130
Tasco SkyWatch La Guía de usuario © Copyright 1998-2000 Sopa de mariscos del Software, Inc. y Tasco La información en este documento está sujeto al cambio sin note y hace no represente un compromiso por parte de la Sopa de mariscos del Software. El software y/o las bases de datos describieron en este documento se amuebla bajo una licencia acuerdo o acuerdo del nondisclosure. El software y/o bases de datos pueden se use o sólo copió de acuerdo con las condiciones del acuerdo. Es contra la ley para copiar el software como específicamente en cualquier mediumexcept permitido en la licencia o acuerdo del nondisclosure. El comprador es permitido hacer una sola copia de seguridad. Ninguna parte de este manual y/o bases de datos puede reproducirse o puede transmitirse en cualquier formulario o por cualquier medios, electrónico o mecánico, incluyendo (pero no limitado a) fotocopiando, grabando, o almacenamiento de información y recuperación los sistemas, para cualquier propósito de otra manera que el uso personal del comprador, sin el permiso escrito expreso de Sopa de mariscos del Software. Los mapas del cielo y cines de QuickTime creados con SkyWatch son para limitado la distribución (el eg, el Internet anunciando, los folletos del club). Ellos no pueden imprimirse o publicado en cualquier formwithout el permiso escrito de Sopa de mariscos del Software. SkyWatch incluye el rutinas fromAstronomical Algoritmos Software, ©1991 por Jeffrey Sax, una opción al libro los Algoritmos Astronómicos por Jean Meeus, © 1991 por el Willmann-campanilla. ISBN0-943396-35-2. El uso Non-exclusivo ha sido específicamente concedido, por escrito, por el Willmann- campanilla, para el uso en SkyWatch. De serie

La Guía de usuario

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: La Guía de usuario

Tasco SkyWatch La Guía de usuario © Copyright 1998-2000 Sopa de mariscos del Software, Inc. y Tasco La información en este documento está sujeto al cambio sin note y hace no represente un compromiso por parte de la Sopa de mariscos del Software. El software y/o las bases de datos describieron en este documento se amuebla bajo una licencia acuerdo o acuerdo del nondisclosure. El software y/o bases de datos pueden se use o sólo copió de acuerdo con las condiciones del acuerdo. Es contra la ley para copiar el software como específicamente en cualquier mediumexcept permitido en la licencia o acuerdo del nondisclosure. El comprador es permitido hacer una sola copia de seguridad. Ninguna parte de este manual y/o bases de datos puede reproducirse o puede transmitirse en cualquier formulario o por cualquier medios, electrónico o mecánico, incluyendo (pero no limitado a) fotocopiando, grabando, o almacenamiento de información y recuperación los sistemas, para cualquier propósito de otra manera que el uso personal del comprador, sin el permiso escrito expreso de Sopa de mariscos del Software. Los mapas del cielo y cines de QuickTime creados con SkyWatch son para limitado la distribución (el eg, el Internet anunciando, los folletos del club). Ellos no pueden imprimirse o publicado en cualquier formwithout el permiso escrito de Sopa de mariscos del Software. SkyWatch incluye el rutinas fromAstronomical Algoritmos Software, ©1991 por Jeffrey Sax, una opción al libro los Algoritmos Astronómicos por Jean Meeus, © 1991 por el Willmann-campanilla. ISBN0-943396-35-2. El uso Non-exclusivo ha sido específicamente concedido, por escrito, por el Willmann-campanilla, para el uso en SkyWatch. De serie Numere U11A445. Las fotografías en AAOdirectory en el CD ROMmedia son © Anglo-Australian El observatorio (las imágenes de AAT) el and/or© ROE/AATB (el REINO UNIDO Schmidt Telescopio las imágenes) y se reproduce con el permiso. El Anglo de fromthe de fotografías - Los telescopios del Observatorio australianos están por David Malin. Las fotografías en el directorio de JNEWTON en el CD los medios de comunicación de ROM están por Jack El newton, 640 Manera de Cains, RR#1, Sooke, Columbia británica U0S IN0 Canadá. © Masterfile 800-387-9010. Se reproducido por el permiso. El TheSky Astronomía Software, el CCDSoft Astronomía Software, Orquesta y TPoint son marcas de fábrica de Sopa de mariscos del Software. SkyWatch es una marca de fábrica de Tasco. Tele Vue es una marca de fábrica de Tele Vue. TeleVue, Televue, Tele View, TeleView, y Teleview no son nadie las marcas de fábrica (hasta donde nosotros sabemos). Telrad es una marca de fábrica de Steve Kufeld. Uranometria es una marca de fábrica de Willmann-campanilla. Windows es una marca de fábrica de Microsoft.

Page 2: La Guía de usuario

Todos los otros nombres del producto son marcas de fábrica de sus dueños respectivos y son usado solamente para la identificación. La manzana QuickTime© 1984 Sopa de mariscos del Software y sus concedentes. © 1992-2000 Sopa de mariscos del Software. Todos los derechos reservados. LA MESA DE VOLÚMENES 1 que instala & se Empezado 1 ¡Dé la bienvenida! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Los Requisitos del Sistema mínimos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 SkyWatch instalando. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 SkyWatch quitando. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Las Convenciones tipográficas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Windows y Convenciones de Macintosh. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 SkyWatch corriente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 La punta del Día. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Se Empezado con SkyWatch. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Yendo Más allá. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Si Usted Necesita la Ayuda.... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 El Apoyo del producto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 SkyWatch actualizando. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 2 que orientan el Cielo 10 Virtual Las Coordenadas Terrestres seleccionando. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Poniendo el Time y Fecha. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Las Proyecciones comprensivas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Poniendo la Orientación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 La Mirada Ordena. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Interrumpiendo una Pantalla Vuelven a dibujar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Los Cambios deshaciendo al Cielo Virtual. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 3 que navegan el Cielo 17 Virtual Haciendo subir verticalmente el Despliegue. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Desplazando el Despliegue. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 El Movimiento para Ordenar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Teniéndole Todo el Sentido de la Hechura. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Interrumpiendo una Pantalla Vuelven a dibujar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Los Cambios deshaciendo al Cielo Virtual. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 4 desplegando Celestial Objeta 25 Teclee la Selección. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Cómo los Tasco SkyWatch Despliegues sus Catálogos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Catalogue los Volúmenes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 El negador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 5 hallazgo e Identificando Celestial Objeta 29 Los Objetos identificando. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Los Objetos encontrando. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 6 referencia Linea 36 Las Líneas de la Referencia agregando al Despliegue. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 7 Modos del despliegue y Opciones 40 La Pantalla llena. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 El Modo del mapa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Refleje la Imagen / Invirtiendo el Despliegue. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Los Colores espectrales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 El Modo de Visión nocturno. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Page 3: La Guía de usuario

La Actualización de la parada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Vuelva a dibujar la Pantalla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Ponga al día el Sistema solar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Precessing las Coordenadas Ecuatoriales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Toolbars. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Las Puntas de la herramienta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Las Puntas del objeto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Los estados Obstruyen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Deshaga. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 8 etiquetan 47 El Arreglo de la etiqueta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 9 cometas y los Planetas 49 Menores Los Elementos Orbitales entrando. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 10 Cielo configurando Documenta 52 ¿Cuál es un Documento del Cielo? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 La Configuración predefinida. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Seleccionando un Documento del Cielo a Startup. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Cargando un Documento del Cielo Diferente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Los Documentos del Cielo Múltiples creando. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Los Documentos del cielo Proporcionaron. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 11 que personalizan el Despliegue con Preferencias 56 La Caja de Diálogo de Preferencias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 La fuente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 La línea. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 La hartura. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 El símbolo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Los Nuevos Archivos de la Preferencia creando. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 LA MESA DE VOLÚMENES 12 Mapas de la estrella y Mesas 62 Los Mapas imprimidos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Agregando la Estrella Traza a Otros Documentos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Desplegando e Imprimiendo Uranometria 2000.0™ Mapas. . . . . . . . . . . . . . . 65 13 Imágenes 67 desplegando Las Imágenes desplegando. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 14 Skip de Time Animación 70 La orientación y Animación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Preparando una Simulación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Ejecutando la Simulación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Los Ejemplos de Salto de Tiempo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Las Time Salto Simulaciones magnetofónicas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Usando los Time Salto Mandos con el Cielo Virtual. . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Creando y Tocando las Películas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 15 simulaciones y Labra con herramienta 80 3D Vista del Sistema solar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 El Modo de Cielo de día. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Eclipse Hallador y Simulador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 Las Lunas de Júpiter y Saturno. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 Los Anillos de Saturno. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 El Calendario de Fase de luna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 Un Function & Accelerator Codifica 88 Windows Function & las Llaves del Acelerador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

Page 4: La Guía de usuario

Macintosh el Function & Accelerator las Llaves. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 La Referencia de B Datos 92 Los Nombres de la Estrella comúnes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 Los Objetos de NGC comúnes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 Las Clases espectrales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 Las Abreviaciones de la constelación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Las Abreviaciones de Dreyer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 LA MESA DE VOLÚMENES 1 que instala & se Empezado ¡Dé la bienvenida! SkyWatch™is un programa de astronomía excitante para Windows™ y el Macintosh™. Esta edición especial se proporciona en las versiones para ambos los sistemas. El énfasis de SkyWatch está en los objetos usted puede ver con el desnudo mire, o a través de gemelos o un telescopio modesto. Es una gran introducción a la astronomía observacional. Éstas son simplemente unas cosas que usted puede hacer con Tasco SkyWatch: l View las posiciones de las estrellas, planetas y otros objetos para cualquier fecha y tiempo de 10,000 BCE a 4713 CE. l View nuestro Sistema solar de cualquier punto en el espacio y mira los movimientos de los planetas, cometas, o los planetas menores. “El brinco en” un cometa y ve el Solar El punto de vista de fromits de sistema. Usted puede grabar QuickTime™ incluso “¡las películas” de éstos y otras simulaciones! l Plan una sesión viendo. Seleccione los objetos que usted piensa ver, entonces la impresión, la estrella detallada traza para esas secciones del cielo. l Access el Hipparcos, NGC, y catálogos de IC. Busque la clase espectral, distancie, el movimiento apropiado, y otros datos sobre el tens de miles de deepsky los objetos. l View las simulaciones de eventos astronómicos. Mire un eclipse Solar o Lunar. Prediga cuando un sobrenatural del testamento planetario menor una estrella. Previewthe posiciona de Las lunas más grandes de Júpiter y Saturno y los anillos de Saturno. Despliegue un mapa de las fases de la Luna durante cualquier mes de cualquier año. l Learn la astronomía. La guía didáctica AHelp-basado (los Modelos en el Cielo) las guías usted a través de los elementos esenciales, usando Tasco SkyWatch para demostrar los principios astronómicos. Este capítulo explica que los howto instalan Tasco SkyWatch. Capítulos 2 a través de 8 explican su el funcionamiento básico. Los capítulos restantes describen los rasgos avanzados. Los Requisitos de MinimumSystem Tasco SkyWatch para Windows corre en las computadoras IBM™-compatibles bajo Windows 95™, Windows 98™, o Windows NT™4. No corre bajo Windows 3.1x u otros sistemas del 16-pedazo. Tasco SkyWatch para el Macintosh corre en Power Macintosh™and el iMac™computers bajo el Mac OS 7.6 (o superior). UN 256-color (o bien) el despliegue se requiere.

Page 5: La Guía de usuario

Por lo menos para cualquier edición, 15 MB de espacio del disco se requiere para una Polvera de bolsillo la instalación. 50 MB se requiere para una instalación Típica. Por lo menos 16 MB de RAMis necesitó, y una quad-velocidad (o más rápidamente) el CD el paseo de ROM es deseable. Tasco SkyWatch instalando Antes de por favor empezar instalación leída readme.htm en la carpeta de la raíz del CDROM. Podría tener la información del último-minuto que nosotros no pudimos poner en este manual. Tasco SkyWatch es autorizado como un product—please del solo-usuario no haga instálelo en una red. La Instalación de Windows 1 puso el CD ROMin el CD ROMdrive. Unos segundo después de cargar el CD ROM, la computadora debe reconocer su la presencia y ejecuta el programa de la instalación. Si esto no ocurre… una Salida Selecta / las Escenas / el Panel de control. b Double-click los Programas de Add/Remove. El Add/Remove Programs que las Propiedades dialogan que la caja aparece. c Click Instalan, entonces haga clic Luego. Windows investiga el CD ROM para setup.exe y carreras él. Si no lo encuentra, el clic, El vistazo y navega al CD el directorio de la raíz de ROM. Doble-pulse el botón setup.exe. 2 Acabado del clic para empezar la instalación. El programprompts de la instalación usted para la información necesita, como el duro el disco y carpeta en que para instalar el software. La polvera de bolsillo / Típico / la instalación Personalizada es descrito en la sección siguiente. La Instalación de Macintosh 1 puso el CD ROMin el CD ROMdrive. La computadora debe reconocer su presencia y debe desplegar el icono del programa. 2 doble-hacen clic adelante el “Tasco SkyWatch” el icono en el escritorio. El “Instale Tasco SkyWatch” el icono debe aparecer. 3 doble-hacen clic adelante el “Instale Tasco SkyWatch” el icono. 4 clic Instala para empezar la instalación. El programprompts de la instalación usted para la información necesita, como el duro el disco y carpeta en que para instalar el software. La polvera de bolsillo / Típico / la instalación Personalizada es descrito en la sección siguiente. La polvera de bolsillo / Típico / CustomInstallation La opción de Polvera de bolsillo, Típico, o Custominstallation controla la cantidad de datos que se copian el CD del fromthe ROMto su disco duro. l La opción Compacta instala sólo el minimumnumber de archivos necesitado a la carrera. Todas las bases de datos se acceden del CD ROM en que debe ser el el paseo ante Tasco SkyWatch puede correr. La instalación Compacta selecta si no hay mucho espacio libre en su disco duro.2 Tasco SkyWatch l La opción Típica copia las bases de datos mayoría-frecuentemente accedidas al el disco duro, mientras las bases de datos menos-frecuentemente usadas se acceden de el CD ROM. El CD que ROM debe estar en el paseo acceder aquéllos

Page 6: La Guía de usuario

las bases de datos (pero Tasco SkyWatch correrá aun cuando el CD ROM no está cargado). l El Customoption le permite escoger qué archivos se copian al duro el disco. Si usted tiene bastante espacio libre para sostener todas las bases de datos, escoge Customand marcan todas las casillas de verificación. Si todas las bases de datos e imágenes se copia al disco duro, usted no necesitará el CD ROM para ejecutar Tasco SkyWatch. El funcionamiento será notoriamente más rápido, también. Estas opciones representan los intercambios entre la velocidad de acceso y espacio subidos en el disco duro. Porque la computadora puede leer el disco duro más rápidamente que el CD ROM, copiando el CD ROM archiva al disco duro da más rápidamente el funcionamiento. Si el espacio del duro-disco está limitado, la opción Típica es un bueno componga entre la velocidad y espacio del disco. Si el programa de la instalación informa el espacio insuficiente, el deselect el más pequeño las bases de datos (u opciones del programa, como los Modelos en el Cielo), uno en un momento. Usted puede cambiar el arreglo de Tasco SkyWatch cuando quiera a, copiando el CD de fromthe de archivos, ROM al disco duro (o anulándolos el disco duro del fromthe), usando entonces el Archive las Situaciones ordenan del menú de los Datos para decir al software dónde encontrar el los archivos movidos. Tasco SkyWatch quitando Personalizando Tasco SkyWatch modifica los archivos normal.sky y normal.svp. El uninstaller no hace que se han cambiado los knowthey y se los han anulado. Atrás a estos archivos si usted no quiere perder su customizations cuando usted reinstala Tasco SkyWatch. (No se anulan archivos que el software no instaló.) Windows Removal 1 Salida selecta / las Escenas / el Panel de control. 2 doble-pulsan el botón los Programas de Add/Remove. 3 momento culminante “Tasco SkyWatch (sólo Quite)” en la caja de la lista. 4 clic Add/Remove. 5 en la ConfirmFile Tachadura diálogo caja, haga clic Sí. El Levantamiento de Macintosh 1 hallazgo el “Tasco SkyWatch” la carpeta en el disco duro. 2 lo arrastran al Cubo de la basura. 3 Tasco SkyWatch Las Convenciones tipográficas Este manual usa las convenciones tipográficas siguientes. El ejemplo de Descripción de la Convención normal.sky el a:install ; Éste es un comentario. El typeface del mensajero se usa para el archivo y carpeta (el directorio) los nombres, para texto tecleado del el teclado, y para desplegar los volúmenes de archivos. oscurecido

Page 7: La Guía de usuario

La prensa y sostiene el botón izquierdo. Tasco SkyWatch El texto cursiva se usa para resaltar las nuevas condiciones. También se usa para el énfasis... y para identificar los nombres del producto. W ENTRE ALT+Z Se muestran las pulsaciones en las GORRAS PEQUEÑAS. Si allí es una más señal (+) entre dos llaves, prensa y sostenga la primera llave, entonces apriete el segundo. A, ABAJO LA IZQUIERDA, EL DERECHO, El “la flecha” se representan las llaves direccionales por las palabras, en lugar del arrowsymbols. Windows y Convenciones de Macintosh Este manual asume usted tiene un conocimiento básico del Windows o La interfaz de Macintosh. Aquí son unos recordatorios sobre el uso del ratón y La terminología de Windows/Macintosh. La término Descripción Haga clic “Haga clic” siempre los medios “izquierdo-haga clic.” Si se supone que usted aprieta el botón del ratón correcto, el texto dirá “derecho-haga clic.” (En el Macintosh, MANDO de la prensa cuando usted hace clic). Para Windows pulsaciones que usan el ALT codifican, prensa z en el Macintosh. El Punto selecto el indicador del ratón a un orden, un itemin una lista, o un la etiqueta, entonces el clic. Arrastre la Prensa y sostenga el botón del ratón izquierdo. Entonces mueva el ratón para perfilar el área u objetos usted quiere seleccionar. Oscurecido Cuando un orden o la función no está disponible, se muestra en el texto gris (en lugar del negro). los órdenes No disponible y se dicen las funciones por consiguiente para ser oscurecido. Marcado / Claro Si una casilla de verificación tiene una marca del cheque, es “marcado.” Si no hay ninguna marca del cheque, es “claro.” 4 Tasco SkyWatch El botón del mando (Windows) El botón del Mando está el icono del programa en la esquina superior-izquierda de una caja de diálogo de windowor. Pulsándolo el botón una vez despliega el Controle el menú. Doble-pulsándolo el botón termina el programa o diálogo la caja. Los X abrochan al superior - el derecho también puede usarse cerca a una salida del windowor el programa. El Windows y versiones de Macintosh de Tasco SkyWatch son casi idénticas. Todos proteja que los tiros y descripciones son de la versión de Windows. El Macintosh la versión se describe o sólo mostrada cuando difiere. Tasco SkyWatch corriente Bajo Windows, el programa de la instalación agrega Tasco SkyWatch a los Programas el menú. (Usted podría querer crear una carpeta para Tasco SkyWatch y mover estos artículos

Page 8: La Guía de usuario

en él.) ejecutar Tasco SkyWatch, Start/Programs selecto, pulsan el botón su icono entonces. En el Macintosh un “Tasco SkyWatch” el icono se agrega al escritorio. Haga clic en él para ejecutar el programa. La Interacción de Tasco SkyWatch con Otro Software Tasco SkyWatch toma mando de la computadora periódicamente para poner al día el despliegue (incluso cuando el programa se minimiza). Si las interrupciones breves que esto causa son inoportuno, usted puede detener las actualizaciones aclarando el “Use el reloj de computadora” la casilla de verificación en la Sitio Información diálogo caja. (Vea página 11.) La punta del Día Cada vez que Tasco SkyWatch ejecuta despliega la Punta del Día, un al azar seleccionó indique sobre el howto use Tasco SkyWatch, o información sobre algún rasgo usted puede ha pasado por alto. Pulse el botón el Próximo botón de la Punta para ver más puntas. Si usted no quiere ver las puntas, aclare el “Muestre las Puntas adelante Salida-a” la casilla de verificación. Usted todavía puede leer las puntas seleccionando la Punta del orden del Día del Ayude el menú. 5 Tasco SkyWatch Las puntas están en tips.txt en la carpeta del usuario. Usted puede revisar este archivo con cualquier editor del texto (como el Cuaderno de Windows o SimpleText en el Macintosh) para agregar, anule, o modifique las puntas. El “la punta” mostrado anteriormente era creado esta manera.Se Empezado El resto de este capítulo es una apreciación global breve. Nosotros hacemos pensar en el funcionamiento a través de él para conseguir una percepción para el programa. Usted puede leer el resto entonces de el manual, o experimento solo. Se cubren rasgos básicos y funcionamiento en Capítulos 2 a través de 8. Si usted es nuevo a Tasco SkyWatch, usted debe leer a través de estos capítulos antes de mover adelante a los rasgos avanzados. Poniendo el Time y Situación Tasco SkyWatch usa ve de antemano a menudo lo que usted espera ver en esta noche cielo. El programe las necesidades por consiguiente al knowyour las coordenadas terrestres. Éstos son fijos usando la Sitio Información diálogo caja (página 10). Usted puede seleccionar un predefined la situación, o entra en cualquier juego de coordenadas. Tasco SkyWatch también necesita saber el tiempo para que para desplegar los cielos. Usted pueda escoger un tiempo específico, o permita el reloj de la computadora de followthe de despliegue, poniendo al día en el tiempo real. Vea página 11. Orientando el Cielo Virtual La primera vez Tasco SkyWatch corre, entra a con el Cielo Virtual “el Cenit A”

Page 9: La Guía de usuario

el modo, pareciendo sur. Por defecto, despliega los objetos siguientes y etiquetas. l el Sol, Luna, planetas, Vía Láctea, y muchos objetos del profundo-espacio l el horizonte eclíptico, meridiano, local, y líneas de la constelación-figura l el “común” los nombres de cometas, los objetos non-estelares y más Desarreglados, l el Bayer (la Griego-carta) las designaciones de las estrellas más luminosas El Cielo Virtual puede orientarse de muchas maneras. El arranque material en la página 14 describen estas opciones. Desplazando el Cielo Virtual Usted puede desplazar el despliegue para ver una parte del cielo que no es actualmente visible. Las flechas direccionales en el teclado son una manera de desplazar. El prueba apretando ellos, y mira el movimiento del despliegue. O hace clic la flecha abrocha en el El toolbar de la orientación. Vea página 20 para más información sobre desplazar. Cambiando el Campo de Vista El Cielo Virtual se pone inicialmente a un 100 campo del grado de vista. Éste es aproximadamente el campo de viewof el ojo humano. Usted puede cambiar el despliegue a un más ancho o narrower el campo. La manera más fácil es el “la lupa” los botones en la Orientación 6 Tasco SkyWatch el toolbar. Prueba que los pulsa el botón ver lo que pasa. Refiérase a página 17 para aprender cómo para seleccionar el campo de vista exactamente usted quiere. Moviendo a las Coordenadas del Cielo Específicas Las llaves de la flecha proporcionan sólo un posicionamiento tosco del Cielo Virtual. El Mueva para ordenar le permite posicionar el centro del despliegue exactamente al coordenadas que usted quiere. Vea página 21 para una descripción de Movimiento A. Los cuadros Tasco SkyWatch incluye bases de datos de fotografías astronómicas. Cuando uno o más es activo, iconos que se parecen 35mmcameras aparecen en el Cielo Virtual. Pulsando el botón uno de estos despliegues de los iconos el cuadro asociaron con él. Objete la Información Tasco SkyWatch puede desplegar la información sobre cualquier objeto celestial en el Cielo Virtual. Todos que usted tiene que hacer son el clic en el objeto. El objeto seleccionado es marcado con un el ojo de toro e información sobre el objeto aparecen en el Objeto La caja de diálogo de información. La información sobre la galaxia de Andrómeda (M31) es mostrado debajo. Imprimiendo la Pantalla El despliegue actual puede imprimirse cuando quiera a. Si usted tiene una copiadora conectado a su computadora, prueba que pulsa el botón el botón de la Impresión en el toolbar. 7 Tasco SkyWatch Yendo Más allá Esta introducción rasca la superficie de sus rasgos apenas y las funciones. Hay varias maneras de continuar su exploración. l Experiment con el programa. La prueba algo que viene a la mente. Usted no puede dañar el software o la computadora. l Continue la lectura el manual. Si un rasgo parece interesante, lo prueba.

Page 10: La Guía de usuario

l Use el Índice o Mesa de Volúmenes para encontrar la información sobre un específico el rasgo. Si Usted Necesita la Ayuda... Use el menú de Ayuda para conseguir la información adicional. los l Usando Ayudan explica los howto usan el sistema de Ayuda. el Índice de l le permite buscar palabras específicas o temas. l Tip del Día es una lista de recordatorios cortos sobre rasgos o funciones y los howto los usan. l La Guía didáctica de Astronomía es la introducción de un recién venido a la astronomía. Bajo Windows, para conseguir la ayuda con un orden del menú específico, abra el menú, entonces apriete el BAJE los arrowto resaltan el orden. (No haga clic adelante el ordene, o usted lo ejecutará.) Entonces la prensa F1. Bajo Windows o en el Macintosh, usted puede apretar también SHIFT+F1 para volverse el el cursor regular en el cursor de Ayuda. (O pulsa el botón el botón de Ayuda en la Norma el toolbar.) Haga clic en cualquier botón u ordene para conseguir la información sobre él. Muchas cajas del diálogo tienen botones de Ayuda sobre que proporcionan la información específica el uso de esa caja del diálogo. Nosotros hemos intentado hacer este manual completar, exacto, escrupulosamente y fácil entender. Nosotros preguntamos por consiguiente que usted gasta unos minutos con el el manual (o la ayuda en línea) antes de pedir la ayuda. Alittle que lee y un el pedazo de experimentar debe contestar su pregunta. 8 Tasco SkyWatch Tasco SkyWatch actualizando Si le gustara una versión avanzada de Tasco SkyWatch, con rasgos que incluyen importación de la base de datos extendida y capacidades de la exportación, el mando del telescopio, el despliegue del satélite artificial y mucho más, Software del contacto La sopa de mariscos. Nuestra dirección del envío es: La Sopa de mariscos del software 912 duodécima Calle Dorado, CO 80401 EE.UU. Compruebe el sitio web de SkyWatch a www.bisque.com/products/SkyWatch.htm. 9 Tasco SkyWatch 2 que orientan el Cielo Virtual Cuando usted ejecuta Tasco SkyWatch, la primera cosa que usted normalmente hará es ajustar el despliegue (qué nosotros llamamos el Cielo Virtual) para mostrar la parte de los cielos usted quiere a el estudio. Esto y el capítulo siguiente explican los howto orientan y posicionan el El Cielo virtual exactamente la manera usted lo quiere.

