La marca con la franja roja - hymer-alu.de 2008_E-low.pdf · Escalera para árboles frutales, ... "instrucciones para el uso de escaleras y escalones ... – sólo se puede subir

La marca con la franja rojaPrecio recomendado de venta sin IVA

Seguridad y confort – made in GermanyTécnica de ascenso para la industria y el profesional

SC 80, SC 60 und SC 40

¡Los nuevos programas de escaleras

y andamios móviles!

05-2008

Atención! Nuevos precios a partir

del 01/01/2009. Tenga en cuenta nuestra

lista de precios 2009.

2

PARA MÁS SEGURIDAD Y CONFORT

Los nuevos programas de escaleras y andamios móviles de Hymer-Leichtmetallbau

Hymer SC 80, Hymer SC 60, Hymer SC 40

– Máxima funcionalidad– Gran fiabilidad– Planificación según las normas y reglamentos actuales– Elaboración de la mejor calidad– Larga durabilidad– Máxima seguridad– Considerablemente más confort– Made in Germany

3

NOVEDADES

Hymer SC 80 Programa de escaleras de peldaños y escalones a partir de pág. 08

Nueva serie de escaleras con escalones6012, 6024, 6025, 6026 a partir de pág. 41

Andamios confort de Hymer SC 80 a partir de pág. 68

Mesa de empapelar con nuevos tableros a partir de pág. 120

Escaleras para vehículos silo pág. 130

Traviesa de elevación "Twister",continuada regulación del nivel, 4-veces pág. 17

Traviesa para todas las escaleras de peldaños pág. 34



El camino más corto que le llevará a nuestras novedades

THULE: Sistemas portaescaleras pág. 61

4

pocas veces varias veces por semana diariamente

SC 40

SC 60

SC 80

5

hasta

10

hasta

15

Frecuencia de uso

Func

iona

lidad

+ S

egur

idad

GarantíaAños

El compás del programa de Hymer

COMO ENCONTRAR EL PROGRAMA ADECUADO

Construcción

Largueros

Peldaños

Anch. int. de esc. / esc. apoy.

Dimensión del larguero

Bases atornilladas desmontables

Bases pleg. esc. apoy. corr. y corr. trac. de cuerda

Diám. de la cuerda des esc. corr. con trac. de cuerda

Espacio libre elevado bajo la traviesa

Traviesa regulable en la altura

Bloqueo automático de la tornapunta

Ajuste sobre escaleras integrado

Control de posición a través de burbuja

Franja roja de seguridad

Garantía

Hymer SC 40

Perf. extrus.

Perf. de chapa

300 mm

60 a 89 mm

no

no

10 y 12 mm

no

no

no

no

no

sí

5 años

Hymer SC 60

Perf. extrus.

Perf. extrus.

300 mm

60 a 100 mm

sí

sí

10 y 12 mm

sí

no

no

sí con pieza adic.

no

sí

10 años

Hymer SC 80

Perf. extrus.

Perf. extrus.

370 mm

60 a 100 mm

sí

sí

12 y 14 mm

sí

sí

sí

sí ent. integr.

sí

sí

15 años

La guía de productos

Con el compás del programa y la guía de productos le ofrecemosdos claras ayudas que le facilitarán seleccionar rápidamente uno de nuestros numerosos artículos. El compás del programa de Hymer tiene en cuenta exigencias, como son la frecuencia de uso, la funcionalidad y seguridad. La guía de productos le muestra los diversos detalles básicos del equipamiento entre los surtidos de productos. En las diferentes páginas que describen los productos se indican las características específicas de cada producto.

5

ÍNDICE

Compás del programa, guía de productos, cálculo de la longitud de escalera, BGI 694 Página: 04 SC 80 SC 60 SC 40Escaleras para apoyar Escaleras de peldaños Escaleras apoyables 12 28 48 Escaleras correderas 13 29 49 Escaleras correderas de tracción por cuerda 14 31 50 Escaleras de escalones Escaleras apoyables 16 33

Escaleras de tijera Escaleras de peldaños Escaleras multiuso 17 34 52 Escaleras telescópicas 19 37 54 Escaleras universales 20 55 Escaleras plegables 38 Escaleras de tijera 21 39 56 Escaleras de escalones con acceso por un lado 22 41 59 con acceso por dos lados 23 42 60

Andamios móviles Vista de conjunto de andamios 66 Andamios confort 70 Andamios móviles con estabilizador/traviesa 78 Andamios pequeños sin estabilizador/traviesa 98 Indices de lastres 108 Componentes de andamios 111

Productos para construcciones especiales Productos para el tejado, mesas para empapelar, caballete para empapelar, plataforma de montaje, 116 Plataforma para encofrado, escalera limpiavidrios, escalera de sala y montaje, 124 Escalera para árboles frutales, escalera con descansillo, transporte de material, tablado para carretillas elevadoras 128

Descansillos y escalones 132

Escaleras de plataforma y descansillo 139

Escaleras de montaje fijo Escaleras de acceso para instalaciónes constructivas, escaleras de emergencia 148 Escaleras fijas de acceso a instalaciones y máquinas 149

Sistema modular para puentes, escaleras con y sin descansillo 160

Servicio Accesorios, piezas de recambio, certificados, extracto del BGI 694, 183 Condiciones Generales de Venta y Entrega, registro de búsqueda

6

CÁLCULO DE LA LONGITUD DE LA ESCALERA CONOCIENDO LA ALTURA VERTICAL

Diagrama para determinar el alcance

Altura vert. en m

longitudes necesarias de escalera en m para ángulo de incidencia:

75° escaleras de peldaños

70° escaleras de peldaños

68° escaleras de escalones

60° escaleras

45° escaleras

2,0

2,1

2,15

2,2

2,3

2,8

2,5

2,6

2,65

2,7

2,9

3,5

3,0

3,1

3,2

3,25

3,5

4,2

3,5

3,6

3,7

3,8

4,1

4,9

4,0

4,1

4,25

4,35

4,6

5,6

4,5

4,7

4,8

4,9

5,2

6,3

5,0

5,2

5,3

5,4

5,8

7,1

5,5

5,7

5,85

5,95

6,4

7,8

6,0

6,2

6,4

6,5

7,0

8,5

6,5

6,7

6,9

7,0

7,5

9,2

7,0

7,2

7,4

7,6

8,1

9,9

7,5

7,8

8,0

8,1

8,7

10,6

8,0

8,3

8,5

8,6

9,3

1 1 ,3

8,5

8,8

9,0

9,2

9,9

12,0

9,0

9,3

9,6

9,7

10,4

12,7

9,5

9,8

10,1

10,3

1 1 ,0

13,4

10,0

10,4

10,6

10,8

1 1 ,6

14,1

Cálculo de la longitud de la escalera conociendo la altura vertical

En el índice se pueden leer las longitudes mínimas necesarias. Es recomendable escoger por regla general la longitud de escalera siguiente más grande del programa de entrega de Hymer.

Ángulo de incidencia 70o

(recomendamos para escaleras de peldaños)= altura vert. x factor 1,064

Ángulo de incidencia 75o

(aún admisible para escaleras de peldaños)= altura vert. x factor 1,035

Ángulo de incidencia 68o (escaleras de escalones)= altura vert. x factor 1,080

Ángulo de incidencia 60o (escaleras)= altura vert. x factor 1,155

Ángulo de incidencia 45o (escaleras)= altura vert. x factor 1,414

Ejemplo: Altura vert. (punto de apoyo superior) = 7,00 mpara uso de una escalera de peldaños: 7,00 m x 1,064 (70o ángulo de incidencia) = 7,45 m (medida mínima)

Todas medidas en cm

45° escaleras

60° escaleras

68° escaleras de escalones

70° escaleras de pelaños (nuestra recomendación)

75° escaleras de pelaños (aún admisible)

Altur

a ve

rtica

l = A

V (c

m)

Alcance anchura del larguero incl. (cm)

Ejemplo:

Escalera de escalones

AV = 2,50 m

Ángulo de incidencia = 68°

Alcance = ca. 103 cm

Long. esc. =2,50 x1,08 =2,70 m

7

CON HYMER PONERSE AL DÍA

De las normas del reglamento alemán de la prevención de accidentes BGV D36 al BGI 694

El reglamento para la prevención de accidentes BGV D36 será sustituido en el año 2008 por BGI 694 - "instrucciones para el uso de escaleras y escalones". La realización del contenido ya está en proceso por las entidades aseguradora contra accidentes.

En este catálogo ya se han considerado los datos técnicos en cuanto a la nueva diferenciación entre "Alturas de alcance" y "Alturas de trabajo".

A continuación vamos a proceder a explicar detallada y sinóptica-mente esta diferenciación:

Altura de alcance: La BGI 694 defi ne la altura de alcance como la altura que se puede alcanzar - según el modelo de escalera - desde la altura de posición. Está situada a unos 2,00 m por encima de la altura de posición.

Altura de trabajo: La altura de trabajo es el área para trabajar a la altura del cuerpo, p. ej. con una perforadora. A fi n de considerar las alturas de trabajo diferen-tes en función del sector, en este catálogo se partirá de una altura media de trabajo de 1,50 m por encima de la altura de posición.

De esta defi nición resulta la siguiente fórmula simplifi cada: * altura de posición + 1,50 m = altura de trabajo altura de posición + 2,00 m = altura de alcance * Según el modelo de escalera puede variar. Por favor preste atención a los datos en las tablas técnicas en este catálogo.

Representación de la altura de trabajo y altura de alcancepor medio de una escalera de tijera de escalones con plataforma y una escalera de tijera con acceso por los dos lados

Alt. de posición Alt. de posición Alt. de posición Alt. de posición

Alt. de alcanceAlt. de alcance Alt. de trabajo Alt. de trabajo

Al seleccionar el tamaño/longitud de la escalera se deberá tener en cuenta que– sólo se puede subir a escaleras apoyables que no se han asegurado adicionalmente hasta el cuarto escalón/peldaño contando desde arriba. Sino se corre el peligro de deslizar.– a las escaleras de tijeras con acceso por ambos lados sólo se puede subir hasta el tercer escalón/peldaños contando desde arriba para garantizar una estabilidad sufi ciente,

– a las escaleras universales en la posición de empleo "escalera de tijera con escalera corredera enganchada" sólo se puede subir hasta el quinto peldaño contando desde arriba,– el tamaño de las escaleras de tijera con plataforma o las escaleras con descansillo se hay de elegir de tal modo que el usuario pueda alcanzar la altura de trabajo máxima necesaria desde la plataforma sin tener que estirarse.

¿Qué tamaño es necesario?

88

Seguridad y confort SC 80

Técnica de ascenso profesional para la industria y el profesional


80008El nuevo programa de escaleras SC 80

10

VENTAJAS DEL PRODUCTO SC 80

Ventajas del producto de la serie SC 80

Desde hace más de 45 años HYMER desarrolla y produce productos de aluminio de alta calidad para la industria y el profesional. Mejoramientos continuos para cumplir con las condiciones más exigentes: lo que se puede constatar claramente en las numerosas novedades de la serie SC 80.Es decir que en los nuevos productos se han considerado tanto las sugerencias de nuestra clientela como también las normativas actuales dentro de la Unión Europea.

La única serie SC 80 se caracteriza por:

- escaleras para el uso profesional que superan las normativas- escaleras para el uso profesional, que cumplen todos los factores

posibles referentes a la seguridad- escaleras para el uso profesional, cuyas elaboración cumple con las

condiciones más exigentes- escaleras para el uso profesional con el máximo confort de manejo,

gracias a su equipamiento completo

El usuario puede estar seguro que con 15 años de garantía se han utilizado en la serie SC 80 únicamente los mejores materiales para asegurar una alta durabilidad de los productos también en el caso de una utilización frecuente.

Se han realizado ensayos que acreditan la máxima seguridad de la serie de productos SC 80 en la que está a primera vista - en detalles, como por ejemplo, los escalones y peldaños extra anchos - la posición perceptiblemente más segura con un posicionamiento más ancho de la base. La funcionalidad como característica principal conlleva para el usuario ante todo el máximo confort de manejo. Se han concebido fundamentalmente para el profesional que trabaja a diario con escaleras, para facilitarle claramente las tareas cotidianas. Además, una amplia gama de accesorios garantizará una amplia gama de posibilidades de aplicación.

Argumentos convincentes en detalle

Largueros – perfi les extrusionados sin soldadura– extraordinariamente robustos y resistentes a golpes a través de los refuerzos de los cantos

– forma ergonómica para un uso agradable y anti-deslizante– franja roja lateral como franja de aviso con función de señalización y no sólo símbolo para una marca de calidad

Peldaños/Escalones– peldaños de perfi les extrusionados hacen posible un acanalado profundo del peldaño y un posicionamiento extraordinario estable

– Conexión larguero-peldaño de alta resistencia– Escalones/peldaños de una anchura extra de 370 mm, que es considerablemente más ancha que de las escaleras convencionales, para un acceso confortable y seguro

11


Bases de la escalera – bases plegables en aluminio recubiertas, atornilladas para facilitar la reparación, con una superfi cie de apoyo más grande

– fondo negro de plástico de alta calidad para una resistencia al deslizamiento óptimo.– con perfi lado especialmente marcado para una distribución óptima de la presión y adherencia al suelo para la máxima estabilidad también en suelos con desniveles

Detalles al ejemplo de las escaleras universales

Herrajes– herrajes de acero recubiertos de alta calidad en serie para la fi jación del tramo superior de la escalera al tramo central

– posición sobre escaleras automáticamente integrada– los herrajes están equipados en el interior con deslizantes de plástico para el cuidado de los largueros.

Traviesa "Twister" – las bases de la traviesa se pueden regular por separado, individualmente en la altura y, por lo tanto, se pueden emplear también sobre un suelo desnivelado o sobre escaleras, para más seguridad en toda posición posible

– con una distancia del suelo extra alta debajo de la traviesa para una subida cómoda también en posiciones de difícil acceso y sobre escaleras

– la ancha traviesa transversal garantiza una regulación del nivel (4-veces) y las bases de traviesa de dos componentes antideslizantes, que no se comprimen bajo carga, consiguen una alta estabilidad

Aseguramiento de la expansión– aseguramiento de la expansión mediante dos tornapuntas de aluminio resistentes y de cierre automático cuales caen automáticamente en la posición correcta. Garantizan un manejo confortable y una unión a presión segura

– una medida larga de paso permite una mayor estabilidad de las escaleras en uso, asegurado por una correa de perlón de 30 mm doblemente tejido en colores de señal. Correa con una máxima resistencia a la tracción para una seguridad muy alta

Apoyo y cuerdas de tracción – a partir de tamaño 3 x 11 con rodillo móvil de pared compuesto por dos componentes de plástico de alta calidad para un apoyo resistente a la abrasión en superfi cies sensibles

– cuerdas de varios colores en las escaleras correderas con tracción por cuerda para distinguir con seguridad el tramo superior del central en escaleras de varios tramos

Diversos– bases regulables en la altura para el tramo central de la escalera, entregable como accesorio

– construcción perfeccionada como seguros al volqueo para piezas enganchables– seguros de elevación por medio de la construcción perfeccionada y patentada de las articulaciones de HYMER

– fi jaciones de los herrajes perfeccionados y patentados de HYMER– construcción de reparación fácil por medio de uniones atornilladas

¡NUEVO!

12

8011

ESCALERAS DE PELDAÑOS SC 80

Tipo/Número de peldaños

Larguero aprox. mm

Longitud aprox. m

Alt. de trabajo aprox. m

Alt. de alcance aprox. m

Anchura aprox. mm

Peso aprox. kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA

8011/07

60

2,20

2,70

3,20

425

4,1

4019502337473

801107

8011/09

60

2,75

3,25

3,75

425

5,0

4019502337480

801109

8011/11

60

3,35

3,85

4,35

425

6,0

4019502337497

801111

8011/13

60

3,90

4,40

4,90

425

7,0

4019502337503

801113

8011/15

66

4,45

4,95

5,45

425

8,0

4019502337510

801115

8011/17

66

5,00

5,50

6,00

425

9,0

4019502337527

801117

8011/19

71

5,55

6,05

6,55

425

11,2

4019502337534

801119

8011/21

71

6,15

6,65

7,15

425

12,2

4019502337541

801121

8011/23

83

6,70

7,20

7,70

425

15,4

4019502337558

801123

Accesorios recomendados:

S

Para otros accesorios véase pág. 184

Explicación altura de trabajo/altura de alcance según BGI 694 véase pág. 7

Escaleras apoyables de peldaños8011

– largueros de perfi les extrusionados sin soldadura. – peldaños profundamente acanalados mediante perfi les extrusionados para una alta resistencia al deslizamiento.– alta estabilidad de las escaleras por bases plegables perfeccionadas de aluminio en rojo, fondo negro de plástico de alta calidad.– amplia anchura del interior de la escalera de 370 mm para un ascenso confortable y seguro. – cubierta de larguero superior y bases plegables de fácil desmontaje.

13


8046


Larguero aprox. mm

No de peld. máx. despleg.

Long. plegada aprox. m

Long. despleg. aprox. m



Anch. sup./inf. aprox. mm

Peso aprox. kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA

8046/2x9

66

16

2,75

4,75

5,25

5,75

355/425

10,1

4019502337602

804618

8046/2x11

71

19

3,35

5,55

6,05

6,55

355/425

13,8

4019502337619

804622

8046/2x13

83

23

3,90

6,70

7,20

7,70

355/425

16,0

4019502337626

804626

8046/2x15

89

27

4,45

7,80

8,30

8,80

355/425

20,7

4019502337633

804630

8046/2x17

89

31

5,00

8,95

9,15

9,65

355/425

24,5

4019502337640

804634


S

Para otros accesorios véase a partir de la pág. 184

Explicación altura de trabajo/altura de alcance véase pág. 7

Escalera corredera, de dos tramos8046

– Escalera corredera de alta calidad de perfi les extrusionados.– Ambas partes de la escalera pueden utilizarse individualmente. – A partir de tamaño 2x13 con rodillos móviles de pared de plástico de dos componentes de alta calidad como cubierta blanda y ancha, también para paredes sensibles. – Los herrajes están equipados en el interior con deslizantes de plástico para el cuidado de los largueros. – Peldaños de perfi les extrusionados hacen posible un acanalado profundo y un posicionamiento extraordinario estable.– Alta estabilidad de las escaleras por bases plegables perfeccionadas de aluminio en rojo, fondo negro de plástico de alta calidad.

14


8051


Larguero aprox. mm







Peso aprox. kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA

8051/2x13

83

23

3,90

6,70

7,20

7,70

355/425

18,5

4019502337701

805126

8051/2x15

89

27

4,45

7,80

8,30

8,80

355/425

23,8

4019502337718

805130

8051/2x17

89

30

5,00

8,65

9,15

9,65

355/425

26,9

4019502337725

805134

8051/2x19

89

34

5,55

9,75

10,25

10,75

355/425

29,4

4019502337732

805138

8051/2x21

100

38

6,15

10,90

11,40

11,90

355/425

35,5

4019502337749

805142

8051/2x23

100

41

6,70

11,75

12,25

12,75

355/425

40,0

4019502337756

805146


S



Escalera corredera con tracción de cuerda, de dos tramos8051

– Manejo muy sencillo gracias a los ganchos de caída con anclaje automático con dispositivo fi jador de gravedad. – Largueros de perfi les de ala garantizan un mejor manejo y una mayor estabilidad. – Cuerda altamente resistente y de fácil manipulación con un diámetro de 14 mm (de dos colores, doblemente tejido con función señalizadora).– Bases plegables de aluminio recubrido en rojo, fondo negro de plástico de alta calidad.– Todos los tamaños con rodillos móviles de pared para un tratamiento cuidadoso de la superfi cie de apoyo y hechos de plástico de alta calidad como cubierta blanda y ancha también apropiado para paredes sensibles.

Perfi l de ala

15


8061


Larguero aprox. mm






Anch. exterior aprox. mm

Peso aprox. kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA

8061/1x12+2x15

89

34

4,50

9,80

10,30

10,80

490

36,2

4019502337763

806142

8061/1x14+2x17

100

40

5,10

11,40

11,90

12,40

490

42,0

4019502337770

806148

8061/1x16+2x19

100

46

5,60

13,15

13,65

14,15

490

46,0

4019502337787

806154


S



Escalera corredera con tracción de cuerda, de tres tramos8061

– Máxima facilidad de manejo– Largueros de perfi les de ala garantizan un mejor manejo y una alta estabilidad. – Bases plegables de aluminio revestido en rojo, fondo negro de plástico de alta calidad.– Anchura amplia del interior de la escalera de 370 mm permite un ascenso cómodo y seguro a través de una posición más ancha de la base. – Cubierta de larguero superior y bases plegables, de fácil cambio. – Todos los tamaños con rodillos móviles de pared para una tratamiento cuidadoso de la superfi cie de apoyo y hechos de plástico de primera calidad como cubierta blanda y ancha. – Parte central y superior se pueden desplegar individualmente por medio de una segunda cuerda. – Cuerdas con un diámetro de 14 mm.– Cuerdas para parte superior y central en 2 colores para un manejo seguro.– Gancho de caída con anclaje automático a través de un dispositivo fi jador de gravedad.

Perfi l de ala

16

ESCALERAS DE ESCALONES SC 80

8012

Tipo/Número de escalones

Larguero aprox. mm

Longitud aprox. m



Altura vert. apoyo aprox. m

Alt.vert. a esc. sup. aprox. m

Anchura aprox. mm

Peso aprox. kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA

8012/06

71

1,70

2,20

2,70

1,60

1,40

405

4,0

4019502315938

801206

8012/07

71

1,95

2,45

2,95

1,80

1,65

405

4,6

4019502315945

801207

8012/08

71

2,20

2,70

3,20

2,05

1,85

405

5,2

4019502315952

801208

8012/09

71

2,45

2,95

3,45

2,25

2,10

405

5,8

4019502315969

801209

8012/10

71

2,70

3,20

3,70

2,50

2,30

405

6,4

4019502315976

801210

8012/11

71

2,95

3,45

3,95

2,75

2,55

405

7,0

4019502315983

801211

8012/12

71

3,20

3,70

4,20

2,95

2,80

405

7,7

4019502315990

801212

8012/13

71

3,45

3,95

4,45

3,20

3,00

405

8,2

4019502316003

801213

8012/15

71

3,95

4,45

4,95

3,65

3,50

405

9,4

4019502316010

801215

8012/17

71

4,45

4,95

5,45

4,10

3,95

405

10,5

4019502316027

801217


S



Escaleras apoyables de escalones8012

– Con ganchos, utilizable también como escalera suspendida para estanterías. – Con talón de apoyo en serie, a elegir con ganchos de suspensión de 30 mm ó 60 mm Ø. – Escalones reforzados, 8 cm de profundidad. Ángulo de apoyo 68o. Distancia entre escalones 25 cm.

17


8047


Larg. aprox. mm


Long. tres tramos despleg. aprox. m

Alt. de trabajo esc. de tijera aprox. m

Alt. de alcance esc. de tijera aprox. m

Alt. de trabajo esc. apoy. aprox. m

Alt. de alcance esc. apoy. aprox. m

Alt. vert. esc. de tijera ca. m

Anch. inf. aprox. mm

Peso aprox. kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA

8047/3x7

66

2,20

4,75

3,90

4,40

5,25

5,75

3,40

850

15,5

4019502337657

804721

8047/3x9

83

2,75

6,15

4,65

5,15

6,65

7,15

4,20

1065

19,5

4019502337664

804727

8047/3x11

83

3,35

7,80

5,75

6,25

8,30

8,80

5,20

1065

24,7

4019502337671

804733

8047/3x13

89

3,90

9,50

6,45

6,95

10,00

10,50

6,20

1195

31,8

4019502337688

804739

S

Otros accesoriosconsulte a partir de la pág. 184


Escalera universal, de tres tramos8047

– Combinable como escalera de tijera y escalera corredera con seis diferentes posibilidades de utilización. – Parte superior y central con seguro de levantamiento para impedir el desenganche involuntario.– Perfi les extrusionados sin soldadura. – Perfi les extrusionados hacen posible un acanalado profundo del peldaño para una alta resistencia al deslizamiento.– Traviesa de elevación con ajuste del nivel en cuatro posiciones.– Burbuja de agua integrada para el control de la nivelación– Desde el tamaño 3 x 11 con rodillo móvil de pared

Accesorios recomendados:Posición normal Compensación de una oblicuidad unilate-

ral (también posible en ambos lados)

Compensación de escalones

unilateral

Paso de obstáculos en ambos lados

¡NUEVO!Traviesa „Twister“ con regulación continua del nivel

ajustación de la traviesa según las condiciones del suelo rápida y confortable a cuatro niveles; nivelación hasta 160 mm.

18


8045


Larg. aprox. mm


Long. tres tramos despleg. aprox. m







Peso aprox. kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA

8045/2x7

66

2,10

3,50

2,60

3,10

4,00

4,50

1,95

425/850

10,0

4019502337565

804514

8045/2x9

66

2,65

4,65

3,15

3,65

5,15

5,65

2,50

425/850

11,2

4019502337572

804518

8045/2x11

71

3,25

5,45

3,75

4,25

5,95

6,45

3,00

425/1065

14,9

4019502337589

804522

8045/2x13

83

3,80

6,60

4,30

4,80

7,10

7,60

3,55

425/1065

18,1

4019502337596

804526

S


Escalera universal, de dos tramos8045

– Combinable como escalera de tijera y escalera corredera. – Parte superior y central con seguro de levantamiento para impedir el desenganche involuntario. – Herrajes de acero de alta calidad para la unión de las dos partes de la escalera en serie así como posibilidad de posición sobre escaleras automáticamente integrada. Los herrajes están equipados en el interior con deslizantes de plástico. – Largueros de perfi les extrusionados sin soldadura. – Perfi les extrusionados hacen posible un acanalado profundo del peldaño para una alta resistencia al deslizamiento.– Anchura amplia del interior de la escalera de 370 mm para un ascenso confortable y seguro.

Otros accesorios véase a partir de la pág. 184

Accesorios recomendados:Posición normal Compensación de una oblicuidad unilate-

ral (también posible en ambos lados)

Compensación de escalones

unilateral

Paso de obstáculos en ambos lados

¡NUEVO!Traviesa "Twister" con regulación continua del nivel

ajustación de la traviesa según las condiciones del suelo rápida y confortable a cuatro niveles;nivelación hasta 160 mm.

19


8042


Larg. aprox. mm

Long. esc. apoy. aprox. m






Plegada long. x anch. x alt. aprox. m

Peso aprox. kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA

8042/4x3

60

1,95 - 3,10

0,95 - 1,50

2,55

3,05

3,60

4,10

1,00 x 0,50 x 0,20

11,2

4019502337800

804212

8042/4x4

60

2,50 - 4,20

1,25 - 2,00

3,05

4,70

3,55

5,20

1,30 x 0,55 x 0,20

13,6

4019502337817

804216

8042/4x5

60

3,05 - 5,30

1,50 - 2,55

3,60

5,80

4,10

6,30

1,60 x 0,65 x 0,20

16,0

4019502337824

804220

8042/4x6

60

3,60 - 6,40

1,80 - 3,10

4,15

4,65

6,90

7,40

1,90 x 0,70 x 0,20

20,0

4019502337831

804224

Accesorio:0050302 Prolongación de base, zona de ajuste aprox. 45 cm, Empleo posible a partir de tamaño 4x4.Precio sin IVA cada una

S

Los discos de agarre con seguro Duplex montados lateralmente en la articulación con perno de alta calidad garantizan un manejo fácil durante el ajuste y el cambio de lugar de la escalera.

Las articulaciones no engranan ni en la posición de tijera ni en la posición de transporte. Por eso la escalera puede ser plegada y desplegada con una sola mano sin tener que usar la articulación.

La carga sobre las articulaciones se distribuye sobre dos pernos resistentes de alta calidad para una máxima seguridad y un empleo permanente. La mejor protección de la articulación contra ensuciamiento mediante piezas de acero formadas a la perfección.

Elementos de bloqueo con enclavamiento fi able hechos de piezas fundidas de aluminio sólido. Mediante la extracción del elemento de bloqueo y el movimiento de los tramos de la escalera se realiza rápidamente la longitud deseada.

Piezas de recambio para 8042:007793 cubierta de plástico para peldaño sin elemento de bloqueo007794 cubierta de plástico para peldaño con elemento de bloqueoPrecio sin IVA cada una

Descripción de la función


Escalera de tijera regulable en la alturaEscalera de tijera para uso sobre escalones

Escalera apoyable con regulación longitudinal

Escalera telescópica "Telestep®"8042

– Escalera apoyable, de tijera y de tijera sobre escalones de construcción muy compacta. – La Telestep de Hymer también hace posible la adaptación estable a los desniveles del terreno o bien a las escaleras.– Manejo sencillo.– Escasa necesidad de espacio para almacenamiento y transporte.

20


8044


Larg. aprox. mm








Peso aprox. kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA

8044/6x3

60

3,65 - 4,75

1,80 - 2,30

4,15

4,65

5,25

5,75

1,00 x 0,60 x 0,35

17,0

4019502305397

804418


S



Escalera telescópica multiuso, de seis tramos8044

– La escalera de construcción perfeccionada y compacta combina las ventajas de un escalera telescópica con el multiuso de una escalera multiuso. – Empleo tanto de escalera de tijera de regulación vertical como de escalera apoyable de regulación longitudinal. – Posibilidad de uso sobre escalones.– Peldaños de perfi l extrusionado, debido a ello un acanalado más profundo de la superfi cie de posición. – Elementos de bloqueo con enclavamiento fi able hechos de piezas fundidas de aluminio sólido. – Mediante la extracción del elemento de bloqueo y el movimiento de los tramos de la escalera se realiza rápidamente la longitud deseada.

21


7-1490


Longitud aprox. m





Peso aprox. kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA

7-1490/2x4

1,20

1,70

2,20

1,15

490

7,0

4019502340862

7149008

7-1490/2x5

1,50

2,00

2,50

1,40

520

8,0

4019502340879

7149010

7-1490/2x6

1,75

2,25

2,75

1,70

550

10,0

4019502340886

7149012

7-1490/2x7

2,05

2,55

3,05

1,95

580

11,0

4019502340893

7149014

7-1490/2x8

2,30

2,80

3,30

2,25

610

13,0

4019502340909

7149016

7-1490/2x10

2,90

3,40

3,90

2,70

670

17,0

4019502340916

7149020

7-1490/2x12

3,45

3,95

4,45

3,25

730

25,0

4019502340923

7149024

S


Bolsa para herramientas

Escalera de tijera de madera con peldañosConcepto peldaños anchos7-1490

– La indispensable "Escalera de tijera" para el pintor profesional. – Largueros de madera conífera o de madera chapeada, peldaños de madera de haya robusta. – Unión larguero-peldaños de alta calidad por ensamble de dos dedos. – Los herrajes robustos garantizan una posición segura. – La escalera está asegurada mediante dos correas, altamente resistentes de color rojo con función señalizadora. – Anchura arriba de la escalera cónica de por lo menos 370. – En serie con bolsa práctica y efi ciente para herramientas.– Gancho de cubo integrado en la bisagra.– Con dos peldaños anchos en cada lado para un trabajo agradable.

¡NUEVO!

Concepto peldaños anchos

Peldaños planos en el parte superior

Gancho para cubo

Seguro de expansión

22


8026


Larguero aprox. mm

Longitud aprox. m



Alt. vertical total aprox. m

Alt. vert. a puente aprox. m

Anch. inferior aprox. mm

Long. de expansión aprox. m

Peso aprox. kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA

8026/04

71

1,70

2,45

2,95

1,55

0,95

480

0,90

5,8

4019502316119

802604

8026/05

71

1,95

2,65

3,15

1,75

1,15

500

1,05

6,7

4019502316126

802605

8026/06

71

2,20

2,90

3,40

2,00

1,40

530

1,20

7,6

4019502316133

802606

8026/07

71

2,45

3,15

3,65

2,25

1,65

550

1,35

8,6

4019502340091

802607

8026/08

71

2,70

3,35

3,85

2,45

1,85

570

1,50

9,6

4019502316140

802608

8026/10

71

3,20

3,80

4,30

2,90

2,30

630

1,85

12,0

4019502316157

802610

8026/12

71

3,70

4,30

4,80

3,40

2,80

680

2,20

14,5

4019502316164

802612

8026/14

71

4,20

4,55

5,05

3,85

3,25

740

2,55

17,0

4019502340107

802614

S

Número de escalones

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA

4 + 5

4019502327177

0050431

6

4019502327184

0050432

8 + 10

4019502327191

0050433

12

4019502327221

0050437

Tipo de rueda

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA

rígido

en parte apoyo

4019502327047

0050356

rígido en

el larguero

4019502327207

0050434

orientable en

parte de apoyo

4019502327054

0050357

orientable

en el larguero

4019502327214

0050435

Ruedas con bloqueo automático(sólo en combinación con tornapuntas rígidas y desenganchables), para 8026

Accesorio:

Tornapuntas rígidas, desenganchables, para 8026



Escalera de tijera con escalones y puente de seguridad8026

– Acceso por un lado. – Correas altamente resistentes como seguro de expansión a partir del tamaño 8.– Bandeja para herramientas y piezas pequeñas con ganchos laterales de suspensión. – Pieza de apoyo con tirantes de unión de tubo doble para un comportamiento especialmente estable y a prueba de torsión. – Profundidad de escalón 8 cm.

8026/14

Entrega a partir de 08/2008

S

S

23


8024


Larguero aprox. mm

Longitud aprox. m






Peso aprox. kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA

8024/2x2

71

0,55

1,70

2,20

0,45

410

0,60

3,2

4019502316034

802404

8024/2x3

71

0,80

1,95

2,45

0,70

430

0,80

4,4

4019502316041

802406

8024/2x4

71

1,05

2,20

2,70

0,95

450

0,98

5,6

4019502316058

802408

8024/2x5

71

1,30

2,40

2,90

1,15

475

1,15

6,8

4019502316065

802410

8024/2x6

71

1,55

2,65

3,15

1,40

500

1,30

8,2

4019502316072

802412

8024/2x7

71

1,80

2,90

3,40

1,65

525

1,50

9,4

4019502324916

802414

8024/2x8

71

2,05

3,10

3,60

1,85

550

1,70

10,5

4019502316089

802416

8024/2x9

71

2,30

3,35

3,85

2,10

575

1,95

12,2

4019502340114

802418

8024/2x10

71

2,50

3,60

4,10

2,30

600

2,15

13,8

4019502316096

802420

8024/2x12

71

3,05

4,05

4,55

2,80

650

2,50

16,5

4019502316102

802424

S

S

SNúmero de escalones

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA

2x2

4019502327290

0050646

2x3

4019502327252

0050575

2x4 + 2x5

4019502327146

0050428

2x6 + 2x7

4019502327269

0050576

2x8+2x9+2x10

4019502327153

0050429

2x12

4019502327160

0050430

Tipo de rueda

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA

rígido en

el larguero

4019502327207

0050434

orientable

en el larguero

4019502327214

0050435

Ruedas con bloqueo automático (sólo en combinación con tornapuntas rígidas y desenganchables), para 8024

Accesorio:

Tornapuntas rígidas, desenganchables, para 8024



Escalera de tijera con escalones8024

– Profundidad de escalón 8 cm. – Con acceso por ambos lados.– Dos correas altamente resistentes aseguran la expansión. – Articulaciones atornilladas, por lo tanto, desmontables.

Atención: Escalón de herraje (escalón superior) no se puede utilizar como escalón de posición a partir del modelo 8024/4x4.

8024/2x7 + 2x9

Entrega a partir de 07/2008

66


60006Seguridad y confort SC 60

Técnica de ascenso para la industria y el profesional

El nuevo programa de escaleras SC 60

26



Los casi 50 años de experiencia en la producción de escaleras signifi can ante todo en la serie SC 60 que los usuarios pueden encontrar en HYMER una amplio surtido de productos con una gran variedad de escaleras y andamios acreditados.

Argumentos como:

- Seguridad y confort en el manejo- Técnicas acreditadas para satisfacer altas exigencias- Perfi les extrusionados sin soldadura con un acanalado más

profundo para asegurar la máxima estabilidad- Soluciónes ingeniosas para el uso sobre escaleras

defi nen el alto estándar de la serie SC 60.

El amplio programa de modelos de la serie SC 60 ofrece escaleras adaptadas exactamente a las demandas de los usuarios.

El alto estándar de calidad de la serie SC 60 se acredita con una garantía extraordi-nariamente prolongada de 10 años, pues los productos de HYMER tienen que probar su efi cacia permanentemente en el uso cotidiano garantizando así máxima fi abilidad para un empleo intenso y continuo.

Las soluciones innovadoras en detalles, como por ejemplo, los dispositivos de ajuste sofi sticados de las escaleras, bases (antideslizantes) de uso variable y más espacio debajo de la traviesa, no sólo conllevan un manejo considerablemente más cómodo, sino también contribuyen a incrementar la seguridad en cualquier posición.

Los argumentos que convencen en detalle

Largueros– perfi les extrusionados sin soldadura– más robustos y más resistentes a golpes a través de los refuerzos de los cantos– forma ergonómica para un manejo agradable– franja roja lateral como franja de aviso con función de señalización y no sólo símbolo para una marca de calidad

Peldaños/escalones– peldaños de perfi les extrusionados hacen posible un acanalado profundo del peldaño y un posicionamiento extraordinario estable

– Conexión larguero-peldaño de alta resitencia– Peldaños/escalones de 300 mm de ancho para un ascenso seguro

27


Bases de la escalera – bases de aluminio atornilladas para facilitar la reparación y el cambio con una superfi cie de apoyo extra grande para un estabilidad especialmente alta de la escalera

– de plástico de alta calidad para una resistencia al deslizamiento óptima– con un acanalado muy profundo para una distribución perfecta de la presión, incluso sobre subsuelos con desniveles, para aumentar la estabilidad

Herrajes – herrajes de acero recubiertos de alta calidad en serie para la fi jación del tramo superior de la escalera al tramo central

– permiten una posición segura de la escalera durante su uso sobre escalones– en serie se suministra el herraje de sujeción de los peldaños para el posición sobre escalones

– los herrajes están equipados en el interior con deslizantes de plástico para el cuidado de los largueros

Detalles al ejemplo de las escaleras universales

Traviesa – 125 mm de distancia al suelo debajo de la traviesa para una subida cómoda, también en posiciones de acceso difícil y sobre escalones

– la ancha traviesa transversal, que no se comprime bajo lastre, garantiza máxima estabilidad gracias a sus bases especialmente antideslizantes formadas por dos componentes

– con acceso por ambos lados, es decir, muy fl exible y, al mismo tiempo, apta para el trabajo en equipo de dos personas

Aseguramiento de la expansión – tornapuntas de refuerzo situadas en el interior y protegidas de este modo durante el transporte

– tornapuntas con una función de enclavamiento que se puede bloquear fácilmente a mano para el transporte y utilización. Garantizan un manejo sencillo y una unión de presión segura

– dos correas de perlón de 30 mm de ancho y resistentes a los rayos UV y a la intemperie como seguro de expansión altamente resistente

– una medida larga de paso para más estabilidad de las escaleras durante el uso

Apoyo y cuerdas de tracción – a partir de tamaño 3 x 10 con rodillo móvil de pared para un tratamiento cuidado so del apoyo, de plástico blando de alta calidad

– colores diferentes de cuerdas de escaleras correderas con tracción de cuerda, para un manejo seguro de la parte superior y central

Diversos– construcción perfeccionada como seguros al vuelco para piezas enganchables– seguros de levantamiento por medio articulaciones perfeccionadas y mejora de la fi jación de herrajes (ambas patentadas por HYMER)

– una construcción concebida para una reparación sencilla gracias a las uniones atornilladas asegura un cambio rápido y sin difi cultades de, por ejemplo, las bases

¡NUEVO!

28

6011



Larguero aprox. mm

Longitud aprox. m



Anchura aprox. mm

Peso aprox. kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA

6011/09

60

2,75

3,25

3,75

425

4,8

4019502338265

601109

6011/10

60

3,05

3,55

4,05

425

5,3

4019502338272

601110

6011/11

60

3,35

3,85

4,35

425

5,7

4019502338289

601111

6011/12

60

3,60

4,10

4,60

425

6,2

4019502338296

601112

6011/14

60

4,15

4,65

5,15

425

7,1

4019502338302

601114

6011/16

66

4,75

5,25

5,75

425

8,1

4019502338319

601116

6011/18

71

5,30

5,80

6,30

425

8,9

4019502338326

601118

6011/20

71

5,85

6,35

6,85

425

10,6

4019502338333

601120

6011/22

71

6,40

6,90

7,40

425

11,6

4019502338340

601122

6011/24

83

6,95

7,45

7,95

425

13,2

4019502338357

601124

6011/06

60

1,95

2,45

2,95

425

3,5

4019502338234

601106

6011/07

60

2,20

2,70

3,20

425

3,9

4019502338241

601107

6011/08

60

2,50

3,00

3,50

425

4,3

4019502338258

601108


S



Escaleras apoyables de peldaños6011

– Largueros de perfi les extrusionados sin soldadura con forma ergonómica para un manejo seguro. – Peldaños de perfi les extrusionados profundamente acanalados y, por lo tanto, con un efecto más antideslizante.– Bases plegables recubiertas de aluminio con capa antideslizante de plástico de alta calidad.– Anchura interior de la escalera 370 mm.

29


6046


Larguero aprox. mm

No de peldaños máx. desplegada


Long. desplegada aprox. m


Alt.de alcance aprox. m


Peso aprox. kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA

6046/2x6

60

10

1,95

3,05

3,55

4,05

355/425

7,2

4019502338364

604612

6046/2x8

60

14

2,50

3,90

4,40

4,90

355/425

8,6

4019502338371

604616

6046/2x10

66

17

3,05

5,00

5,50

6,00

355/425

11,0

4019502338388

604620

6046/2x12

71

21

3,60

6,15

6,65

7,15

355/425

13,6

4019502338395

604624

6046/2x14

83

25

4,15

7,25

7,75

8,25

355/425

17,1

4019502338401

604628

6046/2x16

89

29

4,75

8,35

8,85

9,35

355/425

22,0

4019502338418

604632

6046/2x18

89

32

5,30

9,20

9,70

10,20

355/425

26,2

4019502338425

604636


S




– Los herrajes están equipados en el interior con deslizantes de material sintético, lo que signifi ca un tratamiento más cuidadoso del material de los largueros. – Largueros de perfi les extrusionados sin soldadura con forma ergonómica para una envoltura segura. – Peldaños también de perfi l extrusionado y, por consecuencia, con una función antideslizante mejorada. – Bases con una amplia superfi cie de apoyo y máxima estabilidad.– Anchura amplia de la escalera de por lo menos 300 mm para una subida más confortable y segura. – Ambas partes de la escalera pueden utilizarse individualmente. – A partir de tamaño 2x14 con rodillos móviles de pared de plástico de alta calidad como cubierta suave y ancha, apta también para el apoyo en paredes sensibles.

30


6048


Larguero aprox. mm






Anch. máx. aprox. mm

Peso aprox. kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA

6048/3x10

83

24

3,10

7,00

7,50

8,00

495

21,5

4019502338876

604830

6048/3x12

89

29

3,65

8,45

8,95

9,45

495

26,4

4019502338883

604836

6048/3x14

89

34

4,20

9,85

10,35

10,85

495

32,0

4019502338890

604842


S



Escalera corredera sin tracción de cuerda, de tres tramos6048

– Parte superior y central con seguro de levantamiento para impedir el desenganche involuntario.– Cada tramo puede utilizarse individualmente. – Anchura interior de la escalera 300 mm.– Herrajes de alta calidad con deslizantes de plástico.– Peldaños de perfi les extrusionados con bases antideslizantes.– Bases atornilladas y, por consecuencia, de fácil cambio.– Todos los tamaños con rodillos móviles de plástico en los extremos superiores de la escalera para un tratamiento cuidadoso de la superfi cie de apoyo.

