41
KziAv‡bi Av‡jv 1 2 KziAv‡bi Av‡jv KziAv‡bi Av‡jv ÔBmjvg : mij c_ mwVK AvgjÕ cy¯Í ‡Ki PZz_© ms¯‥i‡Yi Ask we‡kl Avjø vn ZvÔAvjvi evYx ÒAvwg mZ¨ w`‡q wg_¨vi Dci AvNvZ nvwb| ZLb Zv wg_¨v‡K P~Y© -weP~Y© K‡i †`q, Avi wg_¨v n‡q hvq AcmvwiZ|Ó Avj-KziAvb, 21-m~iv Avw¤^qv : 18 AvgRv` †nvm‡b Aviv Uªv÷

KziAv‡bi Av‡jv - Poygampoygam.com/add/quraneralo.pdf · KziAv‡bi Av‡jv 5 6 KziAv‡bi Av‡jv AwfgZ KziAv‡bi mwVK Áv‡bi Afv‡e Ges hCd, gvDhy gvZiƒK nv`x‡mi Abykxjb

  • Upload
    others

  • View
    29

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

KziAv‡bi Av‡jv 1 2 KziAv‡bi Av‡jv

KziAv‡bi Av‡jv ÔBmjvg : mij c_ mwVK AvgjÕ

cy ͇Ki PZz_© ms¯‥i‡Yi Ask we‡kl

Avjøvn ZvÔAvjvi evYx

ÒAvwg mZ¨ w`‡q wg_¨vi Dci AvNvZ nvwb|

ZLb Zv wg_¨v‡K P~Y©-weP~Y© K‡i †`q,

Avi wg_¨v n‡q hvq AcmvwiZ|Ó

Avj-KziAvb, 21-m~iv Avw¤qv : 18

AvgRv` †nvm‡b Aviv Uªv÷

KziAv‡bi Av‡jv 3 4 KziAv‡bi Av‡jv

KziAv‡bi Av‡jv

†gvt AvgRv` †nv‡mb †P․ayix

cÖKvkK

`viæj wnKgvn evsjv‡`k

11/1 Afq `vm †jb, gyiv` moK, wUKvUzjx, XvKv

†dvb : 01919 031917

B-†gBj : [email protected]

cÖ_g cÖKvk

RyjvB 2013

Z…Zxq ms¯‹iY

RyjvB 2014

PZz_© ms¯‹iY

AvM÷ 2014

cÂg ms¯‹iY

†deªæqvwi 2015

lô ms¯‹iY

RyjvB 2015

weµ‡qi Rb¨ bq

webvg~‡j¨ weZi‡Yi Rb¨

cÖ”Q` I A½m¾v

†g‡gvwi MÖvwd·

gy`ªY

w`Mš Í wcÖw›Us GÛ c¨v‡KwRs

gwZwSj, XvKv

Quraner Alo, by Md. Amjad Hossain Chowdhury, Published by

Darul Hikmah Bangladesh, Dhaka.

For Free Distribution

AwfgZ

wemwgjøvwni ivngvwbi ivnxg

wkÿv e¨e ’vq `ywU aviv cÖPwjZ _vKvi Kvi‡Y Avgv‡`i G A‡ji gvbyl

Bmjvg m¤ú‡K© †jLv I K_v ejvi †ÿ‡Î gv`ªvmv wkwÿZ‡`iB KZ„©cÿ g‡b

K‡i| AvaywbK avivi wkwÿZ‡`i Zv g‡b K‡i bv| cÖK„Zc‡ÿ Ggb aviYv

me©‡ÿ‡Î mwVK bq|

Avjnvg`ywjjøvn, Ggb A‡bK AvaywbK wkwÿZ e¨w³ Av‡Qb, hviv Avš ÍwiK

cÖ‡Póvi gva¨‡g KziAvb I nv`x‡mi Drm †_‡K Bmjvg m¤ú‡K© wbfy©j I

h_v_© Ávb AR©b K‡i‡Qb Ges †mB Ávb mgv‡R weZiY Ki‡Qb| G

eBwU‡Z bRi eywj‡q g‡b n‡jv, Rbve †gvt AvgRv` †nv‡mb †P․ayix Zuv‡`iB

GKRb| Zuvi mv‡_ ¯í mg‡qi e¨w³MZ Avjv‡cI Zuvi wPš Ívavivi h_v_©Zv

Dcjwä K‡iwQ|

†jLK KziAvb, nv`xm, Cgvb Ges KiYxq I eR©bxq welqmg~‡ni h_vh_

Z_¨ Dc ’vcb K‡i‡Qb mivmwi KziAvb I nv`x‡mi Av‡jv‡K| Bmjvg‡K

Dc ’vcb Kivi GUvB mwVK c×wZ|

Avkv Kwi, cvVKeM© G eB †_‡K KziAvb m¤ú‡K© wbfy©j aviYv AR©b Ki‡Z

mÿg n‡eb| Avwg Av‡iv Avkv Kwi, G eB cvVKMY‡K Áv‡bi g~jm~Î

KziAv‡bi cÖwZ AbycÖvwYZ Ki‡e|

Avjøvn nv‡dh

Ave`ym knx` bvwmg

mfvcwZ

evsjv‡`k KziAvb wkÿv †mvmvBwU

KziAv‡bi Av‡jv 5 6 KziAv‡bi Av‡jv

AwfgZ

KziAv‡bi mwVK Áv‡bi Afv‡e Ges hCd, gvDhy gvZiƒK nv`x‡mi Abykxjb

I eûj cÖPv‡ii d‡j eZ©gvb gymwjg mgv‡Ri AwaKvsk gvbyl wki&&K I

we`ÔAv‡Zi fqven wec`RbK cwiw ’wZi wkKvi| Nyb‡cvKvi b¨vq wki &&K I

we`ÔAvZ Zv‡`i Cgvb I Avg‡j jywK‡q Av‡Q Ges w`evivÎ H Nyb‡cvKv

Zv‡`i Cgvb I Avgj‡K †L‡q hv‡”Q, g„Zz¨ ch©š Í Gfv‡e †L‡Z †L‡Z Zvi

Cgvb I Avgj‡K †L‡q †LvKjv evwb‡q wi³ n‡¯ Í Ke‡i cvwV‡q w`‡”Q|

wki&&K, we`ÔAvZ gymwjg mgv‡Ri i‡Ü« i‡Ü« AbycÖ‡ek K‡i Zv‡`i‡K

Cgvbnviv K‡i †dj‡Q, hv gymwjg mgvR AbyfeI Ki‡Z cvi‡Q bv|

AZ¨š Í cwiZv‡ci welq, AvR Cgvb aŸsmKvix Kg©mg~n †_‡K RvwZ‡K mZK©

KivI eÜ n‡q †M‡Q, GgbwK mZK© Kiv †h AZ¨š Í cÖ‡qvRb Zvi AbyavebI

†bB| evsjv‡`‡k AvovB jÿvwaK gmwR` i‡q‡Q, hvi Bgvg I gyqvw¾‡bi

msL¨v K‡qK jvL, KZ jÿ Av‡jg i‡q‡Q, cÖ‡Z¨‡K hw` wbR `vwqZ¡ g‡b

K‡i †h, wki&&K I we`ÔAvZ †_‡K †hfv‡e Avgvi euvPv dih, Ggwbfv‡e Ab¨

fvB †ev‡bi Cgvb I Avgj‡K wki&&K I we`ÔAvZ †_‡K gy³ ivLvi `vIqvZ

gy‡L-Kj‡g †ck KivI cÖ‡Z¨K Cgvb`v‡ii dih| we‡kl K‡i Gi g~j

`vwqZ¡ mgv‡Ri Av‡jg I BgvgM‡Yi| G `vwqZ¡‡eva †_‡K Ges gymwjg

mgv‡Ri G‡nb gvivZ¥K e¨vwa Dcjwä K‡i Avgvi cig eÜz I `xN©w`‡bi

m½x Rbve AvgRv` †nv‡mb †P․ayix ÔKziAv‡bi Av‡jvÕ bvgK eBwU msKjb

K‡ib| Avwg K‡qKevi eBwUi ïiæ †_‡K †kl ch©š Í c‡owQ| Zvi e³e¨

mwVK e‡j Avwg gZ cÖKvk KiwQ|

Avmyb Avgiv mevB wg‡j mZ¨‡K cÖKvk I cÖPv‡ii Kv‡R AvZ¥wb‡qvM Kwi,

m‡Z¨i Dci wb‡R AUj _vwK, Ab¨‡K mZ¨ AuvK‡o ai‡Z †Rvi cÖ‡Póv

PvjvB| GUvB gymwjg mgv‡Ri cÖ‡Z¨‡Ki eo `vwqZ¡| Avj øvn ZvÔAvjv

Avgv‡`i‡K mwVK c‡_ Pjvi ZvIdxK `vb Kiæb| Avwgb!

nv‡dR gvIjvbv ekxi Avngv`

cÖv³b LZxe, Rv‡gDj Djyg gv`ivmv gmwR`

eZ©gvb LZxe, b~‡i gv°v Rv‡g gmwR`

BóvY© nvDwRs, cjøex 2q ce©, wgicyi 11, XvKv|

cwiPvjK, RvwgAvÕ `xwbqv Avkivwdqv, ewa©Z cjøex, wgicyi, XvKv|

AwfgZ

mKj cÖksmv wek¦ cÖwZcvjK gnvb Avjøvn ZvÔAvjvi Rb¨ Ges `iƒ` I

mvjvg wcÖq bex gynv¤§` mvjøvjøvû ÔAvjvBwn Iqvmvjøvg-Gi cÖwZ|

gnvb Avjøvn iveŸyj Avjvwgb Avgv‡`i‡K G c„w_ex‡Z cvwV‡q‡Qb †Kej

ZuviB Bev`Z-e‡›`Mx Kivi Rb¨| GB Bev`Z-e‡›`Mx Kxfv‡e Ki‡Z n‡e

Zv wZwb ivm~jyjøvn mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg-Gi gva¨‡g Avgv‡`i‡K

Rvwb‡q w`‡q‡Qb| Avgv‡`i dih, IqvwRe, mybœvZ, gy¯ Ívnve, bdj

Bev`vZmn cÖwZgyn~‡Z©i Bev`Z-e‡›`Mx Keyj nIqvi Rb¨ kZ© n‡jv gnvb

Avjøvn I Zuvi ivm~j wb‡`©wkZ wbqg Abyhvqx Zv cvjb Kiv| A_©vr Bev`Z-

e‡›`Mxi †ÿ‡Î gvbe iwPZ †Kv‡bv wbqg AbymiY Kiv hv‡e bv|

mwVK w`K wb‡`©kbvi Afv‡eB AvR mZ¨‡K †Pbv, Rvbv I MÖn‡Yi †ÿ‡Î m„wó

n‡q‡Q GKivk cÖ”QbœZv I A¯úóZv| cÖvqkB †Kb †hb nK evwZ‡ji mv‡_,

mZ¨ wg_¨vi mv‡_, wn`vqvZ weåvwš Íi mv‡_ Ges Bev`Z we`ÔAv‡Zi mv‡_

mswgwkÖZ n‡q hvq| d‡j A‡b‡KB m‡Z¨i G mylg aviv n‡Z A‡bK `~‡i

m‡i hvq| mZ¨ K_v¸‡jv A‡bK mgq Zv‡`i wbKU cÖZxqgvb nq Awfbe I

AcwiwPZiƒ‡c| G‡nb gyn~‡Z© Inxi mwVK I wbfy©j ÁvbB n‡jv GKgvÎ

mwVK c_| †Kej Inxi Áv‡bi gva¨‡gB mKj AÜKvi I Abvn~Z kw³i

ejq †_‡K †ewi‡q G‡m wb‡R‡K Av‡jvwKZ Kiv m¤¢e|

Avj-nvg`ywjjøvn, KziAv‡bi Av‡jv eBwU c‡o Avwg LyeB gy» n‡qwQ| GwU

hy‡Mvc‡hvMx GKwU PgrKvi eB| Avwg eBwUi cÖ_g †_‡K †kl ch©š Í †PvL

eywj‡qwQ| eBwU c‡o Avwg Avj øvni ing‡Z †ek DcK…Z n‡qwQ| Avj øvn GB

eB‡qi †jLK Rbve †gvt AvgRv` †nv‡mb †P․ayix‡K nvqv‡Z Zvwq¨evn `vb

Kiæb Ges Zv‡K Av‡iv †ewk †ewk Øx‡bi †L`gZ Kivi ZvIdxK w`b|

Avgiv hviv GB Dcgnv‡`‡ki gymjgvb hv‡`i A‡b‡KB we`ÔAvZ I

wki&&‡Ki Avgj m¤ú‡K© A¯”QZvi g‡a¨ wbgw¾Z, Zv‡`i Rb¨ G MÖš’Lvwb

GK we‡kl Av‡jvKewZ©Kv| MÖš’Lvwbi mnvqZvq Avgiv Avgv‡`i Bev`‡Zi

A‡bK ÎæwU-wePz¨wZ †_‡K wb‡R‡`i‡K euvPv‡Z cvi‡ev, BbkvAvjøvn|

Bmjvgx wkÿv weewR©Z mgvR e¨e ’vq Avgiv KziAvb-nv`xm †Q‡o GKw`‡K

Z_¨m~Îwenxb †bvUeB c‡o Ges Ab¨w`‡K KwZcq Av‡jg bvgavix e¨w³‡`i

KziAv‡bi Av‡jv 7 8 KziAv‡bi Av‡jv

weåvwšÍ m„wóKvix gvmÔAvjv ï‡b GK KwVb msK‡Ui wfZi AvewZ©Z nw”Q| G

Ae¯’vi g‡a¨ †KvbwU mwVK Ges †KvbwU fyj ZvI Avgv‡`i Rb¨ †evSv `vq

n‡q c‡o‡Q| Avj øvn ZvÔAvjvi A‡kl †g‡nievbx‡Z GL‡bv wKQz mZ¨wbô

e¨w³ I Av‡jg Avj øvn I Zuvi ivm~j wb‡`©wkZ wbqg-Kvbyb cvj‡b GB

weåvwšÍKi Ae¯’vi g‡a¨ AKz‡Zvf‡q `vIqvZ w`‡q P‡j‡Qb| cvj‡bi Rb¨

Avjøvni Øxb †h KZ mnR, KZ ev¯Íem¤§Z, KZ weÁvbm¤§Z, KZ

¯v ’¨m¤§Z Ges fvimvg¨c~Y© Zv †evSvi Rb¨ GB MÖš’Lvwb GK Abb¨

D`vniY| gnvb Avjøvn Avgv‡`i‡K Øx‡bi e¨vcv‡i wb‡Ri gZ e¨³ bv K‡i

KziAvb I mnxn mybœvni Av‡jv‡K gvbyl‡K Øx‡bi mwVK c_ †`Lv‡bvi

†Z․wdK `vb Kiæb|

cÖv_©bv Kwi, gnvb Avjøvn iveŸyj Avjvgxb Øxwb Kv‡R Zuvi GB cÖ‡Póv Keyj

Kiæb Ges G eB‡K Zuvi I cvVK‡`i bvRv‡Zi Dmxjv evwb‡q w`b| eBwUi

eûj cÖPvi I cÖmvi Kvgbv KiwQ| Avgxb!

gynv. ZvRyj Bmjvg

M‡elK, KvDwÝj di Bmjvwg wimvP©

wkÿvmwPe, b~iæj Djyg gv`ivmv

LZxe, cixevM Rv‡g gmwR`, XvKv|

†jL‡Ki K_v

Avjøvn ZvÔAvjv cÖ`Ë `xb I kixAv‡Zi bvgB Bmjvg| hvi AvIZvaxb

i‡q‡Q cwic~Y© GK Rxebweavb| G weavb †g‡b Rxeb cwiPvjbv A_©vr wbR

Rxe‡b Zv ev¯ Íevqb KivUvB n‡”Q Bev`Z| Ges mwVK Bev`‡Zi g‡a¨B

wbwnZ Av‡Q `ywbqvi kvwš Í I AvwLiv‡Zi gyw³|

KziAvb bvwhj nq `xN© cÖvq 23 eQ‡i| Gi GKgvÎ KviY cÖwZwU weavb

bvwh‡ji ci Zv •`bw›`b Rxe‡b ev¯ Íevqb Kiv| `yf©vM¨ekZ AvR `ywbqvi

¯v‡_©i †jv‡f Avgiv AvwLiv‡Zi cwiYvg fy‡j Avj øvni Av‡`k-wb‡la

D‡cÿv K‡i PjwQ| KziAvb bvwh‡ji g~j D‡Ïk¨ †_‡K m‡i Bmjvg‡K

AvbyôvwbK bvgvh, †ivhv, †eeyS KziAvb wZjvIqvZ, `yÔAv-`iƒ` Ges

Avg‡ji bv‡g bvbv cÖKvi we`ÔAvZ Abyôv‡bi g‡a¨ mxgve× †i‡LwQ|

ivm~j‡K fvjevmvi bv‡g ivm~‡ji K‡Vvi wb‡la _vKv m‡Ë¡I Ab¨vb¨ a‡g©i

b¨vq Zuvi A‡j․wKK ÿgZv I †kÖôZ¡ wb‡q wg_¨v ev‡bvqvU Kvwnbxi cÖPvi

Pvjy †i‡L we`ÔAvwZ Avgj I wki‡K wjß n‡qwQ| d‡j Avj øvni ing‡Zi

cwie‡Z© Avgiv AvR Zuvi MR‡ei wkKvi nw”Q| Gi cÖavb KviY KziAv‡bi

AÁZv I fyj wkÿv| eZ©gvb we‡k¦ wRnv‡`i Ace¨vL¨vi gva¨‡g Z_vKw_Z

Av‡jg Z_v gvbyliƒcx kqZv‡biv KziAv‡bi AÁ hyeK‡`i †e‡nk‡Z hvIqvi

wg_¨v wbðqZv w`‡q wbiciva gvbyl nZ¨v Ki‡Z cÖ‡ivwPZ K‡i| mgv‡R fq-

fxwZ I wek„•Ljv m„wói gva¨‡g wLjvdZ cÖwZôvq m‡Pó| Zv‡`i Gme RNb¨

Kg©Kv‡Ði d‡j kvwš Íi ag© Bmjvg AvR weag©x‡`i Kv‡Q GKwU DMÖcš’x ag©

Ges gymjgvbiv mš¿vmx Ges Rw½ev`x e‡j AvL¨vwqZ n‡q waK…Z I

Ae‡nwjZ n‡”Q| mš¿vmx Kg©Kv‡Ð wjß n‡q c_åó hye‡Kiv wbixn gvbyl

nZ¨v K‡i †e‡nk‡Zi cwie‡Z© wPi Rvnvbœv‡gi c‡_ avweZ n‡”Q| (†`Lyb

AvqvZ 4:93 Ges 5:32)| GB msKU †_‡K DËi‡Yi Kvh©Kix c`‡ÿc

n‡”Q—gymjgvb‡`i‡K KziAv‡bi `xÿvq `xwÿZ K‡i †Zvjv| †Kej

KziAv‡bi mwVK ev¯ Íevq‡bi gva¨‡g Avj øvni ingZcÖvß n‡q gymjgv‡biv

Avevi `ywbqv‡Z †kÖô RvwZi c`gh©v`v jvf Ki‡Z cv‡i| GUv Avj øvn

ZvAvÔjvi Iqv`v| (†`Lyb AvqvZ 24:55)

KziAv‡bi Av‡jv 9 10 KziAv‡bi Av‡jv

e¨w³MZ I mvgvwRK Rxe‡b Avj øvni ingZ †c‡Z Avgv‡`i b~¨bZg Kx

Ki‡Z n‡e, G cy ͇K ZviB Av‡jvPbv K‡iwQ| Avwg †Kej KziAvb I mnxn

nv`x‡mi Av‡jv‡K G cy¯ ÍK iPbv K‡iwQ| fyj-åvwš Í ms‡kva‡b mvnvh¨ Kiv

cÖwZwU gymjgv‡bi •bwZK I ag©xq `vwqZ¡| Av‡jvwPZ †Kvb welq mwVK bq

wKsev Zvi e¨vL¨v ev e³e¨ fyj e‡j cÖgvY Ki‡Z PvB‡j KziAvb, nv`x‡mi

`jxjmn cÖKvkK eivei wjwLZfv‡e Rvbv‡Z Aby‡iva KiwQ| G eB‡qi

†Kvb wel‡q KziAvb I mnxn nv`x‡mi Av‡jv‡K Cgvb I †g․wjK AvKx`vMZ

fyj cÖgvYKvix‡K 10,00,000/- (`k jÿ) UvKv nvw`qv wn‡m‡e cÖ`vb Kiv

n‡e|

mZ¨Zv hvPvB-evQvB QvovB hviv MZvbyMwZK Bev`Z K‡i hv‡”Qb, Zv‡`i‡K

mZ¨-wg_¨vi cv_©K¨ wbY©‡q mn‡hvwMZv KivB G cy¯ ͇Ki D‡Ïk¨| ZvQvov

cÖ_g Aa¨v‡q ewY©Z 12wU m~ivi e³e¨ Abyaveb Ki‡j, KviI mn‡hvwMZv

QvovB G eB‡q Av‡jvwPZ mKj wel‡qi/e³‡e¨i mZ¨Zv mn‡RB Dcjwä

Kiv m¤¢e e‡j Avwg wek¦vm Kwi|

eBwU‡Z hviv g~j¨evb AwfgZ w`‡q‡Qb Ges hviv fyj-åvwšÍ ms‡kva‡b

mvnvh¨ K‡i‡Qb Zv‡`i mK‡ji Kv‡Q Avwg K…ZÁ| Avj øvn ZvÔAvjv

Zv‡`i‡K h_vh_ cyi¯‥vi `vb Kiæb| we‡kl K‡i †gvnv¤§` wbRvg DwÏb

eBwU cÖKvk K‡i‡Qb| Avj øvn Zvi Dci ing Kiæb, GUv Avgvi Avš ÍwiK

yÔAv|

cvVKe„›` hw` G cy¯ ÍK cv‡V mvgvb¨Zg DcK…Z nb Z‡eB Avgvi kÖg mv_©K

n‡e| Avj øvn Avgv‡`i‡K mij I mwVK c‡_ Pjvi †Z․wdK w`b|

Avgxb !

†gvt AvgRv` †nv‡mb †P․ayix

XvKv|

m~wPcÎ

f~wgKv ............................................................................. 10

cÖ_g Aa¨vq

KziAvb ey‡S covi hyw³ .............................................. 12

wØZxq Aa¨vq

Cgvb ............................................................................. 33

Z…Zxq Aa¨vq

wkiK (Askx`vi Kiv) ................................................. 39

we`ÔAvZ .......................................................................... 46

PZz_© Aa¨vq

KziAv‡bi Avqv‡Zi gva¨‡g Avjøvni mv‡_

ev›`vi K‡_vcK_b ....................................................... 64

cÂg Aa¨vq

cÖwZw`‡bi Rb¨ cÖ‡qvRbxq wKQz mybœZ I bdj Bev`Z71

lô Aa¨vq

`yÔAv Keyj bv nIqvi KviY ........................................ 74

Dcmsnvi .......................................................................... 76

GKwU we‡kl Aby‡iva ...................................................... 79

mZK©evYx

KziAvb I mnxn nv`x‡mi DׄwZ w`‡q cÖgvY QvovB G cy ͇K Av‡jvwPZ

e³e¨ mwVK bq e‡j D‡cÿv Kiv †gv‡UB mgywPZ n‡e bv|

KziAv‡bi Av‡jv 11 12 KziAv‡bi Av‡jv

f~wgKv

Bmjv‡gi g~j Drm n‡”Q Avj-KziAvb, hv gnvb Avjøvn ZvÔAvjvi bvwhjK…Z

Avgv‡`i Rxebweavb| G weavb †g‡b Rxeb cwiPvjbv KivUvB n‡”Q

Avjøvni AvbyMZ¨ ev Bev`Z Kiv| Avjøvni Av‡`k-wb‡la gvb‡Z n‡j Ges

Agvb¨ Kivi cwiYvg m¤ú‡K© Rvb‡Z n‡j wbðqB KziAvb ey‡S co‡Z n‡e|

†Kbbv bv ey‡S KziAvb co‡j Zv †_‡K w`K-wb‡`©kbv Z_v wn`vqvZ AR©b

m¤¢e bq|

gvby‡li agx©q Rxeb †Kgb n‡e, mgvR Rxe‡b gvbyl wKfv‡e Pj‡e, e¨emv-

evwY‡R¨ †Kvb bxwZi AbymiY Ki‡Z n‡e, nvjvj Avq wKfv‡e Ki‡Z n‡e,

mwVK cš’vq wKfv‡e e¨q Ki‡Z n‡e, wcZv-gvZv, fvB-†evb, AvZ¥xq-¯Rb,

cvov cÖwZ‡ewk, GwZg-wgmwK‡bi mv‡_ AvPvi e¨envi †Kgb n‡Z n‡e,

Mixe `ytLx‡`i nK Kx n‡e, ¯vgx- ¿xi m¤úK© Ges G‡Ki Dci A‡b¨i

`vwqZ¡ I AwaKvi Kx n‡e BZ¨vw` •`bw›`b Rxe‡bi mKj cÖKvi cÖ‡qvRb

wgUvevi bxwZgvjv Avj-KziAv‡b my¯úófv‡e eY©bv Kiv Av‡Q|

Avjøvn ZvÔAvjv mKj‡K b¨vq-Ab¨v‡qi cv_©K¨ wbY©‡qi Ávb w`‡q‡Qb| hviv

Ab¨vq KvR K‡i Zviv Zv †R‡b ey‡SB K‡i _v‡K| KviY Zv‡`i Cgvb `ye©j

Ges ciKv‡ji cwiYvg m¤ú‡K© Zviv D`vmxb| mwZ¨Kv‡ii †Lv`vfxwZ ev

ZvKIqv Zv‡`i gb †_‡K wZ‡ivwnZ| KziAvb gvby‡li gb-gvbwmKZvq

Avjøvni wewa-weavb Agvb¨Kvix‡`i kvw¯ Íi fq I ciKv‡ji Revew`wnZvi

cÖZ¨q m„wó Kivi cÖwZ me©vwaK ¸iæZ¡ w`‡q‡Q| gvby‡li g‡b hw` †kl

wePv‡ii cwiYvg m¤ú‡K© mwZ¨Kvi fq _v‡K, Z‡eB †m mKj cÖKvi Ab¨vq

KvR †_‡K weiZ _vK‡Z m‡Pó _vK‡e|

eZ©gvb mgv‡R A‡bK Av‡jg I Bgvg mv‡ne KziAv‡bi wewa-weav‡bi

Av‡jvPbv cwinvi K‡i Ges `yÔAv Key‡ji kZ© D‡j øL bv K‡i †kÖvZve„›`‡K

wKQz hCd Ges gvIhy nv`x‡mi Avgj Øviv Kv‡Ri †Kv‡bv cÖKvi Revew`wnZv

QvovB AwZ mn‡R †e‡nk‡Z hvIqvi iv¯ Ív evZ‡j w`‡q c‡ivÿfv‡e Ab¨vq

Kv‡R wjß _vK‡Z DrmvwnZ K‡i hv‡”Qb (2 : 159 I 174 `ªóe¨)| Gi

Awbevh© dj wn‡m‡e Avgv‡`i AwaKvsk gvbyl BnKv‡ji Kj¨vY I ciKv‡ji

gyw³i j‡ÿ¨ åvš Í Avg‡j wjß| cwiYwZ‡Z Zv‡`i mKj Avgj e¨_© n‡”Q

(18 : 103-104)| Gi cÖavb KviY KziAv‡bi AÁZv I Bmjv‡gi bv‡g

bvbv ai‡bi fyj wkÿv|

KziAvb Bmjvg a‡g©i g~j wKZve ev cvV¨cy¯ÍK A_©vr Text eB| Avjøvn

e‡jb, AvR †Zvgv‡`i Rb¨ †Zvgv‡`i Rxebe¨e ’v‡K c~Y© Kijvg Ges

†Zvgv‡`i cÖwZ Avgvi wbqvgZ m¤ú~Y© Kijvg (5 : 3)| nv`xm Ges Zvdmxi

KziAv‡bi e¨vL¨v MÖš’| ivm~‡ji cieZx©‡Z †Kv‡bv †Kv‡bv nv`xm I Zvdmxi

bvbv Kvi‡Y weK…Z nq| G cwi‡cÖwÿ‡Z Text eB ev` w`‡q †Kej e¨vL¨v MÖš’