Page 11: La Guía de usuario

Las Coordenadas Terrestres seleccionando El primer paso orientando el Cielo Virtual está poniendo el punto en la superficie de la Tierra de que le gustaría ver los cielos. Para empezar, seleccione el El sitio Información orden fromthe Datos menú. Cuando la Información del Sitio la caja del diálogo aparece, pulse el botón la etiqueta de la Situación. Usted puede seleccionar una situación del predefined, o entra en cualquier coordenada que usted quiere. Ya se han entrado en las coordenadas de muchas ciudades americanas en el archivo Estados Unidos cities.loc. La ciudad nombra en este archivo se despliega en la caja de lista de Descripción. Para ver si su ciudad se lista, pulse el botón la flecha al derecho de la Descripción embale, entonces desplace las inscripciones. Cuando usted encuentra su ciudad, haga clic en su nombre a resáltelo. Entonces haga clic Aplique para hacerle la escena predefinida. (Pulse el botón la Cancelación para dejar sin cambiar la situación.) Bajo Windows, usted puede saltar a una entrada tecleando su nombre. Haga clic el fleche, entonces entre en las primeras cartas del nombre. Por ejemplo, tecleando los movimientos de SE la lista a la primera entrada en empezando con ‘la ciudad de la casa de autor de SE'—the, Seattle. Pulse el botón OK para devolver al Cielo Virtual (o hace clic Aplica si usted quiere ver el los cambios sin terminar). El indicador del ratón cambia al símbolo al salido mientras Tasco el recomputes de SkyWatch la posición del Sol, Luna, y planetas. Para los sitios fuera del EE.UU., hay dos otros files—Cities de la situación fuera de USA.loc y cities.loc alemán. para cargar uno de estos archivos, haga clic Abra. Resalte el nombre del archivo en la lista del archivo, entonces el clickOK. Como antes de, seleccione la ciudad más cercana. (Hay alsoa con que Observatories.loc Mundiales archivanlas coordenadas de muchos del mundo están llevando los observatorios.) Consiguiendo “cerca de Casa” Para la mayoría de los usuarios, seleccionando una ciudad cercana deben ser satisfactorios. Sin embargo, si ninguno de las ciudades listadas es casi usted, o usted tiene un receptor de GPS y quiere a sea muy preciso, usted puede entrar en su propia opción de coordenadas. 1 cambiar las coordenadas de una situación existente, seleccione esa situación. Si usted está entrando en las coordenadas para una situación del unlisted, a la selección no le importa. 2 entran en la Latitud y Longitud. Use los valores positivos. Haga clic en el North/South y East/West transmita por radio los botones a indique el hemisferio. 3 entran en la Zone de Time. La Tiempo zona números salida a 0 en Greenwich, y aumenta al oeste. Por ejemplo, la costa de Pacífico del EE.UU. es tiempo zona 8. se apoyan las zonas de tiempo Negativas. 4 entran en la Elevación (en los metros). La elevación afecta la visibilidad de objetos cerca del horizonte del Cielo Virtual.

Page 12: La Guía de usuario

5 entran en un nombre o identificador para estas coordenadas en la caja de la Descripción. Éste normalmente es la ciudad y estado (o país), pero puede ser algo que le gusta. Si usted usa un nombre existente, las nuevas coordenadas reemplazarán los viejos. 6 clic el Agregue el botón. Se ahorran las nuevas coordenadas y su descripción en los actualmente seleccionamos la situación (. LOC) el archivo. Si usted cambia las coordenadas de una situación existente, usted, se incita al cambio del confirmthe. 7 clic Aplica o Cierra. Las nuevas coordenadas del sitio son ahora el valor predeterminado. Para anular una entrada, resáltelo y haga clic Quite. Usted se incita a la tachadura del confirmthe. Poniendo el Time y Fecha Tasco SkyWatch también necesita saber el tiempo. Por defecto, usa el tiempo actual el reloj interior de computadora del fromyour. Si usted quiere ver el cielo del howthe querer parezca esta noche (o la próxima semana, o el próximo mes, o en 10/12/1492) usted necesita a entre en el día apropiado y tiempo. 11 Tasco SkyWatch 1 selecciona la Fecha y etiqueta de Time. 2 claro el “Use el reloj de computadora” la casilla de verificación. Cuando esta casilla de verificación está clara, el Cielo Virtual es ningún más largo automáticamente puesto al día para reflejar el pasaje de tiempo. 3 seleccionan la mes fromthe Mes lista caja. 4 tipo la fecha y tiempo en el revise las cajas (o hace clic el giro abrocha). Años precediendo la Era Común (CE) se entra como los números del negativo. 5 seleccionan la Luz del día apropiada la Opción de Ajuste Salvadora. 6 clic Aplica u OK. Como antes de, Tasco el recomputes de SkyWatch las posiciones de objetos del Sistema solar. Entonces él vuelve a dibujar los cielos que cuando ellos aparecen en el momento y ponen que usted seleccionó. Los Cambios interactivos Haciendo clic el Aplique las actualizaciones de los botones el despliegue sin terminar la caja del diálogo. Esto lo hace fácil de ver el cielo a tiempos diferentes o situaciones del fromdifferent, sin tener que abrir repetidamente y cerrar la Sitio Información diálogo caja. Poniendo el Reloj de Su Computadora Las computadoras personales tienen relojes inexactos que pueden ganar o pueden perder notoriamente muchos segundos cada día. Una manera de poner el reloj es escuchar a la onda corta los signos de tiempo de WWV o WWVH. Estas estaciones se corren por el Nacional El instituto de Normas y Tecnología (NIST), y transmite a 5, 10, 15, 20, y 25 MHz. Use el applet de Date/Time en el Panel de control poner al día el tiempo. Los usuarios de Macintosh con Mac OS 8.5 o después también puede usar el Date & Time El Panel de control a automáticamente puesto su reloj de una Red el Server de Time.

Page 13: La Guía de usuario

Otra manera de poner el tiempo es llamar el NIST cronometre el servicio. Tasco SkyWatch incluye el software para hacer la llamada (vía su módem) y puso el reloj de la computadora. 1 selecciona la Fecha y etiqueta de Time. 2 clic el Service de Time. 3 en el ModemCOMPort embalan (ModemCOMPort o Puerto del Folletín en el Macintosh), seleccione el puerto a que sus modemis conectaron. 4 en el Baudio Tasan la caja, seleccione la velocidad de la conexión. Si su modemcan corrido a 9600 bps o más rápidamente, seleccione 9600. 5 en que el número de teléfono de NIST ya se entra. Ésta es una llamada con cargo. Usted debe tener 18 años, o tiene sus padres ' permiso. 6 clic OK. Tasco SkyWatchdials el NIST, obtiene el tiempo actual, y restablece el reloj de su computadora. 12 Tasco SkyWatch Las Proyecciones comprensivas Desde entonces nosotros descubrimos la Tierra no era llana, pero esférica, fabricantes del mapa, ha estado buscando maneras de desplegar una superficie encorvada en una hoja llana de el papel. Asphere no puede proyectarse hacia un avión sin la distorsión. En el mostcommonly los projection—Mercator—objects usados se ponen más grandes el más lejos ellos es del Ecuador. Esto causa Alaska para parecer tan grande como el resto casi de los Estados Unidos. La proyección de Mercator se adoptó por los navegantes, sin embargo, porque una línea recta dibujada entre cualquier dos punto representa un “el gran circle”—the la distancia navegable más corta entre los puntos. Otras proyecciones tienen sus propias combinaciones de fuerzas y debilidades. Todas las proyecciones son los compromises—the “el mejor” la proyección es el uno cuyo las ventajas pesan más que sus desventajas para una aplicación particular. Por defecto, una proyección estereográfica se usa para los campos de viewof 50° o más extensamente. Se dice que la proyección estereográfica es “el conformal.” Aunque (como con todo el piso traza) la proyección global se tuerce, todas las líneas de declinatoria y la ascensión correcta se corta a los ángulos rectos, cuando ellos hacen en la esfera celestial. La ventaja de proyección estereográfica es que, encima de las áreas pequeñas del despliegue, sólo se tuercen ligeramente las formas del objeto. Las constelaciones permanecen fáciles para identificar. Compare esto con la proyección polar de un planisferio. Hay casi ninguna distorsión cerca de los polacos, pero las constelaciones cerca del horizonte son mal estirado fuera de forma. (Un planisferio es uno de aquéllos girando la estrella mapas que aproximan lo que es visible en el cielo en una fecha dada y momento.) 13h 21h -60d -40d -20d +0d +20d La Proyección estereográfica para el Lleno (235°) el Cielo Virtual 13 Tasco SkyWatch Cuando el Cielo Virtual se pone a un campo de vista menos de 50°, la proyección,

Page 14: La Guía de usuario

automáticamente los interruptores a proyección ortográfica que despliega el cielo más como él aparecerían en la superficie de una esfera. Poniendo la Orientación Antes de navegar el Cielo Virtual, usted necesita escoger una orientación. El la orientación pone el diseño básico del Cielo Virtual y selecciona la coordenada system(horizon o ecuatorial). hay dos orientaciones. el Cenit de l A el polaco de l A Usted puede seleccionar el orientación fromthe Orientación menú, o hace clic el el botón correspondiente en el toolbar de la Orientación. De cualquier modo, el botón los restos “abajo” para mostrar qué modo se selecciona. El cenit A El cenit A la proyección es el referenced a las coordenadas del horizonte. Se usa cuando usted quiere que Tasco SkyWatch simule la vista de su sitio observando. El Cenit seleccionando A gira el Cielo Virtual para que el cenit del sitio seleccionado (90° altitud) está a la cima (si o no esa parte del cielo es visible en el campo actual de vista). El campo actual de vista y coordenadas del centro del Cielo Virtual no cambie. En el Cenit Al modo, desplazando el despliegue salido o los cambios correctos el acimut. Desplazando el despliegue a o abajo los cambios la altitud. Impela con pértiga A Impela con pértiga A las referencias de la proyección el Cielo Virtual a las coordenadas ecuatoriales. Es el modo mayoría-intuitivo cuando usted está estudiando celestial se objeta, en lugar de se ven los howthey de un sitio específico. El polaco seleccionando A las posiciones el Cielo Virtual para que el Norte o Sur El polaco celestial está en la cima (si o no el polaco es visible en la corriente el campo de vista). Qué polaco es determinado por si su situación del sitio es norte o al sur del ecuador. El campo actual de vista y coordenadas del centro del Cielo Virtual hace no el cambio. Desde el polaco A no es ningún referenced a la situación del sitio, el Local La línea del horizonte (página 38) no tiene ningún significado y está alejado del despliegue. En el polaco A la orientación, desplazando el despliegue salido o los cambios correctos el derecho la ascensión. Desplazando el despliegue a o abajo los cambios la declinatoria. 14 Tasco SkyWatch La Mirada Ordena Al ver de antemano el cielo nocturno, usted normalmente quiere orientar el despliegue a la dirección aproximada que usted enfrentará. Hay cinco orientaciones prefijadas— Norte, Sur, Oriental, Oriental, o Cenit (Busque). Estos órdenes aparecen en el orden de la Mirada del menú de la Orientación, y como los botones en el toolbar de la Orientación. O usted puede derecho-hacer clic (CONTROL+click en el Macintosh) en cualquier parte en el Cielo Virtual, y selecciona Mire los fromthe el menú automático. Cada orden de la Mirada también tiene una llave del acelerador. Apriete N, S, E, W, o Z. l Norte, Sur, Oriental, y Hacia el oeste pone el horizonte al bottomof el proteja, con el cenit a la cima. La anchura del campo se pone a 100°,

Page 15: La Guía de usuario

dando una vista detallada de sobre ¼of el cielo. el Cenit de l ajusta la anchura del campo a 200°, con el cenit al centro del la pantalla. Esta vista es similar a eso de un planisferio, o la estrella mensual los mapas publicaron en las revistas de astronomía. Seleccionando cualquier interruptor de orden de Mirada el Cielo Virtual al Cenit A la orientación. El nowmove de movimientos desplazando el despliegue con respecto a el horizonte (Alt-Az) las coordenadas. (” A” desplazar es inválido en la vista del Cenit, sin embargo, desde que usted no puede mover “sobre” el cenit.) Interrumpiendo una Pantalla Vuelven a dibujar Tasco SkyWatch vuelve a dibujar el Cielo Virtual completamente siempre que usted desplace o zumbido. El más los artículos desplegaron (las estrellas, los objetos del profundo-espacio, que la referencia linea, las etiquetas, y así sucesivamente), el más largo el redrawtakes. Los cálculos se realizan primero, entonces la pantalla se vuelve a dibujar. El vuelva a dibujar no es instantáneo. Usted puede interrumpirlo apretando ESC. (En el Macintosh usted puede apretar el orz de ESC. (el período).) El Cielo Virtual muestra sólo esos objetos eso se había vuelto a dibujar en el momento que usted apretó ESC. Para completar el vuelva a dibujar, seleccione Vuelva a dibujar la Pantalla del menú de Vista. Pergaminos o zumbidos también pueden ser interrumpidos apretando cualquier pergamino o zoomkey. Tasco SkyWatch empieza volviendo a dibujar el despliegue a las nuevas coordenadas inmediatamente o la amplificación. Usted puede “la palmadita” el pergamino o zoomkeys para hacer un cambio grande en el despliegue, sin tener que esperar por el múltiplo vuelve a dibujar. También interrumpiendo un redrawcan aceleran las cosas cuando usted hace más de un cambio en un momento. Por ejemplo, si usted quiere esconder la constelación los límites, entonces despliegue el horizonte linea, usted puede apretar ESC en cuanto usted apague los límites, en lugar de esperar para el vuelva a dibujar. 15 Tasco SkyWatch Los Cambios deshaciendo al Cielo Virtual Los cambios a la orientación del Cielo Virtual pueden ser invertidos seleccionando Deshaga los fromthe Revisan el menú. O prensa CONTROL+Z (el zZ en el Macintosh) o ALT+BACKSPACE (Windows). Tasco SkyWatch recuerda a a 15 orientación y cambios del movimiento hechos desde el empezando de cada sesión, incluso las actualizaciones del despliegue automáticas que ocurra cada 15 minutos en el Cenit Al modo. Usted puede guardar los cambios de la destrucción hasta que usted agote el “deshaga” la lista. A ese punto, el Deshaga el orden es oscurecido. La lista de cambios está descartada cuando usted termina Tasco SkyWatch. Si hay un grupo de escenas que usted quiere guardar, use el Ahorre Como el orden para crear un Cielo El documento (. el archivo del CIELO).

Page 16: La Guía de usuario

Usted también puede deshacer cambios que no se han ahorrado todavía en el Cielo actual El documento. Seleccione los Nuevos fromthe del orden Archivan el menú (o prensa CONTROL+N, o pulsa el botón el Nuevo botón en el toolbar Normal). Usted es incitado para ahorrar los cambios al Documento del Cielo actual. Haga clic Ningún para desechar los cambios. La última versión ahorrada se recargará entonces. Cambios como que no afectan orientación, posición, o width—such del campo encendiendo la Reja Ecuatorial o cambiando al despliegue de Densidad Alto— no se graba. Ellos se deshacen por el deselecting ellos. 16 Tasco SkyWatch 3 que navegan el Cielo Virtual Este capítulo explica los howto desplazan el Cielo Virtual, cambie su campo de vista, o despliega una área específica de los cielos. Haciendo subir verticalmente el Despliegue Cuando Tasco SkyWatch primero las carreras, el campo de vista tiene el valor predefinido de 100°. Esto es aproximadamente el mismo campo de vista como el ojo humano. Usted puede “el zoomin” o “el zumbido fuera” para ver menos o más del cielo. Como el campo se estrecha, más oscurezca, se despliegan los objetos de alto-magnitud. El Orden de ZoomTo Hay varias maneras de cambiar la anchura del campo. Uno es usar el ZoomTo ordene del menú de la Orientación (o fromthe automático eso aparece cuando usted derecho-hace clic (CONTROL+click en el Macintosh) en el Cielo Virtual). Escoja de la lista de siete ángulos prefijados. Usted también puede seleccionar directamente uno con las pulsaciones listadas debajo. El Campo de designación de Atajo de Teclado de Vista El máximo 235° z7 de la CASA Extensamente Presente 180° z6 de CONTROL+W El Ojo desnudo 100° z5 de CONTROL+E Los gemelos 50° z4 de CONTROL+B El hallador 10° z3 de CONTROL+F Telescope 1° z2 de CONTROL+T Mínimo 1' el z1 del FIN CASA y FIN son fáciles recordar, porque ellos representan el principio (más bajo) y acabando (más alto) los límites de amplificación. Los otros corresponden (aproximadamente) a los campos de vista sugeridos por sus nombres. “WEBFooT” es un código mnemotécnico útil. Los atajos de Macintosh son una serie del número simple. ZoomButtons Otra manera de cambiar la anchura del campo es pulsar el botón uno del “magnificando el vaso” los botones en el toolbar de la Orientación. Guste el champiñón de Alice, un lado, (“menos”) le muestra más del cielo, el otro lado (“más”) le muestra menos. Al hacer subir verticalmente en, el cambio incremental es 20%of la anchura del campo actual. Por ejemplo, si la anchura es 180°, mientras pulsando el botón las más disminuciones del botón él a 144°.

Page 17: La Guía de usuario

Al hacer subir verticalmente fuera, el cambio es 25%of la anchura del campo actual. (Un 25% el aumento y un 20%reduction son los cambios equivalentes.) El MANDO urgente (la OPCIÓN en el Macintosh) cuando usted el clic reduce el incremente a sobre ¼its el value—5%in predefinido cada dirección. CONTROL+SHIFT urgente (OPTION+SHIFT en el Macintosh) cuando usted hace clic reduce el incremento a aproximadamente 1¤20 su value—1%in predefinido cada dirección. La PÁGINA A y COMPAGINA ABAJO el trabajo de las llaves igual que el “menos” y “más” el zoombuttons (respectivamente). Si usted sujeta cualquiera de los dos, el Cielo Virtual, los zumbidos tan rápidamente como puede, sin hacer una pausa para un lleno vuelva a dibujar. Como con el el zoombuttons, MANDO urgente o CONTROL+SHIFT (OPCIÓN u OPTION+SHIFT en el Macintosh) al mismo tiempo reduce los to¼ de incremento de zumbido o 1¤20 su valor predefinido. El ZoomBox La manera más flexible a “el zoomin” es perfilar el área deseada con un zumbido la caja. Esto da la amplificación que usted quiere exactamente, y automáticamente los centros el área seleccionada. Para seleccionar una área específica: 1 punto el cursor del ratón a la esquina superior-izquierda del área. Si usted normalmente sostiene el ratón en su mano izquierda, usted puede apuntar al superior-derecho acorrale en cambio. 2 arrastran el cursor del ratón para perfilar el área deseada. El área seleccionada se perfila con un rectángulo. Su dimensions—in angular los grados y minutes—are mostrados en la esquina bajar-izquierda de la Barra de Estado. Si el zoombox es demasiado grande o tiene la forma mala, usted puede arrastrar “al revés” a cambíelo. Arrastrando más allá del punto de partida “los capirotazos” el zoombox derecho-a-izquierdo. 3 descargo el botón del ratón. Si el zoombox no tiene la forma o posiciona que usted quiere, haga clic fuera del zumbido embale para quitarlo. O derecho-hace clic (CONTROL+click en el Macintosh) en el Cielo Virtual y selecciona Quite el fromthe de ZoomBox el menú automático. Entonces repita Pasos 1–3. 4 clic en cualquier parte dentro del zoombox al zoomin. Los zoombox pueden dibujarse con cualquier proporción del aspecto, sin tener en cuenta el aspecto, la proporción del despliegue. (Si usted quiere el zoombox para tener la misma proporción del aspecto como el chófer del despliegue, el MANDO de la prensa como usted arrastra.) El Cielo Virtual hace subir verticalmente a la amplificación más alta que muestra lo por lo menos al área perfiló. Usted no enlata el zoomcloser que un ángulo de viewof 1'. Si usted intenta hacer subir verticalmente más cerca,

Page 18: La Guía de usuario

el centro del Cielo Virtual se recalibra al centro de la caja del zumbido. 18 Tasco SkyWatch ZoomBoxes grandeSi la altura del zoombox o la anchura es más grande que sobre la mitad la pantalla, el el nuevo showmore del viewmight que la pantalla anterior. Éste es un efecto lateral de la proyección estereográfica. Si ocurre, simplemente selecto un zoomarea más pequeño. Entrando en una Anchura del Campo Directamente Si usted quiere una anchura del campo específica, usted puede entrar en él en la caja de diálogo de Hallazgo. 1 prensa F, o pulsa el botón el botón del Hallazgo en el toolbar de los Objetos. La caja de diálogo de Hallazgo aparece. 2 tipo Z en el Hallazgo revisan la caja, siguió por el ángulo usted quiere (en los grados). Usted puede entrar en los ángulos fraccionarios. Por ejemplo, Z11.27 produce un campo de vista de 11° 16' 12". para entrar en un ángulo en arco-minutos, agregue la carta m después del ángulo. 3 clic OK. El Cielo Virtual hace subir verticalmente al ángulo en que usted entró. El mínimo y MaximumAngles de Vista Sin tener en cuenta el howyou cambie el ángulo viendo, Tasco SkyWatch “los pitidos” si usted intenta al zoomwider que el campo máximo de viewallowed para esa proyección, o narrower que 1'. para recordarlo que usted no puede hacer subir verticalmente cualquier más lejano, el menos el botón se oscurece al maximumfield de vista, y el más botón se oscurece al minimumfield de view(1'). El maximumfield de vista es 235° para estereográfico, 180° para ortográfico. Haciendo subir verticalmente y el Tamaño Planetario En los ángulos anchos de vista, los símbolos planetarios están por todas partes el mismo tamaño— casi tan grande como el Sol. Esto hace al themeasy encontrar y reconocer. Cuando la anchura del campo estrecha, el tamaño de un restos planetario constante hasta el apunte a que el planeta realmente sería visible como un disco. El planeta el símbolo se reemplaza entonces por un disco cuyo diámetro empareja lo que usted habría vea a través de un telescopio. (Plutón es la única excepción. Incluso al Virtual La anchura del minimumfield de cielo, no puede resolverse como un disco.) Tenga presente esto si usted puso el campo del Cielo Virtual de vista para emparejar su el campo de telescopio de vista. Hasta que usted alcance el punto de la transición, el planeta, las miradas más pequeño a través del telescopio que hace en el Cielo Virtual. Los cambios en la Proyección Como explicado en página 21, la proyección del Cielo Virtual automáticamente los interruptores a ortográfico cuando el campo de viewis 50° o menos. Como resultado, cambiando la anchura del campo a veces produce “inesperado” los cambios en la posición del objeto u orientación del campo. Ésta es la conducta normal. 19 Tasco SkyWatch Desplazando el Despliegue

Page 19: La Guía de usuario

El Cielo Virtual puede desplazarse, así como un documento en una procesador de texto lata se desplace. Hay varias maneras de desplazar. Desplazando con la Flecha Codifica (el toolbar de la Orientación) La flecha codifica el pergamino directamente el despliegue. Usted puede usar cualquiera de los tres juegos de llaves de la flecha. l el “T invertido” el grupo en el teclado l que la flecha codifica en el teclado pequeño numérico del teclado l los botones flecha-importantes en el toolbar de la Orientación El movimiento predefinido es aproximadamente 10%of el campo actual de vista. Desplazando puede modificarse de las maneras siguientes. l Si usted sujeta cualquiera de las llaves de flecha de teclado, los pergaminos del despliegue, tan rápidamente como puede, sin hacer una pausa para un lleno vuelva a dibujar. l el MANDO Urgente (la OPCIÓN en el Macintosh) mientras desplazando reduce el el incremento del pergamino a ¼ su valor predefinido. l CONTROL+SHIFT Urgente (OPTION+SHIFT en el Macintosh) mientras desplazando reduce el incremento del pergamino a un solo pixel. Desplazando con las Barras del Pergamino Usted también puede desplazar el despliegue con las barras del pergamino. Si ellos no se despliegan, apriete H para desplegar la barra del pergamino horizontal. Apriete V para desplegar el vertical la barra del pergamino. Apriete H o V un segundo tiempo para esconder la barra del pergamino correspondiente. Cuando usted arrastra que los scrollbar abrochan, Tasco SkyWatch pone al día continuamente el El Cielo virtual en el tiempo real. (Naturalmente, esto trabaja el mejor con un procesador rápido y los gráficos ponen en tarjeta.) Si usted aprieta el MANDO que mientras arrastrando, el Cielo Virtual no es puso al día hasta que usted suelte el botón del ratón. La Dirección desplazando Los usuarios del primero-tiempo a veces encuentran el pantalla movimiento confundiendo. “Cuando yo apriete el BAJE la flecha, el despliegue sube. Eso es correcto?” Sí, es. Los movimientos de la flecha representan el movimiento en el cielo. Las flechas apuntan en el la dirección usted movería su cabeza para mirar una parte diferente del cielo. Cómo Left/Right Scrolling las Miradas en la Pantalla El desplazamiento del izquierdo-derecho no es movimiento del izquierdo-derecho del Cielo Virtual, pero un cambio en acimut o coordenadas de derecho-ascensión. Las miradas de Howit dependen en que la parte del cielo se despliega. Imagine una esfera que hila. Si usted lo ve el fromabove un polo, parece ser girando. Si usted el viewit del ecuador, aparece estar moviendo indirecto. 20 Tasco SkyWatch El desplazamiento del izquierdo-derecho trabaja la misma manera. Si el polaco A se selecciona, y o

Page 20: La Guía de usuario

el polo es visible, mientras apretando la IZQUIERDA o los botones del DERECHO giran el despliegue. Si un polo no es visible, el despliegue desplaza indirecto. Los mismos movimientos ocurren cuando el Cenit A se selecciona, si o no el el cenit es visible en el Cielo Virtual. De cualquier modo, es el mismo movimiento. Sólo el punto de viewdiffers. Hacia arriba el Desplazamiento Desactivó en la Orientación del Cenit En el Cenit (Busque) la orientación, el cenit local está en el centro de la pantalla. El desplazamiento ascendente es inválido, porque usted no puede desplazar “sobre” el cenit. (Usted todavía puede desplazar “abajo.”) IZQUIERDA Urgente o el DERECHO gira el despliegue. El Movimiento para Ordenar (el menú de la Orientación) El Movimiento para dialogar las posiciones de la caja el centro del Cielo Virtual a cualquiera la combinación de ascensión-declinatoria correcta, o altitud-acimut. Usted puede entre en los valores de la coordenada, o selecciónelos gráficamente arrastrando un cursor. Las Coordenadas entrando 1 selecciona el Movimiento para ordenar el menú de Orientación de fromthe. O derecho-hace clic (CONTROL+click en el Macintosh) en cualquier parte en el Cielo Virtual y el Movimiento selecto A del menú automático. El Movimiento para dialogar la caja aparece. 2 clic el Entrada Modo radio botón del systemyou de la coordenada quiere— Ecuatorial u Horizonte. Usted puede usar cualquiera, sin tener en cuenta si usted está en el polaco A o Cenit Al modo. 3 entran en las nuevas coordenadas en el revise las cajas. Entre en las Altitudes y Declinatorias como los números positivos. Entonces pulse el botón el Norte o botón de la radio Sur para indicar el hemisferio. Se asume que la ascensión del derecho está en horas—el notdegrees. Si usted entra en un valor más grande que 23, Tasco Skywatch lo trata “modulo 24”—it divide el valor por 24 y los usos el resto. Por ejemplo, una entrada de 53 se trataría como 5. 21 Tasco Skywatch 4 seleccionan los Epoch—Current, 2000.0, o 1950.0. La corriente es durante el año mostrado en la Fecha y Time cubre. Si usted selecciona un diferente La época, Tasco SkyWatchconverts sus coordenadas a la Época Actual. 5 clic OK. La pantalla se vuelve a dibujar con las nuevas coordenadas al centro del despliegue. Seleccionando Gráficamente 1 selecciona el Movimiento para ordenar el menú de Orientación de fromthe. O derecho-hace clic (CONTROL+click en el Macintosh) en cualquier parte en el Cielo Virtual y Movimiento selecto Al fromthe el menú automático. El Movimiento para dialogar la caja aparece. 2 clic el Entrada Modo radio botón de la necesidad de systemyou de coordenada a use—Equatorial u Horizonte.