31

6051


Larguero aprox. mm







Peso aprox. kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA

6051/2x14

83

25

4,15

7,25

7,75

8,25

355/425

19,7

4019502338630

605128

6051/2x16

89

29

4,75

8,35

8,85

9,35

355/425

24,8

4019502338647

605132

6051/2x18

89

32

5,30

9,20

9,70

10,20

355/425

28,2

4019502338654

605136

6051/2x20

100

36

5,85

10,35

10,85

11,35

355/425

32,8

4019502338661

605140

6051/2x22

100

40

6,40

11,50

12,00

12,50

355/425

37,0

4019502338678

605144

6051/2x24

100

44

6,95

12,30

13,05

13,55

355/425

40,0

4019502338685

605148

6051/2x26

100

47

7,55

13,40

13,90

14,40

355/425

42,0

4019502338692

605152



S

Otros accesorios consulte a partir de la página 184


Escalera con tracción de cuerda, de dos tramos6051

– Manejo muy sencillo gracias a los anchos ganchos de caída con anclaje automático con dispositivo fi jador de gravedad. – Cuerda altamente resistente y de fácil manejo con un diámetro de 12 mm. – Todos los tamaños con rodillos móviles de plástico en los extremos superiores de la escalera para un tratamiento cuidadoso de la superfi cie de apoyo. – Largueros de perfi les extrusionados sin soldadura con forma ergonómica para un manejo seguro. – Peldaños también de perfi l extrusionado para un acanalado marcado de la superfi cie del peldaño y, por lo tanto, con una función antideslizante mejorada. – Anchura interior de la escalera 300 mm.– Herrajes de alta calidad con patines de plástico.– Bases plegables atornilladas y, por consecuencia, de fácil cambio.– Largueros de perfi les de ala garantizan un mejor manejo y una alta estabilidad.

Perfi l de ala

32


6261

STipo/Número de peldaños

Larguero aprox. mm




Alt.de trabajo aprox. m


Anch. exterior aprox. mm

Peso aprox. kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA

6261/3x12

89

30

3,60

8,65

9,15

9,65

355/425/490

31,0

4019502338906

626136

6261/3x14

89

34

4,20

9,80

10,30

10,80

355/425/490

35,8

4019502338913

626142

6261/3x16

100

40

4,75

11,45

11,95

12,45

355/425/490

44,0

4019502338920

626148

6261/3x18

100

46

5,30

13,15

13,65

14,15

355/425/490

49,8

4019502338937

626154

6261/3x20

100

51

5,85

14,55

15,05

15,55

355/425/490

55,7

4019502338944

626160

6261/3x22

100

56

6,40

15,95

16,45

16,95

355/425/490

61,0

4019502338951

626166


Otros accesorios consulte a partir de la página 184


Escalera corredera con tracción de cuerda, de tres tramos6261

– Facilidad de manejo gracias a los ganchos anchos de caída con anclaje automático y dispositivo fi jador de gravedad. – Todos los tamaños con rodillos móviles de plástico de alta calidad para un tratamiento cuidadoso de la superfi cie de apoyo. – Largueros de perfi les extrusionados sin soldadura con forma ergonómica para un manejo seguro. – Bases con una amplia superfi cie de apoyo y más estabilidad en color azul y de plástico de alta calidad. – Anchura interior de la escalera 300 mm.– Herrajes de alta calidad con deslizantes de plástico.– Bases plegables atornilladas y, por consecuencia, de fácil cambio.– Cuerda altamente resistente y de fácil manejo con colores diferentes para su diferenciación - Tramo superior, color de cuerda azul, 10 mm - Tramo medio, color de cuerda rojo, 12 mm– Largueros de perfi les de ala garantizan un mejor manejo y una alta estabilidad.

Perfi l de ala

33

6012



Larguero aprox. mm

Longitud aprox. m

Altura de trabajo aprox. m

Altura de alcance aprox. m

Altura vert. total aprox. m

Alt. vert. a esc. sup. aprox. m

Anch. inferior aaprox. mm

Peso aprox. kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA

6012/05

81

1,50

2,00

2,50

1,35

1,15

425

3,4

4019502339538

601205

6012/06

81

1,75

2,25

2,75

1,60

1,40

425

4,0

4019502339545

601206

6012/07

81

2,00

2,50

3,00

1,85

1,65

425

4,7

4019502339552

601207

6012/08

81

2,25

2,75

3,25

2,05

1,85

425

5,2

4019502339569

601208

6012/09

81

2,50

3,00

3,50

2,30

2,10

425

5,9

4019502339576

601209

6012/10

81

2,75

3,25

3,75

2,50

2,30

425

6,3

4019502339583

601210

6012/11

81

3,00

3,50

4,00

2,75

2,55

425

6,9

4019502339590

601211

6012/12

81

3,25

3,75

4,25

3,00

2,80

425

7,5

4019502339606

601212

6012/13

81

3,50

4,00

4,50

3,20

3,00

425

8,2

4019502339613

601213

S



Escaleras apoyables de escalones6012

– Nuevo concepto de larguero D - para más seguridad mientras el trabajo sobre la escalera - 4 veces más resistencia a la torsión de los largueros - Comportamiento especialmente estable de los largueros inferiores– Amplio espacio libre debajo del primer escalón.– Profundidad de escalón 8 cm. – En serie con tablón de apoyo.– A elegir con ganchos de enganche de un diámetro de 30 mm ó bien 60 mm. – Agujeros adicionales para 2 pares de ganchos para un almacenamiento vertical.

Ganchos (par)0050052 30 mmPrecio sin IVA 0050053 60 mmPrecio sin IVA

El nuevo larguero D para aún más estabilidad


34

6047



Larguero aprox. mm





Alt. de trabajo esc. apoyable aprox. m

Alt. de alcance esc. apoyable aprox. m

Alt. vert. esc. de tijera aprox. m


Peso aprox. kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA

6047/3x6

60

1,95

3,60

3,35

3,85

4,10

4,60

2,80

495/980

12,4

4019502338487

604718

6047/3x7

66

2,20

4,45

3,90

4,40

4,95

5,45

3,30

495/980

14,2

4019502338494

604721

6047/3x8

71

2,50

5,60

4,40

4,90

6,10

6,60

3,90

495/980

17,0

4019502338500

604724

6047/3x9

83

2,75

6,15

4,65

5,15

6,65

7,15

4,20

495/1150

20,6

4019502338517

604727

6047/3x10

83

3,05

7,00

5,20

5,70

7,50

8,00

4,70

495/1150

22,4

4019502338524

604730

6047/3x12

89

3,75

8,40

6,25

6,75

8,90

9,40

5,65

495/1150

29,1

4019502338531

604736

6047/3x14

89

4,30

9,95

7,05

7,55

10,35

10,85

6,70

495/1150

34,6

4019502338548

604742


S

Para otros acceso-rios véase a partir de la pág. 184



– Escalera combinada de tijera y corredera con 5 posibilidades diferentes de utiliza- ción. Escalera tijera, escalera tijera con tramo enganchable, escalera apoyable de uno, dos o tres tramos, escalera de tijera para escalones. – Parte superior y central con seguro de levantamiento para impedir el desenganche involuntario. – Largueros de perfi les extrusionados sin soldadura con forma ergonómica para una envoltura segura. – Peldaños también de perfi l extrusionado para un acanalado profundo de la superfi cie del peldaño y, por lo tanto, con una función antideslizante mejorada. – Anchura interior de la escalera 300 mm.– Bases revestidas de aluminio con capa antideslizante de plástico de alta calidad.– Nueva traviesa con un espacio libre al suelo de 125 mm.– A partir de un tamaño de 3x10 en serie con rodillo móvil de pared (con rodillo de pared no es posible la posición sobre escalones).

Placa de unión para la aplicación de la escalera en posición sobre escalera.

35


6045


Larguero aprox. mm





Alt. de trabajo esc. apoyable aprox. m




Peso aprox. kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA

6045/2x6

60

1,85

2,95

2,35

2,85

3,45

3,95

1,70

425/960

7,9

4019502338555

604512

6045/2x8

60

2,40

4,05

2,90

3,40

4,55

5,05

2,25

425/960

9,8

4019502338562

604516

6045/2x10

66

2,95

4,90

3,45

3,95

5,40

5,90

2,75

425/960

11,8

4019502338579

604520

6045/2x12

71

3,50

6,00

4,00

4,50

6,50

7,00

3,30

425/960

15,2

4019502338586

604524

6045/2x14

83

4,05

7,15

4,55

5,05

7,65

8,15

3,80

425/1150

17,8

4019502338593

604528


S




– Escalera combinada de tijera y corredera con 4 diferentes posibilidades de utilización. – Largueros de perfi les extrusionados sin soldadura con forma ergonómica para una envoltura segura. – Peldaños también de perfi l extrusionado debido a ello un acanalado más profundo de la superfi cie del peldaño y, por lo tanto, con una función antideslizante mejorada. – Anchura interior de la escalera 300 mm.– Nueva traviesa con un espacio libre al suelo de 125 mm.

36


6147

Escalera universal, de tres tramos con tracción de cuerda6147

– Escalera combinada de tijera y corredera con 5 diferentes posibilidades de utilización. – Largueros de perfi les extrusionados sin soldadura con forma ergonómica para un manejo seguro. – Peldaños también de perfi l extrusionado para un acanalado profundo de la superfi cie del peldaño y, por lo tanto, con una función antideslizante mejorada. – Anchura interior de la escalera 300 mm.– Con tracción por cuerda para un ajuste cómodo de la longitud como escalera de tijera con tramo enganchable y como escalera apoyable.– Cuerda de alta resistencia, manejo agradable


Larguero aprox. mm


Long. tres tramos desplegados aprox. m





Alt. vert. esc. tijera tramo eng. aprox. m

Anchura inferior aprox. mm

Peso aprox. kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA

6147/3x12

89

3,65

8,40

6,25

6,75

8,90

9,40

5,65

990

28,0

4019502330924

614736

6147/3x14

89

4,20

9,80

7,05

7,55

10,30

10,80

6,70

1065

34,0

4019502330931

614742

S




37


6042

Escalera telescópica "Telestep®"6042

La Telestep es una escalera apoyable, una escalera de tijera y una escalera de tijera para uso sobre escalones con numerosas funciones y caracterizada por necesitar un espacio mínimo para su almacenamiento y transporte. La Telestep de Hymer también hace posible la adaptación estable a los desniveles del terreno o a las escaleras.


Larguero aprox. mm








Peso aprox. kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA

6042/4x4

60

2,50 - 4,20

1,25 - 2,00

3,05

3,55

4,70

5,20

1,30 x 0,55 x 0,20

13,1

4019502338609

604216

6042/4x5

60

3,05 - 5,30

1,50 - 2,55

3,60

4,10

5,80

6,30

1,60 x 0,55 x 0,20

15,2

4019502338616

604220

6042/4x6

60

3,60 - 6,40

1,80 - 3,10

4,15

4,65

6,90

7,40

1,90 x 0,70 x 0,20

18,5

4019502338623

604224


S

Articulaciones resistentes de alta calidad para la máxima seguridad y comodidad de uso en todo tipo de empleo.

Las articulaciones enganchan en cada función y también en la posición de transporte.

Elementos de bloqueo con un enclavamiento seguro, hechos de piezas fundidas de aluminio sólido. Si se extrae el elemento de bloqueo y se desplazan los elementos de la escalera se realiza rápidamente la longitud deseada.

Piezas de recambio 6042:007793 cubierta de plástico para peldaño sin elemento de bloqueoPrecio sin IVA resp. 007794 cubierta de plástico para peldaño con elemento de bloqueoPrecio sin IVA resp.

Función:



Escalera de tijera regulable en la alturaEscalera de tijera para uso sobre escalones

Escalera apoyable con regulación longitudinal

Prolongación de base, zona de ajuste aprox 45 cm, Núm. de pedido 0050302Precio sin IVA resp.

38

6041



Larguero aprox. mm








Peso aprox. kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA

6041/2x6

60

3,65

1,80

3,05

3,55

4,15

4,65

1,85 x 0,70 x 0,15

8,5

4019502305311

604112


S



Escalera plegable6041

– Utilizable como escalera apoyable y como escalera de tijera. – Un tramo de escalera con traviesa para más estabilidad. Articulaciones de seguridad de acero con bloqueo automático. – Bases de escalera desmontables.– Articulación de acero altamente resistentes y de fácil manejo.– Anchura interior de la escalera 300 mm.

39


6023


Larguero aprox. mm

Longitud aprox. m






Peso aprox. kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA

6023/2x5

60

1,50

2,60

3,10

1,45

340/505

1,0

5,7

4019502338722

602310

6023/2x6

60

1,80

2,85

3,35

1,70

340/535

1,15

6,6

4019502338739

602312

6023/2x7

60

2,05

3,15

3,65

2,00

340/565

1,30

7,7

4019502338746

602314

6023/2x8

60

2,35

3,40

3,90

2,25

340/595

1,45

9,0

4019502338753

602316

6023/2x9

60

2,65

3,65

4,15

2,50

340/625

1,60

9,9

4019502338760

602318

6023/2x10

60

2,90

3,95

4,45

2,75

340/655

1,85

11,2

4019502338777

602320

6023/2x12

60

3,45

4,50

5,00

3,30

340/715

2,05

14,0

4019502338784

602324

6023/2x14

71

4,05

5,00

5,50

3,85

340/775

2,40

17,2

4019502338791

602328

6023/2x16

71

4,60

5,55

6,05

4,40

340/835

2,60

22,5

4019502338807

602332

6023/2x18

71

5,15

6,10

6,60

4,95

340/895

2,90

25,0

4019502338814

602336

6023/2x20

71

5,70

6,65

7,15

5,50

340/955

3,30

27,5

4019502338821

602340


S



Escalera de tijera con peldaños, acceso por ambos lados6023

– Escalera de tijera cónica con acceso por ambos lados. – Peldaños también de perfi l extrusionado para un acanalado profundo de la superfi cie del peldaño y, por lo tanto, con una función antideslizante mejorada. – Prolongación de base universal (como accesorio a la venta) permite otras posiciones y empleos posibles. – Máxima estabilidad por medio de bases en el ángulo de incidencia con una amplia superfi cie de apoyo. – La expansión se asegura mediante correas altamente resistentes de perlón de 30 mm de ancho.

Piezas de recambio para 6023:005500 par de herrajes hasta medida 2x12Precio sin IVA

005304 par de herrajes hasta medida 2x14Precio sin IVA

Prolongación de base

40


6123


Larguero aprox. mm

Longitud* aprox. m

Alt. de trabajo* aprox. m

Alt. de alcance* aprox. m

Alt. vert.* esc. de tijera aprox. m

Anch.* sup. / inf. aprox. mm

Long. de expansión* aprox. m

Peso aprox. kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA

6123/2x5

60

1,50

2,60

3,10

1,45

340/505

1,00

12,0

4019502338838

612310

6123/2x6

60

1,80

2,85

3,35

1,70

340/535

1,15

12,8

4019502338845

612312

6123/2x7

60

2,05

3,15

3,65

2,00

340/565

1,30

13,8

4019502338852

612314

6123/2x8

60

2,40

3,40

3,90

2,25

340/595

1,45

15,0

4019502338869

612316

* Medidas se entienden sin prolongaciones de pie


S



Escalera de tijera para uso sobre escalones6123

– Posibilidades de empleo casi ilimitadas sobre escaleras y en terrenos con desniveles mediante: - 4 prolongaciones de base con una regulación continua - 2 prolongaciones con zona de ajuste de 37 ó 100 cm - Dispositivo fuerte de fi jación– Máxima estabilidad mediante bases en el ángulo de apoyo.– Bases atornilladas y desmontables.– La subida y bajada se realizan siempre en el tramo que lleva las prolongaciones cortas.

0050376/0050377 Prolongación de base universal (par)

– Regulación continua hasta 1000 mm ó 1500 mm.– Numerosas posibilidades de empleo en todos los tipos de escaleras.– Dispositivo fuerte de fi jación.

Larguero mm

Gama de ajuste mm

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA

60x24

1000

4019502316850

0050376

71x24

1500

4019502316867

0050377

41


6026


Larguero aprox. mm

Longitud aprox. m







Peso aprox. kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA

6026/03

82

1,47

2,20

2,70

1,40

0,65

445

0,70

5,6

4019502339743

602603

6026/04

82

1,72

2,45

2,95

1,65

0,90

470

0,85

6,3

4019502339750

602604

6026/05

82

1,97

2,65

3,15

1,90

1,15

495

1,00

7,4

4019502339767

602605

6026/06

82

2,22

2,90

3,40

2,15

1,35

520

1,15

8,2

4019502339774

602606

6026/07

82

2,47

3,10

3,60

2,40

1,60

545

1,30

9,4

4019502339781

602607

6026/08

82

2,72

3,35

3,85

2,65

1,85

570

1,50

10,5

4019502339798

602608

6026/10

82

3,22

3,80

4,30

3,15

2,30

620

1,80

12,2

4019502339804

602610

S


¡NUEVO!

El nuevo larguero D para más estabilidad


– Nuevo concepto de larguero D para - más seguridad mientras el trabajo sobre la escalera - 4 veces más resistencia a la torsión de los largueros - Comportamiento especialmente estable de los largueros inferiores– Cónica, accesible por un lado.– Profundidad de escalón 8 cm. – ¡2 correas altamente resistentes como seguro de expansión a partir de la medida 6!– Bandeja profunda de aluminio con posibilidad para colgar cubos o piezas pequeñas. – Los tapones de plástico del soporte evitan el peligro de aplastamiento y protegen las bisagras contra la suciedad.

42


6024


Larguero aprox. mm

Longitud aprox. m



Altura vertical total aprox. m

Anchura inf. aprox. mm


Peso aprox. kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA

6024/2x2

82

0,50

1,70

2,20

0,45

420

0,55

3,2

4019502339620

602404

6024/2x3

82

0,75

1,95

2,45

0,65

445

0,75

4,5

4019502339637

602406

6024/2x4

82

1,00

2,20

2,70

0,90

470

0,95

5,7

4019502339644

602408

6024/2x5

82

1,25

2,40

2,90

1,15

495

1,15

6,9

4019502339651

602410

6024/2x6

82

1,50

2,65

3,15

1,35

520

1,35

8,1

4019502339668

602412

6024/2x7

82

1,75

2,90

3,40

1,60

545

1,55

9,5

4019502339675

602414

6024/2x8

82

2,00

3,10

3,60

1,80

570

1,75

10,8

4019502339682

602416

6024/2x10

82

2,50

3,60

4,10

2,30

620

2,10

13,7

4019502339699

602420

S


¡NUEVO!



– Nuevo concepto de larguero D para - más seguridad mientras el trabajo sobre la escalera - 4 veces más resistencia a la torsión de los largueros - Comportamiento especialmente estable de los largueros inferiores– Cónica, accesible por ambos lados.– Dos correas altamente resistentes aseguran la expansión. – Profundidad de escalón 8 cm.– Elemento de herraje exento de entretenimiento (la suciedad no puede adherirse).

Atención: ¡Escalón de herraje (escalón superior) no se puede utilizar como escalón de posición a partir del modelo 6024/2x5!

43


6025


Larguero aprox. mm

Longitud aprox. m







Peso aprox. kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA

6025/2x5

82

1,95

2,65

3,15

1,75

1,15

520

1,65

11,5

4019502339705

602510

6025/2x6

82

2,20

2,90

3,40

2,00

1,40

545

1,80

12,7

4019502339712

602512

6025/2x8

82

2,70

3,35

3,85

2,45

1,85

595

2,20

15,3

4019502339729

602516

6025/2x10

82

3,20

3,80

4,30

2,90

2,30

645

2,60

18,6

4019502339736

602520

S


¡NUEVO!



– Nuevo concepto de larguero D para - Más seguridad mientras el trabajo sobre la escalera - 4 veces más resistencia a la torsión de los largueros - Comportamiento especialmente estable de los largueros inferiores– Cónica, accesible por ambos lados.– Dos correas altamente resistentes aseguran la expansión. – Profundidad de escalón 8 cm.– Elemento de bisagra exento de entretenimiento (la suciedad no puede adherirse).

44

40040Seguridad y confort SC 40

Técnica de ascenso para la industria y el profesional


El nuevo programa de escaleras SC 40

46



En el programa SC 40 se refl eja la vasta experiencia de la que dispone HYMER Leichtmetallbau desde hace varias décadas en el sector de escaleras y andamios de alta calidad.

Argumentos que convencen como:– Robustez– Durabilidad– Seguridad– y un manejo continuamento mejorado

constituyen en HYMER la base para todos los programas de escaleras.

Así en el programa SC 40 se pueden constatar las características clásicas de una escalera de HYMER como es una seguridad comprobada que cumple por mucho con las normas y los estándares, así como una alta calidad mediante una elaboración excelente.

HYMER concede una garantía de 5 años a la línea de productos de la serie SC 40, es decir, 3 años más de lo que prescribe la ley sobre la concesión de garantía, ofreciendo así la máxima durabilidad.

La nueva serie convence por su manejo extremadamente fl exible y sencillo en todos los sectores, de tal modo que es también adecuada en aquellas situaciones en las que las escaleras no se emplean con tanta frecuencia y su utilización no forma parte de las tareas cotidianas. Además, los modelos SC 40 se han concebido todos con una forma muy compacta y ligera.

La serie SC 40 ofrece no sólo excelentes prestaciones a un buen precio mediante accesorios de uso universal, sino también una gran variedad de usos posibles y, por consecuencia, es apropiada para los sectores en los que se usan escaleras más a menudo.

Los argumentos que convencen en detalle

Largueros – perfi les extrusionado sin soldadura– más robustos y más resistentes a golpes a través de los refuerzos de los cantos– forma ergonómica para un manejo agradable– franja roja lateral como franja de aviso con función señalizadora y no sólo símbolo de calidad

Peldaños/Escalones – Conexión larguero-peldaño altamente resistente– Perfi lado mejorado de los peldaños para un posicionamiento seguro

47


Bases de la escalera – bases comprimidas con el larguero en forma redondeada que se adaptan perfectamente a cada inclinación y desnivel garantizando, por lo tanto, una estabilidad notable– de plástico de alta calidad para un efecto óptimo antideslizante– con un acanalado especialmente profundo para una distribución perfecta de la presión, incluso sobre subsuelos con desniveles, para más estabilidad– base de plástico sirve de apoyo mural antideslizante y cuidadoso

Detalles de las escaleras universales

– Herrajes totalmente galvanizados para la fijación de la parte superior de la escalera a la parte central – Traviesa transversal extra ancha para máxima estabilidad con base de traviesa de plástico que no se comprime bajo carga – Acceso por ambos lados– Posibilidad de una alta compensación de alturas– Construcción que facilita la reparación mediante, por ejemplo, uniones atornilladas – Construcción perfeccionada como seguros al vuelco para piezas enganchables– Fijaciones patentadas de herrajes– Seguros de levantamiento – Articulaciones patentadas– Traviesa de refuerzo situada en el interior, protegida así durante el transporte, con una función de enclavamiento que se puede bloquear fácilmente con una mano para transporte y durante la utilización, garantiza un manejo sin dificultades y una unión segura de presión – Correas de perlón de 20 mm de ancho y resistentes a los rayos UV como seguro de expansión altamente resistente

Herrajes – Herrajes totalmente galvanizados y de fácil reparación– fácil manejo

48

4011



Larguero aprox. mm

Longitud aprox. m



Anchura aprox. mm

Peso aprox. kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA

4011/06

60

1,80

2,30

2,80

355

2,9

4019502338975

401106

4011/08

60

2,35

2,85

3,35

355

3,7

4019502338982

401108

4011/10

60

2,90

3,40

3,90

355

4,6

4019502338999

401110

4011/12

60

3,45

3,95

4,45

355

5,5

4019502339002

401112

4011/14

60

4,00

4,50

5,00

355

6,4

4019502339019

401114

4011/16

66

4,60

5,10

5,60

355

7,7

4019502339026

401116

4011/18

66

5,20

5,70

6,20

355

8,4

4019502339033

401118


S



Escalera apoyable4011

– Anchura interior de la escalera 300 mm.– Largueros de perfi les extrusionados sin soldadura con forma ergonómica. – Peldaños de chapa de aluminio soldada– Bases redondeadas y fusionadas con el larguero, de plástico de alta calidad. Para un apoyo cuidadoso en la pared en ambos lados, apropiada para todo tipo de empleo.

49


4046


Larguero aprox. mm







Peso aprox. kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA

4046/2x10

66

17

2,90

4,85

5,35

5,85

355/425

10,2

4019502339132

404620

4046/2x12

71

21

3,45

6,00

6,50

7,00

355/425

14,0

4019502339149

404624

4046/2x14

83

25

4,00

7,10

7,60

8,10

355/425

16,5

4019502339156

404628

4046/2x16

83

29

4,55

8,20

8,70

9,20

355/425

20,6

4019502339163

404632


S




– Anchura interior de la escalera 300 mm.– Largueros de perfi les extrusionados sin soldadura con forma ergonómica. – Peldaños de chapa de aluminio soldada.– Bases redondeadas y fusionadas con el larguero, de plástico de alta calidad y altamente resistentes. – Herrajes guía de acero sólido.– Ambas partes de la escalera se pueden utilizar individualmente ofreciendo así una gran variedad de posibilidades de empleo, también como escaleras apoyables separadas.

50


4051


Larguero aprox. mm







Peso aprox. kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA

4051/2x14

83

25

4,05

7,10

7,60

8,10

355/425

17,8

4019502339248

405128

4051/2x16

89

29

4,60

8,20

8,70

9,20

355/425

22,5

4019502339255

405132

4051/2x18

89

32

5,15

9,15

9,55

10,55

355/425

25,5

4019502339262

405136

4051/2x20

89

36

5,70

10,25

10,70

11,20

355/425

29,4

4019502339279

405140


S



Escalera corredera con tracción de cuerda, de dos tramos4051

– Largueros de perfi les extrusionados sin soldadura con forma ergonómica. – Peldaños de chapa de aluminio soldada.– Bases redondeadas y fusionadas con el larguero, de plástico de alta calidad y altamente resistentes. – Herrajes de guía de acero sólido. – Ganchos de caída con anclaje automático a través de dispositivo fi jador de gravedad.– Rodillos móviles de plástico para un apoyo cuidadoso en el parte superior de la escalera. – Ambas partes de la escalera pueden utilizarse individualmente.– Anchura interior de la escalera 300 mm.– Cuerda de fácil manejo (10 mm), para un ajuste seguro en la altura.

51


4061

4061/3x12

83/89

29

3,55

8,35

8,85

9,35

355/425/490

28,5

4019502339323

406136

4061/3x14

89

34

4,15

9,75

10,25

10,75

355/425/490

33,0

4019502339330

406142

4061/3x16

89/100

40

4,70

11,40

11,90

12,40

355/425/490

39,0

4019502339347

406148


Larguero aprox. mm







Peso aprox. kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA


Antes de desplegar completamente la escalera se hay que desplegar como mínimo 2 peldaños de la parte central.

S



Escalera con cuerda de tracción, de tres tramos4061

– Largueros de perfi les extrusionados sin soldadura con forma ergonómica. – Peldaños de chapa de aluminio soldada.– Bases redondeadas y fusionadas con el larguero, de plástico de alta calidad y altamente resistentes. – Herrajes de guía de acero sólido. – Ganchos de caída con anclaje automático a través de dispositivo fi jador de gravedad.– Rodillos móviles de plástico para un apoyo cuidadoso en el extremo superior de la escalera. – Anchura interior de la escalera 300 mm.– Ganchos de caída con anclaje automático a través de dispositivo fi jador de gravedad.– Rodillos móviles de plástico para un apoyo cuidadoso.– Cuerda altamente resistente y de fácil manejo con colores diferentes para su diferenciación - Tramo superior, color de cuerda azul, 10 mm - Tramo medio, color de cuerda rojo, 12 mm

52


4047


Larguero aprox. mm



Long. tres tramos desplegados aprox. m





Alt. vert. esc. tijera tramo eng. aprox. m

Anchura aprox. mm

Peso aprox. kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA

4047/3x7

60/66

17

2,05

4,85

3,75

4,25

5,35

5,85

3,25

355/950

13,8

4019502339170

404721

4047/3x8

60/71

19

2,35

5,45

4,30

4,80

5,95

6,45

3,85

355/950

14,7

4019502339187

404724

4047/3x9

71/83

23

2,60

6,55

4,80

5,30

7,05

7,55

4,35

355/950

17,4

4019502339194

404727

4047/3x10

71/83

24

2,90

6,80

5,35

5,85

7,30

7,80

4,55

355/950

20,0

4019502339200

404730

4047/3x11

71/83

27

3,15

7,65

5,60

6,10

8,15

8,65

5,10

355/950

22,1

4019502339217

404733

4047/3x12

71/89

30

3,45

8,50

6,10

6,60

9,00

9,50

5,60

355/950

26,0

4019502339224

404736

4047/3x14

89

34

4,10

9,70

6,90

7,40

10,70

11,20

6,65

355/1065

30,5

4019502339231

404742

SPara otros accesorios véase a partir de la pág. 184



– Escalera combinada de tijera y corredera con 5 posibilidades de utilización: - Escalera de tijera - Escalera de tijera con tramo enganchable - Escalera apoyable (1, 2 ó bien 3 tramos)– Máxima seguridad de expansión por medio de correas de perlón altamente resistentes:– Tornapunta de aluminio que se puede bloquear sencillamente a mano (situado en el interior, protegida durante el transporte).– Traviesa robusta para máxima estabilidad.– Patente alemana P 2942220.6 para el aseguramiento de la traviesa– Anchura interior de la escalera 300 mm.– Superfi cie altamente antideslizante por el acanalado profundo de los peldaños.– Bases fusionadas con el larguero.– Herrajes de acero macizo.

53


4045


Larguero aprox. mm





Alt.de alcance esc. de tijera aprox. m


Al. de alcance esc.a apoy. aprox. m



Peso aprox. kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA

4045/2x8

60

14

2,35

4,00

3,25

3,75

4,50

5,00

425/715

2,20

9,3

4019502339101

404516

4045/2x10

66

17

2,90

4,85

3,80

4,30

5,35

5,85

425/910

2,75

11,7

4019502339118

404520

4045/2x12

71

21

3,50

5,95

4,30

4,80

6,45

6,95

425/910

3,25

14,3

4019502339125

404524


SPara otros accesorios véase a partir de la pág. 184



– Escalera de uso múltiple y combinada tijera y corredera con diversas diferentes posibilidades de utilización.– Peldaños de chapa de aluminio soldada.– Bases redondeadas y fusionadas con el larguero, de plástico de alta calidad. – Amplio programa de accesorios de uso fl exible. – Seguro de expansión mediante dos cuerdas de perlón altamente resistentes durante el empleo de escalera de tijera. – Traviesa robusta.

54

4042



Larguero aprox. mm


Alt.vert. esc. de tijera aprox. m






Peso aprox. kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA

4042/4x4

60

2,35 - 4,00

1,15 - 1,90

3,00

3,50

4,50

5,00

1,20 x 0,55 x 0,20

13,0

4019502339385

404216

4042/4x5

60

2,90 - 5,10

1,40 - 2,45

3,50

4,00

5,60

6,10

1,50 x 0,65 x 0,20

15,0

4019502339392

404220

4042/4x6

60

3,40 - 6,20

1,70 - 3,00

4,05

4,55

6,70

7,20

1,80 x 0,70 x 0,20

18,0

4019502339408

404224

Prolongación de base, gama de ajuste aprox 45 cm, Núm. de pedido 0050302Precio sin IVA resp.


S


Explicación altura de trabajo/altura de alcance véase pág. 7Escalera de tijera regulable en la alturaEscalera de tijera para uso sobre escalones Escalera apoyable con regulación longitudinal

Escalera telescópica "Telestep" de cuatro tramos4042

– La Telestep es una escalera apoyable, una escalera de tijera y una escalera de tijera para uso sobre escalones con un diseño muy compacto y numerosas funciones.– Escasa necesidad de espacio para almacenamiento y transporte.– Manejo muy sencillo gracias a la robusta articulación de acero cual se enclava automáticamente en cualquiera posición presionando el estribo con el pulgar. Presionando una palanca se despliega o vuelve a plegar por completo la escalera Telestep para convertirse en una escalera apoyable o de tipo tijera. – Elementos de bloqueo con enclavamiento seguro de acero recubierto de plástico. Si se extrae el elemento de bloqueo y se desplazan los elementos de la escalera se realiza rápidamente la longitud deseada. La Telestep de Hymer también hace posible la adaptación estable a los desniveles de las escaleras.

Articulación de acero para un manejo seguro, rápido y sin engancharse.

55


4043


Larguero aprox. mm



Tablado Long. x Alt. aprox. m






Peso aprox. kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA

4043/4x3

60

3,50

1,70

1,70 x 0,90

2,65

3,15

4,00

4,50

0,90 x 0,70 x 0,30

12,4

4019502339354

404312

4043/4x4

60

4,60

2,25

no está permitido

3,20

3,70

5,10

6,20

1,20 x 0,80 x 0,30

14,6

4019502339361

404316

4043/4x5

60

5,70

2,70

no está permitido

3,75

4,25

6,20

6,70

1,50 x 1,00 x 0,30

16,8

4019502339378

404320

* No está permitido usar la medida a partir de 4 x 4 como plataforma

* *


S



Escalera multiuso4043

– Escalera de aplicación universal, equipada con seis articulaciones de seguridad con enclavamiento automático en cualquiera posición.– Aplicable como escalera de tijera, escalera apoyable, plataforma de trabajo o plataforma de trabajo sobre escaleras (con tablados de revestimiento para 4 x 3). – Peldaños de chapa de aluminio soldada.– Bases redondeadas y fusionadas con el larguero, de plástico de alta calidad y altamente resistentes. Nota: Como plataforma sólo utilizar con tablado.

Articulación de acero para un manejo seguro, rápido y sin engancharse.

56


4023


Larguero aprox. mm

Longitud aprox. m

Alt. vert. escalera de tijera aprox. m





Peso aprox. kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA

4023/2x5

60

1,47

1,45

2,50

3,00

340/505

0,95

5,1

4019502339040

402310

4023/2x6

60

1,75

1,70

2,80

3,30

340/535

1,15

6,1

4019502339057

402312

4023/2x7

60

2,05

1,95

3,05

3,55

340/565

1,25

7,3

4019502339064

402314

4023/2x8

60

2,30

2,25

3,30

3,80

340/595

1,45

8,4

4019502339071

402316

4023/2x10

60

2,85

2,75

3,85

4,35

340/655

1,85

10,9

4019502339088

402320

4023/2x12

60

3,40

3,25

4,40

4,90

340/715

2,05

13,6

4019502339095

402324


S



Escalera de tijera con peldaños, acceso por ambos lados4023

– Escalera de tijera en forma cónica.– Largueros de perfi les extrusionados sin soldadura con forma ergonómica y refuerzo de las esquinas resistentes a golpes. – Peldaños de chapa de aluminio soldada – Bases redondeadas y fusionadas con el larguero, de plástico de alta calidad y altamente resistentes – La expansión se asegura mediante correas altamente resistentes de perlón de 20 mm de ancho.

57

4123


Larguero aprox. mm

Longitud* aprox. m

Alt. vert.* esc. de tijera aprox. m



Anch.* sup. / inf. aprox. mm

Long. de expansión* aprox. m

Peso aprox. kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA

4123/2x5

60

1,45

1,45

2,60

3,10

340/505

0,95

12,0

4019502339286

412310

4123/2x6

60

1,75

1,70

2,85

3,35

340/535

1,15

12,8

4019502339293

412312

4123/2x7

60

2,05

1,95

3,15

3,65

340/565

1,25

13,8

4019502339309

412314

4123/2x8

60

2,30

2,25

3,40

3,90

340/595

1,45

15,0

4019502339316

412316


* Medidas se entienden sin prolongaciones de pie


S



Escalera de tijera para uso sobre escalones4123

– Escalera de tijera cónica con acceso por ambos lados. – Cuatro prolongaciones de la base de regulación continua (2 x 100 cm, 2 x 37 cm), debido a ello diversas posibilidades de empleo sobre todo tipo de escalera y terreno con desniveles.– Peldaños de chapa de aluminio soldada.– Bases redondeadas y fusionadas con el larguero, de plástico de alta calidad y altamente resistentes.

Atención: La subida y bajada se realizan siempre en el tramo que lleva las prolongaciones cortas.

58

7-1410


Longitud aprox. m


Alt.de trabajo aprox. m



Peso aprox. kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA

7-1410/2x4

1,25

1,20

2,10

2,60

490

7,0

4019502326217

7141008

7-1410/2x5

1,50

1,45

2,40

2,90

520

8,0

4019502326224

7141010

7-1410/2x6

1,80

1,70

2,65

3,15

550

10,0

4019502326231

7141012

7-1410/2x7

2,10

2,00

2,90

3,40

580

11,0

4019502326248

7141014

7-1410/2x8

2,35

2,25

3,20

3,70

610

13,0

4019502326255

7141016

7-1410/2x10

2,90

2,75

3,75

4,25

670

17,0

4019502326279

7141020

7-1410/2x12

3,50

3,30

4,20

4,70

730

25,0

4019502330849

7141024

S




Bolsa para herramientas

Escalera de tijera de madera con peldaños7-1410

– La escalera de madera para el pintor profesional. – Largueros de madera conífera o madera chapeada.– Peldaños de haya. – Conexión larguero-peldaños de alta calidad por ensamble de dos dedos. – La escalera está asegurada mediante dos correas, altamente resistentes de color rojo con función señalizadora.

59

4026


Larguero aprox. mm

Longitud aprox. m





Anch. aprox. mm


Peso aprox. kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA

4026/03

55

1,35

2,40

2,90

1,25

0,65

415

0,70

4,0

4019502339477

402603

4026/04

55

1,60

2,60

3,10

1,50

0,90

440

0,85

4,7

4019502339484

402604

4026/05

55

1,85

2,85

3,35

1,70

1,10

465

1,00

5,4

4019502339491

402605

4026/06

55

2,10

3,10

3,60

1,95

1,35

495

1,15

6,1

4019502339507

402606

4026/07

55

2,35

3,30

3,80

2,20

1,60

520

1,30

6,8

4019502339514

402607

4026/08

55

2,60

3,55

4,05

2,40

1,80

545

1,50

7,6

4019502339521

402608


Bandeja ancha y funcional,plegable para un trabajo confortable y seguro

Bases antideslizantes. Herraje de acero revestido Anchura de escalón de 80 mm

S



– Cónica, accesible por un lado.– Amplia bandeja funcional de plástico de alta calidad.– Bases antideslizantes.– Gancho de cubo con una capacidad de carga de 25 kg.– Escalones enrasados con el larguero, parte trasera de los escalones redondeada.– Versátil.– Anodizada.

Gancho para cubointegrado

Bandeja segura para herramientas

60

4024



Larguero aprox. mm

Longitud aprox. m




Anch. aprox. mm


Peso aprox. kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA

4024/2x3

55

0,75

2,40

2,90

0,70

410

0,75

3,6

4019502339415

402406

4024/2x4

55

1,00

2,60

3,10

0,90

435

0,90

4,5

4019502339422

402408

4024/2x5

55

1,25

2,85

3,35

1,15

460

1,10

5,5

4019502339439

402410

4024/2x6

55

1,50

3,10

3,60

1,40

485

1,30

6,7

4019502339446

402412

4024/2x7

55

1,75

3,20

3,80

1,60

510

1,50

8,0

4019502339453

402414

4024/2x8

55

2,00

3,55

4,05

1,85

540

1,65

8,8

4019502339460

402416

Articulación de acero revestida de plástico

Articulacionesdesmontables

Bases antideslizantesde plástico

S



– Profundidad de escalón 80 mm.– Con acceso por ambos lados.– Bases antideslizantes.– Escalones enrasados con larguero.– Parte posterior de escalón redondeada.– Correas seguras y resistentes.

61

Sistema portacargas THULE

El complemento ideal para su escalera Hymer Escalera SC: Sistema portacargas THULE

El sistema portacargas THULE le permitirá cargar y descargar rápida, fácilmente y con seguridad y comodidad su escalera HYMER SC. La función de extracción en diseño único le facilitará el trabajo pues se puede desplegar a la altura adecuada ergonómi-camente.Así podrá no sólo cuidar su espalda sino también ahorrar tiempo. No tendrá que volver nunca más a estirarse para alcanzar el techo de su vehículo para asegurar la escalera. El proceso de carga y descarga dura tan sólo unos pocos segundos.

Para una información y descripciones más detalladas consulte el prospecto especial "Sistemas portaescaleras". Consulte a su asesor de Hymer o solicite el prospecto especial.

¡NUEVO! Venta exclusiva

por Hymer-Leichtmetallbau en el suministro

especializado de escaleras, suministro especia-

lizado de herramientas y suministro especiali-

zado de materiales de la construcción

De una resistencia extrema – Una construcción muy sólida y de alta calidad con una prolongada durabilidad.

Quick Strap – Con el mecanismo de trinquete se puede fi jar la escalera con toda facilidad.

Función innovadora de extracción – Se puede extraer lateralmente en el vehículo e inclinar hacia abajo de tal modo que se puede cargar sin ningún tipo de difi cultades.

La marca con la franja rojaPVP sin IVA.

Seguridad y confort SC 80, SC 60, SC 40

Andamios móviles

64

Andamios móviles

Los andamios móviles de Hymer –concebidos hasta el último detalle

Las trampillas de paso están equipadas con una cinta que limita el círculo de giro.

El pasador plano de plástico en la trampilla de paso impide un enganchamiento involuntario en el ascenso y es de fácil manejo tanto en la parte inferior como en la parte superior. La función correcta del mismo queda asegurada aunque éste se ensucie o por diferencias drásticas de temperatura.

El sistema de tablones con juntas de plástico altamente resistente. Los tablones de 25 mm se montan fácilmente y seguros con lasjuntas apoyadas.

La colocación de los tablados es posible a cada altura de peldaño también sin necesidad de descolgar las diagonales. A una misma altura del peldaño pueden colocarse juntamente la diagonal y el tablado.

Cierre rápido en las diagonales y tubos de refuerzo.

Colocación ilimitada de altura en los estabilizadores de la zona del marco. Ahorro de tiempo y gastos a través de un cambio rápido en la posición de los estabilizadores, por ejemplo, en un montaje céntrico, para utilizar en paredes o para un desplaza-miento. Queda descartado un montaje y desmontaje del andamio.

Articulación recién desarrollada. Para un traslado puede levantarse del suelo el estabilizador en cuestión de segundos a una altura de 2 cm. De esta manera queda asegurado un posible volteo también en un cambio de posición del andamio.

Bases antideslizantes en el estabilizador. Excelente adhesión al suelo y cuidado óptimo de la superficie.

En una utilización de los andamios móviles de Hymer en recintos cerrados, no es necesario un lastrado adicional en un montaje céntrico. En un montaje unilateral o para una utilización en el exterior: Lastrado y ajuste con tubos de refuerzo y seguirlas instrucciones de uso y montaje.

65

Andamios móviles

Dotación de la plataforma de subida con herrajes de sujeción.La estabilidad de la parte inferior se ha mejorado aún más.El mecanismo de traslado y las piezas inferiores del marco constituyen con la plataforma de subida una unidad compacta y segura. El factor decisivo para el montaje perfecto del andamio. El desplazamiento sin escalonamiento sobre las traviesas sigue garantizado.