Aa¨qb Ki‡j Bev`‡Z fyj nIqvi h‡_ó Avk¼v _vK‡e| †Kbbv ivm~j

(mv.)-Gi cieZx©‡Z mgvR ¯^xK…Z KwZcq ¯v_©ci Av‡jg I Bmjv‡gi kÎæ

Aí †Póvq AwaK mvIqv‡ei Avkv w`‡q Ges ivm~j (mv.)-Gi cÖwZ AwZwi³

I K…wÎg fvjevmv m„wói j‡ÿ¨ ivm~‡ji bv‡g AwZiwÄZ wK”Qv-Kvwnbxi

gva¨‡g bvbv cÖKvi wki&K I we`ÔAvwZ Avgj cÖPjb K‡i| eZ©gvb mgv‡Ri

AwaKvsk Av‡jg I Bgvg mv‡ne gvbyl‡K Lywk Kivi Rb¨ G mKj Avg‡ji

cÖPvi I cwiPvjbv Ae¨vnZ †i‡L‡Qb| mwVK Bev`‡Zi Rb¨ KziAv‡bi Ávb

AR©b e¨ZxZ †Kv‡bv weKí †bB| ZvB G eB‡qi cÖ_g Aa¨v‡q KziAvb ey‡S

covi hyw³ Zz‡j aivi †Póv Kiv n‡q‡Q|

K_vq e‡j ÔCgvb bvB hvi, ag© bvB ZviÕ, A_©vr Cgvbwenxb Avg‡ji †Kv‡bv

g~j¨ †bB| wØZxq Aa¨v‡q G wel‡q Av‡jvPbv Kiv n‡q‡Q|

wki&&K I we`ÔAvwZ Avgj Bmjv‡gi LyeB ¯úk©KvZi welq, hv c~e©eZx© mKj

ag©MÖš’ weK…wZi g~j KviY Ges Bev`Z Key‡ji cÖavb Aš Íivq| A_P AvR

KziAv‡bi mwVK Áv‡bi Afv‡e wki &&K I we`ÔAv‡Zi Avgj Avgv‡`i mgv‡R

k³fv‡e wkKo †M‡o e‡m‡Q| G wel‡q ¯úó aviYv cÖ`v‡bi Rb¨B Z…Zxq

Aa¨v‡q welqwU ch©v‡jvPbv Kiv n‡q‡Q|

KziAv‡bi Avqv‡Zi gva¨‡g Avj øvni mv‡_ ev›`vi K‡_vcK_b wKfv‡e n‡Z

cv‡i Zv wb‡q PZz_© Aa¨vq mvRv‡bv n‡q‡Q|

GKRb LvuwU gymjgv‡bi cÖwZw`‡bi wKQz mybœZ I bdj Bev`‡Zi D‡j øL Kiv

n‡q‡Q cÂg Aa¨v‡q| hvi mwVK cÖ‡qv‡M Avj øvni •bKU¨jv‡fi c_ mnR

n‡e|

Avgiv cÖwZw`b bvgv‡h Ges mKj cÖKvi ag©xq Abyôv‡b GKvKx I

mg‡eZfv‡e `yÔAv K‡i _vwK| Aek¨ GKUz jÿ¨ Ki‡j eyS‡Z cvwi,

Avgv‡`i `yÔAv Keyj n‡”Q bv| Gi KviY AÎ eB‡qi lô Aa¨v‡q Av‡jvwPZ

n‡q‡Q|

Avkv Kwi G cy ÍK Avcbvi •`bw›`b Rxe‡bi KvR-K‡g©i Ges mwVK

Bev`‡Zi mnvqK n‡e, Bbkv-Avjøvn|

KziAv‡bi Av‡jv 13 14 KziAv‡bi Av‡jv

cÖ_g Aa¨vq

KziAvb ey‡S covi hyw³

Avj-KziAvb n‡”Q wek¦RM‡Zi mªóv, gvwjK I cÖwZcvj‡Ki evYx| hv

wReivCj (Av.) Inx‡q gvZjy Z_v cwVZe¨ Inx hv bvgv‡h wKivAvZ wnmv‡e

Aek¨B co‡Z nq (nv`xmI Inx Mvq‡i gvZjy wKš‘ Zv bvgv‡h wKivAvZ

wn‡m‡e cov hvq bv)—Ggb RvR¡j¨gvb Inx nhiZ gynv¤§` (mv.)-Gi Kv‡Q

wb‡q Av‡mb Ges ivm~j (mv.) †m¸‡jvi kã I evK¨ ûeû cvV K‡i

wndvhZ K‡ib| KziAvb gvbyl‡K Ômij c‡_i wb‡`©k `vb K‡i Avi

mrKg©civqY wek¦vmx‡`i G mymsev` cÖ`vb K‡i †h, Zv‡`i Rb¨ eo cyi¯‥vi

i‡q‡Q|Õ (17 : 9)

hy‡M hy‡M gvby‡li wbKU ivm~‡ji gva¨‡g Avj øvn Inx †cÖiY K‡ib (2 : 38-

39)| ZviB avivevwnKZvq ¯úó wb`k©bmn me©‡kl bex gynv¤§` (mv.)-Gi

cÖwZ bvwhj K‡ib we‡k¦i me©‡kÖô gyÔwRhv Avj-KziAvb, Òhv‡Z wZwb Zv

gvbyl‡K my¯úóiƒ‡c eywS‡q †`b Ges Zviv wPš Ív K‡i|Ó (16 : 44)

cÖ‡Z¨K bex-ivm~‡ji wbKU †cÖwiZ evYxi mvigg© GKB wQj Ges Zuviv

Zuv‡`i KIg (m¤úª`vq)-Gi wbKU Avjøvni mš‘wó I Amš‘wói c_ †`Lvb

Ges Zuvi weavb wee„Z K‡ib| Avj øvn e‡jb, ÒwbðqB Avwg †cÖiY

K‡iwQjvg Avgvi ivm~j‡`i ¯úó cÖgvYmn Ges Zuv‡`i wbKU bvwhj

K‡iwQjvg wKZve I gvb`Ð, hv‡Z gvbyl Bbmvd Kv‡qg K‡i|Ó (57 : 25)

Ògynv¤§` Avjøvni ivm~j I me©‡kl bex|Ó (33 : 40)

GKgvÎ wZwbB †cÖwiZ nb mgMÖ gvbe RvwZi Rb¨| Avj øvn e‡jb, ÒAvwg

†Zv †Zvgv‡K mgMÖ gvbe RvwZi Rb¨ mymsev``vZv I mZK©Kvixiƒ‡c †cÖiY

K‡iwQ, wKš‘ AwaKvsk gvbylB Zv ey‡S bv|Ó (34 : 28)

gvbyl‡K mwVK c‡_ cwiPvjbvi Rb¨B Avj øvn ZvÔAvjv ivm~‡ji cÖwZ Avj-

KziAvb AeZxY© K‡ib| ZvB cweÎ KziAv‡b Avj øvn ivm~j (mv.)-†K e‡jb,

Òe‡jv! Avgvi Kv‡Q G KziAvb bvwhj Kiv n‡q‡Q †hb Avwg Gi gva¨‡g

†Zvgv‡`i mZK© Kwi Ges Zv‡`iI, hv‡`i Kv‡Q GUv †cu․Q‡e|Ó (6:19,

2:151-152)

Avj KziAvb Rxe‡bi mKj wel‡q mZ¨-wg_¨v, b¨vq-Ab¨vq, Kj¨vY-

AKj¨vY, jvf-ÿwZ Ges BnKvj-ciKv‡ji K_v cwi®‥vi K‡i e‡j †`q|

Avj KziAvbB n‡jv Avj øvni cÖK…Z cwiPq, wimvjv‡Zi gh©v`v, wKqvgZ I

ciKvjxb Revew`wnZv Ges RvbœvZ-Rvnvbœvg m¤ú‡K© Rvbvi g~jm~Î| G

wKZv‡ei g‡a¨B gvbyl Lyu‡R cv‡e Zvi `ywbqvi mvd‡j¨i PvweKvwV I

ciKv‡ji gyw³i c_ Ges jvf Ki‡Z cvi‡e mZ¨ mwVK Rxeb-weavb|

Avjøvn ZvÔAvjv e‡jb, ÒGwU GKgvÎ wKZve, hv‡Z †Kvb cÖKvi m‡›`n †bB,

gyËvKx‡`i Rb¨ Rxebhvcb c×wZ|Ó (2 : 2)

ÒGwU †mB KziAvb, hv Avwg †Zvgvi cÖwZ bvwhj K‡iwQ G D‡Ï‡k¨ †h, Zzwg

gvbyl‡K AÜKvi †_‡K Av‡jv‡Z wb‡q Avm‡e|Ó (14 : 1)

†h †Kv‡bv eB-cy ͇Ki gZB Avjøvni G wKZve ey‡S cvV Kiv I Zvi gg©

Dcjwä Kiv mKj gymjgv‡bi KZ©e¨, hv‡Z Rxe‡bi cÖwZwU †ÿ‡ÎB Gi

wb‡`©k, Dc‡`k ev Íevqb Kiv hvq| Avjøvn e‡jb, ÒG (KziAvb)

gvbeRvwZi Rb¨ GKwU my¯úó `wjj Ges ag©fxiæM‡Yi Rb¨ c_cÖ`k©K I

Dc‡`k|Ó (3:138)

ÒGwU GK eiKZgq wKZve, hv Avwg bvwhj K‡iwQ| AZGe, Gi AbymiY

Ki Ges mZK© nI, hv‡Z †Zvgiv ingZ cÖvß n‡Z cvi|Ó (6 : 155)

ÒG KziAvb GK Kj¨vYgq Dc‡`k hv Avwg bvwhj K‡iwQ, ZeyI wK †Zvgiv

GUv A¯xKvi Ki‡e?Ó (21 : 50)

ÒG KziAvb gvby‡li Rb¨ my¯úó `jxj Ges „p wek¦vmx m¤cÖ`v‡qi Rb¨

wn`vqvZ I ingZ|Ó (45 : 20, 14 : 52, 27 : 77)

ÒG KziAvb mgMÖ RM‡Zi Rb¨ Dc‡`k e¨ZxZ wKQz bq|Ó (68 : 52; 38 : 87)

Avjøvn AviI e‡jb, ÒAvgvi cÿ †_‡K †Zvgv‡`i Kv‡Q wn`vqvZ Z_v Rxeb

hvc‡bi wbqg-weavb Avm‡e| hviv Avgvi †`qv wn`vqvZ Abymv‡i Rxeb

hvcb Ki‡e Zv‡`i †Kv‡bv fq I `ywðš Ív _vK‡e bv|Ó (2 : 38)

wKš‘ eoB cwiZv‡ci welq, AvR we‡k¦i †ewki fvM gymjgvb, we‡kl K‡i

Avgv‡`i G Dcgnv‡`‡ki AímsL¨K †jvK Qvov evwK mevB KziAv‡bi

gg©evYx m¤‡Ü AewnZ bb| †Kbbv, Avgv‡`i AwaKvsk gymjgvb fvB-

†ev‡biv KziAvb co‡Z cv‡ib e‡U, wKš‘ Aviex fvlv bv Rvbvi Kvi‡Y Gi

KziAv‡bi Av‡jv 15 16 KziAv‡bi Av‡jv

A_© Abyave‡b e¨_©| `yt‡Li welq, Zviv Zv eySvi †PóvI K‡ib bv| †Kv‡bv

m~iv ev Avqv‡Z KZ mvIqve Zv Rvbvi I PP©v Kivi AvMÖn cÖvq mK‡ji

g‡a¨ Av‡Q, wKš‘ †m m~iv ev Avqv‡Z Kx ejv n‡q‡Q Zv Rvbvi ev eySvi

†Kv‡bv cÖ‡qvRb Av‡Q e‡j †KD g‡b K‡ib bv| Avj øvn e‡j‡Qb, Òhv‡`i

Avwg wKZve w`‡qwQ Zv‡`i g‡a¨ hviv h_vh_fv‡e Zv c‡o (A_©vr ey‡S

c‡o) ZvivB Zv‡Z wek¦vm K‡i|Ó (2 : 121)

KziAvb h_vh_fv‡e Aa¨qb Ki‡Z n‡j Ab¨vb¨ cvV¨cy¯ ͇Ki gZ Gi

†g․wjK welq¸‡jv A_©vr Rxeb-weavb msµvš Í AvqvZ¸‡jv wb‡q wPš Ív-fvebv

ev Av‡jvPbv K‡i Zvi ¸iæZ¡ Abyaveb Ki‡Z n‡e| Avi Dcgv¸‡jv †_‡K

Avjøvni bvwhjK…Z weavb Agvb¨ Kivi cwiYvg eyS‡Z n‡e| Ab¨_vq KziAvb

wbR Rxe‡b ev¯ Íevqb Kiv m¤¢e n‡e bv| Avjøvn e‡jb, ÒZ‡e wK Zviv

KziAvb wb‡q Mfxi wPš Ív-fvebv K‡i bv? bvwK Zv‡`i Aš Íimg~‡n Zvjv

i‡q‡Q?Ó (47 : 24)

KziAv‡bi mwVK ev¯ Íevq‡bi †Póv KivUvB n‡”Q—wmivZzj gy ÍvwKg A_©vr

†n`vqv‡Zi c_| GB c_ hviv Aej¤b K‡i Avj øvn ZvÔAvjv Zv‡`i Aš Íi‡K

AÜKvi †_‡K Av‡jvi c‡_ wb‡q Av‡mb| (2 : 257, 47 : 17)| hviv Zv

K‡i bv kqZvb Zv‡`i‡K Rvnvbœv‡gi c‡_ cwiPvwjZ K‡i| (2 : 257, 47

: 25-26)

Avj KziAvb ey‡S bv covi d‡j AvR gymjgvb‡`i Kg©Kv‡Ði mv‡_

KziAv‡bi evYxi †Kv‡bv wgj cvIqv hvq bv| Avj øvn e‡jb, Ò†Zvgiv n‡j

m‡e©vËg D¤§Z, †Zvgv‡`i Avwef©ve NUv‡bv n‡q‡Q gvbeRvwZi Kj¨v‡Yi

D‡Ï‡k¨| †Zvgiv mrKv‡Ri Av‡`k Ki‡e I g›` KvR †_‡K eviY Ki‡e

Ges Avjøvni Dci AwePj Av ’v ivL‡e|Ó (3 : 104, 110)

A_P gymjgvbiv AvR AÁZvekZ KziAv‡bi Av‡`k-wb‡la Agvb¨ Kivq

Avjøvni ingZ †_‡K ewÂZ n‡”Q Ges KziAv‡bi Avqv‡Zi Ace¨vL¨vi d‡j

Gi D‡ëv KvR K‡i G `ywbqvq wbK…ó RvwZ e‡j waK…Z n‡”Q| Gi cÖavb

KviY Zviv Avjøvn I ivm~‡ji Av‡`k-Dc‡`k h_v_©iƒ‡c bv eySvi Kvi‡Y Zv

D‡cÿv K‡i åvš Í cš’vq Bmjvg cÖwZôvq m‡Pó| (2 : 256, 3 : 105, 6 :

159) d‡j kvwš Í (Bmjvg) cÖwZôvi cwie‡Z© Akvwš Í m„wóKvix Kg©Kv‡Ði

Rb¨ weagx©iv Bmjvg ag© I ivm~‡ji wkÿv‡K †`vlv‡ivc K‡i ivm~j‡K

kqZv‡bi mv‡_ Zzjbv Kivi ¯úa©v †`Lv‡”Q (bvDhy wej øvn)| cÖKv‡k¨ KziAvb

cywo‡q †djvi ûgwK w`‡”Q|

myax cvVK! mwVK ag©xq wkÿv †_‡K `~‡i _vKvq gymjgvbiv AvR c_åó I

weåvšÍ| KziAv‡bi AvqvZ 4 : 93 I 5 : 32 Ges G msµvš Í ivm~‡ji e³e¨

(nv`xm) ch©v‡jvPbv K‡i GKUz †f‡e †`Lyb, wRnv‡`i bv‡g hviv gmwR`,

iv ÍvNvU, nvU-evRvi, mfv-m‡¤§jb I Mvwo-evwo‡Z AvZ¥NvwZ †evgv nvgjv

Pvwj‡q wbixn †jvKRb‡K nZ¨v Ki‡Q, Zv‡`i ciKv‡ji cwiYvg Kx n‡Z

cv‡i? Avcwb wb‡Ri †`‡ki gymjgvb‡`i PwiÎ ch©v‡jvPbv K‡i Avgvi mv‡_

wbðqB GKgZ n‡eb †h, Gi cÖavb KviY KziAv‡bi AÁZv I fyj wkÿv|

KziAvb m¤ú‡K© Áv‡bi Afv‡e AvR gymjgvb‡`i Cgvb `ye©j| Ab¨vq-

AwePvi, AZ¨vPvi, Ryjg I nvivg DcvR©‡b Zviv AMÖMvgx| G `ywbqvi myL

Avnjv` I cÖvPz‡h©i †jv‡f Zviv ciKv‡ji Revew`wnZv m¤ú‡K© D`vmxb (28

: 60, 102 : 1-8)| Avjøvni evYxi Dci Zv‡`i †Kv‡bv Av¯’v †bB| Zviv

nvivg DcvR©‡b wjß †_‡K †Mvbvn gvd I Kj¨v‡Yi Avkvq wki&&wK I

we`AvwZ Avg‡j Af¨¯ Í| G‡`i cwiYwZ m¤úwK©Z AvqvZ 18 : 102-104

`ªóe¨| GQvov wbR Mw` iÿvi j‡ÿ¨ KziAv‡bi Dc‡`kevYx D‡cÿv K‡i

gymwjg †`‡ki kvmKMY G‡K Ac‡ii weiæ‡× `uvwo‡q weag©x‡`i mv‡_

mn‡hvwMZv K‡i hv‡”Q| (5 : 51-52)

A_P cÖK…Z Cgvb PP©v I mrK‡g©i Abykxj‡bi dj wn‡m‡eB †h gywgb‡`i

c„w_exi ÿgZv I KZ…©Z¡ †`Iqv nq Zv Avj-KziAv‡b ¯úófv‡e ejv n‡q‡Q|

Avjøvn e‡jb Ò†Zvgv‡`i g‡a¨ hviv wek¦vmx I mrKg©x Zv‡`i Avj øvn Iqv`v

w`‡q‡Qb, wZwb Zv‡`i c~e©eZx©‡`i b¨vq c„w_exi cÖwZwbwaZ¡ †`‡eb Ges

Zv‡`i Rb¨ g‡bvbxZ `xb cÖwZwôZ Ki‡eb Ges Zv‡`i fq-fxwZi e`‡j

†`‡eb kvwš Í I wbivcËv|Ó (24 : 55, 21 : 105-106)

eZ©gvb hy‡Mi gymjgvb‡`i cÖwZ jÿ¨ Ki‡j cÖZxqgvb nq, Zviv Bmjv‡gi

bvgUyKyB ïay a‡i †i‡L‡Q| Zv‡`i ev¯ Íe Rxe‡b Bmjv‡gi wek¦vm, PwiÎ,

Avgj BZ¨vw`i wKQzB cwijwÿZ nq bv| Zviv AvR gvbe m„wói m~Pbv‡Z

†d‡ikZv‡`i e³e¨ (2 : 30) I cieZx©‡Z kqZv‡bi Iqv`v (7 : 16-17,

15 : 39-43) ev¯Íevqb K‡i hv‡”Q| GgZve¯’vq wKfv‡e Avj øvni ingZ

Avkv Kiv hvq? (†`Lyb, Avj-KziAvb 7 : 96 Ges 35 : 6)

KziAv‡bi Av‡jv 17 18 KziAv‡bi Av‡jv

Rv‡nwjqvZ (AÁZv) ev Bmjvg-c~e© hy‡Mi AwkwÿZ ee©i e‡j cwiwPZ

giæPvix Avieiv KziAv‡bi Av‡jv‡K Rxeb MVb K‡i Avj øvni ingZcÖvß

n‡q ¯í mg‡qi g‡a¨ cvim¨, †ivgvb I Ab¨vb¨ kw³kvjx mvgªvR¨ ekxf~Z

K‡i we‡k¦i BwZnv‡m GK Abb¨ `„óvš Í †i‡L †M‡Qb| gvbe mf¨Zvi mg„w×

mva‡b Zv‡`i Ae ’vb Zzjbvnxb|

KziAv‡bi wkÿv wPiš Íb-kvk¦Z| mgm¨vZvwoZ AvR‡Ki G Akvš Í c„w_ex‡Z

KziAv‡bi cÖ‡qvRb me©vwaK, wKš‘ `yf©vM¨ekZ KziAvb AvR †Kej cweÎ

MÖš’iƒ‡c mgv`„Z| evjv-gwme‡Z, IqvR-bmxn‡Z, mfv-m‡¤§j‡bi ïiæ‡Z,

†Pnjvg I wgjv‡` fw³f‡i myjwjZ K‡Ú KziAvb Ave„wË Kiv nq, wKš‘ Kx

Ave„wË Kiv nq Zv †KD eyS‡Z Pvq bv Ges eyS‡jI wb‡Ri Rxe‡b ev¯ Íevqb

K‡i bv| ZvB AvR eo cÖ‡qvRb KziAvb eySvi I wb‡Ri Rxe‡b Zv

ev Íevqb Kivi| KziAvb †invj ev Zv‡K mvwR‡q ivLvi e ‘ bq, KziAv‡bi

’vb nIqv DwPZ ü`‡q, •`bw›`b Rxe‡b Z_v Kv‡R-K‡g©|

†mw`b mvnvev‡q wKivg wjwLZ KziAvb‡K ïay ey‡K aviY K‡i I Zv msiÿY

K‡i we‡k¦ e‡iY¨ nbwb, n‡qwQ‡jb KziAv‡bi cweÎ evYxi ev Íevq‡bi d‡j|

Zuviv Abyaveb K‡iwQ‡jb KziAv‡bi gg©evYx Ges M‡owQ‡jb †m Abyhvqx

wb‡R‡`i Rxeb| Zuv‡`i Kv‡Q ivm~‡ji Rxebv`k© I KziAv‡bi evYx Qvov

Avi wKQzB wQj bv| KziAvbI wQ‡jv ïay gy‡L gy‡L| nv`xm ZL‡bv msM„nxZ

nqwb| wdK&n, Dm~j, Zvdmxi welq wb‡q †m hy‡M †KD Avjv`vfv‡e wPš ÍvI

K‡iwb| GmeB cieZx© mg‡qi D™¢veb|

gymjgvbiv Ab¨vb¨ a‡g©i Abymvix‡`i gZ Avj øvni bvwhjK…Z g~j ag©MÖš’

†_‡K m‡i wM‡q ev‡bvqvU nv`xm I Zvdmx‡ii Dci wfwË K‡i iwPZ

wewfbœ wKZve †_‡K ag©xq Ávb AR©‡b wjß n‡q åvš Í Avg‡j Rwo‡q c‡o|

KziAvb ïay myi K‡i Ave„wËi Rb¨ bvwhj nqwb| GUv n‡”Q `ywbqv I

AvwLiv‡Z mvdj¨ AR©‡bi Rb¨ Avj øvni cÖYqbK…Z Avgv‡`i Rxebweavb|

gvby‡li Pjvi c‡_ hv wKQyi cÖ‡qvRb, mgvR Rxe‡b hv wKQy Acwinvh©,

cweÎ KziAv‡b †m mKj mgm¨vi D‡j øL, Zvi my›`i Ges ev¯ Íem¤§Z

mgvav‡bi we¯ ÍvwiZ Dc‡`k-wb‡`©k Av‡Q| mwZ¨ ej‡Z wK, cvw_©e I

cvi‡j․wKK Rxe‡bi Ggb †Kv‡bv welq †bB hvi D‡j øL wKsev mgvavb cweÎ

KziAv‡b †bB|

KziAvb ev Íevq‡bi Rb¨ KziAv‡bi Ávb AR©b AZ¨vek¨K| ZvB Avj øvn

ZvAvÔjv KziAvb eySv mnR K‡i w`‡q‡Qb| (†`Lyb AvqvZ 54 : 17, 22,

32, 40)| Avi KziAv‡b 3wU k‡ãi gva¨‡g Avgv‡`i‡K KziAvb ey‡S covi

Rb¨ GKvwaKevi wb‡`©k w`‡q‡Qb| (†`Lyb AvqvZ 18 : 27, 29 : 45, 2 :

121)|

kã 3wU AwZ cwiwPZ, †hgb—1. wZjvIqvZ, 2. wK¡iAvZ, 3. ivZvjv, hvi

cÖ‡Z¨KwUiB AvwfavwbK A_© n‡”Q ey‡S cvV Kiv| `yf©vM¨ekZt k㸇jvi

fyj e¨vL¨vi Kvi‡Y Avgiv AvR KziAvb ey‡S covi ¸iæZ¡ I AvMÖn nvwi‡q

†d‡jwQ| Avgv‡`i AwaKvs‡ki aviYv—k㸇jv Øviv mnxn D”Pvi‡Y I

mygayi my‡i †eeyS KziAvb Ave„wˇK eySvq| cÖK…Z A‡_© my¯úó D”PviY I

A_© Abyave‡bi mgš^‡q cvV KivB n‡”Q wZjvIqvZ ev wK¡iAvZ Kiv| m~iv

gyhvw¤§‡ji 4bs Avqv‡Z ejv n‡q‡Q—ÒIqvivwËwjj KziAvbv ZviwZjvÓ

A_©vr iZj (ey‡S ey‡S cvV) Ki, ¯úó K‡i, ax‡i ax‡i| KziAv‡b bvwhjK…Z

cÖ_g AvqvZ ÒBK¡iv wemwg ivweŸKvj øvRx LvjvKÓ (m~iv ÔAvjvK, AvqvZ: 1)|

A_© n‡”Q—Òco! (ey‡S ï‡b) †Zvgvi i‡ei bv‡g, whwb m„wó K‡i‡Qb|Ó

KziAvb ey‡S cvV Kiv m¤ú‡K© ivm~j (mv.) e‡jb, ÒKziAvb bvwh‡ji

D‡Ïk¨B n‡”Q ey‡S cov|Ó

KziAvb-mybœvni Av‡`k/wb‡la †R‡b I Zv †g‡b Rxeb cwiPvjbv KivUvB

n‡”Q cÖK…Z Bev`Z hv GKRb gywg‡bi jÿ¨| ZvB KziAvb eySvi cÖ‡qvRb

Ab¯xKvh©| A_P fvlv bv †R‡b †Kej co‡Z cvi‡j Gi gg©evYx Rvbv

Am¤¢e| KziAvb cvVK‡K mªóv I m„wói A‡j․wKK ÿgZv Ges Zv‡`i h_vh_

gh©v`v m¤ú‡K© cwi®‥vi e‡j †`q| hvi Dci wfwË K‡i Avgv‡`i g‡b A‡b¨i

Dci fw³, kÖ×v I fv‡jvevmv iwPZ nq|

Avgv‡`i †`‡ki AwaKvsk gymjgvbB KziAvb cvV K‡ib †Kej Aviex‡Z bv

ey‡S, A_P nv`xm Ges Zvdmxi c‡ob wbR fvlvi Abyev` ev ZiRgvq| Gi

Ab¨Zg KviY, A‡b‡KB e‡j _v‡Kb—Avj-KziAv‡bi Abyev` gvby‡li

mva¨vZxZ e¨vcvi, AZGe Avj-KziAv‡bi ZiRgv cov wVK bq| AviI ejv

nq, mnxn D”PviY e¨ZxZ KziAvb wZjvIqvZ Rv‡qR bq| ivm~‡ji hy‡M

KziAv‡bi evZ©v cÖPv‡i fvlvi cÖkœ ev D”PviY †Kv‡bv cÖwZeÜKZv m„wó

K‡iwb| ivm~j (mv.) KziAvb cv‡Vi Rb¨ Aviex fvlvi wewfbœ AvÂwjK

KziAv‡bi Av‡jv 19 20 KziAv‡bi Av‡jv

fvlv‡K †hgb ¯xK…wZ w`‡q‡Qb, †Zgwb Abyev`‡Ki gva¨‡g Ab¨vb¨

fvlvfvlx‡`i Kv‡QI Zv‡`i gvZ…fvlvq Avj øvni evZ©v †c u․‡Q w`‡q‡Qb|

cÖm½Z D‡j øL¨, mnxn& D”Pvi‡Yi cÖPjb I Zvi Rb¨ †hi, hei, †c‡ki

e¨envi Pvjy nq ivm~‡ji cieZx© hy‡M|

KziAv‡b Ab¨vb¨ bex‡`i †h mKj e³e¨ I K_‡cvK_b Ges `yÔAvi D‡j øL

Av‡Q, Zv bexMY Zv‡`i KI‡gi Kv‡Q Ges Avjøvni `iev‡i wb‡R‡`i

gvZ…fvlv‡ZB †ck K‡iwQ‡jb, Aviex‡Z bq, (14 : 4)| AvgivI Avgv‡`i

wbR¯ `yÔAv evsjv‡Z K‡i _vwK| KziAvb I nv`x‡mi `yÔAv ïay bv ey‡S

†ZvZvcvLxi gZB AvDwi‡q _vwK| Avm‡j fvlv ev my‡ii †P‡q evZ©vi

welqe ‘ RvbvUvB AwaK cÖ‡qvRbxq| G mZ¨ Dcjwä Ki‡j KziAvb ey‡S

covi hyw³ I ¸iæZ¡ mevB Abyaveb Ki‡Z mÿg n‡eb| Aek¨ bvgvh †hgb

Aviex‡Z Av`vq Ki‡Z n‡e, †Zgwb KziAvb I nv`x‡mi `yÔAv †Kej

KziAv‡bi fvlv Aviex‡ZB Ki‡Z n‡e| G‡ÿ‡Î A_© †R‡b Zv Ki‡j mwVK

`yÔAv Aš Íi †_‡K Kiv m¤¢e n‡e|

DcwiD³ e³‡e¨i h_v_©Zv mn‡RB Dcjwä Kiv hvq, hw` Avgiv jÿ¨ Kwi,

eZ©gv‡b Av‡gwiKv I BD‡iv‡c kZ kZ weag©x cÖwZeQi Bmjvg MÖnY

Ki‡Qb| Zviv mygayi my‡i KziAvb Ave„wZ ï‡b bq eis Abyev` c‡o

KziAv‡bi evYxi ev¯ ÍeZv I mZ¨Zv Dcjwä K‡iB Zv Ki‡Qb| GgbwK

wR¡b‡`i GK`j KziAv‡bi evYx ï‡b Zvi mZ¨Zv Dcjwä K‡i Zv‡Z Cgvb

Av‡b (72 : 1-2, 46 : 29-31)