Page 21: La Guía de usuario

Usted puede escoger cualquiera, sin tener en cuenta si usted está en el polaco A o Cenit Al modo. 3 posición el cursor del ratón en cualquier parte dentro de la ventana de las coordenadas a la cima de la caja del diálogo. En el modo del Horizonte, las hachas son el acimut (horizontal) y altitud (vertical). En El modo ecuatorial, las hachas son la ascensión correcta (horizontal) y declinatoria (vertical). El cursor cruz-formado muestra las coordenadas del centro de la pantalla actual. 4 arrastran el cursor a las nuevas coordenadas. El cursor del ratón cambia a un rectángulo con el marcador que linea cuando usted arrastra. Para cancelar el movimiento, saque el cursor de la ventana de las coordenadas. 5 descargo el botón del ratón. La pantalla se vuelve a dibujar con las nuevas coordenadas al centro del despliegue. Arrastrando el cursor no es tan preciso como entrando en las coordenadas. Sin embargo, él le permite ver ambas las posiciones viejas y nuevas. Es una manera fácil de mover el despliegue cerca de las coordenadas conocidas sin tener que teclearlos en. Los Sistemas de la Coordenada comprensivos Recuerde ese Ecuatorial (la ascensión-declinatoria correcta) y Horizonte (el altitud-acimut) es dos sistemas de la coordenada completamente diferentes. l el punto de las coordenadas Ecuatorial a las posiciones absolutas en el celestial la esfera. Úselos cuando usted quiere centrar un objeto específico (tal como una galaxia o estrella de la variable). las l Horizonte coordenadas son relativas al cielo sobre su horizonte actual la línea. Use el themwhen usted quiere posicionar el despliegue hacia un la dirección del compás particular. Centrando el Despliegue A veces usted quiere mover un punto en el Cielo Virtual al centro del la pantalla. Por ejemplo, Sirius podrían estar en la esquina superior-izquierda, y usted quiere para moverlo al centro. Hay dos maneras de hacer esto. 22 Tasco SkyWatch l Left-click en el punto (u objeto) usted quiere estar al centro de la pantalla. En la Objeto Información diálogo caja, la Posición del Cursor selecta (o el objeto) los fromthe Objetan la Lista. Entonces pulse el botón el botón del Centro. l Right-click (CONTROL+click en el Macintosh) en el punto usted quiere ser el nuevo centro de la pantalla. Entonces pulse el botón el Centro en el menú automático. ¿Dónde Ami? Como usted los zoomand desplazan el Cielo Virtual, usted podría perder la huella de dónde usted es pareciendo. Tasco SkyWatch normalmente despliega más estrellas que puede verse con el desnudo mire, para que las constelaciones a veces son duras identificar. Si éste es un problema, prueba que despliega la Reja Ecuatorial, la Reja del Horizonte, o Las Líneas de la constelación. Cualquiera de éstos proporciona una referencia útil. Para ver exactamente donde el despliegue se centra, seleccione los Estados Obstruyen el orden los fromthe Ven el menú. O Marque el “Ecuatorial” o “el Horizonte” la casilla de verificación en la sección de Posición de Pantalla y clic OK. Esto agrega un juego de coordenadas al

Page 22: La Guía de usuario

Barra de estado que muestra el RA-dic o Alt-Az del centro del Cielo Virtual. Teniéndole Todo el Sentido de la Hechura Nosotros nos preguntamos a menudo por las diferencias entre el polaco A y Cenit A los modos. Algunos usuarios pierden sus rumbos al cambiar entre los modos. La pantalla se vuelve a dibujar en cierto modo que eso no parece tener el sentido. La explicación siguiente debe clarificar las diferencias. Impela con pértiga A y Cenit A es modos separados que despliegan el cielo en diferente las maneras. La confusión ocurre porque los usuarios esperan estos modos a “relacione” a cada uno otro de alguna manera. Ellos no hacen. Ellos no tienen nada que hacer entre sí. Usted normalmente seleccionaría el modo que es apropiado para la manera usted es Tasco SkyWatch usando y se queda con ese modo hasta que usted tenga una razón para cambiar. Los ejemplos siguientes deben hacer este claro. l Cuando planeando una noche está viendo, usted seleccionaría el Cenit probablemente A (o uno del modes—North de la Mirada, Sur, Oriental, Oriental, Busca). Éstos los modos muestran la manera al cielo que usted lo vería fromthe que ve el site—which los objetos son visibles, dónde ellos suben y pusieron, y así sucesivamente. Los movimientos desplazando el despliegue con respecto a las coordenadas locales. l Al estudiar los objetos celestiales, usted seleccionaría al polaco probablemente Al modo. Si usted está aprendiendo las constelaciones, memorizando las situaciones de más Desarreglado, los objetos, o viendo la base de datos de la imagen de Tasco SkyWatch, usted está interesado en el el howit de itself—not de esfera celestial mira un lugar particular o momento. Usted quiere mover y posicionar el despliegue con respecto a celestial el coordinates—not aquéllos de su sitio viendo. 23 Tasco SkyWatch Interrumpiendo una Pantalla Vuelven a dibujar Tasco SkyWatch vuelve a dibujar el Cielo Virtual completamente siempre que usted desplace o zumbido. El más los artículos desplegaron (las estrellas, los objetos del profundo-espacio, que la referencia linea, las etiquetas, y así sucesivamente), el más largo el redrawtakes. Los cálculos se realizan primero, entonces la pantalla se vuelve a dibujar. El vuelva a dibujar no es instantáneo. Usted puede interrumpirlo apretando ESC. (En el Macintosh usted puede apretar el orz de ESC. (el período).) El Cielo Virtual muestra sólo esos objetos eso se había vuelto a dibujar en el momento que usted apretó ESC. Para completar el vuelva a dibujar, seleccione Vuelva a dibujar la Pantalla del menú de Vista. Pergaminos o zumbidos también pueden ser interrumpidos apretando cualquier pergamino o zoomkey. Tasco SkyWatch empieza volviendo a dibujar el despliegue a las nuevas coordenadas inmediatamente o la amplificación. Usted puede “la palmadita” el pergamino o zoomkeys para hacer un cambio grande

Page 23: La Guía de usuario

en el despliegue, sin tener que esperar por el múltiplo vuelve a dibujar. También interrumpiendo un redrawcan aceleran las cosas cuando usted hace más de un cambio en un momento. Por ejemplo, si usted quiere esconder la constelación los límites, entonces despliegue el horizonte coordina, usted puede apretar ESC como pronto como usted apaga los límites, en lugar de esperar para el vuelva a dibujar. Los Cambios deshaciendo al Cielo Virtual Los cambios a la anchura del campo del Cielo Virtual y la posición puede invertirse por seleccionando Deshacen del Revise el menú. O prensa CONTROL+Z (el zZ en el Macintosh) o ALT+BACKSPACE (Windows). Tasco SkyWatch recuerda a a 15 orientación y cambios del movimiento hechos desde el empezando de cada sesión, incluso las actualizaciones del despliegue automáticas que ocurra cada 15 minutos en el Cenit Al modo. Usted puede guardar los cambios de la destrucción hasta que usted agote el “deshaga” la lista. A ese punto, el Deshaga el orden es oscurecido. La lista de cambios está descartada cuando usted termina. Si hay un grupo de escenas que usted quiere guardar, use el Ahorre Como el orden para crear un Cielo El documento (. el archivo del CIELO). Usted también puede deshacer cambios que no se han ahorrado todavía en el Cielo actual El documento. Seleccione los Nuevos fromthe del orden Archivan el menú (o prensa CONTROL+N (el zN en el Macintosh), o pulsa el botón el Nuevo botón en la Norma el toolbar). Usted se incita para ahorrar los cambios al Documento del Cielo actual. Haga clic Ningún para desechar los cambios. La última versión ahorrada se recargará entonces. Cambios como que no afectan orientación, posición, o width—such del campo encendiendo la Reja Ecuatorial o cambiando al despliegue de Densidad Alto— no se guarda la huella de. Ellos deben deshacerse por mano. 24 Tasco SkyWatch 4 Objetos Celestiales desplegando Las bases de datos de Tasco SkyWatch son los catálogos enteros (como Hipparcos). Fromthem usted seleccione los tipos de objetos desplegados y sus magnitudes limitando. Teclee la Selección Los Filtros dialogan mandos de la caja que se despliegan objetos y tipos del objeto en el Cielo Virtual. Usted puede esconder aquéllos usted no está interesado en, ambos reducir, el desorden de la pantalla y acorta el tiempo toma para volver a dibujar el Cielo Virtual. Hay un número grande de tipos del objeto distintos, proporcionar el mando fino encima de, lo que es y no es visible. Se agrupan tipos del objeto en la caja del Objeto Celestial en las clases siguientes, en lugar de listarse en el orden alfabético. l marca con asterisco las galaxias de l l se arracima el nebulae de l l los objetos de NGC los quasares de l y fuentes de X-ray/radio l el Sol, Luna, y los planetas individuales

Page 24: La Guía de usuario

los cometas de l y los planetas menores la nave espacial de l l los archivos multimedios l el Vía Láctea l todos los otros objetos, imágenes y líneas que pueden desplegarse Para seleccionar un objeto, haga clic en su nombre, o teclee la primera carta de su nombre. Si más de una salidas del objeto con la misma carta (por ejemplo, Estrella y Sol), la selección cambia entre esos objeta cada tiempo usted la prensa que la carta. Para seleccionar un rango de objetos, seleccione el primero, entonces el CAMBIO de la prensa como usted hace clic adelante el último. Para seleccionar (o deselect) los objetos individuales, MANDO de la prensa (z en el Macintosh) como usted haga clic. Cada objeto tiene su propia casilla de verificación. Mark o aclara la casilla de verificación para desplegar o los objetos de la piel de ese tipo. Si más de uno el objeto se selecciona, mientras marcando o aclarando cualquier casilla de verificación marca o aclara las casillas de verificación de todos esos objetos. Marcando una casilla de verificación no desplegarán el tipo del objeto asociado si no hay ¡algo para desplegar! Por ejemplo, si los Cometas son marcados, pero ningún cometa es seleccionado en los Cometas y los Planetas Menores dialoge la caja, ningún cometa aparecerá. Los botones de los Tipos Selectos lo hacen fácil de desplegar o esconder todo en un la clase. Pulsando el botón cualquiera de los botones siguientes l Stars las Galaxias de l l Clusters l Nebulae los Planetas de l selecciona todo el fromthe de los objetos la misma clase, mientras resaltando el themin el Celestial La caja del objeto. Marcando o aclarando cualquiera de ellos los despliegues o esconde todos ellos. Por defecto, no se muestran los objetos siguientes y símbolos. Usted debe marcar sus casillas de verificación para desplegarlos. l la Estrella Inconstante; Sospechado Inconstante; La Estrella doble el l Constelación Límite la l Horizonte Reja; La Reja ecuatorial; El Ecuador lácteo Los Límites de la constelación, el Ecuador Lácteo, la Reja del Horizonte, la Reja Ecuatorial, y el Horizonte Local también puede seleccionarse o deselected de la Referencia Las líneas dialogan la caja. Algunos objetan los tipos tienen el pushbuttons en el toolbar—Stars de los Objetos, Las galaxias, Racimos, y Nebulae. Éstos esconden o grupos del despliegue de objetos con un solo clic del ratón. Cuando un botón es “abajo,” los objetos se muestran. Cuando es “a,” los objetos están ocultos. 26 Tasco SkyWatch

Page 25: La Guía de usuario

Estos botones actúan recíprocamente con las casillas de verificación en la caja de lista de Objetos Celestial. Por ejemplo, cuando usted esconde las galaxias pulsando el botón las Galaxias abroche (para que que es “a”), se aclaran las casillas de verificación para todos los tipos de la galaxia. En el otro dé, si la casilla de verificación para por lo menos una objeto tipo froma clase es marcada, el abroche para esa clase es “abajo.” Todos objetan de un tipo dado de todos los catálogos es los displayable. Howmany son realmente mostrado varía con la magnitud limitando y el campo de vista. Estos factores se describen en las secciones siguientes. Una vez usted ha seleccionado objetos y sus magnitudes limitando, pulse el botón OK a seleccione las nuevas escenas. Pulse el botón la Cancelación para terminar sin cambiar el Cielo Virtual. Los cambios a las escenas del Filtro duran a través de la sesión actual. Para hacer el los cambios permanente, ahorre el Documento del Cielo actual. Limitando la Magnitud de Objetos Desplegados Las escenas de Límite de Magnitud proporcionan la filtración adicional, mientras desplegando los objetos sólo dentro de un rango de brillo especificado. Los valores de magnitud más grandes representan los objetos más oscuros. Los objetos más luminosos tienen las magnitudes negativas. Entre en los límites en las cajas más Luminosas y más Débiles. Los valores fraccionarios son de acuerdo. El rango predefinido es 30.0 a -6.0. Si usted entra en los valores fuera de este rango, usted conseguirá un mensaje de la advertencia y no podrá terminar la caja del diálogo. Cómo Tasco SkyWatchDisplays sus Catálogos Los Hipparcos catalogan de 118,000 objetos es el catálogo principal de Tasco SkyWatch. Se complementa por el Nuevo Catálogo General (NGC) y el Catálogo del Índice (IC). Estos catálogos representan todo con que usted puede ver el ojo desnudo, más la mayoría de los objetos usted enlata el viewthrough un pequeño el telescopio. Es imposible de desplegar todos los objetos en el Hipparcos, NGC, e IC los catálogos al mismo tiempo, incluso a ver los ángulos extensamente, sin el despliegue, se desordenado imposiblemente. Tasco SkyWatch por consiguiente los límites el número de objetos trazado. Sólo los objetos más luminosos se muestran a las anchuras del campo mayor que 50°. Usted espera ver más objetos a los campos del narrower de vista, tan adicional, se despliegan los objetos de alto-magnitud debajo de 50°. Este cambio es fácil de ver en el Racimo de Virgo. Centre el despliegue a 12h 30mright ascensión y 8d 30m la declinatoria. Empiece con la anchura del campo a las 60°, entonces redúzcalo a 50°. Usted verá un aumento grande en el número de galaxias. Otro aumento en el número de los objetos desplegados ocurren a las 20°. 27 Tasco SkyWatch Catalogue los Volúmenes Lo siguiente es las descripciones breves de los catálogos proporcionadas con el

Page 26: La Guía de usuario

Tasco SkyWatch. Hipparcos y Catálogos de Tycho Este catálogo fue congregado para apoyar la misión de Hipparcos. El Las coordenadas de Hipparcos son significativamente más exactas que aquéllos en el Hubble Guide el Catálogo de la Estrella (GSC). El catálogo de Hipparcos contiene los datos que no está en el GSC, mientras incluyendo el movimiento apropiado, la paralaje, los errores de la posición y la clase espectral. El Nuevo Catálogo General (NGC) El Nuevo Catálogo General contiene la información sobre 7840 objetos, mientras incluyendo las galaxias, nebulae, y racimos. La mayoría de los objetos de NGC clasificó como las galaxias también aparece en el Catálogo de la Galaxia Principal, mientras causando algún traslapo. El Catálogo del índice (IC) El Catálogo del Índice incluye los mismos tipos de objetos que están en el NGC, y contiene 5386 objetos adicionales. Muchos IC objeta las galaxias del traslapo en el El Catálogo de la Galaxia principal. El negadorLa Sopa de mariscos del software tiene ninguna manera de verificar la exactitud de datos del catálogo. Nosotros queremos para ser informado de errores, pero los contratos bajo que nosotros autorizamos el catálogos proporcionados con Tasco SkyWatch no hacen el allowus para modificar los datos. 28 Tasco SkyWatch 5 hallazgo e Identificando los Objetos Celestiales Los Objetos identificando El Cielo Virtual se une a las bases de datos de Tasco SkyWatch. Haciendo clic en un objeto (o localizándolo con el orden del Hallazgo) los despliegues una riqueza de información… l el nombre común del objeto y/o su designación del catálogo l cruzan las referencias a otros catálogos l el tipo del objeto (la estrella inconstante, la galaxia irregular, y así sucesivamente) l la constelación en que las mentiras del objeto l la magnitud del objeto l el Bayer de una estrella (la Griego-carta) la designación de brillo l la descripción de Dreyer del objeto, en inglés llano, l el fromEarth de distancia del objeto, en los años de luz y AU(where conocido) l la información catálogo-específica (como la magnitud del min/max de variable las estrellas, la clase espectral, la paralaje, el movimiento apropiado, el error de la posición, la distancia, el Sistema solar del fromthe) l el objeto ecuatorial (el RA-dic) las coordenadas, para ambos la fecha especificada, en la Sitio Información diálogo caja y Época 2000.0 l el horizonte del objeto (Alt-Az) las coordenadas en el momento desplegado en el Los estados Obstruyen cuando el objeto se hizo clic adelante (o encontró usando el Hallazgo)

Page 27: La Guía de usuario

l el tiempo del levantamiento del objeto, tiempo del tránsito y tiempo del juego para la situación del sitio l las dimensiones angulares del objeto l la separación angular del último objeto identificado l el ángulo de la posición del objeto (el ángulo entre la línea que conecta el el objeto y el objeto último-identificado, y la línea que conecta el lastidentified el objeto y el Norte o polaco Celestial Sur) Haciendo clic en cualquier despliegue del objeto la Objeto Información diálogo caja. El el objeto se rodea por un “el ojo de toro” de tres círculos concéntricos. El objeto en que usted hizo clic, y a a nueve “cercano” los objetos, se lista en el La caja de lista de objeto. Esto elimina cualquier necesidad de hacer clic exactamente en el objeto, y las hechuras él fácil para estudiar grupos de objetos sin tener que hacer clic en cada uno. La caja de lista de Objeto también incluye una entrada de Posición de Cursor que muestra exactamente donde usted hizo clic. Si usted hace clic en una área sin cualquier objeto cercano, el Cursor, La posición es la única entrada. Al viewinformation sobre cualquier itemin la caja de lista de Objeto, haga clic en él. El el ojo de toro mueve a las coordenadas del artículo. El Menos la Información de Information/More abrocha el mando la cantidad de la información desplegó. El valor predeterminado es Más. Pulsando el botón Menos Información quita el tabbed cubre y resumen de type/coordinate de objeto. La Objeto Información diálogo caja es non-modal. Usted no tiene al cierre él hacer otras cosas, como desplazar el despliegue o seleccionar los órdenes. Las Galaxias identificando, Nebulae, y los Racimos Abiertos A los campos anchos de vista, se despliegan galaxias, nebulae, y los racimos abiertos usando los símbolos normales. En las amplificaciones más altas, los símbolos están reemplazado con círculos o elipses descascaradas a las dimensiones del objeto. Dentro de estos objetos extendidos, no hay ningún marcado punto en que para hacer clic. Si el objeto se despliega como un círculo, usted puede hacer clic en cualquier parte dentro del círculo. Porque los objetos desplegaron como las elipses, haga clic dentro de la región redonda definida por el eje menor de la elipse, como mostrado en el dibujo debajo. La galaxia de Andrómeda (M31) es un ejemplo bueno de esta clase de objeto. Usted necesita hacer clic en un punto hacia el centro de M31—without demasiados los stars—to cercanos lo identifican. Las estrellas y otros objetos dentro de las regiones centrales puede identificarse haciendo clic adelante o cerca de ellos. Las limitaciones en los Objetos Identificables Tantos como 100,000 los objetos son los displayable en las áreas densamente pobladas del el cielo. Sólo los 10,000 objetos del en-pantalla más luminosos pueden identificarse. Si usted hace clic adelante un la estrella débil y no hay información para él en el diálogo de Información de Objeto embale, reduzca la anchura del campo y/o apaga la Densidad Alta. Entonces haga clic de nuevo. La elipse define

Page 28: La Guía de usuario

la magnitud de la galaxia. Haga clic dentro del círculo para identificar la galaxia. 30 Tasco SkyWatch Usando los Botones de Información El segundo grupo de cinco botones al bottomof la caja del diálogo representa distancie, el rise/transit/set cronometra, clase espectral, el fromthe de la separación angular, en último lugar el objeto localizó y la información orbital (para los objetos del Sistema solar), cuando la Objeto Información diálogo caja está en Más modo de Información. Si la Objeto Información diálogo caja está en Menos modo de Información, el Orbital Se reemplazan información y botones de Distancia con Azimuth/Altitude y El derecho los botones de Ascension/Declination. Pulse el botón cualquier botón para resaltar los datos correspondientes. Si un botón se oscurece, sus datos no están disponibles para (o aplicable a) el objeto seleccionado. La Información copiando Para copiar toda la información en la Objeto Información diálogo caja al El portapapeles, pulse el botón el botón de la Copia al bottomof la caja del diálogo. Para copiar la parte de los datos, arrastre por las partes que usted quiere. Entonces la prensa CONTROL+C (el zC en el Macintosh). no use el botón de la Copia del toolbar Normal. Centrando un Objeto El botón de Objeto de Centro recalibra el Cielo Virtual con los identificamos objete al centro. Al contrario del Find & Center de la caja de diálogo de Hallazgo el mando, el campo de viewis no ajustó. Los Objetos agregando al Leño del Observador Tasco SkyWatch puede crear el leño de un observador de los objetos que usted ha identificado. Este archivo es log.txt llamado. es escrito en el subfolder del usuario de la carpeta de Tasco SkyWatch. Para agregar un itemto el leño, seleccione los fromthe del artículo Objetan la lista, entonces haga clic el El botón del leño. Esto abre la Observador Leño diálogo caja, con los datos del objeto, desplegado en un revise la caja. Los objetos adicionales seleccionando y haciendo clic agrega su Los datos del Leño de observador a este archivo. Usted puede revisar los datos cuando quiera a. Pulsando el botón OK ahorra el leño bajo su nombre predefinido (log.txt). Si usted quiere a sálvelo bajo un nombre diferente, pulse el botón el Vistazo. Entre en el nombre que usted quiere, entonces, haga clic Ahorre. Pulsando el botón la Cancelación desecha cualquier entrada agregada al leño desde que usted último lo salvó. 31 Tasco SkyWatch log.txt nunca se sobrescribe. Se añaden las Nuevas entradas a él, sin tener en cuenta cuando usted abrió el archivo en último lugar. También es el archivo del leño predefinido; usted no puede hacer

Page 29: La Guía de usuario

otro archivo el valor predeterminado. Sin embargo, usted puede salvarlo bajo un nombre diferente. Usando la Hoja Multimedia La Objeto Información diálogo caja se despliega inicialmente con el General la hoja de propiedad abierto. Hay también una hoja Multimedia. La hoja Multimedia despliega cualquier imagen del objeto en un actualmente cargado la base de datos. Si hay más de una imagen para el objeto, las imágenes se listan en la caja diestra. Pulse el botón el nombre del uno que usted quiere ver. Haciendo clic el Agrande los despliegues de botón de Cuadro la imagen en una ventana separada. (Sólo se agranda si su tamaño normal es más grande que el windowon del despliegue el La hoja multimedia.) Si el objeto es una estrella, y la estrella tiene una clase espectral asignada, la clase es mostrado. El color visual aproximado de la estrella es marcado adelante el “el espectro” con dos triángulos. Los Objetos encontrando Usted no tiene que localizar un objeto en el Cielo Virtual conseguir la información sobre él. El orden del Hallazgo puede localizar cada objeto en las bases de datos de Tasco SkyWatch. El orden del Hallazgo es en el Revise el menú. Usted también puede accederlo apretando F (el zF en el Macintosh), o haciendo clic el “Sherlock Holmes” el botón en el El toolbar de los objetos. (Ésa es una lupa, no una burbuja. Sherlock Holmes no era “en” las cañerías de la burbuja.) Seleccionando los despliegues de orden de Hallazgo la caja de diálogo de Hallazgo que proporciona varias maneras de localizar los objetos. 32 Tasco SkyWatch Encontrando por el Tipo del Objeto Una manera de encontrar está por el tipo del objeto. 1 en la sección de los Nombres Común, pulse el botón uno de los tipos en la caja de la izquierdo-mano. Una lista de todos los objetos de ese tipo aparece en la caja diestra. 2 pergamino la lista diestra para encontrar el objeto usted quiere. 3 momento culminante el objeto, entonces pulse el botón el botón del Hallazgo. O doble-pulsa el botón el objeto. La Objeto Identificación diálogo caja se despliega. Si el objeto está dentro del campo actual de vista, es marcado con el ojo de un toro. Si el objeto no está dentro del campo de vista, el despliegue no se recalibra. Garantizar el objeto serán visibles, pulse el botón Center&Frame. El objeto es centrado, y la anchura del campo se ajusta para idearlo herméticamente. Si el objeto es un el planeta, la anchura del campo se selecciona para que el planeta aparece como un disco (en lugar de el símbolo predefinido). Si el objeto es un punto del dimensionless (como una estrella), el se pone la anchura del campo a 1°. Encontrando por el Nombre Otra manera de encontrar un objeto es entrar en su nombre (Aldebaran, Pata del Oso) en el Hallazgo revisa la caja. Usted puede entrar en los nombres de cometas, los planetas menores, y objetos auxiliares que aparecen en cualquiera de los tres catálogos.

Page 30: La Guía de usuario

Por ejemplo, para encontrar la Gran Nebulosa en Orion, tipo la Gran Nebulosa en Orion y Hallazgo del clic. La Objeto Información diálogo caja abre con la información sobre la Gran Nebulosa. Si la Gran Nebulosa es dentro del el campo actual de vista, es marcado con el ojo de un toro. Usted también puede buscar una estrella entrando en su Bayer (la Griego-carta) la magnitud la designación, seguida por la abreviación de la tres-carta de la constelación. (Alist Encuentre por el Hallazgo del Tipo por el Hallazgo del Nombre por el Catálogo 33 Tasco SkyWatch de abreviaciones está en página 94.) por ejemplo, para encontrar el más tercero-luminoso marque con asterisco en Orion, tipo Ori Gamma. Pulsando el botón el Hallazgo localiza esa estrella, Bellatrix. Los Hallazgos múltiples Porque el Hallazgo busca cualquier fósforo cercano (no sólo un fósforo exacto), él a menudo localiza más de un objeto. Por ejemplo, entrando “Polaris” encuentra Polaris, Polarissima Australis, y Polarissima Borealis. Estos cerca de-fósforos también aparezca en la Objeto Información diálogo caja. El hallazgo también localiza los fósforos con las etiquetas del Nombre Comúnes. Por ejemplo, buscando “Andrómeda” no sólo los hallazgos la constelación, pero referencias a M31 (el número más Desarreglado de la galaxia de Andrómeda). Antares se encuentra también, desde que empieza con las mismas cartas. Si Usted no está Seguro de la Ortografía Correcta… Los nombres de la estrella son griego, árabe, o latín. Usted no tiene que saber el correcto deletreando. El orden del Hallazgo busca el fósforo fonético más íntimo. Por ejemplo, si usted entra “Cassyop,” “Casopea,” o “Casiopeeyah,” el Hallazgo correctamente localiza Cassiopeia. La búsqueda requiere el correcto primero la carta, sin embargo. Entrando “Kassyop” no localizará Cassiopeia. Encontrando por la Designación del Catálogo Todavía otra manera de encontrar un objeto es entrar en su designación del catálogo. Llevando no se requieren los zeroes; la rutina de la búsqueda los agrega automáticamente. Tecleando simplemente la abreviación del catálogo (sin el número) las listas los primeros 10 artículos en el el catálogo. El Formato de Número de catálogo Hipparcos Enter nnnnn de la CADERA dónde el nnnnn es el Hipparcos el número del catálogo. Los objetos más desarreglados Entran en nnn de M dónde el nnn es el número más Desarreglado del objeto. Los objetos de NGC Entran en nnnn de NGC dónde el nnnn es el catálogo de NGC el número. Los objetos de IC Entran que nnnn de IC dónde el nnnn es el IC catalogan el número. Entrando en el Catálogo Numera con el Ratón Porque puede ser difícil de leer el teclado en una noche oscura, Tasco SkyWatch, incluye un método por entrar en el catálogo numera con el ratón.