La prolongación de las traviesas para combinaciones desde 10,60 m de altura de trabajo. Unión exenta de tolerancia en arrastre de forma con la traviesa móvil. De montaje rápido sin materiales auxiliares. La solución más económica y segura. ¡Polea-guía sin carril!

Todas las palancas de seguridad en los dispositivos de enganche pueden desarticularse con un cambio de posición. Ventajoso para el montaje y desmontaje. Las palancas no se encastran en los peldaños sin querer. Por esto queda garantizado el montaje a través de una persona.

Los dispositivos de enganche en los tablados están atornillados y son de fácil manejo.

Manguitos de acero galvanizado en todas las piezas del marco impiden una inmovili-zación en los tubos de aluminio y aseguran un ligero montaje y desmontaje.

Enchufes de seguridad de plástico de ligero montaje con pernos de acero, en vez degrapas de chapa.

Diferencias en los andamios de la serie SC 40:

Poleas-guías robustas de 150 mm de ø con husillo

Dispositivos de enganche integrados en el perfil

66

El sistema de andamios de Hymer en un vistazo

Los andamios móviles de Hymer están concebidos en base a su sistema modular de fácil montaje. Muchos elementos pueden ser utilizados en diferentes combinaciones de montaje. El rearme y desarme de los andamios Hymer es por ello muy fácil de realizar.

Existen 3 longitudes diferentes 1,90 m, 2,45 m y 2,95 m.La anchura se puede elegir en dos variantes de 0,80 m y 1,50 m.Para una mayor profundidad de la amplia oferta de andamios móviles Hymer, cabe la posibilidad de elegir cada andamio con una traviesa móvil o con estabilizadores.

La concepción de la traviesa móvil:– La acreditada realización con herrajes presores en la parte inferior del bastidor y en la plataforma de acceso.– El andamio puede desplazarse sobre la traviesa sin escalonamiento.

La concepción de los estabilizadores:– Máxima estabilidad de posición y estabilidad total a través de aseguramiento lateral con estabilizadores.– Calzado antideslizante con excelente adhesión y conservación de la superficie.– Fácil montaje de los estabilizadores en la pieza del bastidor, con herrajes presores. Adaptación precisa a las circunstancias locales del terreno.– Para un traslado rápido del andamio, el estabilizador puede elevarse en cuestión de segundos a 2 cm del suelo a través de una articulación del estabilizador.– Es posible un traslado junto a la pared después de desplazar los estabilizadores. (Seguir las instrucciones de montaje y lastre.)

6179

Tipo

Longitud m

Anchura m

Página

6078

2,95

0,80

98

6178

1,90

0,80

100

6177

1,90

080

102/103

6079

2,95

1,50

99

6179

1,90

1,50

101

70094

2,60

2,20

106/107

Andamios pequeños, a partir de la página 98

6079

6177

61786078

Andamios móviles

70094

67

ANDAMIOS MÓVILES – Anchuras de tablado y longitudes de tablado

6372/6371con estabilizador páginas 78, 808371 con el sistema de montaje

confort página 72

6273 Andamio móvil con escalera

y estabilizador página 84

6573 Andamio móvil con escalerapágina 84

6073con traviesa página 82

6373con estabilizador página 82

6072/6071con traviesa páginas 78, 80

8171 con el sistema de montaje confort página 70

Anchura 80 cm Anchura 150 cm

Long

itud

190

cmLo

ngitu

d 21

0 cm

Long

itud

295

cmLo

ngitu

d 24

5 cm

Anchura 72 cm

6772/6771con estabilizador páginas 86, 888771 con el sistema de montaje

confort página 74


6472con estabilizador página 92,

8472 con el sistema de montaje confort página 76

6576con estabilizador páginas 96



SC 60 / SC 80 SC 60SC 40

68

ANDAMIOS MÓVILES SC 80

Montaje confort - La nueva dimensión en el montaje de andamios móviles.Más seguridad - Más confort

La secuencia de montaje de los andamios móviles Hymer se ha mejorado aún más con el fi n de incremetar perceptiblemente los requisitos puestos en seguridad, funcionalidad y confort en el empleo de andamios móviles.

La evolución consecuente del sistema de estabilizadores probado en la práctica concierre de engache incrementa considerablemente la estabilidad de los andamios móviles. El Hymer-Lifter contribuye al montaje seguro de los pasamanos aumentando la sensación de seguridad y confort en el momento de pisar el tablado de trabajo. Todas las combinaciones de andamios poseen los detalles habituales del programa de andamios móviles de Hymer y cumplen claramente las especifi caciones técnicas y vigentes. El montaje confortable está a la venta en primer lugar para los andamios móviles 6371, 6071, 6771 y 6472 en todos los tamaños de montaje.

La secuencia de montaje de las piezas individuales del andamio se representa en las siguientes imágenes. A cada andamio con montaje confort se le adjunta unas instrucciones detalladas de uso y montaje. Preste atención a las especifi caciones correspondientes de lastre. Para más información, consulte por favor www.hymer.de.

Los elementos principalesde montaje:

5. Enganche de las barandillas superiores con ayuda del Hymer-Lifter antes del montaje del tablado

4. Fijación delestabilizador bayonetaen el acoplamiento ybloqueo de la base

3. Montaje del tablado en el 4º peldaño transversal de la pieza de bastidor de 8 peldaños

2. Comienzo del montaje con el bastidor de 4 peldaños, a conti-nuación, le siguen los bastidores de 8 peldaños

1. Montaje del acopladorbayoneta entre el 6° y 7° peldaño transversal del bastidor de 8 peldano

¡Información en CD, a

petición, disponible!

69


El estabilizador bayonetase enrosca simplemente y confortablemente, a través del cierre bayoneta en la pieza superior del estabiliza-dor en el bastidor, en el acoplamiento bayoneta.

Para esto hay que montar el acoplamiento bayoneta antes de armar las piezas de bastidor en la primera pieza del bastidor de 8. De este modo se efectúa la conexión del estabilizador a través de los puntos actua-les de fijación - esto aumenta una estabilización alta de los andamios.Datos técnicos, precio en página 114.

El Hymer-Liftercontribuye a conseguir un montaje y desmontaje seguro y rápido de las barandillas y diagonales enuna posición cualquiera.

La forma curvada en C del elevador de Hymer garantiza un enganche seguro de las traviesas de las barandillas durante el montaje. El desmontaje se efectúa a través de nervaduras de desbloqueo y superficie en el Hymer-Lifter, el bombeado en Cpermite un asiento seguro de las barandillas.Datos técnicos, precio en página 114.

Hymer-Lifter El Hymer-Lifter durante montaje Desmontaje para la barandilla recta Desmontaje para barandillas/rodapies y diagonales

Acoplador bayoneta Cierre bayoneta Bloqueo

70


Andamio móvil según DIN EN 10048171 Andamio con traviesas

Anchura de bastidor 0,80 mLongitud de tablado 2,95 mAltura de andamio 3,60 – 12,60 mAltura de posición 2,60 – 11,60 mAltura de alcance 4,80 – 13,80 m

Más sencillo en el montaje y desmontaje gracias al empleo de un tablado en cada piso. Las piezas del andamio pueden pasarse de un piso a otro sin ningún tipo de difi cultad. Las barras de barandilla se pueden enganchar con rapidez y seguridad con el sistema Hymer-Lifter. Así se garantiza en cada caso un modo de trabajar absolutamente seguro en el tablado superior.Con el estabilizador bayoneta patentado es posible montar rápido y confortablemente los estabilizadores desde el suelo.

Carga admisible: 3,0 kN (300 kg) de carga repartida, que corresponde a 2,0 kN/m2 (200 kg/m2) según grupo de andamios 3, DIN EN 1004.A cada andamio se le adjunta una instrucción para montaje y uso, la cual debe atenderse durante el montaje y desmontaje. Las combinaciones aquí representadas están calculadas para utilizarlas en recintos cerrados. Elementos adicionales necesa-rios en montaje unilateral en recintos cerrados, así como la utilización al aire libre deben extraerse de nuestras instrucciones de montaje y de uso.

Elementos adicionales necesarios: Precio sin IVALastre 10 kg, No. 0050879 Lastre 15 kg, No. 0050985 Tubo de soporte, No. 6071/41 Traviesa longitudinal, No. 6071/43 Estabilizador, No. 6371/36

con el montaje confort

8171

71

G


Ejemplo de una forma de utilización sobre escalones.

Combinaciones de montaje tipo 8171, anchura de tablado 0,80 m, longitud de tablado 2,95 m

No de pedido Denominación 8171/04 8171/05 8171/06 8171/07 8171/08 8171/09 8171/10 8171/11 8171/12 8171/13Longitudaprox. m

Anchuraaprox. mm

Pesoaprox. kg

Preciosin IVA

Altura de alcance m 4,60 5,60 6,60 7,60 8,60 9,60 10,60 11,60 12,60 13,60Altura de posición 2,60 3,60 4,60 5,60 6,60 7,60 8,60 9,60 10,60 11,60Altura de andamio m 3,60 4,60 5,60 6,60 7,60 8,60 9,60 10,60 11,60 12,60

Elementos individuales/Lista de piezas6071/22 Bastidor 8 peldaños 2 4 4 6 6 8 8 10 10 12 2,15 800 8,56071/23 Bastidor 4 peldaños 2 – 2 – 2 – 2 – 2 – 1,15 800 4,86071/24 Tablado con trampilla de paso 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 2,95 650 20,26071/46 Ayuda de acceso 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1,40079630 Tablón costado 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2,70 150 4,50079634 Tablón frontal 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 0,60 150 0,90077268 Junta 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 0,26071/27 Diagonal 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 3,30 4,06071/28 Tubo de refuerzo 4 6 6 8 8 10 10 12 12 14 2,95 3,76071/34 Traviesa móvil 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2,05 17,16072/34 Prolongación de traviesa – – – – – – 2 2 2 2 0,65 7,26071/43 Traviesa longitudinal 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2,95 13,76371/50 Husillo con polea-guía 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 ø 200 5,80050493 Herraje presor de traviesas 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 1,2007760 Enchufe de seguridad 8 8 12 12 16 16 20 20 24 24 0,1605199 Hymer-Lifter 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1,80 1,2

Peso total aprox. kg 174,2 213,2 227,2 266,2 280,2 319,2 347,6 386,6 400,6 439,6

Precio total sin IVA 6071/28 Tubo de refuerzo – 2 2 4 4 6 6 8 8 10 2,95 3,7

Precio adicional sin IVA –

Disposición de la asociación profesional alemana: necesario en adición para 0,5 m sobre el entretablado. Observe los detalles de construcción en las páginas 64/65.

72

8371


Hymer-LifterAcoplador bayoneta Cierre bayoneta EnclavamientoEstabilizador bayoneta

Andamio móvil según DIN EN 10048371


Más sencillo en el montaje y desmontaje gracias al empleo de un tablado en cada piso. Las piezas del andamio pueden pasarse de un piso a otro sin ningún tipo de difi cultad. Las barandilla se pueden enganchar con rapidez y seguridad con el sistema Hymer-Lifter. Así se garantiza en cada caso un modo de trabajar absolutamente seguro en el tablado superior.Con el estabilizador bayoneta patentado es posible montar rápido y confortablemente los esabilizadores desde el suelo.

Carga admisible: 3,0 kN (300 kg) de carga repartida que corresponde a 2,0 kN/m2 (200 kg/m2) según grupo de andamios 3, DIN EN 1004.A cada andamio se le adjunta una instrucción para montaje y uso, la cual debe atenderse durante el montaje y desmontaje. Las combinaciones aquí representadas están calculadas para utilizarlas en recintos cerrados. Elementos adicionales necesa-rios en montaje unilateral en recintos cerrados, así como la utilización al aire libre deben extraerse de nuestras instrucciones de montaje y de uso.

Elementos adicionales necesarios: Precio sin IVA Lastre 10 kg, No. 0050879 Lastre 15 kg, No. 0050985 Tubo de soporte, No. 6071/41 Traviesa longitudinal, No. 6071/43 Estabilizador, No. 6371/36


73


G

03 06 08 09 10 11 12 1304 0705

Ejemplo de una forma de utilizaciónsobre escalones.


No de pedido Denominación 8371/03 8371/04 8371/05 8371/06 8371/07 8371/08 8371/09 8371/10 8371/11 8371/12 8371/13Longitudaprox. m

Anchuraaprox. mm

Pesoapox. kg

Preciosin IVA

Altura de alcance m 3,40 4,40 5,40 6,40 7,40 8,40 9,40 10,40 11,40 12,40 13,40Altura de posición 1,40 2,40 3,40 4,40 5,40 6,40 7,40 8,40 9,40 10,40 11,40Altura de andamio m 2,40 3,40 4,40 5,40 6,40 7,40 8,40 9,40 10,40 11,40 12,40

Elementos individuales/Lista de piezas 6071/22 Bastidor 8 peldaños 2 2 4 4 6 6 8 8 10 10 12 2,15 800 8,56071/23 Bastidor 4 peldaños – 2 – 2 – 2 – 2 – 2 – 1,15 800 4,86071/24 Tablado con trampilla de paso 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 2,95 650 20,26371/44 Estribo de acceso – 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0,60 450 1,50079630 Tablón costado – 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2,70 150 4,50079634 Tablón frontal – 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 0,60 150 0,90077268 Junta – 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 0,26071/27 Diagonal 2 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 3,30 4,06071/28 Tubo de refuerzo 3 6 8 8 10 10 12 12 14 14 16 2,95 3,76351/36 Estabilizador bayoneta – 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3,40 150 5,76371/50 Husillo con polea-guía 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 ø 200 5,8007760 Enchufe de seguridad – 4 4 8 8 12 12 16 16 20 20 0,16051/99 Hymer-Lifter 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1,80 1,2

Peso total aprox. kg 80,7 137,7 176,7 190,7 229,7 243,7 282,7 296,7 335,7 349,7 388,7

Precio total sin IVA 6071/28 Tubo de refuerzo – – 2 2 4 4 6 6 8 8 10 2,95 3,7

Precio adicional sin IVA – –


74

8771





De fácil montaje y desmontaje gracias al empleo de un tablado en cada piso. Las piezas del andamio pueden pasarse de un piso a otro sin ningún tipo de difi cultad. Las barandillas se pueden enganchar con rapidez y seguridad con el sistema Hymer-Lifter. Así se garantiza en cada caso un modo de trabajar absolutamente seguro en el tablado superior.Con el estabilizador bayoneta patentado es posible montar rápido y confortablemente los estabilizadores desde el suelo.

Carga admisible: 2,6 kN (260 kg) de carga repartida, que corresponde a 2,0 kN/m2 (200 kg/m2) según grupo de andamios 3, DIN EN 1004.A cada andamio se le adjunta una instrucción para montaje y uso, la cual debe atenderse durante el montaje y desmontaje. Las combinaciones aquí representadas están calculadas para utilizarlas en recintos cerrados. Elementos adicionales necesarios en montaje unilateral en recintos cerrados, así como la utilización al aire libre deben extraerse de nuestras instrucciones de montaje y de uso.

Elementos adicionales necesarios: Precio sin IVA Lastre 10 kg, No. 0050879 Lastre 15 kg, No. 0050985 Tubo de soporte, No. 6071/41


75


G

04 06 08 09 10 11 12 13070503




Anchuraaprox. mm

Pesoaprox. kg

Preciosin IVA

Altura de alcance m 3,40 4,40 5,40 6,40 7,40 8,40 9,40 10,40 11,40 12,40 13,40Altura de posición m 1,40 2,40 3,40 4,40 5,40 6,40 7,40 8,40 9,40 10,40 11,40Altura de andamio m 2,40 3,40 4,40 5,40 6,40 7,40 8,40 9,40 10,40 11,40 12,40

Elementos individuales/Lista de piezas6071/22 Bastidor 8 peldaños 2 2 4 4 6 6 8 8 10 10 12 2,15 800 8,56071/23 Bastidor 4 peldaños – 2 – 2 – 2 – 2 – 2 – 1,15 800 4,86771/24 Tablado con trampilla de paso 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 2,40 650 16,56371/44 Estribo de acceso – 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0,60 450 1,50079631 Tablón costado – 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2,20 150 3,50079634 Tablón frontal – 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 0,60 150 0,90077268 Junta – 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 0,26771/27 Diagonal 2 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 2,85 3,36378/27 Tubo de refuerzo 3 6 8 8 10 10 12 12 14 14 16 2,45 2,56351/36 Estabilizador bayoneta – 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3,40 150 5,76371/50 Husillo con polea-guía 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 ø 200 5,8007760 Enchufe de seguridad – 4 4 8 8 12 12 16 16 20 20 0,16051/99 Hymer-Lifter 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1,80 1,2


Precio total sin IVA 6378/27 Tubo de refuerzo – – 2 2 4 4 6 6 8 8 10 2,45 2,5



76

8472





Tipo corto y especialmente compacto. También este modelo posee las acreditadas ventajas del sistema modular. Económico en el montaje, servicio y en la adquisición. De larga duración gracias a su sólida construcción y a sus ligeros elementos individuales de aluminio. Las barandillas se pueden enganchar con rapidez y seguridad con el sitema Hymer-Lifter. Así se garantiza en cada caso un modo de trabajar absolutamente seguro en el tablado superior. Con el estabilizador bayoneta patentado es posible montar rápido y confortablemente los estabilizadores desde el suelo.

Escasa necesidad de espacio para su almacenamiento y transporte.Carga admisible: 2,0 kN (200 kg) de carga repartida, que corresponde a 2,0 kN/m2 (200 kg/m2) según grupo de andamios 3, DIN EN 1004.

A cada andamio se le adjunta una instrucción para montaje y uso, la cual debe atenderse durante el montaje y desmontaje. Las combinaciones aquí representadas están calculadas para utilizarlas en recintos cerrados. Elementos adicionales necesarios en montaje unilateral en recintos cerrados, así como la utilización al aire libre deben extraerse de nuestras instrucciones de montaje y de uso.

Elementos adicionales necesarios: Precio sin IVALastre 10 kg, No. 0050879 Lastre 15 kg, No. 0050985 Tubo de soporte, No. 6071/41


77


03 04 05 06 07 08 09

GCombinaciones de montaje tipo 8472 con estabilizador, anchura de tablado 0,80 m, longitud de tablado 1,90 m

No de pedido Denominación 8472/03 8472/04 8472/05 8472/06 8472/07 8472/08 8472/09Longitudaprox. m

Anchuraaprox. mm

Pesoaprox. kg

Preciosin IVA

Altura de alcance m 3,25 4,25 5,25 6,25 7,25 8,25 9,25Altura de posición m 1,25 2,25 3,25 4,25 5,25 6,25 7,25Altura de andamio m 2,30 3,30 4,30 5,30 6,30 7,30 8,30

Elementos individuales/Lista de piezas6071/22 Bastidor 8 peldaños 2 2 4 4 6 6 8 2,15 800 8,56071/23 Bastidor 4 peldaños – 2 – 2 – 2 – 1,15 800 4,86178/24 Tablado con trampilla de paso 1 1 2 2 3 3 4 1,90 650 14,50079632 Tablón costado – 2 2 2 2 2 2 1,65 150 2,70079634 Tablón frontal – 2 2 2 2 2 2 0,60 150 0,90077268 Junta – 4 4 4 4 4 4 0,26378/27 Diagonal 2 2 3 4 5 6 7 2,45 2,56178/28 Tubo de refuerzo 3 6 8 8 10 10 10 1,90 2,16351/36 Estabilizador bayoneta – 4 4 4 4 4 4 3,40 150 5,76472/50* Polea-guía con husillo 4 4 4 4 4 4 4 ø 200 4,06371/44 Estribo de acceso – 1 1 1 1 1 1 0,60 450 1,50007760 Enchufe de seguridad – 4 4 8 8 12 12 0,16051/99 Hymer-Lifter 1 1 1 1 1 1 1 1,80 1,2

Peso total aprox. kg 60,0 108,6 137,2 149,7 178,3 190,8 215,2

Precio total sin IVA 6178/28 Tubo de refuerzo – – 2 2 4 4 6 1,90 2,1



78


Andamio móvil según DIN EN 10046372/6072

Anchura de bastidor 0,80 mLongitud de tablado 2,95 mAltura de andamio 4,40 – 12,40 m / 5,60 – 12,60 maltura de posición 3,40 – 11,40 m / 4,60 – 11,60 mAltura de alcance 5,40 – 13,40 m / 6,60 – 13,60 m

Andamio con tablado de aluminio de gran estabilidad para soportar cargas duras y continuadas, construido en el sistema modular. De fácil montaje sin herramientas. Las uniones enchufables sin tornillos así como los prácticos cierres de tubos de refuerzo y las diagonales proporcionan un ahorro de tiempo muy considerable. Cada tablado intermedio puede convertirse con los rodapiés incorporados en un tablado de trabajo.Todos los andamios móviles de Hymer poseen la gran ventaja del sistema modular.Económico en el montaje, servicio y en la adquisición.De larga duración gracias a su sólida construcción y a sus ligeros elementos individuales de aluminio. Escasa necesidad de espacio para almacenamiento y transporte.

Carga admisible: 3,0 kN (300 kg) de carga repartida que corresponde a 2,0 kN/m2 (200 kg/m2) según grupo de andamios 3, DIN EN 1004.

A cada andamio se le adjunta una instrucción para montaje y uso, la cual debe atenderse durante el montaje y desmontaje. Las combinaciones aquí representadas están calculadas para utilizarlas en recintos cerrados. Elementos adicionales necesa-rios en montaje unilateral en recintos cerrados, así como la utilización al aire libre deben extraerse de nuestras instrucciones de montaje y de uso.


6372

607205 06 08 09 10 11 12 13

79


Combinaciones de montaje tipo 6372 con estabilizador, anchura de tablado 0,80 m, longitud de tablado 2,95 m

No de pedido Denominación 6372/05 6372/06 6372/08 6372/09 6372/10 6372/11 6372/12 6372/13Longitudaprox. m

Anchuraaprox. m

Pesoaprox. kg

Preciosin IVA

Altura de alcance m 5,40 6,40 8,40 9,40 10,40 11,40 12,40 13,40Altura de posición m 3,40 4,40 6,40 7,40 8,40 9,40 10,40 11,40Altura de andamio m 4,40 5,40 7,40 8,40 9,40 10,40 11,40 12,40

Elementos individuales/Lista de piezas6071/22 Bastidor 8 peldaños 2 4 6 6 8 8 10 10 2,15 0,80 8,56071/23 Bastidor 4 peldaños 2 – – 2 – 2 – 2 1,15 0,80 4,86078/23 Pieza de barandilla 2 2 2 2 2 2 2 2 1,00 0,80 2,86071/24 Tablado con trampilla de paso 1 1 2 2 2 3 3 3 2,95 0,65 20,20079630 Tablón costado 2 2 2 2 2 2 2 2 2,70 0,15 4,50079634 Tablón frontal 2 2 2 2 2 2 2 2 0,60 0,15 0,90077268 Junta 4 4 4 4 4 4 4 4 – – 0,26071/27 Diagonal 3 4 6 7 8 9 10 11 3,30 – 4,06071/28 Tubo de refuerzo 6 6 8 10 10 12 12 14 2,95 – 3,06371/42 Diagonal horizontal 1 1 – 1 1 – – 1 2,95 – 3,36371/36 Estabilizador 4 4 4 4 4 4 4 4 2,70 0,15 5,56371/44 Estribo de acceso 1 1 1 1 1 1 1 1 0,60 0,45 1,56371/50 Husillo con polea-guía 4 4 4 4 4 4 4 4 0,65 – 5,8007760 Enchufe de seguridad 8 8 12 16 16 20 20 24 – – 0,1

Peso total aprox. kg 144 156 204 227 239 275 287 310

Precio total sin IVA 6071/28 Tubo de refuerzo – – 2 2 2 4 4 4 2,95 3,7

Precio adicional sin IVA

Combinaciones de montaje tipo 6072 con traviesas móviles, anchura de tablado 0,80 m, longitud de tablado 2,95 m


Anchuraaprox. m

Pesoaprox. kg

Preciosin IVA


Elementos individuales/Lista de piezas6071/22 Bastidor 8 peldaños 4 6 6 8 8 10 10 2,15 0,80 8,56071/23 Bastidor 4 peldaños – – 2 – 2 – 2 1,15 0,80 4,86078/23 Pieza de barandilla 2 2 2 2 2 2 2 1,00 0,80 2,86071/24 Tablado con trampilla de paso 1 2 2 2 3 3 4 2,95 0,65 20,20079630 Tablón costado 2 2 2 2 2 2 2 2,70 0,15 4,50079634 Tablón frontal 2 2 2 2 2 2 2 0,60 0,15 0,90077268 Junta 4 4 4 4 4 4 4 – – 0,26071/27 Diagonal 4 6 7 8 9 10 11 3,30 – 4,06071/28 Tubo de refuerzo 4 6 8 8 10 10 12 2,95 – 3,06071/34 Traviesa móvil 2 2 2 2 2 2 2 2,05 – 17,16071/44 Tablado de acceso 1 1 1 1 1 1 1 2,95 0,55 21,06072/34 Prolongación de traviesa – – 2 2 2 2 2 0,65 0,15 7,26071/50 Husillo con polea-guía 4 4 4 4 4 4 4 0,65 – 5,80050493 Herraje presor de traviesas 4 4 4 4 4 4 4 – – 1,2007760 Enchufe de seguridad 12 16 20 20 24 24 28 – – 0,1

Peso total aprox. kg 177 229 261 273 313 324 364

Precio total sin IVA 6071/28 Tubo de refuerzo – 2 2 2 4 4 6 2,95 3,7


G

G



80



Anchura de bastidor 0,80 mLongitud de tablado 2,95 mAltura de andamio 2,40 – 12,40 m / 3,60 – 12,60 mAltura de posición 1,40 – 11,40 m / 2,60 – 11,60 mAltura de alcance 3,40 – 13,40 m / 4,60 – 13,60 m

Andamio móvil como 6372, pero más sencillo en el montaje y desmontaje gracias al empleo de un tablado en cada piso.Las piezas del andamio pueden pasarse de un piso a otro sin ningún tipo de problema.

Carga admisible: 3,0 kN (300 kg) de carga repartida que corresponde a 2,0 kN/m2 (200 kg/m2) según grupo de andamios 3, DIN EN 1004.A cada andamio se le adjunta una instrucción para montaje y uso, la cual debe atenderse durante el montaje y desmontaje. Las combinaciones aquí representadas están calculadas para utilizarlas en recintos cerrados. Elementos adicionales necesarios en montaje unilateral en recintos cerrados, así como la utilización al aire libre deben extraerse de nuestras instrucciones de montaje y de uso.

Elementos adicionales necesarios: Precio sin IVA Lastre 10 kg, No. 0050879 Lastre 15 kg, No. 0050985 Tubo de soporte, No. 6071/41 Traviesa longitudinal, No. 6071/43 Estabilizador, No. 6371/36 6371

607103 06 08 09 10 11 12 1304 0705


81




Anchuraaprox. m

Pesoaprox. kg

Preciosin IVA


Elementos individuales/Lista de piezas 6071/22 Bastidor 8 peldaños 2 2 2 4 4 6 6 8 8 10 10 2,15 0,80 8,56071/23 Bastidor 4 peldaños – – 2 – 2 – 2 – 2 – 2 1,15 0,80 4,86078/23 Pieza de barandilla – 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1,00 0,80 2,86071/24 Tablado con trampilla de paso 1 1 2 2 2 3 3 4 4 5 5 2,95 0,65 20,26371/44 Estribo de acceso – 1 – 1 1 1 1 1 1 1 1 0,60 0,45 1,50079630 Tablón costado – 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2,70 0,15 4,50079634 Tablón frontal – 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 0,60 0,15 0,90077268 Junta – 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 – – 0,26071/27 Diagonal 2 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 3,30 – 4,06071/28 Tubo de refuerzo 3 6 4 8 8 10 10 12 12 14 14 2,95 – 3,06371/36 Estabilizador – 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 2,70 0,15 5,56371/50 Husillo con polea-guía 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 0,65 – 5,8007760 Enchufe de seguridad – 4 8 8 12 12 16 16 20 20 24 – – 0,1

Peso total aprox. kg 77 127 154 179 193 230 244 282 296 333 347

Precio total sin IVA 6071/28 Tubo de refuerzo – – – 2 2 4 4 6 6 8 8 2,95 3,7

Precio adicional sin IVA – – –


No de pedido Denominación 6071/04 6071/05 6071/06 6071/07 6071/08 6071/09 6071/10 6071/11 6071/12 6071/13Longitudaprox. m

Anchuraaprox. m

Pesoaprox. kg

Preciosin IVA

Altura de alcance m 4,60 5,60 6,60 7,60 8,60 9,60 10,60 11,60 12,60 13,60Altura de posición m 2,60 3,60 4,60 5,60 6,60 7,60 8,60 9,60 10,60 11,60Altura de andamio m 3,60 4,60 5,60 6,60 7,60 8,60 9,60 10,60 11,60 12,60

Elementos individuales/Lista de piezas

6071/22 Bastidor 8 peldaños 2 2 4 4 6 6 8 8 10 10 2,15 0,80 8,56071/23 Bastidor 4 peldaños – 2 – 2 – 2 – 2 – 2 1,15 0,80 4,86078/23 Pieza de barandilla 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1,00 0,80 2,86071/24 Tablado con trampilla de paso 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 2,95 0,65 20,26071/44 Tablado de acceso 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2,95 0,55 21,00079630 Tablón costado 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2,70 0,15 4,50079634 Tablón frontal 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 0,60 0,15 0,90077268 Junta 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 – – 0,26071/27 Diagonal 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 3,30 – 4,06071/28 Tubo de refuerzo 4 4 6 6 8 8 10 10 12 12 2,95 – 3,06071/34 Traviesa móvil 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2,05 – 17,16072/34 Prolongación de traviesa – – – – – – 2 2 2 2 0,65 0,15 7,26071/50 Husillo con polea-guía 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 0,65 – 5,80050493 Herraje presor de traviesas 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 – – 1,2007760 Enchufe de seguridad 8 12 12 16 16 20 20 24 24 28 – – 0,1

Peso total aprox. kg 152 166 203 217 255 269 319 333 371 384

Precio total sin IVA 6071/28 Tubo de refuerzo – – 2 2 4 4 6 6 8 8 2,95 3,7


G

G



82


Anchura de bastidor 1,50 mLongitud de tablado 2,95 mAltura de andamio 2,40 – 12,40 m / 4,60 – 12,60 maltura de posición 1,40 – 11,40 m / 3,60 – 11,60 mAltura de alcance 3,40 – 13,40 m / 5,60 – 13,60 m

3,5 m2 de superfi cie de trabajo ofrecen la máxima seguridad y mucho espacio para un extenso surtido de materiales de trabajo. Especialmente apropiado para trabajos en grandes superfi cies de techumbres.Carga admisible: 5,0 kN (500 kg) de carga repartida, que corresponde a 1,5 kN/m2

(150 kg/m2) según grupo de andamios 2, DIN EN 1004.



6373

6073


05 06 08 09 10 11 12 1303 0704


83



Anchuraaprox. m

Pesoaprox. kg

Preciosin IVA



6073/22 Bastidor 8 peldaños 2 2 2 4 4 6 6 8 8 10 10 2,15 1,50 12,56073/23 Bastidor 4 peldaños – – 2 – 2 – 2 – 2 – 2 1,15 1,50 6,86079/23 Pieza de barandilla – 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1,00 1,50 3,86071/24 Tablado con trampilla de paso 1 1 1 1 2 2 2 2 3 3 3 2,95 0,65 20,26073/24 Tablado sin trampilla de paso 1 1 1 1 2 2 2 2 3 3 3 2,95 0,65 22,20079630 Tablón costado – 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2,70 0,15 4,50079633 Tablón frontal – 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1,70 0,15 1,80077268 Junta – 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 – – 0,26071/27 Diagonal 2 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 3,30 – 4,06071/28 Tubo de refuerzo 3 6 8 8 10 10 12 12 14 14 16 2,95 – 3,06371/36 Estabilizador – – 4 4 4 4 4 4 4 4 4 2,70 0,15 5,56373/42 Diagonal horizontal – – 1 1 – – 1 1 – – 1 3,20 – 3,56371/50 Husillo con polea-guía 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 0,65 – 5,86371/44 Estribo de acceso – 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0,60 0,45 1,5007760 Enchufe de seguridad – 4 8 8 12 12 16 16 20 20 24 – – 0,1


Precio total sin IVA 6071/28 Tubo de refuerzo – – – – 2 2 2 2 4 4 4 2,95 3,7

Precio adicional sin IVA – – – –


No de pedido Denominación 6073/05 6073/06 6073/07 6073/08 6073/09 6073/10 6073/11 6073/12 6073/13Longitudaprox. m

Anchuraaprox. m

Pesoaprox. kg

Preciosin IVA

Altura de alcance m 5,60 6,60 7,60 8,60 9,60 10,60 11,60 12,60 13,60Altura de posición m 3,60 4,60 5,60 6,60 7,60 8,60 9,60 10,60 11,60Altura de andamio m 4,60 5,60 6,60 7,60 8,60 9,60 10,60 11,60 12,60


6073/22 Bastidor 8 peldaños 2 4 4 6 6 8 8 10 10 2,15 1,50 12,56073/23 Bastidor 4 peldaños 2 – 2 – 2 – 2 – 2 1,15 1,50 6,86079/23 Pieza de barandilla 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1,00 1,50 3,86071/24 Tablado con trampilla de paso 1 1 2 2 2 2 3 3 3 2,95 0,65 20,26073/24 Tablado sin trampilla de paso 1 1 2 2 2 2 3 3 3 2,95 0,65 22,26071/44 Tablado de acceso 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2,95 0,55 21,00079630 Tablón costado 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2,70 0,15 4,50079633 Tablón frontal 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1,70 0,15 1,80077268 Junta 4 4 4 4 4 4 4 4 4 – – 0,26071/27 Diagonal 3 4 5 6 7 8 9 10 11 3,30 – 4,06071/28 Tubo de refuerzo 7 7 9 9 11 11 13 13 15 2,95 – 3,06071/34 Traviesa móvil 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2,05 – 17,16072/34 Prolongación de traviesa – – – – – 2 2 2 2 0,65 0,15 7,26071/50 Husillo con polea-guía 4 4 4 4 4 4 4 4 4 0,65 – 5,80050493 Herraje presor de traviesas 4 4 4 4 4 4 4 4 4 – – 1,2007760 Enchufe de seguridad 12 12 16 16 20 20 24 24 28 – – 0,1

Peso total aprox. kg 213 228 294 310 334 362 428 444 467

Precio total sin IVA 6071/28 Tubo de refuerzo – – 2 2 2 2 4 4 4 2,95 3,7



G

G



84

Andamio móvil con escaleras de escalones según DIN EN 10046573/6273

Anchura de bastidor 1,50 mLongitud de tablado 2,95 mAltura de andamio 3,40 – 11,40 m / 7,60 – 11,60 mAltura de posición 2,40 – 10,40 m / 6,60 – 10,60 mAltura de alcance 4,40 – 12,40 m / 8,60 – 12,60 m

La inteligente ampliación de la ya extensa gama de andamios móviles en el acreditado sistema modular.Ascenso seguro y cómodo también con herramientas o material para la construcción.Inclinación de la escalera 55°, profundidad de los escalones 150 mm.Evidente aumento de la seguridad en el montaje y desmontaje a través de las escaleras enganchadas en cada piso para el paso y montaje de elementos individuales. Carga admisible: 5,0 kN (500 kg) de carga repartida, que corresponde a 1,5 kN/m2 (150 kg/m2) según grupo de andamios 2, DIN EN 1004.



6573

6273


04 06 08 10 12

85


No de pedido Denominación 6573/04 6573/06 6573/08 6573/10 6573/12Longitudaprox. m

Anchuraaprox. m

Pesoaprox. kg

Preciosin IVA

Altura de alcance m 4,40 6,40 8,40 10,40 12,40Altura de posición m 2,40 4,40 6,40 8,40 10,40Altura de andamio m 3,40 5,40 7,40 9,40 11,40

Elementos individuales/Lista de piezas6073/22 Bastidor 8 peldaños 2 4 6 8 10 2,15 1,50 12,56079/23 Pieza de barandilla 2 2 2 2 2 1,00 1,50 3,86273/24 Tablado con trampilla de paso 1 1 1 1 1 2,95 0,65 22,26273/14 Tablado de paso – 1 2 3 4 2,95 0,65 14,86073/24 Tablado sin trampilla de paso 1 2 3 4 5 2,95 0,65 22,26371/44 Estribo de acceso 1 1 1 1 1 0,60 0,45 1,56273/40 Escalera 1 2 3 4 5 2,50 0,55 13,80079630 Tablón costado 2 2 2 2 2 2,70 0,15 4,50079633 Tablón frontal 2 2 2 2 2 1,70 0,15 1,80077268 Junta 4 4 4 4 4 – – 0,26071/27 Diagonal 2 4 6 8 10 3,30 – 4,06071/28 Tubo de refuerzo 6 8 10 12 14 2,95 – 3,06273/29 Tubo de barandilla 1 2 3 4 5 2,80 – 4,06371/36 Estabilizador – – 4 4 4 2,70 0,15 5,56371/50 Husillo con polea-guía 4 4 4 4 4 0,65 – 5,8007760 Enchufe de seguridad 4 8 12 16 20 – – 0,1

Peso total aprox. kg 159 253 369 463 557

Precio total sin IVA 6071/28 Tubo de refuerzo – 2 4 6 8 2,95 3,7



No de pedido Denominación 6273/08 6273/10 6273/12Longitudaprox. m

Anchuraaprox. m

Pesoaprox. kg

Preciosin IVA

Altura de alcance m 8,60 10,60 12,60

Altura de posición m 6,60 8,60 10,60

Altura de andamio m 7,60 9,60 11,60

Elementos individuales/Lista de piezas6073/22 Bastidor 8 peldaños 6 8 10 2,15 1,50 12,5

6079/23 Pieza de barandilla 2 2 2 1,00 1,50 3,8

6273/24 Tablado con trampilla de paso 1 1 1 2,95 0,65 22,2

6273/14 Tablado de paso 2 3 4 2,95 0,65 14,8

6073/24 Tablado sin trampilla de paso 3 4 5 2,95 0,65 22,2

6071/44 Tablado de acceso 1 1 1 2,95 0,55 21,0

6273/40 Escalera 3 4 5 2,50 0,55 13,8

0079630 Tablón costado 2 2 2 2,70 0,15 4,5

0079633 Tablón frontal 2 2 2 1,70 0,15 1,8

0077268 Junta 4 4 4 – – 0,2

6071/27 Diagonal 6 8 10 3,30 – 4,0

6071/28 Tubo de refuerzo 9 11 13 2,95 – 3,0

6273/29 Tubo de barandilla 3 4 5 2,80 – 4,0

6071/34 Traviesa móvil 2 2 2 2,05 – 17,1

6072/34 Prolongación de traviesa – 2 2 0,66 0,15 7,2

6071/50 Husillo con polea-guía 4 4 4 0,65 – 5,8

0050493 Herraje presor de traviesas 4 4 4 – – 1,2

007760 Enchufe de seguridad 16 20 24 – – 0,1

Peso total aprox. kg 397 504 598

Precio total sin IVA 6071/28 Tubo de refuerzo 4 6 8 2,95 3,7



G

G



86


Anchura de bastidor 0,80 mLongitud de tablado 2,45 mAltura de andamio 4,40 – 12,40 mAltura de posición 3,40 – 11,40 m Altura de alcance 5,40 – 13,40 m

Andamio con tablado de aluminio de gran estabilidad para soportar cargas duras y continuadas, construido en el sistema modular. De fácil montaje sin herramientas.Las uniones enchufables sin tornillos así como los prácticos cierres de los tubos de refuerzo y las diagonales proporcionan un ahorro de tiempo muy considerable.Cada tablado intermedio puede convertirse con los rodapiés incorporados en un tablado de trabajo.

Todos los andamios móviles de Hymer poseen la gran ventaja del sistema modular.Económico en el montaje, servicio y en la adquisición.De larga duración gracias a su sólida construcción y a sus ligeros elementos individuales de aluminio. Escasa necesidad de espacio para almacenamiento y transporte. Carga admisible: 2,6 kN (260 kg) de carga repartida, que corresponde a 2,0 kN/m2 (200 kg/m2) según grupo de andamios 3, DIN EN 1004.A cada andamio se le adjunta una instrucción para montaje y uso, la cual debe atenderse durante el montaje y desmontaje. Las combinaciones aquí representadas están calculadas para utilizarlas en recintos cerrados. Elementos adicionales necesarios en montaje unilateral en recintos cerrados, así como la utilizaciónal aire libre deben extraerse de nuestras instrucciones de montaje y de uso.


6772


87


No de pedido Denominación 6772/05 6772/06 6772/08 6772/09 6772/10 6772/11 6772/12 6772/13Longitudaprox. m

Anchuraaprox. m

Pesoaprox. kg

Preciosin IVA


Elementos individuales/Lista de piezas6071/22 Bastidor 8 peldaños 2 4 6 6 8 8 10 10 2,15 0,80 8,56071/23 Bastidor 4 peldaños 2 – – 2 – 2 – 2 1,15 0,80 4,86078/23 Pieza de barandilla 2 2 2 2 2 2 2 2 1,00 0,80 2,86771/24 Tablado con trampilla de paso 1 1 2 2 2 3 3 3 2,40 0,65 16,50079631 Tablón costado 2 2 2 2 2 2 2 2 2,20 0,15 3,50079634 Tablón frontal 2 2 2 2 2 2 2 2 0,60 0,15 0,90077268 Junta 4 4 4 4 4 4 4 4 – – 0,26771/27 Diagonal 3 4 6 7 8 9 10 11 2,85 – 3,36378/27 Tubo de refuerzo 6 6 8 10 10 12 12 14 2,45 – 2,56772/42 Diagonal horizontal 1 1 – 1 1 – – 1 2,50 – 2,96371/36 Estabilizador 4 4 4 4 4 4 4 4 2,70 0,15 5,56371/44 Estribo de acceso 1 1 1 1 1 1 1 1 0,60 0,45 1,56371/50 Husillo con polea-guía 4 4 4 4 4 4 4 4 0,65 – 5,8007760 Enchufe de seguridad 8 8 12 16 16 20 20 24 – – 0,1


Precio total sin IVA 6378/27 Tubo de refuerzo – – 2 2 2 4 4 4 2,45 2,5



G

05 06 08 09 10 11 12 13


88



Andamio móvil como 6772, pero más sencillo en el montaje y desmontaje gracias al empleo de un tablado en cada piso. Las piezas del andamio pueden pasarse de un piso a otro sin ningún tipo de problema.

Carga admisible: 2,6 kN (260 kg) de carga repartida, que corresponde a 2,0 kN/m2 (200 kg/m2) según grupo de andamios 3, DIN EN 1004.A cada andamio se le adjunta una instrucción para montaje y uso, la cual debe atenderse durante el montaje y desmontaje. Las combinaciones aquí representadas están calculadas para utilizarlas en recintos cerrados. Elementos adicionales necesarios en montaje unilateral en recintos cerrados, así como la utilización al aire libre deben extraerse de nuestras instrucciones de montaje y de uso.