GQvov eZ©gvb hy‡Mi †kÖô Abvie ag© wekvi` I cÖPviK †hgb—Avng`

`x`vZ, Wv: RvwKi bv‡qK cÖgyL Aviex fvlvq `ÿ bb| Zv‡`i Áv‡bi m~Î

KziAv‡bi Abyev`| evsjv‡`‡ki Av‡jg I Bgvg mv‡neiv; hviv KziAvb,

Zvdwmi Ges nv`xm wb‡q mgv‡R Av‡jvPbv K‡ib, Zv‡`i AwaKvskB Aviex

fvlv Rv‡bb bv|

cvVK, GKUz wPš Ív K‡i †`Lyb, Avcwb wkÿv Rxe‡b wewfbœ fvlvi cy¯ ͇Ki

Abyev` Aa¨qb K‡i‡Qb| Aviex fvlvq wjwLZ cvV¨cy¯ÍK, Mí Dcb¨vm,

we‡kl K‡i KziAv‡bi Zvdwmi I nv`x‡mi Abyev` c‡o‡Qb, GgbwK GLbI

co‡Qb| GKgvÎ KziAvb gvRx‡`i Abyev` wb‡qB hZ mskq I weZK©|

A_P Avgv‡`i KZ©e¨ Avj øvn ZvÔAvjvi bvwhjK…Z Rxebweavb Rvbvi Rb¨

KziAv‡bi ZiRgv Aa¨qb Kiv I Aci‡K Aa¨q‡b DrmvwnZ Kiv| G

msµvš Í cweÎ KziAv‡bi AvqvZ 3 : 104 Ges 41 : 33 ªóe¨|

KziAv‡bi cÖ_g AvqvZ n‡”Q, ÒZzwg †Zvgvi cÖwZcvj‡Ki bv‡g cvV Ki,

whwb m„wó K‡i‡Qb|Ó (96 : 1)

A_©vr Ávb AR©b Ki| Avgiv `ywbqvi †h †Kv‡bv wel‡q Ávb AR©b Ki‡Z

PvB‡j Zv cÖ_‡g eySvi †Póv Kwi, wKš‘ Avj øvni evYxi e¨vcv‡i Zvi `iKvi

nq bv| †Kbbv, KziAvb Aviex‡Z ïay mygayi my‡i mnxn D”Pvi‡Y Ave„wZ‡Z

me dhxjZ, Avjøvni ingZ I mvIqve wbwnZ Av‡Q e‡j Avgv‡`i wek¦vm|

A_P Avjøvn e‡jb, Òwbtm‡›`‡n Avj øvni wbKU me cÖvYxi g‡a¨ wbK…ó Rxe

ZvivB hviv ewai, †evev, hviv ey‡S bv|Ó (8 : 22)

Rvnvbœvgevmxiv ej‡e, Òhw` Avgiv bex-ivm~j‡`i (A_©vr KziAvb-nv`x‡mi)

K_v ïbZvg, A_ev (Zv eySvi Rb¨) we‡eK-eyw× cÖ‡qvM KiZvg, Zvn‡j

Avgv‡`i AvR Rvnvbœvgevmx n‡Z n‡Zv bv|Ó (67 : 10)

Avjøvn ÔAvKjÕ (we‡eK-eyw×) kãwU KziAv‡b †gvU 49 evi e¨envi

K‡i‡Qb| kãwU wZwb cÖavbZ e¨envi K‡i‡Qb nq we‡eK eyw× LvwU‡q

KziAv‡bi e³e¨ eySvi e¨vcv‡i DØy× Kivi Rb¨; Avi bv nq H Kv‡R

we‡eK eyw× bv LvUv‡bvi `iæb wZi¯‥vi Kivi Rb¨| Avgv‡`i A‡b‡Ki

aviYv, Aviex fvlvq Avj-KziAvb ïay covB gymjgv‡bi KZ©e¨; eySvUv

ZZ cÖ‡qvRbxq bq, †h‡nZz Avj øvn IUv Aviex fvlv‡ZB bvwhj K‡i‡Qb|

Avgv‡`i mgv‡Ri A‡bK Av‡jg I Bgvg mvaviY gymj øx‡`i KziAv‡bi

evsjv Abyev` co‡Z wbiærmvwnZ Kivi D‡Ï‡k¨ e‡jb, Aviex Avjøvni

fvlv Ges †e‡nk‡Zi fvlv, ZvB KziAvb †Kej Aviex‡Z covB hyw³m½Z

(41 : 44)|

wKš‘ g‡b ivL‡Z n‡e, `ywbqvi mKj fvlvB Avj øvni we‡kl `vb| Zvi

RvR¡j¨gvb cÖgvY 4 Lvbv Avmgvbx wKZve (1) KziAvb bvwhj n‡q‡Q gynv¤§`

(mv.)-Gi Dci Aviex fvlvq; (2) ZvIivZ bvwhj n‡q‡Q g~mv (Av.)-Gi

Dci Beivbx Z_v wneªæ fvlvq; (3) hveyi bvwhj n‡q‡Q `vD` (Av.)-Gi

Dci BDbvbx fvlvq; (4) BwÄj bvwhj n‡q‡Q Cmv (Av.)-Gi Dci

myiBqvbx fvlvq| wZwb fvlv‡Z •ecixZ¨ m„wó K‡i‡Qb hv‡Z G‡K Aci‡K

wPb‡Z cv‡i ev eyS‡Z cv‡i| fvlv, eY© ev †Mv‡Îi ZviZ‡g¨ †kÖôZ¡ †bB|

KziAv‡bi Av‡jv 21 22 KziAv‡bi Av‡jv

†K Aviex fvlvq, Avi †K evsjv fvlvq K_v e‡j, GUv Avj øvni Kv‡Q

†kÖô‡Z¡i gvb`Ð bq; †kÖô‡Z¡i gvb`Ð n‡jv Avj øvnfxwZ ev ZvKIqv (G

cÖm‡½ m~iv iƒ‡gi 22 bs AvqvZ `ªóe¨)|

Avgv‡`i ivm~j (mv.)-Gi fvlv Aviex| Avjøvn e‡jb, ÒAvwg cÖ‡Z¨K

ivm~j‡KB Zvi ¯RvwZi fvlvfvlx K‡i cvwV‡qwQ, Zv‡`i Kv‡Q cwi®‥vifv‡e

e¨vL¨v Kivi Rb¨|Ó (14 : 4, 41 : 44)

Avj KziAv‡bi fvlv Aviex nIqv m¤ú‡K© e‡jb, ÒAvwg KziAvb Aviex

fvlvq bvwhj K‡iwQ hv‡Z †Zvgiv eyS‡Z cvi|Ó (12 : 2, 43 : 3)

ÒG GKLvbv wKZve, Gi AvqvZmg~n cwVZ Aviex fvlvq wek`fv‡e wee„Z

n‡q‡Q, Ávbx m¤cÖ`v‡qi Rb¨ mymsev``vZv I mZK©Kvix|Ó (41 : 3-4)

ÒAvwg †Zv †Zvgvi fvlvq G KziAvb mnR K‡i w`‡qwQ, hv‡Z Zzwg GUv Øviv

gyËvKx‡`i mymsev` w`‡Z cvi Ges KjnwcÖq m¤cÖ`vq‡K mZK© Ki‡Z

cvi|Ó (19 : 97)

ÒAvwg Aviex fvlvq KziAvb bvwhj K‡iwQ, Avi Gi g‡a¨ wek`fv‡e

mZK©evYx wee„Z K‡iwQ, hv‡Z Iiv fq K‡i I ¯§iY K‡i|Ó (20 : 113)

ÒAvwg †Zvgvi cÖwZ KziAvb bvwhj K‡iwQ Aviex fvlvq, hv‡Z Zzwg g°v I

Zvi PZzw`©‡Ki RbMY‡K wKqvg‡Zi w`b m¤‡Ü mZK© Ki‡Z cvi; hvi

msNUb m¤‡Ü †Kv‡bv m‡›`n †bB|Ó (42 : 7)

ÒAvwg †Zvgvi fvlvq G‡K mnR K‡i w`‡qwQ hv‡Z Zviv Dc‡`k MÖnY

K‡i|Ó (44 : 58)

Avjøvn AviI e‡jb, ÒAvwg Avgvi ev›`vi cÖwZ G wKZve bvwhj K‡iwQ Ges

G‡Z †Kv‡bv RwUjZv ev eµZv ivwLwb|Ó (18 : 1)

ÒGwU Aviex fvlvq AeZxY© KziAvb, hvi g‡a¨ †Kv‡bv RwUjZv †bB, hv‡Z

gvbyl mveavbZv Aej¤b K‡i|Ó (39 : 28)

wKš‘ bv ey‡S covi Kvi‡Y Avgiv AvR Avj øvni G evYx¸‡jv †hb Awek¦vm ev

A¯xKvi KiwQ; †h‡nZz Avgv‡`i aviYv, K ziAvb eySv Lye KwVb, GUv GK

gnv RwUj MÖš’| GK_v mZ¨ †h, KziAvb wZjvIqvZ Ki‡Z n‡e I PP©v

Ki‡Z n‡e Aviex fvlvq; bv nq KziAvb cov n‡”Q ejv hvq bv| GKB m‡½

Aviex fvlv Rvbv bv _vK‡j wbR fvlvq ZiRgv K‡i c‡o KziAvb eyS‡Z

n‡e; bv nq KziAv‡bi Dc‡`k ev¯ Íevqb Kiv hv‡e bv| A_©vr KziAv‡bi g~j

D‡Ïk¨ wedj n‡e| we‡kl K‡i Avj øvn Avgv‡`i •`bw›`b Rxe‡bi Rb¨ †h

Dc‡`k-wb‡`©k cvwV‡q‡Qb Zv wbR fvlvq co‡j wbðqB Kv‡iv eyS‡Z

Amyweav nIqvi K_v bq| †Kbbv Avj øvn e‡jb, ÒAvwg G KziAv‡bi g‡a¨

gvby‡li Rb¨ bvbvfv‡e wewfbœ Dcgv-D`vniY eY©bv K‡iwQ|Ó (17 : 89)

ÒG KziAvb GK eiKZgq wKZve, hv Avwg †Zvgvi cÖwZ AeZxY© K‡iwQ,

hv‡Z gvbyl Gi AvqvZmg~n Abyaveb K‡i Ges †evakw³m¤úbœ e¨w³iv

Dc‡`k MÖnY K‡i|Ó (38 : 29)

ÒAvwg gvbeRvwZi Rb¨ G KziAvb me©cÖKvi `„óvš ÍmnKv‡i bvwhj K‡iwQ,

hv‡Z Zviv Dc‡`k MÖnY K‡i|Ó (39 : 27)

Ògymjgvb‡`i Rb¨ cÖ‡Z¨K wel‡qi ¯úó e¨vL¨v wnmv‡e, c_wb‡`©k,

myLei`vZv wnmv‡e †Zvgvi Dci G wKZve AeZxY© Kijvg|Ó (16 : 89)

Dc‡iv³ AvqvZ¸‡jv ch©v‡jvPbv K‡i ejv hvq, ïay †eeyS KziAvb

wZjvIqvZ wkÿv bq, eis KziAv‡bi wewa-weavb‡K •`bw›`b Rxe‡b

ev Íevqb Kivi wkÿvUvB Bmjvgx wkÿvi cÖavb D‡Ïk¨ nIqv DwPZ|

Avm‡j gvbe RvwZi mKj mgm¨vi mgvavbKvix wn‡m‡e KziAv‡bi

Avwef©ve| KziAvb bvwhj nIqvi g~j D‡Ïk¨ n‡”Q—

1. GKgvÎ Avjøvni Bev`Z Kivi K_v wkÿv †`qv;

2. cwic~Y© I mwVK Rxebweav‡bi gva¨‡g gvbe RvwZ‡K AÜKvi, wkiK,

we`ÔAvZ, Kzms¯‥vi ev Bmjvgc~e© c_ †_‡K Bmjvg wb‡`©wkZ Av‡jvi

c‡_ Avbv;

3. mgv‡R Ab¨vq cÖwZ‡iva I Bbmvd cÖwZôv Kivi j‡ÿ¨ †evakw³-

m¤úbœ Ávbx m¤cÖ`v‡qi Rb¨ Av‡`k, wb‡la I Dc‡`kg~jK evYx

†cÖiY Kiv;

4. Bmjv‡gi 5wU ¯ ͇¤¢i ¸iæZ¡ eY©bv Kiv;

5. wKqvg‡Zi w`b `ywbqvq K…Z mKj K‡g©i Revew`wnZv I Zvi cwiYvg

m¤ú‡K© gvbe RvwZ‡K m‡PZb ev mZK© Kiv|

Avjøvn e‡jb, Avwg KziAv‡b A‡bK welq evi evi eY©bv K‡iwQ, hv‡Z

†Zvgiv Dc‡`k MÖnY K‡iv| (17 : 41)

KziAv‡bi Av‡jv 23 24 KziAv‡bi Av‡jv

ÒAvwg KziAvb mnR K‡i w`‡qwQ Dc‡`k MÖn‡Yi Rb¨; AZGe Dc‡`k

MÖnYKvix †KD Av‡Q wK?Ó (54 : 17, 22, 32, 40)

mwZ¨ ej‡Z wK, Avgiv KziAvb cwo ev gyL ’ Kwi †Kej mvIqv‡ei Avkvq,

Dc‡`k MÖn‡Yi D‡Ï‡k¨ bq| Avgv‡`i wek¦vm, KziAv‡bi Dc‡`kevYx eySvi

cÖ‡qvRb †bB, †Kej wZjvIqv‡Zi Rb¨ my›`i myi Avi mnxn D”Pvi‡Yi

`iKvi| Gi cÖavb KviY, Avgv‡`i AwaKvskB †Kv‡bv cÖKvi hyw³ cÖgvY

Qvov a‡g©i Dci AÜ wek¦vm K‡i Zvi Dci Avgj K‡i _v‡K| Avgv‡`i

e×g~j aviYv, ag©kv ¿ hyw³i E‡aŸ©| A_P Avj øvn e‡jb, ÒZzwg gvbyl‡K

cÖÁv I hyw³ w`‡q WvK Avi Av‡jvPbv K‡iv DËg cš’vq|Ó (16 : 125)

Avgv‡`i AviI aviYv, Avj øvn cÖ‡Z¨‡Ki Rb¨ ag© wba©vwiZ K‡i Zv‡K

`ywbqv‡Z †cÖiY K‡ib| †hgb Avgiv gymjgvb, KviY Avgiv gymwjg

cwiev‡i R‡b¥wQ| GKRb wLª÷vb, †Kbbv Zvi cwievi wLª÷vb| Aci

GKRb wn› y †h‡nZz †m wn› y cwiev‡i Rb¥MÖnY K‡i‡Q| mevB †h hvi ag©

AbymiY K‡i hv Zvi cwievi I mgv‡Ri mK‡ji mv‡_ m¤ú„³, †mLv‡b

wb‡Ri we‡eK-eyw× cÖ‡qv‡Mi †Kv‡bv cÖ‡qvRb nq bv| G‡`i m¤ú‡K© Avj øvn

e‡jb, ÒI‡`i hLb ejv nq, Avj øvn hv AeZxY© K‡i‡Qb †Zvgiv Zvi

AbymiY Ki, ZLb Zviv e‡j, bv! Avgv‡`i c~e©cyiæl‡`i †hgb †`‡LwQ

Avgiv ZviB AbymiY Kie|Ó (2 : 170, 31 : 21, 43 : 22)

Avgiv †Kej `ywbqv ev cvw_©e wel‡q wb‡Riv eySvi I Rvbvi †Póv Kwi

GRb¨ †h, b‡Pr Avgiv G `ywbqvq K…ZKvh© n‡Z cvie bv| wKš‘ AvwLiv‡Zi

e¨vcv‡i A_©vr Avj øvni Av‡`k-wb‡la m¤‡Ü ûRyi‡`i e³‡e¨i Dci wbf©i

Kwi| †m‡ÿ‡Î Zv‡`i K_vB MÖnY‡hvM¨ g‡b Kwi, †h‡nZz Avgv‡`i aviYvq

Zuviv G wel‡q Ávbx| cÿvš ͇i Avgv‡`i eySvi ÿgZv ev wb‡R c‡o Rvbvi

•ah© I mgq †bB| Avj øvn ZvÔAvjv e‡jb, Ògvby‡li g‡a¨ hviv (K‡g© A_ev

gy‡L) e‡j, †n Avj øvn, Avgv‡`i BnKv‡j Kj¨vY cÖ`vb Kiæb, e ‘Z ciKv‡j

Zv‡`i Rb¨ †Kv‡bv Ask (Kj¨vY) †bB|Ó (2 : 200, 11: 15-16)

hvB †nvK, KziAv‡bi 114wU m~ivi †gvU 6236 Avqv‡Zi ga¨ †_‡K gvÎ

500-Gi g‡Zv AvqvZ n‡”Q kixqZ ev Bmjvgx Rxebweavb msµvš Í|

nvRviLv‡bK Avqv‡Z •eÁvwbK wb`k©b i‡q‡Q| Avj øvn GB mKj AvqvZ

(gynKvg) wb‡qB Av‡jvPbv I M‡elYv Ki‡Z Ávbx m¤cÖ`vq‡K Dc‡`k

w`‡q‡Qb| evwK A‡bK AvqvZ AZx‡Zi NUbvewj, Dcgv wn‡m‡e hvi D‡j øL

Kiv n‡q‡Q, Avi G mKj AvqvZ n‡”Q gyZvkvwenvZ| Avj KziAv‡bi me

AvqvZ‡K Avjøvn `yB †kÖYx‡Z wef³ K‡i‡Qb—GK. ÔAvj-gynKvgÕ A_©vr

my`„p ev Abo weavb m¤ú„³ my¯úó A_©eûj evYx, `yB. ÔgyZvkvwenÕ Z_v

ب_©‡evaK evYx| Avj øvn wb‡RB Gme Avqv‡Zi e¨vL¨v-we‡k ølY AbymÜvb

Ki‡Z wb‡la K‡i‡Qb| (3 : 7)

KziAvb ey‡S co‡j †h †KD eyS‡Z cvi‡e, †Kvb&& AvqvZ¸‡jv ÔgynKvgÕ|

†Kbbv G¸‡jv ب_©nxb I my¯úó Ges Dc‡`kg~jK| Avj øvn mKj KI‡gi

bexi Kv‡QB G gynKvg AvqvZ bvwhj K‡i‡Qb| cv_©K¨ ïay gyZvkvwe‡ni|

ZvB m~iv evKvivi 4bs Avqv‡Z ejv n‡q‡Q, ÒgyËvKx (mshgx) †Lv`vfxiæ

Z_v Avjøvni Av‡`k-wb‡la cvjbKvix ZvivB—hviv KziAvb I Zvi c~e©eZx©

mKj wKZv‡ei Dci wek¦vm ’vcb K‡i|Ó (2 : 4)

Ò(†n gynv¤§`!) †Zvgv‡K †Zv †m K_vB ejv nq, hv †Zvgvi c~e©eZx©

ivm~j‡`i ejv n‡q‡Q|Ó (41 : 43; 2 : 83 Ges 10 : 94 I m~iv Avk 42

: 13 bs AvqvZ `ªóe¨)

Avjøvn Av‡iv e‡jb, ÒGi c~‡e© AeZxY© wKZv‡ei mg_©K I msiÿKiƒ‡c

Avwg †Zvgvi Dci Avj wKZve (KziAvb) bvwhj K‡iwQ|Ó (5 : 48)

wKš‘ `yf©vM¨ekZ cieZx©‡Z mKj ag©MÖ‡š’i †g․wjK I agx©q fveaviv Ges

GKgvÎ Avjøvni Bev`vZ Kivi wb‡`©k ev` w`‡q ¯v_©v‡š^lx Av‡jgMY

gyZvkvwen AvqvZ¸‡jvi wbR¯ gbMov e¨vL¨v I Ace¨vL¨vi mvnv‡h¨ Zv‡`i

†Lqvj-LykxgZ ag©MÖš’¸‡jv‡Z †hvM-we‡qvM, cwieZ©b-cwiea©b K‡i weK„wZ

NUvq| Avjøvn e‡jb, Ò†Zvgvi cÖwZ Avwg KziAvb AeZxY© K‡iwQ, †hfv‡e

AeZxY© K‡iwQjvg Zv‡`i cÖwZ hviv GLb wewfbœ g‡Z wef³| hviv

KziAvb‡K wewfbœ As‡k wef³ K‡i‡Q|Ó (15 : 90-91, 30 : 32)

ZvB Avjøvn we‡k¦i mKj gvby‡li Rb¨ †kl ev‡ii g‡Zv Avgv‡`i ivm~‡ji

gvidZ Zuvi Av‡`k-wb‡lamn KziAvb bvwhj K‡ib Ges wb‡RB Gi iÿvi

fvi MÖnY K‡ib, hv‡Z Avi KL‡bv †KD Gi cwieZ©b-cwiea©b Ki‡Z bv

cv‡i| ZvB AvRI KziAv‡bi cÖwZwU D”PviY, evPbfw½ Z_v Aÿi, kã

AweKj ûeû AcwiewZ©Z i‡q‡Q| jÛ‡bi British Museum Ges mgiL‡›`

KziAv‡bi Av‡jv 25 26 KziAv‡bi Av‡jv

iwÿZ 1400 eQi Av‡Mi nv‡Zi †jLv KziAv‡bi mv‡_ c„w_exi †h †Kv‡bv

†`‡ki Qvcv KziAvb kixd wb‡q hvPvB Ki‡j †h †KD Gi mZ¨Zv cÖgvY

Ki‡Z cvi‡eb| Avj øvn e‡jb, ÒAvwg KziAvb bvwhj K‡iwQ Ges AvwgB Gi

msiÿYKvix|Ó (15 : 9, 75 : 17)

hw`I KziAv‡bi cÖwZwU kã, cÖwZwU evYx me mgqB AcwiewZ©Z Av‡Q Ges

_vK‡e, wKš‘ bv eySvi d‡j AvR‡Ki gymjgvb mgvR Gi g~j evYx †_‡K w`b

w`b `~‡i m‡i hv‡”Q| Gi Ab¨Zg cÖavb KviY, mgv‡Ri AwaKvsk Av‡jg

Ges Bgvg mv‡neiv mKj cÖKvi agx©q Av‡jvPbvq KziAv‡bi Avqv‡Zi

cwie‡Z© nv`x‡mi DØ„wZ w`‡q e³e¨ iv‡Lb Ges mvaviY gymjgvb KziAv‡bi

cwie‡Z© nv`xm I Zvdmxi Aa¨qb K‡i agx©q Ávb AR©‡b AwaK m‡Pó|

KziAv‡bi mwVK Áv‡bi Afv‡e Ges wKQz hCd ev Rvj nv`x‡mi eûj

cÖPv‡ii d‡j Ab¨vb¨ a‡g©i b¨vq Avgv‡`i ag© AvR wewfbœ wdiKvq wef³

n‡q hv‡”Q|

Avjøvn e‡jb : ÒAvj øvn& mZ¨mn wKZve bvwhj K‡i‡Qb, Zvici hviv Gi

g‡a¨ gZ‡f` m„wó K‡i‡Q Zviv wbðqB mxgvnxb Aeva¨Zvq Av‡Q|Ó (m~iv 2

: 176)

Avjøvn AviI e‡jb : Ò†Zvgiv Zv‡`i g‡Zv n‡qv bv, hviv Zv‡`i wbKU

my¯úó wb`k©b Avmvi ciI (wewfbœ `‡j) wef³ n‡q‡Q I wb‡R‡`i g‡a¨

gZvš Íi m„wó K‡i‡Q, Zv‡`i Rb¨ Av‡Q `ytLRbK kvw¯ Í|Ó (m~iv-3 : 105, 6

: 159)

ivm~j (mv.) e‡jb : ÒBû`x m¤cÖ`vq GKvËi wdiKvq wef³ n‡qwQj Ges

wLª÷vb m¤cÖ`vq n‡qwQj evnvËi wdiKvq| Avgvi GB D¤§Z wef³ n‡e

wZnvËi wdiKvq| Zb¥‡a¨ GKwU e¨ZxZ me¸‡jv `jB Rvnvbœv‡g hv‡e|

ZLb mvnvexMY e‡j DV‡jb, †n Avjøvni ivm~j (mv.), †mwU †Kvb`j n‡e?

Dˇi ivm~j (mv.) e‡jb, †h `j †Kej Avgvi I Avgvi mvnvex‡`i bxwZi

Dci Pj‡eÓ (wkiK I we`ÔAvZgy³ Bev`Z Ki‡e)| (eyLvix-gymwjg)

Dc‡iv³ nv`x‡mi e³e¨ Abyhvqx Avgv‡`i cÖv_wgK KZ©e¨ Rvnvbœvgx evnvËi

`j †_‡K wb‡R‡`i gy³ ivLv Ges Ab¨‡`i Gi †_‡K †eu‡P _vKvi Dc‡`k

†`Iqv|

Avjøvn e‡jb, ÒAvwg †Zv †Zvgvi cÖwZ wKZve AeZxY© K‡iwQ, hviv G wel‡q

gZ‡f` K‡i Zv‡`i my¯úófv‡e eywS‡q †`evi Rb¨ Ges wek¦vmx m¤cÖ`v‡qi

Rb¨ c_wb‡`©k I `qv¯iƒc|Ó (16 : 64)

ivm~j (mv.) Zuvi we`vq n‡¾i fvl‡Y e‡j‡Qb, ÒAvwg †Zvgv‡`i Kv‡Q `ywU

wRwbm †i‡L hvw”Q, GKwU n‡”Q KziAvb Ges AciwU n‡”Q Avgvi mybœvn|

hZÿY ch©š Í †Zvgiv G `yywU `„pfv‡e AuvK‡o a‡i ivL‡e ZZÿY ch©š Í

†Zvgiv c_åó n‡e bv|Ó

agx©q KZ©e¨ g‡b K‡i A_ev mvIqv‡ei Avkvq †Kv‡bv KvR ev Avgj Kivi

c~‡e© Zv wkiK I we`ÔAvZgy³ Ges KziAvb-nv`x‡mi Aš Ífy©³ `wjj Øviv

cÖgvwYZ wKbv Zv hvPvB K‡i wb‡jB Rvnvbœvgx evnvËi `j †_‡K gy³ _vKv

hv‡e| GKgvÎ KziAvb I mybœvni mwVK ÁvbB Avgv‡`i Zv Ki‡Z mvnvh¨

Ki‡e|

Avgiv hviv KziAvb co‡Z I †eeyS Ave„wË Ki‡Z cvwi, Zviv GLb

KziAv‡bi ZiRgv c‡o Zvi e³e¨¸‡jv eySvi †Póv Kwi A_©vr wZjvIqvZ

Kwi, hv‡Z Zv mwVKfv‡e Avgv‡`i •`bw›`b Rxe‡bi cv‡_q nq Ges Avgiv

Avjøvni wb‡`©k Dc‡`k weï×fv‡e cvjb Kivi †Póv Ki‡Z cvwi| hw` ZvB

Kwi, Z‡e wK Avgiv Avj øvni ing‡Zi Avkv Ki‡Z cvwi bv?