Page 31: La Guía de usuario

En la sección de las Bases de datos de la caja de diálogo de Hallazgo, hay una caja de la lista con el los nombres de los catálogos residente (sus abreviaciones, realmente). 34 Tasco SkyWatch L GCVS, GSC, HIP,IC, NGC, NSV, PGC, PLN, SAO,, Los números (y el punto decimal) se entra haciendo clic el “el teclado pequeño” al el derecho. Pulsando el botón el Espacio entra en un espacio. Haciendo clic Atrás anula el último (el rightmost) el carácter en el revise caja, sin tener en cuenta la situación actual del cursor del texto. Los Objetos ocultados El Sol, Luna, y planetas ocultan a menudo los objetos del profundo-cielo. Para guardar los ocultamos los objetos visible, seleccione las Opciones ordenan el menú de Datos de fromthe y marcan el “El sol translúcido y luna” la casilla de verificación. Los objetos Non-estelares (las galaxias, el nebulae, y así sucesivamente) también puede cubrir las estrellas “detrás de” ellos. Seleccione que las Opciones ordenan el menú de Datos de fromthe. Ponga “la hartura Non-estelar” a Transparente. El contorno del objeto permanece, pero ya está lleno, y las estrellas (u otros objetos) póngase visible. El Vía Láctea y las Nubes de Magellanic El Vía Láctea (nuestra galaxia) se despliega como un polígono complejo que cubre un el porcentaje significante del Cielo Virtual. La huella guardando de sus límites consumiría los demasiados recursos. Fue decidido no identificar por consiguiente el Vía Láctea cuando usted hace clic dentro de él. En los campos estrechos de vista, los límites del Vía Láctea no están normalmente visibles y el polígono forma un color del fondo sólido. Esto está confundiendo potencialmente (” Ése es el Vía Láctea o una nebulosa?”), para que el Vía Láctea no se despliega a los campos de below5° de vista. El Magellanic Clouds (las dos galaxias más pequeñas “asistiendo” nuestra galaxia) es los objetos grandes, complejos. Fue decidido tratar el fromother del themdifferently los objetos del profundo-espacio. Ni la Nube de Magellanic no se pone en un índice por el nombre. La Nube de Magellanic Pequeña tiene su propio objeto del polígono y es fácil manchar en el Sky—it Virtual ha localizado a una ascensión correcta de aproximadamente 1h, no el fromthe lejano, El polo celestial Sur. Para localizarlo con el orden del Hallazgo, entre en uno del El catálogo de SMC numera (como NGC 292). El ángulo de necesidades de vista de ser aproximadamente 7° para todo el SMC ser desplegado. La Nube de Magellanic Grande no se muestra como un objeto específico. Para desplegar el región en que se localiza, busque NGC 1965 (el número del catálogo del LMC), o el nombre o número del catálogo de uno de sus componentes (la Nebulosa de la Tarántula, por ejemplo). A las anchuras del campo de 20° o menos, el LMC aparece como un grupo de aproximadamente 30 racimos de la estrella y nebulae. 35 Tasco SkyWatch

Page 32: La Guía de usuario

6 referencia Linea Las Líneas de la Referencia agregando al Despliegue El Cielo Virtual puede incluir líneas de la referencia que despliegan las coordenadas, la ayuda, usted visualiza su orientación, o indica qué parte del cielo usted es pareciendo a. Hay cuatro juegos principales de líneas de la referencia. Haga clic el el botón correspondiente en el toolbar de Vista para esconder o desplegarlos. l la Reja Ecuatorial La reja ecuatorial marca la esfera celestial, en las coordenadas de la ascensión correcta y declinatoria. la l Horizonte Reja La reja del horizonte muestra el acimut y la altitud coordina con respete al horizonte local. las l Constelación Figuras Estas líneas conectan las estrellas principales de cada constelación, mientras dando una idea áspera de su forma astrológica o mitológica. Por ejemplo, las líneas en Leo hacen pensar en un león reclinando. los l Constelación Límites Estas líneas marcan las fronteras de cada constelación que a menudo se extiende bien más allá de las estrellas familiares que constituyen la constelación. Los 88 los límites totalmente la tapa el cielo; cada objeto se cae dentro de una constelación. Los Límites de la Constelación incluyen la denominación de las etiquetas las constelaciones. Para ver las etiquetas, la orientación debe prepararse a la polaca, el campo de vista, debe estar menos de 60°, y la casilla de verificación de las Constelaciones en el Común Los nombres cubren de las Etiquetas Instale la caja del diálogo debe marcarse. Usted también puede esconder o puede desplegar estas líneas de la Referencia Líneas diálogo caja. Proporciona el acceso a la referencia adicional linea, la ventaja reforzó el mando del La Reja ecuatorial. Cada sección de la caja del diálogo se describe debajo. Las Líneas generales La Constelación Figura y las casillas de verificación de Límites de Constelación tienen la misma función como los botones correspondientes en el toolbar. Mark o claro los themto despliegan o esconden estas líneas. Hay también casillas de verificación para la Eclíptica, Vía Láctea y Ecuador Lácteo. Éstos no tienen ningún botón emparejando en el toolbar. Eclíptica de l que Este círculo muestra al camino del Sol a través del cielo. Porque el El movimiento claro de sol se causa por la rotación de la Tierra alrededor del Sol, la Eclíptica también marca el avión de la órbita de la Tierra. el Vía Láctea de l Los Way—our casa galaxy—is Lácteos desplegaron como un el parche oscuro-gris. A los ángulos anchos usted puede ver su forma cerca de-redonda. l el Ecuador Lácteo Este círculo marca el avión central del Vía Láctea. El Norte y los polacos Lácteos Sur también son marcados. Las Líneas ecuatoriales Mark o aclara la casilla de verificación de la Reja en la sección de las Líneas Ecuatorial volverse el El RA-dic linea adelante o fuera de. Hay tres Líneas Ecuatoriales que Espacian las opciones. Auto/Wide y Auto/Fine permitió a Tasco SkyWatch controlar las líneas el ' espaciando. Los despliegues de la multa dos veces tantos

Page 33: La Guía de usuario

las líneas como Extensamente. Como el campo de cambios de vista, Tasco SkyWatch ajusta el número de las líneas para proporcionar la resolución útil, sin desordenar el despliegue. Cuando el Usuario se selecciona, usted puede escoger el espacio. Entre en él como los grados y los fragmentos de grados. (No entre horas en lugar de los grados, y no usa el el minutes/seconds format—DD.MMSS—by equivocan.) hay separado las escenas para la ascensión correcta y declinatoria. Evitar desordenar el despliegue, el número de líneas de la reja está limitado. Si el El usuario poner es tan pequeño que “demasiados” se mostrarían las líneas ecuatoriales al campo actual de vista, Tasco SkyWatch atropella el espacio usted seleccionó y los interruptores a la escena de Auto/Wide. El Indicador de N/E Marcando esta caja despliega dos líneas que apuntan Norte y Del este. Aunque ellos se despliegan para todas las orientaciones, ellos sólo son significantes para el horizonbased el orientations—Zenith A, Norte, Sur, Oriental, Oriental, o A. Las Líneas horizonte-basado Mark o aclara la casilla de verificación de la Reja en el Horizonte Linea la sección para volverse el Alt-Az las líneas en y fuera de. La casilla de verificación Meridiana despliega o esconde el line—0°/180° meridiano local el acimut. El Meridiano es (por defecto) una línea golpeada, para que es fácil a distinga las líneas del fromother. 37 Tasco SkyWatch Local Marcando la casilla de verificación Local despliega una línea que representa el horizonte local. El horizonte local predefinido es una recta, la línea sin rasgos distintivos al 0°. Usted puede redefinir la línea para que representa el horizonte a su sitio viendo. Los objetos naturales agregando y edificios al Cielo Virtual dan una idea buena de lo que es y no es visible, y las veces a que el levantamiento de los objetos y juego. 1 selecciona que la Referencia Linea el fromthe del orden Viewmenu. La Referencia Linea que la caja del diálogo aparece. 2 clic el Revise el botón Local. La Horizonte Línea Editor diálogo caja aparece. 3 arrastran el ratón para cambiar la forma de la línea. Sujete el rightmouse abroche (el MANDO de la prensa en el Macintosh) como usted arrastre dibujar una línea recta, a cualquier ángulo. Usted puede empezar o puede acabar una línea recta en cualquier parte dentro del area—the de la corrección se conectan línea recta y la curva existente cuando usted suelta el botón del ratón. 4 tipo una descripción en la Descripción revisa la caja. La descripción no se requiere, pero es un recordatorio conveniente. 5 clic Ahorra para guardar el archivo del Horizonte bajo su nombre predefinido. El archivo del Horizonte Local predefinido es normal.hrz. La extensión predefinida es. HRZ. Bajo Windows, si usted no proporciona una extensión. HRZ se agrega automáticamente. 6 clic Ahorra acerca de cree un nuevo archivo del Horizonte.

Page 34: La Guía de usuario

El archivo puede tener cualquier nombre y puede guardar en cualquier plegador. La Copia y copia de botones de Pasta la línea del horizonte actual al Portapapeles, o pega la línea del horizonte en el Portapapeles al Editor del Horizonte. El horizonte la línea se representa como una 360-fila por la 1-columna Aventaje la hoja de cálculo. Usted puede pegue la línea del horizonte en un Excel™page, modifiqúelo, entonces copie lo y pasta él atrás en el Editor del Horizonte. Si usted observa el frommore que un sitio usted querrá crear probablemente un El archivo del horizonte para cada uno. Use el orden Abierto para cargar un Horizonte diferente el archivo. Tasco SkyWatch recuerda el último archivo del Horizonte que usted cargó, y automáticamente las recargas él la próxima vez usted ejecuta Tasco SkyWatch. 38 Tasco SkyWatch El Horizonte Linea la sección de la Referencia Linea los mandos de caja de diálogo el el despliegue del Horizonte Local. Mark o aclara la casilla de verificación Local para mostrar o esconda el Horizonte Local. Los Horizonte Hartura radio botones Locales de la Referencia Líneas diálogo caja determine el área del howthe “debajo de” el Horizonte Local se trata. l Si Transparente se selecciona, el cielo lleno es arrastrado. l Si Opaco se selecciona, los objetos debajo de la línea del horizonte son enmascarados con el Horizonte Línea hartura color. (Este color es fijo por la Hartura de Líneas de Horizonte en las Preferencias dialogan la caja.) Refractado Cerca del horizonte, la atmósfera refracta (las curvaturas) la luz tanto eso el belowthe de los objetos “físico” el horizonte es visible. Marcando los Refractamos la casilla de verificación despliega un círculo que perfila el “refractó” el horizonte. El horizonte refractado es el mismo color como otras líneas de coordenada de horizonte. No es marcado de cualquier manera especial. 39 Tasco SkyWatch 7 Modos del despliegue y Opciones La Pantalla llena (el menú de Vista) El orden de la Pantalla Lleno aumenta al máximo el Cielo Virtual y esconde la barra del título, el resto del windowframe, los Estados Obstruyen y el toolbars. Los menús son escondido bajo Windows (pero no en el Macintosh). Usted también puede cambiar a La Pantalla llena pulsando el botón el botón de la Pantalla Lleno en el toolbar de Vista, seleccionando La Pantalla llena del menú automático del Cielo Virtual, o el ESPACIO urgente. Los restos de botón de Pantalla Llenos, flotando en un toolbar a la izquierda superior. Para quitar este toolbar, haga clic los X abrochan (o la caja íntima en el Macintosh). Si usted quiere el toolbars para permanecer, marque el “Muestre el Modo de la Pantalla por completo” la casilla de verificación en la Toolbars diálogo caja. En Windows, para acceder los menús en La Pantalla llena, prensa ALT, entonces la llave del acelerador para el menú deseado. La prensa DERECHO o SALIÓ para mover a un menú diferente.

Page 35: La Guía de usuario

Para devolver al despliegue regular, pulse el botón el botón de la Pantalla Lleno flotante. O seleccione el orden de la pantalla Lleno del menú de Vista. (En Windows, prensa ALT,V para desplegar el menú de Vista.) O ESPACIO de la prensa un segundo tiempo. (Whew!) El Modo del mapa (el menú de Vista) El modo del mapa reformatea el despliegue para mirar más gusta lo en que usted vería un el libro de mapas de la estrella (como el Cielo de Wil Tirion Atlas 2000.0™), o los howa imprimieron fromTasco de mapa de cielo que SkyWatch va a parecer. l El cielo es blanco, no negro. l El Sol, Luna, y planetas son marcados con sus señales astrológicas. las Estrellas de l son los círculos negros. l Nebulae tienen los contornos negros irregulares. l El Vía Láctea es gris. El Modo del mapa usa el mismo símbolo puesto que Tasco SkyWatch usa por imprimir. Usted puede cambie los colores de estos symbols—and sustituyen los nuevos símbolos, en muchos el cases—in las Preferencias dialogan la caja. Refleje la Imagen / Invirtiendo el Despliegue (el menú de Vista) La Imagen del espejo invierte el Cielo Virtual, el izquierdo-a-derecho. Esto muestra el cielo como usted lo vería a través de un telescopio con un derecho pero lateralmente invertido la imagen. El nowscrolls del Cielo Virtual en la dirección opuesta cuando usted aprieta la IZQUIERDA y arrowkeys del DERECHO. No hay ningún orden específico para invertir el despliegue. Sin embargo, el Gire La herramienta puede usarse para volverselo al revés (qué también los capirotazos él el izquierdo-para-derecho). Los Colores espectrales (el menú de Vista) Cuando el el orden de Colores Espectral se selecciona, un checkmark aparece al lado de él, y se vuelven a dibujar las estrellas en colores que aproximan los verdaderos colores de su class.Atable espectral en la página 93 listas el color aproximado la temperatura de cada clase, en los grados Kelvin. El Modo de Visión nocturno (el menú de Vista) Los fromthe de Modo de Visión Nocturnos seleccionando Ven el menú (o pulsando el botón la Noche El botón de visión) vuelve a dibujar el despliegue en la red, minimizar pérdida de oscuridad, la adaptación. Windows Sólo la barra del título, toolbars, y Estado Obstruyen se pone rojo. Todo en el Virtual El cielo guarda su color original. Cambiando a y la Visión del fromNight cambia Windows ' el sistema predefinido los colores. Esto puede causar "impar” la conducta, como conseguir un “Preparando Microsoft La oficina Toolbar” el mensaje. Esto es normal para Windows, y no un bicho del programa. Macintosh

Page 36: La Guía de usuario

Aseparate dialogan los mandos de la caja la Visión Nocturna. Los mandos se habilitan por marcando el “la visión Nocturna habilitó” la casilla de verificación. El deslizador de Brillo pone el el brillo global del despliegue. El deslizador de Rojez ajusta el grado a qué el despliegue se pone rojo. La Visión nocturna oscurece a todos los amonestadores conectados a su computadora, y cualquiera otras aplicaciones que están corriendo. Se retienen las escenas entre las sesiones. 41 Tasco SkyWatch La Actualización de la parada (ESC) Tasco SkyWatch totalmente el recomputes el Cielo Virtual antes de volverlo a dibujar. Apriete ESC (z. (el período) en el Macintosh) a cuando quiera para detener los cálculos. Sólo se despliegan esos objetos para que Tasco SkyWatch ha computado las posiciones, y el mando del programa ha devuelto a usted. “Por qué yo querría usar este rasgo?” Bien, no podría gustarle un cambio usted hizo, y no quiere esperar por la pantalla a ser vuelta a dibujar totalmente. Usted puedetambién úselo para acelerar una sucesión de cambios del despliegue. Usted no tiene que esperar para un cambio para ser completado antes de seleccionar el próximo. Vuelva a dibujar la Pantalla (el menú de Vista) El Vuelva a dibujar el orden de la Pantalla puede usarse cuando quiera a forzar Tasco SkyWatch a ponga al día la pantalla. Es útil si usted interrumpe una actualización accidentalmente, o si (por alguna razón) Tasco SkyWatch no hace el despliegue del redrawthe completamente. Bajo Windows usted también puede apretar F5 (y en el Macintosh, F5 o SHIFT+R). Ponga al día el menú de System(Tools Solar) Si el “Use el reloj de computadora” la casilla de verificación en la Fecha y la hoja de Time es marcado, Tasco SkyWatch pone al día las posiciones de los objetos periódicamente en el El Cielo virtual. (Si el “Use el reloj de computadora” la casilla de verificación en la Fecha y Time la hoja está clara, el despliegue no pone al día.) La frecuencia es cada 15 minutos, para profundo-espacio y Sistema solar, los objetos. Hay varias maneras de obligar Tasco SkyWatch al recompute los planetas ' las posiciones sin esperar por una actualización automática. l Select el Actualización Sistema solar orden fromthe Labra con herramienta el menú. l Change la fecha o tiempo. (Sólo clic Aplica en la Fecha y Time cubre. Usted no tiene que cambiar las escenas realmente.) l Change la Situación. l Add cometas o los planetas menores. Precessing las Coordenadas Ecuatoriales Porque la Tierra tambalea en su eje (“el precesses”), las coordenadas celestiales (El RA-dic coordina) de todos los objetos del cielo cambie despacio con tiempo. El las coordenadas en la mayoría de las bases de datos de Tasco SkyWatch son para la Época 2000.0—the posición

Page 37: La Guía de usuario

de objetos a 12:00 horas UTC el 1 de enero de 2000. La posición exacta de objetos es significante al predecir los eclipses y las conjunciones. Las coordenadas de la base de datos son por consiguiente los recomputed para corregir para la precesión durante el tiempo y fecha mostrada en la Fecha y Time dialoga la caja. (These—and la Época 2000.0 coordinates—are mostrados en el Objeto La caja de información.) 42 Tasco SkyWatch Aunque un ciclo de la precesión lleno toma aproximadamente 25,000 años, incluso unos décadas pueden introducir el cambio significante. Prueba que pone Polaris al centro de el despliegue, con la Reja Ecuatorial desplegada y un campo de vista de 10°. Entonces cambie la fecha por 50 años. Usted podría sorprenderse al howmuch Polaris mueve. Toolbars Tasco SkyWatch tiene cinco toolbars. Ellos se cercenan contra la cima de el Cielo Virtual, pero usted puede recalibrarlos. Haga clic en cualquier parte dentro del el toolbar él (no en un botón) y arrastra el toolbar a su nueva posición. Una vez un toolbar se arrastra libre de una frontera, flota como un independiente la ventana, con su nombre en la barra del título. Usted puede arrastrar el toolbar incluso fuera del Cielo Virtual y hacia el Windows o escritorio de Macintosh. Usted no enlata el resize un toolbar flotante, pero usted puede cambiar su forma arrastrando sus lados. El toolbar recuerda su nueva forma cuando usted lo mueve entre cercenado y flotando. (El Time Salto toolbar tiene una forma fija, para guardar el los botones del mando en una línea recta.) Pueden cercenarse los toolbar de Afloating contra cualquiera de la ventana principal es cuatro las fronteras. Arrastre el toolbar hacia la frontera hasta donde usted puede, hasta su contorno los cambios forman. Suelte el botón del ratón cuando el toolbar es donde usted quiéralo. Toolbars siempre cercenan contra las fronteras horizontales con el los botones colocaron horizontalmente (y verticalmente contra el vertical), indiferente de la forma ellos tenían cuando ellos estaban flotando. Agregando y Quitando Toolbars Los Toolbars ordenan del menú de Vista despliega el diálogo de Toolbars caja mostrada debajo. Marque las casillas de verificación del toolbars que usted quiere desplegar, aclare las casillas de verificación de aquéllos que usted quiere esconder, entonces pulse el botón OK. Toolbar se ahorran los cambios automáticamente cuando usted dejó Tasco SkyWatch. 43 Tasco SkyWatch Otra manera de esconder o el toolbars del despliegue es derecho-hacer clic (CONTROL+click en el Macintosh) en cualquier parte en el área del non-botón de un toolbar, o en el gris espacie detrás del toolbars. Esto despliega el toolbars el menú automático. El Toolbars y Estados Obstruyen también pueden accederse las cajas del diálogo de este menú. Otra manera de esconder un toolbar flotante es pulsar el botón el X abroche (Windows) o la caja íntima (Macintosh). Muestre el Modo de la Pantalla por completo

Page 38: La Guía de usuario

Cambiando para Abatanar Protegen automáticamente esconde el toolbars. Si usted quiere el el toolbars por completo la Pantalla, marque el “Muestre el Modo de la Pantalla por completo” la casilla de verificación. Las Idiosincrasias de Toolbar (Windows) Impulse software de dirección, utilidades del disco, y otros programas del fondo pueda causar el toolbars para comportarse incorrectamente, porque ellos nunca permitieron el CPU esté ocioso bastante mucho tiempo para el toolbars al redrawand maneja ellos. Los síntomas comúnes incluyen la incapacidad al toolbars íntimo, y teniendo dos o más botones en el mismo toolbar simultáneamente apretado cuando ellos no debe ser. Terminando el programa del fondo deben arreglar estos problemas. Algunos BIOSs tienen las funciones de poder-dirección. Si éstos causan los problemas, entre en el Arreglo como su máquina se calza las botas y apaga la dirección de poder. Las Puntas de la herramienta Cuando usted sostiene el indicador del ratón encima de un botón del toolbar, sin hacer clic, un subtítulo pálido-amarillo aparece debajo del botón, mientras describiendo su uso. Éstos labran con herramienta ladea (a veces llamó “la ayuda del globo”) se despliega por defecto. Si usted no quiere verlos, aclare el “ShowToolTips” la casilla de verificación en el Toolbars dialogan la caja. Se ahorran cambios para herramienta-inclinar el estado cuando usted ahorra el Cielo actual El documento. Las Puntas del objeto Cuando usted sostiene el indicador del ratón sin hacer clic encima de un objeto en el El Cielo virtual, un subtítulo pálido-amarillo aparece debajo del objeto, con o su nombre común o número del catálogo. Si usted no mueve el ratón, este objeto, la punta desaparece después de aproximadamente 30 segundos. Si el símbolo del Cielo Virtual representa un objeto multimedio, la punta del objeto, indica el type—image multimedio, video, sonido, o notas. Se despliegan las puntas del objeto por defecto. Si usted no quiere verlos, aclare el “Muestre ObjectTips” la casilla de verificación en la Toolbars diálogo caja. 44 Tasco SkyWatch Los estados Obstruyen (el menú de Vista) Los Estados Obstruyen al bottomof que la pantalla despliega la información útil. El Los estados Obstruyen la caja del diálogo (en el menú de Vista) los mandos lo que se despliega. l protegen la posición (ecuatorial o el horizonte coordina) la l cursor posición (ecuatorial o el horizonte coordina) la l Tierra situación (la ciudad y los state/country seleccionaron el froma. LOC archivan) l el tiempo sideral local (En el Skip de Time, muestra el tiempo de cada uno “el marco.”) l presentan la anchura l fechan (del despliegue actual) l cronometran (del despliegue actual) l las dimensiones angulares de la caja del zumbido (cuando una caja del zumbido es arrastrado)

Page 39: La Guía de usuario

Mark o aclara las casillas de verificación para seleccionar o artículos del deselect. Usted puede escoger cualquier combinación. (Las dimensiones del zoombox se muestran automáticamente a el lado izquierdo cuando usted los drawa hacen subir verticalmente la caja, no hay ninguna casilla de verificación así que para ellos.) Esconder el Estado Obstruyen, aclare el “Visible” la casilla de verificación. El mayor la resolución horizontal de su chófer del despliegue, el más los artículos puede mostrarse. Una vez usted alcanza el límite, los artículos restantes se oscurecen. Deshaga Tasco SkyWatch guarda la huella de cada cambio que usted hace a la orientación del Cielo Virtual, el campo de vista, y coordenadas del centro. Si usted tiene segundos pensamientos sobre un cambie, use el Deshaga el orden (del Revise el menú) para volver al las escenas anteriores. O prensa ALT+BACKSPACE o CONTROL+Z (el zZ en el Macintosh). Tasco SkyWatch recuerda los últimos 15 cambios en la sesión actual (incluyendo cambios que ocurren cuando el Cielo Virtual se pone al día automáticamente). Como mucho tiempo como el Deshaga el orden no se oscurece, hay un Cielo más Virtual por lo menos cambie que puede invertirse. La lista de cambios está descartada cuando usted termina. Si hay un grupo de escenas que usted quiere guardar, use el Ahorre Como el orden para crear un Cielo El documento (. el archivo del CIELO). Tasco SkyWatch Usted también puede deshacer cambios que no se han ahorrado todavía en el Cielo actual El documento. Seleccione los Nuevos fromthe del orden Archivan el menú (o prensa CONTROL+N (el zN en el Macintosh), o pulsa el botón el Nuevo botón en la Norma el toolbar). Usted se incita para ahorrar los cambios al Documento del Cielo actual. Haga clic Ningún para desechar los cambios. La última versión ahorrada se recargará entonces. Otro changes—such como encender la Reja Ecuatorial, o cambiando al Despliegue de Densidad alto o los mode—are de Visión Nocturnos no rastrearon, y no puede ser invertido con el Deshaga el orden. Ellos deben deshacerse por mano. 46 Tasco SkyWatch 8 etiquetas La primera vez Tasco SkyWatch corre, los nombres comúnes para los artículos siguientes son desplegado. (No se etiquetan objetos que no tienen los nombres comúnes.) los cometas de l l los objetos más Desarreglados l las designaciones de Bayer de estrellas principales Para esconder estas etiquetas, seleccione las Etiquetas ordenan del menú de Vista y escoja los Nombres Comúnes en el menú del flyout. O pulsa el botón los Nombres Comúnes abroche en el toolbar de Vista. El Arreglo de la etiqueta

Page 40: La Guía de usuario

Las Etiquetas Instalan mandos de caja de diálogo que se etiquetan los artículos y howmuch el datos se muestra. Escoja las Etiquetas ordenan del menú de Vista, entonces seleccione Instale del menú del flyout. (O prensa ALT+L (el zL en el Macintosh) para abrir las Etiquetas Instalan la caja del diálogo directamente.) El arreglo es autoexplicativo. Marque las casillas de verificación de las etiquetas que usted quiere, claro, aquéllos que usted no quiere, entonces pulse el botón OK. Los datos extendidos siguientes pueden desplegarse (dependiendo del tipo del objeto y catálogo). l alternan los nombres (los seudónimos) l la separación angular (las estrellas dobles) l B, la magnitud de V, l distancian l la descripción de Dreyer l las coordenadas ecuatoriales (la ascensión correcta-la declinatoria) l ID (el catálogo) el número la magnitud de l el minimum/maximummagnitude de l y período (las estrellas inconstantes) l el nombre del planeta menor y número l posicionan el error l el movimiento apropiado l la clase espectral l teclean Resalte el catálogo o base de datos cuyo datos que usted quiere desplegar. Entonces marque el datos teclea usted quiere agregar al etiquetado. Haga clic Aclare Todos para esconder todos los datos para ese catálogo. El número de etiquetas desplegado se limita a aproximadamente 150, evitar desordenar, el Cielo Virtual. Si un objeto es más oscuro que el valor en el Límite de Magnitud revise la caja, su no se despliegan los datos extendidos. Usted puede entrar valora from30.0 a -6.0. La magnitud predefinida es el cero (0.00). no hace, sin embargo, ponga un límite de cero, pero le dice a Tasco SkyWatch al showas muchas etiquetas extendidas como posible, sin desordenando el despliegue. Entrando en un valor de otra manera que ceros juegos un límite real. Los valores fraccionarios son de acuerdo. Para el etiquetado Común o Extendido, haga clic Aplique a los efectos del previewthe de sus cambios, sin terminar. Pulse el botón OK para aceptar los cambios. El clic Cancele para desechar su changes—even que si usted usara Aplique para verlos de antemano. El etiquetado extendido sólo está disponible cuando el campo de viewis 50° o menos. Es muy útil al estudiar un número limitado de objetos a los ángulos del campo de 1° o menos. Las etiquetas extendidas aparecen a la izquierda de un objeto, los nombres comúnes aparecen al el derecho. Esto permite leer ambas etiquetas al mismo tiempo. Etiquetando y etiquetando las selecciones del formato duran a través de la sesión actual.