6771


89



Anchuraaprox. m

Pesoaprox. kg

Preciosin IVA


Elementos individuales/Lista de piezas6071/22 Bastidor 8 peldaños 2 2 2 4 4 6 6 8 8 10 10 2,15 0,80 8,56071/23 Bastidor 4 peldaños – – 2 – 2 – 2 – 2 – 2 1,15 0,80 4,86078/23 Pieza de barandilla – 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1,00 0,80 2,86771/24 Tablado con trampilla de paso 1 1 2 2 2 3 3 4 4 5 5 2,40 0,65 16,56371/44 Estribo de acceso – 1 – 1 1 1 1 1 1 1 1 0,60 0,45 1,50079631 Tablón costado – 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2,20 0,15 3,50079634 Tablón frontal – 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 0,60 0,15 0,90077268 Junta – 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 – – 0,26771/27 Diagonal 2 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 2,87 – 3,36378/27 Tubo de refuerzo 3 6 4 8 8 10 10 12 12 14 14 2,45 – 2,56371/36 Estabilizador – 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 2,70 0,15 5,56371/50 Husillo con polea-guía 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 0,65 – 5,8007760 Enchufe de seguridad – 4 8 8 12 12 16 16 20 20 24 – – 0,1


Precio total sin IVA 6378/27 Tubo de refuerzo – – – 2 2 4 4 6 6 8 8 2,45 2,5

Precio adicional sin IVA – – –


G

04 06 08 09 10 11 12 13070503



90



2,7 m2 de superfi cie de trabajo ofrecen la máxima seguridad y mucho espacio para un extenso surtido de materiales de trabajo. Especialmente apropiado para trabajos en grandes superfi cies de techumbres.Carga admisible: 4,0 kN (400 kg) de carga repartida, que corresponde a 1,5 kN/m2




6773


91



Anchuraaprox. m

Pesoaprox. kg

Preciosin IVA


Elementos individuales/Lista de piezas6073/22 Bastidor 8 peldaños 2 2 2 4 4 6 6 8 8 10 10 2,15 1,50 12,56073/23 Bastidor 4 peldaños – – 2 – 2 – 2 – 2 – 2 1,15 1,50 6,86079/23 Pieza de barandilla – 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1,00 1,50 3,86771/24 Tablado con trampilla de paso 1 1 1 1 2 2 2 2 3 3 3 2,40 0,65 16,56773/24 Tablado sin trampilla de paso 1 1 1 1 2 2 2 2 3 3 3 2,40 0,65 16,50079631 Tablón costado – 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2,20 0,15 3,50079633 Tablón frontal – 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1,50 0,15 1,80077268 Junta – 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 – – 0,26771/27 Diagonal 2 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 2,85 – 3,36378/27 Tubo de refuerzo 3 6 8 8 10 10 12 12 14 14 16 2,45 – 2,56371/36 Estabilizador – – 4 4 4 4 4 4 4 4 4 2,70 0,15 5,56773/42 Diagonal horizontal – – 1 1 – – 1 1 – – 1 2,75 – 3,16371/50 Husillo con polea-guía 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 0,65 – 5,86371/44 Estribo de acceso – 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0,60 0,45 1,5007760 Enchufe de seguridad – 4 8 8 12 12 16 16 20 20 24 – – 0,1


Precio total sin IVA 6378/27 Tubo de refuerzo – – – – 2 2 2 2 4 4 4 2,45 2,5



G

05 06 08 09 10 11 12 1304 0703



92


como tipo 6372, pero con una longitud de 1,90 m


Tipo corto y especialmente compacto.También este modelo posee las acreditadas ventajas del sistema modular. Económico en el montaje, servicio y en la adquisición.De larga duración gracias a su sólida construcción y a sus ligeros elementos individuales de aluminio.

Escasa necesidad de espacio para su almacenamiento y transporte.Carga admisible: 2,0 kN (200 kg) de carga repartida, que corresponde a 2,0 kN/m2 (200 kg/m2) según grupo de andamios 3, DIN EN 1004.



6472


93



Anchuraaprox. m

Pesoaprox. kg

Preciosin IVA


Elementos individuales/Lista de piezas6071/22 Bastidor 8 peldaños 2 2 2 4 4 6 6 2,15 0,80 8,56071/23 Bastidor 4 peldaños – – 2 – 2 – 2 1,15 0,80 4,86078/23 Pieza de barandilla – 2 2 2 2 2 2 1,00 0,80 2,86178/24 Tablado con trampilla de paso 1 1 1 1 2 2 2 1,90 0,65 14,50079632 Tablón costado – 2 2 2 2 2 2 1,64 0,15 2,70079634 Tablón frontal – 2 2 2 2 2 2 0,61 0,15 0,90077268 Junta – 4 4 4 4 4 4 – – 0,26378/27 Diagonal 2 2 3 4 5 6 7 2,45 – 2,56178/28 Tubo de refuerzo 3 6 6 6 8 8 10 1,90 – 2,16171/42 Diagonal horizontal – – 1 1 – – 1 1,95 – 3,36371/36 Estabilizador – 4 4 4 4 4 4 2,70 0,15 5,56472/50* Polea-guía 150 Ø con husillo 4 4 4 4 4 4 4 0,49 – 4,06371/44 Estribo de acceso – 1 1 1 1 1 1 0,58 0,47 1,50007760 Enchufe de seguridad – 4 8 8 12 12 16 0,06

Peso total aprox. kg 58 102 118 128 156 166 185

Precio total sin IVA 6178/28 Tubo de refuerzo – – – – 2 2 2 1,90 2,1


* Alternativa: Polea-guía 200 Ø con husillo Núm. de pedido 6371/50, Precio adicional sin IVA


G

03 04 05 06 07 08 09


94


como tipo 6373, pero con una longitud de 1,90 m


Escasas tolerancias y acabados precisos del chasis aseguran una alta estabilidad. Trampillas de paso con función de cerraje en tablados de trabajo. Imposibilidad dedesenganche involuntario de los costados. Seguridad en el desplazamiento gracias a grandes ruedas fi jables. Peldaños antideslizantes, acanalados para un acceso seguro.

Carga admisible: 3,0 kN (300 kg) de carga repartida, que corresponde a 1,5 kN/m2 (150 kg/m2) según grupo de andamios 2, DIN EN 1004.


Elementos adicionales necesarios: Precio sin IVA Lastre 10 kg, No. 0050879 Lastre 15 kg, No. 0050985 Tubo de soporte, No. 6071/41 6473


95


N° de pedido Denominación 6473/03 6473/04 6473/05 6473/06 6473/07 6473/08 6473/09 6473/10Longitudaprox. m

Anchuraaprox. m

Pesoaprox. kg

Preciosin IVA


Elementos individuales/Lista de piezas6073/22 Bastidor 8 peldaños 2 2 2 4 4 6 6 8 2,15 1,50 12,56073/23 Bastidor 4 peldaños – – 2 – 2 – 2 – 1,15 1,50 6,86079/23 Pieza de barandilla – 2 2 2 2 2 2 2 1,00 1,50 3,86178/24 Tablado con trampilla de paso 1 1 1 1 2 2 2 2 1,90 0,65 14,56177/24 Tablado sin trampilla de paso 1 1 1 1 2 2 2 2 1,90 0,65 14,50079632 Tablón costado – 2 2 2 2 2 2 2 1,65 0,15 2,70079633 Tablón frontal – 2 2 2 2 2 2 2 1,70 0,15 1,80077268 Junta – 4 4 4 4 4 4 4 – – 0,26378/27 Diagonal 2 2 3 4 5 6 7 8 2,45 – 2,56178/28 Tubo de refuerzo 3 6 8 8 10 10 12 12 1,90 – 2,16173/42 Diagonal horizontal – – 1 1 – – 1 1 2,30 – 2,56371/36 Estabilizador – 4 4 4 4 4 4 4 2,70 0,15 5,56472/50* Polea-guía 150 Ø con husillo 4 4 4 4 4 4 4 4 0,50 – 4,06371/44 Estribo de acceso – 1 1 1 1 1 1 1 0,60 0,45 1,5007760 Enchufe de seguridad – 4 8 8 12 12 16 16 – – 0,1


Precio total sin IVA 6178/28 Tubo de refuerzo – – – – 2 2 2 2 1,90 2,1


* Alternativa: Polea-guía 200 Ø con husillo Núm. de pedido 6371/50, Precio adicional sin IVA


G

03 04 05 06 07 08 09 10


96

Andamio móvil con escaleras de escalones según DIN EN 10046576

como 6573, pero con una longitud de 1,90 m


También este modelo posee las acreditadas ventajas del sistema modular. Económico en el montaje, servicio y en la adquisición.Tipo corto y especialmente compacto.

De larga duración gracias a su sólida construcción y a sus ligeros elementos individuales de aluminio.Carga admisible: 3,0 kN (300 kg) de carga repartida, que corresponde a 1,5 kN/m2 (150 kg/m2) según grupo de andamios 2, DIN EN 1004.



6576


97


N° de pedido Denominación 6576/04 6576/06 6576/08 6576/10 6576/12 6576/14Longitudaprox. m

Anchuraaprox. m

Pesoaprox. kg

Preciosin IVA

Altura de alcance m 4,25 6,25 8,25 10,25 12,25 14,25Altura de posición m 2,25 4,25 6,25 8,25 10,25 12,25Altura de andamio m 3,30 5,30 7,30 9,30 11,30 13,30

Elementos individuales/Lista de piezas6073/22 Bastidor 8 peldaños 2 4 6 8 10 12 2,15 1,50 12,56079/23 Pieza de barandilla 2 2 2 2 2 2 1,00 1,50 3,86276/24 Tablado con trampilla de paso 1 1 1 1 1 1 1,90 0,65 13,06177/24 Tablado sin trampilla de paso 1 2 3 4 5 6 1,90 0,65 14,56273/40 Escalera 1 2 3 4 5 6 2,50 0,55 13,80079632 Tablón costado 2 2 2 2 2 2 1,65 0,15 2,70079633 Tablón frontal 2 2 2 2 2 2 1,70 0,15 1,80077268 Junta 4 4 4 4 4 4 – – 0,26378/27 Diagonal 1 2 3 4 5 6 2,45 – 2,56178/28 Tubo de refuerzo 6 9 12 15 18 21 1,90 – 2,16273/29 Tubo de barandilla 1 2 3 4 5 6 2,80 – 4,06173/42 Diagonal horizontal 1 1 1 1 1 1 2,30 – 2,56371/36 Estabilizador 4 4 4 4 4 4 2,70 0,15 5,56472/50* Polea-guía 150 Ø con husillo 4 4 4 4 4 4 0,50 – 4,0007760 Enchufe de seguridad 4 8 12 16 20 24 – – 0,1

Peso total aprox. kg 144 210 276 343 409 475

Precio total sin IVA 6178/28 Tubo de refuerzo – 2 4 6 8 10 1,90 2,1


* Alternativa: Polea-guía 200 Ø con husillo p de pedido 6371/50, Precio adicional sin IVA


G

04 06 08 10 12 14


98

6078

6078 Andamio móvilsegún BGR 173/04.00 (ZH1/534.8)

Anchura de bastidor 0,80 mLongitud de tablado 2,95 mSuperfi cie de trabajo 2,70 x 0,60 mAltura de trabajo máx. 3,60 mAltura de posición máx. 1,60 mAltura de andamio 2,70 – mPeso total aprox. kg 62


Precio sin IVA

ANDAMIOS PEQUEÑOS SC 60

GElementos individuales/Lista de piezas

Longitud Anchura Peso Precio N°de pedido Denominación Unidad aprox. m aprox. m aprox. kg sin IVA

6078/22 Bastidor 6 peldaños 2 1,65 0,80 6,66078/23 Pieza de barandilla 2 1,00 0,80 2,86071/24 Tablado con trampilla de paso 1 2,95 0,65 20,26071/28 Tubo de refuerzo 3 2,95 – 3,06078/27 Diagonal 2 3,20 – 4,0007540 Polea-guía 150 Ø 4 0,35 – 2,0007760 Enchufe de seguridad 8 – – 0,1

99

6079


Anchura de bastidor 1,50 mLongitud de tablado 2,95 mSuperfi cie de trabajo 2,70 x 1,25 mAltura de alcance máx. 3,60 mAltura de posición 1,60 – mAltura de andamio 2,70 – mPeso total aprox. 93 kg


Precio sin IVA




6079/22 Bastidor 6 peldaños 2 1,65 1,50 9,86079/23 Pieza de barandilla 2 1,00 1,50 3,86071/24 Tablado con trampilla de paso 1 2,95 0,65 20,26073/24 Tablado sin trampilla de paso 1 2,95 0,65 22,26071/28 Tubo de refuerzo 3 2,95 – 3,06078/27 Diagonal 2 3,20 – 4,0007540 Polea-guía 150 Ø 4 0,35 – 2,0007760 Enchufe de seguridad 8 – – 0,1

100


6178


Anchura de bastidor 0,80 mLongitud de tablado 1,90 mSuperfi cie de trabajo 1,65 x 0,60 mAltura de alcance máx. 3,60 mAltura de posición máx. 1,60 mAltura de andamio 2,70 – mPeso total aprox. 53 kg


Precio sin IVA


Longitud Anchura Peso Precio No. de pedido Denominación Unidad aprox. m aprox. m aprox. kg sin IVA

6078/22 Bastidor 6 peldaños 2 1,65 0,80 6,66078/23 Pieza de barandilla 2 1,00 0,80 2,86178/24 Tablado con trampilla de paso 1 1,90 0,65 14,56178/28 Tubo de refuerzo 3 1,90 – 2,16178/27 Diagonal 2 2,30 – 2,3007540 Polea-guía 150 Ø 4 0,35 – 2,0007760 Enchufe de seguridad 8 – – 0,1

101


6179


Anchura de bastidor 1,50 mLongitud de tablado 1,90 mSuperfi cie de trabajo 1,65 x 1,25 mAltura de alcance máx. 3,60 mAltura de posición 1,60 mAltura de andamio 2,70 mPeso total aprox. 76 kg

Carga admisible: 3,0 kN (300 kg) de carga repartida, que corresponde a 1,5 kN/m2


Precio sin IVA



6079/22 Bastidor 6 peldaños 2 1,65 1,50 9,86079/23 Pieza barandilla 2 peldaños 2 1,00 1,50 3,86178/24 Tablado con trampilla de paso 1 1,90 0,65 14,56177/24 Tablado sin trampilla de paso 1 1,90 0,65 14,56178/28 Tubo de refuerzo 3 1,90 – 2,16178/27 Diagonal 2 2,30 – 2,3007540 Polea-guía 150 Ø 4 0,35 – 2,0007760 Enchufe de seguridad 8 – – 0,1

102

Andamio móvil y plegable, según DIN EN 10046177

Anchura de bastidor 0,80 mLongitud de tablado 1,90 mSuperfi cie de trabajo 1,65 x 0,60 mAltura de alcance 2,80 – 8,10 mAltura de posición 0,80 – 6,10 mAltura de andamio 1,80 – 7,30 m


El andamio que atraviesa puertas.

El bastidor plegable ha sido equipado con articulaciones que permiten plegar el andamio en cuestión de segundos. El marco plegable está montado en las piezas del bastidor.

¡4 combinaciones de montaje!Sistema modular ampliable hasta una altura de alcance de 8,10 m.

6177

Medidas del bastidor plegable:1,65 m x 0,90 m x 0,25 m


103

Combinaciones de montaje tipo 6177, anchura de tablado 0,80 m, longitud de tablado 1,90 m Módulo 1 Módulo 2 Módulo 3 Módulo 4 Longitud Anchura Peso Precio

N° de pedido Denominación 6177/03 6177/15 6177/16 6177/18 aprox. m aprox. m aprox. kg

6177/21 Bastidor pleg. con piezas de bastidor 1 – – – 1,65 0,90 18,06177/24 Tablado sin trampilla de paso 1 – – – 1,90 0,65 14,56178/24 Tablado con trampilla de paso – 1 – 1 1,90 0,65 14,56177/50 Polea-guía 125 Ø 4 – – – – – 1,26071/22 Bastidor 8 peldaños – 2 – 2 2,15 0,80 8,56078/22 Bastidor 6 peldaños – – 2 – 1,65 0,80 6,60079632 Tablón costado – 2 – – 1,75 0,15 4,50079634 Tablón frontal – 2 – – 0,60 0,15 1,80077268 Junta – 4 – – – – 0,26378/27 Diagonal – 2 1 1 2,45 – 2,56178/28 Tubo de refuerzo – 4 – 4 1,90 – 2,16371/36 Estabilizador – 4 – – 2,70 0,15 5,6007760 Enchufe de seguridad 4 4 4 4 – – 0,1Peto módulo aprox. kg 37,7 75,3 16,1 42,8Precio módulo sin IVA

Combinaciones de montaje 6177/03 6177/05 6177/06 6177/08constituidas por Módulo 1 Módulo+2 Módulo+2+3 Módulo+2+3+4

Altura de alcance m 2,80 4,60 6,00 8,10Altura de posición m 0,80 2,60 4,10 6,10Altura de andamio m 1,80 3,80 5,30 7,30Peto total aprox. kg 37,7 113,0 129,1 171,9

Precio total sin IVA

Accesorios: Polea-guía con husillo Ø 200 mm, número de pedido 6071/50 Precio sin IVA

6177/03Módulo 1

6177/05Módulo 1+2

6177/06Módulo 1+2+3

6177/08Módulo 1+2+3+4


G

104

7071

Andamio móvil según DIN 4422 (HD 1004)7071

Anchura de bastidor 0,72 mLongitud de tablado 2,10 mAltura de alcance 3,25 – 13,25 mAltura de posición 1,25 – 11,25 mAltura de andamio 2,30 – 12,30 m

Andamios móviles con el sistema acreditado modular de Hymer. Fácil montaje y desmontaje, sin necesidad de herramientas y así bajo en costes.

A partir de una altura de trabajo 7,25 m en serie con 4 estabilizadores, para una máxima seguridad de posición en las combinaciones de montaje grandes.Fácil montaje de los estabilizadores en los bastidores mediante herraje presor de traviesas y una adaptación exacta al terreno gracias a la graduación de altura variable. Es posible arrimar a una pared después de girar 2 estabilizadores.

Ruedas estables de 150 mm ø con husillo. En posición frenada, las ruedas giran hacia el tubo de bastidor y no sobresalen. Así se consigue una máxima seguridad de posición. Tablados de trabajo con superfi cie antideslizante.

Muy económico por la buena relación en precio y rendimiento.Carga admisible: 2,0 (200 kg/m2) según grupo de andamios 3, DIN EN .

A cada andamio se le adjunta una instrucción para montaje y uso, la cual debe atenderse durante el montaje y desmontaje. La cantidad necesaria de piezas adicionales para el uso dentro de espacios cerrados o en el exterior debe ser tomada según nuestras instrucciones de uso y montaje.


105


Accesorios:7071/43 Tubo de conexión, longitud: 2,00 m, Peso: 2,40 kg Precio sin IVA

6071/41 Tubo de soporte, longitud: 2,05 m, Peso: 4,50 kg Precio sin IV

0050879 Lastre 10 kg Precio sin IVA 0050985 Lastre 15 kg Precio sin IVA

03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13

* Compensación de altura del husillo con polea-guía

GCombinaciones de montaje tipo 7071, anchura de tablado 0,72 m, longitud de tablado 2,10 m

N° de pedido Denominación 7071/03 7071/04 7071/05 7071/06 7071/07 7071/08 7071/09 7071/10 7071/11 7071/12 7071/13Longitudaprox. m

Anchuraaprox. mm

Pesoaprox. kg

Preciosin IVA

Altura de alcance aprox. m 3,25 4,35 5,35 6,35 7,25 8,25 9,25 10,25 11,25 12,25 13,25Altura de posición aprox. m 1,25 2,35 3,40 4,35 5,25 6,25 7,25 8,25 9,25 10,25 11,25Altura de andamio aprox. m 2,25 3,40 4,40 5,40 6,30 7,30 8,30 9,30 11,30 11,40 12,30

Elementos individuales/Lista de piezas7071/22 Bastidor 8 peldaños 2 2 2 4 4 6 6 8 8 10 10 2,15 720 7,27071/23 Bastidor 4 peldaños – – 2 – 2 – 2 – 2 – 2 1,15 720 4,27171/23 Pieza de barandilla – 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1,00 720 2,57071/24 Tablado con trampilla de paso 1 1 1 1 2 2 2 2 3 3 3 2,05 580 12,07071/27 Diagonal 2 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 2,55 1,57071/28 Tubo de refuerzo 2 6 6 6 10 10 12 12 16 16 18 2,05 1,57071/42 Diagonal horizontal – – – 1 – – 1 1 – – 1 2,25 2,57071/25 Tablón costado – 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2,05 170 3,97072/26 Tablón frontal – 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 0,65 170 0,97071/36 Estabilizador – – – – 4 4 4 4 4 4 4 2,65 800 5,07071/44 Estribo de acceso – – – – 1 1 1 1 1 1 1 0,55 460 1,27071/34 Traviesa – 2 2 2 – – – – – – – 1,60 6,00051957 Herraje presor – 4 4 4 – – – – – – – 1,07071/51 Husillo con polea-guía* 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 0,35 4,0007760 Enchufe de seguridad – 8 12 12 12 12 16 16 20 20 24 0,1


Precio total sin IVA

106


70094 Andamio-Modular AL 700El sistema económico de andamio para el bricolage

– Los tablones pueden engancharse en cada altura de andamio– Sujeción de pared variable en su colocación. Longitud y ángulo aplicable en el punto de ajuste– Utilizable sobre escaleras– Con juego de poleas guías ajustables para utilizar como andamio móvil – Diámetro del tubo del bastidor 46 mm, diámetro del peldaño oval 38 x 25 mm

700942,20 m

2,60 m

1,0

m

0,15

m

0,72 m

1,55 m

Patente europea:No. 01113374 conexión larguero-peldaño

Patente alemána:No. 10159506 conexión enchufable de los largueros

Lastres necesarios en kg

70094/03 0 1) no permitido 0 1) 70094/05 20 1) no permitido 0 2) 3)

70094/07 80 1) no permitido 0 3)

1) sin tubo de soporte 7072/412) adicional 1 unidad 7072/413) no permitido sin tubos de soporte 7072/41 a

A todos los andamios se le incluye una instrucción de montaje que debe ser considerada para el montaje y desmontaje. La cantidad necesaria de piezas adicionales para el uso dentro de espacios cerrados o en el exterior debe ser tomada según nuestras instrucciones de uso y montaje.

107


Elementos del Andamio-Modular-EuroformMódulo 1 Módulo 2 Módulo 3 Peso

N° de pedido: Denominación 70094/03 70094/15 70094/17 aprox. kg

70094/22 Pieza bastidor 8 peldaños 2 unid. 1 unid. 2 unid. 4,270094/23 Pieza bastidor 4 peldaños – 2 unid. – 2,170094/24 Tablado 1 unid. – 1 unid. 7,870094/25 Costado del tablón – 2 unid. – 2,47072/26 Frontal del tablón – 2 unid. – 0,970094/27 Diagonal 1 unid. 1 unid. 3 unid. 1,270094/28 Tubo de refuerzo 1 unid. 5 unid. 4 unid. 1,070094/36 Estabilizador – 4 unid. – 2,57072/41 Tubo de soporte – 1 unid. 1 unid. 0,67072/49 Plato 4 – – 0,010041505 Enchufe de seguridad – 6 unid. 4 unid. 0,07

Peso por módulo 19,7 kg 32,0 kg 24,5 kg

Accesorios:004124 Lest 10 kg 10,0

7072/50 Polea-guía 1,5

G

C

B

A

módulo 1 módulo 1 + 2 módulo 1 + 2 + 3A 0,95 m 2,95 m 4,95 mB 2,16 m 4,16 m 6,16 mC 3,00 m 5,00 m 7,00 m

70094/03 70094/05 70094/07

Las 3 combinaciones de montaje: Andamio móvil según DIN 4422 (HD 1004)grupo de andamios 3carga repartida = 2,0 kN/m2 (200 kg/m2),que corresponde a aprox. 160 kg carga total

A altura de posiciónB altura de andamioC altura de trabajo

Patente alemána:No. 10107889 lastrePatente alemána:No. 10107781 fijación del estabilizador

Precio a demanda

108

TABLA DE LASTRADO (ESTABILIZADOR) Pesos de lastrados necesarios en kg

No de pedido:

6177/03

6177/05

6177/06

6177/08

6351/03+6371/03

6351/04+6371/04

6351/05+6371/05

6351/06+6371/06

6351/07+6371/07

6351/08+6371/08

6351/09+6371/09

6351/10+6371/10

6351/11+6371/11

6351/12+6371/12

6351/13+6371/13

6372/05

6372/06

6372/08

6372/09

6372/10

6372/11

6372/12

6372/13

6373/03

6373/04

6373/05

6373/06

6373/07

6373/08

6373/09

6373/10

6373/11

6373/12

6373/13

6472/03

6472/04

6472/05

6472/06

6472/07

6472/08

6472/09

kg

0

20

60

120

0

30

50

80

100

130

140

170

190

210

250

60

80

130

160

180

210

230

260

0

50

0

20

20

30

40

60

60

80

90

0

30

60

80

110

140

160

kg

0

0

0

60

0

0

0

0

20

60

120

no permitido

no permitido

no permitido

no permitido

0

0

70

130

no permitido

no permitido

no permitido

no permitido

0

0 8)

0

0

0

20

60

no permitido

no permitido

no permitido

no permitido

0

0

20

60

90

150

210

kg

0

90

160

340

0

110

190

270

350

130 1)

140 1)

no permitido

no permitido

no permitido

no permitido

180

240

130 1)

160 1)

no permitido

no permitido

no permitido

no permitido

0

50 3)

100

140

220

280

40 1)

no permitido

no permitido

no permitido

no permitido

0

90

140

200

280

140 1)

160 1)

N° de pedido:

6773/03

6773/04

6773/05

6773/06

6773/07

6773/08

6773/09

6773/10

6773/11

6773/12

6773/13

kg

0

0

20

20

30

40

60

70

80

90

100

kg

0

0 8)

0

0

20

70

130

no permitido

no permitido

no permitido

no permitido

kg

0

60 3)

110

170

210

270

60 1)

no permitido

no permitido

no permitido

no permitido

No de pedido:

8371/03

8371/04

8371/05

8371/06

8371/07

8371/08

8371/09

8371/10

8371/11

8371/12

8371/13

8472/03

8472/04

8472/05

8472/06

8472/07

8472/08

8472/09

8771/03

8771/04

8771/05

8771/06

8771/07

8771/08

8771/09

8771/10

8771/11

8771/12

8771/13

kg

0

30

50

80

100

130

140

170

190

210

250

0

30

60

80

110

140

160

0

30

50

80

100

120

150

170

190

210

240

kg

0

0

0

0

20

60

120

no permitido

no permitido

no permitido

no permitido

0

0

20

60

90

150

210

0

0

0

20

70

130

190

no permitido

no permitido

no permitido

no permitido

kg

0

110

190

270

350

130 1)

140 1)

no permitido

no permitido

no permitido

no permitido

0

90

140

200

280

140 1)

160 1)

0

130

200

280

100 1)

120 1)

150 1)

no permitido

no permitido

no permitido

no permitido

SC 80 con estabilizador



109

TABLA DE LASTRADO (ESTABILIZADOR) Pesos de lastrados necesarios en kg

No de pedido:

6473/03

6473/04

6473/05

6473/06

6473/07

6473/08

6473/09

6473/10

6573/04

6573/06

6573/08

6573/10

6573/12

6576/04

6576/06

6576/08

6576/10

6576/12

6576/14

6751/03+6771/03

6751/04+6771/04

6751/05+6771/05

6751/06+6771/06

6751/07+6771/07

6751/08+6771/08

6751/09+6771/09

6751/10+6771/10

6751/11+6771/11

6751/12+6771/12

6751/13+6771/13

6772/05

6772/06

6772/08

6772/09

6772/10

6772/11

6772/12

6772/13

kg

0

0

20

30

30

50

60

80

0

0

0

20

30

0

20

30

50

60

100

0

30

50

80

100

120

150

170

190

210

240

50

80

130

150

180

200

220

250

kg

0

0

0

70

100

180

260

no permitido

0 8)

0 8)

0

no permitido

no permitido

0

40

170

350

no permitido

no permitido

0

0

0

20

70

130

190

no permitido

no permitido

no permitido

no permitido

0

20

130

190

no permitido

no permitido

no permitido

no permitido

kg

0

50

80

120

170

220

60 1)

no permitido

50 3)

180 3)

350

no permitido

no permitido

40

140

280

50 2)

no permitido

no permitido

0

130

200

280

100 1)

120 1)

150 1)

no permitido

no permitido

no permitido

no permitido

200

260

130 1)

150 1)

no permitido

no permitido

no permitido

no permitido

Piezas adicionales necesarias1) más 2 unid. tubos de refuerzo 6071/412) más 4 unid. tubos de refuerzo 6071/413) más 2 unid. estabilizador plegable 6371/364) más 4 unid. estabilizador 6071/365) más 1 unid. traviesa longitudinal 6071/43

6) más 2 unid. prolongaciones de traviesa 6072/347) más 4 unid. diagonales para estabilizador 6071/278) más 4 unid. estabilizador plegable 6371/369) sin tubo de refuerzo 7072/4110) permitido montaje sólo con tubo de refuerzo 7072/41

No de pedido:

7071/07 0

7071/08 0

7071/09 20

7071/10 30

7071/11 30

7071/12 50

7071/13 70

70794/03 0 9)

70794/05 0 9)

70794/07 60 9)

kg

120

140

170

200

220

250

270

no permitido

no permitido

no permitido

kg

110

170

220

no permitido

no permitido

no permitido

no permitido

0

60 10)

0 10)

kg

110 1)

170 1)

220 1)

no permitido

no permitido

no permitido

no permitido

SC 60 con estabilizador SC 40 con estabilizador

110

TABLA DE LASTRADO (TRAVIESAS) Pesos de lastrados necesarios en kg

No de pedido:

6051/04+6071/04

6051/05+6071/05

6051/06+6071/06

6051/07+6071/07

6051/08+6071/08

6051/09+6071/09

6051/10+6071/10

6051/11+6071/11

6051/12+6071/12

6051/13+6071/13

6072/06

6072/08

6072/09

6072/10

6072/11

6072/12

6072/13

6073/05

6073/06

6073/07

6073/08

6073/09

6073/10

6073/11

6073/12

6073/13

6273/08

6273/10

6273/12

kg

20

15 5)

30 5)

50 5)

80 5)

80 5)

60 5)

80 5)

90 5)

105 5)

35 5)

70 5)

60 5)

75 5)

85 5)

100 5)

110 5)

0

0

0

10 5)

20 5)

15 5)

10 5)

25 5)

40 5)

0

0

0

kg

20 6)

40 6)

120 6)

20 4) 7)

140 4) 7)

150 4) 7)

no permitido

no permitido

no permitido

no permitido

110 6)

80 4) 7)

130 4) 7)

no permitido

no permitido

no permitido

no permitido

40 6)

120 6)

210 6)

0 4) 7)

40 4) 7)

no permitido

no permitido

no permitido

no permitido

0 4) 7)

no permitido

no permitido

kg

65 5)

115 5)

135 5) 6)

50 1) 5)

80 1) 5)

80 1) 5)

no permitido

no permitido

no permitido

no permitido

120 5) 6)

70 1) 5)

60 1) 5)

no permitido

no permitido

no permitido

no permitido

60 5) 6)

120 5) 6)

215 5) 6)

10 1) 5)

20 1) 5)

no permitido

no permitido

no permitido

no permitido

0 1)

no permitido

no permitido

No de pedido:

7071/03 0

7071/04 20

7071/05 60

7071/06 110

kg

0

35 12)

65 12)

125 12)

kg

0

0 11)

20 11)

60 11)

kg

0

100 11)

160 11)

210 11)

No de pedido:

8171/04

8171/05

8171/06

8171/07

8171/08

8171/09

8171/10

8171/11

8171/12

8171/13

kg

20

15 5)

30 5)

50 5)

80 5)

80 5)

60 5)

80 5)

90 5)

105 5)

kg

20 6)

40 6)

120 6)

20 4) 7)

140 4) 7)

150 4) 7)

no permitido

no permitido

no permitido

no permitido

kg

65 5)

115 5)

135 5) 6)

50 1) 5)

80 1) 5)

80 1) 5)

no permitido

no permitido

no permitido

no permitido

Piezas adicionales necesarias1) más 2 unid. tubos de refuerzo 6071/412) más 4 unid. tubos de refuerzo 6071/413) más 2 unid. estabilizador plegable 6371/364) más 4 unid. estabilizador 6071/365) más 1 unid. traviesa longitudinal 6071/436) más 2 unid. prolongaciones de traviesa 6072/347) más 4 unid. diagonales para estabilizador 6071/278) más 4 unid. estabilizador plegable 6371/369) sin tubo de refuerzo 7072/4110) Montaje sólo con tubo de refuerzo11) más 4 unid. estabilizador 7071/3612) más 1 unid. tubo de refuerzo 7071/43

SC 80 con traviesa SC 40 con traviesa

SC 60 con traviesa

111

ANDAMIOS ELEMENTOS INDIVIDUALES

Tipo

Anchura m

Longitud m

Peso aprox. kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA

6078/22

0,80

1,65

6,6

4019502311749

607822

6079/22

1,50

1,65

9,8

4019502311770

607922

Tipo

Anchura m

Longitud m

Peso aprox. kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA

6071/22

0,80

2,15

8,5

4019502311138

607122

6073/22

1,50

2,15

12,5

4019502311527

607322

Tipo

Anchura m

Longitud m

Peso aprox. kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA

6071/23

0,80

1,15

4,8

4019502311145

607123

6073/23

1,50

1,15

6,8

4019502311534

607323

Tipo

Anchura m

Longitud m

Peso aprox. kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA

6078/23

0,80

1,00

2,8

4019502311756

607823

6079/23

1,50

1,00

3,8

4019502311787

607923

G

G

G

G

Bastidor de aluminio con 6 peldaños6078/22

Bastidor de aluminio con 8 peldaños

Bastidor de aluminio con 4 peldaños

Pieza barandilla de aluminio con 2 peldaños

6079/22

6071/22 6073/22

6071/23 6073/23

6078/23 6079/23

112


Tipo

Dimensión exterior m

Peso aprox. kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA

0079630

2,70 x 0,15

4,5

4019502330542

0079630

0079631

2,20 x 0,15

3,5

4019502330559

0079631

0079632

1,65 x 0,15

2,7

4019502330566

0079632

0079633

1,25 x 0,15

1,8

4019502330573

0079633

0079634

0,60 x 0,15

0,9

4019502330580

0079634

GTablón Costado Frontal

0079630

0079631

0079632

0079633

0079634

Tipo

Medidas m

Peso aprox. kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA

6273/40

2,50 x 0,53

13,80

4019502313453

627340

Tipo


Peso aprox. kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA

6071/44

2,95 x 0,55

21,0

4019502311329

607144

Tipo

Peso kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA

0077268

0,2

4019502330597

0077268

GGGEscalera Junta Tablado de acceso

6273/40 0077268 6071/44

Tipo

Trampilla de paso


Peso kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA

6178/24

sí

1,90 x 0,65

14,5

4019502313200

617824

6177/24

no

1,90 x 0,65

14,5

4019502313163

617724

6771/24

sí

2,40 x 0,65

16,5

4019502312937

677124

6773/24

no

2,40 x 0,65

16,5

4019502312944

677324

6071/24

sí

2,95 x 0,65

20,2

4019502311152

607124

6073/24

no

2,95 x 0,65

22,2

4019502311541

607324

6273/14

sí

2,95 x 0,65

14,8

4019502313422

627314

6273/24

sí

2,95 x 0,65

22,2

4019502313439

627324

6276/24

sí

1,90 x 0,65

13,0

4019502313514

627624

Tablado

6178/24

6276/24

6177/24

6771/24

6773/24

6071/24

6273/24

6273/14

6073/24

G

113


Tipo

Longitud m

Peso kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA

6273/29

2,80

4,0

4019502313446

627329

Tubo de barandilla

Tipo

Longitud m

Peso kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA

6171/42

1,95

3,3

4019502312968

617142

6173/42

2,30

2,5

4019502313125

617342

6772/42

2,50

2,9

4019502312951

677242

6773/42

2,75

3,1

4019502313576

677342

6371/42

2,95

3,3

4019502319905

637142

6373/42

3,20

3,5

4019502319974

637342

Diagonal horizontal de aluminioG G

Tipo

Longitud m

Peso kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA

6071/27

3,30

4,0

4019502311183

607127

6078/27

3,20

3,0

4019502317390

607827

6771/27

2,90

3,3

4019502312920

677127

6178/27

2,30

2,3

4019502317567

617827

6378/27

2,45

2,5

4019502313800

637827

6071/28

2,95

3,0

4019502311190

607128

6178/28

1,90

2,1

4019502313224

617828

Diagonal/Tubo de refuerzo de aluminio G

6273/29

6771/27

6178/27

6378/27

6071/28

6178/28

6173/42

6171/42

6371/42

6773/42

6772/42

6373/42

Tipo

Peso kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA

007760

0,06

4019502317147

007760

Enchufe de seguridad de plástico de alta calidad con pernos de acero

G

Tipo

Longitud m

Peso kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA

6071/43

2,95

13,7

4019502311312

607143

Traviesa longitudinal

G

Tipo

Longitud m

Peso kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA

6072/34

0,66

7,2

4019502311411

607234

Prolongación de traviesade tubo rectangular de acero, cincado en caliente

G

Tipo

Longitud m

Peso kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA

6071/34

2,05

17,1

4019502311240

607134

Traviesa móvil de tubo rectangular de acero, cincado en caliente

G

Tipo

Peso kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA

0050493

1,2

4019502317130

0050493

Fijación por presión sobre traviesa en acero galvanizado

G

Tipo

Longitud m

Peso kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA

6071/41

2,05

4,50

4019502311305

607141

Tubo de soporte de aluminio

G

6071/27

6078/27

6071/43 6071/41 6071/34

007760 0050493 6072/34

114


Tipo

Medidas m

Peso aprox. kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA

6177/21

1,65 x 1,00

18,0

4019502313156

617721

GBastidor plegablede piezas de bastidor de aluminio

Tipo

Ruedas ø mm

Peso aprox. kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA

6371/50

200

5,8

4019502318717

637150

6071/50

200

5,8

4019502311343

607150

6472/50

150

4,0

4019502330276

647250

G

Husillo con rueda de freno

Tipo

Ruedas ø mm

Peso aprox. kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA

007540

150

2,0

4019502318700

007540

6177/50

125

1,2

4019502317550

617750

Rueda de freno completo

6177/21

6071/50 6371/50

6472/50 007540 6177/50

G

Tipo

Medidas m

Peso kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA

6351/36

3,40 x 0,15

5,7

4019502335677

635136

Estabilizador bayonetaincl. acoplamiento

GTipo

Medidas m

Peso kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA

6371/36

2,70 x 0,15

5,5

4019502311367

637136

Estabilizador incl. acoplamiento

G Tipo

Longitud m

Peso kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA

6051/99

1,80

1,2

4019502335684

605199

Hymer-Lifter

G

Tipo

Medidas m

Peso kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA

6371/44

0,60 x 0,47

1,5

4019502318724

637144

Estribo de acceso

GTipo

Peso kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA

0050879

10,0

4019502317031

0050879

0050985

15,0

4019502317048

0050985

Lastre

G0050879 0050985 6371/44

6351/36 6051/996371/36

Tipo

Peso aprox. kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA

6071/46

1,4

4019502336117

607146

GAyuda de acceso

115

PARA SUS ANOTACIONES

116

ESCALERAS ESPECIALES – PRODUCTOS PARA EL TEJADO

Escaleras para cubiertas o tejados, según DIN 18160-54092/4093/4095/4096/4097

Posición segura en todas las inclinaciones– Altura de montante 85 mm– 2 superfi cies de pisada con distintas inclinaciones– lado superior de peldaños con acanalamiento antideslizante– 3 longitudes de escaleras combinables por los extremos de los montantes ya perforados, mediante bridas número 005907

Correspondiente a la vertiente del tejado se puede utilizar el lado plano o el lado inclinado del peldaño como superfi cie de apoyo. Escaleras de tejados deben ser montadas en ángulo recto en relación con el caballete.

Las escaleras de tejado deben ser enquiciados en el segundo peldaño de la parte superior según DIN EN 517. En la base se debe asegurar la escalera para que no se pueda desplazar lateralmente más de 30 cm, p. ej., con gancho de seguridad según DIN EN 517.A petición, a la venta también con borde protector de perfi l EPDM sobre rueda.Se puede suministrar preparada para el automontaje.


Longitud aprox. m

Anchura aprox. mm

Peso aprox. kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA

4095/07

1,95

350

3,5

4019502307537

409507

4095/10

2,80

350

4,9

4019502307544

409510

4095/14

3,90

350

6,8

4019502307551

409514

4097/07

1,95

350

3,5

4019502335202

409707

4097/10

2,80

350

4,9

4019502335219

409710

4097/14

3,90

350

6,8

4019502335233

409714

4095 color natural 4097 recubierta con capa marrón

4096/07

1,95

350

3,5

4019502307568

409607

4096/10

2,80

350

4,9

4019502307575

409610

4096/14

3,90

350

6,8

4019502307582

409614

4096 RAL 8004 recubierta con capa rojaS

4095 4097 4096

117


4093/07

1,95

350

3,5

4019502307476

409307

4093/10

2,80

350

4,9

4019502307483

409310

4093/14

3,90

350

6,8

4019502307490

409314

4092/07

1,95

350

3,5

4019502313545

409207

4092/10

2,80

350

4,9

4019502313552

409210

4092/14

3,90

350

6,8

4019502313569

409214

4093 RAL 8014 recubierta con capa marrón sepia 4092 RAL 7016 recubierta con capa gris oscura

Accesorios: Bridas para la fijación de la escalera

No. 005907, (1 juego = 2 piezas con tornillos) Precio sin IVA Gancho para cubiertas de pizarra 008923 Precio sin IVA Gancho para cubiertas de tejas y tejas flamencas, No. 008924, cincado Precio sin IVAGancho para cubiertas de tejas y tejas flamencas, No. 008925, color rojo Precio sin IVAGancho para cubiertas de tejas y tejas flamencas, No. 008926, color marrón sepia Precio sin IVAGancho para cubiertas de tejas y tejas flamencas, No. 008919, color gris oscuro Precio sin IVAGancho para cubiertas de tejas y tejas flamencas, No. 008918, color rojo marrón Precio sin IVA

Seguro antielevación, No. 008940 Precio sin IVA Borde protector 1,96 m, No. 0053342 por juego: Precio sin IVA

Borde protector 2,80 m, No. 0053343 por juego: Precio sin IVA Borde protector 3,90 m, No. 0053344 por juego: Precio sin IVA

El ajuste de los ganchos para cubiertas sólo se podrá colocar sobre las vigas o construcciones de tejados similares.

Escaleras para cubiertas o tejados

Descansillos para chimeneas consulte página 118

Borde protector para escalera para cubiertas o tejados

Seguro antielevación suelto

Seguro antielevación montado

S

S


Longitud aprox. m

Anchura aprox. mm

Peso aprox. kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA

4093 4092

118


Descansillos para tejados según Euro Norm DIN EN 516, DIN 18160-5008927/008928/008929/008930

Descansillo para cubiertas de teja y tejas de gran superfi cie, para encaje.Regulable resp. 4° de 15° a 60°. Rejilla de pisada 250 mm de anchura.

Juego consistente en 2 soportes de pasarela universal y 1 rejilla de pisada de 800 mm de longitud, completo con material de montaje. Peso 8,0 kg.

Carga admisible hasta 1,5 KN (150 kg). Escaleras para cubiertas, consulte las páginas 116/117

Denominación

Color

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA

Descansillos para tejados universal

hierro galvanizado

4019502313965

008927


color rojo

4019502313972

008928


color marrón oscuro

4019502313989

008929


color negro

4019502326071

008930

7-4035

Escalera de madera apoyable para tejados7-4035

Los largueros están hechos de madera elástica de alta resistencia. Los extremos de los largueros son oblicuados para facilitar el empuje de la escalera hacia arriba. Los peldaños son de forma abovedada. Anchura de la escalera 35 cm.