Avgv‡`i mgv‡Ri wkwÿZ I we‡eKevb gymjgvb‡`i cÖwZ Aby‡iva, Avcbviv

†hb A‡Üi gZ Av‡jg I Bgvg mv‡ne‡`i e³‡e¨i AbymiY bv K‡i wb‡Riv

Ab¨vb¨ cvV¨ cy¯Í‡Ki gZ KziAv‡bi ZiRgv cvV K‡i Zvi e³e¨ Abyaveb

Kivi †Póv K‡ib| A_© ey‡S KziAvb co‡j ev KziAv‡bi e³e¨ Abyaveb

Ki‡j †KD Avi Avcbv‡K †Kv‡bv Avqv‡Zi Ace¨vL¨v w`‡q ev KziAvb

nv`xm ewnf©~Z hCd ev gvIhy nv`x‡mi e³e¨ A_ev B›Uvi‡b‡Ui gva¨‡g fyj

e¨vL¨v ev Z_¨ w`‡q weåvš Í Ki‡Z cvi‡e bv| KziAv‡bi Ávb Avcbvi agx©q

wek¦vm I agx©q `„wófw½i g‡a¨ Avg~j cwieZ©b G‡b †`‡e, hv mKj cÖKvi

Bev`Z we‡kl K‡i nv`x‡mi e³‡e¨i mwVKZv wbY©‡q I g~j¨vq‡b h_vh_

mnvqK n‡e| GKgvÎ KziAv‡bi ÁvbB Avcbv‡K mij mwVK c‡_ Pj‡Z

mvnvh¨ Ki‡Z cv‡i (39 : 41)| Avjøvn ZvÔAvjv Avgv‡`i †kÖô D¤§Z

†NvlYv K‡i †h gnvb `vwqZ¡ w`‡q‡Qb ( 3 : 110 Ges 104 `ªóe¨), Avgiv

KziAv‡bi Av‡jv 27 28 KziAv‡bi Av‡jv

Zv cvj‡b m‡Pó n‡Z cvwi| Av‡jg Ges Bgvg hviv KziAvb I mnxn nv`xm

ewnf©~Z e³e¨ †`b, Zv‡`i mwVK e³e¨ ivLvi civgk© w`‡Z cvwi|

mnxn nv`xm mybœZ I bdj Bev`‡Z mvnvh¨ K‡i, †h‡nZz Bmjv‡gi 5wU dih

Bev`Z hv nv`x‡mi e¨vLv Qvov cvjb Kiv m¤¢e wQj bv, Zv cvjb Kivi

wbqg-Kvbyb AvR mgv‡R mycÖwZwôZ| ZvB Avmyb KziAv‡bi ZiRgv Aa¨qb

K‡i mwVK Bev`‡Zi gva¨‡g Avgiv BnKvj I ciKv‡ji mdjZv AR©‡b

m‡Pó nB|

KziAvb eySvi Rb¨ m¤ú~Y© KziAv‡bi ZiRgv GKevi Aa¨q‡bi cwie‡Z©

wb‡gœ DwjøwLZ †QvU-eo wgwj‡q gvÎ 12wU m~iv 3/4 evi Aa¨qbB †kÖq|

Avwg g‡b Kwi, G m~iv¸‡jv KziAv‡bi 30 kZvs‡kiI Kg, A_P G‡Z 70

kZvs‡kiI †ewk gynKvg AvqvZ I `yÔAvi D‡j øL Av‡Q|

GLv‡b D‡j øL¨ Kiv cÖ‡qvRb, †KD G K_v Øviv fyj eyS‡eb bv, KziAvb‡K

12wU m~iv 3/4 evi cv‡Vi g‡a¨ mxgve× KiwQ| Gi A_© nj, hviv mgq cvb

bv, Zviv †gvUvgywU 12wU m~iv cvV Ki‡j †MvUv KziAv‡bi g~j e³e¨ Abyaveb

Ki‡Z cvi‡eb| Ab¨_vq hviv m¤ú~Y© KziAvb A_© Abymv‡i co‡Z cv‡ib

Ges wPšÍv-fvebv K‡i Rxeb Pjvi cv‡_q wnmv‡e DcRxe¨ msMÖn Ki‡Z

cv‡ib, Zv‡`i Rb¨ m¤ú~Y© ZiRgv covB m‡e©vËg|

12wU m~iv n‡”Q—

2 bs †_‡K 7 bs m~iv A_©vr m~iv evKviv †_‡K Avivd

10 bs m~iv BDbym

16 bs m~iv bvnj

17 bs m~iv ebx BmivCj

21 bs m~iv Avw¤qv

25 bs m~iv dziKvb

39 bs m~iv hygvi

KziAvb mn‡R eyS‡Z n‡j cÖ_gZ mwVK `„wófw½ wb‡q ZiRgv co‡Z n‡e|

me©ÿY g‡b ivL‡Z n‡e, KziAvb Avgv‡`i •`bw›`b Rxeb cwiPvjbvi Rb¨

Avjøvni cÖYqbK…Z wewa-weavb I Dc‡`k e¨ZxZ wKQz bq| Avgv‡`i KiYxq

I eR©bxq welq¸‡jv Ges G¸‡jv Agvb¨ Kivi cwiYvg m¤ú‡K© RvbvB n‡e

KziAv‡bi ZiRgv covi g~j D‡Ïk¨| G D‡Ïk¨ nvwmj Ki‡Z n‡j ZiRgvi

eB‡Z DׄZ Zvdmxi (e¨vL¨v) ev dzU †bvU cwinvi K‡i Kgc‡ÿ 2 evi

†Kej ZiRgv co‡Z n‡e| Ab¨_vq KziAvb eySvi Rb¨ wb‡Ri we‡eK eyw×

cÖ‡qv‡Mi my‡hvM _vK‡e bv| KziAv‡bi †Kvbv †Kv‡bv AvqvZ Ab¨ Avqv‡Zi

e¨vL¨v, Ggwbfv‡e mKj mnxn nv`x‡mi GKwU weivU Ask KziAv‡bi e¨vL¨v|

Avjøvn ZvÔAvjv ivm~j (mv.)-†K D‡Ïk¨ K‡i e‡j‡Qb, ÒIiv †Zvgvi wbKU

†Kv‡bv mgm¨v wb‡q G‡j Avwg †Zvgv‡K Ii mwVK mgvavb I my›`i e¨vL¨v

w`‡q _vwK,Ó (25 : 33) †h‡nZz ÒZvi wek` e¨vL¨v K‡i †`qvi `vwqZ¡I

Avgvi|Ó (75 : 19)

KziAv‡b Av‡jvwPZ NUbv ev Kvwnbxmg~n †mKv‡ji BwZnvm| G me AvqvZ

†_‡K wkÿv MÖn‡Yi D‡Ï‡k¨ bvwhj Kiv nq| (69 : 4-12, 79 : 15-26)

GB mKj Kvwnbxi we¯ÍvwiZ Rvbvi wKsev Gi Aš Ífy©³ †Kvb wel‡qi

e¨vL¨v cvIqvi Rb¨ KziAvb I nv`xm e¨ZxZ Ab¨ †Kvb wbf©i‡hvM¨ m~Î ev

`wjj †bB|

†Kv‡bv m~iv ev AvqvZ bvwh‡ji †cÖÿvcU e¨ZxZ KziAvb I nv`xm ewnf~©Z

mKj cÖKvi e¨vL¨vB gvby‡li Ávb eyw×i Av‡jv‡K cÖ`Ë wbR¯ AwfgZ| ZvB

G¸‡jvi Av‡jvPbv I cÖPvi cwinvi Riæwi| KziAvb I nv`xm ewnf©~Z

e¨vL¨v, weÁv‡bi AMÖMwZi mv‡_ cwieZ©bkxj, †h mKj Avqv‡Z Avj øvn

ZvÔAvjv Ávbx‡`i Rb¨ wb`k©b Av‡Q e‡j‡Qb, †m¸‡jv weÁvbwfwËK| G

mKj AvqvZ wb‡q Av‡jvPbv I M‡elYv K‡i bZzb bZzb wRwbm Avwe®‥vi

K‡i gvbyl DcK…Z n‡Z cv‡i| †h mKj Avqv‡Z HwZnvwmK NUbv wee„Z

n‡q‡Q A_ev Dcgv †`qv n‡q‡Q Ges †h mKj Avqv‡Zi gbMov e¨vL¨v Øviv

gvbyl DcK…Z nq bv, †m¸‡jv gyZvkvwen AvqvZ (7 : 3 )| ÒAvjøvn GKwU

Dcgv Øviv A‡bK‡K wec_Mvgx K‡ib, Avevi A‡bK‡K cÖ`k©b K‡ib mwVK

c_| g~jZt Gi Øviv Aeva¨/dvwmK‡`i e¨ZxZ KvD‡K weåvš Í K‡ib bv|Ó

(2 : 26)

wØZxqZ, KziAv‡bi cvVK‡K Zvi gb †_‡K †Kv‡bv c~e©cÖwZwôZ wPš Ívaviv I

gZev` Ges AbyK~j-cÖwZK~j D‡Ïk¨ I ¯v_©wPš Ív cwiZ¨vM Ki‡Z n‡e|

b‡Pr cv‡Vi mg‡q cvVK iƒcK AvqvZ¸‡jvi gv‡S wb‡Ri c~e© cÖwZwôZ

KziAv‡bi Av‡jv 29 30 KziAv‡bi Av‡jv

wPš ÍvaviviB cÖwZdjb †`L‡Z cÖqvm cv‡e Ges A‡bK gynKvg AvqvZ Zvi

bRi Gwo‡q hv‡e|

Z…ZxqZ, Aa¨qbKv‡j gynKvg AvqvZ bR‡i covgvÎ Zv `vMv‡Z n‡e I

wbR¯ we‡eK eyw× cÖ‡qvM K‡i Zvi gg© Abyave‡bi †Póv Ki‡Z n‡e|

†Kv‡bv e³e¨ cwi®‥vi bv n‡j †mwU †bvU K‡i wb‡Z n‡e| †Kbbv mvg‡bi

w`‡K †Kv_vI bv †Kv_vI G e³e¨ cwi®‥vi nevi m¤¢vebv _vK‡e| †h‡nZz

KziAvb ÒGgb GK wKZve hv‡Z GKB K_v bvbvfv‡e evi evi ejv n‡q‡Q|Ó

(17 : 41)

GRb¨ KziAv‡bi GK AvqvZ Aci Avqv‡Zi e¨vL¨v, †Kv‡bv Avqv‡Zi welq

my¯úófv‡e ey‡S bv G‡j H welqwUB Ab¨ †Kv‡bv Avqv‡Z my¯úó K‡i ewY©Z

n‡q‡Q|

wØZxq evi covi mgq AviI wKQz bZzb gynKvg AvqvZ wbðq cvV‡Ki

`„wó‡MvPi n‡e, hv wfbœ i‡Oi Kvwj Øviv `vMv‡Z n‡e| cÖ_g evi †h mKj

Avqv‡Zi e³e¨ cvV‡Ki Kv‡Q cwi®‥vi nqwb Zvi AwaKvsk Avkv Kwi Gevi

n‡q hv‡e| Gfv‡e cvV Ki‡j Avwg wbwðZ, Avcwb KviI mvnvh¨ ev e¨vL¨v

QvovB KziAvb eyS‡Z mÿg n‡eb|

Avjøvn ZvÔAvjv e‡jb, Ò(G KziAvb) wek¦vmx‡`i Rb¨ c_wb‡`©kK, wKš‘

hviv Awek¦vmx Zv‡`i Kv‡b i‡q‡Q ewaiZv Ges KziAvb n‡e G‡`i Rb¨

AÜKvi¯iƒc| Giv Ggb, †hb G‡`i eû `~i †_‡K AvnŸvb Kiv nq|Ó (41

: 44, 27 : 80-81)

ivm~j (mv.) Z uvi ¯RvwZ A_©vr Aviex fvlvfvlx‡`i D‡Ïk K‡i e‡jb, Ò†h

e¨w³ KziAv‡bi GKwU Aÿi †ZjvIqvZ Ki‡e, Zvi GKwU †bKx wgj‡e

Ges cÖ‡Z¨K †bKxi cÖwZdj `k¸Y cÖ`vb Kiv nq| [wZiwghx, eY©bvKvix

Be‡b gvmE` (iv.)]

ivm~j (mv.) e‡jb, ÒcweÎ KziAvb kixd ey‡S †ZjvIqvZKvixi mIqve `k

¸Y †ewk n‡e|Ó bv ey‡S †ZjvIqvZKvixi Avgjbvgvq cÖwZwU Aÿ‡i `kwU

Ges ey‡S †ZjvIqvZKvixi cÖwZwU Aÿ‡i GKkÕ †bKx †jLv nq|

Dc‡iv³ nv`x‡mi Av‡jv‡K wb‡gœ ey‡S I bv-ey‡S KziAvb wZjvIqv‡Zi

g~j¨vqb Kiv n‡jv| bv ey‡S LZg w`‡Z †h mg‡qi cÖ‡qvRb Zvi gvb aiv

n‡”Q 1| m¤ú~Y© KziAv‡bi ZiRgv cvV Ges c~‡e© DwjøwLZ 12wU m~ivi

ZiRgv wZb evi cv‡Vi gvbI 1 K‡i †bqv n‡jv| †h‡nZz wkÿv MÖn‡Yi

D‡Ï‡kB ey‡S ZiRgv Aa¨qb Ki‡Z n‡e, ZvB Gi Rb¨ †`o ¸Y †ewk

mgq avh© Kiv n‡jv| cieZx©‡Z wZjvIqv‡Zi mv‡_ mv‡_ ZiRgv cv‡Vi

Rb¨ wظY mgq aiv n‡q‡Q|

µg weeiY mg‡qi

gvb

cÖwZ Aÿ‡i

†bKxi

cwigvY

gš Íe¨

1. bv-ey‡S LZg 1.0 10 †bKx Qvov

†Kv‡bv dvq`v

†bB|

2. eySvi D‡Ï‡k 12wU

m~ivi ZiRgv 3 evi

Mfxi g‡bv‡hv‡Mi

mv‡_ Aa¨qb Kiv

1.5 g‡b Kiæb

†Kv‡bv †bKx

†bB

KziAv‡bi g~j

e³e¨ I wewa

weavb Rvbv

hv‡e|

3. m¤ú~Y© KziAvb

eySvi D‡Ï‡k¨

ZiRgv cvV

1.5 g‡b Kiæb

†Kv‡bv †bKx

†bB

KziAvb bvwh‡ji

D‡Ïk¨ I Av‡`k

wb‡la, Dc‡`k

Rvbv hv‡e|

4. 2 bs I 3 bs

Abykxj‡bi ci

wZjvIqv‡Zi mv‡_

mv‡_ ZiRgv cov

2.0 100 cÖwZwU m~iv I

Avqv‡Zi e³e¨

eySv hv‡e, Cgvb

k³ n‡e|

†gvU mgq = 5

c Ö`Ë PvU© ch©v‡jvPbv K‡i ejv hvq—

1. KziAv‡bi evYx eySvi Rb¨ cÖ_g evi ZiRgvmn wZjvIqvZ Ki‡Z bv

ey‡S cuvP LZ‡gi mgcwigvY mgq jvM‡e;

2. bv-ey‡S cuvP evi wZjvIqv‡Z cÖwZ Aÿ‡i 50 †bKx, ey‡S †ZjvIqv‡Z

100 †bKx;

KziAv‡bi Av‡jv 31 32 KziAv‡bi Av‡jv

3. cieZx©‡Z †Kej ZiRgvmn wZjvIqv‡Z wظY mgq w`‡q cvIqv hv‡e

100 †bKx| GKB mg‡q bv ey‡S `yB wZjvIqv‡Z 20 †bKx;

4. wZjvIqvZK…Z m~iv I Avqv‡Zi A_© †evaMg¨ nIqvi ci ïay

wZjvIqv‡ZB bv ey‡S wZjvIqv‡Zi `k ¸Y †ewk †bKx wgj‡e|

KziAv‡bi wewa-weavb Rvbv I Zv †g‡b Rxeb cwiPvjbv KivUv KziAvb

bvwh‡ji gyL¨ D‡Ïk¨| mnxn D”Pvi‡Y bv ey‡S wZjvIqvZ KziAvb bvwh‡ji

cwic~Y© D‡Ïk¨ bq| myZivs bv ey‡S wZjvIqv‡Zi Af¨vm bv K‡i KziAv‡bi

e³e¨ Rvbvi D‡Ï‡k¨ cÖ_‡g ZiRgv covi Af¨vm KivUv eyw×gv‡bi KvR|

hv‡Z ivm~j‡K ej‡Z bv nq, Ò†n Avj øvn, Avgvi m¤cÖ`vq †Zv G KziAvb

cwiZ¨vM K‡iwQj|Ó (25:30)

GKgvÎ KziAvb I mnxn mybœvni ÁvbB cvVK‡K mij c‡_ Pj‡Z I mwVK

Bev`Z Ki‡Z mvnvh¨ K‡i| Avj øvn e‡jb, Òhv‡`i ZvIivZ (Bû`x‡`i

agx©q wKZve) †`qv n‡qwQj, A_P Zviv Zv gvb¨ K‡iwb, Zv‡`i `„óvš Í

wKZveevnx Mvavi gZÓ (wKZve enbKvix Mvav †hgb Zvi cx‡V Kx i‡q‡Q

Rv‡b bv Ges Zv Zvi †Kv‡bv DcKv‡i jv‡M bv, †m ïay enb K‡i)| (62 : 5)

myax cvVK, GKUz wPš Ív K‡i †`Lyb, KziAvb Avgv‡`i Rxe‡bi me‡P‡q †ewk

cwVZe¨ wKZve, cÖwZwbqZ KziAvb Ave„wZ QvovI Avgiv cÖwZw`b KziAv‡bi

AvqvZ w`‡q bvgvh Av`vq Kwi, `yÔAv Kwi, wec‡`-Avc‡`, AmyL-wemy‡L

Ges Ab¨vb¨ cÖ‡qvR‡b KziAv‡bi Avqv‡Zi gva¨‡g Avj øvni ingZ Kvgbv

Kwi| A_P ` yt‡Li welq n‡jI GUv wK mZ¨ bq, Avgv‡`i AwaKvskB

KziAv‡bi hv cowQ, hv Ave„wZ KiwQ Zvi wKQzB eywS bv?

Avgiv •`bw›`b Rxe‡bi cÖwZwU KvR ey‡S K‡i _vwK, †Kej agx©q KvR, Gi

e¨wZµg| †h †Kv‡bv cy¯ ÍK cvV K‡i Zvi e³e¨ Abyave‡bi †Póv Kwi, wKš‘

KziAvb gvRx‡`i †ejvq e¨wZµg| GUv ejv wbðqB fyj n‡e bv, Avgv‡`i

AwaKvs‡ki Rxe‡b KziAvbB GKgvÎ wKZve hv Avgiv wKZveevnx Mvavi

gZB mviv Rxeb ïay bv ey‡S cÖwZwbqZ c‡o/wZjvIqvZ K‡i _vwK| Bgvg

Mv¾vjx (i.) e‡j‡Qb, Ò†Zvgiv wb‡R‡K KziAvb kixd LZ‡g MYbvi w`‡K

cÖjyä K‡iv bv| †Kbbv GKwU gvÎ AvqvZ ey‡S ï‡b cvV Kiv mviv ivZ a‡i

`yB LZg Kivi †_‡K A‡bK DËg|Ó (GnBqv‡q Dj~gywÏb)

G cy ͇K Av‡jvwPZ mKj welq mwVK I cwi®‥vifv‡e Abyave‡bi j‡ÿ¨

cÖwZwU Aa¨v‡q cÖ‡qvRbxq AvqvZ D‡j øL Kivi mv‡_ mv‡_ AwZwi³ AviI

wKQz m~ivi AvqvZ b¤i D‡j øL Kiv n‡q‡Q| G cy¯ ÍK Aa¨qbKvjxb

AvqvZ¸‡jv KziAvb †_‡K cvV K‡i wb‡j cieZ©x‡Z KviI mvnvh¨ QvovB

KziAvb eySv mnR n‡e|

cÖK…Z K_v n‡jv, cweÎ KziAvb cÖvY w`‡q Dcjwäi Ges wPš Ív w`‡q

Abyave‡bi welq| b‡Pr KziAvb wbR Rxe‡b ev¯ Íevqb Kiv m¤¢e bq|

ivm~j (mv.) e‡jb, Ò†Zvgv‡`i g‡a¨ m‡e©vËg e¨w³ †m, †h wb‡R KziAvb

wk‡L Ges Aci‡K wkÿv †`q|Ó (eyLvix I gymwjg)

ZvB, wb‡Riv KziAv‡bi ZiRgv c‡o Zv eySvi †Póv Kwi I Ávb AR©b Kwi

Ges Avgv‡`i wcÖqRb‡`iI Abyiƒc Ki‡Z ewj| Avj øvn e‡jb, Òhviv Ávb

iv‡L Ges hviv iv‡L bv Zviv wK KLbI mgvb n‡Z cv‡i? (39 : 9)

ivm~j (mv.) e‡jb, GKRb Bev`ZKvixi Ici Ávbx e¨w³i (KziAvb-

nv`x‡mi) gh©v`v GZUvB †ewk, †hgb iv‡Zi AvKv‡k Zvivi Av‡jvi Dci

c~wY©gv Puv‡`i Av‡jvi gh©v`v| cÖK…Zc‡ÿ Ávbxiv Z_v Av‡jgMY ivm~‡jiB

DËivwaKvix| ivm~j (mv.) Zv‡`i Rb¨ w`bvi A_ev w`invg (A_©vr UvKv-

cqmv) †i‡L hvbwb| †i‡L †M‡Qb †Kej (KziAvb-nv`x‡mi) Ávb| ZvB †h

e¨w³ Zv AR©b Ki‡e †m gnvfvM¨evb| (Avng`, Ave~ `vD`, Be‡b gvRvn)

A_© eySvi ci cÖ‡Z¨‡K wbR cQ›`gZ AvqvZ¸‡jv gyL ’ K‡i Zv bvgv‡h,

gybvRv‡Z Ges Ab¨vb¨ Bev`‡Z Ave„wZ K‡i `k ¸Y †ewk †bKx AR©b

Ki‡eb| A_© ey‡S gyL ’ Ki‡j Avcwb Avcbvi e³e¨ I g‡bvfve KziAv‡bi

Avqv‡Zi gva¨‡g mwVKiƒ‡c Avj øvni Kv‡Q me Bev`‡Z †ck Ki‡Z cvi‡eb

Ges bvgv‡h AwaKZi g‡bvwb‡ek Ki‡Z mÿg n‡eb|

Avjøvn Avgv‡`i mevB‡K KziAvb eySvi I Zuvi Dc‡`k¸‡jv †g‡b Pjvi

†Z․wdK w`b| †Kbbv, Avj øvn‡K mwZ¨Kv‡ii fvjevmvi A_©B n‡”Q Avj øvni

wewa-weavb Rvbv I Zv Avš ÍwiKZvi mv‡_ Avgj ev †g‡b Pjvi †Póv Kiv|

KziAv‡bi Av‡jv 33 34 KziAv‡bi Av‡jv

mvigg©

KziAvb n‡”Q gnvb Avj øvn ZvAvÔjvi cÖYqbK…Z I ivm~‡ji wbKU bvwhjK…Z

gvbeRxeb weavb, hvi mwVK ev¯Íevqb KivB n‡”Q cÖK…Z Bev`vZ|

KziAv‡bi welqe¯‘ m¤ú‡K© Avj øvn& ZvÔAvjv e‡jb, ÒG KziAvb gvby‡li Rb¨

my¯úó `jxj Ges `„p wek¦vmx m¤úª`v‡qi Rb¨ wn`vqvZ I ingZ|Ó (27 :

77, 45 : 20)

ÒG KziAvb mgMÖ RM‡Zi Rb¨ Dc‡`k e¨ZxZ wKQz bq|Ó (38 : 87, 68 :

52)

Avjøvn& ZvÔAvjv AviI e‡jb, ÒG KziAvb GK Kj¨vYgq Dc‡`k hv Avwg

bvwhj K‡iwQ, ZeyI wK †Zvgiv GUv A¯xKvi Ki‡e|Ó (21 : 50)

Aek¨ Dc‡`k MÖn‡Yi ev eR©‡bi ¯vaxbZv Avjøvn ZvÔAvjv gvbyl‡K

w`‡q‡Qb, Avj øvn e‡jb, ÒAvgiv Zv‡K Rxeb hvc‡bi mwVK c_ †`wL‡q

w`‡qwQ| GLb †m B”Qv Ki‡j Avgvi K…ZÁ n‡q Pj‡Z cv‡i| wKsev n‡Z

cv‡i AK…ZÁÓ (76 : 3)|

KziAvb ey‡S covi ¸iæZ¡ eySv‡Z wM‡q Avj øvn ZvÔAvjv wZjvIqvZ,

wK¡iAvZ I ivZvjv k‡ãi e¨envi K‡i‡Qb, hvi cÖ‡Z¨KwUiB AvwfavwbK

A_© n‡”Q— ey‡S cvV Kiv| GLv‡b D‡j øL¨ †h, KziAv‡bi mnxn D”PviY I

my‡ii Rb¨ e¨eüZ †hi, hei, †ck, ¸bœvn, gv` BZ¨vw`i cÖPjb nq ivm~‡ji

c‡ii hy‡M|

wbR fvlvq KziAvb ey‡S covi Bw½Z w`‡q Avjøvn ZvÔAvjv e‡jb, ÒAvwg

†Kv‡bv ivm~j‡KB Zvi ¯RvwZi fvlv e¨ZxZ †cÖiY Kwiwb, †hb †m Zv‡`i

wbKU cwi®‥vifv‡e e¨vL¨v K‡i|Ó (14 : 4)

Avgv‡`i ivm~jI (mv.) Abyev`‡Ki gva¨‡g Ab¨vb¨ fvlvfvlx‡`i Kv‡Q

Zv‡`iB gvZ…fvlvq KziAv‡bi evYx †cu․‡Q †`b|

ivm~j (mv.) e‡jb, ÒcweÎ KziAvb kixd wZjvIqvZKvixi mIqve bv ey‡S

Ave„wZi †P‡q `k ¸Y †ewk n‡e|Ó

Avjøvn ZvÔAvjv e‡jb,

Òhv‡`i wKZve †`Iqv n‡q‡Q Zv hviv h_v_©iƒ‡c c‡o A_©vr ey‡S c‡o

ZvivB G‡Z wek¦vm K‡i| Ges hviv Zv K‡i bv (A_©vr ey‡S cvV K‡i bv)

ZvivB ÿwZMÖ Í|Ó (2 : 212)

Ò†h e¨w³ mZ¨åó †mB KziAvb cwiZ¨vM K‡i|Ó (51 : 9)

KziAvb ev Íevqb Ki‡Z n‡e †Kej ivm~j (mv.)-Gi ZixKvq| Av‡qkv (iv.)