Page 41: La Guía de usuario

Para hacer cualquier cambio permanente, ahorre el Documento del Cielo actual. 48 Tasco SkyWatch 9 cometas y los Planetas Menores Como enviado, Tasco SkyWatch incluye los elementos orbitales para varios cometas y aproximadamente 100 planetas menores. El programa se configura para trazar 11 de los cometas y cinco de los planetas menores. Usted puede agregar cualquiera de los otros cometas o los planetas menores al despliegue. Usted también puede entrar en el cometa y el planeta menor los elementos orbitales en una caja del diálogo, o transmite la Internet al themfrom. Los Elementos Orbitales entrando Se entran cometa y datos del menor-planeta en la misma manera. 1 selecciona que los Cometas y los Planetas Menores ordenan el menú de Datos de fromthe. Los Cometas y los Planetas Menores dialogan que la caja aparece. 2 seleccionan los Cometas o la etiqueta de los Planetas Menor. 3 clic Agrega. La Entrada del Cometa o los Planetas Menores Entraron que la caja del diálogo aparece. 4 entran en un nombre para el objeto en el Nombre revise la caja. Este nombre aparece al lado del objeto cuando se despliegan las etiquetas del Nombre Comúnes. 5 entran en todo los valores requeridos. 6 cambio la Época, si necesario. Época 2000.0 es el valor predeterminado. Usted también puede especificar un mes y fecha. 7 clic OK para aceptar la entrada y cerrar la caja del diálogo. Si cualquier entrada tiene el formato malo, o está fuera de su rango aceptable, usted es incitado para cambiarlo. Usted no puede cerrar la caja del diálogo hasta que todas las entradas sean “correcto.” Los Cometas y los Planetas Menores dialogan los ingresos de la caja. 8 si usted hace el notwant el objeto desplegó, resalte su nombre en la lista del Nombre. Entonces aclare su casilla de verificación. Los cometas recientemente agregados y los planetas menores son automáticamente activos. Para el anycomets o planetas menores ser desplegado, el Cometa o la casilla de verificación Planetaria Menor en los Filtros, la caja del diálogo también debe marcarse. Para cambiar los elementos orbitales para un objeto, resalte su nombre en el Nombre la lista. Entonces haga clic Revise para desplegar la caja de diálogo de Entrada. Para anular un objeto, resalte su nombre en la lista del Nombre. Entonces haga clic Quite. Usted se incita para confirmar el levantamiento. Aun cuando usted responde Sí, usted puede todavía atropelle la tachadura pulsando el botón la Cancelación. Para quitar un cometa o el planeta menor del despliegue sin anularlo, resáltelo en la lista del Nombre, entonces aclare su casilla de verificación. Pueden usarse cometas y los planetas menores con la Time Salto animación, como cualquiera, otro objeto del Sistema solar. Usted puede seguir el camino de un cometa, o predice cuando un sobrenatural del testamento planetario menor un objeto del profundo-espacio. Vea Capítulo 14, “Time

Page 42: La Guía de usuario

Salte la Animación.” El cometa y el Almacenamiento de los Datos Planetario Menor “Local” se guardan cometa y los datos planetarios menores en comet.dat y minorpl.dat. Estos archivos se limitan a 100 objeta cada uno. Los Elementos Orbitales agregando de las Bases de datos Tasco SkyWatch viene con las bases de datos del texto-formato para los cometas y los planetas menores. Usted pueda importar los objetos individuales, o cargue la base de datos entera. La base de datos del cometa se llama comets.cmt llamado y es en el el subfolder del user\comets. La base de datos del menor-planeta se llama 100.mpl y está en el subfolder de planetas de user\minor. 1 selecciona que los Cometas y los Planetas Menores ordenan el menú de Datos de fromthe. 2 clic los Cometas o la etiqueta de los Planetas Menor. 3 Importación del clic. Los Datos de Cometa de Importación o Importación que los Datos Planetarios Menores dialogan que la caja aparece. Los subfolders predefinidos son user\comets y planetas del user\minor. Si el archivo usted la necesidad no está en estas carpetas, use el navegador controla para encontrarlo. 4 momento culminante el nombre del archivo que usted quiere, entonces haga clic Abierto. O simplemente doble-pulsa el botón el nombre. La caja de la lista Selecta aparece. (Las bases de datos grandes podría tomar unos segundo en cargar.) 50 Tasco SkyWatch 5 momento culminante el objeto que usted quiere agregar. Usted puede seleccionar más de un objeto. Para seleccionar un rango de objetos, haga clic en el primero, entonces el CAMBIO de la prensa cuando usted hace clic en el último. Para seleccionar (o deselect) los solos objetos, el MANDO de la prensa (z en el Macintosh) cuando usted hace clic. 6 clic OK. El nuevo objeto aparece ahora en la lista del Nombre. Es automáticamente hecho activo. 7 clic OK de nuevo. Se llaman los cometas y los planetas menores listados en las cajas del Nombre el local las listas. Las listas locales se limitan a 100 objeta cada uno. Los cometas y los planetas menores son los objetos del Sistema solar. Ellos aparecen en el righthand la lista de la caja de diálogo de Hallazgo cuando usted selecciona “los Planetas, Ponga al sol, Luna” en el La caja de los Nombres común. Sus posiciones se ponen al día siempre que el otro Solar Los objetos del sistema son. Cuando un número grande se despliega, el poderío de actualización tome un inaceptablemente el tiempo largo. Usted enlata cualquier piel algunos (aclarando su las casillas de verificación), o usted puede alargar el tiempo entre las actualizaciones. (Vea página 58.) Los Elementos Orbitales obteniendo de la Internet Bajo Windows, usted puede acceder cometa y el planeta menor directamente orbital

Page 43: La Guía de usuario

los elementos encima de la Internet. Si usted es un usuario de Macintosh, usted puede obtenerlos a cfa-www.harvard.edu/iau/Ephemerides. 1 establece una conexión con la Internet. 2 Cometas de Fromthe cubren, haga clic Notable. Fromthe que los Planetas Menores cubren, haga clic Distante, Crítico, o Raro. Dentro de varios segundos, una caja del diálogo selecta (como el uno en Paso 2 del anterior la sección) aparece. 3 momento culminante el objeto que usted quiere agregar. Usted puede seleccionar más de un objeto. Para seleccionar un rango de objetos, haga clic en el primero, entonces el CAMBIO de la prensa cuando usted hace clic en el último. Para seleccionar (o deselect) los solos objetos, el MANDO de la prensa (z en el Macintosh) cuando usted hace clic. 4 clic OK. El objeto se agrega a la lista del Nombre y automáticamente hecho activo. Repita los Pasos 2 y 3 agregar más objetos de los grupos diferentes a las listas del Nombre. No se olvide de anotar fuera de cuando usted ha terminado. 51 Tasco SkyWatch 10 GSW configurando con los Documentos del Cielo ¿Cuál es un Documento del Cielo? ASky Document (. el archivo del CIELO) es un registro de la configuración del Cielo Virtual. Cargando un Documento del Cielo restaura la configuración guardada en ese documento. El cielo Documenta guarde huella de los artículos siguientes. la orientación de l l presentan la anchura l Filter las escenas la Preferencia de l (. SVP) archive actualmente cargado l objetan el etiquetado l linea y etiquetas los l magnitud límites el brillo de l y contraste los Estados de l Obstruyen los volúmenes Cuando usted cambia cualquier itemlisted sobre, usted cambia el Documento del Cielo. Por eso el Deshaga el orden es en el Revise menú, no el menú de Vista. La Configuración predefinida La primera vez Tasco SkyWatch corre, el Cielo Virtual tiene el valor predeterminado siguiente la configuración, guardada en el Documento del Cielo predefinido, normal.sky. el Cenit de l Al modo con la dirección viendo Sur se selecciona. l El ángulo viendo se pone a 100° y trazando la densidad para Mugir. l El Vía Láctea y la mayoría de los objetos del profundo-espacio es visible. l Las etiquetas del Nombre Comúnes para los cometas y los objetos más Desarreglados, y el Las designaciones de Bayer de las estrellas más luminosas, se despliega. l El Horizonte Eclíptico, Meridiano, Local, y las Figuras de la Constelación es que la única referencia linea mostrado.

Page 44: La Guía de usuario

l Los Estados Obstruyen y todos los toolbars son visibles. Seleccionando un Documento del Cielo a Startup Cuando Tasco SkyWatch primero las carreras, carga normal.sky del user\documents el subfolder. Cada vez después de, carga el Documento del Cielo previamente ahorrado. Si usted quiere que Tasco SkyWatch ponga en marcha con un Documento del Cielo diferente, doble-haga clic el nombre del Documento en el Explorador de Windows o Gerente del Archivo, o el El Hallador de Macintosh. Esto ejecuta Tasco SkyWatch y cargas el Documento del Cielo seleccionado. Cargando un Documento del Cielo Diferente Use el orden Abierto del menú del Archivo (o prensa CONTROL+O—zO en los Macintosh—or pulsan el botón el botón Abierto en el toolbar Normal) para cargar un el Documento del Cielo diferente. Desplace la caja de la lista para encontrar el archivo usted quiere, entonces resáltelo y haga clic Abierto. (O simplemente doble-hace clic en el nombre.) Los Documentos del cielo pueden tener cualquier extensión y pueden ser en cualquier plegador. Sin embargo, el El orden abierto asume estos archivos tienen el. la extensión del CIELO y es en el el subfolder del user\documents. Usando la extensión normal y el valor predeterminado las hechuras plegadoras él más fácil para encontrar sus Documentos del Cielo. Bajo Windows, el mayoría-recientemente los Documentos del Cielo cargados se listan al el bottomof el menú del Archivo. En el Macintosh, el el más recientemente los archivos cargados puede verse al aire libre del Reciente botón de los Artículos la caja de diálogo de Archivo. Haga clic en el que usted quiere cargar, o teclee el número al lado de él. Bajo Windows, usted puede cargar también un Documento del Cielo arrastrándolo el fromthe Explorador o Gerente del Archivo y dejándolo caer en cualquier parte en la ventana de Tasco SkyWatch. (Si usted usa a menudo un Documento del Cielo particular, usted podría querer agregarlo a su el escritorio.) En el Macintosh, usted puede doble-hacer clic en cualquier Documento del Cielo en el Hallador para cargarlo. Los Documentos del Cielo Múltiples creando Seleccionando Excepto el fromthe Archivan el menú (o CONTROL+S—zS urgente en el Macintosh—or que hace clic el Ahorre el botón en el toolbar Normal) ahorra el la configuración actual. Cuando usted termina Tasco SkyWatch, usted se incita para salvar cualquiera los cambios de configuración de unsaved. Si usted preparara a menudo las configuraciones específicas, podría ser útil crear un el Documento del Cielo diferente para cada uno. Seleccione el Ahorre Como el orden del Archive el menú y entre en un nuevo nombre. Usted también podría querer crear un Documento del Cielo nombrado (diga) bookmark.sky. Usted puede ahorrar su configuración actual entonces a él sin borrar cualquiera

Page 45: La Guía de usuario

otro Documento del Cielo. El Nuevo orden (el fromeither el menú del Archivo o el toolbar) no cree un nuevo Documento del Cielo. (Use el Ahorre Como el orden para hacer que.) En cambio, él las recargas el documento actual. Usted se incita para salvarlo primero. Haga clic Sí a guarde cualquier cambio hecho desde que fue salvado en último lugar, Ningún para desecharlos. 53 Tasco SkyWatch Los Documentos del cielo Proporcionaron con Tasco SkyWatch Además normal.sky, Tasco SkyWatch incluye varios Documentos del Cielo que configuran Tasco SkyWatch para los usos específicos. Éstos están en el subfolder del user\documents. Uno de them(classic.sky) el reconfigures el Cielo Virtual para que se parezca versión 2.x. Los otros prepararon Tasco SkyWatch por simular los eventos celestiales. Éstos los Documentos del Cielo reemplazan las Time Salto simulaciones grabadas en la Versión 3 y las versiones más tempranas de Tasco SkyWatch. Después de cargar uno, Paso selecto o Va los fromthe El simulador de Salto de Tiempo. El Propósito de Documento de cielo el analemma de analemma.sky classic.sky Makes el Cielo Virtual mira más gusta Versión 2.x. La conjunción de Luna, el Saturn & Venus.Sky, Eclipse, Anular - Solar, 1994.05.10.sky Eclipse, Anular - Solar, 2019.12.26.sky Eclipse, Total - Solar, 1991.11.07.sky Los Ecliptic.sky-muestra la eclíptica en la esfera celestial el tránsito de merxsun.sky de Mercurio por el Sol moonhrly.sky el movimiento de cada hora de la Luna moonoant.sky el occultation Lunar de Antares moonoj_v.sky el occultation Lunar de Venus y Júpiter moonojup.sky el occultation Lunar de Júpiter moonom45.sky el occultation Lunar de M45 moononep.sky el occultation Lunar de Neptuno moonosat.sky el occultation Lunar de Saturno Occultation - Júpiter que los nu2 de X Comban, 1996.03.06.sky, Occultation - la Luna X Aldebaran, 1997.08.29.sky, Occultation - la Luna X Sano-Bopp, 1996.05.08.sky Occultation - la Luna X el Jupiter & Venus, 1998.04.23.sky, Occultation - la Luna X Saturno, 1997.09.18.sky, Occultation - Urano X SAO163583, 1996.04.10.Sky, Occultation - Venus X Júpiter, -0002.06.17.sky, Occultation - Venus X SAO92957, 1996.03.14.sky, 54 Tasco SkyWatch El Propósito de Documento de cielo Occultation, Rozando - la Luna X Aldebaran, 1997.07.29.sky, Retrógrado - Júpiter, 2006.sky, retromar.sky el movimiento retrógrado de Marte sato28sg.sky Saturno oculta 28 Sagittarii

Page 46: La Guía de usuario

totalsol.sky suman el eclipse solar El tránsito - Marte X Júpiter, 1170.09.12.sky, 55 Tasco SkyWatch 11 que personalizan el Despliegue con las Preferencias Tasco SkyWatch permite un grado casi ilimitado de customization. Virtualmente cada el aspecto de la apariencia del Cielo Virtual puede modificarse. Los Mapas de la estrella pueden ser modificado, también, y tiene un juego completamente diferente de customizations. La Caja de Diálogo de Preferencias Las Preferencias dialogan los mandos de la caja cómo los objetos se despliegan en el Virtual Cielo o impreso en los Mapas del Cielo. 1 selecciona las Preferencias ordenan los fromthe Ven el menú. O prensa ALT+P (el zE en el Macintosh). Las Preferencias dialogan la caja aparece. Las Preferencias dialogan que la caja también puede abrirse pulsando el botón el botón de las Preferencias en la hoja de Utilidad de la Objeto Información diálogo caja. El tipo del objeto del objeto resaltado en la caja de lista de Objeto se selecciona automáticamente. 2 momento culminante el objeto en la Lista del Objeto. 3 clic el botón de la característica usted quiere modificar— La fuente, Línea, Hartura, o Símbolo. La Muestra embala muestre la escena actual o símbolo. 4 clic Revisa. Hay separado Revise los botones para el Cielo Virtual y Mapas del Cielo. Si el Revise el botón se oscurece, la característica que usted ha seleccionado no puede modificarse. Por ejemplo, usted no puede cambiar el símbolo para el Vía Láctea (es duro-codificado), nipueda usted modifica la fuente del Vía Láctea (porque el Vía Láctea no tiene una etiqueta). 5 que la caja del diálogo apropiada aparece. Lo siguiente cuatro secciones explican las maneras en que cada característica puede ser modificado. Una vez usted ha cambiado un Preferencia poniendo, usted tiene tres opciones. l para ver los cambios del howthe afectará el Cielo Virtual, pulse el botón la Vista preliminar. l para desechar los cambios, pulse el botón la Cancelación. Aun cuando usted seleccionó la Vista preliminar, el Cielo Virtual se restaura a las Preferencias anteriores. l para aceptar y ahorrar los cambios, pulse el botón OK. La fuente La caja de diálogo de Fuente le permite seleccionar cualquier fuente instalada actualmente (incluyendo TrueType™fonts, y PostScript™Type 1 fuentes manejadas por el Tipo del Adobe Manager™). pueden escogerse el tamaño de La fuente, estilo, y tratamiento. La fuente y su tratamiento se ve de antemano en la caja de la Muestra. Los systemfonts de Windows también aparecen en la lista de la Fuente. TrueType diferente y

Page 47: La Guía de usuario

Fuentes de PostScript que descascaran fácilmente a cualquier tamaño las fuentes del sistema son los bitmaps, y puede producir “el blocky” o duro-a-leyó el texto. Ellos no pueden girarse, o. No use un systemfont a menos que ninguna otra fuente satisface su necesidad. La línea La Línea es (normalmente) el contorno del objeto. La mayoría de los objetos tiene un negro perfile, para que la línea no es visible en el Cielo Virtual. Estos objetos tienen un el contorno blanco cuando impreso en un Mapa del Cielo, por la misma razón. Usted puede escoger el color de la línea, estilo, y peso (la anchura). Usted no puede cambiar el estilo y el peso. Usted puede cambiar sólo el peso de una línea sólida. Usted puede cambiar sólo el estilo de una línea uno-pixel-ancha. En algunos casos la Línea no es el contorno del objeto, pero una propiedad relacionada. Para el ejemplo, el color de la Línea para la Nave espacial objeta los mandos el color de la órbita línea atraída el Cielo Virtual. La Línea de Mapa de Cielo los mandos coloridos el color de el zoomboxes y el Primer Punto de línea de Aires en el 3D Sistema solar. El La Línea del Cielo virtual los juegos coloridos el color del ojo del toro. 57 Tasco SkyWatch La hartura La Hartura es el color del objeto. Usted puede seleccionar de los colores del predefined o defina un nuevo color. El rango colorido disponible es determinado por el color la profundidad de su adaptador de los gráficos. Tasco SkyWatch puede apoyar las profundidades a a 16 pedazos. Windows Fill Usted puede escoger el from48 los colores Básicos, o hace clic Defina CustomColors y cree uno a su sabor. Hay tres maneras de definir un customcolor. l Drag el cursor encima de la paleta colorida para poner el color y saturación. Entonces arrastre el arrowin el estrecho adyacente “la tira” para poner la luminancia del color (la luminosidad). l Enter el Color (0-239), Saturación (0-240), y Luminancia (0-240) los valores. l Enter la Red, Green, y el componente Azul valora (0-255). Los tres métodos de la selección actúan recíprocamente. Cambiando cualquier uno de themcauses el otro dos a los cambios del showcorresponding. Por ejemplo, aumentando se Sentaban las causas el cursor en la paleta colorida para mover hacia arriba. Moviendo el cursor encima del Color de cambios de paleta y se Sentaba. Si usted quiere una sombra de gray—without cualquier color—type 0 (ceros) en los Sentábamos la caja. Entonces arrastre la flecha en la tira de luminancia seleccionar la sombra de gris. El systemin mezclando esta caja del diálogo puede producir encima de 16 millones de colores. Si sus systemdoes de los gráficos no apoyan este muchos colores, un poco de colores, no podría ser los displayable como “el sólido,” pero debe crearse por “temblando” (mezclando las muestras discretas de) esos colores que pueden darse como los colores sólidos. El “Color|Solid” la caja muestra la versión temblada del color que usted mezcló,

Page 48: La Guía de usuario

y el “el sólido” colore el más cerca a él. El color temblado se usa por defecto. Si usted quiere usar el color sólido, la prensa ALT+O. 58 Tasco SkyWatch La Hartura de Macintosh Usted puede escoger los colores del predefined del Recogedor del Barra de lápiz o Recogedor de HTML. Usted puede definir el customcolors, y escoge el systemin colorido que usted defínalos. l el hue/lightness/saturation de HLS l el hue/saturation/value de HSV l el red/green/blue de RGB l el cyan/magenta/yellow/black de CMYK Mueva los deslizadores para poner el porcentaje de cada uno. Los gris son creados poniendo la saturación para poner a cero y variando la luminosidad o valora, o poniendo rojo, verde, y azula al mismo porcentaje (o poniendo el azul verdoso, la magenta, y los yellowto ponen a cero, y negro al porcentaje deseado). Cuando usted tiene un color que le gusta, haga clic OKto lo aplican al objeto. Cuando usted haga clic Ahorre, el nuevo color se guarda en el archivo de las Preferencias actualmente cargado. Las Puntas de Selección de color Todos ajustamos su o su amonestador diferentemente. Por ejemplo, las subsistencias del autor los lowto de brillo aumentan al máximo la agudeza. Esto puede causar los colores más oscuros a aparezca el gris oscuro, o incluso negro. Si un color particular no hace el showup en el El Cielo virtual, la prueba ajustando el brillo del amonestador o seleccionando un color más ligero. Las copiadoras coloridas varían en sus capacidades. Algunos temblaron los colores no pueden imprimir el la manera usted espera el themto—or en absoluto incluso la impresión. Usted debe experimentar antes cambiando a los colores de Mapa de Cielo. 59 Tasco SkyWatch El símbolo Los símbolos usados en el Cielo Virtual son 9x9 bitmaps. El Editor del Símbolo la caja del diálogo muestra una vista agrandada del símbolo en la izquierda, y un “el actualsize” Vea de antemano en el derecho. Para revisar el símbolo, pulse el botón encendida de las 16 cajas de color al bottomto seleccione un color, entonces haga clic en el pixel que usted quiere cambiar. Arrastre el ratón para cambiar una fila o columna de pixeles. Acelerar revisando, usted puede seleccionar los colores diferentes para la izquierda y derecho los botones del ratón. (Use CONTROL+click para seleccionar o aplicar el “el derecho” el color en el Macintosh.) Estas selecciones se muestran en los L y cajas de R. Las copias de botón de Copia el símbolo actual al Portapapeles. Usted puede entonces

Page 49: La Guía de usuario

escoja a un símbolo diferente revisar y pulsar el botón la Pasta para transferir el primer símbolo. Ésta es una manera conveniente de hacer B. a la variación del symbolAa de símbolo Para empezar el fromscratch, haga clic Claro para borrar el símbolo. Cuando usted está satisfecho con sus cambios, pulse el botón OK para salvarlos. Para desechar ellos, pulse el botón la Cancelación. Los símbolos mostrados en los Mapas del Cielo son los metafiles de Windows (PICT archiva adelante el Macintosh). Si usted tiene uno del popular “dibuje” los programas (CorelDRAW!, Diseñador de Micrografx, A pulso, Claris Works), usted puede crear sus propias imágenes y los exporta como metafiles o archivos de PICT. O usted puede cargar las imágenes de estos programa las ' grapa-arte colecciones y los convierte. El tamaño de la impresión predefinido de símbolos es 3.0 mmsquare. Cambiando la Altura o la Anchura cambia el tamaño del símbolo impreso. Si la Altura y Anchura son no el mismo, el símbolo se torcerá. Los Juegos de Símbolo de alternante Tasco SkyWatch viene con los juegos adicionales de símbolos, para que usted puede personalizar más allá el Cielo Virtual y Mapas del Cielo. Los símbolos están en el subfolders siguiente. el user\documents\classic el user\documents\realstic el user\documents\symbolic 60 Tasco SkyWatch Para usar cualquiera de estos juegos, copie todos los símbolos en su carpeta a los símbolos la carpeta. Copie la Preferencia asociada (. SVP) el archivo al user\SVPs el subfolder. Entonces abra que las Preferencias dialogan la caja y cargan el archivo de la Preferencia para los símbolos usted quiere usar. Los Nuevos Archivos de la Preferencia creando El archivo de la Preferencia predefinido es normal.svp. Usted puede crear cualquier número de la Preferencia adicional archiva para personalizar la apariencia del Cielo Virtual o los Mapas del Cielo. Para crear un nuevo archivo de la Preferencia, use el Ahorre Como el orden para ahorrar la corriente El archivo de la preferencia bajo un nuevo nombre. (El archivo de la Preferencia actual no se anula.) Usted puede modificar el archivo recientemente nombrado entonces como usted gusta. Bajo Windows, los archivos de la Preferencia tienen el valor predeterminado. la extensión de SVP. Si usted no proporcione una extensión. SVP se agrega automáticamente. APreference archivan puede tener cualquier nombre, pero debe guardarse en el user\SVPs. Tasco SkyWatch asume que todos los archivos de la Preferencia se guardan allí. El nombre de la corriente El file—but de la preferencia no sus path—is guardaron en el Documento del Cielo actual.

Page 50: La Guía de usuario

Para cargar un archivo de la Preferencia diferente: 1 abre que las Preferencias dialogan la caja. 2 clic Abierto. La caja de la lista muestra el. SVP archiva en el subfolder del user\SVPs de Tasco SkyWatch. 3 momento culminante el archivo deseado y hace clic Abierto. (O doble-pulsa el botón el nombre del archivo.) El nombre del archivo aparece en la barra del título de la caja de diálogo de Preferencias. 4 Vista preliminar del clic para ver el efecto del nuevo archivo de la Preferencia. 5 clic cerca de la salida. Usted puede cargar un archivo de la Preferencia de cualquier plegador. Sin embargo, si no es en el user\SVPs, Tasco SkyWatch no podrá encontrarlo la próxima vez corre. En tal los casos, Tasco SkyWatch tiene como valor predefinido normal.svp. 61 Tasco SkyWatch 12 Mapas de la estrella y Mesas Tasco SkyWatch puede crear mapas de la estrella y mesas para el estudio personalizado, o como un la referencia durante la observación. Pueden enviarse los mapas a una copiadora, o pegó en otras aplicaciones. Se escriben las mesas al disco duro como los archivos del texto. Esto el capítulo describe el mapa disponible y formatos de la mesa. Los Mapas imprimidos Bajo Windows o el Macintosh OS, el Cielo Virtual puede imprimirse a cualquiera tiempo con el orden de la Impresión del menú del Archivo (o la Impresión abrocha de el toolbar Normal). Windows La Impresión Arreglo diálogo caja controla más opciones de la impresión. Usted puede seleccionar el la copiadora, tamaño del papel, fuente del papel, y orientación. Pulse el botón las Propiedades al viewor cambie las otras escenas de la copiadora. Macintosh La Página Arreglo diálogo caja controla más opciones de la impresión. Usted puede seleccionar el el tamaño del papel, orientación, balanza y otras propiedades. El Formato de Mapa de estrella La sección del cielo actualmente mostrada en el Cielo Virtual se copia al la copiadora, usando el mismo formato como el Modo del Mapa. (El área exacta podría variar ligeramente, debido a las proporciones del aspecto diferentes del despliegue y la copiadora.) El la diferencia principal entre el Cielo Virtual y el Modo del Mapa es ese negro y blanco es el cielo del reversed—the es blanco, las líneas y objetos son negros. Los objetos están impresos en el color en las copiadoras coloridas. Si usted selecciona el Espectral Los colores ordenan los fromthe Ven el menú, las estrellas están impresas en esos colores. Vea página 40 para una descripción de modo del Mapa, o el Modo del Mapa selecto del El menú de las opciones para ver lo que se parece.

