:00 Vuelta Ciclistaa España: Alicante >Murcia18:00 En Construcción:Las chicas Gilmore19:00 Buffy, cazavampiros20:00 Friday Night Lights21:00 Resumen VueltaCiclista a España21:30 Sorteos21:35 Dos hombresy medio22:00 Men in Trees23:00 Men in Trees24:00 Men in Trees00:40 La 2. Noticias00:55 El tiempo01:05 Festival de Jazz

06:30 Las noticiasde la mañana08:30 Espejo público12:30 La ruletade la suerte14:00 Los Simpson:“Así como éramos”14:30 Los Simpson15:00 A3 Noticias15:50Laprevisiónde las416:00 Vaya par... de tres17:00 Tal cual verano:Con Mónica Martínez yJuan Luis Alonso19:00 El diario21:00 A3 Noticias 222:00 El peliculón24:00 The Listener00:45 The Listener01:30 North Shore

10:00 Por un tubo10:40 Medicopter 11711:40 Medicopter 11712:45 Las mañanasde Cuatro14:25 Noticias Cuatro 115:15 Fama ¡a bailar!El casting16:45 Los exitosos Pells17:30 Reforma sorpresa19:00 Surferos TV19:45 Password20:20 Noticias Cuatro 221:30 El Hormiguero22:15 Entre fantasmas:“Pulsión de muerte”, “Falsomédium”y“Resentimiento”01:05 Dexter: “¿Aceptasa Dexter Morgan?”02:30 Marca y gana

06:30 InformativosTelecinco Matinal09:00 El programade Ana Rosa12:30 Mujeresy hombres y viceversa14:00 Karlos Arguiñanoen tu cocina14:30 De buena ley15:00 InformativosTelecinco15:45 Sálvame19:00 Toma ceroy a jugar...20:00 Pasapalabra20:55 InformativosTelecinco21:45 G-2022:15 Harper's Island00:15 Mientras duermes

10:30 Cocina con Bruno11:00 Brigada policial12:00 Crímenesimperfectos12:30 Crímenesimperfectos: “Australia”14:00 laSexta Noticias14:55 Futurama15:25 Sé lo que hicisteis...17:25 Estados alteradosMaitena17:55 La tira18:25 Shark19:25 Navy:investigación criminal20:20 laSexta Noticias21:00 Eurobasket 09:España vs Gran Bretaña23:00 Numb3rs24:00 Buenafuente

MARTES 8TVE 1

LA 2 TELECINCO

ANTENA 3 LA SEXTA

CUATRO07:00 Telediario matinal10:30 La mañana de la 114:00 Informativo territorial14:30 Corazón de verano15:00 Telediario 115:55 El tiempo16:00 Amar en tiemposrevueltos17:15 Doña Bárbara17:40 Victoria18:00 España directo20:00 Gente21:00 Telediario 221:55 El tiempo22:00 Partido clasificatorioMundial Fútbol: Españavs Estonia24:00 Programapor confirmar01:45 Telediario 3

07:00 Los Lunnis15:30 Saber y ganar16:00 Vuelta Ciclistaa España: Murcia >Caravaca de la Cruz18:00 En Construcción:Las chicas Gilmore19:00 Buffy, cazavampiros20:00 Friday Night Lights21:00 Resumen VueltaCiclista a España21:30 Sorteos21:35 Dos hombresy medio22:00 Men inTrees22:50 Men in Trees23:50 Men in Trees00:40 La 2. Noticias00:55 El tiempo01:00 Zona documental

06:30 Las noticiasde la mañana08:30 Espejo público12:30 La ruletade la suerte14:00 Los Simpson:“Director encantado”14:30 Los Simpson15:00 A3 Noticias 115:50 La previsiónde las 416:00 Vaya par... de tres17:00 Tal cual verano19:00 El diario21:00 A3 Noticias 222:00 Cine00:15 Los últimos20 metros01:15 North Shore02:15 Astro Show

10:00 Por un tubo10:40 Medicopter 11711:40 Medicopter 11712:45 Las mañanasde Cuatro14:25 Noticias Cuatro 115:15 Fama ¡a bailar!El casting16:45 Los exitosos Pells17:30 Reforma sorpresa19:00 Surferos TV19:45 Password20:20 Noticias Cuatro 221:30 El Hormiguero22:15 Cine Cuatro00:30 Atrapado en eltiempo:“¿Y si ella es laclave?”y “¿Y si es él?”02:50 La llamadamillonaria

06:30 InformativosTelecinco Matinal09:00 El programade Ana Rosa12:30 Mujeresy hombres y viceversa14:00 Karlos Arguiñanoen tu cocina14:30 De buena ley15:00 InformativosTelecinco15:45 Sálvame19:00 Toma ceroy a jugar...20:00 Pasapalabra20:55 InformativosTelecinco21:45 G-2022:30 Programapor determinar

10:30 Cocina con Bruno11:00 Brigada policial12:00 Crímenesimperfectos14:00 laSexta Noticias14:30 Futurama15:25 Sé lo que hicisteis...17:25 Estados alteradosMaitena17:55 La tira18:00 Eurobasket 09:España vs Eslovenia20:20 laSexta Noticias20:55 La sexta Deportes21:30 El intermedio22:15 Bones23:15 Bones24:00 Buenafuente01:25 Rockefeller Plaza02:15 Ganas de ganar

MIÉRCOLES 9TVE 1

LA 2 TELECINCO

ANTENA 3 LA SEXTA

CUATRO

Viernes

Sábado

Viernes

Viernes

EL FACTOR PILGRIMHora 21.50

Película de gran frescura que tratacon humor la posibilidad de que LosBeatles fueran un tongo y sus can-ciones las compusiera un cateto.