e‡jb, Òivm~j (mv.)-Gi ¯fve, PwiÎ I AvPvi-e¨envi wQj KziAv‡bi

ev Íe bgybv ev Avqbv ¯iƒcÓ(gymwjg)| myZivs KziAv‡bi mwVK ev¯ Íevq‡bi

Rb¨ ivm~j (mv.)-Gi Rxebx Aa¨q‡bi weKí †bB|

Dc‡ii Av‡jvPbvi †cÖÿvc‡U Avwg m¤§vwbZ Av‡jg I Bgvg mv‡ne‡`i‡K

mKj cÖKvi ag©xq Av‡jvPbvq wkwÿZ gymjgvb‡`i‡K Ab¨vb¨ cvV¨ cy¯ ͇Ki

gZ KziAvb ey‡S Aa¨qb Kivi Dc‡`k †`qvi Rb¨ webxZ Aby‡iva KiwQ|

KziAv‡bi Av‡jv 35 36 KziAv‡bi Av‡jv

wØZxq Aa¨vq

Cgvb

me cÖksmv Avjøvni Rb¨| mvjvg I ingZ ewl©Z †nvK me©‡kl bex, Zuvi

cwievi-cwiRb, mvnvexM‡Yi cÖwZ| AvRI h uviv Bmjv‡gi cÖPvi-cÖmv‡i

f~wgKv ivL‡Qb Z uv‡`i cÖwZ|

mwVK wek¦vm ev Cgvb n‡”Q Bmjv‡gi g~j| Avi Cgvb hw` weï× bv nq

Zvn‡j mKj Bev`Z Avjøvni Kv‡Q evwZj e‡j MY¨ nq| Cgv‡bi cÖ_g

K_v n‡jv G wek¦vm ’vcb Kiv †h, AvjøvnB GKgvÎ Bev`‡Zi †hvM¨,

mwZ¨Kvi gvey`, Ab¨ †KD bq| †Kbbv, GKgvÎ wZwbB mKj wKQzi mªóv,

ev›`v‡`i cÖwZ AbyMÖnKvix Ges Zv‡`i RxweKvi e¨e ’vcK| wZwb Zv‡`i

cÖKvk¨-AcÖKvk¨ hveZxq welq m¤ú‡K© c~Y© AewnZ Ges GKgvÎ wZwbB Z uvi

AbyMZ ev›`v‡K cÖwZdj I Aeva¨ Rb‡K kvw¯ Í cÖ`v‡b m¤ú~Y© mÿg|

Avjøvni ingZ †c‡Z n‡j Avj øvni Dci cwic~Y© wek¦vm ’vcb Kiv QvovI

Zuvi Av‡`k-wb‡la Rvb‡Z I gvb‡Z n‡e, Avš ÍwiKZvi mv‡_ Zv †g‡b Pjvi

†Póv Ki‡Z n‡e| A_©vr †Kej Avj øvniB Bev`Z Ki‡Z n‡e| GUvB n‡”Q

Cgv‡bi mvigg©, wKš‘ cwic~Y© Cgvb bq|

Cgv‡bi msÁv n‡jv—Avjøvn, Zuvi †d‡ikZvMY, wKZvemg~n, ivm~jMY,

Av‡Liv‡Zi w`b Ges fv‡M¨i fvj-g‡›`i cÖwZ cwic~Y© wek¦vm ’vcb Kiv|

Avjøvn e‡jb, Ò†Zvgiv c~e© w`‡K wK cwðg w`‡K gyL Ki‡j, Zv cÖK…Z

†Kv‡bv cy‡Y¨i e¨vcvi bq; eis cÖK…Z cy‡Y¨i KvR n‡jv, Avj øvn& ZvÔAvjv,

ciKvj I †d‡ikZvMY, wKZvemg~n Ges bexM‡Yi cÖwZ wek¦vm ’vcb

Kiv|Ó (2 : 177)

Bmjvg, Cgvb I Bnmvb

nhiZ Igi web LvËve (iv.) eY©bv K‡ib, ÒAvgiv GKw`b ivm~‡j Kvixg

(mv.)-Gi †L`g‡Z Dcw ’Z wQjvg| wZwb ZLb mvnvev‡q wKiv‡gi GK

mgv‡e‡ki D‡Ï‡k e³…Zv KiwQ‡jb| B‡Zvg‡a¨ GK †jvK‡K mvg‡bi w`K

†_‡K Avm‡Z †`Lv †M‡jv| Zvi †cvkvK wQj mv`v I Pzj Mfxi Kvj i‡Oi|

Zvi Dci md‡ii †Kv‡bv wPýI †`Lv hvw”Qj bv| Avgv‡`i ga¨ †_‡K †KDB

G bevMZ‡K wPb‡Zb bv| †jvKwU Dcw ’Z mvnvev‡q wKiv‡gi e„Ë AwZµg

K‡i Ae‡k‡l ivm~jyj øvn (mv.)-Gi G‡Kev‡i mvg‡b nuvUz †M‡o Ggbfv‡e

e‡m †M‡jv, Zvi nuvUz ivm~j (mv.)-Gi nuvUzi mv‡_ wgwj‡q w`j Ges n¯ ÍØq

ivm~j (mv.)-Gi Eiæi Dci ’vcb Kij| AZtci ejj, †n gynv¤§` (mv.),

Avgv‡K ejyb, Bmjvg Kx?

ivm~j (mv.) ej‡jb, Bmjvg (A_©vr Zvi AviKvb) n‡”Q, Zzwg (Aš ͇i I

gy‡L) mvÿ¨ †`‡e, Avj øvn e¨ZxZ †Kv‡bv Bjvn& (A_©vr, Bev`‡Zi †hvM¨

mËv) †bB, gynv¤§` Zuvi ivm~j, bvgvh Kv‡qg Ki‡e, hvKvZ Av`vq Ki‡e,

ighvb gv‡mi †ivhv ivL‡e Ges mvg_©¨ _vK‡j evqZzj øvni n¾ Ki‡e| G

RIqve ï‡b bevMZ cÖkœKvix ejj, Avcwb mZ¨ e‡j‡Qb|

Gici †jvKwU Avih Kij, GLb Avgv‡K ejyb Cgvb Kx?

bex Kvixg (mv.) ej‡jb, Cgvb n‡”Q, Zzwg Avj øvn, Zuvi †d‡ikZv‡`i,

ivm~j‡`i, wKZvemg~n Ges wKqvg‡Zi w`em‡K mZ¨ e‡j Rvb‡e| cÖ‡Z¨K

g½j-Ag½j Z_v ZvK`xiI mZ¨ e‡j wek¦vm Ki‡e I gvb‡e| GK_v ï‡b

†m ejj, Avcwb wVKB e‡j‡Qb|

AZtci †jvKwU Avih Kij, Gevi ejyb Bn&mvb Kx?

ivm~jyjøvn (mv.) ej‡jb, Bn&mvb n‡jv, Zzwg Bev`Z-e‡›`Mx Ggbfv‡e Ki‡e

†hb Zuv‡K (Avj øvn‡K) cÖZ¨ÿ KiQ| Zzwg Zuv‡K bv †`L‡jI (g‡b G aviYv

ivL‡e,) wZwb †Zv †Zvgv‡K †`L‡Qb|

nhiZ Igi (iv.) e‡jb, G Av‡jvPbvi ci bevMZ †jvKwU cÖ ’vb Kij|

wKQyÿY ci ivm~jyjøvn (mv.) Avgv‡K ej‡jb, Igi! Rvb G cÖkœKvix †jvKwU

†K wQj? Avwg Avih Kijvg, Avj øvn I Zuvi ivm~jB fvj Rv‡bb| wZwb

ej‡jb, wZwb wQ‡jb wReivCj (Av.)| wZwb †Zvgv‡`i gRwjm ev •eV‡K

G‡mwQ‡jb, †Zvgv‡`i (cÖ‡kœvˇi) Øxb Z_v Bmjv‡gi †g․wjK eywbqv` wkÿv

†`qvi Rb¨| (eyLvix I gymwjg)

KziAv‡bi Av‡jv 37 38 KziAv‡bi Av‡jv

Cgvb

A_©vr Avjøvn&‡Z cwic~Y© wek¦vm| kixqv‡Zi cwifvlvq Aš ͇ii wek¦vm‡KB

Cgvb ejv nq, A_©vr Aš Íi Øviv Avjøvni GKZ¡ I ivm~‡ji wimvjZ mZ¨

e‡j Rvbv| Aš ͇i wek¦vm bv _vK‡j †mUv n‡e gybv‡dKx|

Avjøvn e‡jb, ÒcÖK…Z gyÔwgb n‡jv Zviv, hv‡`i Aš Íi Avjøvni K_v ¯§iY

Kwi‡q w`‡j †Ku‡c D‡V, Avjøvni Avqv‡Zi wZjvIqvZ ï‡b hv‡`i Cgvb e„w×

cvq Ges hviv Zv‡`i cÖfyi DciB wbf©i K‡i, hviv mvjvZ Kv‡qg K‡i Ges

Avwg hv w`‡qwQ Zv †_‡K e¨q K‡i, ZvivB cÖK…Z g yÔwgb|Ó (8 : 2-3)

mKj Bev`Z Ges †bK KvR Key‡ji c~e©kZ©B n‡”Q mnxn I mwVK Cgv‡bi

AwaKvix nIqv| Avjøvn e‡jb, Òhviv Cgvb Av‡b I †bK KvR K‡i Avwg

Aek¨B Zv‡`i g›` KvR¸‡jv wgwU‡q (ÿgv K‡i) w`e Ges Zv‡`i †bK

K‡g©i DrK…ó wewbgq w`e|Ó (29 : 7, 47 : 2-3)

Ò†h e¨w³ Avj øvni cÖwZ Cgvb iv‡L wZwb Zvi Aš Íi‡K mrc_ cÖ`k©b

K‡ib|Ó (64 : 11)

Avgv‡`i AwaKvs‡ki aviYv, Avj øvn Ges ivm~‡ji AvbyMZ¨B n‡”Q Cgvb| G

aviYv mwVK bq| †Kbbv KziAv‡bi evYxi Dci `„p wek¦vm ’vc‡bi ci Zv

wbR Rxe‡b ev¯ Íevqb Ki‡Z n‡e| cÖwZwU K_v, KvR I wPš Ív †Kej KziAvb

wb‡`©wkZ I ivm~j cÖ`wk©Z cš’vq Ki‡Z n‡e|

Avjøvn e‡jb, ÒAvbyMZ¨ I Cgvb GK wRwbm bq| ïay Avjøvn I ivm~‡ji

AvbyMZ¨ n‡j K…ZK‡g©i dj wKQzgvÎ n«vm Kiv n‡e bv| †Kbbv gywgb

(Cgvb`vi e¨w³) n‡”Q Zviv, hviv Cgvb G‡b‡Q Avj øvn I Zuvi ivm~‡ji cÖwZ

Ges Zvici Zv‡Z Avi †Kv‡bv m‡›`n †cvlY K‡iwb; eis Avj øvni cÖYxZ

Rxebweavb †g‡b Pj‡Z wM‡q cÖ‡qvR‡b Avj øvni c‡_ Rvb gvj w`‡q msMÖvg

K‡i| ZvivB mZ¨wbô, (A_©vr Avj øvni cÖYxZ Rxebweavb †g‡b Pjvi Rb¨

me©cÖKvi Z¨vM ¯xKvi Ki‡Z e×cwiKi)|Ó (49 : 14-15)|

Avjøvn AviI e‡jb, Òhviv Cgvb Av‡b I mrKg© K‡i ZvivB m„wói †miv|Ó

(98 :7)

nhiZ AveŸvm (iv.) †_‡K ewY©Z, wZwb e‡jb, ivm~j (mv.) e‡j‡Qb, Ò†h

e¨w³ c~Y© Avš ÍwiKZvi mv‡_ Avj øvn‡K wb‡Ri ie, Bmjvg‡K Rxeb hvc‡bi

c_ Ges gynv¤§` (mv.)-†K bex I †bZv wnmv‡e †g‡b wb‡q‡Q, †m e¨w³

Cgv‡bi cÖK…Z ¯v` jvf K‡i‡Q|Ó (eyLvix I gymwjg)

Avjøvni Kv‡Q Cgvbwenxb Avg‡ji †Kv‡bv MÖnY‡hvM¨Zv †bB| KviY Cgv‡bi

mv‡_ mv‡_ kixqvZm¤§Z Avgj Ki‡Z nq| Avg‡ji gva¨‡g Avj øvni cÖwZ

AvbyMZ¨ cÖKvk cvq Ges Gi d‡j ev›`vi cÖwZ Avj øvni gneŸZ m„wó nq|

cweÎ KziAv‡b Avj øvn ZvÔAvjv 130 ev‡iiI †ewk Cgvb Avbvi wb‡`©k

†`b| Cgvb ïay gy‡Li K_vq mxgve× _vK‡j Pj‡e bv| †hgb, Avgiv

Avhv‡b ewj—ÒAvknv`y Avjøv Bjvnv BjøvjøvnÓ, A_©vr Avwg mvÿ¨ w`w”Q,

Avjøvn Qvov †Kv‡bv Dcvm¨ †bB Ges bvgv‡hi cÖwZ ivKv‡Z ewj, Bq¨vKv

bvÕey`y Iqv Bq¨vKv bv¯ÍvCbÓ (1 : 4), A_©vr (†n Avj øvn), Avgiv GKgvÎ

AvcbviB Bev`Z Kwi Ges GKgvÎ AvcbviB mvnvh¨ PvB| Gi mZ¨Zv

Kv‡Ri gva¨‡gI cÖgvY Ki‡Z n‡e| Avgiv msmv‡i hv‡`i fq Kwi wKsev

kÖ×v Kwi, Zv‡`i Av‡`k-wb‡la Aš ÍZ Zv‡`i Dcw ’wZ‡Z †g‡b Pjvi †Póv

Kwi| †Zgwb Kg©‡ÿ‡ÎI Revew`wnZvi Kvi‡Y gwb‡ei wb‡`©k h_vmva¨

cvj‡bi †Póv Kwi|

Avgiv Avjøvn‡Z Avgv‡`i wek¦v‡mi K_v ewj, Avj øvni Kv‡Q Avgv‡`i

Kv‡Ri Revew`wn Ki‡Z n‡e Ges Avj øvni kvw ͇K Avgiv fq Kwi, wKš‘

ev ͇e Avgiv Avj øvni wewa-weavb Rvbvi ev gvbvi †Póv Kwi bv| KziAvb

nv`x‡mi Áv‡bi Afv‡e Avgiv †h mve©ÿwYK Avjøvni bRi`vix‡Z AvwQ ZvI

Dcjwä Kwi bv| Avjøvn e‡jb, ÒAvKvk I c„w_ex‡Z hvwKQz Av‡Q meB

Avjøvni, †Zvgv‡`i g‡bi K_v cÖKvk Ki ev †Mvcb ivL, Avj øvn Zvi wnmve

†b‡ebÓ| (2 : 284, 67 : 13-14)

ÒAvjøvn‡K fq Ki I †R‡b iv‡Lv, †Zvgiv hv Ki Avj øvn Zv †`‡Lb|Ó (2 :

233)

Ò†Zvgiv †hLv‡bB _vK bv †Kb wZwb †Zvgv‡`i m‡½ Av‡Qb, †Zvgiv hv

wKQzB Ki Avjøvn Zv AeMZ Av‡QbÓ| (57 : 5)

KziAv‡bi Av‡jv 39 40 KziAv‡bi Av‡jv

Ò†Zvgiv wK †evS bv, AvKvk I c„w_ex‡Z hvwKQz Av‡Q Avj øvn Zv Rv‡bb?

wZb R‡bi g‡a¨ Ggb †Kv‡bv †Mvcb civgk© nq bv hv‡`i g‡a¨ PZz_© Rb

wnmv‡e wZwb Dcw ’Z bv _v‡Kb| cuvP R‡bi g‡a¨I Ggb nq bv †hLv‡b

wZwb lô Rb iƒ‡c bv _v‡Kb, msL¨vq Iiv Gi †P‡q Kg ev †ewk †nvK Ges

Iiv †hLv‡bB _vK bv †Kb, Avj øvn I‡`i m‡½ Av‡Qb|Ó (58 : 7)

ÒAvKvk I c„w_ex‡Z hvwKQz Av‡Q me wZwb Rv‡bb, Avi wZwb Rv‡bb †Zvgiv

hv †Mvcb Ki ev hv cÖKvk Ki, Avi wZwb †Zv Aš Íh©vgx|Ó (64 : 4; 3 : 29)

Avjøvn‡K fq Kivi Ab¨Zg KviY n‡”Q wKqvgZ, †kl wePv‡ii w`b I Zvi

cwiYwZi Dci cwic~Y© wek ¦vm ’vcb Kiv| G wek¦v‡mi g~j wfwË n‡”Q

ag©MÖš’| hv‡`i G wek¦vm hZ `„p Zv‡`i CgvbI ZZ kw³kvjx| ciKv‡ji

Revew`wnZvi fqvenZvB Zv‡`i Avj øvni cÖYqbK…Z Rxebweavb †g‡b Pj‡Z

DØy× K‡i|

Avjøvn e‡jb, Ò†n Cgvb`viMY! hw` †Zvgiv Avj øvn‡K fq K‡iv, Z‡e

Avjøvn †Zvgv‡`i b¨vq-Ab¨vq cv_©K¨ Kivi kw³ `vb Ki‡eb Ges †Zvgv‡`i

cvc †gvPb Ki‡eb I †Zvgv‡`i ÿgv Ki‡eb|Ó (8 : 29)

GLv‡b D‡j øL¨, Ab¨vb¨ a‡g©i Abymvix‡`i b¨vq Avgv‡`i A‡b‡Ki GKwU

fyj aviYv n‡”Q, gymjgvbiv Zv‡`i Rb¨ wbwl×K…Z K…ZK‡g©i Rb¨ wKQzw`‡bi

Rb¨ †`vh‡Li kvw¯ Í †fvM Ki‡jI c‡i mevB †e‡nk‡Z hv‡e (G wel‡q

we ÍvwiZ Rvb‡Z †`Lyb Avj-KziAvb, m~iv evKvivn& : 80 I 94-95 Ges

m~iv Av‡j Bgivb : 24)

Avjøvn ZvÔAvjv m~iv evKvivi 39, 81, 161-62, 217, 257 Ges 275;

m~iv Av‡j Bgiv‡bi 86-88, 116; m~iv wbmvi 14, 93, 121 I 168-69

AvqvZ¸‡jv‡Z Ges Ab¨vb¨ m~ivi wewfbœ Avqv‡Zi gva¨‡g me©‡gvU 38

ev‡ii AwaK Zuvi wba©vwiZ mxgv‡iLv jsN‡bi Rb¨ wPi Rvnvbœvgx nIqvi

†NvlYv w`‡q gvbeRvwZ‡K evi evi mZK© K‡i †`b| ÒAek¨ †KD

mxgvjsNb Kivi ci ZIev Ki‡j Ges wb‡R‡K ms‡kvab Ki‡j Avj øvn Zvi

cÖwZ AbyK¤úv K‡ib, Avj øvn ÿgvkxj, cig `qvjyÓ (5 : 39, 39 : 53-

59)|

GKRb cÖK…Z Cgvb`vi e¨w³ Avj øvni f‡q mKj cÖKvi Kexiv ¸bvn& A_©vr

Avjøvn hv K‡Vvifv‡e wbwl× K‡i‡Qb, †mB KvR¸‡jv m¤ú~Y©iƒ‡c cwinvi

K‡i P‡j| KLbI fyjekZ ev mwVK Áv‡bi Afv‡e A_ev cvwicvwk¦©K

Kvi‡Y eva¨ n‡q Ki‡j †m h_vkxNÖ m¤¢e ZvIevi weavb †gvZv‡eK AšÍi

†_‡K AbyZß n‡q Avj øvni Kv‡Q ZvIev K‡i| Ab¨_vq eyS‡Z n‡e Zvi

Cgvb `ye©j| cÖwZwbqZ gvbyl fyj K‡i, fy‡ji c‡i gvbyl Avj øvni Kv‡Q ÿgv

PvB‡e Ges Aby‡kvPbv Ki‡e, †m Kv‡Ri cybive„wË NUv‡e bv, GUvB GKRb

cÖK…Z Cgvb`v‡ii jÿY|

Avjøvn e‡jb, Ò†n Cgvb`viMY! Avj øvn‡K †hgb fq Kiv DwPZ wVK

†Zgwbfv‡e fq Ki‡Z _vK| Avi Aek¨B gymjgvb bv n‡q g„Zz¨eiY K‡iv

bv|Ó (3 : 102)

GLv‡b D‡j øL¨, ag©xq cwifvlvq gymjgvb k‡ãi A_© n‡”Q GKgvÎ Avj øvn

ZvÔAvjvi AvbyMZ¨ ev `vmZ¡ Kiv A_©vr ïaygvÎ GK Avjøvni Bev`Z Kiv|

mKj a‡g©i g~j D‡Ïk¨ Ges mKj cÖKvi Bev`‡Zi jÿ¨ n‡”Q, Avj øvn

ZvÔAvjvi cÖYqbK…Z Rxeb weav‡bi gva¨‡g gvbyl‡K Cgvb`vi I mrKg©kxj

K‡i †Zvjv| Cgvb e¨ZxZ ag© †hgb cÖvYnxb, †Zgwb mrKg©wenxb CgvbI

Avjøvni Kv‡Q g~j¨nxb, ïaygvÎ MZvbyMwZK AvbyôvwbK Bev`‡Z Bmjv‡g

†Kvb cyY¨ †bB| cyY¨ ïay Avjøvn‡Z wek¦vm I mr Kv‡R| G K_vB KziAv‡b

me©vwaKevi ejv n‡q‡Q (†gvU 140-Gi AwaK evi ejv n‡q‡Q)|

KziAv‡bi Av‡jv 41 42 KziAv‡bi Av‡jv

Z…Zxq Aa¨vq

wki&K I we`ÔAvZ

wkiK (Askx`vi Kiv)

wki&K cwiwPwZ

Avjøvni mËvq, ¸‡Y, ÿgZvq I Zuvi AwaKv‡i Z uv‡K GKK, AwØZxq I

mv`„k¨nxb g‡b Kiv Ges G wek¦v‡mi Dci AUj _vKvB n‡”Q BLjvm ev

ZvInx` A_©vr GKZ¡ev`, hv mKj a‡g©i g~jwfwË Ges Bev`Z Key‡ji cÖ_g

I c~e©kZ©| wki&&K n‡”Q ZvInx‡`i wecixZ| cvwifvwlK A_© n‡”Q Avj øvni

mv‡_ †h †Kv‡bvfv‡e Ab¨ KvD‡K ev wKQz‡K Zvi Askx`vi ¯’vcb Kiv|

we‡kl K‡i KviI A‡j․wKK ÿgZv Av‡Q A_ev Avjøvni Kv‡Q Zvi mycvwik

Kivi AwaKvi Av‡Q g‡b K‡i Zv‡K fw³ kÖ×v Kiv, wec‡`-Avc‡` ev

Kj¨v‡Yi Avkvq Zvi A‡j․wKK ÿgZvi mvnvh¨ Kvgbv Kiv, Zvi wb‡`©k

†g‡b Pjv wKsev Avj øvni wbKU mycvwi‡ki Rb¨ Zv‡K Dwmjv ev gva¨g

wnmv‡e aiv BZ¨vw`|

Bmjv‡gi g~j e³e¨ n‡”Q, GKgvÎ m„wóKZ©v Avj øvni Bev`Z Kiv, †Kv‡bv

wKQz‡K Zuvi kixK ev Askx`vi bv Kiv| G `ywbqv‡Z hZ cÖKvi Ab¨vq-

Aciva Av‡Q Zvi g‡a¨ wkiKB n‡”Q Avj øvni wbKU me‡P‡q gvivZ¥K I

RNb¨Zg Aciva| Avjøvn e‡jb, ÒAvwg gvbyl I wR¡b‡K m„wó K‡iwQ †Kej

AvgviB Bev`Z Kivi Rb¨|Ó (51 : 56)

Avjøvn AviI e‡jb, ÒAvj øvni mv‡_ Aci †Kv‡bv Dcvm¨ w ’i K‡iv bv,

Ki‡j Zzwg wbw›`Z I wbtmnvq n‡q co‡e|Ó (17 : 22)

ÒZzwg Ab¨ †Kv‡bv Dcvm¨‡K Avj øvni Askx`vi K‡iv bv, Ki‡j Zzwg kvw¯ Í

cv‡e|Ó (26 : 213)

ÒAvjøvn e¨ZxZ Ab¨ †Kv‡bv Dcvm¨ †bB, BnKvj I ciKv‡j mKj cÖksmv

ZuviB Ges weavbI ZuviB|Ó (28 : 70)

ÒZzwg Avjøvni m‡½ Ab¨ Dcvm¨‡K †W‡Kv bv, wZwb Qvov Ab¨ †Kv‡bv

Dcvm¨B †bB, Avj øvni mËv Qvov meB aŸsm n‡e, ûKzg ZuviB Ges ZuviB

w`‡K †Zvgv‡`i wdwi‡q Avbv n‡e|Ó (28 : 88)

Avjøvni mv‡_ ev Avjøvni cwie‡Z© Ab¨ KviI Bev`Z Kivi A_©B n‡”Q

wkiK Kiv, hv AgvR©bxq Aciva| ÒwbðqB Avjøvn Zuvi mv‡_ wkiK Kivi

Aciva gvd K‡ib bv, GQvov Ab¨vb¨ Aciva hv‡K B”Qv gvd K‡ib|Ó (4 :

48)

Ò†h †KD Avj øvni Askx`vi mve¨ Í Ki‡e, wbðqB Avjøvn Zvi Rb¨ RvbœvZ

wbwl× Ki‡eb Ges Av¸b n‡e Zvi evm ’vb|Ó (5 : 72)

g‡b ivL‡Z n‡e, me ag©B Avj øvn/eªþv ev God-†K mewKQzi mªóv wnmv‡e

¯xKvi K‡i| `yf©vM¨ekZ wn›`yiv Zv‡`i eªþvi cwie‡Z© wewfbœ †`e-†`exi

c~Rv K‡i, wLª÷vb I Bû`xiv Zv‡`i God-Gi cwie‡Z© Zv‡`i bex-ivm~j‡`i

God-Gi †Q‡j wn‡m‡e mve¨¯ Í K‡i Zv‡`i Bev`Z K‡i Ges †e․×iv

Zv‡`i a‡g©i cÖeZ©K eyׇ`‡ei Dcvmbv K‡i| A_P Òme bex-ivm~j I

Bmjvg cÖPviK AvjøvniB m„wó Ges Avgv‡`i gZB gvbyl wQ‡jb|Ó (18 :

110; 41 : 6)

Avjøvn e‡jb, ÒAvwg cÖ‡Z¨K RvwZi wbKU ivm~j †cÖiY K‡iwQ GB e‡j,

†Zvgiv GK Avjøvni Bev`Z Ki Ges Zv¸‡Zi AvbyMZ¨ †_‡K `~‡i _vK|Ó

(16 : 36)

(Zv¸‡Zi AwfavwbK A_© mxgvj•NbKvix, `y®‥…wZi g~je ‘, hv gvbyl‡K weåvš Í

K‡i, BZ¨vw`| kqZvb, KwíZ †`e-†`ex Ges hveZxq weåvwš ÍKi DcKiY

Zv¸‡Zi Aš Íf©y³)| Avjøvn AviI e‡jb, Òhviv Kzdix K‡i Zv¸Z Zv‡`i

AwffveK, Giv Zv‡`i Av‡jv n‡Z AÜKv‡i wb‡q hvq|Ó (2 : 257)

GUv wK G bq, hviv Bev`‡Z KziAvb nv`xm ewnf~©Z wg_¨v ev‡bvqvU cš’v

AbymiY K‡i, kqZvb Zv‡`i gb‡K Av‡¯ Í Av‡ Í KziAvb nv`x‡mi Av‡jv

†_‡K `~‡i mwi‡q wb‡q åvš Í Bev`‡Zi w`‡K AvK…ó Ki‡Z _v‡K| Zv‡`i

we‡eK-eyw× Zv‡`i Avj øvn I ivm~j‡K (A_©vr KziAvb, mnxn nv`xm) ev`

w`‡q Ab¨‡`i Dc‡`k MÖn‡Y cÖjyä K‡i| (7 : 3, 22 : 3-4)

Avjøvn e‡jb, Ò†Zvgv‡`i g‡a¨ Aek¨B Ggb GK `j †jvK _vKv DwPZ,

hviv gvbyl‡K Kj¨v‡Yi w`‡K WvK‡e Ges mrKv‡Ri Av‡`k w`‡e I Amr

Kv‡R wb‡la Ki‡e, Avi GivB n‡e mdjKvg| Ó (3 : 104)

Avjøvn AviI e‡jb, Ò†Kv‡bv gvby‡li c‡ÿ GUv n‡Z cv‡i bv, Avjøvn Zv‡K

wKZve, wnKgZ I beyIqvZ `vb K‡ib, Zvici †m †jvK‡`i ej‡e, †Zvgiv

KziAv‡bi Av‡jv 43 44 KziAv‡bi Av‡jv

Avjøvn‡K †Q‡o Avgvi Bev`ZKvix nI; eis †m ej‡e, †Zvgiv ieŸvbx (GK

Avjøvni Bev`ZKvix) n‡q hvI| KviY, †ZvgivB wKZve wkÿv `vI I

†ZvgivB Zv co Ges †d‡ikZv‡`i I bex‡`i cÖwZcvjKiƒ‡c MÖnY Ki‡Z

†m †Zvgv‡`i wb‡`©k w`‡e bv, †Zvgv‡`i gymjgvb nevi ci †m wK †Zvgv‡`i

Kv‡di n‡Z ej‡e Ó (3 : 79-80)|

Avjøvn bex‡K e‡jb, Òe‡jv, †Zvgiv Avj øvn Qvov hv‡`i Wv‡Kv, Avgv‡K

Zv‡`i Bev`Z Ki‡Z wb‡la Kiv n‡q‡Q; e‡jv, Avwg †Zvgv‡`i †Lqvj Lywki

AbymiY Kwi bv| Zv Ki‡j Avwg ÿwZMÖ¯Í n‡q coe Ges Avwg Avi

†n`vqvZcÖvß †jvK‡`i g‡a¨ kvwgj _vK‡ev bv|Ó (6 : 56)

