La pirámide invertida

La Pirámide Invertida


Es una de las “maravillas del mundo periodístico”, pues ha logrado, tal como las pirámides de Egipto, pasar la prueba del tiempo.


¿Qué significa?: Comenzar con la información más importante y después ir entregando más en orden decreciente de importancia. (Franco)

“Comience el artículo diciéndoles a los lectores la conclusión, siga con la más importante información de apoyo y termine dando contexto.” (Jakob Nielsen, http://www.useit.com)

Elementos de la estructura de pirámide invertida: Entrada o lead; material que explica y amplía el lead; párrafos de contexto; material secundario o menos importante (Melvin Mencher, “News Reporting and Writing”.


Mencher dice que la P.I. ha subsistido porque satisface las necesidades de los usuarios de medios. Por ello, esta forma de presentación se ajusta al ambiente digital y satisface las necesidades de los usuarios, tanto en páginas de inicio, resultados de búsqueda y canales de RSS o boletines enviados por correo electrónico.

Su nacimiento se asocia a la invención del telégrafo, en 1837 y la preocupación de que la comunicación pudiera cortarse. En la web, el objetivo es que el título y el lead sean lo suficientemente elocuentes para captar la atención del usuario y determinar si vale la pena proseguir (incluyendo audio y video).


Nielsen dijo en 1996 que había que evitar el uso de scroll, porque la mayoría de los usuarios no lo utilizaban y se concentraban en la parte visible de la página. Raramente visitaban más allá del “primer pantallazo”.

Esto ha cambiado a medida que los usuarios se han familiarizado con el consumo de información en la web, pero de todas formas es necesario concentrar la información en la parte superior y evitar las páginas demasiado largas.


Nivel básico de pirámide invertida: Texto lineal colocado en una misma página web

Implica simplemente la ubicación del texto, con la estructura de pirámide invertida, en una sola página.

Este es el nivel que está en la mayoría de los sitios de periódicos. Exige del autor/editor esencialmente un ejercicio de jerarquización de los elementos de la información. Hay que definir la importancia relativa de cada uno de ellos y ubicarlos en la página web en orden decreciente. Es, de todas formas, una valoración subjetiva.



Ejemplo: http://www.mercurio.cl Sigue la estructura de la pirámide simple, llamando la atención de sus noticias con el titular y luego el lead. Es el medio nacional que menos ha innovado en este sentido.


Segundo nivel de pirámide invertida: Texto lineal dividido temáticamente en la misma página web

No es algo que se pueda hacer con todos los textos lineales. En este nivel, hay un trabajo más profundo del autor/editor: Realiza el ejercicio de jerarquización y clasificación (o taxonomía). A partir del tema principal, define subtemas que son presentados por intertítulos dentro de la misma página.

Si se logra crear independencia de ellos, el usuario podría realizar una lectura no lineal al escanear el texto en el primer pantallazo. Pero algunas veces esto no se logra, y hay una lectura restringida. (Ejemplo: http://www.elpais.com; http://www.clarin.com)



Tercer nivel: Texto lineal dividido en subtemas que aparecen en diferentes páginas web

En este nivel el autor/editor saca provecho del potencial de enlazamiento de la web. Se exige también un ejercicio de clasificación y jerarquización, pero con un peso y orden diferentes. Una vez definido el tema y los subtemas, que van en diferentes páginas, el ejercicio de jerarquización se concentra en entregar los elementos en orden de decreciente importancia. Presupone que es el usuario quien determina la jerarquía de la información y construye su propia pirámide. Hay una ruptura de la linealidad.



Modelos de titulación:

En un sitio web, cualquiera sea su formato, los títulos aparecen fuera de contexto. No tienen material rodeándolos para facilitar su interpretación. Por ello, deben explicarse por sí mismos. Los recursos del texto impreso (epígrafe y bajada), repiten la información. En todo caso, es en general el formato que utiliza la mayoría de los medios en Internet. Sugerencias:

- No usar las mismas palabras iniciales en el título y el sumario

- Evitar repetir cualquier palabra del titular en el sumario, salvo una o dos palabras claves.


Segundo modelo: diferenciar tipográficamente la primera frase de primer párrafo.

Esta técnica de manejo de textos busca evitar repeticiones. Si el texto está bien escrito, la segunda frase nunca repetirá la información. Con esto se elimina el epígrafe y el sumario o bajada, y el título como está concebido para publicaciones impresas.



Se sugiere evitar la utilización de títulos que pretendan ser divertidos, “muy inteligentes” o con juegos de palabras. Sea directo y eficiente (aunque hay que respetar la idiosincracia de los usuarios de cada país”.


Otros consejos:

Cambiar el orden de los elementos de la frase, de forma tal que comience con las palabras más relevantes como “gancho”.


Titulación Impresa Reorganización utilizando “gancho”

Cambio introducido

Sociedad barranquillera, conmocionada por golpiza a

mujer en Country Club

Golpiza a mujer en Country Club conmociona a

sociedad barranquillera

Complemento circunstancial se vuelve sujeto.

A partir del primero de enero, el salario mínimo será de 381.500 pesos.

$381.500, salario mínimo a partir del 1 de enero

Cambio de posición de los elementos, pero la estructura gramatical es la misma

Gobierno divulgó lista de 24 paramilitares desmovilizados que Estados Unidos solicita en extradición

Lista de 24 paramilitares solicitados en extradición por Estados Unidos fue divulgada por el Gobierno

Voz activa se vuelve pasiva


Usar la voz pasiva cuando sea necesario

Nielsen dice que en el ambiente digital se reivindica. Sin embargo, reconoce que la voz activa “representa más directamente la acción”. ¿Por qué las reivindica entonces? Porque el poner las palabras portadoras de información a la izquierda en titulares, párrafos que les siguen y leads, se mejora la “escaneabilidad” y así la efectividad del SEO (Serch Engine Optimization).

La Pirámide InvertidaVoz Activa Voz Pasiva

Oficial que participó en rescate de secuestrados sí usó emblema de la Cruz Roja, admitió Presidente Uribe

Emblema de la Cruz Roja sí fue usado por oficial que participó en rescate de secuestrados: Uribe

Científicos encuentran el “talón de Aquiles” del virus que provoca el SIDA

“Talón de Aquiles” del virus del SIDA es encontrado por científicos

“Talón de Aquiles del VIH es encontrado por científicos”


Los dos puntos:

Son un recurso válido para recargar a mano izquierda de ka frase los elementos más informativos, las palabras portadoras de la información.

Significa: “Vamos a hacer una afirmación sobre este tema”. El autor/editor ha decidido que el tema que precede a los dos puntos es la palabra más portadora de información, con mayor gancho.


Palabras que no funcionan para iniciar títulos

- Los artículos (son los primeros prescindibles cuando se trata de ajustar longitud de frases a campos limitados por caracteres)

- No comenzar con expresiones de enlace, como “además, a saber, de momento, después de todo, en fin, en realidad, finalmente, más aún…”

Documents

La pirámide invertida