Page 51: La Guía de usuario

Para ver lo que realmente se imprimirá, la Impresión selecta el Archivo de Previewfromthe el menú. Pulse el botón ZoomIn para una vista más-detallada. Pulse el botón el Cierre (o prensa ESC) para devolver al Cielo Virtual. La orientación La orientación predefinida es el Retrato. La imagen se orienta verticalmente (es decir, con el lado corto del Cielo Virtual que corre a lo largo del borde largo del el papel). desde que la orientación del Retrato no empareja el formato del Cielo Virtual, la parte de la imagen de la pantalla tiene que ser cortada. Como mostrado debajo, el Retrato, la orientación imprime sólo el central¾ de la pantalla. La orientación del paisaje imprime todo el Cielo Virtual que es actualmente visible, con su funcionamiento lateral largo a lo largo del borde largo del papel. Para imprimir en ajardine, el Arreglo de la Impresión selecto (Botones Setup en el Macintosh) del Archivo el menú, entonces pulse el botón el botón del Paisaje. Las fuentes Las fuentes de la copiadora son controladas por las Cielo Mapa Fuente escenas en las Preferencias la caja del diálogo. ¿Cuánto del Cielo Virtual está Impreso? El mapa impreso se deriva de la vista de la Pantalla Llena del despliegue actual (como si los menús y barras de la herramienta estuvieran ocultas). Sin embargo, el despliegue lleno puede ser sólo imprimido en el modo del Paisaje. Imprimiendo en el modo del Retrato corta los lados del display—only el central¾ está impreso. Si un grupo de objetos o un la constelación (como Orion) se orienta verticalmente, hechuras de modo de Retrato el uso bueno del espacio del mapa, sin embargo. Agregando una Inserción al Mapa de la Estrella Su mapa de la estrella puede incluir una vista más-detallada de una sección del cielo. Dibuje una caja del zumbido alrededor del área deseada antes de usar el orden de la Impresión. Los zoombox pueden tener cualquier proporción del aspecto. (Si usted quiere la caja del zumbido para tener la misma proporción del aspecto como el chófer del despliegue, el MANDO de la prensa como usted arrastra.) Si el zoombox no tiene el tamaño, forma, o posición que usted quiere, anule la caja haciendo clic en cualquier parte fuera de él en el Cielo Virtual (o usa el Quite ZoomBox ordenan el menú automático de Cielo Virtual al fromthe). El Paisaje del retrato 63 Tasco SkyWatch ¿Los Problemas imprimiendo? “Yo pulsé el botón OK en el Botones Setup o Documento Arreglo diálogo caja, pero el mapa no imprima.” El Arreglo todavía ordena sólo juegos al format—you de la página tiene que seleccionar ¡el orden de la Impresión! “La intercalación no imprimió.”

Page 52: La Guía de usuario

La caja del zumbido de la intercalación debe desplegarse cuando usted selecciona la Impresión el orden. ¿Usted lo quitó accidentalmente antes de imprimir? “Las fuentes de etiqueta de objeto imprimidas no son las fuentes mostradas en el despliegue.” Hay escenas separadas para las fuentes del Cielo Virtuales y fuentes de Mapa de Cielo. Verifique que las Preferencias dialogan la caja para ver si se seleccionan las fuentes que usted quiere. “El mapa imprime, pero inunda el área imprimible.” Los márgenes podrían ser demasiado estrechos. La escena de la prueba los márgenes más anchos. “El mapa imprime, pero no tiene el tanto detalle como el Cielo Virtual.” Los márgenes podrían ser demasiado anchos. Los prueba escena narrower márgenes. “La copiadora informa un error de Inundación de Memoria.” Algunas copiadoras tienen las escenas especiales para prevenir la inundación. (El cheque su el manual de copiadora.) Si su copiadora tiene la resolución inconstante, mientras bajando el la resolución (por ejemplo, yendo el dpi del from600 a 300 dpi) podría resolver el el problema. La solución ideal, claro, es aumentar la memoria de la copiadora. “El mapa toma un tiempo muy largo para imprimir.” Un mapa de la estrella detallado exige enviar mucha información a la copiadora. No se sorprenda si un mapa toma varios minutos ser imprimido. 64 Tasco SkyWatch Respetando el Derechos de propiedad literaria El plan de los mapas de la estrella es propiedad registrado. Nosotros preguntamos que usted respete el derechos de propiedad literaria creando la estrella sólo traza para el uso personal, o para limitado la distribución (como dentro de su club, o un solo anunciando en la Internet). El la creación de mapas de la estrella para la publicación no se permite sin expreso escrito el permiso de la Sopa de mariscos del Software. Gracias. Agregando la Estrella Traza a Otros Documentos Astar trazan puede copiarse al Portapapeles, entonces pegado en otro, la aplicación. En Windows, los mapas están en el formato de metafile de placeable. En el Macintosh, los mapas están en el formato de PICT. Usted debe poder pegar o (bajo Windows) el theminto de importación cualquier programa que reconoce estos formatos. Los mapas siempre se crean en “las líneas de mode”—black de mapa contra un blanco el background—regardless del modo actual del Cielo Virtual. Copiando un Mapa de la Estrella al Portapapeles 1 dibuja un zoombox si usted quiere el mapa para incluir una intercalación. 2 seleccionan el orden de Arreglo de Página (el Arreglo del Documento en el Macintosh) los fromthe Archivan el menú. El Botones Setup o la Documento Arreglo diálogo caja aparece. 3 seleccionan el formato y rasgos en usted quiere. Pulse el botón OK. 4 seleccionan los fromthe de orden de Copia Revisan el menú, o prensa CONTROL+C (el zC en el Macintosh). El mapa de la estrella es el nowon el Portapapeles. Si usted quiere salvarlo como un archivo del disco,

Page 53: La Guía de usuario

use el Ahorre Como el orden. Desplegando e Imprimiendo Uranometria 2000.0™Charts El orden del Hallazgo puede desplegar el área del cielo equivalente de cualquier Uranometria el mapa. El tipo El nnn de URA en el Hallazgo revise caja dónde el nnn es el número del mapa. Si usted está imprimiendo un mapa Uranometria-equivalente, la información adicional— como las coordenadas y labels—must también se muestre. Esto requiere una ventaja la señal (+) después de que los Uranometria trazan el número. El nnn+ de URA 65 Tasco SkyWatch Las opciones siguientes son fijas o habilitaron para los mapas de Uranometria. la l Cielo Orientación se prepara a la polaca (el Horizonte coordina). l La Reja Ecuatorial y las líneas de la Eclíptica se encienden. el l Reja Espaciando se pone a la Densidad Alta. l que Todos los catálogos se despliegan. l La clase inexistente de NGCs ha apagado. l El límite de magnitud se pone a 10 para las estrellas y a 15 para los objetos non-estelares. la Estrella de l, NGC, y etiquetas de IC se encienden. Todos fuera de que otros se voltean. l Extended las etiquetas para NGC, IC, PGC, GCVS, y PLNcatalogs encendieron. l Page que la orientación se pone al Retrato. l Detailed que la leyenda se selecciona. l que la altura del campo Vertical se pone a 13°. A pesar del “Uranometria 2000.0” la designación, la época actual se usa— no Época 2000.0. Use el orden de Vista preliminar de Impresión del menú del Archivo ver eso que el mapa parecerá como. Para imprimir el mapa, seleccione el orden de la Impresión del Archivo el menú, o pulsa el botón el botón de la Copiadora en el toolbar Normal. Se retienen las escenas del Cielo Virtuales para la simulación de Uranometria hasta usted por mano cambíelos, cargue un Documento del Cielo diferente, o Tasco SkyWatch libre. 66 Tasco SkyWatch 13 Imágenes desplegando La base de datos de Tasco SkyWatch tiene fotografías de muchos objetos celestiales. Este capítulo explica que los howto los despliegan. Usted también puede congregar cualquier sucesión de las imágenes en un “la muestra de la diapositiva” y los despliega en la sucesión (Windows sólo). Las Imágenes desplegando Hay cuatro maneras de desplegar las imágenes. l Click en un símbolo de la Imagen en el Cielo Virtual. l Select la etiqueta Multimedia en la Objeto Información diálogo caja. l Use que los ShowPicture ordenan el fromthe Labra con herramienta el menú.

Page 54: La Guía de usuario

l Use la Diapositiva el fromthe de Showcommand Labra con herramienta el menú (Windows). Los Símbolos de la imagen Haciendo clic en un símbolo de la cámara despliega la imagen asociada con él. (La prensa El CAMBIO cuando usted hace clic para desplegar la Objeto Información diálogo caja en cambio.) La imagen aparece en una ventana separada, descascarada al nativo de la imagen, la resolución. Arrastre las fronteras del windowto hacen la imagen más grande o más pequeño. Las imágenes de Bitmapped son hecho de pixeles discretos, para que ellos parecerán “el blocky” si ellos se agrandan demasiado. Para esconder los iconos de la Imagen, abra los Filtros dialogan la caja y aclaran la Imagen la casilla de verificación. La Etiqueta multimedia Usted enlata imágenes del viewthe asociadas con un objeto aun cuando el símbolo de la Imagen no se despliega. Cuando usted hace clic en un objeto para que hay uno por lo menos la imagen en una base de datos de la imagen activa, la imagen se despliega en el Multimedio la hoja de la Objeto Información diálogo caja. Si más de uno la imagen está disponible, seleccione el que usted quiere los fromthe listan la caja. Muestre el Orden del Cuadro (el menú de las Herramientas) Seleccione que los ShowPicture ordenan del menú de las Herramientas. Al aire libre el diálogoembale, seleccione el tipo de la imagen (la mayoría del popular—and incluso algún no-así-popular— los formatos están disponibles). Use el navegador controla para encontrar el archivo usted quiere. Resalte el filename, entonces haga clic Abierto. (O simplemente doble-hace clic en el nombre.) El cuadro aparece en una ventana separada, descascarada al nativo de la imagen, la resolución. Arrastre las fronteras del windowto hacen la imagen más grande o más pequeño. Las imágenes de Bitmapped son hecho de pixeles discretos, para que ellos parecerán “el blocky” si ellos se agrandan demasiado. El Orden de Muestra de diapositiva (el menú de las Herramientas) Bajo Windows, usted puede crear un “la muestra de la diapositiva” de imágenes, y ejecuta la muestra automáticamente o por mano. Usted puede escoger qué imágenes se muestran y el pida en que ellos se presentan. 1 selecciona que el Diapositiva Muestra orden fromthe Labra con herramienta el menú. Seleccione Cree el Lista fromthe flyout menú. O prensa SHIFT+C. El Cree la Diapositiva Muestra Lista diálogo caja aparece. 2 uso el vistazo controla para encontrar el archivo de la imagen usted quiere. Resáltelo. Usted puede seleccionar más de un archivo. Para seleccionar un rango de archivos, haga clic en el primero, entonces el CAMBIO de la prensa como usted hace clic en el último. Para seleccionar (o deselect) los archivos específicos, el MANDO de la prensa como usted hace clic.

Page 55: La Guía de usuario

3 clic el Agregue el botón para agregar el archivo a la Diapositiva Muestra Lista caja. Cuando se seleccionan las imágenes, ellos se agregan al final de la Lista de Muestra de Diapositiva. Ellos se despliegan en el orden que ellos aparecen en la Lista. Una imagen puede aparecer a los tantos tiempos como usted les gusta en la Lista de Muestra de Diapositiva. 4 repiten los Pasos 2 y 3 agregar más archivos de la imagen. Para quitar una imagen fromthe Diapositiva Muestra Lista, resáltelo, entonces haga clic Quite. Si no se resaltan los archivos, mientras haciendo clic Quitan anula el allof ellos. Si usted cambia a su mente sobre las tachaduras, pulse el botón la Cancelación para terminar sin quitar las imágenes de la lista. 5 cuando la Lista de Muestra de Diapositiva está completa, pulse el botón OK. Usted puede abrir el Cree la Diapositiva ShowList dialogan la caja cuando quiera a modificar la Diapositiva ShowList. La lista se ahorra automáticamente entre las sesiones, en el archive browse.lst. Usted podría querer a atrás él a. 68 Tasco SkyWatch El funcionamiento predefinido de la muestra de la diapositiva es los manual—select Remiten o Hacia atrás del menú del flyout para mostrar el próximo o la imagen anterior. Para el despliegue automático, pulse el botón las Opciones y marque el “el Vistazo Automático” la casilla de verificación en la Diapositiva el diálogo de ShowOptions. En el “Segunda imagen es desplegado” revise la caja, entre en un from1 de valor a 120 segundos (o pulsa el botón el giro los botones). El tiempo del despliegue no incluye el tiempo toma para cargar el archivo. Para empezar la muestra de la diapositiva, seleccione la Diapositiva Showcommand y escoge Adelante o el menú de flyout de fromthe Dirigido hacia atrás. (Cuando el Vistazo Automático se selecciona, la Diapositiva Showcan sólo corren Adelante.) Cuando el bottom(top) de la Diapositiva Muestre la Lista se alcanza, los showstarts encima del fromthe cubren (el fondo). El cuadro aparece en un windowscaled a la resolución nativa de la imagen. Arrastre que las fronteras del windowto hacen la imagen más grande o más pequeño. Las imágenes de Bitmapped son hecho de pixeles discretos, para que ellos parecerán “el blocky” si ellos se agrandan demasiado. Para detener la muestra de la diapositiva, prensa ESC. Usted se incita dejar o continuar. 69 Tasco SkyWatch 14 Time Salto Animación La animación de Salto de Tiempo puede simular el movimiento de cuerpos del Sistema solar, mientras permitiendo usted observa su conducta con el tiempo. También puede poner al día el Cielo Virtual a los intervalos seleccionados de un fragmento de un segundo a los centenares de años. Todos el el more—are del activities—and siguiente posible. l Watch el movimiento apropiado de estrellas encima de los centenares de años.

Page 56: La Guía de usuario

l View el movimiento retrógrado de los planetas exteriores. l Watch los eclipses Solares y occultations. l Plot el cometa y caminos del menor-planeta. l Watch un levantamiento de la constelación o juego. l Create el analemma del Sol. La figura debajo de es una Time Salto animación del movimiento retrógrado de Marte. La orientación y Animación La orientación del Cielo Virtual tiene un efecto significante en la Time Salto animación. Si el polaco A es escogido, el fondo del cielo permanece estacionario y sólo Solar El sistema objeta el movimiento. Todos los objetos se despliegan. Si el Cenit A es escogido, el fondo de la estrella y el objeto seleccionado, el movimiento. (Sin embargo, si el intervalo del salto es un día sideral (23 horas, 56 minutos, 4 segundos), las estrellas del fondo no mueven. Esto es porque, con el respeto a Alt-Az las coordenadas, el modelo de la estrella repite cada día sideral.) Todos los objetos se despliega en el Cenit Up—except que cuando el Registro Arrastra que el botón es deprimido. Entonces sólo Sistema solar objeta y el Horizonte Local se muestra. El polaco Al despliegue puede ser notablemente bonito, con el fondo de estrellas que mueven contra un “cerró con llave” planeta o cometa al centro del despliegue. El Cenit Al despliegue corre más rápidamente, y (cuando se seleccionan los Senderos del Registro) el la pantalla es el uncluttered. Preparando una Simulación ATime Skip a que la simulación debe ponerse antes de que usted pueda ejecutarlo. 1 selecciona la orientación del despliegue apropiada, como explicado anteriormente. 2 Sitio Información fromthe Datos menú selecto. La Sitio Información diálogo caja aparece. 3 clic la etiqueta de la Situación y escoge la Tierra coordina usted quiere ver de. 4 clic la Fecha y etiqueta de Time y escoge el tiempo de arranque. Marque el “Use el reloj de computadora” la casilla de verificación para empezar las simulaciones en el momento actual. Si usted quiere empezar en una fecha específica y momento, aclare el “Use el reloj de computadora” la casilla de verificación, entonces entre en la fecha y tiempo que usted quiere. 5 seleccionan que el Time Salto orden fromthe Labra con herramienta el menú. Seleccione el Arreglo orden fromthe flyout menú Rastreando. O pulsa el botón el botón del Arreglo Rastreando en el Time Salto toolbar. El Sistema solar Rastreando la caja del diálogo aparece. 6 Mark las casillas de verificación de los objetos que usted quiere mirar. Aclare las casillas de verificación de aquéllos que usted no quiere mirar. Por ejemplo, usted seleccionaría el Sol y Luna para observar un eclipse solar. Usted Urano selecto para ver su movimiento retrógrado o mirarlo oculta una estrella. No seleccione objetos que usted no quiere ver. Reduce la velocidad la simulación y desórdenes el despliegue (sobre todo si usted está trazando los senderos). Cometas seleccionando o las carreras de los Planetas Menores Time Salto simulación para los cometas del allthe o

Page 57: La Guía de usuario

los planetas menores locales desplegaron actualmente. Abra los Cometas y el diálogo de los Planetas Menor la caja y desactiva los unos que usted no quiere ver. 7 en la Cerradura En la caja, escoge qué objeto usted quiere la simulación para rastrear. Las hojas Cerradas con llave el Cielo Virtual a su posición original y campo de vista. El objeto podría marcharse la pantalla. Cerrando con llave en un objeto persiste el objeto en el centro. Todos seleccionaron se listan los artículos en la caja. Si usted escogiera Cometas o los Planetas Menores, el los nombres de todos los objetos non-extendidos actualmente se muestran viewable en el Cielo Virtual. 8 en los Senderos embalan, seleccione el tipo de senderos usted quiere el objeto mudanza para salir. El objeto las copias de Trailsleaves del símbolo del bitmap del objeto. Dot Trailsleaves una serie de puntos. Connecteddraws una serie de líneas que conectan cada evento de la simulación. 71 Tasco SkyWatch Usando Conectaron requiere un cambio de la Preferencia. En la lista de Descripción de Objeto del Las preferencias dialogan la caja, seleccione los objetos o Tipos del Objeto que usted está rastreando. El clic Linee, entonces cambie el color a algo de otra manera que el negro. Las líneas son ahora visibles. Tasco SkyWatchcan graban aproximadamente 500 objetos del sendero, dividido entre todos los artículos a rastreándose. Si usted está siguiendo 25 planetas menores, los 500 se agotarán rápidamente. Contenga esto la mente al rastrear muchos objetos, o un solo objeto para un período largo de tiempo. 9 clic OK para aceptar las escenas. Si usted cerrara con llave en un objeto específico, el Cielo Virtual se recalibra con ese objeto a el centro. Si usted selecciona no Cerrado con llave, ningún cambio ocurre. Si el objeto no es visible, el uso, el orden del Hallazgo para localizar y centrarlo. 10 si usted quiere los senderos del objeto para ser el Registro visible, selecto Arrastra el fromthe Time Salte el menú del flyout. O usted puede hacer clic el Registro Arrastra el botón en el Time Salto toolbar. El botón los restos “abajo” mostrar ese Senderos del Registro se selecciona. Cuando usted está en cualquiera de las orientaciones del Cenit, todo pero objetos del Sistema solar es el fromthe alejado el Cielo Virtual cuando usted selecciona los Senderos del Registro. 11 fromthe de Incremento de Juego selectos el Time Salto flyout menú. La Time Salto Incremento diálogo caja aparece. O usted puede entrar en el incremento en el Toolbar de Salto de Tiempo revise la caja. (Si el toolbar es “vertical,” pulse el botón el botón de Incremento.) 12 seleccionan la incremento fromthe combo caja deseada. Hay ocho opciones. l un segundo l un minuto

Page 58: La Guía de usuario

l una hora l un día (una horas del day—24 diurnales) la salida del sol de l el ocaso de l l 23h56m04s (un día sideral) l 27d7h43m15s (un período sinódico) Escoja cualquiera de éstos, o entre en cualquier valor que usted quiere. Teclee el valor de tiempo, siguió por la carta que representa el unit—d de tiempo durante días, h durante horas, m durante minutos, s durante segundos. Al caso no le importa. El values—like 2.4d—are fraccionario de acuerdo. Usted también puede combinar las unidades. Siete días, cuatro horas, seis minutos, y se entran en dos segundos como 7d 4h 6m 2s. Usted puede modificar los valores predefinidos agregando + o-los valores a los valores predeterminados. Por ejemplo, usted puede teclear -10mafter el valor predeterminado del Ocaso: El ocaso-10m. 13 para las actualizaciones más rápidas, apague cualquier etiqueta, sobre todo si usted es los senderos magnetofónicos. Usted también podría querer apagar la Eclíptica, Meridiano, y líneas de la Reja. Una vez el la simulación está completa, usted puede restaurar éstos sin borrar la simulación. Usted es los nowready para ejecutar la simulación. 72 Tasco SkyWatch Ejecutando la Simulación Seleccione el Time Salto orden del menú de las Herramientas. Escoja la velocidad y el dirección fromthe flyout menú. La simulación puede correr adelante o hacia atrás, en los solos pasos o continuamente. Estos mandos también son el teclado del fromthe disponible. ALT+] y ALT+ [ (z] el andz [en el Macintosh) el paso la simulación delantero y hacia atrás. ALT+> y ALT+ <(z' el andz; en el Macintosh) ejecute la simulación adelante y hacia atrás. (Usted no necesita apretar el CAMBIO con el> y <las llaves.) Para detener la simulación, seleccione el orden de la Parada del menú del flyout, el clic, el botón de la Parada en la Time Salto herramienta barra, o prensa ESC. (Usted también enlata el pressz. (el período) en el Macintosh). Si usted grabara la simulación, los restos del sendero, en la pantalla. Usted puede desplazar o los zoomthe despliegan sin perder el sendero. Para volver a empezar, seleccione la Fecha Restablecida y Time ordena el Skip de Time al fromthe el menú del flyout. (O hace clic el Date & Time Restablecido el botón en la Time Salto herramienta ¡obstruya.) Cualquier sendero se borra, para que es efectivamente realmente usted quiere reiniciar! Usted puede cambiar cualquier parámetro de la simulación mientras la simulación está corriendo. Usted no necesita detener o restablecer. Simplemente seleccione el orden del Arreglo Rastreando el fromthe el Time Salto flyout menú. Usted también puede volverse objeto-sendero que graba adelante o fuera del flyout del fromthis. ¿Cuál es Visible?

Page 59: La Guía de usuario

Si usted Cierra con llave Adelante a uno de los objetos que usted está rastreando, ese objeto permanece a el centro de la pantalla a lo largo de la simulación. Si usted selecciona la opción Cerrada con llave, el Cielo Virtual no se ajusta para mostrar todos los objetos seleccionados. El Cielo Virtual guarda su posición inicial y campo la anchura a lo largo de la simulación. Si todos los objetos no son visibles, usted debe “el zoomout” hasta que ellos puedan verse. Usted también podría necesitar desplazar el despliegue en la anticipación de dónde los objetos moverán durante la simulación. Occultations Seguirá los objetos ocultados más fácil si usted puede “vea” el thembehind el Sol, La luna, o planetas. Seleccione las Opciones ordenan del menú de los Datos y marque el “el sol Translúcido y luna” la casilla de verificación. Desplazando y Haciendo subir verticalmente Durante la Simulación Virtualmente cada orden y rasgo de Tasco SkyWatch (incluso el teclado los atajos) está disponible mientras la Time Salto simulación está corriendo. Usted puede desplace, haga subir verticalmente, encienda las líneas de la referencia y fuera de, incluso use el orden del Hallazgo, sin romper la simulación. La simulación podría hacer una pausa brevemente mientras Tasco SkyWatch realiza los cálculos o vuelve a dibujar la pantalla, pero continúa cuando éstos se completan. Cualquiera grabó el sendero permanece intacto, también. Sin embargo, si usted cambia el tipo del sendero, el sendero existente se borra. 73 Tasco SkyWatch Usando el Skip de Time Toolbar Los mandos necesitados preparar y ejecutar una Time Salto simulación son adelante el El toolbar de Salto de Tiempo. Si se cercena a la cima de la ventana del Cielo Virtual, usted, podría querer arrastrarlo fuera de y recalibrarlo a una situación más conveniente. El botón con el símbolo del reloj de pulsera de una señora (se supone que es Saturno con un “el borrón de velocidad”) los despliegues la caja de diálogo de Arreglo Rastreando. Usted puede escoger un intervalo del salto de la caja del combo, o entra en su propio valor, usando las abreviaciones de la solo-carta (d, h, m, s) durante días, horas, minutos, y segundos. El intervalo del salto puede cambiarse como usted trabaje. Usted puede empezar con un el intervalo largo para encontrar un evento, entonces cambie a un calzón uno estudiarlo en detalle. El u y t abrocha el paso la simulación delantero y hacia atrás. Theuu y el tt abrocha ejecutado la simulación delantero y hacia atrás. El botón con el el cuadrado negro es la Parada. El botón con el “el CD arroja” el símbolo restablece la fecha y tiempo. (También borra el sendero, para que tiene el cuidado para no pulsarlo el botón accidentalmente.) El botón con el círculo rojo (“grabando”) enciende los senderos y fuera de. Arrastrando el Time Salto toolbar al lado de la pantalla lo cambia a vertical

Page 60: La Guía de usuario

el formato. El revise la caja se reemplaza con un “el reloj” el botón. Pulsando el botón el reloj los despliegues del botón la Time Salto Incremento diálogo caja. Las Time Salto Animaciones etiquetando Cuando el Registro Arrastra que la opción se selecciona, cada objeto del sendero puede tener un la única etiqueta ató a él. Usted puede hacer una pausa y puede agregar las etiquetas durante el la simulación, o espera hasta que la simulación haya ejecutado su curso. 1 clic en el objeto del sendero usted quiere etiquetar. La Objeto Información diálogo caja aparece. 2 seleccionan el objeto del sendero en la Lista del Objeto. Los objetos cerca del objeto del sendero también aparecen en la Lista del Objeto. Los objetos del sendero se prefija con la Posición del Salto, seguida por el nombre del objeto. 3 seleccionan la etiqueta de Utilidad y clic la Time Salto Etiqueta. La Time Salto Etiquetado diálogo caja aparece. 4 clic la Izquierda, Corrija, Sobre, o Debajo del botón de la radio. Esto posiciona la etiqueta de acuerdo con. 5 clic Agrega la Fecha y/o Agrega Time para agregar estos valores a la etiqueta. Usted puede agregar sus propios comentarios, también. Haciendo clic Claro borra la caja de la Etiqueta. 74 Tasco SkyWatch 6 clic OK. La etiqueta se agrega al lado del objeto del sendero. Pulse el botón la Cancelación para terminar sin agregar una etiqueta, o cambiando la etiqueta existente. Para etiquetar el camino lleno con las fechas al intervalo seleccionado, haga clic “Agregue cada.” Para etiquetar con tiempos, haga clic Claro, entonces Time. Para etiquetar con tiempos y las fechas, haga clic Claro, Time, la Fecha. Un intervalo de 0 quita las etiquetas. Pueden cambiarse las etiquetas. Haga clic en el objeto del sendero, pulse el botón Time Salto Etiqueta, entonces, revise la etiqueta y pulse el botón OK. Los Ejemplos de Salto de Tiempo Aquí son dos ejemplos non-triviales que los showhowto usan el Skips de Time. Ambos se cede un “conciso” formulario que describe el arreglo, pero no va a través de cosas así detalla como seleccionar los órdenes o cerrar las cajas del diálogo. Ejemplo #1: el 11 de julio, 1991 Eclipse Solar, El el 11 de julio, 1991 eclipse Solar era un eclipse total visible de México, D.F.. Este ejemplo muestra que los howto usan el Time Salto rasgo para mirar un eclipse adelante el Cielo Virtual (en lugar de usando al Hallador del Eclipse). 1 juego la Situación a México, D.F.. Las coordenadas de México, D.F. están en las Ciudades fuera del USA.loc situación archivo. 2 claro el “Use el reloj de computadora” la casilla de verificación. 3 juego la fecha al 11 de julio de 1991. Ponga el tiempo a 11:40. 4 Orientación del juego al polaco A. Nosotros no estamos interesados en el movimiento del fondo de las estrellas.