Importante: Para colgar y asegurar la escalera sobre el tejado sólo están permitidos ganchos según DIN EN 517 de forma comprobada. De qualiquier modo se deben usar "protecciónes contra caída" cuando se trabaja sobre escaleras de tejado.


Longitud aprox. m

Peso aprox. kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA

7-4035/08

2,30

4,7

4019502330344

7403508

7-4035/10

3,00

7,0

4019502315716

7403510

7-4035/12

3,50

8,0

4019502315723

7403512

7-4035/14

4,00

9,0

4019502315730

7403514

7-4035/16

4,50

10,5

4019502315747

7403516

7-4035/18

5,00

11,5

4019502315754

7403518

G

S

A petición, descansillo para chimenea universal también a la venta en rojo marrón.

119


6480

Barandilla protectora de tejados6480

Barandillas siluetados para trabajos sobre tejados planos. Máxima altura de montaje sobre terreno = 40 m.En una altura de más de 3 m se necesita una protección contra caída según la norma BGV C22. Por eso, este sistema ofrece postes de barandillas plegables para un máximo de seguridad y movilidad para trabajos sobre tejados planos. Los tubos están unidos con postes de barandilla variables con acoplamientos de andamios. Lastres aplicables de 15 kg son de cómodo transporte gracias a sus asas. Por poste de barandilla son necesarias 2 unidades.

Las barandillas plegables facilitan un montaje retirado delante del canto del edifi cio. La unión del tubo pasamanos y las esquinas con acoplamiento giratorio de andamios, favorecen el montaje en cualquier ángulo. La distancia de apoyos de la barandillase ha elegido de 2 m, para que durante el montaje en la zona de trabajo el brazo saliente de los postes de la barandilla pueda plegarse hacia arriba. En esta aplicación deben colocarse ambos lastres al lado izquierdo y derecho del poste de la barandilla.

Estribos de acceso con bloqueo para asegurar la entrada complementan esta barandilla variable y de fácil manejo.

En el uso de cubiertas inclinadas hasta un máximo de 20 grados hay que asegurar adicionalmente los postes de la barandilla a la construcción portante del tejado. En caso de tejados de madera se ofrece la sujeción a los listones de madera con ganchos de tejado Ref. número 008923. (Acoplamientos giratorios no están incluidos en el volumen de suministro.)

Tipo

Longitud barandilla aprox.

0051210 Poste de barandilla pz.

0051163 Tubo de barandilla 3,15 m pz.



004119 Lastre pz.

007760 Enchufe de seguridad pz.

0051162 Estribo de acceso pz.

Peso aprox. kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA

6480/10

10

6

–

–

4

12

2

–

218,0

4019502317697

648010

6480/11

11

7

2

4

–

14

4

–

254,0

4019502317703

648011

6480/12

12

7

–

6

–

14

4

–

255,0

4019502317710

648012

6480/13

13

8

2

–

4

16

4

–

290,0

4019502317727

648013

6480/14

14

8

–

2

4

16

4

–

292,0

4019502317734

648014

6480/15

15

9

–

–

6

18

4

–

327,0

4019502317741

648015

6480/16

16

9

–

8

–

18

6

–

329,0

4019502317758

648016

6480/17

17

10

–

6

2

20

6

–

364,0

4019502317765

648017

6480/18

18

10

2

–

6

20

6

–

366,0

4019502317772

648018

6480/19

19

11

–

2

6

22

6

–

401,0

4019502317789

648019

6480/20

20

11

–

–

8

22

6

–

402,0

4019502317796

648020

Elementos indiv.

0051210 Poste de barandilla

0051163 Tubo de barandilla



004119 Lastre

007760 Enchufe seguridad

0051162 Estribo de acceso

004674 Acoplamiento girat.

Código EAN

4019502328747

4019502328754

4019502328761

4019502328778

4019502328785

4019502317147

4019502328792

4019502331082

Precio sin IVA Long. aprox. m

1,85

3,15

4,15

5,15

0,25

Anch. aprox. mm

400

140

Peso aprox. kg

4,0

2,1

2,8

3,5

15,0

0,06

G

G

no está incluido en el volumen de entrega

0051163 / 0051164 / 0051165

0051162 *

0051210

007760

004119

* Estribo de acceso con cierre (según necesidad)

120

PRODUCTOS PARA APLICACIONES ESPECIALES – MESAS DE EMPAPELAR

6850/00

Mesa de empapelar, 3 m de longitud, 80 cm de anchura

6850/00

Mesa de uso múltiple doblemente plegable paradiversidad de usos: para los hobbys, el tiempo libre, la casa y jardín. Fácil de guardar por su escaso tamaño plegado, fácil de transportar y sencilla de montar.Marco de la mesa de aluminio con placa contrachapada.Robusto soporte abatible de tubo con cierre seguro.Gran superfi cie de mesa doblemente plegable.Cinta métrica impresa en la mesa. Carga admisible 100 kg.

Mesa de empapelar,3 m de longitud, 60 cm de anchura

6851/00

Detalles como 6850, pero 60 cm de ancho.

6851/00

Tipo

Longitud aprox. m

Anchura aprox. mm

Altura aprox. m

Embalaje LxAnxAl aprox. m

Peso aprox. kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA

6850/00

3,05

800

0,80

1,05 x 0,80 x 0,10

18,0

4019502314443

685000

6851/00

3,05

600

0,80

1,05 x 0,60 x 0,10

15,0

4019502314450

685100

Marco de mesa de aluminio y placa contra-chapada resistente.

Anchura de pie de mesa: 430 mm. Perfi l extrusionado sin costura de aleación. Cubiertas en los extremos de los tubos.

Con estos alargadores se puede plegar la mesa, son de fácil manejo, y regulables hasta 6 cm de altura sin escalonamiento.

Cinta métrica impresa. El tirador resistente está sujeto de forma plana

Bisagras de acero

G

NUEVO: ¡Con placa mejorada y

antideslizante!

121

PRODUCTOS PARA APLICACIONES ESPECIALES – MESAS DE EMPAPELAR

6852

Ensanche para mesas multiuso6852

Para las mesas 6850 y 6851, 20 cm de ancho, de fácil montaje con tornillos con mariposa.La mesa de 60 se convierte en 80 cm de anchura. La mesa de 80 se convierte en 100 cm de anchura.

Ajuste de altura para mesas multiuso0050751

Usable en todos los tipos de mesas multiuso Hymer para el uso profesional. Regulable sin escalonamiento hasta 60 mm. 1 juego se compone de 4 alargadores, cada uno para una mesa.

0050751

Tipo

Longitud aprox. m

Anchura aprox. mm

Peso aprox. kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA

6852/00

3,05

200

5,5

4019502314467

685200

Tipo

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA

0050751

4019502317154

0050751

6851/01

Mesa de empapelar, ajustable en la altura3 m de longitud, 60 ó 80 cm de anchura

6851/01 ó 6850/01

Con sistema mecánico nuevo para el ajuste en altura.Una solución simple y genial: La mesa sin accesorios se puede ajustar de 78 a 86 cm de altura con sólo una manilla. A través de la técnica de Hymer no se perjudica la estabilidad de esta. La mesa se deja desmontar y montar en pocos instantes por evitación de accesorios. Carga admisible 80 kg.

6850/01

3,05

800

0,80 + 0,85

1,05 x 0,80 x 0,10

18,0

4019502329638

685001

Tipo

Longitud aprox. m

Anchura aprox. mm

Altura aprox. m


Peso aprox. kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA

6851/01

3,05

600

0,80 + 0,85

1,05 x 0,60 x 0,10

15,0

4019502329621

685101

G

G

G

NUEVO: ¡Con placa mejorada y

antideslizante!

122

PRODUCTOS PARA APLICACIONES ESPECIALESCABALLETE Y TABLAS DE ALUMINIO

Caballete6856

Montante plegable de aluminio con cierre. Apoyo de madera.

Carga admisible hasta 1,5 KN (150 kg). 6856

Tipo

Altura aprox. m



Peso aprox. kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA

6856/00

0,80

2,80

650

3,8

4019502314504

685600

6856/02

0,90

2,90

650

4,2

4019502314528

685602

Tabla de aluminio "Telesteg", 4,00 m6859

– Tabla extensible de aluminio - divisible en el centro– Esta tabla de aluminio extendida es un tablado seguro y de gran tamaño, apto para cualquier uso– Ambas partes exteriores son extensibles telescópicamente hasta la longitud deseada entre 2,40 y 4,00 metros– También utilizable como tabla corta, de doble anchura, simplemente dividirla por el centro y colocar una al lado de la otra

Carga admisible ancho de apoyo 4,50 m, carga única: 150 kg.

6859

Tipo

Long. desplegada (1 pzs.) aprox. m

Long. desplegada (1 pz.) aprox. m

Long. plegada (1 pz.) aprox. m


Peso aprox. kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA

6859/00

4,00

2,00

1,24

1,25 x 0,30 x 0,20

22,0

4019502314573

685900

6859/02

2,00

1,24

1,25 x 0,30 x 0,15

11,00

4019502340947

685902

Bloqueo de transporteFunción doble del seguro telescópico– al mismo tiempo sirve para el transporte de las tablas individualesapiladas.

Seguro telescópicoPalanca basculante para la fi jación confortable y segura del riel telescópico.

Bloqueo de ganchoCierre rápido y seguro de ambos elementos individuales a través de una palanca de seguridad.

Pasador de seguridadG

S

NUEVO: ¡Ahora también en 2 m de longitud!

Pasador de seguridad, bloqueo de altura y seguro telescópico son piezas de recambio. Consulte página 189

Entrega a partir de

06/2008

123

PRODUCTOS PARA APLICACIONES ESPECIALESTABLAS TELESCÓPICAS DE ALUMINIO Y PLATAFORMA DE MONTAJE

6864

Plataforma de montaje6864

– Alta seguridad de posición– Montaje en segundos– Anclaje automático de las piezas de acceso en posición de empleo y transporte– Fácil de transportar debido a la abertura en la plataforma

Carga: 3,0 KN (300 kg) de carga repartida.

Alargadores0051856

– Prolongaciones de los largueros para un ajuste continuo de la plataforma de montaje de 0,57 m a 0,82 m– Altura con alargadores de 2,60 m a 2,85 m

0051856

Tipo

Superfi cie trabajo aprox. m

Alt. de posición aprox. m



Peso aprox. kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA

6864/00

1,70 x 0,50

0,55

2,60

1,75 x 0,60 x 0,20

18,0

4019502314016

686400

Tipo

Peso / par aprox. kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA

0051856

1,0

4019502314023

0051856

G

G

Tabla telescópica de aluminio6866

– Carga admisible hasta 150 kg– Disponible en 2 longitudes

6866Tipo

Longitud aprox. m

Anchura aprox. mm

Peso aprox. kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA

6866/01

1,79 - 2,90

270

12,2

4019502325616

686601

6866/02

2,08 - 3,50

270

13,9

4019502325623

686602

G

124

8085

Plataforma de trabajo corta8085

– Plataforma de trabajo con acceso por los dos lados con barandilla– Tornapuntas de bloqueo manuales y sujetables. – Disponible con plataforma corta (400 x 550 mm) y plataforma larga (400 x 1200 mm). – Traviesas laterales plegables. – Carga máxima admisible = 150 kg.

Se suministra en módulos diferentes ya preperados para el montaje.

PRODUCTOS PARA APLICACIONES ESPECIALESESCALERAS DE PLATAFORMA PARA ENCOFRADO

Plataforma de trabajo larga8087

– Plataforma de trabajo larga 400 x 1200 mm– Se suministra en módulos diferentes ya preperados para el montaje.


Larguero aprox. mm

Altura vertical total aprox. m

Alt. vert. hasta plataforma aprox. m


Anchura aprox. m


Peso aprox. kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA

8085/03

71

1,70

0,70

2,70

1,25

1,05

19,9

4019502337411

808503

8085/04

71

1,90

0,90

2,90

1,45

1,25

21,7

4019502337428

808504

8085/05

71

2,15

1,15

3,15

1,63

1,45

24,7

4019502337435

808505

8085/06

71

2,40

1,40

3,40

1,92

1,60

26,7

4019502337442

808506

8085/07

71

2,60

1,60

3,60

2,01

1,80

29,3

4019502337459

808507

8087/03

71

1,70

0,70

2,70

1,25

1,70

4019502340664

808703

8087/04

71

1,90

0,90

2,90

1,45

1,90

4019502340671

808704

8087/05

71

2,15

1,15

3,15

1,63

2,10

4019502340688

808705

8087/06

71

2,40

1,40

3,40

1,92

2,30

4019502340695

808706

8087/07

71

2,60

1,60

3,60

2,01

2,45

4019502340701

808707


Larguero aprox. mm




Anchura aprox. m


Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA

S

S

125

Escalera de plataforma para enganchar8086

– Escalera telescópica de plataforma para enganchar y trabajar en encofrados, etc. – Trabajo confortable y seguro por protección completa. – Plataforma de aluminio antideslizante (600 x 425 mm) y barandilla de aluminio (150 mm)– Bandeja de aluminio.

Accesorios:Par de enganche 0053433 Precio a demanda

8086/09

71

2,60 - 3,35

1,60 - 2,35

3,60 - 4,35

650

1,65

19,6

4019502340077

808609

Tipo

Larguero aprox. mm




Anch. aprox. mm


Peso aprox. kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA

S

PRODUCTOS PARA APLICACIONES ESPECIALESESCALERAS DE PLATAFORMA PARA ENCOFRADO

8086

126

PRODUCTOS PARA APLICACIONES ESPECIALES – ESCALERAS LIMPIAVIDRIOS

Fig.: Set de 3 piezas

Escalera limpiavidrios5017/5018

De unión montante-peldaño atornillado de reparación fácil y con traviesa larga.Garantizan una estabilidad perfecta y cumplen con las exigencias más elevadas.Montantes rectangulares de metal ligero. Peldaños acanalados antideslizantes. Parte inferior y central con ganchos de seguridad para la fi jación de la escalera plegada. Parte superior con punta de goma apoyable y rodilla. Las partes centrales pueden intercambiarse entre ellos.5017/05 = parte inferior5018/05 = parte central5017/08 = parte superior5017/02 = parte inferior para compensación de longitud¡Altura de posición máxima 7,00 m!

¡Atención!Las escaleras limpiavidrios sólo pueden, según el reglamento alemán de prevención de accidentes BGV D 36 "escaleras y pedestales" por motivos de su escasa dimen-sión, soportar una carga máx. de 80 kg. Todas las escaleras limpiavidrios de Hymer cumplen esta condición. Totalmente desplegadas pueden soportar hasta los 100 kg, en caso de longitudes más pequeñas pueden soportar los 150 kg. Carga máx. del juego de 5 piezas 100 kg.

Composición

Tipo

Larguero aprox. mm

Número de peldaños

Longitud aprox. m

Anchura aprox. mm

Peso aprox. kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA

Parte inf.

individual

5017/02*

73

2

0,90

350/830

3,5

4019502307797

501702

Pieza inf.

individual

5017/05

73

5

1,70

350/840

6,4

4019502307803

501705

Parte cen.

individual

5018/05

73

5

1,70

350/435

4,6

4019502307841

501805

Parte sup.

individual

5017/08

73

8

2,90

110/435

8,4

4019502307827

501708

Juego de 2

piezas

73

13

4,30

110/840

14,8

Juego de 3

piezas

73

18

5,70

110/840

19,4

Juego de 4

piezas

73

23

7,10

110/840

24,0

Juego de 5

piezas**

73

28

8,45

110/840

28,6

* para compensación de longitud** sólo hasta 100 kg de carga admisible

G

5017/05 5018/05 5017/025017/08

127

PRODUCTOS PARA APLICACIONES ESPECIALES – ESCALERAS AUTOESTABLES PARA GRANDES ALTURAS Y MONTAJE

Escalera autoestable para grandes alturas y montaje5056

Mediante tracción por cable graduable entre peldaños. Bloqueo a través de ganchos de caída automática. Plataforma de trabajo con protección dorsal y bandeja para herramientas y piezas pequeñas. Dos traviesas con grandes bases articuladas con bolas, una de ellas con rodillos y adicionalmente husillos para la fi jación de la escalera. Esta escalera se puede plegar para su transporte, soltando los refuerzos.Escaleras a partir de tamaño 2x20 con pasamanos en el tramo superior.

5056


Larguero aprox. mm

Alt. vert. pleg. aprox. m

Alt. vert. despl. aprox. m



Alt. vert. puente despleg. aprox. m


Pendiente aprox. m

Anch. de traviesa aprox. mm

Dim. transporte Al x An x L m

Peso aprox. kg

Peso con ruedas gir. aprox. kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA

5056/2x12

100

4,20

6,35

6,95

7,45

5,45

2,30

15°

1850

0,30 x 0,60 x 4,20

72,0

80,0

4019502309005

505624

5056/2x14

100

4,75

7,50

8,10

8,60

6,60

2,55

15°

1850

0,30 x 0,60 x 4,75

77,0

85,0

4019502309012

505628

5056/2x16

100

5,30

8,60

9,20

9,70

7,70

2,85

15°

1850

0,30 x 0,60 x 5,30

83,0

91,0

4019502309029

505632

5056/2x18

100

5,80

9,15

9,75

10,25

8,25

3,15

15°

1850

0,30 x 0,60 x 5,90

86,0

94,0

4019502309036

505636

5056/2x20

100

6,35

10,30

10,90

11,40

9,40

3,45

15°

2250

0,45 x 0,60 x 6,45

100,0

108,0

4019502309043

505640

5056/2x22

100

6,90

11,40

12,00

12,50

10,50

3,70

15°

2250

0,45 x 0,60 x 7,00

105,0

113,0

4019502309050

505644

A petición con traviesa de ruedas giratorias 1,85 m en lugar de la traviesa rígida sin rodillos, No. 5055/02 (véase croquis), precio sin IVA o traviesa de ruedas giratorias 2,25 m, No. 5055/18, precio sin IVA

G

128

PRODUCTOS PARA APLICACIONES ESPECIALES – ESCALERAS PARA ÁRBOLES FRUTALES

3049

Escalera para árboles frutales según DIN 683633049

Escalera apoyable con soportes de aluminio para aplicación en trabajos de cosecha y de cultivo. En serie con puntas de aluminio de 70 mm de longitud. Soportes con regulación vertical.

Carga admisible = 1000 N (aprox. 100 kg).

¡Utilización sólosobre terrenosblandos!


Larguero aprox. mm

Longitud aprox. m



Anchura aprox. mm

Peso aprox. kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA

3049/12

60

3,60

4,10

4,60

355

10,0

4019502305670

304912

3049/14

60

4,15

4,65

5,15

355

11,5

4019502305687

304914

S

129

3050

Escalera para árboles frutales de dos tramos según DIN 683633050

Regulable de peldaño a peldaño. En serie con puntas de aluminio de 70 mm de longitud. Parte corredera con seguro contra desenganche involuntario. Seguro de expansión mediante cuerdas de perlón regulables y altamente resistentes. Soportes con regulación vertical.Atención: En la versión de dos tramos no debe utilizarse esta escalera, con la parte corredera encajada, de forma autoestable y debe apoyarse fi rmemente sobre la superfi cie.

Carga admisible = 1000 N (aprox. 100 kg).

¡Utilización sólosobre terrenosblandos!


Larguero aprox. mm


Long. pleg. aprox. m





Peso aprox. kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA

3050/2x10

60

18

3,05

5,30

5,80

6,30

355/355

15,0

4019502305717

305020

3050/2x12

60

22

3,60

6,40

6,90

7,40

355/355

17,0

4019502305724

305024

3050/2x14

60

26

4,15

7,55

8,05

8,55

355/355

19,0

4019502305731

305028

PRODUCTOS PARA APLICACIONES ESPECIALES – ESCALERAS PARA ÁRBOLES FRUTALES

S

130

PRODUCTOS PARA APLICACIONES ESPECIALES - ESCALERAS CON DESCANSILLO

Escalera con descansillo para vehículos de transporte de mercancías

Escalera con descansillo móvil y regulable en la altura con cesta protectora y plataforma para los trabajos de mantenimiento, reabastecimiento, deshielo y reparación.

Dimensiones:Longitud de plataforma LP mm 1000Anchura de plataforma BP mm 670Altura total H máx. mm ~ 5200Longitud total L máx. mm ~ 4000Anchura total BF mm 1580Carga útil kg 150Peso kg 290Regulación de altura:Torno de cable con transmisión kg 300Número pz. 1Gama de ajuste:Altura de plataforma máx. HP máx. mm ~ 4100Altura de plataforma mín. HP mín. mm 3050Gama de ajuste V mm 1066Mecanismo de traslado:Rodillos de guía pz. 2Rodillos de caballete pz. 2Tornapuntas móviles BF mm 1580Longitud de mecanismo de traslado LF mm ~ 1550Peso de lastre kg 135Cesta:Longitud de cesta SK L mm _________Anchura de cesta SK B mm _________

Modifi caciónes y dimensiones según especifi cación de cliente a demanda

A demanda, plazo de

entrega y precio

131

PRODUCTOS PARA APLICACIONES ESPECIALES - TABLADO CON CESTA PARA CARRETILLAS ELEVADORAS

6887

Tablado con cesta para carretillas elevadoras, plegable6887

En caso de tener que acceder a grandes alturas, esta cesta con tablado le facilita eltrabajo. El montaje rápido y el manejo fácil, representa una ventaja cuando se trata de mantener los servicios de un edifi cio o depositar herramientas, pero sin necesidad de mucho espacio para su almacenamiento gracias a su protección lateral plegable. Una solución segura y económica para su empresa.Dos elementos de seguridad garantizan una unión segura entre el tablado y la horquilla de la carretilla elevadora. Esto impide que resbale el tablado. Altura máx. 5,0 m.

Cestos de montajeLa prescripción contra accidentes (UW vehículos para transporte en el suelo) determina: Aquellas personas que realizan tareas de montaje, de reparación y de mantenimiento sólo están autorizadas a subir y bajar con vehículos elevadores altos y estibadores con horquilla elevadora si disponen de una instalación especial (tablado). El tablado de trabajo debe estar previsto con una barandilla. Por motivos de seguridad no deben utilizarse vehículos de elevación alta con horquillas (estibadores con horquillas apoyadas por ruedas) o estibadores con horquilla elevadora inferiores a 1500 kg de carga admisible (capacidad de carga). Carga admisible del tablado: 200 kg (2000 N) o máx. 2 personas más 40 kg de carga.

Tipo

Longitud aprox. m

Anchura aprox. mm

Alt. desplegada aprox. m

Alt. plegada aprox. m

Peso aprox. kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA

6887/00

1,10

830

2,05

0,75

55,0

4019502320208

688700

G

Medida int. bolsillo560 mm

Medida interi

or bolsillo

75 mm

Medida int. bolsillo950 mm

132

DESCANSILLOS Y ESCALERILLAS

Escalera de seguridad sin protección6060

Escalera de seguridad plegable. Seguridad de ascenso y descenso mediante ángulo de inclinación de 47 grados. Escalones con 360 mm de anchura y 230 mm de profundidad con bases de goma antideslizantes. Sujeción fi ja contra tiro y presión entre la escalera y la parte de apoyo.

6061

Escalera de seguridad con estribo6061

Como 6060, pero con estribo.




Alt. vert. esc. sup. aprox. m



Peso aprox. kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA

6060/02

1,95

2,45

0,45

480

0,55

3,9

4019502319998

606002

6060/03

2,20

2,70

0,70

560

0,90

6,6

4019502320000

606003







Peso aprox. kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA

6061/03

2,20

2,70

0,70

560

0,90

8,4

4019502320024

606103

6061/04

2,45

2,95

0,90

580

1,15

10,6

4019502320031

606104

6061/05

2,70

3,20

1,15

600

1,50

12,8

4019502320048

606105

S

S

6060

133


Descansillo de escalones, plegable color natural / blanco

6030/6031

– DIN EN 14183– De uso muy confortable gracias a su práctico asidero– Peso reducido 2,1 kg– Altura mínima de montaje 80 mm– Plegado 460 x 375 x 80 mm (L x An x Al)– Seguro contra plegado involuntario– Diseño excelente– Carga admisible 150 kg


Larguero aprox. mm




Alt. de montaje mín. aprox. mm


Color

Peso aprox. kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA

6031/02

32

1,90

2,40

0,40

80

0,45

color blanco

2,1

4019502316713

603102

6030/02

32

1,90

2,40

0,40

80

0,45

color natural

2,1

4019502310865

603002

6017/6020

Escalerilla plegable (para muebles de cocina)6017/6020

Para la instalación posterior en el zócalo, con posibilidad de fi jación en cualquier faldón del zócalo. Profundidad del zócalo 500 y 460 mm, a elegir. Altura de montaje: 100 mm. También prevista para la colocación, en condiciones limitadas de espacio, en el armario de limpieza o en estantes. Carga admisible 150 kg. Según DIN EN 14183


Larguero aprox. mm

Longitud aprox. m






Prof. de zócalo aprox. mm

Peso aprox. kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA

6020/02

50

0,50

1,90

2,40

0,40

400

0,40

de más de 500

2,3

4019502310568

602002

6017/02

50

0,45

1,90

2,40

0,40

400

0,40

460 - 500

2,2

4019502310506

601702

S

S

6030/6031

134


6857

Descansillo de escalones, plegable6857

Descansillo plegable para uso múltiple. Robusto, escasa necesidad de espacio, estable, ligero y manejable. Arriba gran superfi cie de posición 650x300 mm.El ángulo de ascensión de 65 grados, y la profundidad de escalones de 150 mm garantizan un ascenso seguro. Carga admisible 150 kg. Según DIN EN 14183


Larguero aprox. mm



Alt.vert. esc. sup. aprox. m

Superfi cie en el suelo aprox. m


Peso aprox. kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA

6857/04

71

2,45

2,95

0,95

0,80 x 1,10

0,80 x 0,20 x 1,10

11,5

4019502314559

685704

6857/03

71

2,20

2,70

0,70

0,80 x 0,80

0,80 x 0,20 x 0,85

9,0

4019502314542

685703

G

135

Descansillo de escalones6875

Escalón bisectado, 230 mm de profundidad. Distancia vertical de los escalones 240 mm. Envío desmontado. Montaje según nuestras instrucciones de uso y montaje. Longitud de escalón 600 mm, anchura total 650 mm.

6875


Anch. de escalón aprox. mm



Alt. vert. escalón sup. aprox. m

Long.de expansión aprox. m

Peso aprox. kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA

6875/02

600

2,00

2,50

0,50

0,70

6,2

4019502314641

687526

6875/03

600

2,20

2,70

0,70

0,95

8,8

4019502314665

687536

6875/04

600

2,45

2,95

0,95

1,20

10,9

4019502314689

687546


G

136

2176

Descansillo de aluminio2176

Descansillo ideal para el manejo y mantenimiento de máquinas e instalaciones. Con capa de chapa acanalada. Distancia vertical de los escalones 240 mm, escalón inferior profundidad 250 mm, escalón superior profundidad 300 mm. Carga admisible 150 kg. Seguro contra vuelcos por ejecución cónica.


Larguero aprox. mm

Long. de esc. aprox. m



Alt. de alcance

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA

2176/04

60

0,50

0,95

1,15

2,95

4019502331389

2176405

2176/04

60

1,00

0,95

1,15

2,95

4019502303249

2176410

2176/04

60

1,50

0,95

1,15

2,95

4019502331396

2176415

2176/04

60

2,00

0,95

1,15

2,95

4019502331402

2176420

2176/04

60

2,50

0,95

1,15

2,95

4019502331419

2176425

2176/04

60

3,00

0,95

1,15

2,95

4019502331426

2176430


Larguero aprox. mm

Long. de esc. aprox. m



Alt. de alcance

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA

2176/03

60

0,50

0,70

0,90

2,70

4019502331334

2176305

2176/03

60

1,00

0,70

0,90

2,70

4019502303232

2176310

2176/03

60

1,50

0,70

0,90

2,70

4019502331341

2176315

2176/03

60

2,00

0,70

0,90

2,70

4019502331358

2176320

2176/03

60

2,50

0,70

0,90

2,70

4019502331365

2176325

2176/03

60

3,00

0,70

0,90

2,70

4019502331372

2176330


Larguero aprox. mm

Long.de escalón aprox. m



Alt. de alcance

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA

2176/02

60

0,50

0,50

0,60

2,50

4019502331280

2176205

2176/02

60

1,00

0,50

0,60

2,50

4019502303225

2176210

2176/02

60

1,50

0,50

0,60

2,50

4019502331297

2176215

2176/02

60

2,00

0,50

0,60

2,50

4019502331303

2176220

2176/02

60

2,50

0,50

0,60

2,50

4019502331310

2176225

2176/02

60

3,00

0,50

0,60

2,50

4019502331327

2176230


G

Medidas intermedias al precio de la medida siguiente

137





Superf. base An x Pr aprox. m

Peso aprox. kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA

6876/02

1,90

2,40

0,40

0,60 x 0,60

4,7

4019502329041

687602

6876/03

2,10

2,60

0,60

0,65 x 0,75

7,5

4019502329058

687603

6876/04

2,30

2,80

0,80

0,70 x 1,10

9,5

4019502329065

687604

Plataforma de montaje6876

– Carga admisible 150 kg– DIN EN 14183– Escalones antideslizantes, 200 mm prof. – Bordes de entrada de escalones ligeramente acodados, así sin peligro de lesión– Bases de la escalera atornilladas y de fácil cambio

6876


G

138


2251

Descansillo de escalones móvil, inclinación de escalera 45°2251

– Anchura de escalón a elegir entre 600, 800 ó 1000 mm.– En serie sin pasamanos ni barandilla, contra recargo de precio se puede adquirir con pasamanos y barandilla.– 2 rodillos de caballete 125 mm Ø en la pieza de apoyo, bases de plástico antideslizantes en el tramo de subida y apoyo.– Barandilla en el descansillo posible con 1100 mm de altura.– Longitud de descansillo 500 mm. Prolongación en la trama de 100 mm para escalones de perfi l de aluminio y 500 mm para descansillos de rejilla. En el caso de utilización de chapa de botones (chapa estriada/acanalada) se pueden realizar medidas intermedias. Las longitudes del descansillo se han limitado a 2500 mm en los modelos sin soporte.– Escalones de perfi l de aluminio 250 mm de profundidad, como opción escalones con rejilla de acero o aluminio de 270 mm de profundidad contra recargo de precio.– A petición, suministro también sin rodillos con 4 escuadras de suelo para el montaje estacionario.– Anchura exterior de escalera incluido pasamanos en un lado = anchura de escalón + 100 mm, en el caso de pasamanos en los dos lados = anchura de escalón + 150 mm.– Medidas intermedias al precio del número de escalones siguiente más alto. – Carga total 300 kg, carga de escalón 150 kg.– El suministro se efectúa en módulos previamente montados en fábrica.


Altura vert. aprox. m

Alcance aprox. m

Peso aprox. kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA

Pasamanos en un lado con barandilla

Barandilla frontal

2251/0602

0,40

1,10

23,0

4019502334670

22510602

2251/0603

0,65

1,30

27,0

4019502334687

22510603

2251/0604

0,85

1,50

31,0

4019502334694

22510604

Anchura de escalón 600 mm



Alcance aprox. m

Peso aprox. kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA


Barandilla frontal

2251/1002

0,40

1,10

25,0

4019502334755

22511002

2251/1003

0,65

1,30

30,0

4019502334762

22511003

2251/1004

0,85

1,50

35,0

4019502334779

22511004

2251/1005

1,00

1,60

40,0

4019502334778

22511005

Anchura de escalón 1000 mm



Alcance aprox. m

Peso aprox. kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA


Barandilla frontal

2251/0802

0,40

1,10

24,0

4019502334717

22510802

2251/0803

0,65

1,30

28,5

4019502334724

22510803

2251/0804

0,85

1,50

33,0

4019502334731

22510804

2251/0805

1,00

1,65

37,5

4019502334748

22510805

Anchura de escalón 800 mm G

G

G

Recargo prolongaciones de plataforma incl. prolongación de barandilla/barandilla: para pasamanos en un lado pasamanos en dos ladosAnchura de escalón mm 600 800 1000 600 800 1000Escalones de perfi l de aluminio cada 100 mm: Escalones con rejilla cada 500 mm:

Recargo de precio escalones con rejilla de aluminio o acero/por escalónAnchura de escalón mm 600 800 1000

Alcance

Longitud de descansillo

Profundidad de escalón

Anchura de escalón

Anchura exterior

Altura

de as

idero

Altura

vertic

al

139

8080

Escalera de plataforma8080

Plataforma 40 x 40 cm. Pieza barandilla 80 cm de altura con protección lateral por ambos lados para una posición segura. Tornapuntas aplicados en serie aseguran una alta estabilidad. Bandeja espaciosa para herramientas y piezas pequeñas, de 45 cm de anchura. A petición, en la parte del tramo de apoyo pueden montarse ruedas con husillos con bloqueo automático.

ESCALERAS DE PLATAFORMA Y ESCALERAS DE DESCANSILLO


Larguero aprox. mm

Longitud aprox. m







Peso aprox. kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA

8080/04

71

1,95

2,45

2,95

1,75

0,95

650

1,00

9,5

4019502316171

808004

8080/05

71

2,20

2,65

3,15

2,00

1,15

670

1,15

10,5

4019502316188

808005

8080/06

71

2,45

2,90

3,40

2,20

1,40

700

1,30

11,8

4019502316195

808006

8080/08

71

2,95

3,35

3,85

2,70

1,85

750

1,60

14,2

4019502316201

808008

8080/10

71

3,45

3,85

4,35

3,15

2,35

800

1,90

17,0

4019502316218

808010

8080/12

71

3,95

4,30

4,80

3,60

2,80

850

2,20

20,0

4019502316225

808012

S

Tipo de rueda retráctil

Código EAN

No. Ref. / par

Precio sin IVA

Pieza de apoyo rígida

4019502327047

0050356

rígida en larguero

4019502327207

0050434

orientable en la pieza de apoyo

4019502327054

0050357

orientable en el larguero

4019502327214

0050435

Ruedas retráctiles con bloqueo automático (sólo en combinación con tornapuntas rígidas, desmontables), para 8080. S

140

Escalera de plataforma con rodillos y barandilla8081

Superfi cie de la plataforma 40 x 48,5 cm, con pasamanos por ambos lados, bandeja espaciosa de 45 cm de anchura para herramientas y piezas pequeñas así como ganchos para cubos y piezas pequeñas. Altura de la barandilla sobre la plataforma 90 cm. Equipada con ruedas de 100 mm Ø en la pieza de refuerzo. Ligera para empujar alzándola en la parte delantera. Especial para utilizar en zonas en las que no está permitido el uso de una escalera de plataforma con mecanismo de translación o bien en el caso de que sea necesario acercarse lo más posible a una estantería. Posibilidad de plegado para almacenaje ideal.

8081


Larguero aprox. mm

Longitud aprox. m






Longitud de expansión aprox. m

Peso aprox. kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA

8081/04

71

2,05

2,45

2,95

1,85

0,95

650

1,15

10,5

4019502318311

808104

8081/05

71

2,30

2,70

3,20

2,10

1,20

670

1,30

12,0

4019502318328

808105

8081/06

71

2,55

2,90

3,40

2,30

1,40

700

1,45

13,0

4019502318335

808106

8081/07

71

2,80

3,15

3,65

2,55

1,65

730

1,60

14,0

4019502318342

808107

8081/08

71

3,05

3,40

3,90

2,80

1,90

750

1,75

15,0

4019502318359

808108

8081/09

71

3,30

3,60

4,10

3,00

2,10

780

1,90

16,5

4019502318366

808109

8081/10

71

3,55

3,85

4,35

3,25

2,35

800

2,05

17,5

4019502318373

808110

8081/12

71

4,05

4,30

4,80

3,70

2,80

850

2,35

19,5

4019502318380

808112


S

El pasamanos se entrega desmontado, pero preparado para el automontaje.

141

Escalera con descansillo8082

Escalera de ascenso de 80 mm de profundidad y pasamanos por ambos lados. Plataforma de trabajo aprox. 560 x 560 mm de perfi l de aluminio acanalado y con un rodapié de 5 cm de altura. Barandilla de seguridad por 3 lados de 1,0 m de altura. El lado de ascenso está asegurado con una cadena de eslabones. Bandeja para herramientas y piezas pequeñas. A fi n de que el almacenamiento y el transporte no ocupe espacio, la escalera con el descansillo puede plegarse levantando los tubos de refuerzo.

Carga admisible 150 kg. Todos los tamaños con refuerzo entre la escalera y el soporte. Todos los tamaños con traviesa y rodillos 160 mm Ø en la parte de apoyo. Tamaños 12 – 17 con 1 traviesa adicional sin rodillos en la parte de escalera.


Larguero aprox. mm

Longitud aprox. m







Peso aprox. kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA

8082/06

71

2,70

2,90

3,40

2,40

1,40

1280

1,55

37,0

4019502318410

808206

8082/08

71

3,10

3,35

3,85

2,85

1,85

1800

1,80

43,0

4019502318434

808208

8082/09

71

3,45

3,60

4,10

3,10

2,10

2200

1,95

46,0

4019502318441

808209

8082/10

71

3,70

3,80

4,30

3,30

2,30

2200

2,10

49,0

4019502318458

808210

8082/12

71

4,20

4,30

4,80

3,80

2,80

1800

2,35

55,0

4019502318465

808212

8082/14

71

4,70

4,80

5,30

4,30

3,30

2200

2,60

61,0

4019502318472

808214

8082/16

71

5,20

5,25

5,75

4,75

3,75

2350

2,85

67,0

4019502318489

808216

8082/17

71

5,45

5,45

5,95

4,95

3,95

2350

3,00

73,0

4019502318496

808217


G

8082

142

Escalera de plataforma, plegable8083

– Escalones antideslizantes 80 mm– Plataforma antideslizante 600 x 425 mm– Panel de borde de aluminio 150 mm– Estabilizador telescópico– Carga admisible hasta 150 kg– Rodillos para el transporte

8083


Larguero aprox. mm

Longitud aprox. m







Peso aprox. kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA

8083/03

71

2,20

2,20

2,70

1,75

0,70

547

1,12

16,0

4019502335271

808303

8083/04

71

2,45

2,45

2,95

2,00

0,95

547

1,30

19,0

4019502335288

808304

8083/06

71

2,90

2,85

3,35

2,45

1,35

2200

1,60

22,0

4019502335295

808306

8083/07

71

3,15

3,15

3,65

2,65

1,65

2400

1,80

25,2

4019502335301

808307

8083/08

71

3,45

3,40

3,90

2,90

1,90

2660

2,00

26,6

4019502335318

808308

S


143

8084

Escalera de plataforma, telescópica8084

– Peldaños antideslizantes 30 x 30 mm– Plataforma antideslizante 600 x 425 mm– Panel de borde de aluminio 150 mm– Estabilizador telescópico a partir de tamaño 07– Carga admisible hasta 150 kg– Rodillos para el transporte– Aplicación sobre escaleras


Larguero aprox. mm

Longitud aprox. m



Alt. vert. total aprox. m

Altura vert. hasta plataforma aprox. m



Peso aprox. kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA

8084/04

60

2,25

2,25 - 2,50

2,75 - 3,00

2,00

0,75 - 1,00

550

1,55

17,4

4019502335660

808404

8084/07

60

2,80

2,75 - 3,30

3,25 - 3,80

2,80

1,25 - 1,80

2470

2,15

26,2

4019502335325

808407

8084/10

60

3,10

3,05 - 3,85

2,55 - 4,35

3,40

1,55 - 2,35

2870

2,65

29,4

4019502335332

808410

S


144

Escalera de descansillo móvil, acceso por un lado6882

– Medidas de descansillo 600 x 800 mm– Escalones antideslizantes de aluminio con 200 mm de profundidad– Barandilla por 3 lados, protecciones en altura de pies y rodillas– 4 ruedas con 125 mm de diámetro para bloqueo automático a la subida– Distancia vertical entre los peldaños 240 mm– Carga máx. admisible 150 kg

Envío en 6 elementos para el montaje.Pasamanos a partir de la medida 06 recomendable, recargo de precio indicado véase más abajo

6882



Larguero aprox. mm



Alt. vert. total aprox. m

Altura vert. hasta plataforma aprox. m


Longitud de expansión aprox. m

Peso aprox. kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA

6882/03

73

2,25

2,75

1,75

0,75

810

1,30

24,0

4019502314313

688203

6882/04

73

2,45

2,95

1,95

0,95

900

1,50

26,0

4019502314320

688204

6882/05

73

2,70

3,20

2,20

1,20

1000

1,70

30,0

4019502314337

688205

6882/06

73

2,95

3,45

2,45

1,45

1090

1,90

34,0

4019502314344

688206

6882/07

73

3,20

3,70

2,70

1,70

1190

2,10

37,0

4019502314351

688207

6882/08

73

3,45

3,95

2,95

1,95

1280

2,30

41,0

4019502314368

688208

G

Pasamanos para 6882

Número de escalones Núm. de pedido04 0052479 por unidad sin IVA05 0051777 por unidad sin IVA06 0051778 por unidad sin IVA07 0051779 por unidad sin IVA08 0051780 por unidad sin IVA

145

6883

Escalera de descansillo móvil, acceso por dos lados6883

Detalles idénticos a la escalera con descansillo 6882, pero con acceso por 2 lados.Envío en 6 elementos para el montaje.Pasamanos recomendable a partir de la medida 06. ¡Se requieren 2 pares según necesidad por escalera!Recargo de precio se indica más abajo.

– Carga máx. admisible 150 kg


Larguero aprox. mm







Peso aprox. kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA

6883/03

73

2,25

2,75

1,75

0,75

780

1,50

25,0

4019502314375

688303

6883/04

73

2,45

2,95

1,95

0,95

850

1,75

30,0

4019502314382

688304

6883/05

73

2,70

3,20

2,20

1,20

920

2,05

36,0

4019502314399

688305

6883/06

73

2,95

3,45

2,45

1,45

1000

2,35

41,0

4019502314405

688306

6883/07

73

3,20

3,70

2,70

1,70

1070

2,60

47,0

4019502314413

688307

6883/08

73

3,45

3,95

2,95

1,95

1150

2,90

52,0

4019502314429

688308

Pasamanos para 6883

Número de escalones Núm. de pedido04 0052479 por unidad sin IVA 05 0051777 por unidad sin IVA06 0051778 por unidad sin IVA 07 0051779 por unidad sin IVA08 0051780 por unidad sin IVA

G


146

ESCALERAS DE MONTAJE FIJO

1ºpaso: Determinar la utilización¿Cuál será la función de la escalera? Norma válida:como– escalera de mantenimiento de un edificio DIN 18799-1– escalera de emergencia / escalera de incendios / vía de salvamento DIN 14094-1– acceso a máquinas EN 14122-4– acceso a instalaciones de maquinaria EN 14122-4 (puede ser también un edificio como parte de una planta de producción)

2. paso: selección de la norma válida, consulte las indicaciones en página 148 y siguientes

3. paso: rellenar el impreso de solicitud de información de arriba abajo. Consulte página 150 y siguientes. En función de la norma vigente no se podrán elegir todos los productos. La utilidad se muestra con una "X" en la columna detrás del núm. de pedido.

3.1 Longitud de escalera: corresponde a la altura del edificio o a la altura de acceso

3.2 Longitud de la protección dorsal: se determina la siguiente manera:

longitud de la escalera – altura desde el suelo hasta el comienzo de la protección dorsal+ longitud de la salida (siempre 1,10 m) = longitud total de la protección dorsal

A partir de una longitud de escalera de 5 m se necesita según la norma DIN 18799-1 y 14094-1 una protección dorsal, según la norma EN 14122-4 ya a partir de una longitud de escalera de 3 m. Para todas las tres normas es válida la regla que la protección dorsal tiene que mantener una distancia al suelo de 2,2 – 3,0 m.