Bev`Z ej‡Z Avgiv mvaviYZ mvjvZ/bvgvh, whwKi, `yÔAv, KziAvb

wZjvIqvZ, †ivhv, n¾ I Ab¨vb¨ agx©q Abyôvb‡K eywS, hv bvwK Avgiv

Avjøvni ingZ ev mvIqv‡ei Avkvq K‡i _vwK| wKš‘ Bmjv‡g Bev`Z

ej‡Z Avj øvni cwic~Y© AvbyMZ¨ Z_v Avjøvni B”Qvi wbKU AvZ¥mgc©Y,

we‡kl K‡i Z uvi wbwl× welqmg~n †_‡K m¤ú~Y©iƒ‡c weiZ _vKv Ges

Av‡`kmg~n cvjb Kiv eySvq| A_©vr GKgvÎ Avjøvni wb‡`©k †gvZv‡eK

Rxeb cwiPvjbv Ki‡Z n‡e Ges GKgvÎ Z uviB Av‡j․wKK ÿgZvi Dci

wek¦vm ’vcb Ki‡Z n‡e, Zuv‡K fq Ki‡Z n‡e, †Kej gy‡L wek¦vm Kwi

ej‡jB n‡e bv| Avj øvn e‡jb, Ògvby‡li g‡a¨ GgbI †jvK i‡q‡Q hviv e‡j,

Avgiv Avjøvn I ciKv‡j wek¦vmx, wKš‘ Avm‡j Zviv wek¦vmx bq| Avj øvn I

wek¦vmxMY‡K Zviv cÖZvwiZ Ki‡Z Pvq, A_P Zviv †h wb‡R‡`i e¨ZxZ Ab¨

KvD‡K cÖZvwiZ K‡i bv, GUv Zviv eyS‡ZI cv‡i bv|Ó (2 : 8-9)

ivm~‡ji hy‡M g°vi weagx©iv ev †c․ËwjKiv Rvb‡Zv—AvjøvnB Zv‡`i

m„wóKZ©v, cÖwZcvjK, RxweKv`vZv I gvwjK, Z_vwc Zviv gymwjg

(AvZ¥mgc©YKvix) wQj bv| †Kbbv Zviv Avjøvni cvkvcvwk Ab¨vb¨ †`e-

†`ex I Keic~Rv KiZ| Avjøvn Zv‡`i KziAv‡b Kzddvi (Awek¦vmx) Ges

gykwiKxb (wkiKKvix) e‡j D‡j øL K‡i‡Qb| Avj øvn KziAv‡b ivm~‡ji fvlvq

e‡jb, Òe‡jv, †K †Zvgv‡`i AvKvk I c„w_ex †_‡K Rxe‡bvcKiY mieivn

K‡ib, A_ev kÖeY I `„wókw³ Kvi KZ©„Z¡vaxb, †K g„Z †_‡K RxweZ †ei

K‡ib I mKj welq wbqš¿Y K‡ib? Zviv ej‡e—Avjøvn ; ej, ZeyI wK

†Zvgiv mveavb n‡e bv|Ó (10 : 31, 39 : 38, 23 : 84-90)

Avjøvn AviI e‡jb, ÒZv‡`i AwaKvskB Avj øvni cÖwZ Cgvb Av‡b bv Zuvi

mv‡_ kixK mve¨¯ Í bv K‡i|Ó (12 : 106)

Bev`v‡Z GKgvÎ Avjøvni AwaKvi msiÿY (A_©vr KziAv‡bi wb‡`©k

†gvZv‡eK Rxeb cwiPvjbv) KivB Cgvb Z_v ZvInx‡`i me©v‡cÿv ¸iæZ¡c~Y©

w`K| Avjøvn ZvÔAvjv e‡jb, ÒGB †Zv Avj øvn, †Zvgv‡`i cÖwZcvjK, wZwb

e¨ZxZ Ab¨ †Kv‡bv Dcvm¨B †bB, wZwbB mewKQzi mªóv, myZivs †Zvgiv

GKgvÎ ZuviB Bev`vZ Ki, wZwb mewKQziB ZË¡veavqK|Ó| (6 : 102)

Avjøvn AviI e‡jb, Ò†n gvbeRvwZ! †Zvgiv Bev`Z K‡iv †Zvgv‡`i i‡ei,

whwb m„wó K‡i‡Qb †Zvgv‡`i Ges †Zvgv‡`i c~e©eZx©‡`i, Z‡eB †Zvgiv iÿv

†c‡Z cv‡iv|Ó (2 : 21, 107)

myZivs GKgvÎ AvjøvnB Bev`Z cvIqvi AwaKvix Ges GKgvÎ wZwbB

gvbyl‡K Bev`‡Zi Kj¨vYKi cÖwZ`vb w`‡Z cv‡ib| ZvB KziAvb nv`xm

ewnf~©Z †Kv‡bv Avg‡j ev agx©q Abyôv‡b †Kv‡bv cyY¨ †bB; eis Zv KziAvb

nv`xm ewnf©~Z e‡j Avj øvni ing‡Zi cwie‡Z© Zvi Mhe ev Awfkv‡ci

wkKvi n‡Z cv‡i|

Avgv‡`i g‡b ivLv GKvš Í cÖ‡qvRb, mKj c ÖKvi Bev`Z GLjv‡mi mv‡_

GKgvÎ Avjøvni mš‘wói Rb¨B Ki‡Z n‡e| Ab¨_vq Zv wkiK e‡jB MY¨

n‡e| Avj øvn e‡jb, ÒAvi Zv‡`i †Kej Avj øvni AvbyM‡Z¨ weï×wP‡Ë

GKwbôfv‡e Zvi Bev`Z Ki‡Z wb‡`©k †`Iqv n‡q‡Q|Ó (98 : 5)

Avjøvn gvbyl‡K we‡eK-eyw× I ¯vaxb wPš Ívkw³ w`‡q m„wó K‡i‡Qb| G

we‡eK-eyw× gvbyl‡K m„wói †kÖô Rxe wn‡m‡e cwiMwYZ K‡i Ges GB

†kÖô‡Z¡i Kvi‡YB b~‡ii •Zwi †d‡ikZviv gvwUi •Zwi gvbyl‡K Avj øvni

ûKz‡g †mR`v K‡i Zvi †kÖô‡Z¡i ¯xK…wZ †`q| wKš‘ Avjøvn KvD‡K †Kv‡bv

A‡j․wKK ÿgZv †`bwb, hv w`‡q †KD wb‡Ri ev Ac‡ii fvj-g›` mvab

Ki‡Z cv‡i ev wn`vqvZ Ki‡Z cv‡i A_ev fwel¨ØvYx Ki‡Z cv‡i| bex I

ivm~jMY‡K w`‡q hLb hZUzKz cÖ‡qvRb ZZUzKz A‡j․wKK welq Avj øvnB

cÖKvk Kwi‡q‡Qb, bex I ivm~jM‡Yi wbR¯ †Kv‡bv ÿgZv Zvi g‡a¨ wQj

bv| KziAv‡b ivm~‡ji fvlvq Avj øvn e‡jb, ÒAvjøvni B”Qv Qvov Avgvi

wb‡Ri fvj-g‡›`i Dci Avgvi †Kv‡bv ÿgZv †bB| Avi Avwg hw` A`„‡k¨i

(fwel¨‡Zi) Lei RvbZvg, Z‡e †Zv Avgvi mewKQz fvj nZ, g›` wKQz

Avgv‡K ¯úk© KiZ bv|Ó (7 : 188, 6 : 50, 11 : 31)

KziAv‡bi Av‡jv 45 46 KziAv‡bi Av‡jv

Dc‡iv³ AvqvZ¸‡jvi e³e¨ Dcjwä bv K‡i hviv bex/ivm~j I cxi

AvDwjqv‡`i gyÔwRhv I †KivgwZ‡K Zv‡`i wbR¯^ ÿgZv e‡j AvL¨vwqZ

K‡i bvbv wg_¨v I KvíwbK wK”Qv-Kvwnbx cÖPv‡ii gva¨‡g gymwj ø‡`i‡K

wec_Mvgx K‡i Pj‡Q, Zviv wb‡RivB Rvnvbœvgx| (3 : 187-188)

cÖvq me gvhviB Pvjy n‡q‡Q Lv‡`g I AÜ f³‡`i Øviv cÖPvwiZ wg_¨v,

ev‡bvqvU, KvíwbK A‡j․wKK Kvwnbxi gva¨‡g| ZvQvov gvhvi euvavB K‡i

(hv ivm~j mv. wb‡la K‡i‡Qb) I †Mjv‡d (Kvc‡oi Pv`‡i) †X‡K Zv

f³‡`i Kv‡Q AvKl©Yxq I cweÎ ’vb K‡i †Zvjv nq| me gvhvi cÖwZôv

Kivi GKgvÎ D‡Ïk¨B n‡”Q wki &&K I we`ÔAv‡Zi gva¨‡g Av‡qi Drm m„wó

Kiv| gvhv‡i †h D‡Ï‡k¨ f³iv hvq Zv Avjøvni Bev`‡Z Ab¨‡K kixK

Kivi Aš Ífy©³| †hgb—g„Z e¨w³‡K AvnŸvb Kiv, Zv‡`i Kv‡Q wec` †_‡K

D×v‡ii wbwgË AvkÖq cÖv_©bv Kiv, `yÔAv Key‡ji Rb¨ Zv‡`i Dwmjv (gva¨g)

aiv, Zv‡`i bv‡g gvbZ Kiv, Zv‡`i AbyMÖn cvIqvi Avkvq wkiwb †`qv,

`vb Kiv BZ¨vw`| ( †`Lyb 36 : 74, 39 : 3 Ges 65)

Keievmxi Kv‡Q wKQzgvÎ Avkv Kiv wki‡Ki cÖ_g ch©v‡qi Aš Íf©y³| G

D‡Ï‡k¨ gvhvi whqviZ ev Iim D`hvcb nvivg|

Avjøvn e‡jb, ÒAvjøvn‡K ev` w`‡q †Zvgiv hv‡`i WvK Zviv wKQzB m„wó K‡i

bv, Zv‡`iB m„wó Kiv nq, mevB †Zvgv‡`i gZ ev›`v| Zviv g„Z cÖvYnxb

Ges K‡e Avevi cybiæwÌZ n‡e ZvI Zviv Rv‡b bv|Ó (16 : 20-21, AviI

†`Lyb 25 : 3)

ZvQvov f³iv †mLv‡b wec`-Avc` †_‡K cwiÎvY cvIqvi Rb¨ I Kj¨v‡Yi

Avkvq wgjv` covq, hv bvwK we`ÔAvZ Ges Lv‡`g‡`i evowZ Av‡qi c_|

mKj cÖKvi A‡j․wKK ÿgZvi Drm GKgvÎ Avjøvn| †hme bex ivm~j

A‡j․wKK KvR K‡iwQ‡jb, †hgb wbiÿi bexi wbKU we‡k¦i me©‡kÖô wKZve

bvwhj nIqv I bexi Bkvivq Puv` wØLwÐZ nIqv (54 : 1-4), g~mv (Av.)

KZ…©K †jvwnZ mvM‡ii Rjivwk fvM K‡i m½x-mv_xmn cvivcv‡ii iv¯ Ív †ei

Kiv (26 : 63), Cmv (Av.)-Gi R‡b¥i ci †`vjbvq _vKv Ae¯’vq K_v

ejv, g„Z gvbyl‡K RxweZ Kiv, ¯úk© Øviv Kzô †ivMx‡K fvj Kiv (5 : 110)

BZ¨vw` meB wQj Avjøvni Zid †_‡K gyÕwRhv, †hb †jv‡Kiv Zuv‡`i

bex/ivm~j wnmv‡e ¯xK…wZ †`q, Zuv‡`i K_v wek¦vm K‡i| Avj øvni B”Qv Qvov

Zuv‡`i wbR¯ †Kv‡bv A‡j․wKK ÿgZv wQj bv| Avjøvn& e‡jb, ÒAvj øvni

AbygwZ Qvov †Kv‡bv wb`k©b Dcw ’Z Kiv †Kv‡bv ivm~‡ji KvR bq|Ó (40 :

78, 29 : 50)

ZvQvov bex-ivm~j e¨ZxZ AZx‡Z Avj øvn KvD‡K gyÔwRhv w`‡q‡Qb e‡j

†Kv‡bv `wjj †bB| ZvB Kv‡iv A‡j․wKK ÿgZv Av‡Q g‡b K‡i Zv‡K kÖ×v

Kiv, Zvi Kv‡Q mvnvh¨ PvIqv, Zvi bv‡g gvbZ Kiv BZ¨vw` wki‡Ki cÖ_g

ch©v‡q c‡o| ZvQvov gvbyl gviv hvevi ci Zvi me ÿgZvi wejywß N‡U|

wki‡Ki g~j KviY n‡”Q A‡j․wKK ÿgZv m¤ú‡K© fyj aviYv|

Avm‡j A‡j․wKK ÿgZv ej‡Z Ggb GK ÿgZv‡K eySvq, hv Øviv Ggb

KvR m¤úbœ Kiv nq hvi cÖwµqv gvby‡li Ávb-eyw× ewnf©~Z| fveevi welq,

hw` bex-ivm~j Ges cxi/AvDwjqvi gyÔwRhvi wbR¯ ÿgZv _vK‡Zv, Z‡e

Avc‡`-wec‡` Zv‡`i wbðqB Avj øvni mvnv‡h¨i cÖ‡qvRb n‡Zv bv| (9 :

40, 21 : 83-84 Ges 87-90 ªóe¨)

cÖ‡qvR‡b f³iv Zv‡`i A‡j․wKK ÿgZvi mvnvh¨ Kvgbv Ki‡j Zv wbðqB

wkiK e‡j MY¨ n‡Zv bv|

Avgv‡`i †`‡ki AwaKvsk gymjgvbB KziAv‡bi mwVK Áv‡bi Afv‡e Ges

gvIhy I hCd nv`x‡mi cÖfv‡e Bmjvg c~e© Rv‡njx hy‡Mi gykwiK‡`i gZ

bex-ivm~j, Awj-AvDwjqv, cxi-`i‡ek‡`i cÖwZ mxgvwZwi³ fw³i gva¨‡g

bvbv cÖKvi wki‡K wjß n‡q c‡o‡Q| Zviv Bmjv‡gi g~je³e¨ Òjv Bjvnv

BjøvjøvnÓ Ges ÒBq¨v-Kv bvÔey`y, Iq Bq¨v-Kv bv ÍvÔCbÓ evK¨ `ywUi cÖK…Z

A_© Abyave‡b m¤ú~Y© e¨_©| G e¨_©Zvi cÖavb KviY nj, a‡g©i g~jgš¿

ZvInx` ev GKZ¡ev` m¤ú‡K© AÁZv A_ev åvš Í aviYv| wb‡gœ DwjøwLZ

AvqvZ¸‡jvi e³e¨ G m¤úwK©Z AÁZv I åvš Í aviYv wbim‡b mnvqK n‡e|

AvqvZ¸‡jv n‡”Q—2 : 107, 6 : 162-164, 7 : 191-194, 18 : 102,

110, 28 : 70, 88, 35 : 2-3, 42 : 9|

AvR‡Ki gykwiK‡`i G åvš Í aviYv c~e©eZx© gykwiK‡`i g‡a¨I ûeû we`¨gvb

wQ‡jv| Zv‡`i K_v wQ‡jv-

ÒAvgiv †Zv G¸‡jvi Bev`Z Kwi, Giv Avgv‡`i Avj øvni mvwbœa¨ G‡b

†`‡e|Ó (39 : 3)

Ges ÒZviv e‡j, G¸‡jv Avj øvni wbKU Avgv‡`i mycvwikKvixÓ| (10 : 18)

KziAv‡bi Av‡jv 47 48 KziAv‡bi Av‡jv

Avjøvn e‡jb, ÒZviv wK Avjøvni cwie‡Z© Ab¨‡`i mycvwikKvix a‡i‡Q?

e‡jv, Zv‡`i †Kvb ÿgZv bv _vK‡jI Ges Zviv †Kvb wKQz bv eyS‡jI

wK Zv‡`i mycvwikKvix wn‡m‡e MÖnY Ki‡e? e‡jv, mKj mycvwik Avj øvni

GLwZqv‡i Ges Avmgvb I Rwg‡bi KZ…©Z¡ Z uviB Ges ZuviB wbKU †Zvgiv

cÖZ¨veZ©b Ki‡e| Ó (39 : 43-44)

Avkv Kwi kÖ‡×q cvVKiv G cy¯ ͇K c~‡e© D×…Z 12wU m~ivi ZiRgv

Aa¨qbKv‡j wki&&K Ges bex-ivm~j m¤úwK©Z AvqvZ¸‡jv Mfxi g‡bv‡hv‡Mi

mv‡_ c‡o wPš Ív-fvebv Ki‡eb Ges wb‡Ri we‡eK-eyw× w`‡q we‡ePbv K‡i

†m¸‡jvi e³e¨ eySvi †Póv Ki‡eb| †Kbbv, †KD wki &&‡K wjß Ae¯’vq gviv

†M‡j †Kv‡bv bex-ivm~jI Zvi gvMwdiv‡Zi Rb¨ Avj øvni Kv‡Q mycvwik

Ki‡Z cvi‡eb bv| ivm~j (mv.) Zuvi wb‡Ri PvPv (Avey Zvwje)-i Rb¨ (9 :

113), b~n (Av.) Zuvi †Q‡j (wKbvb)-i Rb¨ (11 : 45-47) Ges Beivwng

(Av.) Zuvi wcZv (Avhi)-i Rb¨I (9 : 114) gvMwdivZ PvB‡Z cv‡ibwb|

Avjøvn e‡jb, ÒAvZ¥xq-¯Rb n‡jI Askxev`x‡`i Rb¨ ÿgv cÖv_©bv Kiv bex

Ges wek¦vmx‡`i Rb¨ msMZ bq, hLb GUv my¯úó n‡q †M‡Q Zviv

Rvnvbœvgx|Ó (9 : 113)

GLv‡b D‡j øL¨, Avjøvni bex-ivm~jMY wkiK Ki‡j Zv‡`iI me Avgj webó

n‡q †hZ| Avj øvn e‡jb, ÒAvi Zviv hw` wki & &K KiZ Z‡e Zviv hvwKQz

KiZ meB wbõj n‡Zv|Ó (6 : 88, 17 : 39)

Avjøvn AviI e‡jb, Ò†Zvgvi I †Zvgvi c~e©eZx© (ivm ~j‡`i) cÖwZ G InxB

Kiv n‡q‡Q, Zzwg hw` Avjøvni mv‡_ †Kvb kixK mve¨¯Í K‡iv, Z‡e †Zvgvi

me Avgj wbõj n‡q hv‡e Ges Zzwg Aek¨B ÿwZMÖ Í‡`i Aš Ífy©³ n‡e|Ó

(39 : 65)

A_©vr bex/ivm ~jMY hw` gvbyl‡`i aviYv w`‡Zb, Zv‡`i wbR¯ A‡j․wKK

ÿgZv Av‡Q Z‡e Zv wbðqB wkiK e‡j MY¨ n‡Zv| Avj øvn Avgv‡`i

mevB‡K KziAv‡bi †evakw³ `vb Kiæb, G †nvK Avgv‡`i Kvgbv|

Avgxb !

we`ÔAvZ

(be Avwe®‹…Z Avgj/a‡g© bZzb ms‡hvRb)

we`ÔAvZ n‡”Q kixÔAv‡Zi (`xb Bmjv‡gi) g‡a¨ Ggb me bZzb D™¢vweZ

AvKx`v I Avgj, hv †bKxi D‡Ï‡k¨ gymjgv‡biv cvjb K‡i _v‡Kb, A_P

†m AvKx`v I Avgj KziAvb Ges wbfy©j nv`xm ¯xKvi K‡i bv| gynv¤§`

(mv.) I Zuvi mvnvex ev †Lvjvdv‡q iv‡k`x‡bi hy‡M Gi cÖPjbI wQj bv|

nhiZ Av‡qkv (iv.) †_‡K ewY©Z| gynv¤§` (mv.) e‡jb, Ò†h †jvK Ggb

Avgj Kij, Avgvi Dc ’vwcZ kixqZ hvi AbyK~‡j I mg_©‡b bq, Zv

Aek¨B cÖZ¨vL¨vb‡hvM¨|Ó (gymwjg)

Avjøvn e‡jb, Ò†n gymjgvbMY! Avj øvn I Zuvi ivm~‡ji AbygwZi Av‡M

†Zvgiv (kixq‡Zi †Kv‡bv wel‡q) AMÖMvgx n‡qv bv Ges Avj øvn‡K fq Ki;

wbtm‡›`‡n Avj øvn ZvÔAvjv gnvkÖeYKvix, gnvÁvbx|Ó (49 : 1)

ÒAvjøvn I Zuvi ivm~‡ji Av‡M AMÖMvgx n‡qv bvÓ K_vi A_©Ñ kixqZ

(KziAvb I wbf©yj nv`xm) †h weavb †`qwb Zvi AbymiY K‡iv bv| ivm~j

(mv.) Zuvi mvnvex I Pvi Lwjdvi hy‡M kixq‡Z hv Cgvb, AvKx`v I Avgj

wQj ZvB mwVK I c~Y©v½ ev¯Íe kixqZ| cieZx© hy‡M Avg‡ji bv‡g kixq‡Z

hv Xy‡K‡Q Ges †hme AvKx`v ev Avg‡ji c‡ÿ KziAvb I mnxn nv`xm

mgw_©Z kixq‡Zi †Kv‡bv `wjj †bB, ZvB n‡”Q we`ÔAvZ ev c_åóZv|

Avjøvn e‡jb, ivm~j (mv.) †Zvgv‡`i Rb¨ hv wb‡q G‡m‡Q Zv MÖnY Ki Ges

hv wb‡la K‡i‡Q Zv †_‡K weiZ _vK (59 : 7)|

GLv‡b MÖnY I eR©‡b Bmjvgx kixÔAv‡Zi mxgv w`‡q †`qv n‡q‡Q| Avjøvn

Iqvjv ev Av‡k‡K ivm~j n‡Z n‡e GiB ga¨ †_‡K| Gi evB‡i wM‡q `x‡bi

g‡a¨ ms‡hvwRZ mKj cÖKvi Avgj, Zv hZ hyw³m½Z ev fw³kÖ×vi wb`k©b

enbKvix nDK bv †Kb, Zv wbðqB we`ÔAvZ I eR©bxq|

we`ÔAvZ Avgj wPwýZ Kivi mnR Dcvq n‡”Q, GUv wbwðZ nIqv †h,

AvgjwUi cÖPjb †Lvjvdv‡q iv‡k`x‡bi cieZx© hy‡M n‡q‡Q, A_ev

mvnvex‡`i D×…wZ w`‡q cÖPvwiZ e³e¨wU mnxn nv`xm MÖ‡š’ msKwjZ nqwb|

G Aa¨v‡q we`ÔAvZ e‡j Av‡jvwPZ mKj cÖKvi Avg‡ji cÖPjb nq

†Lvjvdv‡q iv‡k`x‡bi cieZx© hy‡M|

KziAv‡bi Av‡jv 49 50 KziAv‡bi Av‡jv

Rvbv I eySvi c‡iI we`AvwZ Avgj Kivi A_© n‡”Q—

1. whwb we`ÔAvwZ Avgj cÖPjb K‡i‡Qb Zv‡K bexi K_vi Dci gh©v`v

†`Iqv, A_©vr bexi †P‡qI eo e¨w³Z¡ g‡b Kiv;

2. bexi Av‡`k wb‡l‡ai cÖwZ AeÁv cÖKvk Kiv;

3. ivm~‡ji hy‡M Øxb Am¤ú~Y© wQj g‡b Kiv; †h‡nZz ivm~j (mv.) Gme

dwhj‡Zi Avgj cÖPvi K‡ibwb;

4. gymwjg D¤§vni g‡a¨ we‡f` m„wó Kiv;

5. ÒAvR †Zvgv‡`i Øxb‡K c~Y©v½ Kijvg I †Zvgv‡`i cÖwZ Avgvi †bqvgZ

m¤ú~Y© KijvgÓ (5 : 3)— gnvb Avjøvni G evYx A¯xKvi Kiv Ges

KziAv‡b cÖ`Ë e¨vL¨v ev Zvdmxi Am¤ú~Y© g‡b K‡i Ab¨vb¨ Zvdmx‡ii

Dci wbf©i Kiv| (25 : 33)

A_©vr KziAv‡b Avj øvn †hme Kvwnbx/NUbv Dcgv wnmv‡e eY©bv K‡i‡Qb Ges

nv`x‡m ivm~j (mv.) Avjøvni Zid †_‡K cÖ‡qvRbxq †h e¨vL¨v w`‡q‡Qb Zv

Amy¤ú~Y© g‡b K‡i Ab¨‡`i wg_¨v, ev‡bvqvU I AwZiwÄZ e¨vL¨v MÖnY Kiv|

Avjøvn e‡jb, Ò†Zvgvi i‡ei cÿ †_‡K †Zvgvi Kv‡Q hv bvwhj Kiv n‡q‡Q

Zzwg †Kej ZviB AbymiY K‡iv, Zuv‡K Qvov Ab¨ Ijx‡`i AbymiY K‡iv bv,

Aek¨ †Zvgiv Lye KgB Dc‡`k MÖnY K‡i _v‡Kv|Ó (7 : 3)

Avjøvn KziAv‡b Av‡iv e‡jb, Ò(†n bex) e‡jv : †n Avn‡j wKZve, †Zvgiv

m‡Z¨i weiæ‡× wM‡q †Zvgv‡`i `x‡bi g‡a¨ evovevwo K‡iv bv Ges †Zvgiv

Ggb †jvK‡`i gbMov wel‡qi AbymiY K‡iv bv, hviv B‡Zvc~‡e© wb‡Riv

n‡q‡Q wec_Mvgx Avi A‡bK gvbyl‡KI K‡i‡Q c_åó| Avm‡j Zviv mij

c_ †_‡K wePz¨Z n‡q wec‡_ P‡j †M‡Q|Ó (5 : 77)

KziAv‡bi AÁZv †nZz Avgv‡`i AwaKvsk gvbyl Avjøvni Av‡`k-wb‡la Ges

ivm~‡ji Dc‡`k evYx cwiZ¨vM K‡i KwZcq ¯v_©ci I wec_Mvgx Av‡jg,

Bgvg, fÐcxi Ges AvDwjqv‡`i wb‡`©k I Dc‡`k Abyhvqx åvš Í Avg‡j

wjß n‡q Rvnvbœv‡gi c‡_ avweZ n‡”Q| ZvB Kv‡iv e³‡e¨ weåvš Í bv n‡q

wb‡R KziAv‡bi e³e¨ Abyave‡bi †Póv Kiæb| (7 : 179)

we`ÔAvZcš’x‡`i kixq‡Zi `wjj n‡”Q—

1. `ye©j, Awbf©i‡hvM¨ I wg_y¨K eY©bvKvixi evbv‡bv nv`xm;

2. Z_vKw_Z Av‡jg-Ijvgvi cÖPvwiZ bxwZ, Avgj I g‡Zi kZ©nxb

AbymiY;

3. gyieŸx I Bgvg Ges cxi mv‡ne‡`i K_v, hvi c‡ÿ KziAvb-nv`x‡mi

†Kv‡bv mg_©b †bB|

Ab¨w`‡K gywgb‡`i kixq‡Zi `wjj n‡”Q—(1) KziAvb gRx`, (2) wbf©yj

nv`xm I (3) Dwjj Avg‡ii kZ©mv‡cÿ AbymiY|

A_©vr wb‡`©kwU †Kej c~Y©fv‡e KziAvb I mybœvni AbymiY-AbyKi‡Yi Rb¨

cÖ‡hvR¨| Avj øvn e‡jb, ÒI‡n hviv Cgvb G‡bQ, †Zvgiv AvbyMZ¨ Ki

Avjøvn I ivm~‡ji Ges Zv‡`i, hviv †Zvgv‡`i g‡a¨ dqmvjvi (wm×v‡š Íi)