Page 61: La Guía de usuario

5 en la caja de diálogo de Arreglo Rastreando, los onlythe de la marca Ponen al sol y casillas de verificación de la Luna. 6 en la Cerradura En la caja, el Sol selecto. En los Senderos liste la caja, seleccione Conectado. Esto guarda el Sol centrado, y hace el notdisplay un sendero de objetos. 7 clic OK. El Sol y Luna sido sido centrado ahora en el Cielo Virtual. 8 ajustan el campo de vista a 10° o menos. Usted puede seleccionar una anchura del campo de nndegrees tecleando el nn de Z en la caja del Hallazgo. El Sol y Luna deben ser ahora los discos grandes. Si no, reduzca la anchura del campo. 9 juego el Time Salto intervalo a 5 minutos. 10 salida la simulación. Usted puede seleccionar el Va los fromthe del orden Adelante el Time Salto flyout menú, o hace clic los theuu abrochan en el Time Salto toolbar. Si usted tiene una computadora rápida, usted podría querer seleccionar un intervalo del salto más corto, así que usted puede ver el eclipse a un paso más lento. Usted también puede ejecutar esta simulación cargando el Eclipse, Total - El 1991.11.07.sky Documento del Cielo solar. Está en el user\documents el subfolder. 75 Tasco SkyWatch Caminando a través del Eclipse Si usted quiere ver donde primero el contacto ocurre, o el punto de máximo la totalidad, use el u o t abrocha para andar la simulación delantero o hacia atrás. Usted puede cambiar el intervalo del salto cuando quiera a, pero la simulación detendrá. Pulse el botón uno de los botones del movimiento para reiniciar la simulación. El punto de totalidad máxima es más fácil ver si el Sol permanece visible. Seleccione las Opciones ordenan en el menú de los Datos y marcan el “Translúcido El sol y Luna” la casilla de verificación. Esto le permite ver el Sol detrás de la Luna. Las notas en el Eclipse Dependiendo de la distancia de la Tierra de fromthe de Luna (y a un menor el grado, la distancia del Sol de la Tierra) el disco de la Luna puede ser más grande que, el mismo tamaño como, o más pequeño que el disco del Sol. En el caso del julio 11, 1991 eclipse, el disco de la Luna era más grande que el Sol, mientras produciendo un total el eclipse. En el eclipse del 4 de enero de 1992, el disco de la Luna era más pequeño que el Sol, produciendo un anular (anillo-formó) el eclipse. Prueba que repite este ejemplo a observe un eclipse anular. Cambie la situación al Asta de bandera, Arizona, (111° 39 ' W, 35° 12 ' N) y el tiempo a 17:30. Ejemplo #2: Trazando el Analemma del Sol El analemma es una parcela del camino del Sol a través del cielo, al mismo tiempo, cada día, encima de un período de un año. Este ejemplo traza la posición del Ponga al sol cada cinco días a 10 AM. Desde que nosotros estamos interesados en la posición del Sol en el hemisferio sobre nuestro la posición observando (en lugar de su posición en la esfera celestial), nosotros necesitamos

Page 62: La Guía de usuario

para cambiar al Cenit A la orientación conseguir una parcela del horizonte. Las estrellas moverán durante el Skip de Time, desde que nosotros estamos viendo a una altitud constante y acimut (en lugar de una ascensión-declinatoria correcta constante). 1 Cenit selecto A la orientación. 2 claro el “Use el reloj de computadora.” la casilla de verificación. 3 juego la fecha al 21 de diciembre (durante cualquier año). el Juego el tiempo a 10:00. 4 en la caja de diálogo de Arreglo Rastreando, no pulse el botón Ninguno, entonces marque la casilla de verificación del Sol. 5 en los Senderos embalan, los Senderos del Objeto selectos. 6 en la Cerradura En la caja, seleccione no Cerrado con llave. 7 entran en un Time Salto intervalo de 5d (cinco días). 8 habilitan los Senderos del Registro. 9 prensa CONTROL+E (el z3 en el Macintosh) para poner una anchura del campo de 100°. 10 prensa F para desplegar la caja de diálogo de Hallazgo. 11 Sol del momento culminante en la caja de la lista. Pulse el botón el Hallazgo. 12 clic el botón del Centro en la Objeto Información diálogo caja. 76 Tasco SkyWatch 13 pergamino hacia arriba para mover el Sol cerca del bottomof el Cielo Virtual. El 21 de diciembre es la mañana del solsticio Invernal, para que el Sol es a su el punto más bajo en el cielo. Si usted vive en el hemisferio Del sur, es el mañana del solsticio de Verano, para que el Sol está en su punto más alto en el cielo. 14 salida la simulación. Usted puede seleccionar el Va los fromthe del orden Adelante el Time Salto flyout menú, o hace clic los theuu abrochan en el Time Salto toolbar. El Sol sube superior en el cielo como usted acerqúese a Primavera y Verano. (Usted podría querer desplegar el Time Sideral Local y Fechar en el Estado Obstruya.) El Sol continúa subiendo hasta que el solsticio de Verano se alcance (en o aproximadamente el 21 de junio). El Sol baja entonces atrás, hasta que devuelva a su más bajo el punto (en o aproximadamente el siguiente el 21 de diciembre, el solsticio Invernal). Usted también puede ejecutar esta simulación cargando el Cielo de analemma.sky El documento. Está en el subfolder del user\documents. Las Time Salto Simulaciones magnetofónicas Las simulaciones de Salto de Tiempo son “grabó” ahorrando la configuración actual de Tasco SkyWatch en un nuevo Documento del Cielo. l A “el registro” una simulación, simplemente cree un Documento del Cielo con el la configuración necesaria. l A “juegue” una simulación, cargue el Documento del Cielo, entonces seleccione Camine o Va. Tasco SkyWatch viene con los Documentos del Cielo para sobre una docena interesante y/o las simulaciones útiles. Éstos se describen en página 54. Usando los Time Salto Mandos con el Cielo Virtual Usted puede usar los mandos en el Time Skip que los toolbar igualan cuando usted no es ejecutando una simulación. Es mucho más fácil de poner el intervalo a (diga) un día y pulse el botón el Paso Adelante, que es cambiar tiempos del Time y hoja de la Fecha.

Page 63: La Guía de usuario

Si usted está en el Cenit A la orientación (o cualquier orientación horizonte-basado), todo en los movimientos del Cielo Virtuales cuando usted pulsa el botón un Paso o Va abrochar. Si el polaco A se selecciona, el objeto del profundo-cielo permanece fijo y sólo Sistema solar los objetos mueven. Creando y Tocando las Películas Versión 5 agrega la habilidad de crear QuickTime™movies. Usted puede grabar Las animaciones de Salto de Tiempo, o cualquier sucesión de cambios al Cielo Virtual, 3D El Sistema solar, o las utilidades de Tasco SkyWatch, para el estudio más tarde o compartiendo con otros. Todos que usted necesita grabar estas películas son una copia de QuickTime, versión 2.5, o después, instaló en su computadora. Los cines pueden jugarse en cualquiera el platformrunning de la computadora el mismo o una versión más tarde de QuickTime. 77 Tasco SkyWatch Tasco SkyWatch envía con QuickTime versión 3.0.2. instalarlo, ejecutado QTInstal.exe, en la carpeta de QuickTime en el CD ROM. La manzana de vez en cuando las actualizaciones QuickTime. Usted podría querer verificar la Manzana el sitio de Web (www.apple.com) para ver si una más nueva versión está disponible. Para grabar una película de QuickTime: 1 configura el Cielo Virtual como usted lo quiere para aparecer en la película. Para grabar sólo una porción del Cielo Virtual, arrastre un zoombox alrededor del área. 2 seleccionan que el Registro Película orden fromthe Labra con herramienta el menú. 3 Salida selecta el flyout del fromthe Magnetofónico. La Salida que la caja del diálogo Magnetofónica aparece. 4 clic la pantalla" "Entera el botón de la radio para grabar el Cielo Virtual lleno. Pulse el botón el área" "Seleccionada el botón de la radio para grabar el área dentro del zoombox. Aun cuando usted dibujó una caja del zumbido, usted todavía puede seleccionar la Pantalla Entera. Si usted no dibujara una caja del zumbido, el Área Seleccionada se oscurece. 5 seleccionan el fromthe de tamaño de imagen la caja de lista de Tamaño Magnetofónica. Usted puede escoger de ocho, cuarto, mitad, o el tamaño lleno. El más grande la imagen, el más grande el. el archivo de MOV. 6 clic OK. Las Escenas de Condensación dialogan que la caja aparece. 7 seleccionan la técnica de condensación deseada. Dieciséis métodos de condensación están disponibles, mientras no incluyendo Ninguno. Usted podría necesitar a experimente para encontrar el uno que las reuniones más buenas sus necesidades. 8 clic OKLas Escenas de Condensación dialogan los cierres de la caja, y el película grabando empieza. 9 cambio el despliegue de la manera cualquier usted quiere. Cada cambio agrega un solo marco a la película. Si usted no hace nada, nada se agrega a la película. (Vea Rey Lear, actúe 1, escena 1). Ambos Time Salto cambios (Paso o Va)

Page 64: La Guía de usuario

y se graban las alteraciones manuales. 78 Tasco SkyWatch La Pausa selecta el flyout del fromthe Magnetofónico a cuando quiera para suspender la grabación. Pausa selecta que Graba para continuar la grabación de nuevo. 10 cuando hecho, la Parada selecta el menú de flyout de fromthe Magnetofónico. La Parada que la caja del diálogo Magnetofónica aparece. Ve de antemano la película que usted grabó simplemente. Usted puede tocar la película, puede alterar su proporción de la cinta, y puede cambiar sus escenas de la vuelta. 11 ahorrar la película, haga clic Excepto la Película. Para continuar la grabación, haga clic Continúa la Grabación. Para desechar la película, haga clic Anule la Película. Para tocar la película, haga clic los u abrochan a la esquina bajar-izquierda. La Proporción del marco La proporción del marco predefinida es 24 marcos por segundo (el fps). da muy liso la animación, pero puede producir grande. los archivos de MOV. Usted puede seleccionar la proporción del marco las Escenas de Condensación de fromthe dialogan la caja. Las proporciones de 12 y 15 fps trabajan bien. El Tamaño del marco El tamaño del. el archivo de MOV varía como el cuadrado del tamaño del marco relativo. Cambiando a medio tamaño reduce el archivo para uno-descuartizar su tamaño del lleno-marco. El marco del Aquarter-tamaño reduce el archivo a uno-decimosexto su tamaño del lleno-marco. La Calidad de la animación Si su película corre demasiado el ayuno, o parece agitado, necesita más pasos. Si usted es haciendo subir verticalmente o desplazando, prueba el MANDO urgente (z en el Macintosh) para reducir el desplazamiento o haciendo subir verticalmente el incremento. CONTROL+SHIFT (el z+SHIFT en el Macintosh) da un paso aun más fino. Respetando el Derechos de propiedad literaria El plan del Cielo Virtual y 3D Sistema solar es propiedad registrado. Nosotros preguntamos eso usted respeta el derechos de propiedad literaria sólo haciendo las películas para el uso personal, o limitado la distribución (como dentro de su club, o por un solo anunciar en la Internet). La creación de películas para la publicación o la distribución general no se permite sin la Sopa de mariscos de fromSoftware de permiso escrito expresa. Gracias. 79 Tasco SkyWatch 15 simulaciones y Herramientas Tasco SkyWatch incluye los modos del despliegue y utilidades que pueden… l Simulate el movimiento del Sistema solar, en la perspectiva. l Predict y simula los eclipses Solares y Lunares. l View las posiciones y movimientos de las lunas de Júpiter y Saturno. l View las posiciones de los anillos de Saturno.

Page 65: La Guía de usuario

l Display un calendario mensual de las fases de la Luna. l Showwhat es visible en el cielo durante horas de la luz del día. 3D Vista del Sistema solar Para cambiar a 3D modo del Sistema solar, seleccione 3D Modo del Sistema solar del Vea el menú. O pulsa el botón el 3D botón de Modo de Sistema solar en el toolbar de Vista. La primera vez usted va a 3D modo del Sistema solar, se configura para que… l Todos los planetas, el Sol, y todos” marcado” se habilitan los cometas. El Sol está al centro del despliegue. l Las órbitas de todos los planetas son visibles y la reja eclíptica se despliega. l que Las posiciones de objetos del Sistema solar son cuando ellos estarían en la fecha y cronometra actualmente en la Fecha y Time cubre. se verían l que El Sistema solar se orienta como él al parecer (de fuera del Sistema solar) hacia las coordenadas que son actualmente el el centro del Cielo Virtual. l que El Primer Punto de Aries se apunta a por una línea verde. l La línea de vista es aproximadamente 60° sobre el avión de la eclíptica. l que El Time Salto intervalo se pone a un día. Pueden identificarse los objetos del Sistema solar (haciendo clic en ellos) y etiquetó (por las Etiquetas Comúnes habilitando). La órbita linea para los planetas se muestra en todo momento y no puede voltearse fuera de. Una sección de cada órbita es más luminoso que el otro. La sección más luminosa es la parte de la órbita en o sobre el avión de la Eclíptica. Porque el La órbita de tierra define el avión de la Eclíptica, todos su órbita es luminosa. Cambiando el Campo de Vista COMPAGINE A y COMPAGINE ABAJO el zoomthe 3D despliegue del Sistema solar así como ellos hacen el Cielo Virtual. MANDO urgente o CONTROL+SHIFT (OPCIÓN o OPTION+SHIFT en el Macintosh) al mismo tiempo proporciona un reducido o el incremento microscópico (respectivamente), como él hace al hacer subir verticalmente el Cielo Virtual. Si el Cielo Virtual se despliega como el fondo (vea “las Opciones del Despliegue” debajo de), se pone a un campo de vista de 50° y no se hace subir verticalmente. La razón es eso las estrellas y otros objetos del profundo-espacio están hasta ahora lejos (el pariente incluso al el diámetro de la órbita de Plutón) que no habría ningún cambio significante en su en perspectiva, sin tener en cuenta su posición dentro del Sistema solar. Cambiando el Punto de vista La flecha codifica el cambio el ángulo de vista. l IZQUIERDA Urgente o CORRECTO cambia Theta y gira el despliegue. Theta es medido Primero en el avión del fromthe eclíptico el Punto de Aries. l Pressing A o ABAJO cambia Phi y puntas el despliegue. Phi es moderado el perpendicular de eje de froman al avión de la eclíptica, a través del Sol. Si usted cambia Phi suficientemente, el despliegue “las puntas encima de” y usted ve el ¡El frombelow del Sistema solar! (De acuerdo, nosotros sabemos hay ningún “a” o “abajo” en espacie, y “norte = a” es fijo por el hecho que los estudios astronómicos eran primero hecho por las civilizaciones en el hemisferio Norteño (egipcio, azteca,

Page 66: La Guía de usuario

Babilónico, árabe). Pero, eh, ésa es la manera es.) La relación entre Phi, Theta, y el punto de vista del usuario. 81 Tasco SkyWatch MANDO urgente o CONTROL+SHIFT (OPCIÓN u OPTION+SHIFT en el Macintosh) mientras cambiando el punto de vista da un reducido o micro el incremento (respectivamente), como él hace al hacer subir verticalmente. ¿Por qué el Sol Está Rizado? ¿Y Cuál es ese Área del Negro Alrededor de la Marte ' Órbita? Si usted zumbido-en en el Sistema solar interno, usted verá que el Sol se rodea por un nimbo de luz. Esta aureola simula el “deslumbrando” el efecto del Sol en los objetos se lo acercan a. El Sol es arrastrado de una manera similar en el modo de Cielo de Día. Si el Sol solapa un objeto extendido (como una nebulosa o el Vía Láctea), usted verá una área negra redonda alrededor del Sol. Este disco marca el límite del Sistema solar interno. Usando la Caja de Diálogo de Arreglo Rastreando Porque el 3D Sistema solar es un modo del Cielo Virtual, el Arreglo Rastreando, mandos de caja de diálogo que los objetos son visibles y se rastrean los howthey, simplemente como él hace en el Cielo Virtual. Todos desplegaron los objetos actualmente (incluso los cometas y los planetas menores) es listado en la Cerradura Adelante y Vista las cajas de Fromlist. Cuando usted Cierra con llave En un objeto, mueve a una posición fija al centro del despliegue, mientras todos los otros objetos continúe moviendo. (Cuando usted entra en 3D modo del Sistema solar, el despliegue, primero se cierra con llave implícitamente en el Sol.) Cuando usted Ve objeto de Froman, ese objeto, se vuelve el punto de vista de que se ven los movimientos de los otros objetos. La vista Fromcan proporcionan algunos las simulaciones bastante espectaculares. Pruebe una Vista El corto-período de Fromthe cometa 9P/Tempel 1. (Deje la Cerradura Adelante inválido.) Cierre con llave Adelante y Vea De puede usarse juntos. Por ejemplo, usted podría Cerrar con llave En un cometa y Ve De la Tierra, conseguir una idea buena de cometa del howthe, el camino aparece en nuestro cielo. Las Time Salto Simulaciones corrientes La animación de Salto de Tiempo trabaja exactamente el mismo en 3D modo del Sistema solar como él hace en el Cielo Virtual. (Vea Capítulo 14, “la Time Salto Animación.”) Despliegue las Opciones Algunos despliegan las opciones están disponibles de un menú contexto-sensible que los estallidos a cuando usted derecho-hace clic (CONTROL+click en el Macintosh) en cualquier parte dentro del 3D despliegue del Sistema solar, o en un objeto. Usted puede seleccionar éstos las opciones a cuando quiera; usted no tiene que detener el Time Salto simulador. l Show el Fondo despliega el Cielo Virtual detrás del 3D Sistema solar. El Cielo Virtual y 3D Sistema solar son entre sí coordinados.

Page 67: La Guía de usuario

Si usted ladea o gira el Sistema solar, las coordenadas del Cielo Virtual, cambie para emparejar. (Su ángulo de vista está fijo en las 50°, sin embargo.) l la Reja Eclíptica despliega o esconde una reja que marca el avión de la Eclíptica. 82 Tasco SkyWatch l Show Giran los despliegues el camino orbital del cometa o planeta menor usted derecho-hecho clic adelante. l las Órbitas Claras borran todo el cometa y las órbitas del planeta menores. Este orden es sólo disponible cuando usted derecho-hace clic dentro del despliegue (no en un objeto). l Orbit las Profundidades dibujan las líneas verticales bajo o encima de los caminos de la órbita de cometas y los planetas menores, mostrando las órbitas ' distancian anteriormente o Eclíptica del belowthe. l ZoomTo ajusta el campo de vista para que el camino de la órbita de los seleccionamos las caídas planetarias dentro de la ventana. Imprimiendo el Despliegue El 3D despliegue del Sistema solar puede imprimirse cuando quiera a con la Impresión el orden. Los trabajos de Vista preliminar de impresión así como hace para el Cielo Virtual. Usted también puede copiar el despliegue al Portapapeles apretando CONTROL+C (el zC en el Macintosh), o pulsando el botón el botón de la Copia en el toolbar Normal. Usted puede usar el orden de la Exportación del menú del Archivo crear un metafile (un PICT archive en el Macintosh) del despliegue. El archivo puede importarse en una palabra procesando o los gráficos programan e impreso de allí. El Modo de Cielo de día El modo de Cielo de día simula la subida y poniendo del Sol. El Virtual El fondo de cielo alumbra y oscurece, y los objetos aparecen y desaparecen, según si ellos serían visibles contra el cielo. El modo de Cielo de día puede usarse con cualquier orientación. Sin embargo, en el polaco A (las coordenadas ecuatoriales) la orientación, los objetos permanecen visibles en todo momento. Usted debe seleccionar uno del orientations—Zenith horizonte-basado A, Norte, Este, Al sur, Oeste, Parezca Up—for objeta marchitarse y reaparecer contra el cielo. 1 en la Fecha y Time cubre, seleccione la fecha y tiempo que usted quiere. Si “Use el reloj de computadora” es marcado, el Cielo Virtual cambiará en el tiempo real. 2 seleccionan la orientación que usted quiere. Recuerde que el Sol sube en el Este y juegos en el Oeste. 3 Día Cielo Modo fromthe selectos Ven el menú. O pulsa el botón el Día Cielo Modo botón en el toolbar de Vista. Los Time Salto mandos pueden usarse con el modo de Cielo de Día. La Salida del sol y las escenas de Incremento de Ocaso adelantan o retardan el Cielo Virtual aproximadamente 24 horas, al momento a que la cima del disco del Sol simplemente toca el el horizonte. (La línea de referencia de Horizonte Local se ignora.) Usted puede agregar o puede substraer la Salida del sol de fromthe de tiempo y escenas del Ocaso, ver, el Sol en los momentos más tarde o más tempranos. 1 clic dentro del Incremento revisa la caja

Page 68: La Guía de usuario

2 DERECHO de la prensa para mover el cursor al fin de la línea. 3 entran en la cantidad de tiempo en segundos, minutos, u horas. 83 Tasco SkyWatch Tiempos del negativo son precedidos por un signo menos (-). deben seguirse Segundos por s, minutos por m, y horas por h. (las Entradas sin estas cartas son ignorado.) Usted puede combinar horas, minutos y segundos, y cada uno puede tener un la señal diferente. Eclipse Hallador y Simulador (el menú de las Herramientas) Seleccionando el orden de Hallador de Eclipse automáticamente computa todos el eclipses—Solar y Lunar, total y partial—for la década que sigue el feche actualmente en la Fecha y Time cubra. Las Eclipse Hallador caja listas el las fechas y tipos de los eclipses. Haga clic en un eclipse para ver la información sobre el it—the empieza y tiempos del fin, el tiempo de totalidad máxima, y la magnitud. Si el eclipse no es ningún fromthe visible la situación actual, “No el sitio del fromthis visible” se despliega. Si un eclipse Solar es Total o Anular, el “Showpath de totalidad” la casilla de verificación es habilitado. Marcando esta casilla de verificación abre un segundos windowshowing el camino de la totalidad encima de un globo de la Tierra. (Porque los eclipses Lunares pueden verse de hay ningún camino de totalidad casi en cualquier parte en el lado nocturno de la Tierra, a muestre.) El sitio actualmente seleccionado en la hoja de la Situación es marcado con un el yellowdot. Moviendo el ratón encima de este windowchanges el cursor del ratón a una mano. Arrastre la mano para girar el globo a cualquier posición. A la simulación del viewa de un eclipse específico: 1 momento culminante el eclipse en la caja de la lista. 2 en la Situación cubren, seleccionan un sitio o entran coordina el fromwhich el eclipse es visible. 3 clic el botón de Vista. 84 Tasco SkyWatch Se ponen el tiempo y fecha al tiempo de arranque del eclipse. El Sol o la Luna es puesto al centro del Cielo Virtual y cerró con llave. La sombra de la Tierra se despliega (para los eclipses Lunares). El intervalo de tiempo para las Time Salto simulaciones se pone a cinco minutos. 4 clic el Paso Delantero o Va el botón Adelante para ver el eclipse. Para los eclipses Solares, el Cielo Virtual muestra la Luna que pasa delante del El sol. Para los eclipses Lunares, dos círculos concéntricos representan la sombra de la Tierra. El círculo interno representa el umbra. El espacio gris entre el interno y los círculos exteriores representan la penumbra. La sombra de la Tierra se muestra automáticamente cuando usted ejecuta un eclipse Lunar la simulación. Usted puede desplegarlo o puede esconderlo cuando quiera a marcando o aclarando el “la sombra de Tierra” la casilla de verificación en la caja de diálogo de Arreglo Rastreando. Eclipse la Magnitud

Page 69: La Guía de usuario

La magnitud de un eclipse se define por M = (L1 - M) / (L1 + L2) donde L2 y L1 son los radios respectivos de los umbrales y conos del penumbral a la posición del observador, andmis el eje de fromthe de distancia del observador del el shadowat el tiempo de máximo. El magnitudeMis no necesariamente el el fragmento eclipsado del disco, y puede ser mayor que la unidad en los eclipses del total. Las Lunas de Júpiter y Saturno El Cielo Virtual también muestra las posiciones de las cuatro lunas de Gallilean de Júpiter y de las ocho lunas principales de Saturn—Hyperion, Titán, Mimas, Iapetus, Dione, Tethys, Rhea, y Enchilada (el uh, Enceladus). Las posiciones de la toma de las lunas en la cuenta la velocidad finita de light—they se muestra a las posiciones usted los vería en el momento de Tierra actual. Usted puede ver qué satélites serán visibles antes de empezar su viendo. O usted puede encontrar las veces a que las lunas particulares pasan por un planeta el disco, o se oculta por él. A los movimientos del viewthe de las lunas de Júpiter o Saturno: 1 juego la fecha y tiempo usted quiere en la Fecha y Time cubre. 2 fromthe del Hallazgo selectos Revisan el menú. O prensa F, o pulsa el botón el botón del Hallazgo en el toolbar de los Objetos. 3 Planetas selectos, Ponga al sol, Luna en la lista de los nombres Común. 4 Júpiter selecto o fromthe de Saturno listan la caja al derecho. 5 clic el Center & Frame. El planeta se despliega al centro del Cielo Virtual a un 3° campo de vista. (Usted podría necesitar al zoomout un pedazo para ver las lunas extremas de Saturno.) 6 clic en el planeta. La Objeto Información diálogo caja aparece. 7 seleccionan la etiqueta de Utilidad y Cerradura del clic Adelante. 85 Tasco SkyWatch 8 entran en el intervalo de tiempo deseado en el Skip de Time revise la caja. 9 clic uno del Time Salto Paso o Va controla. Haga clic en una luna para desplegar su nombre. (O enciende las Etiquetas Comúnes.) Los Anillos de Saturno La fase de los anillos de Saturno es visible en el Cielo Virtual. 1 juego la fecha y tiempo usted quiere en la Fecha y Time cubre. 2 prensa F, o pulsa el botón el botón del Hallazgo en el toolbar de los Objetos. 3 Planetas selectos, Ponga al sol, Luna en la lista de los nombres Común. 4 fromthe de Saturno selectos listan la caja al derecho. 5 Centro del clic y Marco. Saturno se despliega al centro del Cielo Virtual a un 3° campo de vista. Los anillos ' la fase debe ser fácil ver. Dependiendo del tamaño de su amonestador y el despliegue la resolución de chófer, usted podría necesitar ajustar el campo de vista para la imagen mejor. Para ver una Time Salto simulación de los anillos ' escalonan el cambio, continúe con Paso 6. 6 clic en el planeta. La Objeto Información diálogo caja aparece. 7 seleccionan la etiqueta de Utilidad y Cerradura del clic Adelante. 8 entran en el intervalo de tiempo deseado en el Skip de Time revise la caja. 9 clic uno del Time Salto Paso o Va controla.

Page 70: La Guía de usuario

El Calendario de Fase de luna (el menú de las Herramientas) Los Luna Fase Calendario despliegues la fase relativa de la Luna para cada uno día del mes seleccionado y año. 86 Tasco SkyWatch El mes y año actualmente mostrados en la Fecha y la hoja de Time es el el valor predeterminado cuando usted despliega el calendario. Haga clic el Anterior o Luego los botones para ver el precediendo o el mes siguiente. Las veces cuando los giros de la Luna lleno y nuevo se muestra en los días cuando ellos ocurren. El “primero tiempo” (cuando la nueva Luna empieza a encerar) y el “el tiempo pasado” (cuando la Luna llena empieza a menguar) también se muestra. Pulse el botón la Impresión para imprimir una copia del calendario. Si el “el rise/set de la Luna” o “el Sol el rise/set” las casillas de verificación son marcadas, estas veces se agregan a la copia impresa. 87 Tasco SkyWatch Un Function & Accelerator las Llaves Windows Function & las Llaves del Acelerador El Uso importante F Displays la caja de diálogo de Hallazgo. H Toggles la barra del pergamino horizontal. N, S, el Oriente de E,W el Cielo Virtual hacia uno de los puntos del compás cardinales. V Toggles la barra del pergamino vertical. Z Orients el Cielo Virtual con el cenit al centro de la pantalla. Los Zumbidos del FIN el Cielo Virtual a 1' (los narrowest ven). ESC Halts el Cielo Virtual vuelve a dibujar. Las paradas la Time Salto simulación. Las salidas automático La Muestra de la diapositiva. Los cierres Imprimen la ventana de la Vista preliminar. F1 Displays la ayuda sobre el objeto actualmente seleccionado u orden. F5 Redraws el Cielo Virtual. CASA Hace subir verticalmente el Cielo Virtual a la vista más ancha (235° estereográfico, 180° ortográfico). La IZQUIERDA / Pergamino CORRECTO o gira el Cielo Virtual. Gire el 3D Sistema solar. A / ABAJO el Pergamino el Cielo Virtual verticalmente. Incline el 3D Sistema solar. COMPAGINE A / la PÁGINA ABAJO el Zumbido el Cielo Virtual, 3D Sistema solar a un ángulo del wider/narrower de vista. Las Barras traviesas del ESPACIO entre el despliegue del lleno-pantalla y vista del windowed. El CAMBIO Al hacer clic en un símbolo con una imagen asociada, despliegues el Objete la caja de diálogo de Información en lugar de la imagen. SHIFT+F1 Turns el cursor regular en el cursor de Ayuda. SHIFT+B Moves a la diapositiva anterior en la Muestra de la Diapositiva. SHIFT+C Displays el Cree la Diapositiva Muestre la caja del diálogo. SHIFT+F Moves a la próxima diapositiva en la Muestra de la Diapositiva. El MANDO Cuando el scrolling/tilting/zooming, reduce el incremento a ¼, 1¤5 normal. Al arrastrar el botón del pergamino-barra, desactiva la actualización de la pantalla dinámica. Al arrastrar la caja del zumbido, proporción de aspecto de fuerzas para desplegar la proporción de chófer.