3.3 Desplazamiento: Las normas 18799-1 y 14094-1 prescriben que un tramo de escalera como máx. puede tener una longitud de 10 m. Es decir que a partir de una longitud de escalera de 10 m se prescribe la integración de un desplazamiento. La norma EN 14122-4 prescribe igualmente un desplazamiento para escaleras a partir de una altura de escalera de 10 m, el tramo de escalera individual no deberá superar la longitud de 6 m según esta norma.Lo que significa para una escalera con una altura de 15 m: según DIN 18799-1 y 14094-1 se prescribe la integración de un desplazamiento, según EN 14122-4 se requieren dos desplazamientos.

Excepción regulada: Si por motivos constructivos no se pueden integrar desplazamien-tos, entonces en este caso la escalera se podrá realizar también en un tramo a partir de una longitud de 10 m. En este caso se deberá reemplazar el desplazamiento por un descansillo (p. ej. 0053329 descansillo intermedio plegable).

3.4 Salida: Según EN 14122-4 el punto de salida deberá cumplir con las normas de seguridad más exigentes. La salida tiene que estar asegurada con un bloqueo de paso con cierre automático, el hueco entre escalera y edificio tiene que cerrarse a través de una escalerilla de salida, del mismo modo que el hueco entre el larguero de salida y el edificio. Además, se recomienda asegurar adicionalmente el punto de salida con barandillas (0053335 / 0053336 barandillas para salida).

3.5 Fijación: En función de la distancia a la pared hay disponibles diversas posibilidades de fijación. No se deberá superar la distancia de 2 m entre las diversas fijaciones.

3.6 Descansillos: Nuestros descansillos están constituidos por rejilla, de acero cincado. Ofrecemos dos tamaños, para los que hay disponibles los descansillos adicionales correspondientes, que se montan uno al lado del otro. Los descansillo se suministran siempre con barandillas, siendo posible elegir entre aluminio y acero cincado.

3.7 Accesorios: Entre los elementos accesorios hay varias posibilidades para impedir la subida de personas no autorizada a las escaleras. Sin embargo, no están permitidos los bloqueos de subida en escaleras de emergencia, escaleras de incendios y vías de salvamento.

Nota: Para más información y detalles acerca de los diversos productos consulte las siguientes páginas.

Cómo elegir las escaleras de acceso

Ejemplo: 8,50 m– 3,00 m+ 1,10 m= 6,60 m

147

ESCALERAS DE MONTAJE FIJO

Las ventajas del nuevo sistema de escaleras de acceso de Hymer

– aún más fl exibilidad– montaje rápida– escalera se suministra premontada– más accesorios para todo tipo de empleo– cumplimiento de todas las normas y reglamentos conocidos– entregable con protección contra caídas personalizada

Las escaleras de acceso ofrecen un amplio campo de posibilidades de aplicación en la industria y en la gestión de servicios generales de edifi cios. El sistema de escaleras de acceso de Hymer se ha concebido para esta gran variedad de posibilidades de aplicación. Para lo que todas las versiones de construcción se orientan por las normas y reglamentos exigidos, garantizando así una seguridad máxima y un montaje muy sencillo. El tipo de construcción, especifi cado en la mayoría de los casos por el cliente, se adapta directamente a las condiciones de la industria de montaje y a la utilización fi nal. Todo esto unido a la calidad típica de Hymer garantiza que el usuario obtenga un producto que le ofrece las máximas prestaciones a un buen precio.– Las escaleras de acceso adaptadas a la perfección le ahorrarán costosos acortamientos en el momento del montaje– Máxima fl exibilidad por simple combinación de los diversos elementos– Un sistema de precios sencillo y claro– Instrucciones detalladas de montaje– Cumplimiento de las normativas según EN 14122-4 (DIN 18799-1 y DIN 14094)

Novedad en el montaje del armazón de la protección dorsal*:

– Los anillos se montan previamente en fábrica– Los tornillos para las traviesas ya se han encajados– Plegado para el transporte

Montaje sencillo:1. Extender los anillos2. Introducir las traviesas3. Apretar los tornillos4. Y, ¡ya está!

Ahorro de tiempo frente al sistema antiguo: aprox. 50%

* actualmente sólo válida para la construcción en aluminio

Los anillos de la protección dorsal en aluminio se suministran premontados

¡NUEVO!

148

ESCALERAS DE MONTAJE FIJO - Normas y aplicaciones

Escaleras de acceso para instalaciones constructivas

Caso típico de aplicación: Escalera para el mantenimiento de un edifi cio

Modelo según norma DIN 18799-1

Diferenciación frente a otras normativas:

– El peldaño superior puede estar situado hasta 140 mm por debajo de la superfi cie de salida.– La escalera deberá disponer de un desplazamiento a partir de una altura de subida de 10 m. No se deberá exceder la longitud máx. de 10 m por tramo de escalera.– Distancia del anillo inferior de la protección dorsal hasta el suelo: de 2200 mm a 3000 mm.– Protección dorsal necesaria a partir de una altura de subida de 5 m.

Escaleras de emergencia

Caso típico de aplicación: Escaleras de emergencia o escaleras de incendios como segundo camino de emergencia

Modelo según norma DIN 14094-1


– La escalera deberá disponer de un desplazamiento a partir de una altura de subida de 10 m. No se deberá exceder la longitud máx. de 10 m por tramo de escalera.– Distancia del anillo inferior de la protección dorsal al suelo: de 2200 mm a 3000 mm.– Nuevo: Gracias a nuestra innovadora técnica plegable suministramos los elementos de las escaleras en aluminio con anillos premontados para la protección dorsal.– Protección dorsal necesaria a partir de una altura de subida de 5 m.

mín. 500

mín.

1.100

máx.

10.10

0

máx.

140

máx.

2.000

máx.

1.500

máx.

1.500

700

mín. 150

aprox. 740

400

aprox. 1188

aprox. 1498

140-2

8028

0

2.200

- 3.00

0máx.

10.00

0

mín.

1.100

máx.

1.500

máx.

10.00

0

mín.

2.200

mín.

2.200

mín.

2.200

máx.

1.500

de 2.

200 a

3.00

0

máx.

10.00

0

750

1000

149

ESCALERAS DE MONTAJE FIJO - Normas y aplicaciones

Escaleras de acceso de montaje fi jo como acceso a máquinas e instalaciones de maquinaria

Caso típico de aplicación: Escaleras para el mantenimiento de una instalación de maquinaria

Modelo según la norma DIN EN ISO 14122-4


– El peldaño superior tiene que cerrar al mismo nivel que el puesto de salida.– La escalera deberá disponer de un desplazamiento a partir de una altura de subida de 10 m. No se deberá exceder la longitud máx. de 6 m por tramo de escalera.– Distancia del anillo inferior de la protección dorsal al suelo: de 2200 mm a 3000 mm.– Nuevo: Gracias a nuestra innovadora técnica plegable suministramos los elementos de las escaleras en aluminio con anillos premontados para la protección dorsal.– Protección dorsal necesaria a partir de una altura de subida de 3 m.

max.

6.00

0

max.

1.50

0

min.

1.10

0ma

x. 6.

000

meno

s de 1

0.00

0 un

tram

o adm

isible

2.20

0 –

2.30

0

max.

1.50

02.

200

– 3.

000

max.

300

280

400

min. 1.500 min. 1.500500 – 700

max.

2.00

0

150

ESCALERAS DE MONTAJE FIJO – Hoja de oferta 3085 Escalera de acceso, aluminio DE

No de pedido Denominación Unidad TotalEscalera Longitud de escalera (=altura de edificio) m __________ página 157

Protección dorsal Longitud de la protección dorsal m __________Páginas 156, 157 A partir de una altura de subida de 5,0 m está prescrita una protección dorsal a partir de 3 m mín.

Así puede calcular la longitud de su protección dorsal: longitud de escalera - protección dorsal empezando a partir de + salida = X

Ejemplo de cálculo: 5,0 - 3 + 1,1 = 3,1 m de protección dorsal

Desplazamiento 0051842 Desplazamiento (incl. escalera, protección dorsal, suelo fijo, gancho mural) _____unidad __________Página 155 Desde una altura de subida de 10 m se prescribe un desplazamiento

Salida 0053291 x x Salida recta estrecha _____unidad __________Página 152, 153 0053298 x x x Salida recta ancha _____unidad __________ 0053299 x x Salida con pasamanos estrecha _____unidad __________ 0053300 x x x Salida con pasamanos ancha _____unidad __________ 0053302 x x Salida con puente 713 mm _____unidad __________ 0053303 x x Salida con puente 938 mm _____unidad __________ 0053304 x x Salida con puente 1163 mm _____unidad __________ 0053308 x x x Salida con puente y puerta 713 mm _____unidad __________ 0053309 x x x Salida con puente y puerta 938 mm _____unidad __________ 0053310 x x x Salida con puente y puerta 1163 mm _____unidad __________ 0053335 x Barandilla para salida, izquierda _____unidad __________ 0052229 Descansillo de salida de aluminio _____unidad __________ 0053336 x Barandilla para salida, derecha _____unidad __________ 0053345 Ayuda de acceso telescópica, aluminio _____unidad __________

Fijación Los ganchos murales tienen que fijarse a una distancia de como máx. 2 m en ambos lados página 157 En el caso de medidas intermedias, utilice por favor el número de piezas siguiente más próximo

0050139 x x x Gancho mural 210 mm _____unidad __________ 0051572 x x x Gancho mural ajustable 155 – 245 mm acero cincado _____unidad __________ 0052525 x x x Gancho mural ajustable 250 – 350 mm acero cincado _____unidad __________ 0050141 x x x Fijación mural recta, máx. 236 mm _____unidad __________ 0053320 x x x Fijación mural con consola 350 – 500 mm _____unidad __________ 0053321 x x x Fijación mural con consola, máx. 500 650 mm _____unidad __________ 0053322 x x x Fijación mural con consola 650 mm _____unidad __________

Descansillos 0050713 x x x Descansillo de acero con barandilla de acero 800 x 700 _____unidad __________ Página 154 0050710 x x x Descansillo de acero con barandilla de aluminio 1000 x 1000 _____unidad __________ 0050663 x x x Descansillo adicional de acero con barandilla de aluminio 800 x 700 _____unidad __________ 0050714 x x x Descansillo adicional de acero con barandilla de aluminio 1000 x 1000 _____unidad __________

Accesorios 0053288 x x x Suelo fijo, con chapa acanalada de aluminio _____unidad __________ Páginas 155, 156, 157 0053229 x x x Entresuelo plegable _____unidad __________ 0053330 x x x Entresuelo plegable, con cerradura _____unidad __________ 0051634 x x x Acceso plegable, manejo con cuerda desde arriba _____unidad __________ 0051763 x x x Acceso plegable, manejo con cuerda desde abajo _____unidad __________ 0051637 x x x Bloqueo de acceso giratorio, con cerradura _____unidad __________ 0051764 x x x Bloqueo de acceso con tapa y cerradura _____unidad __________ 0051566 x x x Escuadras de fijación a suelo _____unidad __________ Precio por instalación más IVA __________

Altura de edificio 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 m

Gancho mural 6 6 8 8 10 10 12 16 18 18 20 20 22 22 24 24 26 unidad

DIN

1879

9-1DI

N 14

094-1

EN IS

O 14

122-4

151

ESCALERAS DE MONTAJE FIJO – Impreso de demanda de oferta 3485 Escalera de acceso, aluminio DE

No. de pedido Denominación Unidad TotalEscalera Longitud de escalera (=altura de edificio) m __________ Página 157

Protección dorsal Longitud de la protección dorsal m __________Páginas 156, 157 A partir de una altura de subida de 5,0 m está prescrita una protección dorsal a partir de 3 m mín.

Así puede calcular la longitud de su protección dorsal: longitud de escalera - protección dorsal empezando a partir de + salida = X

Ejemplo de cálculo: 5,0 - 3 + 1,1 = 3,1 m de protección dorsal

Desplazamiento 0051842 Desplazamiento (incl. escalera, protección dorsal, suelo fijo, gancho mural) _____unidad __________Página 155 Desde una altura de subida de 10 m se prescribe un desplazamiento

Salida 0051535 x x Salida recta estrecha _____unidad __________ Página 152, 153 0051536 x x Salida con pasamanos _____unidad __________ 0051538 x x x Salida con puente 695 mm de longitud _____unidad __________ 0051633 x x x Ayuda de acceso telescópica, acero cincado _____unidad __________ 0053284 x x x Bloqueo de acceso de aluminio 632 mm de longitud _____unidad __________ 0053285 x x x Bloqueo de acceso de aluminio 772 mm de longitud _____unidad __________

Fijación Los ganchos murales tienen que fijarse a una distancia de como máximo 2 m en ambos lados Página 157 En el caso de medidas intermedias, utilice por favor el número de piezas siguiente más próximo

0051568 x x x Gancho mural 210 mm _____unidad __________ 0051572 x x x Gancho mural ajustable 155 – 245 mm acero cincado _____unidad __________ 0052525 x x x Gancho mural ajustable 255 – 355 mm acero cincado _____unidad __________ 0051569 x x x Fijación mural recta, máx. 236 mm _____unidad __________ Descansillos 0041425 x x x Descansillo de acero con barandilla de acero 800x800 _____unidad __________ Página 154 0041455 x x x Descansillo adicional de acero con barandilla de acero 800x800 _____unidad __________ Accesorios 0053288 x x x Suelo fijo, aluminio _____unidad __________ Páginas 155, 156, 157 0053329 x x x Entresuelo plegable, aluminio _____unidad __________ Precio por instalación más IVA __________

Altura de edificio 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 m

Gancho mural 6 6 8 8 10 10 12 16 18 18 20 20 22 22 24 24 26 unidad

DIN

1879

9-1DI

N 14

094-1

EN IS

O 14

122-4

152

ESCALERAS DE MONTAJE FIJO – Salidas

Ilustr. aluminio, diferente a acero

DIN 18799-1 instalaciones constructivasDIN 14094 escaleras de emergencia





DIN EN ISO 14122-4Accesos a instalaciones maquinariasDIN 18799-1 instalaciones constructivasDIN 14094 escaleras de emergencia



560

12001200

560

517

403

700 Longi-

400

1200

636

400

1200

700

400

1200

700

150 403150

400

Construcción

No de pedido

Precio sin IVA

Acero

0051535

Aluminio

0053291

Construcción

No de pedido

Precio sin IVA

Acero

0051536

Aluminio

0053299

Salida recta Salida con pasamanos, estrechaConstrucción

Longitud mm

No de pedido

Precio sin IVA

Alumin.

713

0053302

Alumin.

938

0053303

Alumin.

1163

0053304

Acero

695

0051538

Salida con puente

Construcción

No de pedido

Precio sin IVA

Aluminio

0053298

Salida recta, anchaConstrucción

No de pedido

Precio sin IVA

Aluminio

0053300

Salida con pasamanos, anchaConstrucción

Longitud mm

No de pedido

Precio sin IVA

Aluminio

713

0053308

Aluminio

938

0053309

Aluminio

1163

0053310

Salida con puenteG G

G G G

G

700

1200

400

636

Bloqueo deacceso

Descansillo conbarandilla

Bloqueo deacceso

Descansillo conbarandilla

Bloqueo deacceso

153

ESCALERAS DE MONTAJE FIJO – Salidas, fi jaciones murales

DIN EN ISO 14122-4Accesos a instalaciones maquinarias

Ilustr. aluminio, diferente a

Aplicable para tragaluces, claraboyas, pozos, fosas Aplicable para larguero 60 x 24 mm

Sólo en acero cincado a la venta apto para larguero 60x24 mm.

Aplicable para larguero 60x24 mmAplicable para larguero 60x24 mm

Construcción

No de pedido a la izquierda

No de pedido a la derecha

Precio sin IVA

Aluminio

0053335

0053336

Barandilla para salida

Construcción

Dimensiones en mm

No de pedido

Precio sin IVA

Acero

155 - 245

0051572

Acero

250 - 350

0052525

Gancho mural ajustable

Construcción

No de pedido

Precio sin IVA

Acero

0051633

Aluminio

0053345

Ayuda de acceso telescópicaConstrucción

No de pedido

Precio sin IVA

Aluminio

0050139

Acero

0051568

Gancho mural 210 mm

Construcción

No de pedido

Precio sin IVA

Aluminio

0050141

Acero

0051569

Fijación mural rectaConstrucción

Dimensiones en mm

No de pedido

Precio sin IVA

Aluminio

350 - 500

0053320

Aluminio

500 - 650

0053321

Aluminio

650 - 800

0053322

Fijación mural con consola ajustable

G

G

G

G

G

G

1500

1500

11001735

1200

180

210

Taladro 11 mm

Gama de ajuste

Taladro 11 mm

236Gama de ajuste

Distancia de taladro 420 mm

Distancia de taladro 250 mm

154

ESCALERAS DE MONTAJE FIJO - Descansillos

Descansillo con barandilla, pequeñoDescansillo de parrilla en acero galvanizadoBarandilla en aluminio o acero galvanizadoAnchura 700 mm, profundidad 800 mm

Es utilizable para todas las normas corrientes. Es utilizable para todas las normas corrientes. Es utilizable para todas las normas corrientes.

Es utilizable para todas las normas corrientes.

Descansillo con barandilla, grandeDescansillo de parrilla en acero galvanizadoBarandilla en aluminioAnchura 1000 mm, profundidad 1000 mm

Descansillo adicional con barandilla, pequeñoDescansillo de parrilla en acero galvanizadoBarandilla en aluminio o acero galvanizadoAnchura 700 mm, profundidad 800 mm

Descansillo adicional con barandilla, grandeDescansillo de parrilla en acero galvanizadoBarandilla en aluminioAnchura 700 mm, profundidad 1000 mm

Entresuelo plegable Suelo fi joChapa acanalada de aluminio

G

G

G

G

G

G

Barandilla en

No de pedido

Precio sin IVA

Aluminio

0053538

Salida a la izquierda

Aluminio

0053544

Salida a la derecha

Acero

0041425

Barandilla en

No de pedido

Precio sin IVA

Aluminio

0053537

Salida a la izquierda

Aluminio

0053543

Salida a la derecha

Barandilla en

No de pedido

Precio sin IVA

Aluminio

0050663

Acero

0041455

Construcción

No de pedido

Precio sin IVA

Aluminio

0050714

Construcción

No de pedido

Precio sin IVA

Aluminio

0053329

cerrable con cerradura

Construcción

No de pedido

Precio sin IVA

Aluminio

0053330

Construcción

No de pedido

Precio sin IVA

Aluminio

0053288

700800

11001100

10001000 700

800

1100

7001000

300

G

155

ESCALERAS DE MONTAJE FIJO - Accesos, desplazamiento


Acceso plegableEl manejo del tramo de escalera se efectúa por una cuerda. Sólo disponible en aluminio.

Bloqueo de acceso con cerradura

Bloqueo de accesocon trampilla ycon cerradura

Sólo necesario para protección dorsal de aluminio,una por cada tramo de escalera.

G

G

G G

G

Manejo por cuerda desde

No de pedido

Precio sin IVA

arriba

0051634

abajo

0051763

Construcción

No de pedido

Precio sin IVA

Aluminio

0053536

Acero

0041842

Desplazamiento

Construcción

No de pedido

Precio sin IVA

Aluminio

0051637

Construcción

No de pedido

Precio sin IVA

Aluminio

0051764

Construcción

No de pedido

Precio sin IVA

Aluminio

0053340

Tornapunta de tracción

Denominación

Anillo 3/4

Traviesas

Junta doble

Fijaciones murales

Suelo fi jo

Tramo de escalera

Tornapuntas de tracción

Anillo RS

Longitud

2000

1960

Cantidad

2

5

1

4

1

1

1

1

Construcción desplazada constituida por:

1735

12001900 1900

2000

Manejo por cuerda desde

No de pedido

Precio sin IVA

arriba

52314

abajo

52315

Como pieza de repuesto para montaje posterior: G

156

ESCALERAS DE MONTAJE FIJO - Anillos para la protección dorsal


Recomendación: Montar las traviesas en la parte inferior de los anillos,las tuercas en la parte exterior de los anillos.

Diferenciación de los anillos según la anchura de la salida

Construcción = Lado de salida

En combinación con un anillo 3/4 cada unaConstrucción izquierda y derecha

G

G

G

GG

Conexión

No de pedido

Precio sin IVA

Aluminio

0050255

Traviesa y conexión protección dorsal

Denominación

No de pedido

Precio sin IVA

No de pedido

Precio sin IVA

No de pedido

Precio sin IVA

No de pedido

Precio sin IVA

No de pedido

Precio sin IVA

mm

4372

5212

5833

6510

6000

Aluminio

002340

002370

002341

002371

–

Acero

–

–

–

–

0041481

Traviesas para protección dorsal

Conexión

No de pedido

Precio sin IVA

Aluminio

0053272

Acero

0041417

Anillo para protección dorsal


Construcción

No de pedido Salida estrecha

Precio sin IVA

No de pedido Salida ancha

Precio sin IVA

Aluminio

0053323

0053324

Anillo protector para salidaConstrucción

No de pedido a la derecha

Precio sin IVA

No de pedido a la izquierda

Precio sin IVA

Aluminio

0053286

0053287

Anillo 3/4 para salida lateralConexión

No de pedido

Precio sin IVA

Aluminio

0053332

Acero

0041421

Junta para anillos dobles

Traviesa

Conexión

Anchura de salida

Anchura de salida:Estrecha: 560 mmAncha: 700 mm

G

157

ESCALERAS DE MONTAJE FIJO - Elementos de fi jación, protección dorsal, escaleras

Aluminio:Peldaños: 30 x 30 mm acanalado antideslizanteSección de larguero: 60 x 24 mm, peldaños rebordeados en el larguero

Acero galvanizado:Peldaños: 25 x 25 mm perforado antideslizanteSección de larguero: 60 x 24 mmConexión soldada de larguero-peldaño

Para escaleras de aluminio: Poliamida (PA) con refuerzo de fi bra para escaleras de acero: Fundición de aluminio

de plástico negro Material: Acero cincadoCompleto con tornillo y tuerca.

G

G

G

G

G

G

Construcción

No de pedido

Precio sin IVA

No de pedido

Precio sin IVA

No de pedido

Precio sin IVA

No de pedido

Precio sin IVA

No de pedido

Precio sin IVA

No de pedido

Precio sin IVA

mm

1120

1960

3080

3920

5040

6160

Aluminio

–

0051522

0051523

0051524

0051525

0051526

Acero

0041411

0041407

0041408

–

–

–

Tramos de escalera

Conexión

No de pedido

Precio sin IVA

PA

0077209

Aluminio

0041451

Conector de escaleras

Construcción

No de pedido

Precio sin IVA

de plástico

0077059

Tapapara fi jaciones en

No de pedido

Precio sin IVA

Aluminio

005440

Acero

0041503

Anclaje para fi jaciones muralesConstrucción

No de pedido

Precio sin IVA

Aluminio

0051566

Fijación de suelo en ángulo

448

280

400

77209

41451

6050

11

158

ESCALERAS DE MONTAJE FIJO - Sistemas de protección contra caída

Rieles de protección contra caídas

Según la norma EN 353.Los rieles anticaídas se pueden montar posteriormente en escaleras ya instaladas, pero también en garfi os trepadores, ect..Permiten un acceso seguro al tejado y plataformas. Los rieles se suministran en aluminio o acero galvanizadosegún las demandas.

Fijación del riel anticaída a los peldaños de la escaleracon una distancia de 1,68 m,no obstante, como mínimo4 pinzas para peldaños por cada vía de acceso

Construcción

No de pedido

Precio sin IVA

Aluminio

004857

Acero

004858

Riel anticaída, galvanizado o anodizado

No de pedido

Precio sin IVA

004864

Descansillo, plegable, acero cincado

No de pedido

Precio sin IVA

004861

Bloqueo fi nal, acero inoxidable 1.457, decapado

No de pedido

Precio sin IVA

004865

Dispositivo de bajada, vertical, acero cincado

Construcción

No de pedido

Precio sin IVA

26 x 26

04862

30 x 30

04863

Dispositivo de sujeción (pinza) para peldaños, acero cincado

No de pedido

Precio sin IVA

04866

Dispositivo de acceso a pozos, acero cincado

Construcción

No de pedido

Precio sin IVA

arriba

04859

abajo

004860

Bloqueo de subida, acero inoxidable 1.457, decapado

No de pedido

Precio sin IVA

004867

Tramo inferior para dispositivo de acceso a pozo

159

ESCALERAS DE MONTAJE FIJO - Sistemas de protección contra caída

Equipamiento de protección personalizada contra caída

Un equipamiento de protección personalizada contra caída se necesita para asegurar a una persona a un punto tope de tal modo que se pueda evitar por completo su caída o se pueda interceptar a la persona de modo seguro.

Consta por lo menos de un cinturón interceptor y un equipo de seguridad (medios de conexión como son cables, equipo de aseguramiento en alturas) o de un equipo interceptor que une el cinturón con la instalación de tope.

para tipo de riel

No de pedido

Precio sin IVA

Riel de alumin.

004869

Riel de acero

004868

Refuerzo de larguero, galvanizado o anodizado

No de pedido

Precio sin IVA

004870

Puente, acero galvanizado

No de pedido

Precio sin IVA

004873

Equipo interceptor "Comfort"

No de pedido

Precio sin IVA

004874

Cinturón interceptor

No de pedido

Precio sin IVA

004871

Apoyo, acero galvanizado

No de pedido

Precio sin IVA

004875

Equipo interceptor móvil 5 m

No de pedido

Precio sin IVA

004876

Cable de seguridad "Manyard" 2 m

No de pedido

Precio sin IVA

004872

Dispositivo de paso con descansillo, aluminio anodizado

No de pedido

Precio sin IVA

004877

Cable de retención - poliamida 1,5 m

160

SISTEMA MODULAR PARA PUENTES, ESCALERAS (con y sin descansillos)

El nuevo sistema modular de HYMER para escaleras, puentes, escaleras con descansillo, pedestales de escaleras

Variantes en serie:– Anchuras de escalones a elegir entre 600, 800 y 1000 mm.– Profundidades de escalones de 200 mm para 60° y 250 mm para una inclinación de escalera de 45°.– Distancia vertical entre escalones de 250 mm para 60° y de 210 mm para 45°.– En serie con escalones antideslizantes, perfilados de aluminio.– Todos los productos a elegir con una inclinación de escalera de 45° ó 60°.– Descansillo de aluminio (escalones perfilados) en trama de 100 mm, descansillos con rejilla de acero y aluminio en trama de 500 mm, prolongables.– Para utilización fija o en ejecución móvil.

Argumentos:– El sistema modular se basa en uniones atornilladas de tal modo que no se requieren prácticamente trabajos de soldadura.– Por la disposición útil de los componentes es posible cambiar elementos sin problemas en el caso de que fuera necesario realizar reparaciones.– Alturas adaptadas con precisión como medidas intermedias al precio de la altura estándar más alta siguiente.– Máxima estabilidad y flexibilidad por perfiles extrusionados con diseño especial y canales atornillados multifuncionales.– Escalones unidos resistentes a la torsión y los perfiles de canal atornillado.– Conexión rápida extremadamente variable de los largueros por elementos de unión estandarizados.– Metal ligero resistente a la corrosión e intemperie.– Estructura variable en construcción modular posibilita construcciones especiales y hechas a la medida para todos los campos de aplicación.– Piedras ranuradas especiales permiten las uniones del descansillo para la ampliación en todos los costados.– Barandilla de perfil cuadrado altamente resistente y pasamanos con forma ergonómica y listón articulada. Altura de barandilla 1100 mm. Escuadras de fundición de aluminio altamente resistentes y en diseño elegante.– Conexiones del pasamanos se han ejecutado con piezas fundidas adaptadas a la perfección garantizando un máximo de seguridad.– Carga máxima total 300 kg, carga de los escalones 150 kg. A petición, cargas más elevadas.– El envío se efectúa por regla general en componentes ya premontadas para su montaje rápido en el mismo lugar de aplicación.– Sobre demanda, podemos suministrar medidas especiales y otras inclinaciones de escaleras.

¡Configuración del productorápida y en poco tiempo

por medio de un programaespecial en línea!

Pasamano

Junta

Unión de listón articulado

Elementos de unión de barandillas hechos de fundición de aluminio

161


Escalones de perfil de aluminio Escalones de rejilla de acero Escalones de rejilla de aluminio

Perfil en diseño ergonómico Fijación de apoyos en el canal atornillado

Fijación de apoyos variable Unión angular de plástico

atornillada desplegable con seguroenclavada

SubconstrucciónTornapuntas en cualquier ángulo deseado

Unión pedestal / escalerapara inclinaciones desde 45° hasta 70°

Unión de plataforma

Variantes de escalones

Pasamanos

Fijación de la barandilla

Placas de unión para construcciones variables

Observación según la norma europeaDIN EN ISO 14122:Por razones de seguridad se deberán elegir con preferencia escaleras con una inclinación de 45º.Si por razones de espacio no fuera posible o si la escalera se va a utilizar poco, se podrá elegir una inclinación de escalera de 60º.

Recomendación de la asociación profesional:Si la escalera se va a utilizar al aire libre, las asociaciones profesionales recomiendan el uso de capas y escalones en rejilla de aluminio o acero.

Información general: A imitación de las normas y recomendaciones siguientes: BGV D36, BGI 637, DIN EN ISO 14122.

162


Escaleras de montaje fi jode 45° – 60° Pasamanos en un lado / en dos ladosAnchura de escalón 600, 800, 1000 mmPosibles diversas variantes de altura

Escaleras con descansillo de 45° – 60° Pasamanos en un lado / en dos lados Anchura de escalón 600, 800, 1000 mmLongitud de descansillo 500 – 2500 mm (a continuación se tiene que planifi car en función de la altura y longitud del descansillo con un apoyo adicional) Posibles diversas variantes de altura

Puentes fi josde 45° – 60° Pasamanos en un lado / en dos lados Anchura de escalón 600, 800, 1000 mmLongitud de puente 500 – 2500 mm (después se tiene que planifi car en función de la alturay longitud con un apoyo adicional) Posibles diversas variantes de altura

El sistema modular de HYMERUn sistema – muchas solucionesfi ables y rápidas

El sistema modular de Hymer ofrece la posibilidad de producir en un tiempo mínimo escaleras fi jas, escaleras móviles con descansillo o puentes con el sistema modular de Hymer.

Las siguientes soluciones están disponibles:

¡Confi guración rápida y sencilla gracias al programa especial en línea! Consulte a su contacto en

HYMER para más información detallada al.

Productos según las especifi caciones del cliente

a demanda [email protected]

Fax 0049 7522 700385

Altura máxima

Altura mínima

Longitud máximaLongitud mínima

Altura máxima

Altura mínima

Longitud máxima

Altura máxima

Altura mínima

Longitud máxima

Longitud máxima

Longitud máxima

Longitud mínima

Longitud mínima

163


1) Plataforma de montaje2) Plataforma de montaje, móvil3) Puente4) Plataformas de montaje, ajustable en altura5) Pasarela6) Pasarela para tejado domo7) Pedestal de trabajo, ajustable en altura, móvil

164

SISTEMA MODULAR PARA PUENTES, ESCALERAS

2211

Escalera fi ja sin descansillo, inclinación 45°2211

– Anchuras de escalones a elegir entre 600, 800 ó 1000 mm.– En serie con un pasamanos, montado a elegir a la derecha o a la izquierda, contra recargo de precio, se puede adquirir un segundo pasamanos.– Escalones de perfi l de aluminio 250 mm de profundidad, como alternativa escalones con rejilla de acero o aluminio 270 mm de profundidad contra recargo de precio.– Ejecución estándar con 2 consolas de fi jación mural arriba y escuadra de suelo abajo. A petición arriba con ganchos de enganche o escuadras de apoyo contra recargo de precio.– Anchura de escalera exterior incluido pasamanos en un lado = anchura de escalón + 100 mm, o anchura de escalón + 150 mm en el caso de pasamanos en los dos lados.– Medidas intermedias al precio del número de escalones siguientes más elevado.– Carga total 300 kg, carga de escalón 150 kg.– El suministro se efectúa en componentes premontados.

Nota: ¡Estas escaleras no están autorizadas según DIN 1055 y DIN 18065 para edifi cios de viviendas!



Alcance aprox. m

Peso aprox. kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA

Recargo p. seg. pasamanos

2211/0604

0,85

1,05

19,0

4019502332034

22110604

2211/0605

1,05

1,25

23,0

4019502332041

22110605

2211/0606

1,25

1,50

26,0

4019502332058

22110606

2211/0607

1,45

1,70

29,0

4019502332065

22110607

2211/0608

1,70

1,90

33,0

4019502332072

22110608

2211/0609

1,90

2,10

37,0

4019502332089

22110609

2211/0610

2,10

2,30

40,0

4019502332096

22110610

2211/0611

2,30

2,55

44,0

4019502332102

22110611

Anchura de escalón de 600 mm



Alcance aprox. m

Peso aprox. kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA


2211/0612

2,55

2,75

47,0

4019502332119

22110612

2211/0613

2,75

2,95

51,0

4019502332126

22110613

2211/0614

2,95

3,15

54,0

4019502332133

22110614

2211/0615

3,15

3,35

57,0

4019502332140

22110615

2211/0616

3,35

3,60

61,0

4019502332157

22110616

2211/0617

3,55

3,80

64,0

4019502332164

22110617

2211/0618

3,80

4,00

68,0

4019502332171

22110618

2211/0619

4,00

4,20

72,0

4019502332188

22110619

G

210

250

Alcance

Altura

vertic

al11

00 m

m

165




Alcance aprox. m

Peso aprox. kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA


2211/0804

0,85

1,05

21,0

401902332195

22110804

2211/0805

1,05

1,25

26,0

401902332201

22110805

2211/0806

1,25

1,50

29,0

401902332218

22110806

2211/0807

1,45

1,70

33,0

401902332225

22110807

2211/0808

1,70

1,90

37,0

401902332232

22110808

2211/0809

1,90

2,10

42,0

401902332249

22110809

2211/0810

2,10

2,30

45,0

401902332256

22110810

2211/0811

2,30

2,55

50,0

401902332263

22110811




Alcance aprox. m

Peso aprox. kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA


2211/0812

2,50

2,75

53,0

401902332270

22110812

2211/0813

2,75

2,95

58,0

401902332287

22110813

2211/0814

2,95

3,15

61,0

401902332294

22110814

2211/0815

3,15

3,35

65,0

401902332300

22110815

2211/0816

3,35

3,60

69,0

401902332317

22110816

2211/0817

3,60

3,80

73,0

401902332324

22110817

2211/0818

3,80

4,00

77,0

401902332331

22110818

2211/0819

4,00

4,20

82,0

401902332348

22110819



Alcance aprox. m

Peso aprox. kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA


2211/1004

0,85

1,05

23,0

4019502332355

22111004

2211/1005

1,05

1,25

28,0

4019502332362

22111005

2211/1006

1,25

1,50

32,0

4019502332379

22111006

2211/1007

1,45

1,70

36,0

4019502332386

22111007

2211/1008

1,70

1,90

41,0

4019502332393

22111008

2211/1009

1,90

2,10

46,0

4019502332409

22111009

2211/1010

2,10

2,30

50,0

4019502332416

22111010

2211/1011

2,30

2,55

55,0

4019502332423

22111011




Alcance aprox. m

Peso aprox. kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA


2211/1012

2,50

2,75

59,0

4019502332430

22111012

2211/1013

2,75

2,95

64,0

4019502332447

22111013

2211/1014

2,95

3,15

68,0

4019502332454

22111014

2211/1015

3,15

3,35

72,0

4019502332461

22111015

2211/1016

3,35

3,60

77,0

4019502332478

22111016

2211/1017

3,55

3,80

81,0

4019502332485

22111017

2211/1018

3,80

4,00

86,0

4019502332492

22111018

2211/1019

4,00

4,20

91,0

4019502332508

22111019

G

G

Recargo escalones rejilla de aluminio o acero / por escalón:Anchura de escalón mm 600 800 1000

Anchura de

escalónAccesorios en página 183

166


2210

Escalera fi ja sin descansillo, inclinación 60°2210

– Anchuras de escalones a elegir entre 600, 800 ó 1000 mm.– En serie con un pasamanos, montado a elegir a la derecha o a la izquierda, contra recargo de precio se puede adquirir un segundo pasamanos.– Escalones de perfi l de aluminio 200 mm de profundidad, como alternativa escalones con rejilla de acero o aluminio 240 mm de profundidad contra recargo de precio.– Ejecución estándar con 2 consolas de fi jación mural arriba y escuadra de suelo abajo. A petición arriba con ganchos de enganche o escuadras de apoyo contra recargo de precio.– Anchura de escalera exterior incluido pasamanos en un lado = anchura de escalón + 100 mm, o anchura de escalón + 150 mm en el caso de pasamanos en los dos lados.– Medidas intermedias al precio del número de escalones siguientes más elevado.– Carga total 300 kg, carga de escalón 150 kg.– El suministro se efectúa en componentes premontados.

Nota: ¡Estas escaleras no están autorizadas según DIN 1055 y DIN 18065 para edifi cios de viviendas!



Alcance aprox. m

Peso aprox. kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA


2210/0604

1,00

0,75

13,0

4019502331495

22100604

2210/0605

1,25

0,90

16,0

4019502331501

22100605

2210/0606

1,50

1,05

19,0

4019502331518

22100606

2210/0607

1,75

1,20

22,0

4019502331525

22100607

2210/0608

2,00

1,35

25,0

4019502331532

22100608

2210/0609

2,25

1,50

28,0

4019502331549

22100609

2210/0610

2,50

1,60

31,0

4019502331556

22100610

2210/0611

2,75

1,75

34,0

4019502331563

22100611

2210/0612

3,00

1,90

36,0

4019502331570

22100612




Alcance aprox. m

Peso aprox. kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA


2210/0613

3,25

2,05

39,0

4019502331587

22100613

2210/0614

3,50

2,20

43,0

4019502331594

22100614

2210/0615

3,75

2,35

46,0

4019502331600

22100615

2210/0616

4,00

2,50

48,0

4019502331617

22100616

2210/0617

4,25

2,65

51,0

4019502331624

22100617

2210/0618

4,50

2,80

54,0

4019502331631

22100618

2210/0619

4,75

2,95

57,0

4019502331648

22100619

2210/0620

5,00

3,10

60,0

4019502331655

22100620

G

Alcance

Altura

vertic

al11

00 m

m

200

250

167




Alcance aprox. m

Peso aprox. kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA


2210/0804

1,00

0,75

15,0

4019502331679

22100804

2210/0805

1,25

0,90

19,0

4019502331686

22100805

2210/0806

1,50

1,05

22,0

4019502331693

22100806

2210/0807

1,75

1,20

25,0

4019502331709

22100807

2210/0808

2,00

1,35

29,0

4019502331716

22100808

2210/0809

2,25

1,50

32,0

4019502331723

22100809

2210/0810

2,50

1,60

36,0

4019502331730

22100810

2210/0811

2,75

1,75

39,0

4019502331747

22100811




Alcance aprox. m

Peso aprox. kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA


2210/0812

3,00

1,90

42,0

4019502331754

22100812

2210/0813

3,25

2,05

45,0

4019502331761

22100813

2210/0814

3,50

2,20

49,0

4019502331778

22100814

2210/0815

3,75

2,35

53,0

4019502331785

22100815

2210/0816

4,00

2,50

55,0

4019502331792

22100816

2210/0817

4,25

2,65

59,0

4019502331808

22100817

2210/0818

4,50

2,80

62,0

4019502331815

22100818

2210/0819

4,75

2,95

66,0

4019502331822

22100819

2210/0820

5,00

3,10

69,0

4019502331839

22100820



Alcance aprox. m

Peso aprox. kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA


2210/1004

1,00

0,75

17,0

4019502331853

22101004

2210/1005

1,25

0,90

21,0

4019502331860

22101005

2210/1006

1,50

1,05

25,0

4019502331877

22101006

2210/1007

1,75

1,20

28,0

4019502331884

22101007

2210/1008

2,00

1,30

32,0

4019502331897

22101008

2210/1009

2,25

1,50

36,0

4019502331907

22101009

2210/1010

2,50

1,60

40,0

4019502331914

22101010

2210/1011

2,75

1,75

44,0

4019502331921

22101011




Alcance aprox. m

Peso aprox. kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA


2210/1012

3,00

1,90

47,0

4019502331938

22101012

2210/1013

3,25

2,05

51,0

4019502331945

22101013

2210/1014

3,50

2,20

55,0

4019502331952

22101014

2210/1015

3,75

2,35

59,0

4019502331969

22101015

2210/1016

4,00

2,50

62,0

4019502331976

22101016

2210/1017

4,25

2,65

66,0

4019502331983

22101017

2210/1018

4,50

2,80

70,0

4019502331990

22101018

2210/1019

4,75

2,95

74,0

4019502332003

22101019

2210/1020

5,00

3,10

77,0

4019502332010

22101020

G

G


Anchura de


168


2221

Escalera fi ja con descansillo,inclinación 45°2221

– Anchuras de escalones a elegir entre 600, 800 ó 1000 mm.– En serie con un pasamanos, montado a elegir a la derecha o a la izquierda, contra recargo de precio se puede adquirir un segundo pasamanos.– Barandilla en el descansillo 1100 mm de altura con rodarodilla y rodapié.– Longitud de descansillo 500 mm. Prolongación en la trama de 100 mm para escalones de perfi l de aluminio y 500 mm para descansillos de rejilla. Si se utiliza chapa acanalada de aluminio se pueden realizar medidas intermedias, las longitudes del descansillo se limitan en la ejecución libre a 2500 mm.– Escalones de perfi l de aluminio 250 mm de profundidad, como alternativa escalones con rejilla de acero o aluminio 270 mm de profundidad contra recargo de precio.– Ejecución estándar con 2 consolas de fi jación mural arriba y escuadra de suelo abajo. A petición arriba con ganchos de enganche o escuadras de apoyo contra recargo de precio.– En el caso de montaje mural se deberán utilizar consolas de fi jación (consulte los accesorios), subida al descansillo a elegir a la izquierda o derecha.– Anchura de escalera exterior incluido pasamanos en un lado = anchura de escalón + 100 mm, o anchura de escalón + 150 mm en el caso de pasamanos en los dos lados.– Medidas intermedias al precio del número de escalones siguientes más elevado.– Carga total 300 kg, carga de escalón 150 kg.– El suministro se efectúa en componentes premontados.Nota: ¡Estas escaleras no están autorizadas según DIN 1055 y DIN 18065 para edifi cios de viviendas!