AwaKvix| Zvici hw` †Zvgiv †Kv‡bv wel‡q gZ‡f` Ki, Z‡e Zv cÖZ¨c©Y

Ki Avjøvn I Zuvi ivm~‡ji cÖwZ, hw` †Zvgiv Cgvb G‡b _vK Avj øvn I †kl

w`‡bi cÖwZ, GUvB DËg I Kj¨vYKi|Ó (4 : 59)

`yt‡Li welq, Avgv‡`i mgv‡Ri m¤§vwbZ I kÖ×vkxj wKQz Av‡jg I Bgvg

mv‡ne Av‡Qb hviv mwVK Áv‡bi Afv‡e we`ÔAvZ Avg‡j GZUv Af¨ Í n‡q

c‡o‡Qb, Rvbv eySv m‡Ë¡I Zv Pvjy ivL‡Z Zviv m‡Pó| G‡Z Zv‡`i

¸YMÖvnx‡`i me AvgjB webó n‡”Q Ges Bmjv‡gi e¨vcK ÿwZ n‡”Q, cvw_©e

¯v‡_©i †jv‡f Zviv Zv Dcjwä Ki‡ZI Pvb bv|

Avgv‡`i mgv‡Ri Ab¨Zg agx©q Abyôvb n‡”Q wgjv` I C‡` wgjv`ybœex|

wgjv‡`i cÖPjb ïiæ K‡i KwZcq ¯v_©ci Av‡jg (agx©q `„wó‡Z hvwjg)|

ivm~j (mv.)-Gi Aš Ía©v‡bi cÖvq cuvPkÕ eQi ci Ges G‡`‡k C‡` wgjv`ybœex

D &hvcb Avi¤¢ nq gvÎ MZ kZ‡Ki †k‡li w`‡K| A_P G `ywU we`ÔAvZ

Avgj Avgv‡`i mgv‡R k³ wkKo †M‡o e‡m‡Q| wewfbœ agx©q Abyôv‡b

Avjøvni cÖksmv ev ¸YMv‡bi cwie‡Z© f³iv ivm~‡ji cÖksmvq wjwLZ bvbv

fvlvi KweZv mw¤§wjZ K‡Ú D”P¯‡i MvB‡Z cQ›` K‡ib| G‡Z g‡b nq

†hb Zviv Avj øvni cwie‡Z© ivm~j‡K Lywk Ki‡ZB †ewk AvMÖnx| (2 : 165

I 3 : 79-80 bs Avqv‡Z `ªóe¨)

Gme Kiv n‡”Q ivm~‡ji fvjevmvi bv‡g| A_P ivm~j (mv.) hv Ki‡Z wb‡la

K‡i‡Qb Zv Kiv wK Zv‡K fvjevmvi jÿY? ivm~j (mv.) e‡jb, ÒAvgvi

cÖksmvq †Zvgiv evovevwo K‡iv bv †hgbUv Bûw`iv DhvBi‡K Avj øvni cyÎ

Ges wLª÷vbiv gwiqg cyÎ Cmv (Av.)-Gi †ÿ‡Î K‡i‡Q| Avwg †Zv GKRb

KziAv‡bi Av‡jv 51 52 KziAv‡bi Av‡jv

`vmgvÎ| ZvB e‡jv, Avj øvni `vm I Zvi ivm~j|Ó (eyLvix I gymwjg,

GQvovI †`Lyb— Avj-KziAvb, 5 : 116-117)

ivm~j (mv.) wb‡la Kivi Kvi‡Y ivm~j cwiev‡ii m`m¨iv, Z uvi mvnvexiv,

Zv‡eC I Zv‡e Zv‡eCbiv ivm~‡ji Rb¥ I g„Zz¨evwl©Kx D`hvcb †_‡K weiZ

†_‡K‡Qb| wbtm‡›`‡n ivm~‡ji cÖwZ Zv‡`i fvjevmv c‡ii hy‡Mi Av‡jg‡`i

†_‡K AwaK wQj| GUv mn‡R ejv hvq, wgjv` Ges wgjv`ybœexi cÖPjb bv

n‡j Iim ev wewfbœ evwl©Kx D`hvc‡bi my‡hvM _vK‡Zv bv| G Abyôvb hviv

cwiPvjbv K‡ib, Zviv we`ÔAvZ †R‡bI †Kej cvw_©e dvq`v nvwm‡ji Rb¨

Zv K‡i _v‡Kb Ges hviv Zv‡Z AskMÖnY K‡ib Zviv GUv‡K weivU

mvIqv‡ei KvR I agx©q KvR e‡j g‡b K‡ib| A_P ivm~j (mv.) e‡jb,

Ò†h e¨w³ Ggb †Kv‡bv Avgj K‡i hvi Dci Avgvi †Kv‡bv Av‡`k ev

mg_©b †bB, Zv cÖZ¨vL¨vZ|Ó (eyLvix I gymwjg)|

ivm~j (mv.)-Gi ¸YMvb MvIqv, Zuvi cÖksmvq KweZv cov, mevB wg‡j

mvjvg cvV Kiv wbðqB we`ÔAvZ bq, wKš‘ G‡K agx©q Abyôv‡b A_©vr

Bev`‡Z cwiYZ Kiv we`ÔAvZ| A_©vr mªóvi cwie‡Z© m„wói †kÖôZ¡ I

cÖksmvq gvbeiwPZ ¸YMvb‡K mvIqv‡ei Avkvq ag©xq Abyôv‡b cwiYZ Kiv

wbðqB wkiK I we`ÔAvZ|

agx©q KZ©e¨ g‡b K‡i KzjLvwb, Pwj økv Abyôvb wn›`y‡`i AbyKiY, hv GKgvÎ

G Dcgnv‡`k e¨ZxZ Ab¨ †Kv‡bv †`‡k AvRI Pvjy nqwb| g„Zz¨evwl©Kx‡K

agx©q Abyôv‡b cwiYZ KivI G A‡jiB •ewkó¨| GQvov Rvgv‡Z dih

bvgv‡hi ci mevB‡K wb‡q gybvRvZ KivUvI G Dcgnv‡`‡ki Bgvg‡`i

g‡a¨ mxgve×| ivm~j (mv.) Z uvi beyIq‡Zi `xN© 23 eQ‡i †kl K‡qKw`b

e¨ZxZ mKj dih bvgv‡hi BgvgZ K‡ib, A_P bvgvh †k‡l mevB‡K wb‡q

gybvRvZ K‡i‡Qb e‡j †Kv‡bv `wjj †bB| myZivs Rvgv‡Z dih bvgv‡hi

†k‡l mevB‡K wb‡q Bgvg mv‡ne‡`i †gvbvRvZ bv KivUvB mybœZ Ges KivUv

wbðqB we`ÔAvZ| Z‡e Rvgv‡Z mybœZ bvgv‡hi ci, †hgb ighvb gv‡mi

†e‡Zi bvgvh †k‡l Giƒc gybvRvZ K‡i‡Qb e‡j nv`x‡m D‡j øL Av‡Q|

GLv‡b D‡j øL¨, Avwg A‡bK Av‡jg I Bgvg mv‡ne‡`i wgjv` Abyôvb, C‡`

wgjv`ybœex cvjb, KzjLvwb, Pwj økv, g„Zz¨evwl©Kx D`hvcb Ges Rvgv‡Z dih

bvgv‡hi †k‡l Bgvg mv‡ne‡`i gybvRvZ BZ¨vw` KziAvb I mnxn& nv`x‡mi

Av‡jv‡K •ea wKbv Rvb‡Z PvB‡j mevB G¸‡jv we`ÔAvZ e‡j ¯xKvi

K‡ib| K_vUvi mZ¨Zv Avcbv‡`i gmwR‡`i Bgvg I cwiwPZ Av‡jg‡`i

wRÁvmv K‡i hvPvB Ki‡Z cv‡ib| †Kbbv, wbðqB †KDB mnxn `wjj

†`wL‡q G¸‡jvi •eaZv cÖgvY Ki‡Z cvi‡eb bv|

bvgv‡hi cÖvi‡¤¢ Avgiv mvaviYZ †h wbq¨Z c‡o _vwK ZvI we`ÔAvZ|

wbq¨Z gy‡L ejvi welq bq, Gi m¤úK© g‡bi mv‡_| ivm~j (mv.), Zvui

mvnvex Ges cieZx©‡Z †Lvjvdv‡q iv‡k`xb †_‡K gy‡L wbq¨Z Kivi †Kv‡bv

`wjj †bB| gvhnv‡ei Pvi BgvgI gy‡L wbq¨Z Kivi K_v e‡jbwb wKsev

†Kv‡bv cÖKvi wbq¨Z wkÿvI †`bwb| `uvwo‡q ÒAvj øvû AvKeviÓ e‡j nvZ

euvavUvB mybœZ|

15B kvevb w`evMZ ivZ ev k‡e eivZ-Gi Rb¨ wbw`©ó K‡i †Kv‡bv bvgvh

†bB| GKgvÎ k‡e K`i I †ivhvi gv‡mi Zvivexn e¨ZxZ Ab¨ †Kv‡bv

iv‡Zi Rb¨B wbw`©ó K‡i †Kv‡bv bvgvh †bB| ivm~j (mv.) cÖwZ iv‡Zi gZ G

iv‡ZI wbR evmM„‡n Zvnv¾y` I bdj bvgvh Av`vq Ki‡Zb| Aek¨

eiKZgq ivZ e‡j AwZwi³ bdj bvgvh Av`vq K‡i‡Qb I GKvKx Kei

whqviZ K‡i‡Qb e‡j nv`x‡m D‡j øL Av‡Q| mvnvexMY AwZwi³ bdj Qvov

G iv‡Z Ab¨ †Kv‡bv bvgvh c‡obwb wKsev gmwR‡` Gkv e¨wZ‡i‡K †Kv‡bv

RvgvZ K‡ibwb| mIqv‡ei Avkvq bZzb †Kv‡bv bvgvh Avwe®‥vi, nvjyqv-iæwU

cwi‡ekb, evwZ R¡vjv‡bv BZ¨vw` Kiv a‡g©i bv‡g we`ÔAvZ|

Avgv‡`i mgv‡R cÖwZwôZ Av‡iKwU we`ÔAvZ n‡”Q 27 †k ighv‡bi ivZ‡K

k‡e K`i avh© K‡i Zv cvjb Kiv| `yf©vM¨ekZt ivm~‡ji cieZx©‡Z mgv‡R

Av‡jg e‡j ¯xK…Z KviI e¨w³MZ e¨vL¨v‡K ivm~‡ji K_vi Dci cÖvavb¨

w`‡q Avgiv GUv K‡i _vwK| Av‡qkv (iv.) e‡jb, Òivm ~j (mv.) e‡j‡Qb,

ighv‡bi †kl `k‡Ki we‡Rvo ivZ¸‡jv‡Z †Zvgiv k‡e K`i mÜvb Ki|Ó

(eyLvix)

A_P whwb GUv Pvjy K‡i‡Qb, Zvi e³e¨ n‡”Q, m ~iv K`‡i Avj øvn GB

ivZ‡K wPwýZ Kivi Bw½Z w`‡q‡Qb| Aviex fvlvq ÒjvBjvZzj K`iÓ bqwU

Aÿ‡ii mgwó Ges GUv 3 evi G m ~ivq D‡j øL Kiv n‡q‡Q, A_©vr 9 †K 3

w`‡q ¸Y Ki‡jB 27 cvIqv hvq| G e³‡e¨i A_© wK G bq, Avj øvn

KziAv‡bi Av‡jv 53 54 KziAv‡bi Av‡jv

ZvÔAvjv ivm ~‡ji Kv‡Q G Z_¨ cÖKvk K‡ibwb Ges Zuvi mvnvexivI m ~iv

K`i †_‡K Zv †ei Ki‡Z cv‡ibwb| e³e¨Uv KZUzKz hyw³m½Z Zv cvVKMY

wb‡RivB we‡ePbv Ki‡eb|

†h‡nZz K`‡ii iv‡Zi †kÖôZ¡ I dwhj‡Zi K_v Avj øvn ZvÔAvjv KziAv‡bB

†NvlYv K‡i‡Qb, ZvB G gnvb ivZ‡K GKwU wbw`©ó Zvwi‡L wPwýZ bv K‡i

ivm~‡ji Dc‡`k Abyhvqx 21, 23, 25, 27 I 29 Zvwi‡Li †h †Kv‡bv GKwU

ivZB k‡e K`i n‡Z cv‡i we‡ePbv K‡i G cuvPwU ivZ‡KB mgvb ¸iæZ¡

w`‡q h_vm¤¢e †ewk †ewk Bev`Z Kiv wK eyw×gv‡bi KvR n‡e bv?

hviv G mKj we`ÔAvZ Avgj cwiPvjbv K‡ib Zviv e‡jb, G me mgv‡R

GZUvB cÖwZôv jvf K‡i‡Q, GLb eÜ Kivi Dcµg Ki‡j wdZbvi m„wó

n‡e| Zv‡`i G hyw³ KZUv MÖnY‡hvM¨ Zv cvVKe„›` we‡ePbv Ki‡eb|

Avjøvn e‡jb, Ò†Zvgiv Zv‡`i weiæ‡× msMÖvg K‡iv, hZÿY ch©š Í bv wdZbv

`~i nq Ges Avjøvni `xb cy‡ivcywi cÖwZwôZ nq|Ó (8 : 39)

wkiK I we`ÔAvZ Avg‡ji weiæ‡× K_v ejv hw` wdZbv nq, Zvn‡j

ivm~jMYB wK me‡P‡q eo †dZbv K‡i‡Qb? †Kv‡bv we`ÔAvZ Avgj

cwiPvjbv bv K‡i eis gymwj ø‡`i Zv †_‡K weiZ _vKvi Rb¨ Dc‡`k †`qvB

wK mevi KZ©e¨ bq? †h‡nZz AÁZv Qvov wbðqB †R‡b ey‡S †KD we`ÔAvZ

Avg‡j AskMÖnY K‡ib bv|

Avgv‡`i A‡b‡Ki aviYv, n¾ ev Igiv Ki‡Z wM‡q cÖ_‡g ivm~j (mv.)-Gi

iIhv †gveviK whqviZ Kiv †kÖq| aviYvUv mwVK bq| GUv Cgv‡bi

`ye©jZvi jÿY|

A‡b‡K wek¦vm K‡ib, gmwR‡` beex‡Z GK bvMv‡o 8 w`‡b 40 Iqv³

bvgvh Av`vq Ki‡j ivm~j (mv.) Zv‡K †e‡nk‡Z †bIqvi wR¤§v`vi n‡eb

e‡j Iqv`v K‡i‡Qb| K_vUv Aek¨B wg_¨v I wfwËnxb| ivm~j (mv.) e‡jb

Ò†h Avgvi bv‡g wg_¨v ej‡e †m Aek¨B Rvnvbœvgx|Ó (eyLvix, gymwjg)

mZ¨ Rvbvi ci hviv KziAvb nv`x‡mi Av‡jv‡K cixÿv-wbixÿv bv K‡i

c ~‡e©i fzj wkÿvi AÜ AbymiY K‡i, Zv‡`i hyw³ n‡”Q—we`ÔAv‡Z nvmvbv

A_©vr DËg we`ÔAv‡Zi Dci Avgj Kiv Rv‡qR| Zv‡`i hyw³i A_© wK G

bq, ivm ~‡ji cieZx©‡Z mgv‡R ¯xK…Z Av‡jgiv fvj g‡b K‡i A_ev

†jvK‡`i Bev`‡Z cÖjyä Kivi j‡ÿ¨ Zv‡`i B”QvgZ bZzb bZzb Avgj Pvjy

Ki‡Z cv‡ib Ges wewfbœ m ~iv ev Avqv‡Zi dwhjZ ej‡Z cv‡i, hv KziAvb

ev nv`x‡m ejv nqwb| ivm ~j (mv.) e‡jb, `x‡bi g‡a¨ bZzb wKQy

ms‡hvR‡bi e¨vcv‡i mveavb _vK‡e, †Kbbv cÖwZwU ms‡hvRb we`ÔAvZ Ges

cÖwZwU we`ÔAvZB †Mvgivnx| (wZiwghx)

we`vq n‡¾i evYx‡ZI ivm ~j (mv.) GKgvÎ KziAvb I nv`xm‡KB `„pfv‡e

AvuK‡o ai‡Z e‡j‡Qb, †h‡nZz Gi ewnf© ~Z mKj cÖKvi AvgjB c_åóZv|

Avgv‡`i Dcjwä Kiv cÖ‡qvRb, c~e©eZx© mKj ag©MÖš’ weK…wZi cÖavb KviYB

n‡”Q we`Av‡Zi cÖPjb, hv bvwK gvbyl‡K KziAvb I nv`x‡mi evYx †_‡K

Av‡ Í Av‡¯ Í `~‡i mwi‡q w`‡q wki&‡K wjß K‡i Ges g~j D‡Ïk¨ ev` w`‡q

ag©‡K AvbyôvwbKZvq cwiYZ K‡i|

ivm~‡ji c‡ii hy‡Mi Av‡jg-eyhyM©‡`i ¯iwPZ-`iƒ‡` jvwL, `iƒ‡` ZvR,

`iƒ‡` nvhvix, `iƒ‡` gvnx, `iƒ‡` bvwiqv, `iƒ‡` mvBdzj øvn&, `iæ‡` Lv‡RMvb

BZ¨vw` mKj `iƒ`B we`ÔAvZ| mnxn nv`x‡m †Kej ivm~‡ji †kLv‡bv

`iƒ`—`iƒ‡` Beivnx‡gi D‡j øL Av‡Q, hv Avgiv cÖwZ bvgv‡hB mvjvg

†divevi c~‡e© cvV K‡i _vwK|

G Dcgnv‡`‡k cÖwZwôZ Dc‡i ewY©Z we`ÔAvZ Avgj¸‡jvi g~j Drm

n‡”Q—gvIhy A_©vr gbMov ev wg_¨v evbv‡bv nv`xm Ges hCd ev `ye©j

nv`xm|

Avgv‡`i mgv‡R eûj cÖPvwiZ nv`xm MÖš’¸‡jv †hgb gymbv‡` Avng`,

†gkKvZ kixd, evBnvKx I `vwigx cÖf„wZi msKjbKvixMY †Kv‡bv cÖKvi

hvPvB-evQvB QvovB me nv`xm MÖnY K‡i‡Qb| nv`xmwekvi`‡`i g‡Z

G¸‡jv‡Z gIhy I hCd nv`x‡mi mswgkÖY i‡q‡Q|

G RvZxq MÖ‡š’ msKwjZ nv`xmmg~‡ni g‡a¨ †h mKj nv`xm, nv`xm

wekvi`M‡Yi wbKU me©m¤§Z mnxn nv`xm wn‡m‡e mve¨¯ Í nqwb Zv cwinvi

Kiv Riæwi| gvIhy I hCd nv`xm †_‡K euvPvi m‡e©vrK…ó Dcvq n‡”Q nv`xm

wekvi`‡`i Øviv ¯xK…Z nv`xm MÖš’ e¨ZxZ Ab¨vb¨ nv`xm MÖš’ Ges G mKj

nv`xm MÖš’ †_‡K DׄwZ w`‡q wjwLZ wKZve m¤ú~Y©iƒ‡c eR©b Kiv| Bmjvg

m¤úwK©Z mKj cÖKvi e³e¨ I Av‡jvPbv KziAvb Ges mnxn nv`x‡mi g‡a¨

KziAv‡bi Av‡jv 55 56 KziAv‡bi Av‡jv

ivLv DwPZ| Ab¨_vq c_åó nIqvi h‡_ó m¤¢vebv _vK‡e| G mKj mZ¨

Dcjwä Ki‡Z cvi‡j cvVKMY wkiK I we`ÔAvZgy³ Avgj Ki‡Z mÿg

n‡eb|

A_© ey‡S KziAvb cvV Ki‡j †hgb gynKvg AvqvZ m¤ú‡K© GKwU ¯”Q aviYv

nq, †Zgwb KziAv‡bi Ávb AR©‡bi ci nv`xm MÖš’ Aa¨qb Ki‡j wKsev

nv`xm ïb‡j Zv mnxn n‡Z cv‡i wKbv Abygvb Kiv hvq| nv`xmwU wbðqB

mnxn bq hw` Zv nq—

1| KziAv‡bi e³‡e¨i cwicš’x|

2| kixq‡Zi †Kvb my¯úó bxwZi wecixZ|

3| bexM‡Yi wkÿvi weiƒc|

4| AvgjwUi cÖPjb nq Lyjvdv‡q iv‡k`x‡bi cieZx© hy‡M|

Av‡`k-wb‡la, •ea-A‣ea, nvjvj-nvivg, wK”Qv-Kvwnbx ev Bev`Z-

e‡›`Mx‡Z AvKl©‡Yi Rb¨ ev Ab¨ †h †Kv‡bv Kvi‡YB †nvK, Bmjvgx

kixq‡Zi †h †Kv‡bv †ÿ‡Î ev †h †Kv‡bv wel‡qi DciB hCd ev gvIhy

nv`xm eY©bv ev nv`xm Rvj Kiv m¤ú~Y© nvivg| G m¤ú‡K© ivm~‡ji GKwU

K‡Vvi mZK©evYx n‡”Q, Ò†h e¨w³ B”QvK…Z Avgvi Dci wg_¨v‡ivc K‡i Zvi

’vb Aek¨B Rvnvbœvg|Ó (gymwjg)

Avgv‡`i mgv‡Ri hviv †R‡b ey‡S †h‡Kv‡bv D‡Ï‡kB †nvK, mnxn nv`xm

e¨ZxZ wewfbœ nv`x‡mi DׄwZ w`‡q e³e¨ iv‡Lb A_ev wKZve †j‡Lb, Zviv

wK B”Qvc~e©K ivm~‡ji Dci wg_¨v‡ivc Kivi SyuwK wb‡”Qb bv Ges †kÖvZv

cvVKe„›`‡K Zv wb‡Z DrmvwnZ Ki‡Qb bv? Avkv Kwi G K_vi ¸iæZ¡ mevB

GKUz †f‡e †`L‡eb|

Avg‡ji Dci hy‡M hy‡M bvbv fvlvq kZ kZ eB cÖKvwkZ n‡q‡Q, hvi

†ewki fvMB KziAvb nv`xm ewnf~©Z DׄwZ‡Z cwic~Y©| G m‡ei Drm nq

†Zv jÿ jÿ Rvj ev gvIhy nv`xm, A_ev †jL‡Ki wbR¯ gZev`| Avj øvn

Avgv‡`i mevB‡K we‡eK-eyw× w`‡q‡Qb Ges Zv me©Kv‡R cÖ‡qvM Ki‡Z

e‡j‡Qb| Avj øvn e‡jb, Òwbtm‡›`‡n Avj øvni wbKU me cÖvYxi g‡a¨ wbK…ó

Rxe ZvivB hviv we‡eK-eyw× Kv‡R jvMvq bv|Ó (8 : 22)

`yt‡Li welq, Avgiv G `ywbqvi me Kv‡R wbR¯ we‡eK-eyw× cÖ‡qvM Kwi,

wKš‘ GKgvÎ KziAvb nv`x‡mi e³‡e¨i e¨vcv‡i Gi e¨wZµg ev D`vmxb|

ZvB Avmyb, Bev`‡Zi e¨vcv‡i Kv‡iv Dc‡`k MÖnY Kivi c~‡e© Zv KziAvb I

mnxn nv`x‡mi Aš Íf©y³ wK bv, Zv Rvbvi †Póv Kwi|

nv`xm n‡”Q KziAv‡bi e¨vL¨v I ev¯ Íe cÖ‡qvM| mybœZ Avgj n‡”Q KziAvb

ewnf©yZ AwZwi³ Avgj hv ivm~j (mv.) Ges Zuvi mvnvexiv K‡i †M‡Qb I

Ki‡Z e‡j‡Qb| GKgvÎ KziAv‡bi ÁvbB nv`x‡mi e³‡e¨i †h․w³KZv I

mwVKZv wbY©‡q mnvqK, hv wkiK I we`ÔAvZgy³ Avg‡ji Rb¨ Acwinvh©|

†Kbbv cieZx©‡Z gvbyl‡K Bev`‡Z cÖjy× Kivi Rb¨ mvgvb¨ Avg‡j AwaK

mvIqv‡ei †jvf †`wL‡q gvIhy I hCd nv`x‡mi gva¨‡g bvbv cÖKvi

we`ÔAvZ Avg‡ji cÖPjb n‡Z _v‡K| GK K_vq ejv hvq, we`ÔAvZ Avgj

n‡”Q welwgwkÖZ †jvfbxq my¯v`y Lvevi| ZvB mveavb, nv`x‡mi e³e¨ wb‡q

Av‡jvPbvi mgq m~iv Bgiv‡bi 7 bs AvqvZ †h wb‡`©kbv w`‡q‡Q Zv AbymiY

Ki‡Z n‡e| A_©vr Avg‡ji Rb¨ †hme e³e¨ Abyaveb Kiv AZ¨vek¨K

†m¸‡jv e¨ZxZ Ab¨¸‡jvi Av‡jvPbv Ges Abykxjb cwinvi Ki‡Z n‡e|

Avgv‡`i Dcjwä Kiv cÖ‡qvRb, gvIhy I hCd nv`x‡mi cÖfv‡e mgv‡R bvbv

cÖKvi we`ÔAvZ Avgj wkKo †M‡o e‡m‡Q| we`ÔAvZ Avgj eR©b Ges

Ab¨‡`i G †_‡K eviY Kiv Avgv‡`i agx©q KZ©e¨| mevB‡K Ki‡Z †`‡L

KziAvb nv`xm (A_©vr Avjøvni wb‡`©k) ewnf~©Z Avgj bv Kivi Rb¨ Avj øvn

ivm~j‡KI (mv.) mveavb K‡i‡Qb| Avj øvn e‡jb, ÒZzwg hw` `ywbqvi

AwaKvsk †jv‡Ki K_v †g‡b P‡jv, Z‡e Zviv †Zvgv‡K Avj øvni c_ †_‡K

wec_Mvgx K‡i †`‡e| †Kbbv, Zviv †Zv †Kej aviYvi AbymiY K‡i I

gbMov K_v e‡j|Ó (6 : 116)

hviv ivm~j‡K (mv.) fv‡jvev‡m Zviv mZ¨ Rvbvi ci evwZjcš’x‡`i

AbyKiY-AbymiY bv K‡i GKgvÎ ivm~‡ji wb‡`©wkZ c‡_B Avgj K‡i

_v‡K| ivm~j (mv.) hv K‡ibwb wKsev Ki‡Z e‡jbwb Ges Zuvi mvnvexivI hv

K‡ibwb Zv Zviv m¤ú~Y©iƒ‡c eR©b K‡i|

Zviv hyw³ZK©, †LqvjLywk, e¨w³¯v_© Ges mgv‡R cÖPwjZ bvbv cÖKvi

we`ÔAvZ Avgj Øviv cÖfvweZ nq bv, eis weï× m~‡Î ivm~j (mv.) †_‡K hv

cÖgvwYZ, Zviv †Kej †m Abyhvqx Avgj K‡i _v‡K| Avj øvn ZvÔAvjv

KziAv‡bi Av‡jv 57 58 KziAv‡bi Av‡jv

GKgvÎ ivm~‡ji gva¨‡g wbqvgZ c~Y© K‡i‡Qb, `xb‡K c~Y©v½ †NvlYv

K‡i‡Qb| AZGe GKgvÎ Zuvi kixqZB n‡”Q cÖK…Z kixqZ, hv‡Z i‡q‡Q

cÖf~Z Kj¨vY, Ab¨ meB we`ÔAvZ|

hviv Avjøvn I ivm~‡ji (mv.) Av‡`k-Dc‡`k Agvb¨ K‡i wkiK I we`AvwZ

Avg‡j wjß nq Zv‡`i m¤ú‡K© Avj øvn e‡jb, Òhviv Avj øvn I Zvi ivm~j‡K

Agvb¨ Ki‡e Zviv my¯úó åvwš Íi g‡a¨ wjß n‡e| Ó (33 : 36)

Avjøvn AviI e‡jb : Ò†h †KD Avj øvn I Zuvi ivm~‡ji bvdigvbx Ki‡e

Ges Zuvi wba©vwiZ mxgvj•Nb Ki‡e, wZwb Zv‡K †`vh‡L `vwLj Ki‡eb,

†mLv‡b †m wPiKvj _vK‡e|Ó (4 : 14)

cwiwkó

Avjøvn e‡jb, Ò†Kv‡bv Cgvb`vi cyiæl wKsev bvix hw` †bK KvR K‡i Z‡e

†m RvbœvZevmx n‡e Ges Zvi Dci we›`ygvÎ Ryjyg Kiv n‡e bv|Ó (4 :