Sábado

ESPAÑA VS BÉLGICAHora 21.45

La selección española de fútboljuega contra Bélgica un nuevoencuentro de la fase de clasifica-ción para el Mundial.

Domingo

DOCTOR MATEOHora 22.00

Se celebra un año de la llegadadel doctor a San Martín del Sella,2ª temporada y nuevas aventuras:una muerte, un vestido ajustado...

Lunes

LOS EXITOSOS PELLSHora 16.45

Comedia de enredo ambientada enal redacción de un informativo tele-visivo. Donde trabaja el matrimonioPells y nadie es lo que dice ser.

Martes

EUROPEO POLONIAHora 21.00

La invicta Selección Española deBaloncesto de Escariolo se enfren-ta a Gran Bretaña, en su segundopartido del Europeo de Polonia.

Miércoles

G-20Hora 21.45

Personajes de cualquier ámbitode la actualidad serán candidatosa engrosar la lista diaria los 20peor valorados por Risto Mejide.

Destacadosdel JUEVES

2222..0000 hh..:: Cuéntame cómo pasó

1166..0000 hh..::Vuelta Ciclista a España:

Almería > Alto de Velefique

2233..0000 hhoorraass::La noche mix

0000..3300 hhoorraass::Eureka: “Inteligencia artificial”

1155..4455 hhoorraass::Sálvame diario

2244..0000 hhoorraass::Buenafuente

10:00 Documental10:30 Programación local12:50 Espacios naturales13:25 Más humor13:45 Hoy En Escena14:00 CyL-8 Noticias14:30 Documental15:00 Matrícula15:30 CyL 8 Noticias16:00 La Zona que mola18:00 Enid Blyton18:30 Date el Bote19:30 Engancha220:10 CyL-8 Noticias21:00 Documental20:40 Balonmano: RealeAdemar vs Celje Pivovarna22:15 Programación local23:30 CyL-8 Noticias

11:30 Cine infantil: “La Cenicienta” 13:00 Aventura y BTT13:30 Hoy en Escena 14:00 Vídeos musicales14:30 Documental15:00 Grana y Oro16:00 La Dársena de Poniente17:00 La zona que mola18:05 Especial Fiduero18:40 Balonmano20:15 Más humor21:00 Zoombados22:00 Cine: “Lo mejor que lepuede pasar a un cruasan”23:45 Cine: “AmericanPlayboy”

Sábado

TVE 1

LA 2

ANTENA 3

CUATRO

TELECINCO

LA SEXTA


PROGRAMACIÓN DE TV

sociedad

9

9

La últimade ...

Blanca palidezBlanca palidezTe susurré al oído, antes de regalarte mi primerTe susurré al oído, antes de regalarte mi primer

beso, que hicieras con mis cenizas un relojbeso, que hicieras con mis cenizas un reloj

de arena para medir el tiempo de mi ausencia.de arena para medir el tiempo de mi ausencia.

Te escribí una carta, confesándote que la memoTe escribí una carta, confesándote que la memoriaria

del hombre se construye con besos, con aquedel hombre se construye con besos, con aquellosllos

que nunca estallaron en tu boca.que nunca estallaron en tu boca.

Dos amigos, uno mediohippy y un profesor deBachiller ato, viajan un fin

de semana a Por tugal. Aquel, le pideun libro al docente, que le presta LosSantos Inocentes, del vallisoletanoMiguel Delibes. Cuando regresabana Zamor a, el licenciado le preguntaqué le ha parecido. Y el ar tesano leresponde: “Solo me ha dado tiempoa leer la pr ór roga”. Nunca es tar de,

si la dicha es buena, par a leer, aun-que sea confundiendo pr ólogo conpr ór roga.

Se creyó Don J uan Tenor io yquiso conquistar a su DoñaInés. El galán, ya metido en

años, se equivocó, porque la noviciaestá enamor ada de Dios, y él, pormuchas dotes de seductor que createner, nunca podr á combatir contr alo inefable. e inexistente.

Tur ista zamor ano se dir igea su patr ia chica desdeLevante. Al entr ar en

Madr id, se lía en una rotonda. Pre-gunta a un guar dia la salida, cosaque le indica al menos siete veces sinque nuestro hombre fuese capaz dedar con el camino a Zamor a, hastaque, por fin, halló la salida al labe-r into. Un par de hor as después, otropaisano pasó por el lugar y preguntó

al guar dia por la salida hacia Zamo-r a. En esta ocasión, la cuestión serepitió solo... nueve veces. El guar -dia está casado con una zamor ana.

ALUDIDOS Y DEMÁS

[email protected]@lavozdezamora.es

E l Cot i l l a

Documents

LA VOZ DE ZAMORA 0091