Altura vertical aprox. m

Alcance aprox. m

Peso aprox. kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA


2221/0604

0,85

1,30

27,0

4019502333055

22210604

2221/0605

1,05

1,50

30,0

4019502333062

22210605

2221/0606

1,25

1,70

34,0

4019502333079

22210606

2221/0607

1,45

1,95

37,0

4019502333086

22210607

2221/0608

1,70

2,15

40,0

4019502333093

22210608

2221/0609

1,90

2,35

45,0

4019502333109

22210609

2221/0610

2,10

2,55

48,0

4019502333116

22210610

2221/0611

2,30

2,80

51,0

4019502333123

22210611

2221/0612

2,50

3,00

55,0

4019502333130

22210612




Alcance aprox. m

Peso aprox. kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA


2221/0613

2,75

3,20

58,0

4019502333147

22210613

2221/0614

2,95

3,40

62,0

4019502333154

22210614

2221/0615

3,15

3,60

65,0

4019502333161

22210615

2221/0616

3,35

3,85

68,0

4019502333178

22210616

2221/0617

3,55

4,05

72,0

4019502333182

22210617

2221/0618

3,80

4,25

75,0

4019502333198

22210618

2221/0619

4,00

4,45

79,0

4019502333205

22210619

G

250

Alcance

Altura

vertic

al DescansilloLongitud

1100

mm

210

169




Alcance aprox. m

Peso aprox. kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA


2221/0812

2,50

3,00

61,0

4019502333297

22210812

2221/0813

2,75

3,20

65,0

4019502333304

22210813

2221/0814

2,95

3,40

69,0

4019502333311

22210814

2221/0815

3,15

3,60

73,0

4019502333328

22210815

2221/0816

3,35

3,85

76,0

4019502333335

22210816

2221/0817

3,55

4,05

81,0

4019502333342

22210817

2221/0818

3,80

4,25

84,0

4019502333359

22210818

2221/0819

4,00

4,45

89,0

4019502333366

22210819




Alcance aprox. m

Peso aprox. kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA


2221/0804

0,85

1,30

29,0

4019502333212

22210804

2221/0805

1,05

1,50

33,0

4019502333229

22210805

2221/0806

1,25

1,75

37,0

4019502333236

22210806

2221/0807

1,45

1,95

41,0

4019502333243

22210807

2221/0808

1,70

2,15

44,0

4019502333250

22210808

2221/0809

1,90

2,35

50,0

4019502333267

22210809

2221/0810

2,10

2,55

53,0

4019502333274

22210810

2221/0811

2,30

2,80

57,0

4019502333281

22210811



Alcance aprox. m

Peso aprox. kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA


2221/1004

0,85

1,30

31,0

4019502333373

22211004

2221/1005

1,05

1,50

35,0

4019502333380

22211005

2221/1006

1,25

1,75

40,0

4019502333390

22211006

2221/1007

1,45

1,95

44,0

4019502333406

22211007

2221/1008

1,70

2,15

48,0

4019502333413

22211008

2221/1009

1,90

2,35

54,0

4019502333420

22211009

2221/1010

2,10

2,55

58,0

4019502333437

22211010

2221/1011

2,30

2,80

62,0

4019502333444

22211011




Alcance aprox. m

Peso aprox. kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA


2221/1012

2,50

3,00

67,0

4019502333451

22211012

2221/1013

2,75

3,20

71,0

4019502333468

22211013

2221/1014

2,95

3,40

76,0

4019502333475

22211014

2221/1015

3,15

3,60

80,0

4019502333482

22211015

2221/1016

3,35

3,85

84,0

4019502333499

22211016

2221/1017

3,55

4,05

89,0

4019502333505

22211017

2221/1018

3,80

4,25

93,0

4019502333512

22211018

2221/1019

4,00

4,45

98,0

4019502333529

22211019

G

G

Recargo prolongaciones descansillo incl. prolongación barandilla / barandilla: para pasamanos de un lado pasamanos en dos ladosAnchura de escalón mm 600 800 1000 600 800 1000Recargo escalón de perfi l de aluminio por cada 100 mm: Escalón de rejilla por cada 500 mm:


Anchura de

escalón

Accesorios en página 183

170

2220

Escalera fi ja con descansillo, inclinación 60°2220

– Anchuras de escalones a elegir entre 600, 800 ó 1000 mm.– En serie con un pasamanos, montado a elegir a la derecha o a la izquierda, contra recargo de precio se puede adquirir un segundo pasamanos.– Barandilla en el descansillo 1100 mm de altura con rodarodilla y rodapié.– Longitud de descansillo 500 mm. Prolongación en la trama de 100 mm para escalones de perfi l de aluminio y 500 mm para descansillos de rejilla. Si se utiliza chapa acanalada de aluminio se pueden realizar medidas intermedias. Las longitudes del descansillo se limitan en la ejecución libre a 2500 mm.– Escalones de perfi l de aluminio 200 mm de profundidad, como alternativa escalones con 240 de profundidad contra recargo de precio.– Ejecución estándar con 2 consolas de fi jación mural arriba y escuadra de suelo abajo. A petición arriba con ganchos de enganche o escuadras de apoyo contra recargo de precio.– En el caso de montaje mural se deberán utilizar consolas de fi jación (consulte los accesorios), subida al descansillo a elegir a la izquierda o derecha.– Anchura de escalera exterior incluido pasamanos en un lado = anchura de escalón + 100 mm, o anchura de escalón + 150 mm en el caso de pasamanos en los dos lados.– Medidas intermedias al precio del número de escalones siguientes más elevado.– Carga total 300 kg, carga de escalón 150 kg.– El suministro se efectúa en componentes premontados.Nota: ¡Estas escaleras no están autorizadas según DIN 1055 y DIN 18065 para edifi cios de viviendas!



Alcance aprox. m

Peso aprox. kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA


2220/0604

1,00

1,05

22,0

4019502332515

22200604

2220/0605

1,25

1,20

25,0

4019502332522

22200605

2220/0606

1,50

1,35

27,0

4019502332539

22200606

2220/0607

1,75

1,50

30,0

4019502332546

22200607

2220/0608

2,00

1,65

34,0

4019502332553

22200608

2220/0609

2,25

1,80

36,0

4019502332560

22200609

2220/0610

2,50

1,90

39,0

4019502332577

22200610

2220/0611

2,75

2,05

42,0

4019502332584

22200611

2220/0612

3,00

2,20

45,0

4019502332591

22200612

2220/0613

3,25

2,35

48,0

4019502332607

22200613




Alcance aprox. m

Peso aprox. kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA


2220/0614

3,50

2,50

51,0

4019502332614

22200614

2220/0615

3,75

2,65

54,0

4019502332621

22200615

2220/0616

4,00

2,80

57,0

4019502332638

22200616

2220/0617

4,25

2,95

60,0

4019502332645

22200617

2220/0618

4,50

3,10

62,0

4019502332652

22200618

2220/0619

4,75

3,25

65,0

4019502332669

22200619

2220/0620

5,00

3,40

68,0

4019502332676

22200620

2220/0621

5,25

3,55

71,0

4019502332683

22200621

G


200

Alcance

Altura

vertic

al11

00 m

m

DescansilloLongitud

2 5 0

171



Alcance aprox. m

Peso aprox. kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA


2220/0813

3,25

2,35

54,0

4019502332782

22200813

2220/0814

3,50

2,50

57,0

4019502332799

22200814

2220/0815

3,75

2,65

61,0

4019502332805

22200815

2220/0816

4,00

2,80

64,0

4019502332812

22200816

2220/0817

4,25

2,95

67,0

4019502332829

22200817

2220/0818

4,50

3,10

70,0

4019502332836

22200818

2220/0819

4,75

3,25

74,0

4019502332843

22200819

2220/0820

5,00

3,40

77,0

4019502332850

22200820

2220/0821

5,25

3,55

80,0

4019502332867

22200821




Alcance aprox. m

Peso aprox. kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA


2220/0804

1,00

1,05

24,0

4019502332690

22200804

2220/0805

1,25

1,20

28,0

4019502332706

22200805

2220/0806

1,50

1,35

30,0

4019502332713

22200806

2220/0807

1,75

1,50

33,0

4019502332720

22200807

2220/0808

2,00

1,65

38,0

4019502332737

22200808

2220/0809

2,25

1,80

40,0

4019502332744

22200809

2220/0810

2,50

1,90

44,0

4019502332751

22200810

2220/0811

2,75

2,05

47,0

4019502332768

22200811

2220/0812

3,00

2,20

51,0

4019502332775

22200812



Alcance aprox. m

Peso aprox. kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA


2220/1004

1,00

1,05

26,0

4019502332874

22201004

2220/1005

1,25

1,20

30,0

4019502332881

22201005

2220/1006

1,50

1,35

33,0

4019502332898

22201006

2220/1007

1,75

1,50

36,0

4019502332904

22201007

2220/1008

2,00

1,65

41,0

4019502332911

22201008

2220/1009

2,25

1,80

44,0

4019502332928

22201009

2220/1010

2,50

1,90

48,0

4019502332935

22201010

2220/1011

2,75

2,05

52,0

4019502332942

22201011

2220/1012

3,00

2,20

56,0

4019502332959

22201012




Alcance aprox. m

Peso aprox. kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA


2220/1013

3,25

2,35

60,0

4019502332966

22201013

2220/1014

3,50

2,50

63,0

4019502332973

22201014

2220/1015

3,75

2,65

67,0

4019502332980

22201015

2220/1016

4,00

2,80

71,0

4019502332997

22201016

22220/1017

4,25

2,95

74,0

4019502333000

22201017

2220/1018

4,50

3,10

78,0

4019502333017

22201018

2220/1019

4,75

3,25

82,0

4019502333024

22201019

2220/1020

5,00

3,40

85,0

4019502333031

22201020

2220/1021

5,25

3,55

89,0

4019502333048

22201021

G

G




Anchura de


172

2231

Escalera móvil con descansillo, inclinación 45°2231

– Anchuras de escalones a elegir entre 600, 800 ó 1000 mm.– En serie con pasamanos en los dos lados.– Barandilla en el descansillo 1100 mm de altura con rodarodilla y rodapié.– Longitud de descansillo 500 mm. Prolongación en la trama de 100 mm para escalones de perfi l de aluminio y 500 mm para descansillos de rejilla. Si se utiliza chapa acanalada de aluminio se pueden realizar medidas intermedias.– Escalones de perfi l de aluminio 250 mm de profundidad, como alternativa escalones de rejilla de acero o aluminio con 270 de profundidad contra recargo de precio.– Subida frontal o lateral a demanda.– Mecanismo de traslación en el tramo de subida = rodillos de desvío de 125 mm Ø con fi jadores, Mecanismo de traslación = barras móviles con rodillos de caballete 160 mm Ø (fi jadores posibles).– Anchura exterior de escalera incluido pasamanos en ambos lados = anchura de escalón + 150 mm.– Carga admisible total 300 kg, carga de escalón 150 kg.– El envio se efectúa en componentes premontados.– Suspensión con poco juego, para una posición muy segura.


422

250

Alcance

Altura

vertic

al11

00 m

m

Anchura de escalón

DescansilloLongitud

Anchura traviesa

173



Anch. mec. de trasl. aprox. m

Alcance aprox. m

Peso aprox. kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA

2231/0604

0,85

1,00

1,40

84,0

4019502333833

22310604

2231/0606

1,25

1,00

1,80

89,0

4019502333840

22310606

2231/0608

1,70

1,00

2,25

94,0

4019502333857

22310608

2231/0610

2,10

1,40

2,65

101,0

4019502333864

22310610

2231/0612

2,50

1,40

3,05

107,0

4019502333871

22310612

2231/0614

2,95

1,40

3,50

112,0

4019502333888

22310614

2231/0616

3,35

1,80

3,90

119,0

4019502333895

22310616

2231/0618

3,80

1,80

4,30

124,0

4019502333901

22310618

2231/0620

4,20

1,80

4,75

130,0

4019502333918

22310620





Alcance aprox. m

Peso aprox. kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA

2231/1004

0,85

1,00

1,40

88,0

4019502334038

22311004

2231/1006

1,25

1,00

1,80

95,0

4019502334045

22311006

2231/1008

1,70

1,00

2,25

102,0

4019502334052

22311008

2231/1010

2,10

1,40

2,65

111,0

4019502334069

22311010

2231/1012

2,50

1,40

3,05

119,0

4019502334076

22311012

2231/1014

2,95

1,40

3,50

126,0

4019502334083

22311014

2231/1016

3,35

1,80

3,90

135,0

4019502334090

22311016

2231/1018

3,80

1,80

4,30

142,0

4019502334106

22311018

2231/1020

4,20

1,80

4,75

150,0

4019502334113

22311020





Alcance aprox. m

Peso aprox. kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA

2231/0804

0,85

1,00

1,40

86,0

4019502333932

22310804

2231/0806

1,25

1,00

1,80

92,0

4019502333949

22310806

2231/0808

1,70

1,00

2,25

98,0

4019502333956

22310808

2231/0810

2,10

1,40

2,65

106,0

4019502333963

22310810

2231/0812

2,50

1,40

3,05

113,0

4019502333970

22310812

2231/0814

2,95

1,40

3,50

119,0

4019502333987

22310814

2231/0816

3,35

1,80

3,90

127,0

4019502333994

22310816

2231/0818

3,80

1,80

4,30

133,0

4019502334007

22310818

2231/0820

4,20

1,80

4,75

140,0

4019502334014

22310820

Anchura de escalón de 800 mm G

G

G


Recargo prolongaciones descansillo incl. prolongación barandilla / barandilla: para pasamanos en dos ladosAnchura de escalón mm 600 800 1000Recargo escalón de perfil de aluminio por cada 100 mm: Escalón de rejilla por cada 500 mm:

Recargo escalones rejilla de aluminio o acero / por escalón:Anchura de escalón mm 600 800 1000 Accesorios en página 183

174

2230

Escalera móvil con descansillo, inclinación 60°2230

– Anchuras de escalones a elegir entre 600, 800 ó 1000 mm.– En serie con pasamanos en los dos lados.– Barandilla en el descansillo 1100 mm de altura con rodarodilla y rodapié.– Longitud de descansillo 500 mm. Prolongación en la trama de 100 mm para escalones de perfi l de aluminio y 500 mm para descansillos de rejilla. Si se utiliza chapa acanalada de aluminio se pueden realizar medidas intermedias.– Escalones de perfi l de aluminio 200 mm de profundidad, como alternativa escalones de rejilla de acero o aluminio con 240 de profundidad contra recargo de precio.– Subida frontal o lateral a demanda.– Mecanismo de traslación en el tramo de subida = rodillos de desvío de 125 mm Ø con fi jadores, mecanismo de traslación en el tramo de apoyo = barras móviles con rodillos de caballete 160 mm Ø (fi jadores posibles).


200

236

Alcance

Altura

vertic

al11

00 m

m

DescansilloLongitud

Anchura de escalón

Anchura traviesa

175




Alcance aprox. m

Peso aprox. kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA

2230/0604

1,00

1,00

1,10

69,0

4019502333536

22300604

2230/0606

1,50

1,00

1,40

74,0

4019502333543

22300606

2230/0608

2,00

1,40

1,70

80,0

4019502333550

22300608

2230/0610

2,50

1,40

2,00

85,0

4019502333567

22300610

2230/0612

3,00

1,40

2,30

90,0

4019502333574

22300612

2230/0614

3,50

1,80

2,60

96,0

4019502333581

20300614

2230/0616

4,00

1,80

2,90

103,0

4019502333598

22300616

2230/0618

4,50

1,80

3,15

108,0

4019502333604

22300618

2230/0620

5,00

2,20

3,45

113,0

4019502333611

22300620





Alcance aprox. m

Peso aprox. kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA

2230/1004

1,00

1,00

1,10

73,0

4019502333734

22301004

2230/1006

1,50

1,00

1,40

80,0

4019502333741

22301006

2230/1008

2,00

1,40

1,70

87,0

4019502333758

22301008

2230/1010

2,50

1,40

2,00

94,0

4019502333765

22301010

2230/1012

3,00

1,40

2,30

101,0

4019502333772

22301012

2230/1014

3,50

1,80

2,60

108,0

4019502333789

22301014

2230/1016

4,00

1,80

2,90

117,0

4019502333796

22301016

2230/1018

4,50

1,80

3,15

124,0

4019502333802

22301018

2230/1020

5,00

2,20

3,45

130,0

4019502333819

22301020





Alcance aprox. m

Peso aprox. kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA

2230/0804

1,00

1,00

1,10

71,0

4019502333635

22300804

2230/0806

1,50

1,00

1,40

77,0

4019502333642

22300806

2230/0808

2,00

1,40

1,70

84,0

4019502333659

22300808

2230/0810

2,50

1,40

2,00

90,0

4019502333666

22300810

2230/0812

3,00

1,40

2,30

96,0

4019502333673

22300812

2230/0814

3,50

1,80

2,60

102,0

4019502333680

22300814

2230/0816

4,00

1,80

2,90

110,0

4019502333697

22300816

2230/0818

4,50

1,80

3,15

116,0

4019502333703

22300818

2230/0820

5,00

2,20

3,45

122,0

4019502333710

22300820


G

G


Recargo prolongaciones descansillo incl. prolongación barandilla / barandilla: para pasamanos en dos ladosAnchura de escalón mm 600 800 1000Recargo escalón de perfi l de aluminio por cada 100 mm: Escalón de rejilla por cada 500 mm:


176

2241

Puente fi jo, inclinación de escalera 45°2241

– Anchuras de escalones a elegir entre 600, 800 ó 1000 mm.– En serie con un pasamanos, montado a elegir a la derecha o a la izquierda, contra recargo de precio se puede adquirir un segundo pasamanos.– Barandilla en el descansillo 1100 mm de altura con rodarodilla y rodapié.– Longitud de descansillo 500 mm. Prolongación en la trama de 100 mm para escalones de perfi l de aluminio y 500 mm para descansillos de rejilla. Si se utiliza chapa acanalada de aluminio se pueden realizar medidas intermedias.– Anchura libre = longitud de descansillo – 150 mm.– Las longitudes del descansillo se limitan en la ejecución libre.– Escalones de perfi l de aluminio 250 mm de profundidad, como alternativa escalones de rejilla de acero o aluminio con 270 de profundidad contra recargo de precio.– Construcción estándar con escuadra de suelo abajo, atornillado obligatorio.– En el caso de montaje mural se deberán utilizar consolas de fi jación (consulte los accesorios), subida al descansillo a elegir a la izquierda o derecha.– Anchura de escalera exterior incluido pasamanos en un lado = anchura de escalón + 100 mm, en el caso de pasamanos en los dos lados = anchura de escalón + 150 mm.– Medidas intermedias al precio del número de escalones siguientes más elevado.– Carga total 300 kg, carga de escalón 150 kg.– Altura vertical: construcción fi ja = altura interior + 120 mm.– El suministro se efectúa en componentes permontados.

Nota: A demanda ejecución móvil con tornapuntas y traviesas.


210

250

Alcance

Altura

vertic

al11

00 m

m

DescansilloLongitud

Anchura de escalón

Altura

inter

ior

177


Altura interior aprox. m

Anchura traviesa aprox. m

Alcance aprox. m

Peso aprox. kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA


2241/0603

0,50

1,20

1,30

36,0

4019502334403

22410603

2241/0604

0,70

1,20

1,70

42,0

4019502334410

22410604

2241/0605

0,90

1,20

2,15

49,0

4019502334427

22410605

2241/0606

1,15

1,40

2,55

56,0

4019502334434

22410606

2241/0607

1,35

1,40

2,95

63,0

4019502334441

22410607

2241/0608

1,55

1,60

3,40

72,0

4019502334458

22410608

2241/0609

1,75

1,60

3,80

78,0

4019502334465

22410609

2241/0610

1,95

1,70

4,25

85,0

4019502334472

22410610

2241/0611

2,20

1,70

4,65

92,0

4019502334489

22410611





Alcance aprox. m

Peso aprox. kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA


2241/1003

0,50

1,20

1,30

39,0

4019502334588

22411003

2241/1004

0,70

1,20

1,70

48,0

4019502334595

22411004

2241/1005

0,90

1,20

2,15

54,0

4019502334601

22411005

2241/1006

1,15

1,40

2,55

62,0

4019502334618

22411006

2241/1007

1,35

1,40

2,95

70,0

4019502334625

22411007

2241/1008

1,55

1,60

3,40

80,0

4019502334632

22411008

2241/1009

1,75

1,60

3,80

87,0

4019502334649

22411009

2241/1010

1,95

1,70

4,25

95,0

4019502334656

22411010

2241/1011

2,20

1,70

4,65

103,0

4019502334663

22411011





Alcance aprox. m

Peso aprox. kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA


2241/0803

0,50

1,20

1,30

38,0

4019502334496

22410803

2241/0804

0,70

1,20

1,70

44,0

4019502334502

22410804

2241/0805

0,90

1,20

2,15

52,0

4019502334519

22410805

2241/0806

1,15

1,40

2,55

59,0

4019502334526

22410806

2241/0807

1,35

1,40

2,95

67,0

4019502334533

22410807

2241/0808

1,55

1,60

3,40

76,0

4019502334540

22410808

2241/0809

1,75

1,60

3,80

83,0

4019502334557

22410809

2241/0810

1,95

1,70

4,25

90,0

4019502334564

22410810

2241/0811

2,20

1,70

4,65

98,0

4019502334571

22410811


G

G




178

2240

Puente fi jo o móvil, inclinación 60°2240

– Anchuras de escalones a elegir entre 600, 800 ó 1000 mm.– En serie con un pasamanos, montado a elegir a la derecha o a la izquierda, contra recargo de precio se puede adquirir un segundo pasamanos.– Barandilla en el descansillo 1100 mm de altura con rodarodilla y rodapié.– Longitud de descansillo 500 mm. Prolongación en la trama de 100 mm para escalones de perfi l de aluminio y 500 mm para descansillos de rejilla. Si se utiliza chapa acanalada de aluminio se pueden realizar medidas intermedias.– Anchura libre = longitud de descansillo – 150 mm.– Las longitudes del descansillo se limitan en la ejecución libre.– Escalones de perfi l de aluminio 200 mm de profundidad, como alternativa escalones con rejilla de acero o aluminio 240 mm de profundidad contra recargo de precio.– Construcción estándar con escuadra de suelo abajo, atornillado obligatorio.– En el caso de montaje mural se deberán utilizar consolas de fi jación (consulte los accesorios), subida al descansillo a elegir a la izquierda o derecha.– Anchura de escalera exterior incluido pasamanos en un lado = anchura de escalón + 100 mm, en el caso de pasamanos en los dos lados = anchura de escalón + 150 mm.– Medidas intermedias al precio del número de escalones siguientes más elevado.– Carga total 300 kg, carga de escalón 150 kg.– Altura vertical: construcción fi ja = altura interior + 120 mm.– El suministro se efectúa en componentes permontados.Nota: A demanda ejecución móvil con tornapuntas y traviesas.


250

Alcance

Altura

vertic

al11

00 m

m

DescansilloLongitud

Anchura de escalón

Altura

inter

ior

200

179




Alcance aprox. m

Peso aprox. kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA


2240/0603

0,60

1,20

1,30

28,0

4019502334137

22400603

2240/0604

0,85

1,40

1,55

33,0

4019502334144

22400604

2240/0605

1,10

1,40

1,90

39,0

4019502334151

22400605

2240/0606

1,35

1,60

2,20

45,0

4019502334168

22400606

2240/0607

1,60

1,60

2,45

50,0

4019502334175

22400607

2240/0608

1,85

1,80

2,75

57,0

4019502334182

22400608

2240/0609

2,10

1,80

3,05

63,0

4019502334199

22400609

2240/0610

2,35

1,90

3,35

68,0

4019502334205

22400610

2240/0611

2,60

1,90

3,65

74,0

4019502334212

22400611





Alcance aprox. m

Peso aprox. kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA


2240/1003

0,60

1,20

1,30

31,0

4019502334311

22401003

2240/1004

0,85

1,40

1,55

37,0

4019502334328

22401004

2240/1005

1,10

1,40

1,90

44,0

4019502334335

22401005

2240/1006

1,35

1,60

2,20

52,0

4019502334342

22401006

2240/1007

1,60

1,60

2,45

56,0

4019502334359

22401007

2240/1008

1,85

1,80

2,75

64,0

4019502334366

22401008

2241/1009

2,10

1,80

3,05

71,0

4019502334373

22401009

2240/1010

2,35

1,90

3,35

77,0

4019502334380

22401010

2240/1011

2,60

1,90

3,65

84,0

4019502334397

22401011





Alcance aprox. m

Peso aprox. kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA


2240/0803

0,60

1,20

1,30

30,0

4019502334229

22400803

2240/0804

0,85

1,40

1,55

35,0

4019502334236

22400804

2240/0805

1,10

1,40

1,90

42,0

4019502334243

22400805

2240/0806

1,35

1,60

2,20

48,0

4019502334250

22400806

2240/0807

1,60

1,60

2,45

53,0

4019502334267

22400807

2240/0808

1,85

1,80

2,75

61,0

4019502334274

22400808

2240/0809

2,10

1,80

3,05

67,0

4019502334281

22400809

2240/0810

2,35

1,90

3,35

73,0

4019502334298

22400810

2240/0811

2,60

1,90

3,65

79,0

4019502334304

22400811


G

G




180

SISTEMA MODULAR PARA ASCENSOS DE ESCALONES Y PUENTES

8058

Ascenso de escalones sin descansillo 8058

Escalera apoyable de escalones con pasamanos en los dos lados, anchura de escalera 500 mm, profundidad de escalón 85 mm, distancia entre los escalones 230 mm, ángulo de incidencia 68°.



Alcance aprox. m

Peso aprox. kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA

8058/05

1,15

0,55

7,0

4019502328266

805805

8058/06

1,40

0,65

8,0

4019502328273

805806

8058/07

1,60

0,75

10,0

4019502328280

805807

8058/08

1,85

0,85

11,0

4019502328297

805808

8058/09

2,10

0,95

12,5

4019502328303

805809

8058/10

2,30

1,05

14,0

4019502328310

805810

8058/11

2,55

1,15

15,0

4019502328327

805811

8058/12

2,80

1,20

16,0

4019502328334

805812

8058/13

3,00

1,30

17,0

4019502328341

805813

8058/14

3,25

1,40

18,0

4019502328358

805814

8058/15

3,50

1,50

19,0

4019502328365

805815

8058/16

3,70

1,60

20,0

4019502328372

805816

8058/17

3,95

1,70

21,0

4019502328389

805817



Alcance aprox. m

Peso aprox. kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA

Plazo de entrega a petición. Medidas 8058/18 a 8058/20 posibles a petición.

G

181


8060

Ascenso de escalones con descansillo8060

Escalera apoyable de escalones con pasamanos y barandilla, anchura de escalera 500 mm, profundidad de escalón 85 mm, distancia entre los escalones 230 mm, ángulo de incidencia 68°.



Alcance aprox. m

Peso aprox. kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA

8060/05

1,15

0,95

13,0

4019502328426

806005

8060/06

1,40

1,00

14,0

4019502328433

806006

8060/07

1,60

1,10

15,5

4019502328440

806007

8060/08

1,85

1,20

16,5

4019502328457

806008

8060/09

2,10

1,30

18,0

4019502328464

806009

8060/10

2,30

1,40

19,0

4019502328471

806010

8060/11

2,55

1,50

20,0

4019502328488

806011

8060/12

2,80

1,60

21,0

4019502328495

806012

8060/13

3,00

1,70

22,0

4019502328501

806013

8060/14

3,25

1,80

23,0

4019502328518

806014

8060/15

3,50

1,90

24,0

4019502328525

806015

8060/16

3,70

1,95

26,0

4019502328532

806016

8060/17

3,95

2,05

27,0

4019502328549

806017



Alcance aprox. m

Peso aprox. kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA

G

182


8071

Puente 8071

Puente para puentear cintas transportadoras, máquinas, fosos, recipientes, etc.Con escalones de 85 mm de profundidad, acanalados antideslizante y barandilla.Plataforma 2 = 800 mm, anchura = 600 mm. Carga admisible: 150 kg. Barandilla opcionalmente a la derecha o a la izquierda.Anchura de escalón 600 mm, distancia entre los escalones 230 mm. La entrega se efectúa completamente montado. Preparado para el montaje fi jo. Ángulo de incidencia 68°.



Anchura libre L1 aprox. m

Alcance aprox. m

Peso aprox. kg

Código EAN

No de pedido

Precio sin IVA

8071/05

1,05

0,70

1,75

20,0

4019502328587

807105

8071/06

1,30

0,70

1,90

22,0

4019502328600

807106

8071/07

1,55

0,70

2,10

24,0

4019502328624

807107

8071/08

1,75

0,70

2,30

26,0

4019502328648

807108

8071/09

2,00

0,70

2,50

28,0

4019502328662

807109

8071/10

2,25

0,70

2,70

30,0

4019502328686

807110

Con barandilla en un lado

Precio sin IVA

Con barandilla en ambos lados

G

183

Gancho de sujeción / par

Ø 30 mm

Ø 60 mm

Ø 100 mm

Gancho plano / par

ancho interior 60 mm



Estabilizador / par

longitud 100 mm

Tubo de sujeción/unidad

para anchura de escalón 600 mm



Consola triangular / unidad




Barandilla frontal / unidad

para anchura de descansillo 600 m

para anchura de descansillo 800 mm

para anchura de descansillo 1000 mm

Puerta de seguridad, cierre automático / unidad

para anchura 600 mm

para anchura 800 mm

para anchura 1000 mm

Barrera, cierre automático / unidad

para anchura 600 mm

para anchura 800 mm

para anchura 1000 mm

Cadena de seguridad con gancho carabina / unidad

para las anchuras 600, 800, 1000 mm

No de pedido

0050420

0050421

0050422

No de pedido

0050423

0050424

0050425

No de pedido

0050426

No de pedido

2299 00 10

2299 00 11

2299 00 12

No de pedido

2299 00 20

2299 00 21

2299 00 22

No de pedido

2299 00 30

2299 00 31

2299 00 32

No de pedido

2299 00 40

2299 00 41

2299 00 42

No de pedido

2299 00 50

2299 00 51

2299 00 52

No de pedido

2299 00 60

Precio sin IVA

Precio sin IVA

Precio sin IVA

Precio sin IVA

Precio sin IVA

Precio sin IVA

Precio sin IVA

Precio sin IVA

Precio sin IVA

ACCESORIOS PARA ESCALERAS, ESCALERAS CON DESCANSILLO, PUENTES

184

ACCESORIOS Y PIEZAS DE RECAMBIO

Código EAN

No de pedido

Precio por unidad sin IVA

4019502316751

005411

Código EAN

No de pedido


4019502316737

0050378

Código EAN

No de pedido

Par sin IVA

4019502318977

0051222

Código EAN

No de pedido

Par sin IVA

4019502318960

0050538

Código EAN

No de pedido

Juego (2 unid.) sin IVA

4019502319936

0051528

Código EAN

No de pedido


4019502318991

008913

Código EAN

No de pedido


4019502317055

005485

Código EAN

No de pedido


4019502318984

0051248

Placa reposapiés para todas las escaleras de peldaños

Placa reposapiés universal – Puesto seguro en la escalera gracias a su posición céntrica sobre el peldaño. Imposibilidad de desplazarse y de volcar.– La placa plegable hacia arriba garantiza un ascenso seguro de la escalera.

Puntas de base para montantes – Fijación sin perforación, sólo mediante dispositivo de apriete– Longitud de las puntas 70 mm según prescripción– Desplazable en el montante. Montante 60/89 mm

Puntas de base para ensanchamiento base – Fijación mediante perforación 8 mm Ø– Ejecución estable, giratorias

Soporte de escaleras para canales El accesorio ideal y económico para una fijación de escaleras en canales absolutamente segura.Utilizable para todos los tipos habituales de escaleras y largueros. El revestimiento de plástico de los fijadores protege el canal de arañazos y puntos de presión.

Gancho para cubos para escaleras de peldaños

Distanciador mural para todas las escaleras de peldaños, distancia a pared aprox. 40 cm

Distanciador mural para escaleras de peldaños, telescópico,distancia máx. de pared 67 cm, zona de ajuste 25 cm,bandeja para herramientas

El servicio de accesorios Hymer permite equipar las escaleras Hymer según sus deseos personales, ahorrando tiempo y gastos. Apoyos de seguridad para un acceso seguro en las escaleras de escalones y de peldaños. Los finales de los largueros de plástico especial son antideslizantes e intercambiables sin problema alguno.

S

S

SS

S

S

SS

185


Ø mm

Código EAN

No de pedido

Pruio por par sin IVA

70

4019502326538

007833

90

4019502326521

0077330

Longitud m

Código EAN

No de pedido


1,25

4019502327399

0051400

2,50

4019502327405

0051401

3,75

4019502327412

0051402

5,00

4019502327429

0051403

Código EAN

No de pedido


4019502314290

0052054

Base plegable con capa de goma antideslizante

PasamanosPara un montaje posterior en escaleras con montantes de perfil rectangular. Tubo de aluminio especial 30 mm Ø con muesca de T para el montaje variable del asidero. Material de ajuste para montantes de 60 a 100 mm.

Rodillos móviles de pared para escaleras correderas apoyables

Larguero mm

Código EAN

No de pedido

Par sin IVA

60

4019502316782

005550

66

4019502316799

005551

72

4019502316805

005552

79

4019502316836

005898

83

4019502316812

005553

89

4019502316843

0050149

100

4019502316829

005554

Código EAN

No de pedido


4019502327382

0051381

Goma de apoyoPara escaleras de escalones y peldaños. Protege las superficies delicadas y reduce el riesgo de resbalar. Completo con tornillos de ajuste.

Prolongación de basepara escaleras de peldaños, gama de ajuste 600 mm

Larguero mm

Código EAN

No de pedido

Precio por par sin IVA

60 – 83

4019502326408

005650

Prolongación de basepara traviesas, gama de ajuste 450 mm

Código EAN

No de pedido


4019502316744

0050766

Traviesa universalPara todas las escaleras apoyables, correderas sin y con tracción mediante cuerda, para todas las escaleras de uso corriente, con puntas de acero giratorias. Profundidad de montantes 60 – 100 mm.

S

S

S

S

S

S

S

186


Ganchos planos para escaleras de escalones 8012acero, cincado, con tornillos de fijación

Anchura interior mm

Código EAN

No de pedido

Par sin IVA

60

4019502327108

0050423

100

4019502327115

0050424

150

4019502327122

0050425

Estabilizador para escaleras de escalones 8012acero, cincado, con tornillos de fijación,longitud 100 mm

Código EAN

No de pedido

Par sin IVA

4019502327139

0050426

Gancho de suspensión para escaleras de escalones 8012acero, cincado, con tornillos de fijación

Tamaño gancho ø mm

Código EAN

No de pedido

Par sin IVA

30

4019502327078

0050420

60

4019502327085

0050421

100

4019502327092

0050422

Gancho de suspensión para escaleras de escalones 6012,acero, cincado, con tornillos de fijación

Tamaño gancho ø mm

Código EAN

No de pedido

Par sin IVA

30

4019502326859

0050052

60

4019502326866

0050053

100

4019502326873

0050054

Ganchos planos para escaleras de escalones 6012acero, cincado, con tornillos de fijación

Anchura interior mm

Código EAN

No de pedido

Par sin IVA

60

4019502326897

0050057

100

4019502326903

0050058

150

4019502326910

0050059

Estabilizador para escaleras de escalones 6012acero, cincado, con tornillos de fijación,longitud 100 mm

Código EAN

No de pedido

Par sin IVA

4019502326880

0050056

S S

S S

SS

Código EAN

No de pedido


4019502340930

008917S

187


Dim. montante mm

Código EAN

No de pedido


60

4019502313705

0078757

66

4019502313714

0078758

71/73

4019502313729

0078759

79

4019502313736

007826

83/84

4019502313743

0078760

89

4019502313750

0078761

100

4019502313767

0078762

Bases para escaleraspara escaleras de peldaños, 8012, 8024, 8026, 8058, 8060

Calzado para escaleras para escaleras telescópicas tipo 8042/3044Página

Código EAN

No de pedido

Par sin IVA

derecho

4019502327733

0078060

izquierdo

4019502313774

0078061

Calzado para escaleras para escaleras de escalones tipo 6012, 6024, 6025, 6026Página

Código EAN

No de pedido

Par sin IVA

derecho

4019502313800

007846

izquierdo

4019502313798

007845

Calzado para escaleras para ensanche de basetipo 8045, 8047, 3044, 8042, 5017/05

para traviesa mm

Código EAN

No de pedido

Par sin IVA

49 x 30

4019502314436

007762

60 x 30

4019502327740

0078039

Dim. montante mm

Código EAN

No de pedido


45

4019502326019

0052290

60

4019502326026

0052291

66

4019502326033

0052292

72

4019502326040

0052293

79

4019502326057

0052294

83

4019502330085

0052295

89

4019502330092

0052296

100

4019502330108

0052297

Bases para escaleraspara escaleras de peldaños, 8012, 8024, 8026, 8058, 8060

Calzado para escaleras para escaleras telescópicas tipo 8042/6042/3044Página

Código EAN

No de pedido

Par sin IVA

der.e izq.

4019502326002

0052300

Calzado para escaleras para escaleras de escalones tipo 6012, 6024, 6025, 6026

Página

Código EAN

No de pedido

Par sin IVA

der.+izq.

4019502330122

0052299

Calzado para escaleras para ensanche de basetipo 8045, 8047, 3044, 8042, 5017/05

Página

Código EAN

No de pedido

Par sin IVA

der.+izq.

4019502330115

0052298

Bases conductoras de electricidad para utilizar en zonas protegidas de explosión

S

S

S

S

S

S

S

S

188


Pieza articulada para escaleras universales

Dim. montante mm

2 tramos 6045

3 tramos 6047

Código EAN

No de pedido

Par sin IVA

60 x 24

2 x 6/7/8

3 x 6

4019502319585

002906

66 x 24

2 x 10

3 x 7

4019502326316

002913

70 x 24

2 x 12

3 x 8

4019502326293

002907

79 x 24

–

3 x 9

4019502326323

002921

83 x 24

2 x 14

3 x 10

4019502326309

002911

89 x 24

2 x 16

3 x 12/14

4019502326330

002924

Herraje de acero, superior para escaleras con cuerda, 2 tramos y 3 tramosPor favor indique:– Tipo de escalera– Año de construcción– Sección de montantePrecio sin IVA

Herraje de acero, superior para escaleras universalesPor favor indique:– Tipo de escalera– Año de construcción– Sección de montantePrecio sin IVA

Herraje de acero, superior para escaleras universales y correderas sin cuerdaPor favor indique:– Tipo de escalera– Año de construcción– Sección de montantePrecio sin IVA

Elemento de bloqueo para escaleras telescópicas (Telestep) 8042 y 6042

Tipo de escalera

Código EAN

No de pedido

Par sin IVA

8042/6042

4019502327351

0051853

Gancho de anclaje para escaleras con tracción de cuerda

Tipo todas las medidas

Tramo de escalera

Código EAN

No de pedido

Par sin IVA

8051/6051 2 tramos

tramo central

4019502339910

0051999

8061 3 tramos

tramo central

4019502327061

0050368

8061 3 tramos

tramo inferior

4019502327344

0050868

Traviesa (ensanche de base)para escaleras multiuso y universales es necesario indicar el tipo de escalera. Incluye material de sujeción.Precio sin IVA

Tornapuntas rígidos para escaleras universales

Tipo de escalera

Código EAN

No de pedido

Par sin IVA

6047

3x7/8/9/10

4019502327368

0051233

6047

3x12/14

4019502327375

0051257

S

S S S

S

S

S

S

189


Cuerda de plásticopara escaleras con cuerda, 2 tramos y 3 tramos. Por favor indique:– Tipo de escalera– Año de fabricación– Sección de montantePrecio sin IVA

Seguro de expansión (cinta de lona)para escaleras universales, escaleras con peldaños, escaleras autoestables, escaleras con escalones. Es necesario indicar el tipo de escalera.Precio sin IVA

Pasador de seguridad para Telesteg 685900

Código EAN

No de pedido

Par sin IVA

4019502326514

007113

Gancho en S con y sin seguro para escaleras correderas y universales (3045, 3046, 3047, 3048, todas las medidas)

Seguro

Código EAN

No de pedido

Par sin IVA

sí

4019502327245

0052191

no

4019502327238

0052190

Ganchos de bloqueo para Telesteg 685900constan de:

Piezas

Código EAN

No de pedido

Par sin IVA

enclavamiento

4019502330078

0050230

muelle

4019502326347

003412

Seguro telescópico para Telesteg 685900constan de:

Piezas

Código EAN

No de pedido

Par sin IVA

uñeta

4019502327030

0050278

ballesta

4019502326354

003433

S

S

S

S

S S

190

CALIDAD HYMER "MADE IN GERMANY"

Productos de calidad, hechos a la medida

El que se compromete con Hymer, se compromete con la calidadEl cumplimiento de las normas competentes y los controles reglamentarios se demuestran en Hymer-Leichtmetallbau a través de sus controles que se realizan siguiendo las normas. Controles a través de instituciones independientes confi rman los resultados. La base para la concesión del símbolo de verifi cación está constituida por la ley alemana sobre la seguridad de aparatos y productos GPSG.

Sistema de control de calidadHymer-Leichtmetallbau cumple el máximo de los niveles de la línea DIN EN ISO 9000con el DIN EN ISO 9001:2004.Con el certifi cado a través del TÜV como institución independiente tenemos la confi rmación, de que Hymer es poseedora de un amplio procedimiento de sistemas de calidad, desde el desarrollo de un producto hasta la formación de sus empleados con las instrucciones del manual del procedimiento del sistema de calidad de Hymer.

DIN EN 131 – La normativa para EuropaHymer-Leichtmetallbau garantiza el cumplimiento de la Norma en todo su programa de escaleras. Todas las escaleras y andamios móviles de Hymer más usuales son examinados y llevan el signo "GS" - Seguridad probada.

Los procedimientos examinadoresTodas las escaleras y andamios móviles han sido voluntariamente sometidos a procedimientos examinadores. El fundamento del procedimiento examinador es para todos los institutos examinadores la EN 131 para escaleras y la EN 1004 para los andamios móviles. Se puede solicitar una relación de todos los productos examinados voluntariamente con el comprobante del Instituto examinador.

Productos de calidad alemanaHymer-Leichtmetallbau es miembro de la asociación de fabricantes de escaleras y andamios móviles e.V. Esto representa un símbolo de calidad.

Hymer apuesta por la seguridadLos productos de Hymer son expuestos, entre otras, a pruebas de duración. El alto nivel de calidad está confi rmado con garantías extraordinarias.

Nuestro objetivo son los clientes satisfechosHYMER certifi ca la calidad de sus productos. Las escaleras de aluminio con la franja roja ofrecen un uso sencillo y seguro. La calidad de los perfi les extrusionados a prueba de golpes satisface hasta las más altas exigencias. Los productos de Hymer convencen a través de su agradable diseño. Acabados perfectos con muchos detalles innovadores.

191

BGI 694 sustituye BGV D36

El reglamento alemán vigente hasta la fecha para la prevención de accidentes BGV D36 ha sido relevado por las instrucciones de manejo para escaleras y escalerillas - BGI 694". La institución asegurada de accidentes está actualmente poniéndolo en práctica.

Extracto de las instrucciones de manejo para escaleras y escalerillas BGI 694

Advertencia

Estas instrucciones de manejo incluyen explicaciones acerca de las normativas del reglamento de seguridad laboral en Alemania, sobre la preparación y utilización de escaleras y escalerillas portátiles.

No se tratan los temas sobre las escaleras de acceso de montaje fijo porque éstas forman parte de construcciones y no son materiales de trabajo a efectos del reglamento de seguridad laboral en Alemania.

Las instrucciones de manejo sirve de ayuda para una aplicación efectiva del reglamento de seguridad laboral en Alemania y han sido elaboradas en colaboración de representantes

– del Ministerio de trabajo y asuntos sociales en Alemania,– de la Oficina Federal para protección laboral y medicina laboral,– de la Autoridad Suprema para protección laboral de los Estados Federales alemanes,– de la asociación principal de las cooperativas profesionales industriales, comité técnico para las instalaciones constructivas y comité técnico de construcción,– de la cooperativa industrial construcción-agricultura-medio ambiente,– de la asociación principal de la industria alemana de la construcción,– de la asociación central de los profesionales alemanes de la construcción,– del gremio federal para los profesionales de la construcción de andamios,– de la asociación de fabricantes alemanes de escaleras y andamios móviles,– de la asociación central de la industria alemana de la madera y plásticos– de la asociación central de los profesionales alemanes de la construcción de tejados,– de la asociación de ingenieros alemanes de seguridad.