Page 71: La Guía de usuario

CONTROL+SHIFT Al desplazando, inclinando, o hacer subir verticalmente, produce un “el micro” el incremento, normalmente 1¤20 el valor predefinido. CONTROL+B Zooms el Cielo Virtual a 50° (los Gemelos). CONTROL+C Copies el Cielo Virtual actual o 3D Sistema solar (menos la barra del título, el menú, y los estados obstruyen) al Portapapeles. CONTROL+E Zooms el Cielo Virtual a 100° (el Ojo). CONTROL+F Zooms el Cielo Virtual a 10° (el Hallador). CONTROL+N Reloads el Documento del Cielo actual. CONTROL+O Opens un Documento del Cielo (. el archivo del CIELO). CONTROL+P Displays la caja de diálogo de Impresión. CONTROL+S Saves el Documento del Cielo actual. CONTROL+T Zooms el Cielo Virtual a 1° (el Telescopio). CONTROL+W Zooms el Cielo Virtual a 180° (Ancho). CONTROL+V Pastes los volúmenes del Portapapeles en el Cielo Virtual. CONTROL+Z Reverses el último cambio del scroll/zoom/orientation/rotation al Cielo Virtual. CONTROL+F5 Deactivates todo el objeto-clase las Bases de datos del Cielo residente. CONTROL+F7 Adds una elipse que representa un objeto del profundo-cielo extendido. ALT+I Displays los Filtros dialogan la caja. ALT+L Displays las Etiquetas Instalan la caja del diálogo. ALT+P Displays las Preferencias dialogan la caja. ALT+F4 Closes la caja del diálogo actualmente activa o ventana. Si es la ventana principal, termina Tasco SkyWatch. ALT+BACKSPACE Reverses el último cambio del scroll/zoom/orientation/rotation al Cielo Virtual. ALT++ / ALT+-Gira el Cielo Virtual en el sentido de las agujas del reloj / en sentido contrario a las agujas del reloj. ALT+> / ALT+ <Camina adelante / hacia atrás en una simulación del Time-salto. ALT+] / ALT+ [Corre adelante / hacia atrás en una simulación del Time-salto. derecho-haga clic en el Cielo Virtual en el toolbar cercenado Los despliegues el Cielo Virtual el menú automático. Los despliegues el toolbars el menú automático. 89 Tasco SkyWatch Macintosh el Function & Accelerator las Llaves El Uso importante F Displays la caja de diálogo de Hallazgo. H Toggles la barra del pergamino horizontal. N, S, el Oriente de E,W el Cielo Virtual hacia uno de los puntos del compás cardinales. V Toggles la barra del pergamino vertical. Z Orients el Cielo Virtual con el cenit al centro de la pantalla. Los Zumbidos del FIN el Cielo Virtual a 1' (los narrowest ven). ESC Halts el Cielo Virtual vuelve a dibujar. Las paradas la Time Salto simulación. Los cierres Imprimen Vea de antemano la ventana. F1 Displays la ayuda sobre el objeto actualmente seleccionado u orden. F5 Redraws el Cielo Virtual.

Page 72: La Guía de usuario

CASA Hace subir verticalmente el Cielo Virtual a la vista más ancha (235° estereográfico, 180° ortográfico). La IZQUIERDA / Pergamino CORRECTO o gira el Cielo Virtual. Gire el 3D Sistema solar. A / ABAJO el Pergamino el Cielo Virtual verticalmente. Incline el 3D Sistema solar. COMPAGINE A / la PÁGINA ABAJO el Zumbido el Cielo Virtual, 3D Sistema solar a un ángulo del wider/narrower de vista. Las Barras traviesas del ESPACIO entre el despliegue del lleno-pantalla y vista del windowed.El CAMBIO Al hacer clic en un símbolo con una imagen asociada, despliegues el Objete la caja de diálogo de Información en lugar de la imagen. SHIFT+F1 Turns el cursor regular en el cursor de Ayuda. SHIFT+zE Adds una elipse que representa un objeto del profundo-cielo extendido. SHIFT+zR Redraws el Cielo Virtual. El MANDO Al arrastrar la caja del zumbido, proporción de aspecto de fuerzas para desplegar la proporción de chófer. Al arrastrar el botón del pergamino-barra, desactiva la actualización de la pantalla dinámica. CONTROL+F7 Adds una elipse que representa un objeto del profundo-cielo extendido. CONTROL+click en el Cielo Virtual en el toolbar cercenado Los despliegues el Cielo Virtual el menú automático. Los despliegues el toolbars el menú automático. el zB Bascula entre el despliegue del lleno-pantalla y vista del windowed. el zC Copia el Cielo Virtual actual o 3D Sistema solar (menos la barra del título, el menú, y los estados obstruyen) al Portapapeles. el zE Despliega que las Preferencias dialogan la caja. el zF Despliega la caja de diálogo de Hallazgo. el zL Despliega que las Etiquetas Instalan la caja del diálogo. La función & el Acelerador Codifica 90 el zN Recarga el Documento del Cielo actual. el zO Abre un Documento del Cielo (. el archivo del CIELO). el zP Despliega la caja de diálogo de Impresión. el zQ Termina Tasco SkyWatch. el zS Ahorra el Documento del Cielo actual. el zT Despliega que los Filtros dialogan la caja. el zV Pega los volúmenes del Portapapeles en el Cielo Virtual. los zZ Invierten el último cambio del scroll/zoom/orientation/rotation al Cielo Virtual. el z1 Hace subir verticalmente el Cielo Virtual a 1' (los narrowest ven). z2 o CONTROL+T Zooms el Cielo Virtual a 1° (el Telescopio). z3 o CONTROL+F Zooms el Cielo Virtual a 10° (el Hallador). z4 o CONTROL+B Zooms el Cielo Virtual a 50° (los Gemelos). z5 o CONTROL+E Zooms el Cielo Virtual a 100° (el Ojo). z6 o CONTROL+W Zooms el Cielo Virtual a 180° (Ancho). el z7 Hace subir verticalmente el Cielo Virtual a la vista más ancha (235° estereográfico, 180° ortográfico).

Page 73: La Guía de usuario

z. (el período) las Paradas el Cielo Virtual vuelve a dibujar. Las paradas la Time Salto simulación. Las salidas automático La Muestra de la diapositiva. Los cierres Imprimen la ventana de la Vista preliminar. ¿z? Los despliegues ayudan sobre el objeto actualmente seleccionado u orden. La OPCIÓN Cuando el scrolling/tilting/zooming, reduce el incremento a ¼, 1¤5 normal. Cuando haciendo clic Crean la Lista para exportar los datos, añade a la lista existente. OPTION+SHIFT Al desplazando, inclinando, o hacer subir verticalmente, produce un “el micro” el incremento, normalmente 1¤20 el valor predefinido. el z+ / z-Gira el Cielo Virtual en el sentido de las agujas del reloj / en sentido contrario a las agujas del reloj. z' / z; Camina adelante / hacia atrás en una simulación del Time-salto. z] / z [Corre adelante / hacia atrás en una simulación del Time-salto. 91 Tasco SkyWatch Los B Referencia Datos Los Nombres de la Estrella comúnes “Común” los medios el nombre non-científico o designation—Mizar, por ejemplo, en lugar de Zeta-Ursae Majoris. Acamar el Alrakis Cebalrai Kaus el Australis Nashira Seginus Achernar el Alrescha Celaeno Kaus el Borealis Natarehs Shaula Acrab el Alshain Chara Kaus los Medios de comunicación Navi Sheliak El Acrux Altair Chertan el Keid Nekkar Sheratan Acubens el Altais Cor Caroli el Kitalpha Nihal Sirius El Adhafera Alterf Cursa el Kochab Nunki Skat El Adhara Aludra Dabih el Kornephoros Nusakan Spica Albali Alula el Australis Deneb Kurhah el Pavo real Sterope Albireo Alula el Borealis Deneb Algedi el Lesath Phact Sualacin El Alchiba Alya Denebola el Maia Phecda Suhail El Alcor Ankaa Diphda el Marfik Pherkad Sulafat Alcyone Antares el Markab Pleione Syrma Doble Doble El Aldebaran Arcturus Dubhe el Matar Polaris Talitha Alderamin Arkab el Edasich Mebsuta Pollux Tania Australis Alfirk Arneb el Electra Megrez Pomima Tania Borealis El Algedi Ascella Elnath el Meissa Procyon Tarazed Algenib el Asellus Australis Eltanin el Mekbuda Propus Taygeta Algieba el Asellus Borealis Enif el Menkalinan Rasalas Thuban Algol Aspidiske el Errai Menkar Rasalgethi el Trapezoide El Algorab Atik Fomalhaut el Menkent Rasalhague Unukalhai El Atlas de Alhena Furud el Menkib Rastaban UU Los Atrios de Alioth el Gacrux Merak Regor Vega El Alkaid Avior Giausar el Merope Regulus Vindemiatrix El Alkalurops Azha Gienah el Mesarthim Rigel Wasat Alkes el Baten Kaitos Gomeisa el Miaplacidus Rotanev Wazn El Almach Beid Graffias la Mimosa Ruchbah Wezen El AlNair Bellatrix Grumium el Mintaka Rukbat Yed el Trasero El Alnasl Betelgeuse Hadar el Mira Sabik Yed Antes de El Alnilam Biham Hamal el Mirach Sadalmelik Zaniah El Alnitak Canopus Hinds la Estrella del Rojo el Mirfak Sadalsuud Zaurak El alfa el Centauri Capella Homam el Mirzam Sadr Zavijava

Page 74: La Guía de usuario

El Alphard Caph Izar el Mizar Saiph Zosma El Ricino de Alphecca Kaffaljidhma el Muphrid Scheat Zubenelgenubi Alpheratz CE el Muscida Schedar Zubeneschamali Los Objetos de NGC comúnes Lo siguiente es que una lista parcial de nombres del objeto puede usarse con el orden de la Búsqueda. El Ocho-estallido de Antennae la Nebulosa de Omega planetaria La Galaxia de Barnard la Nebulosa de Búho de Nebulosa Esquimal La Nebulosa de Baxendell La Nebulosa de Molinete de Ojos La Galaxia de Pata de oso la Nebulosa de Filamentary Polarissima Australis El Fantasma de Galaxia de negro-ojo de Júpiter Polarissima Borealis Pestañeando el Gran Racimo planetario en Hércules Praesepe La Gran Nebulosa planetaria azul en la Andrómeda Anillo Nebulosa en Lyra La Bola de nieve azul la Gran Nebulosa en la Orion Rosetón Nebulosa Presagie la Galaxia de Hélice de Nebulosa la Nebulosa de Saturno Embale la Nebulosa de la Hélice Escultor Galaxy Embale la Nebulosa la Nebulosa Inconstante Posterior el Twins de siamés La burbuja Nebulosa Reloj de arena Nebulosa la Galaxia de Sombrero La Nebulosa del bicho la Galaxia de Huso de Nebulosa Inconstante de Hubble La mariposa Racimo Joya Caja el Quinteto de Stephan La Nebulosa de California la Nebulosa de Lacework la Nebulosa Perdida de Struve La Árbol de Navidad Racimo Albufera Nebulosa Girasol Galaxia La Nebulosa del cono la Nebulosa de Tarántula de Pesa Pequeña El Septet de Copeland la Gema Pequeña la Galaxia de Triangulum La Nebulosa del cangrejo la Nebulosa de Maia la Nebulosa de Trifid La Nebulosa creciente la Merope Nebulosa Velo Nebulosa El Racimo doble La Galaxia de Vórtice de Ratones La Dumbell Nebulosa Red Nebulosa el Racimo del Pato Salvaje La Nebulosa del águila la Nebulosa de América del Norte Las Clases espectrales O 30000° K azulado-blancos B 20000° K azulado-blancos Un 10000° K blancos F 7000° K amarillento-blancos G ponen amarillo 6000° K K 4000° K profundo-amarillos M 3000° K rojizos 93 Tasco SkyWatch Las Abreviaciones de la constelación (Y) Andrómeda (Cru) la Cosa difícil Australis (Ori) Orion (La hormiga) Antlia (Cyg) Cygnus (Pav) Pavo (Aps) Apus (Del) Delphinus (la Clavija) Pegasus (Aqr) Acuario (Dor) Dorado (Por) Perseus (Aql) Aquila (Dra) Draco (Phe) el Fénix (Ara) Ara (Equ) Equuleus (Pic) Pictor (Ari) Aries (Eri) Eridanus (Psc) Piscis (Aur) Auriga (Para) Fornax (PsA) Piscis Australis (Bu) Bootes (la Gema) Géminis (el Cachorro) Puppis (Cae) Caelum (Gru) Grus (Pyx) Pyxis (La leva) Camelopardus (Su) Hércules (Ret) Reticulum (Cnc) Cáncer (Hor) Horologium (Sge) Sagitta

Page 75: La Guía de usuario

(CVn) Bastonea Venatici (Hya) Hydra (Sgr) Sagitario (CMa) Canis Major (Hyi) Hydrus (Sco) Scorpius (CMi) Canis Minor (Ind) Indus (Scl) Escultor (La gorra) Capricornus (Lac) Lacerta (Sct) Scutum (El automóvil) Carina (Leo) Leo (Ser) Serpens (Cas) Cassiopeia (LMi) Leo Minor (el Sexo) Sextans (Cen) Centaurus (Lep) Lepus (Tau) Tauro (Cep) Cepheus (Lib) Libra (Tel) Telescopium (Cet) Cetus (Lup) Lupus (Tri) Triangulum (Cha) Chamaeleon (Lyn) el Lince (TrA) Triangulum Australis (Cir) Circinus (Lyr) Lyra (Tuc) Tucana (Col) Columba (los Hombres) Mensa (UMa) Comandante de Ursa (Com) el Coma Berenices (Mic) Microscopium (UMi) Ursa Minor (CrA) la Corona Australis (Mon) Monoceros (Vel) Vela (CrB) la Corona Borealis (Mus) Musca Australis (Vir) Virgo (Crv) Corvus (Ni) Norma (Vol) Volans (Crt) el Cráter (Oct) Octans (Vul) Vulpecula (Oph) Ophiuchus La referencia Datos 94 Las Abreviaciones de Dreyer La Objeto Información diálogo caja incluye una descripción de Dreyer llano-inglesa para cada objeto de NGC. Esta lista se proporciona porque algunos lectores podrían encontrar él útil. Abreviación que Significa el Significado de la Abreviación el ab sobre el excentric del exc alm que casi F se desmayan está entre f que sigue (hacia el este) los att ataron g gradualmente B el grupo del gr luminoso b i más luminoso irregular apueste entre si la figura irregular los inv de binuclear de caja involucraron, mientras involucrando el bf más luminoso al lado oriental L grande el bn más luminoso al lado norte l pequeño; mucho tiempo el bp más luminoso al lado oriental el medio de M el bs más luminoso al lado sur m mucho; la magnitud El C comprimió el núcleo de N Cl se arraciman el norte de n c considerablemente la nebulosa del neb el nebs de chevelure de chev nebuloso el co tosco; groseramente la nebulosidad del neby los cometary del com forman el nf el partidario norte el np de compañero de comp el precediendo norte los conn conectaron el ns norte-sur el cont avisando; en el nr del contacto casi D P doble pobre (esparcido) en las estrellas D * la estrella doble p que precede (el oeste) el diámetro de d p bonito (prior a F, B, L, S) los def definieron al precedente-partidario del pf los dif difundieron el pg bastante gradualmente

Page 76: La Guía de usuario

el diffic el plan difícil la nebulosa planetaria los dist distancian o el pm distante bastante mucho E extendió el prob probablemente e sumamente; excesivamente el ps bastante de repente el ee la mayoría sumamente la ronda de R el er fácilmente RR soluble precisamente alrededor 95 Tasco SkyWatch Abreviación que Significa el Significado de la Abreviación Ri rico en el stell de las estrellas estelar, pointlike r soluble (jaspeado) los susp sospecharon el rr el trinuclear del triN parcialmente resuelto el rrr v bien-resuelto mismo S pequeño (en el tamaño angular) la variable del var S * pequeño (desmáyese) la estrella * la sola estrella s de repente; al sur *10 estrella de 10th-magnitud los sc esparcieron *7-8 estrella de revista 7 o 8 el sev varios * * la estrella doble el sf al sur el partidario (el sudeste) * * * la estrella triple ¡sp que precede al sur (el sudoeste)! notable el st marca con asterisco!! muy para que el st 9…13 estrellas de magnitud 9 a 13!!! un magnífico o el objeto por otra parte-interesante La referencia Datos 96 EL ÍNDICE Un Las abreviaciones constelación 94 Dreyer 95 El acelerador codifica, lista 88, 90–91, Alt-Az coordina 22–23 diferencie de RA-dic 22–23 El símbolo del alternante pone 60 Analemma, trazando 70, 76, El ángulo de vista cambiando 17–19 predefina 17 minimum/maximum 19 La animación el efecto de despliegue orientación 70 ejemplos 75 de movimiento 70 planetario grabando 77 desplazando & haciendo subir verticalmente en 73 la visibilidad de objetos 73 Las llaves de la flecha, desplazando con 20, El startup 5 automático El igual-área acimutal proyección 14, 19, La igual-distancia acimutal proyección 19 B

Page 77: La Guía de usuario

El ojo 29 de toro, 33, EL C La cámara icono 67 Los números del catálogo desplegando 47–48 entrando en 34 Los catálogos volúmenes 28 liste 28, 34, Los objetos 22 centrando, 31, 33, El mapa modo 40 Los mapas agregando a otro documenta 65 creando 62 exportando 65 formatos 62 el fragmento de despliegue imprimió 63 inserciones 63 La casilla de verificación 4 clara Pulsando el botón el ratón 4 Desordene reducción 48 La impresión de color inclina 59 Los colores, costumbre 58, Los cometas agregando para desplegar 50–51 el datos archiva 50 el camino 70 trazando Las etiquetas del nombre comúnes desplegando 47–48 posicione 48 NGC común objeta, mesa de 93 Los nombres de la estrella comúnes, la mesa de 92, La instalación compacta opción 2 Los puntos del compás, orientando a 15, El reloj de computadora, poniendo 12, La constelación límites 36 el límite etiqueta 36 figuras 36 nombre abreviaciones, mesa 94, El mando botón 5 Coordine los sistemas, diferencia 22–23 Registre la propiedad literaria de, mientras respetando 65, 79, Personalizado colora 58 La instalación personalizada opción 3 Personalizando el despliegue 56–61 D Las bases de datos las situaciones 3 cambiantes Feche, mientras poniendo 11 El Cielo del día modo 83

Page 78: La Guía de usuario

Los órdenes 4 oscurecidos Negadores 28 El despliegue la configuración 52 predefinida invirtiendo 41 limitaciones 28, 30, el desorden 48 limitando orientación 10 imprimiendo 62 proyecciones 13 invirtiendo 41 los cambios 16 deshaciendo, 24, Las imágenes 67 desplegando, 69, Los cuadros 68 desplegando Arrastrando el ratón 4 Las abreviaciones de Dreyer, mesa 95, E La sombra de tierra, desplegando 85, Eclipse Hallador y Simulador 84 Eclipses 84 La eclíptica, Solar 37 Ecuatorial coordina 14, 22–23, diferencie de Horizonte 22–23 La reja 36–37 ecuatorial las opciones 37 espaciando Ecuatorial linea 37 Exportando la estrella traza 65 Las etiquetas extendidas posicione 48 F La anchura del campo cambiando 17–19 predefina 17 el minimum/maximum orienta 19 El color de hartura, cambiando 58, Los filtros ordenan 25, 27, El hallazgo orden 19, 29, 32, Los objetos encontrando por Bayer designación 34 por el catálogo designación 34 por nombre 33 por el objeto tipo 33 por el fósforo 34 fonético múltiple encuentra 34 Las fuentes, seleccionando 57, 63, Para una estrella buena, hallazgo Bellatrix 34 La Pantalla llena ordene 40 modo 44, 63, imprimiendo 63

Page 79: La Guía de usuario

Las llaves de la función, lista 88, 90–91, G El ecuador 37 lácteo Las galaxias la apariencia contra el campo anchura 30 haciendo clic en 30 Las lunas 85 galileas Se empezado 6 Gnomonic proyección 19 Greenwich, la zona de tiempo de 11, H La pantalla coja vuelve a dibujar 15, 24, 42, Ayude 8 Hipparcos catalogan 27–28 Hipparcos catalogan, número formato 34 El horizonte coordina 14, 22–23, diferencie de Ecuatorial 22–23 El horizonte reja 36–37 YO IC catalogan 27–28 el número formato 34 Los objetos 29–34 identificando La imagen icono 67 Las imágenes desplegando 67, 69, El índice Catálogo 28 el número formato 34 La información abrocha 31 La inserción (el mapa) 63 Instalación 2 La interacción con otro software 5 El acceso de Internet a los elementos 51 orbitales La interrupción orden 15, 24, Interrumpiendo la pantalla vuelve a dibujar 15, 24, 42, Invirtiendo el despliegue 41 J Las lunas 85 de Júpiter EL ÍNDICE KEl teclado atajos 88–91 L Las etiquetas agregando para desplegar 47–48 limite para numerar desplegó 48 El paisaje orientación 63 El Left/Right desplazando, la apariencia de 20, Los niveles, features/contents 2, Las líneas las propiedades 57 cambiantes la referencia 36 desplegando El Horizonte 38 local

Page 80: La Guía de usuario

La situación (terrestre) agregando su propio coordina 11 poniendo 10 La situación archiva 10 La mirada ordena 15 Lunar eclipsa 84 viendo 70 El occultations 70 lunar M Macintosh convenciones 4 instalación 2 teclas de atajo 90–91 Magellanic Clouds 35 La magnitud, limitando 48, La marcada casilla de verificación 4 Máximo que ve ángulo 19 La memoria inundación 64 Los menús, accediendo la Pantalla por completo modo 40, Mercator proyección 19 La línea 37 meridiana Los objetos más desarreglados, localizando 34, Vía Láctea 35, 37, Mínimo que ve ángulo 19 Los planetas menores agregando para desplegar 50–51 el datos archiva 50 los caminos 70 trazando Refleje la Imagen orden 41 La Fase de la luna Calendario 86 Mueva para ordenar el cielo coordina 21–22 Las películas, creando 77, La propiedad multimedia hoja 32, 67, Múltiple encuentra 34 N N/E indicador 37 El Nuevo catálogo 28 General NGC catalogan 27–28 el número formato 34 NGC objeta, mesa de común 93 La Visión nocturna modo 41 NIST cronometran servicio 12 Los objetos Non-estelares escondiendo y desplegando 25 O El objeto clasifica 25 Objete el diálogo de Información caja 29 la propiedad cubre 32 El objeto inclina 44 El objeto arrastra 71–72

Page 81: La Guía de usuario

Los tipos del objeto, hiding/displaying 25–26, Los objetos centrando 31 desplegando común nombra 47–48 identificando 29, 31–34, etiquetando 47–48 la magnitud 27 limitando múltiple encuentra 34 toolbar 26 El observatorio situaciones 10 El leño 31 de observador Los objetos 35 ocultados Los elementos orbitales cometa 50 entrando en 49 el planeta 50 menor obteniendo de Internet 51 La orientación la estrella mapa 63 El Cielo virtual teclea 14 EL ÍNDICE Orientando el despliegue 10 rodear apunta 15 Orientándose 23 La proyección 19 ortográfica Microsoft anticuado eslogan 23 P La actuación, mejorando 2–3, Fonético empareja 34 Los cuadros desplegando 68 El movimiento planetario, simulando 70, Los planetas, clasifique según tamaño en despliegue 19 Impela con pértiga A modo 14 El retrato orientación 63 La posición ángulo 29 Posicione error 29 Posicionando el despliegue 21–22 La precesión corrección 42 La preferencia archiva 61 Las preferencias ordenan 56 Principal cataloga 27 La impresión Orden 62 La copiadora las fuentes, seleccionando 63, orientación 63 seleccionando 62 Imprimiendo el color inclina 59 problemas 64 El producto apoyo 8

Page 82: La Guía de usuario

La proyección los cambios en 19 tipos 13 El movimiento 29 apropiado La propiedad cubre 32 Q Las películas de QuickTime, creando 77, R El RA-dic coordina 22–23 la diferencia fromAlt-Az 22–23 Vuelva a dibujar la Pantalla orden 42 interrumpiendo 15, 24, 42, La referencia datos 92–96 La referencia linea 36 agregando 36 el diálogo caja 36 los tipos de 36 El horizonte 39 refractado SkyWatch 3 quitando El movimiento retrógrado, viendo 70, Invirtiendo el despliegue 41 Ejecutando el programa 5 S Los anillos de Saturno, la fase de 86, Desplazando arrowkeys 20 incremental 20 el pergamino obstruye 20 en simulaciones 73 en el Cenit Modo 21 Seleccionando 4 Atajos 88, 90–91, Muestre orden 67 al Cuadro Simulaciones 70, 84, el scrolling&zooming en 73 La Información del sitio orden 10 Los Documentos del cielo múltiple 53 proporcionado 54 La diapositiva Showcommand 67–68 La Sopa de mariscos del software, avisando 8, Solar eclipsa 84 viendo 70 La eclíptica 37 solar El occultations 70 solar El Sistema solar objeta, hiding/displaying 25 El Sistema solar simulador 80, 82, Espectral colora 41 imprimiendo 62 Los mapas de la estrella VEA los Mapas

Page 83: La Guía de usuario

Los nombres de la estrella, mesa de común 92 Las estrellas hiding/displaying 25 Startup, automático 5 EL ÍNDICE Los estados Obstruyen apariencia 23 ordene 45 El movimiento 29 estelar La proyección 13 estereográfica, 19, Ponga al sol, camino de 37 Apoye 8 Los símbolos el alternante pone 60 revisando 60 El sistema requisitos 1 T Las mesas, creando 62, La situación terrestre, poniendo 10, El Salto de Tiempo simulaciones 70 el efecto de despliegue orientación 70 ejemplos 75 grabado 77 scrolling&zooming 73 toolbar 74 la visibilidad de objetos 73 Tiempo divide en zonas 11 niegue 11 Tiempo, poniendo 11–12, la exactitud 12 alta La punta del Día 5 Toolbars 43–44 Solucionando problems los problemas 64 imprimiendo Tycho catalogan 28 La instalación típica opción 3 Las convenciones 4 tipográficas U No disponible ordena 4 Deshaciendo el despliegue cambia 16, 24, 45, Borrando 3 Ponga al día el Sistema solar orden 42 El Cielo 42 Virtual poniendo al día la actualización 15 interrumpiendo, 24, 42, Actualizando este software 9 Uranometria traza 65 Usuario-especificado terrestre coordina 11 V El ángulo viendo minimum/maximumvalues 19 El Cielo virtual

Page 84: La Guía de usuario

los minimum/maximumviewing orientan 19 orientando 10 W Windows convenciones 4–5 instalación 2 teclas de atajo 88–89 Z El cenit, definió 14 El cenit A 14 El zumbido botones 17 el valor 19 exacto atajos 17 Zoombox 18, 63, ZoomTo ordenan 17 Haciendo subir verticalmente incremental 18 minimum/maximumangles 19 en simulaciones 73 a una área 18 específica EL ÍNDICE