Los círculos participantes en la elaboración pueden publicar las instrucciones de manejo en función de su competencia en forma textual similar. Se informan mutuamente acerca de la publicación realizada.

¿A quién van dirigidas estas instrucciones de manejo?

Estas instrucciones de manejo van dirigidas fundamentalmente a empresarios que ponen a disposición para sus empleados o utilizan ellos mismos las escaleras y escalerillas portátiles. Facilitan información sobre las regulaciones de la ley sobre la protección laboral en Alemania, el reglamento alemán sobre la seguridad laboral, las regulaciones de las cooperativas profesionales y normas pertinentes que se han de tener en cuenta a la hora de poner a disposición y utilizar las escaleras y escalerillas.

El trabajo con escaleras y escalerillas incluye la puesta a disposición así como su utilización segura.

BGI 694

192

Condiciones de venta y entrega

Condiciones de venta y entregaFecha 15.11.2007

Condiciones de venta y entregaNuestras condiciones de venta y entrega son parte integrante de todas las ofertas y contratos. Las condi-ciones de compra externas del comprador tienen carácter obligatorio para nosotros únicamente si hemos consentido en ello expresamente y por escrito.

I. Oferta y contratación1. El pedido no se considerará aceptado hasta que lo hayamos confirmado por escrito, figurando hasta ese momento como oferta sin compromiso.2. Los cambios o complementos, deseados por el cliente y que modifiquen su pedido original, requieren nuestra confirmación por escrito para su vigencia, al igual que todas las cláusulas complementarias acordadas por una de las partes contractuales sobre el pedido.3. Para la observación de la forma escrita es suficiente la puesta a disposición del cliente de los suplemen-tos, cambios o cláusulas complementarias como texto citado pero sin firmar.II. Entrega El envío se efectúa por cuenta y riesgo del cliente. El cliente asume el riesgo también de los envíos acorda-dos a portes pagados. Se hará cargo asimismo del seguro de la mercancía durante el transporte. El abono de los portes, en los envíos a portes pagados, será considerado como un adelanto hecho para el cliente. III. EmbalajeEl embalaje se calculará al precio de coste. Las cajas, devueltas con los portes pagados y en perfecto esta-do, serán abonadas en cuenta por dos tercios del valor calculado, salvo que se acuerden otros términos.IV. Plazo de entrega1. El plazo de entrega acordado será en firme una vez aclarados todos los detalles de la realización y exis-ta acuerdo mutuo de ambas partes sobre todas las condiciones comerciales. Su cumplimiento presupone la satisfacción de las obligaciones contractuales del pedido.2. En caso de que se rebase el plazo de entrega el cliente deberá determinar una prórroga razonable. Si el suministro no se efectúa dentro del plazo adicional, se producirá demora.Nuestra responsabilidad por de-mora en la entrega se limita, en caso de negligencia leve, al importe neto de la factura (sin IVA, gastos de envío ni embalaje) correspondiente a la entrega o entrega parcial con la que se ha producido la demora.3. El plazo de entrega se prolonga por un periodo razonable si el cumplimiento puntual de nuestras prestaciones se ve impedido por circunstancias impredecibles, que no haya sido posible impedir a pesar de la diligencia puesta en cada caso, y que hayan influido en la fabricación o el suministro del objeto en cuestión de manera justificable. Esa prolongación del plazo se aplica también en caso de que un proveedor se vea afectado por un impedimento bajo las mismas circunstancias. Son motivos de ese tipo sobre todo los paros de producción, retrasos en la entrega de componentes y de materias primas, huelga y paro forzoso. Nuestra responsabilidad frente al cliente en esos casos se limita a situaciones de premeditación y negligencia grave a efectos de lo expuesto en la cifra segunda, frase segunda. 4. El cliente será informado sin demora de la imposibilidad de prestación de los servicios o el suministro, procediéndose al reembolso de las contraprestaciones ya obtenidas. Acto seguido estamos autorizados a anular el contrato en su totalidad o en parte. Nuestra responsabilidad queda limitada de acuerdo con lo expuesto en la cifra tercera, frase cuarta en combinación con la cifrasegunda, frase segunda. Queda reservado el derecho a modificar las condiciones de entrega y servicio o a realizar envíos parciales, siempre que esto sea razonable para el cliente, cuando el suministro de nuestros proveedores sea insuficiente para responder a nuestras obligaciones de entrega en su totalidad o dentro de los plazos fijados.V. Responsabilidad por defectosSe asume la responsabilidad por defectos en los siguientes términos: 1. Queda reservado el derecho de elegir entre la reparación o el envío de un artículo nuevo gratuitamente de aquellas piezas o prestaciones que, dentro de los 12 meses siguientes a partir del día de la transmisión del riesgo, sean inservibles o su utilidad esté seriamente perjudicada debido a una circunstancia producida antes de la fecha de la transmisión, en particular debido a defectos en el diseño, el material o la realización. El cliente tiene que comunicar de inmediato la constatación de tales defectos tras la recepción de la mercancía en el lugar de destino. El derecho a garantía exige el correcto cumplimiento por parte del cliente de su obligación de revisión y reclamación de vicios según los artículos 377 y 378 del HGB (código mercantil alemán).2. El cliente tiene que cumplir las obligaciones a las que se ha comprometido mediante contrato, especialmente las condiciones de pago acordadas. Las reclamaciones por vicios no autorizan al cliente al incumplimiento de sus obligaciones contractuales, a efectuar compensaciones o hacer valer el derecho de retención, a menos que la legitimación de la reclamación por vicios haya sido reconocida sin restricciones o se haya declarado su vigencia legal.

3. El cliente está obligado a conceder el tiempo necesario y la oportunidad de subsanar el defecto según juicio equitativo. El rechazo definitivo por parte del cliente de una posible mejora, razonable en su caso, nos exime de toda responsabilidad por defectos. El cliente obtiene los derechos de garantía legales cuando se incumpla por nuestra parte el plazo adicional razonable especificado por el cliente para la reparación de los defectos, así como en caso de fallo de la reparación o imposibilidad de llevarla a cabo.4. La garantía no cubre los daños debidos al desgaste natural, tratamiento incorrecto, mantenimiento insuficiente, uso excesivo o utilización de medios de producción inadecuados.5. a) Los cambios realizados inadecuadamente, así como los trabajos de reparación inapropiados por parte del cliente o terceros en nuestro producto de entrega / servicio nos dispensa de la responsabilidad por los daños causados. b) Los gastos originados al cliente por la reparación por parte de terceros de productos sujetos a garantía serán reintegrados únicamente si se ha autorizado previamente esa intervención por nuestra parte, así como en caso de que dicha intervención fuese inaplazable por motivos de seguridad o a fin de evitar daños mayores. c) Se excluye cualquier otra reclamación del cliente contra nosotros y nuestros auxiliares ejecutivos cuando la reparación subsane de hecho el defecto. d) En caso de reclamación de daños y perjuicios por parte del cliente, que no incluyan daños corporales, de salud, ni la pérdida de la vida, nuestra responsabilidad se limita a situaciones de premeditación y negligencia grave.La responsabilidad se limitará a los daños previsibles y típicos ocurridos cuando no se nos pueda imputar infracciones contractuales intencionadas. Esta regulación se aplica asimismo en el caso de violación imputable a nuestra parte de obligaciones contractuales típicas e importantes.6. En caso de reventa, el cliente se compromete a concertar con su comprador condiciones de garantía con mismo contenido, siempre y cuando sea posible legalmente.Si esto no fuera posible, el cliente tiene que eximirnos como corresponda de la responsabilidad ante terceros.7. No se harán declaraciones de garantía frente al cliente. La responsabilidad de garantía frente al consumidor queda intacta. 8. Si el cliente recibe instrucciones de montaje incorrectas estaremos obligados únicamente a suministrar instrucciones de montaje sin errores, pero sólo si el error de las instrucciones de montaje impide la ejecución del montaje correcto. VI. Otras responsabilidades1. Se excluye cualquier otra obligación de indemnización que excedan lo previsto en el apartado V, sin tener en consideración la naturaleza jurídica del derecho aplicado. Esta disposición comprende los derechos derivados de contrato y delito. La limitación de responsabilidad no se aplica en caso de daños corporales y de salud, o de pérdida de la vida, que nos puedan ser imputados. 2. Quedan intactos los derechos de indemnización por daños y perjuicios debido a imposibilidad, así como en caso de obligatoriedad de responder conforme a las disposiciones de la ley de responsabilidad por productos defectuosos. Siempre que se excluya nuestra responsabilidad de indemnización por daños y perjuicios o sea limitada, esa exclusión o limitación se aplicarán también en relación a la responsabilidad de nuestros empleados y auxiliares ejecutivos en la medida que la ley lo permita.VII. Exclusión de reexportación a los EE.UU., exoneración de responsabilidadEl cliente no está autorizado a suministrar directa ni indirectamente nuestra mercancía a los EE.UU., terri-torios norteamericanos ni a Canadá. El cliente nos exime de toda obligación resultante de reclamaciones de garantía y/o responsabilidad por los productos que hayan sido exportados a los EE.UU., territorios norteamericanos y Canadá. VIII. Reserva de la propiedadQueda reservado el derecho de la propiedad sobre la mercancía suministrada por nuestra parte hasta el pago completo de la deuda activa derivada de la operación comercial, incluyendo posibles cambios de refinanciación o inversión. El cliente está autorizado a disponer de la mercancía suministrada en el curso ordinario de sus negocios. Por lo demás se acuerda: 1. Posesión por nuestra parte de productos nuevos creados a partir de la transformación de la mercancía sujeta a reserva. Por la transformación, combinación o mezcla con materiales de otra procedencia nos corresponde copropiedad según los artículos 947 y 948 del BGB (código civil alemán). El cliente no adquiere derechos frente a nosotros por la transformación para nosotros de la mercancía sujeta a reserva y de su conservación.2. El cliente cede a partir de ahora a nuestro favor todas las deudas activas, incluidas letras de cambio y cheques, generadas por la venta de mercancías sujetas a reserva, tanto de envíos actuales como futuros, para garantizar la satisfacción de los derechos correspondientes según el párrafo primero. En caso de venta de mercancía, de la que seamos copropietarios de acuerdo con el párrafo segundo, frase segunda, la cesión se limita al porcentaje de la deuda activa equivalente al porcentaje de mercancía en copropiedad. Si la mercancía sujeta a reserva se vende junto con otras cosas por un precio global, la cesión se limitará al importe proporcional de nuestra factura (IVA incluido) por la mercancía sujeta a reserva que se ha vendido conjuntamente.En caso de transformación de los productos en el marco de un contrato de obra, se nos

193

S = programa en serieG = programa de utillje

Condiciones de la garantíaEl sistema de control de calidad introducido por la compañía Hymer Leichtmetallbau GmbH & Co. KG cumple los requisitos según la norma DIN ISO 9001:2000. Todos los productos de Hymer se han fabricado con los mejores materiales y se someten a controles individuales antes de su entrega. Por este motivo podemos conceder una garantía como sigue:

1. Periodo de garantía Programa de escaleras Hymer SC 80 = 15 años Programa de escaleras Hymer SC 60 = 10 años Programa de escaleras Hymer SC 40 = 5 años

Para todos los otros grupos de los sectores escaleras y andamios concedemos una garantía de 5 años. Para productos según las especificaciones del cliente concedemos una garantía de 2 años.Nos gustaría indicarles al resprecto nuestra marcaciòn de garantìa el los lados respectivos del producto en este catálogo.

Para todos los otros productos (p. ej. artículos de consumo, S-180 y Alpe),así como productos del sector de la técnica de vehículos rigen los derechos legales de garantía.

2. Prestación de garantíaa. La garantía comienza el día de la compra. Como comprobante sirve la factura o los recibos de caja.b. La garantía se limita exclusivamente a errores de material en los tramos de aluminio o acero.c. En la garantía no entran los daños que se han originado por el desgaste natural, tratamiento inadecuado o modificación de la mercancía. d. Se garantiza, a nuestra elección, la mejora o la sustitución por mercancía equivalente. e. Estas condiciones de garantía son válidas para todos los productos Hymer alistados en cifra 1 y comprados después del 01.04.2008.

3. DevoluciónLa parte beneficiada de la garantía deberá enviar la mercancía para su comprobación o constatación básica del caso de garantía por cuenta y riesgo propios al lugar de cumplimiento (Hymer, Wangen). Si se acepta el caso de garantía, Hymer restituirá los gastos de la vía de transporte más económica.

La información facilitada por escrito acerca de los productos así como las ilustraciones respectivas pueden diverger en casos concretos de la ejecución real. También salvo errores y cambios en los precios y construcción.

cede ya ahora el importe proporcional de la remuneración de la obra correspondiente a nuestra factura (IVA incluido) por la mercancía sujeta a reserva que haya sido transformada.3. Mientras el cliente muestre disponibilidad y esté en situación de cumplir debidamente sus obligaciones con nosotros, podrá disponer de la mercancía de nuestra propiedad para el desarrollo de sus negocios ordinarios, pudiendo realizar él mismo los cobros de las deudas activas cedidas a nuestro favor. El cliente está autorizado a realizar transferencias de garantías, empeños y cesiones de deudas activas, también en el marco de la venta de demandas, únicamente con nuestro consentimiento previo por escrito; disposición válida asimismo para operaciones de exportación. Si consideramos que la consecución de nuestros derechos puede estar en peligro, el comprador deberá notificar las existencias de mercancía sujeta a propiedad cuando se le solicite, permitiéndonos su retirada. Por otra parte estará obligado a notificar a sus compradores la cesión, dar a conocer toda la información requerida y hacer entrega de la documentación.En el caso de retirada de la mercancía sujeta a reserva solamente tendrá lugar una rescisión del contrato si así lo declarara expresamente por escrito.4. Si el valor de las garantías existentes a nuestro favor excede en más del 20% la deuda activa a garan-tizar, procederemos a descongelar garantías de nuestra elección en la misma medida, bien directamente bien mediante su ordenación, cuando el cliente lo solicite. IX. Condiciones de pago 1. Salvo acuerdo de otras condiciones, los importes de las facturas son pagaderos en el plazo de 10 días con el 2% de descuento, o bien a los 30 días neto. 2. Otras condiciones de pago, diferentes de lo establecido en nuestras ofertas y pedidos confirmados y que sean necesarias debido a circunstancias temporales, entrarán en vigor sin obligación de aviso previo.3. Se excluye la posibilidad de retención de importes debidos a nuestra empresa con motivo de peticiones suplementarias o la compensación con contraprestaciones mientras esto no haya sido declarado como aceptable por nosotros o se haya determinado su vigencia legal.4. Si tras el cierre de un contrato surgen reparos en cuanto a la solvencia del cliente podremos hacer depender la continuación de las entregas del pago inmediato del importe de compra y de los pagos aún pendientes. Del mismo modo podemos exigir el pago inmediato de importes de facturas sin vencer o el pago por anticipado de entregas pendientes. 5. El comprador asume los gastos bancarios y de descuento siempre que se acepten letras de cambio.6. No se asume garantía de presentación a tiempo y diligencia de protesto. Los pagos mediante letras de cambio no constituyen pagos en efectivo. X. Obligaciones en el caso de reventa1. Mientras estén pendientes los pagos por parte del comprador, la cesión acordada en la cifra sexta le obliga a considerar como nuestras y remitirnos las entradas que le correspondan por la reventa de la mercancía. Está obligado asimismo a otorgar sin demora, cuando así se solicite, una declaración escrita de cesión de las deudas activas de sus clientes por la suma de la deuda, así como un escrito de aviso al comprador en cuestión. Del mismo modo se hace valer el derecho sobre las mercancías que nuestros clientes entreguen en comisión a terceros.2. El cliente deberá adjuntar toda la información del producto, especialmente las instrucciones de uso y montaje al entregar del producto adquirido al consumidor. El consumidor deberá confirmar al comprador la recepción de la documentación del producto.XI. Lugar de cumplimiento, tribunal competente, arbitrajeEl lugar de cumplimiento es la localidad alemana de Wangen. El tribunal competente para todos los litigios resultantes de la relación contractual es el juzgado municipal de Ravensburg en Alemania. Como parte demandante estamos autorizados a presentar demanda ante el tribunal competente para la sede del demandado.Las partes contratantes pueden apelar, excluyéndose la vía judicial ordinaria, al tribunal de arbitraje de la Cámara de Comercio e Industria de la región alemana del Lago Constanza y Suavia del Norte, a tenor del reglamento de arbitraje respectivo vigente. XII. Firmeza del contratoEl contrato conserva su vigencia aún en caso de ineficacia jurídica o modificaciones de algún punto en sus condiciones. Las partes contratantes sustituirán de inmediato las disposiciones ineficaces por otras nuevas que se aproximen lo más posible a la finalidad económica de la disposición anulada. Determinante es única y exclusivamente el derecho vigente en la República Federal de Alemania.XIII. El cliente da su conformidad, para el almacenamiento de sus datos comerciales y personales en el marco de la realización de las operaciones comerciales. (Las condiciones actuales de venta y entrega están a disposición y pueden imprimirse en todo momento en nuestro portal en Internet).

194

REGISTRO DE BÚSQUEDA NUMÉRICA

No. de Art. Denominación Página

2176 Descansillo de aluminio 136

2210 Escalera fija sin descansillo,60º 166+167


2220 Escalera fija con descansillo,60º 170+171


2230 Escalera con descansillo móvil, 60° 174+175


2240 Puente fijo, inclinación de escalera 60° 178+179


2251 Escalera con descansillo móvil, 45° 138

002340 Tornapunta para protección dorsal 4372 mm aluminio 156




002906 Pieza articulada para escaleras universales (larguero de 60) 188






3041 Escalera plegable 38

3044 Escalera multiuso telescópica de 6 tramos 20

3049 Escalera para árboles frutales 128

3050 Escalera para árboles frutales de 2 tramos 129

3147 Escalera universal de 3 tramos y con tracción por cuerda 36

003412 Muelle para gancho de bloqueo para Telesteg 189

003433 Ballesta para seguro telescópico para Telesteg 189

4011 Escalera apoyable 48

4023 Escalera de tijera con peldaños con acceso por ambos lados 56

4024 Escalera de tijera con escalones con acceso por ambos lados 60

4026 Escalera de tijera con escalones con puente de seguridad y acceso por un lado 59

4042 Escalera telescópica "Telestep" de cuatro tramos 54

4043 Escalera multiuso 55

4045 Escalera universal de 2 tramos 53

4046 Escalera corredera de 2 tramos 49


4051 Escalera con tracción por cuerda de 2 tramos 50


4092 Escalera para cubiertas y tejados, color negro 117

4093 Escalera para cubiertas y tejados, color marrón sepia 117

4095 Escalera para cubiertas y tejados, aluminio color natural 116

4096 Escalera para cubiertas y tejados, color rojo teja 116

4097 Escalera para cubiertas y tejados, color marrón rojizo 116

004119 Lastre 15 kg 119

4123 Escalera de tijera para uso sobre escalones 57

004674 Acoplamiento giratorio 119

004857 Riel de protección contra caída, aluminio 158

004858 Riel de protección contra caída, acero 158

004859 Bloqueo de acceso arriba acero inoxidable 1.457 decapado 158

004860 Bloqueo de subida abajo acero inoxidable 1.457 decapado 158

004861 Bloqueo final acero inoxidable 1.457 decapado 158

004862 Pinza para peldaños acero cincado sobre peldaño 26x26 158



004864 Descansillo plegable, acero cincado 158

004865 Dispositivo de bajada, vertical, acero cincado 158

004866 Dispositivo de acceso a pozos, acero cincado 158

004867 Tramo inferior para dispositivo de acceso a pozos 158

004868 Refuerzo de larguero para riel de acero 159

004869 Refuerzo de larguero para riel de aluminio 159

004870 Puente, acero galvanizado 159

004871 Apoyo, acero galvanizado 159

004872 Dispositivo de paso con descansillo, aluminio anodizado 159

004873 Equipo interceptor "Comfort" 159

004874 Cinturón interceptor 159

004875 Dispositivo interceptor móvil 5 m 159

004876 Cable de seguridad "Manyard" 2 m 159

004877 Cable de retención - poliamida 1,50 m 159

5017+5018 Escalera limpiavidrios 126

5056 Escalera autoestable y de montaje 127

005304 Par de bisagras para escaleras de tijera con peldaños 39

005411 Placa reposapiés para escaleras de peldaños 184

005440 Dispositivo de apriete para fijaciones murales, aluminio 157

005485 Distanciador mural para escaleras de peldaños 184


005550 Prolongación base dim. 60 185





005650 Prolongación base para traviesas dim. 60-83 mm 185

005898 Prolongación base para escaleras con peldaños dim. 79 185

005907 Lengüetas de unión 117

6011 Escaleras apoyables de peldaños 28

6012 Escaleras apoyables de escalones 33

6017 Escalera para muebles de cocina 133


6023 Escalera de tijera con peldaños y acceso por dos lados 39

6024 Escalera de tijera con escalones y acceso por dos lados 42

6025 Escalera de tijera con escalones con puente de seguridad y acceso por dos lados 43


6030 Escalerilla plegable, color natural 133

6031 Escalerilla plegable, color blanco 133

6042 Escalera telescópica "Telestep" 37




6048 Escalera corredera sin tracción por cuerda, 3 tramos 30


6060 Escalera de seguridad sin protección 132

6061 Escalera de seguridad con protección 132

6071 Andamio móvil con traviesas móviles 80+81



6078 Andamio móvil 98




6177 Andamio móvil plegable 102+103




6273 Andamio móvil sobre escalones con traviesas móviles 84+85

6371 Andamio móvil con estabilizador 80+81





6480 Barandilla protectora de tejados 119

6573 Andamio móvil sobre escalones con estabilizador 84+85





6856 Caballete de empapelar 122

6857 Descansillo plegable 134

6859 Pasarela de aluminio "Telesteg" 122

6864 Plataforma de montaje 123

6866 Pasarela telescópica de aluminio 123

6875 Descansillo de escalones 135

6876 Plataforma de montaje, aluminio 137

6882 Escalera de plataforma móvil, con acceso por un lado 144

6883 Escalera de plataforma móvil, con acceso por dos lados 145

6887 Tablado para carretillas elevadoras 131

7071 Andamio móvil 104+105

007113 Pasador de seguridad para Telesteg 189

007540 Rodillo-guía 114

007760 Enchufe de seguridad 105+113+119

007762 Base de traviesa, color gris 187

007793 Cubierta de plástico para peldaño sin elemento de bloqueo 19+37

007794 Cubierta de plástico para peldaño con elemento de bloqueo 19+37

007823 Base de escalera azul dim. 60 187


007825 Base de escalera azul dim. 71+73 187





007830 Calzado de escalera azul izquierda para escaleras telescópicas 187

007832 Rodillos móviles de pared Gr. 90 para escaleras apoyables correderas 185


007845 Calzado de escalera izquierda para escaleras con escalones 187

007846 Calzado de escalera derecha para escaleras con escalones 187






195







8058 Ascenso de escalones sin descansillo 180

8060 Ascenso de escalones con descansillo 181


8071 Puenteado con barandilla en un lado 182

8080 Escalera de plataforma 139


8082 Escalera con descansillo 141

8083 Escalera de plataforma rígida 142

8084 Escalera de plataforma telescópica 143

8085 Plataforma de trabajo corta 124

8086 Escalera de plataforma para encaje 125

8087 Plataforma de trabajo larga 124





008913 Gancho para cubos para escaleras de peldaños 184

008917 Bolsa para herramientas 186

008918 Gancho para cubiertas color marrón rojo de tejas y tejas flamencas 117

008919 Gancho para cubiertas color gris oscuro de tejas y tejas flamencas 117

008923 Gancho para cubiertas de pizarra 117

008924 Gancho para cubiertas cincado para tejas y tejas flamencas 117

008925 Gancho para cubiertas color rojo teja de tejas y tejas flamencas 117

008926 Gancho para cubiertas color marrón sepia de tejas y tejas flamencas 117

008927 Juego de descansillo universal, galvanizado 118

008928 Juego de descansillo universal, rojo teja 118

008929 Juego de descansillo universal, marrón oscuro 118

008930 Juego de descansillo universal, negro 118

008940 Seguro de desenclavamiento 117

0041407 Tramo escalera 1960 mm acero 157



0041417 Anillo para protección dorsal, acero 156

0041421 Unión para anillo doble, acero 156

0041425 Descansillo con barandilla, pequeño, acero 154

0041451 Conector de escaleras, aluminio 157

0041455 Descansillo adicional con barandilla, pequeño, acero 154

0041481 Tornapunta para protección dorsal 6000 mm, acero 156

0041503 Dispositivo de apriete para fijaciones murales, acero 157

0041842 Desplazamiento de acero 155

0050052 Par de ganchos de enganche 30 mm de diámetro 33+186


0050054 Gancho de enganche 100 mm 186

0050056 Estabilizador 100 mm 186

0050057 Gancho plano 60 mm 186



0050131 Placa de unión para escaleras universales 34


0050139 Gancho muro 210 mm 153

0050141 Fijación mural recta, aluminio 153


0050230 Gancho de enclavamiento para gancho de bloqueo Telesteg 189

0050255 Tornapunta + conector para protección dorsal, aluminio 156

0050278 Uñeta para seguro telescópico para Telesteg 189

0050302 Prolongación de base 19+37+54

0050356 Ruedas retráctiles rígidas en el tramo de apoyo 22+139

0050357 Ruedas retráctiles giratorias en el tramo de apoyo 22+139

0050368 Gancho de anclaje para escaleras con tracción por cuerda 188

0050376 Prolongación de base universal para escaleras de tijera con peldaños 40


0050378 Placa reposapiés universal 184




0050423 Par de ganchos planos 60 mm de anchura libre 183+186



0050426 Par de estabilizadores 100 mm de longitud 183+186

0050428 Par de tornapuntas 23



0050431 Par de tornapuntas rígidas 22



0050434 Ruedas retráctiles rígidas en el larguero 22+23+139

0050435 Ruedas retráctiles giratorias en el larguero 22+23+139


0050439 Gancho en S sin seguro 189

0050472 Gancho en S con seguro 189

0050493 Herraje presor de traviesas 113

0050538 Puntas de base para ensanchamiento base 184





0050710 Descansillo con barandilla, grande, aluminio 154

0050713 Descansillo con barandilla, pequeño, aluminio 154

0050714 Descansillo adicional con barandilla, grande, aluminio 154

0050751 Regulación vertical para mesa de empapelar 121

0050766 Traviesa universal 185


0050879 Lastre 10 kg 114

0050985 Lastre 15 kg 114

0051162 Estribo de acceso, completo 119

0051163 Tubo de barandilla 3m 119



0051210 Poste de barandilla 119

0051222 Puntas de base para largueros 184

0051233 Tornapuntas rígidos para escaleras universales 188




0051381 Goma de apoyo para escaleras apoyables 185

0051400 Pasamanos 185




0051522 Tramo escalera 1960 mm aluminio 157





0051528 Soporte de escaleras para canales 184

0051535 Bajada recta, acero 152

0051536 Bajada con pasamanos, estrecha, acero 152

0051538 Bajada con puente, 695 mm, acero 152

0051566 Escuadra de sujeción a suelo, aluminio 157


0051569 Fijación muro, recta, acero 153

0051572 Gancho muro, acero, ajustable 155-245 mm 153

0051633 Ayuda de acceso desplegable, acero 153

0051634 Acceso plegable, manejo por cuerda desde arriba 155

0051637 Cierre de subida, cerrable con llave, aluminio 155

0051763 Acceso plegable, manejo por cuerda desde abajo 155

0051764 Bloqueo de acceso con tapa, con cerradura, aluminio 155

0051777 Pasamanos dim. 05 para escaleras con descansillo 6882+6883 144+145




0051842 Desplazamiento, aluminio 155

0051853 Elemento de bloqueo para escaleras telescópicas 188

0051856 Prolongación del tramo de ascenso para plataforma de montaje 123

0051957 Herraje presor 105


0052054 Base plegable 185

0052290 Bases de escalera conductoras de electricidad (larguero dim. 45) 187








0052298 Calzado de escalera conductor de electricidad para ensanche de base 187

0052299 Calzado de escalera conductor de electricidad para escaleras con escalones 187

0052300 Calzado de escalera conductor de electricidad para escaleras telescópicas 187

0052314 Manejo por cuerda desde arriba 155

0052315 Manejo por cuerda desde abajo 155



0053272 Anillo para protección dorsal, aluminio 156

0053286 Anillo 3/4 para bajada lateral, aluminio, derecha 156

196



0053287 Anillo 3/4 para bajada lateral, aluminio, izquierda 156

0053288 Suelo fijo, aluminio 154

0053291 Bajada recta, aluminio 152

0053298 Bajada recta, ancha, aluminio 152

0053299 Bajada con pasamanos, estrecha, aluminio 152

0053300 Bajada con pasamanos, ancha, aluminio 152

0053302 Bajada con puente, aluminio 713 mm 152






0053320 Consola de fijación mural, aluminio, ajustable 350-500 mm 153



0053323 Anillo protección dorsal para bajada, estrecha, aluminio 156

0053324 Anillo protección dorsal para bajada, ancha, aluminio 156

0053329 Entresuelo abatible, aluminio 154

0053330 Entresuelo abatible, aluminio, cerrable con llave 154

0053332 Unión para anillo doble, aluminio 156

0053335 Barandilla izquierda para bajada, aluminio 153

0053336 Barandilla derecha para bajada, aluminio 153

0053340 Tornapuntas de tracción, aluminio 155

0053342 Borde protector para escaleras de tejados dim. 07 117



0053345 Ayuda de acceso desplegable, aluminio 153

0053433 Par de enganche para 8086 125

70794 Andamio plegable 106+107

71410 Escalera de tijera de madera con peldaños 58


74035 Escalera de madera apoyable para tejados 118

0077059 Tapón de plástico 157

0077209 Conector de escaleras PA 157

0077268 Junta 112

0078028 Calzado de escalera derecha para escaleras telescópicas 187

0078039 Calzado de escalera para ensanche de base 60 x 30 mm 187

0079630 Tablón costado 112



0079633 Tablón frontal 112


505502 Traviesa para escalera autoestable y de montaje 127


605199 Elevador Hymer 114

607122 Bastidor 8 peldaños 111


607124 Tablado con trampilla de paso 112

607127 Diagonal 113

607128 Tubo de refuerzo 113

607134 Traviesa móvil 113

607141 Tubo de refuerzo con gancho 113


607143 Traviesa longitudinal 113

607144 Tablado de acceso 112

607146 Ayuda de acceso 114

607150 Husillo con polea-guía 114

607234 Prolongación de traviesa 113



607324 Tablado sin trampilla de paso 112


607823 Pieza de barandilla 111

607827 Diagonal 113



617142 Diagonal horizontal 113


617721 Bastidor plegable con piezas de bastidor 114




617827 Diagonal 113


627314 Tablado de paso 112


627329 Tubo de barandilla 113

627340 Escalera 112


635136 Estabilizador bayoneta 114

637136 Estabilizador 114


637144 Estribo de acceso 114



637827 Diagonal 113

647250 Polea-guía con husillo 114


677127 Diagonal 113




685000 Mesa para empapelar 3,00 x 0,80 m 120

685001 Mesa para empapelar 3,00 x 0,80 m con ajuste vertical 121



685200 Ensanche para mesa multiuso 20 cm 121





707127 Diagonal 105


707134 Traviesa 105




707143 Tubo de unión 105





22990010 Tubo de sujeción para anchura de escalón 600 mm 183



22990020 Consola triangular para anchura de escalón 600 mm 183



22990030 Barandilla frontal para anchura de descansillo 600 mm 183



22990040 Puerta de seguridad, cierre automático, para anchura 600 mm 183



22990050 Barrera, cierre automático, para anchura 600 mm 183



22990060 Cadena de seguridad con gancho carabina 183

– Cuerda de plástico 189

– Escalera para vehículos silo 130

– Seguro de expansión (cinta de lona) 189

– Herraje de acero arriba para escaleras universales y correderas sin tracción por cuerda 188

– Herraje de acero arriba para escaleras universales 188

– Herraje de acero arriba para escaleras con tracción por cuerda y 2 y 3 tramos 188

– Traviesa (ensanche de base) 188

197

REGISTRO ALFABÉTICO


0051763 Acceso plegable, manejo por cuerda desde abajo 155

0051634 Acceso plegable, manejo por cuerda desde arriba 155

004674 Acoplamiento giratorio 119





7071 Andamio móvil 104+105
















6177 Andamio móvil plegable 102+103



6273 Andamio móvil sobre escalones con traviesas móviles 84+85

70794 Andamio plegable 106+107

0051566 Ángulo a suelo, aluminio 157

0053286 Anillo 3/4 para bajada lateral, aluminio, derecha 156

0053287 Anillo 3/4 para bajada lateral, aluminio, izquierda 156

0041417 Anillo para protección dorsal, acero 156

0053272 Anillo para protección dorsal, aluminio 156

0053324 Anillo protección dorsal para bajada, ancha, aluminio 156

0053323 Anillo protección dorsal para bajada, estrecha, aluminio 156

004871 Apoyo, acero galvanizado 159

8060 Ascenso de escalones con descansillo 181

8058 Ascenso de escalones sin descansillo 180

607146 Ayuda de acceso 114

0051633 Ayuda de acceso desplegable, acero 153

0053345 Ayuda de acceso desplegable, aluminio 153

0053300 Bajada con pasamanos, ancha, aluminio 152

0051536 Bajada con pasamanos, estrecha, acero 152

0053299 Bajada con pasamanos, estrecha, aluminio 152

0051538 Bajada con puente, 695 mm 152







0051535 Bajada recta, acero 152


0053291 Bajada recta, aluminio 152

0053298 Bajada recta, ancha, aluminio 152

003433 Ballesta para seguro telescópico para Telesteg 189

0053336 Barandilla derecha para bajada, aluminio 153




0053335 Barandilla izquierda para bajada, aluminio 153

6480 Barandilla protectora de tejados 119











007762 Base de traviesa, color gris 187

0052054 Base plegable 185

















617721 Bastidor plegable con piezas de bastidor 114

004859 Bloqueo de acceso arriba acero fino 1.457 decapado 158

0051764 Bloqueo de acceso con tapa, con cerradura, aluminio 155

004860 Bloqueo de subida, acero inoxidable 1.457 decapado 158

004861 Bloqueo final acero fino 1.457 decapado 158

008917 Bolsa para herramientas 186




6856 Caballete de empapelar 122

004877 Cable de retención - poliamida 1,50 m 159

004876 Cable de seguridad "Manyard" 2 m 159

22990060 Cadena de seguridad con gancho carabina 183

007830 Calzado de escalera azul izquierda para escaleras telescópicas 187

0052298 Calzado de escalera conductor de electricidad para ensanche de base 187


0052299 Calzado de escalera conductor de electricidad para escaleras con escalones 187

0052300 Calzado de escalera conductor de electricidad para escaleras telescópicas 187

007846 Calzado de escalera derecha para escaleras con escalones 187

0078028 Calzado de escalera derecha para escaleras telescópicas 187

007845 Calzado de escalera izquierda para escaleras con escalones 187

0078039 Calzado de escalera para ensanche de base 60 x 30 mm 187

0051637 Cierre de subida, cerrable con llave, aluminio 155

004874 Cinturón interceptor 159

0077209 Conector de escaleras PA 157

0041451 Conector de escaleras, aluminio 157







007794 Cubierta de plástico para peldaño con elemento de bloqueo 19+37

007793 Cubierta de plástico para peldaño sin elemento de bloqueo 19+37

– Cuerda de plástico 189

0050714 Descansillo adicional con barandilla, grande, aluminio 154



0050710 Descansillo con barandilla, grande, aluminio 154

0041425 Descansillo con barandilla, pequeño, acero 154

0050713 Descansillo con barandilla, pequeño, aluminio 154

2176 Descansillo de aluminio 136

6875 Descansillo de escalones 135

6857 Descansillo plegable 134

004864 Descansillo plegable, acero cincado 158

0041842 Desplazamiento de acero 155

0051842 Desplazamiento, aluminio 155

607127 Diagonal 113

607827 Diagonal 113

617827 Diagonal 113

637827 Diagonal 113

677127 Diagonal 113

707127 Diagonal 105








004866 Dispositivo de acceso a pozos, acero cincado 158

0041503 Dispositivo de apriete para fijaciones murales, acero 157

005440 Dispositivo de apriete para fijaciones murales, aluminio 157

004865 Dispositivo de bajad, vertical, acero cincado 158

004872 Dispositivo de paso con descansillo, aluminio anodizado 159

004875 Dispositivo interceptor móvil 5 m 159



198



0051853 Elemento de bloqueo para escaleras telescópicas 188

605199 Elevador Hymer 114

007760 Enchufe de seguridad 105+113+119

685200 Ensanche para mesa multiuso 20 cm 121

0053329 Entresuelo abatible, aluminio 154

0053330 Entresuelo abatible, aluminio, cerrable con llave 154

004873 Equipo interceptor "Comfort" 159

627340 Escalera 112

4011 Escalera apoyable 48

5056 Escalera autoestable y de montaje 127

8082 Escalera con descansillo 141


2251 Escalera con descansillo móvil, 45° 138











6048 Escalera corredera sin tracción por cuerda, 3 tramos 30

74035 Escalera de madera apoyable para tejados 118



6883 Escalera de plataforma móvil, con acceso por dos lados 145

6882 Escalera de plataforma móvil, con acceso por un lado 144

8086 Escalera de plataforma para encaje 125

8083 Escalera de plataforma rígida 142

8084 Escalera de plataforma telescópica 143

6061 Escalera de seguridad con protección 132

6060 Escalera de seguridad sin protección 132

4024 Escalera de tijera con escalones con acceso por ambos lados 60

6025 Escalera de tijera con escalones con puente de seguridad y acceso por dos lados 43






4023 Escalera de tijera con peldaños con acceso por ambos lados 56

6023 Escalera de tijera con peldaños y acceso por dos lados 39









5017+5018 Escalera limpiavidrios 126


4043 Escalera multiuso 55

3044 Escalera multiuso telescópica de 6 tramos 20

3049 Escalera para árboles frutales 128

3050 Escalera para árboles frutales de 2 tramos 129

4095 Escalera para cubiertas y tejados, aluminio color natural 116

4097 Escalera para cubiertas y tejados, color marrón rojizo 116

4093 Escalera para cubiertas y tejados, color marrón sepia 117

4092 Escalera para cubiertas y tejados, color negro 117

4096 Escalera para cubiertas y tejados, color rojo teja 116



– Escalera para vehículos silo 130

3041 Escalera plegable 38



4042 Escalera telescópica "Telestep" de cuatro tramos 54







3147 Escalera universal de 3 tramos y con tracción por cuerda 36





6031 Escalerilla plegable, color blanco 133

6030 Escalerilla plegable, color natural 133



0050056 Estabilizador 100 mm 186

635136 Estabilizador bayoneta 114




0050141 Fijación mural recta, aluminio 153

0051569 Fijación muro, recta, acero 153




0050230 Gancho de enclavamiento para gancho de bloqueo Telesteg 189

0050054 Gancho de enganche 100 mm 186

0050472 Gancho en S con seguro 189

0050439 Gancho en S sin seguro 189





008924 Gancho para cubiertas cincado para tejas y tejas flamencas 117

008919 Gancho para cubiertas color gris oscuro de tejas y tejas flamencas 117

008918 Gancho para cubiertas color marrón rojo de tejas y tejas flamencas 117


008926 Gancho para cubiertas color marrón sepia de tejas y tejas flamencas 117

008925 Gancho para cubiertas color rojo teja de tejas y tejas flamencas 117

008923 Gancho para cubiertas de pizarra 117

008913 Gancho para cubos para escaleras de peldaños 184




0051381 Goma de apoyo para escaleras apoyables 185

– Herraje de acero arriba para escaleras con tracción por cuerda y 2 y 3 tramos 188

– Herraje de acero arriba para escaleras universales 188

– Herraje de acero arriba para escaleras universales y correderas sin tracción por cuerda 188

0051957 Herraje presor 105

0050493 Herraje presor de traviesas 113



008927 Juego de descansillo universal, galvanizado 118

008929 Juego de descansillo universal, marrón oscuro 118

008930 Juego de descansillo universal, negro 118

008928 Juego de descansillo universal, rojo teja 118

0077268 Junta 112

0050879 Lastre 10 kg 114

004119 Lastre 15 kg 119

0050985 Lastre 15 kg 114

005907 Lengüetas de unión 117

0052315 Manejo por cuerda desde abajo 155

0052314 Manejo por cuerda desde arriba 155





003412 Muelle para gancho de bloqueo para Telesteg 189



0053433 Par de enganche para 8086 125

0050426 Par de estabilizadores 100 mm de longitud 183+186


















199




007113 Pasador de seguridad para Telesteg 189










6859 Pasarela de aluminio "Telesteg" 122

6866 Pasarela telescópica de aluminio 123












0050131 Placa de unión para escaleras universales 34

005411 Placa reposapiés para escaleras de peldaños 184

0050378 Placa reposapiés universal 184

6864 Plataforma de montaje 123

6876 Plataforma de montaje, aluminio 137

8085 Plataforma de trabajo corta 124

8087 Plataforma de trabajo larga 124



0051210 Poste de barandilla 119








005650 Prolongación base para traviesas dim. 60-83 mm 185

0050302 Prolongación de base 19+37+54



607234 Prolongación de traviesa 113

0051856 Prolongación del tramo de ascenso para plataforma de montaje 123



004870 Puente, acero galvanizado 159

8071 Puenteado con barandilla en un lado 182





0050538 Puntas de base para ensanchamiento base 184

0051222 Puntas de base para montantes 184

004868 Refuerzo de larguero para riel de acero 159

004869 Refuerzo de larguero para riel de aluminio 159

0050751 Regulación vertical para mesa de empapelar 121

004858 Riel de protección contra caída, acero 158

004857 Riel de protección contra caída, aluminio 158





0050435 Ruedas retráctiles giratorias en el larguero 22+23+139

0050357 Ruedas retráctiles giratorias en el tramo de apoyo 22+139

0050434 Ruedas retráctiles rígidas en el larguero 22+23+139

0050356 Ruedas retráctiles rígidas en el tramo de apoyo 22+139

008940 Seguro de desenclavamiento 117

– Seguro de expansión (cinta de lona) 189

0051528 Soporte de escaleras para canales 184

0053288 Suelo fijo, aluminio 154









6887 Tablado para carretillas elevadoras 131











0077059 Tapón de plástico 157

0050255 Tornapunta + conector para protección dorsal, aluminio 156




0041481 Tornapunta para protección dorsal 6000 mm, acero 156


0053340 Tornapuntas de tracción, aluminio 155












004867 Tramo inferior para dispositivo de acceso a pozos 158

707134 Traviesa 105

– Traviesa (ensanche de base) 188

607143 Traviesa longitudinal 113

607134 Traviesa móvil 113



0050766 Traviesa universal 185

627329 Tubo de barandilla 113







607141 Tubo de refuerzo con gancho 113




707143 Tubo de unión 105

0050278 Uñeta para seguro telescópico para Telesteg 189

0041421 Unión para anillo doble, acero 156

0053332 Unión para anillo doble, aluminio 156

00Hymer-Leichtmetallbau GmbH & Co. KGKäferhofen 10, D-88239 Wangen/Allgäu, Tel. ++49 (0) 7522/700-0, Fax ++49 (0) 7522/[email protected], www.hymer.de

Dere

chos

de

enví

o

Documents

La marca con la franja roja - hymer-alu.de 2008_E-low.pdf · Escalera para árboles frutales, ... "instrucciones para el uso de escaleras y escalones ... – sólo se puede subir