124)

Ò†KD hw` Avjøvni cÖwZ Cgvb Av‡b Ges †bK KvR K‡i Z‡e wZwb Zv‡K

`vwLj Kiv‡eb Rvbœv‡Z|Ó (65 : 11)

†e‡nk‡Z hvIqvi mnR ZwiKvB n‡”Q Cgvb Avbv I mrKvR Kiv| Avj øvn

e‡jb, Òhviv e‡j Avgv‡`i cÖwZcvjK Avj øvn Ges Zv‡Z AwePj _v‡K,

Zv‡`i wbKU †d‡ikZv AeZxY© n‡e Ges ej‡e, †Zvgiv fxZ n‡qv bv

†Zvgv‡`i Rvbœv‡Zi †h cÖwZkÖæwZ †`qv n‡qwQj Zvi Rb¨ Avbw›`Z nI|Ó

(41 : 30)

mKj a‡g©B Cgvbwenxb mrKvh© I mrKvh©wenxb Cgv‡bi †Kv‡bv g~j¨ †bB|

Avi Cgv‡bi A_©B n‡”Q mewKQzi mªóv I cÖwZcvjK GKgvÎ Avj øvni Amxg

kw³i DciB wek¦vm ’vcb Kiv, GKgvÎ ZuviB Bev`Z Kiv, ZuviB Kv‡Q

mvnvh¨ PvIqv| Avjøvn e‡jb, Òhviv Cgvb Av‡b Avwg Zv‡`i AwffveK,

Avwg Zv‡`i AÜKvi †_‡K Av‡jv‡Z wb‡q Avwm|Ó (2 : 257)

GLv‡b D‡j øL¨, c„w_exi mKj a‡g©i weK…wZ N‡U‡Q eo eo e¨w³Z¡ Ges

agx©q †bZv ev Z_vKw_Z Av‡jg‡`i Øviv| GUv mwZ¨, AvR Avgv‡`i

mgv‡RI †ek wKQz Av‡jg Ijvgv i‡q‡Qb, †ekf~lvq I K_vevZ©vq hv‡`i

Øxwb e¨w³Z¡ g‡b nq| cÖK…Zc‡ÿ, Zviv KziAvb-nv`xm ewnf~©Z wb‡R‡`i ev

cxi-gyiwk`‡`i A_ev gvIhy I hCd nv`x‡mi wg_¨v ev‡bvqvU e³e¨ wb‡q

Av‡jvPbv Kiv I †m Abyhvqx Avgj Kiv †kÖq g‡b K‡i Ges mvaviY

gymjgvb‡`i åóc‡_ cwiPvwjZ K‡i| (31 : 6) Ab¨vb¨ a‡g©i Abymvix‡`i

gZ AvR Avgiv bvbv cÖKvi åvš Í AvKx`vq wjß n‡q Avj øvni MR‡ei wkKvi

nw”Q| wkiK I we`ÔAvZ Avg‡ji cÖPjb nIqvi cÖavb KviYB n‡”Q mªóv I

m„óRxe ev e ‘i ÿgZv I gh©v`vi †g․wjK cv_©K¨ wbY©q‡b Avgv‡`i Pig

e¨_©Zv| bex-ivm~j I cxi-AvIwjqv‡`i wb‡q iwPZ bvbv KwíZ I

AwZiwÄZ A‡j․wKK wK”Qv Kvwnbx †kÖvZv‡`i g‡b Zuv‡`i cÖwZ AwZfw³i

m„wó K‡i| cwiYwZ‡Z Zviv wec`gy³ I DcK…Z nIqvi Avkvq mªóv‡K fy‡j

wM‡q m„wói kiYvcbœ nq| (22 : 12-13) A_P KziAv‡b Avj øvn ZvÔAvjvi

†`Iqv fvlvq ivm~j (mv.) e‡jb, ÒAvj øvn hv B”Qv K‡ib Zv e¨ZxZ Avgvi

wb‡Ri fvj-g‡›`i Dci Avgvi †Kv‡bv AwaKvi †bB|Ó (10 : 49)

Avgv‡`i ¯§iY ivLv DwPZ †h, ÒAvjøvn mewKQzi mªóv Ges mewKQzi

Kg©weavqK|Ó (39 : 62, 5 : 120)

ÒAvjøvn AvKvk I c„w_exi m„wóKZ©v, hLbB †Kv‡bv Kv‡Ri wm×vš Í †bb ZLb

Zvi m¤ú‡K© e‡jb nI, ZrÿYvZ Zv n‡q hvq|Ó (2 : 117)

wZwb †KvwU †KvwU Zviv, A_©vr m~h© m„wó K‡i‡Qb Ges Avgv‡`i m~h© GiB

GKwU ÿz`ªZg Zviv| c„w_ex G m~‡h©iB GKwU bMY¨Zg MÖn gvÎ| ZvB

c„w_exi g‡a¨ m„ó †Kv‡bv Rxe ev e ‘‡K mªóvi A‡j․wKK ÿgZvi mv‡_ Zzjbv

K‡i mªóvi gZB fq, kÖ×v ev m¤§vb Kiv, fv‡jvevmv BZ¨vw` g~L©Zv I AÁZv

•e wKQzB bq| Avj øvn e‡jb, ÒAvi †Kv‡bv †Kv‡bv †jvK Av‡Q hviv Avj øvn

wfbœ Ab¨vb¨‡K (Avj øvni) mgKÿ e‡j g‡b K‡i Ges Zv‡`i Avj øvni gZB

fv‡jvev‡m, wKš‘ hviv Avj øvni cÖwZ wek¦vm K‡i‡Q Zviv Avj øvni fv‡jvevmvq

my`„p|Ó (2 : 165)

Avjøvni ingZ cvIqvi Avkvq †Kv‡bv bex-ivm~j ev cxi-AvIwjqvi

kiYvcbœ bv n‡q eis KziAv‡bi wkÿv I nv`x‡m ewY©Z cš’vq GKgvÎ

Avjøvni kiYvcbœ n‡Z n‡e| Avj øvn e‡jb, Òhviv e‡j Avgv‡`i cÖwZcvjK

†Zv Avj øvn Ges Zv‡Z AwePwjZ _v‡K, Zv‡`i †Kv‡bv fq †bB Ges Zviv

`ytwLZI n‡e bv|Ó (46 : 13)

KziAv‡bi Av‡jv 59 60 KziAv‡bi Av‡jv

Avjøvn AviI e‡jb, Òhviv Cgvb G‡b‡Q Ges Zv‡`i Cgvb‡K wki‡Ki mv‡_

wgwkÖZ K‡i bv, Zv‡`i Rb¨B wbivcËv, kvwš Í Ges ZvivB wn`vqvZcÖvß|Ó

(6 : 82)

Avjøvn ZvÔAvjv wki‡Ki fqven cwiYwZ m¤ú‡K© ivm~j‡KI (mv.) mZK©

K‡i‡Qb| †`Lyb-Avj KziAv‡bi AvqvZ 26 : 213 Ges 39 : 64-66|

mKj bex-ivm~j Avgv‡`i gZB gvbyl wQ‡jb| G m¤úwK©Z KziAv‡bi m~iv I

AvqvZ— 2 : 151, 5 : 75, 26 : 106-107, 124-125, 142-143,

161-162, 177-178 `ªóe¨| Avjøvn AbyMÖn K‡i Zuv‡`i we‡kl gh©v`vq

DbœxZ K‡ib Ges beyq‡Zi `vwqZ¡ A_©vr Avj øvni evYx cÖPv‡ii `vwqZ¡ †`b|

Avjøvn Avj-KziAv‡b ivm~j‡K m‡¤^vab K‡i e‡jb, ÒZzwg e‡jv, Avwg

†Zvgv‡`i gZB GKRb gvbyl, Avgvi cÖwZ cÖZ¨v‡`k n‡q‡Q, †Zvgv‡`i

Dcvm¨ (Avjøvn) GKgvÎ Dcvm¨, myZivs †h Zvi cÖwZcvj‡Ki mvÿvZ Kvgbv

K‡i †m †hb mrKvR K‡i I Zvi cÖwZcvj‡Ki Bev`‡Z KvD‡K kixK bv

K‡i|Ó (18 : 110)

Avjøvn AviI e‡jb, Ò†Zvgiv wK GRb¨ wew¯§Z n‡”Qv †h, †Zvgv‡`iB

GKR‡bi gva¨‡g †Zvgv‡`i cÖwZcvj‡Ki wbKU †_‡K †Zvgv‡`i mZK© Kivi

Rb¨ Dc‡`k G‡m‡Q?Ó (7 : 69, 23 : 32-34 Ges 47)

c~e©eZx© bex-ivm~‡ji hy‡Mi gvbylMY Zv‡`iB gZ GKRb gvbyl‡K bex-ivm~j

wn‡m‡e gvb‡Z A¯xKvi K‡i| (10 : 2) †Kbbv hvi wb‡Ri (7 : 188) ev

Ac‡ii (72 : 20-23) fvj-g›` Kivi ÿgZv †bB, GgbwK wn`vqvZ

KiviI ÿgZv †bB (28 : 56), wZwb ivm~j n‡eb Kx K‡i? Avj øvn Zv‡`i

m¤ú‡K© e‡jb, ÒhLb Zv‡`i wbKU c_wb‡`©k Av‡m, ZLb Zviv e‡j, Avj øvn

wK gvbyl‡K ivm~j K‡i cvwV‡q‡Qb? Zv‡`i G Dw³ Zv‡`i Cgvb Avbv †_‡K

weiZ iv‡L|Ó (17 : 94)

cieZx©‡Z Z_vKw_Z Av‡jg, mvaviY gvby‡li g‡b AwZfw³ I K…wÎg

fv‡jvevmv m„wói j‡ÿ¨ bex-ivm~j‡`i bv‡g AwZiwÄZ, ev‡bvqvU, wg_¨v I

KwíZ A‡j․wKK Kvwnbx cÖPvi Avi¤¢ K‡i| hvi AwaKvs‡kiB wfwË gvIhy,

hCd I Rvj nv`xm| A_P bex‡`i m½xiv wek¦vm KiZ, Avj øvnB A‡j․wKK

ÿgZvi AwaKvix, bexiv bq| (2 : 60-61, 260, 3 : 49, 5 : 110-115,

8 : 17 Ges 20 : 17-23 `ªóe¨)

gvbyl hv‡Z Bqvû`x wLª÷vb‡`i gZ ivm~‡ji e¨vcv‡i evovovwo bv K‡i Ges

ivm~j (mv.)-Gi Avjøvni ev›`v nIqvi e¨vcv‡i Zv‡`i g‡a¨ †Kv‡bv wØav bv

_v‡K, †mRb¨ Avjøvn ZvÔAvjv e‡jb, Òej, Avwg †Zv †Zvgv‡`i gZ GKRb

gvbylB, Avgvi cÖwZ Inx n‡q‡Q †h, †Zvgv‡`i Bjvn GK Avjøvn|Ó (41 :

6)|

Avjøvn e‡jb, Òivm~‡ji Dci cÖPvi Kiv Qvov Ab¨ †Kv‡bv `vwqZ¡ †bB|Ó (5

: 99)

G evYx cÖPv‡ii mvigg© n‡”Q, ÒwZwbB Avjøvn, wZwb e¨ZxZ †Kv‡bv Dcvm¨

†bB| BnKvj I ciKv‡j mKj cÖksmv Z uviB, weavbI ZuviB, †Zvgiv ZuviB

w`‡K cÖZ¨vewZ©Z n‡e|Ó (28 : 70)

ivm~j (mv.) e‡jb, ÒwZwbB (Avj øvn) Avgvi cÖwZcvjK, wZwb e¨ZxZ Ab¨

†Kv‡bv Dcvm¨ †bB, ZuviB Dci Avwg wbf©i Kwi Ges ZuviB wbKU Avgvi

cÖZ¨veZ©b|Ó (13 : 30)

ivm~j (mv.) Av‡iv e‡jb, ÒAvwg †Zvgv‡`i ewj bv Avgvi Kv‡Q Avj øvni

abfvÐvi Av‡Q| Avi A`„k¨ m¤ú‡K©I Avwg Rvwb bv, Avwg †Zvgv‡`i GI

ewj bv, Avwg †d‡ikZv, Avgvi cÖwZ hv bvwhj nq Avwg ïay ZviB AbymiY

Kwi|Ó (6 : 50)

†Kv‡bv bex I ivm~jB Avj øvni evYx e¨ZxZ wbR¯ †Kv‡bv e³e¨ cÖPvi

K‡ibwb| Bev`Z GKgvÎ bex‡`i Øviv cÖPvwiZ Avjøvni evYxi AbymiY Ges

bexi AbyKi‡Yi g‡a¨B mxgve×| myZivs †Kv‡bv cÖKvi mskqhy³ ev

weZwK©Z Avg‡ji •eaZv KziAvb A_ev mnxn nv`x‡mi DׄwZ Øviv cÖgvwYZ

bv nIqv ch©š Í Zv cwinvi KivB eyw×gv‡bi KvR I we`ÔAvZ †_‡K euvPvi

m‡e©vrK…ó Dcvq|

KziAv‡bi e³e¨ Abyaveb Ki‡j Avgiv eyS‡Z cvwi, ag© ej‡Z GKgvÎ

Avjøvni bvwhjK…Z wewaweavb‡KB eySvq| Avgj ev Bev`Z n‡”Q Zv cvjb

Kiv| Bmjvg n‡”Q gynv¤§` (mv.)-Gi ZwiKvq A_©vr GKgvÎ nv`x‡m ewY©Z

cš’vq Zv ev¯ Íevqb Kiv Ges gymjgvb n‡”Q ag©-eY© wbwe©‡k‡l †m e¨w³, †h

KziAv‡bi Av‡jv 61 62 KziAv‡bi Av‡jv

wki&&Kgy³ Bev`Z K‡i Ges GKgvÎ Avj øvni Av‡`k-wb‡la †g‡b Rxeb

cwiPvjbv K‡i, A_©vr Avjøvni B”Qvi Kv‡Q AvZ¥mgc©Y K‡i, (6 : 161-

163 AvqvZ `ªóe¨) GRb¨ †h, ÒAvj øvn, wZwbB mZ¨ Ges cwie‡Z© Zviv

hv‡K Wv‡K Zv †Zv AmZ¨ Ges Avjøvn, wZwbB †Zv mgy”P, mygnvb|Ó (22 :

62, AviI †`Lyb 10 : 55-56)

mK‡ji DwPZ A‡b¨i e³e¨ ev Dc‡`k Abyhvqx Avgj Kivi c~‡e©

KziAvb-nv`xm †_‡K mZ¨ Rvbvi †Póv Kiv| ivm~j (mv.) †h Avg‡ji

AbygwZ †`bwb †m Avgj Kivi wb‡`©k ev Dc‡`k †h †Kv‡bv e¨w³B w`K bv

†Kb, Zv KLbB MÖnY‡hvM¨ n‡Z cv‡i bv| †Kbbv, ivm~j (mv.) ¯qs bex

n‡qI Avj øvni AbygwZ Qvov agx©q †Kv‡bv e³e¨ †`bwb| KziAv‡b ivm~j

e‡jb, ÒAvgvi wbKU Inx gvidZ hv bvwhj nq Avwg ïay ZviB AbymiY

Kwi|Ó (6 : 50, 7 : 203, 10 : 15 Ges 46 : 9)

Avjøvn e‡jb, Ò†m (ivm~j) wb‡Ri B”QvgZ †Kv‡bv K_v e‡j bv, †m hv

e‡j| Zv meB Avjøvni InxÓ (53 : 3-4)| B”QvgZ gbMov K_v ejvi

cwiYvg m¤ú‡K© †`Lyb Avj KziAv‡bi AvqvZ—69 : 44-47|

DcwiD³ AvqvZ `ywU ch©v‡jvPbv K‡i ejv hvq †h, KziAvb Ges nv`x‡mi

mKj e³e¨ Avjøvni Inx Ges Gi ewnf©~Z ag©xq e³e¨ I Avgj kqZv‡bi

Inx| Avjøvn e‡jb, ÒZviv Avj øvn‡K †Q‡o kqZvb‡`i Ijx evwb‡q wb‡q‡Q

Ges aviYv Ki‡Q Zviv wn`vqvZcÖvß|Ó (7 : 30, AviI †`Lyb AvqvZ 16 :

99-100 Ges 19 : 83)

ZvB Avmyb, Ab¨‡`i K_vq weåvš Í bv n‡q Ges KvD‡K AÜfv‡e AbymiY bv

K‡i Avgiv GKgvÎ KziAvb nv`x‡mi hyw³‡Z Avj øvn I Zuvi ivm~‡ji wb‡`©k

†gvZv‡eK Avgj Kwi| Ab¨_vq Avgv‡`i me Avgj e¨_© n‡e| KziAvb

nv`xm ewnf~©Z Avgj hviv K‡ib, Zv‡`i m¤ú‡K© Avj øvn ivm~j‡K D‡Ïk K‡i

e‡jb, ÒZzwg e‡j `vI, Avwg wK †Zvgv‡`i Ggb †jvK‡`i cwiPq †`e bv,

hviv Avg‡ji w`K w`‡q m¤ú~Y©iƒ‡c ÿwZMÖ¯Í, Zviv IBme †jvK—`ywbqvi

Rxe‡b hv‡`i cÖ‡Póv wedj n‡q‡Q, A_P Zviv g‡b K‡i Zviv mrKvR

Ki‡Q|Ó (18 : 103-104, 43 : 36-37)

cvV‡Ki AeMwZi Rb¨ Avgv‡`i †`‡k cÖPwjZ wKQz RbwcÖq wki&K I

we`ÔAvZ Avgj wb‡gœ D‡j øL Kiv n‡jv|

(G¸‡jv cwinvi Z_v cwiZ¨vM Kiv evÃbxq, †`Lyb 6 : 116)

Avgj m~Î

1. Kj¨v‡Yi Avkvq gvhv‡ii bv‡g gvbZ Kiv,

gvhv‡i `vb Kiv, g„Z e¨w³i Kv‡Q mvnvh¨

cÖv_©bv Kiv|

7 : 191-194; 11:

2-4; 16 : 20-22,

52-54; 25 : 3,

17-18; 33 : 17

2. Ii‡m kixK nIqv H

3. †jvK †`Lv‡bv Bev`Z ev wiqv 107 : 4-6

4. ZvweR Zzgv‡ii Kj¨v‡Y wek¦vm Kiv ivm~j (mv.) wb‡la

K‡i‡Qb

5. bexiv Mv‡qe Rvb‡Zb Ges Iwj-AvDwjqviv

Mv‡qe Rv‡b g‡b K‡i Zv‡`i mvnvh¨ Kvgbv

Kiv

6 : 50; 7 : 188;

11 : 31

6. bex‡`i gyÔwRhvi wbR¯ ÿgZv Ges Iwj

AvIwjqv‡`i A‡j․wKK ÿgZvi Dci wek¦vm

’vcb Kiv

H

7. bexi kvdvqvZ Qvov †KDB †e‡nk‡Z hv‡e bv

weavq †ewk †ewk K‡i bexi kvdvqvZ Kvgbv

Kiv Ges G wek¦vm Kiv †h, bex (mv.) Zvi

wbR ÿgZvq Avjøvni AbygwZ e¨ZxZB

kvdvAvZ Ki‡Z mÿg|

2 : 48, 107,

123, 186; 6 :

51, 70; 39 : 43-

44 Ges 72 : 20-

23

8. bex b~‡ii •Zwi, Zuv‡KB me©cÖ_g m„wó Kiv nq

BZ¨vw` e³e¨ mwVK e‡j MÖnY Kiv

nv`xm ewnf©~Z

Q‡Ki c‡i we.`ª.

†`Lyb

9. wgjv` I C‡` wgjv`ybœex D`hvcb Kiv KziAvb I mnxn

nv`xm ewnf©~Z

KziAv‡bi Av‡jv 63 64 KziAv‡bi Av‡jv

10. k‡e eivZ cvjb Kiv H

11. KzjLvwb, Pwjøkv, g„Zz¨evwl©Kx cvjb Kiv H

12. ivm~‡ji cieZx©‡Z cÖPwjZ we`Av‡Z nvmvbv

e‡j AvL¨vwqZ `yÔAv `iƒ‡`i Avgj Kiv H

13. bvgv‡h wbqZ cvV Kiv H

14. `iƒ‡` Beivnx‡gi †P‡q DËg g‡b K‡i Ab¨vb¨

`iƒ`mg~‡ni Avgj Kiv

H

15. dih bvgvh †k‡l gymwj ø‡`i wb‡q Bgvg

mv‡n‡ei gybvRvZ

H

16. †KejgvÎ 27 †k ighvb‡K k‡e K`i mve¨¯Í

Kiv I cvjb Kiv

H

Dc‡i D‡j øwLZ 16 wel‡qi †h †KvbwUi e³‡e¨i mZ¨Zv wb‡q hv‡Z Kv‡iv

g‡b we›`ygvÎ m‡›`n bv _v‡K Zvi Rb¨ Avwg mgv‡Ri Av‡jg I Bgvg

mv‡ne Ges cxi-AvDwjqv‡`i‡K KziAvb I mnxn nv`x‡mi DׄwZ w`‡q

wjwLZfv‡e fyj ms‡kvab Kwi‡q w`‡q AvgRv` †nvm‡b Aviv Uªv‡÷i cÿ

†_‡K 10 (`k) jÿ UvKv nvw`qv msMÖ‡ni Aby‡iva KiwQ| mgvR †_‡K

wki&wK I we`AvwZ Avgj D‡”Q` K‡i mwVK `xb cÖwZôvi j‡ÿ¨B Avgvi GB

cÖ‡Póv Ges GB nvw`qv †NvlYvi D‡Ïk¨| AvR gymwjg we‡k¦i wech©‡qi

Ab¨Zg cÖavb KviY n‡”Q—wki&&wK I we`ÔAvwZ Avg‡ji Abykxjb Ges

Avjøvni bvwhjK…Z Rxeb-weavb Agvb¨ Kivi Aïf cwiYvg|

mZ¨ Dcjwä Kivi ci mswkøó mK‡ji ag©xq KZ©e¨ n‡”Q AZx‡Zi fy‡ji

Rb¨ Aš Íi †_‡K ZvIev K‡i wb‡R‡K ms‡kvab Kiv (66 : 8), cieZ©x‡Z

wbR Rxe‡b KziAvb ev¯ Íevq‡b m‡Pó nIqv Ges mwVK ag©xq evYx cÖPv‡i

mwµq f~wgKv ivLvi D‡`¨vM wb‡q Bmjv‡gi †ndvR‡Z AskMÖnY Kiv| (10

: 104-109)

we‡kl `ªóe¨ : ivm~j (mv.) Avgv‡`i g‡ZvB gvbyl wQ‡jb (18 : 110, 41 :

6) Ges Avgv‡`i g‡ZvB g„Zz¨eiY K‡ib (3 : 144, 21 : 34, 39 : 30)|

ivm~j‡K (mv.) wb‡q iwPZ mKj cÖKvi KwíZ I AwZiwÄZ Kvwnbx I

e³‡e¨i GKgvÎ D‡Ïk¨ n‡”Q ivm~‡ji cÖwZ fw³, kÖ×v I fv‡jvevmv e„w×

Kiv, A_P ivm~‡ji m„wó wb‡q Av‡jvPbvi cwie‡Z© Avgv‡`i KZ©e¨ ïay

ivm~‡ji wkÿv I Av`k© †R‡b-ey‡S Zvi wbtkZ© Abymi‡Yi †Póv Kiv, †mUvB

n‡e ivm~j‡K cÖK…Z fv‡jvevmv| ivm~‡ji mybœZ ev Av`k© ev` w`‡q gvDhy I

hCd nv`x‡mi DׄwZ Øviv bvbv wK”Qv-Kvwnbxi gva¨‡g ivm~‡ji cÖwZ wg_¨v

fv‡jvevmv m„wó Kivi cÖqvm GKRb Av‡j‡gi Rb¨ m½Z bq| Avkv Kwi,

cvVKe„›` wbR¯ Ávb eyw× Øviv wPš Ív-fvebv K‡i Avj øvni ing‡Z G mZ¨

Dcjwä Ki‡Z mÿg n‡eb| (7 : 178-179 `ªóe¨)

Avjøvn e‡jb, Ò†h †KD Cgvb Avb‡e I wb‡R‡K ms‡kvab Ki‡e Zvi

†Kv‡bv fq †bB Ges †m wPwš ÍZI n‡e bv|Ó (6 : 48)

Avjøvn Avgv‡`i mevB‡K wkiK I we`ÔAvZgy³ Avgj Kivi †Z․wdK w`b|

mvigg©

ÒwkiKKvix‡`i mv‡_ Avjøvn I ivm~‡ji †Kv‡bv m¤úK© †bB|Ó (9 : 3)|

Avjøvn wki‡Ki ¸bvn KLbI ÿgv Ki‡eb bv| (4 : 48, 4 : 116)

Avjøvni GKK A‡j․wKK ÿgZvi Dci hviv cwic~Y© Av¯’v iv‡L, Zviv

wki&Kgy³ Bev`Z K‡i Ges KziAv‡bi wewa-weavb †gvZv‡eK Rxeb

cwiPvjbvq m‡Pó _v‡K|

wki&&K I we`ÔAvwZ Avgj Kivi cÖavb KviY—Avjøvn I Zvi m„óRx‡ei

ga¨Kvi ÿgZv I gh©v`vi †g․wjK cv_©K¨ wbY©‡qi e¨_©Zv| Avkv Kwi

wb‡gœv³ AvqvZ¸‡jvi e³e¨ G e¨_©Zv `~ixKi‡Y mnvqK n‡e|

†`Lyb AvqvZ— 2 : 165, 7 : 191-193, 16 : 17-21 Ges 73-74, 30

: 40, 7 : 188, 18 : 102 I 110|

we`ÔAvwZ‡`i †Kv‡bv Avgj Keyj n‡e bv| †h wg_¨v nv`xm cÖPvi Ki‡e,

A_©vr ivm~‡ji bv‡g wg_¨v ej‡e †m Aek¨B Rvnvbœvgx|

we`ÔAvZ Avgj KziAvb m¤ú‡K© AÁZv Ges Cgv‡bi `ye©jZv cÖKvk wfbœ

Avi wKQz bq| ivm~j‡K (mv.) hviv mwZ¨Kvifv‡e fv‡jvev‡m Zviv we`ÔAvZ

Avgj cwinvi K‡i Ges Av‡jg-Bgvg, cxi-AvDwjqv I c~e©cyiæl‡`i

AÜfv‡e AbymiY Kiv †_‡K weiZ _v‡K| (9 : 31, 31 : 21, 43 : 22

`ªóe¨)| wec`Mvgx nIqvi f‡q (†`Lyb AvqvZ 6 : 116) Zviv mgv‡Ri

AwaKvsk gvby‡li kixK nIqv Avg‡j AskMÖn‡Yi c~‡e© Zvi •eaZv wbwðZ

Ki‡Z m‡Pó _v‡K|

KziAv‡bi Av‡jv 65 66 KziAv‡bi Av‡jv

Zv‡`i g‡b hyM hyM a‡i cÖPwjZ †Kvb Avg‡ji •eaZv wb‡q mskq ev m‡›`n

n‡j Zviv KziAvb I mnxn nv`x‡mi Av‡jv‡K Zvi mZ¨Zv hvPvB evQvB K‡i

mZ¨ MÖnY K‡i|

Zv‡`i Avgj ïay KziAvb I mnxn nv`x‡mi g‡a¨ mxgve× _v‡K|

mZ¨ cÖgvwYZ nIqvi ciI hviv wØavMÖ ’ Av‡Q Ges c~‡e©i b¨vq wki&K I

we`AvÔwZ Avg‡j wjß _v‡K ev Zv‡Z Ask MÖnb K‡i, Zv‡`i m¤ú‡K© Avj øvn

e‡jb, Ò Zviv ewai, g~K, AÜ myZivs Zviv cÖZ¨veZ©b Ki‡e bvÓ (2 :

18)| Avjøvn ivm~j‡K (mv.) e‡jb, ÒZzwg KvD‡K wcÖq g‡b Ki‡j Zv‡K

wn`vqvZ Ki‡Z cvi‡e bv| Z‡e Avj øvn hv‡K B”Qv wn`vqvZ K‡ib, †h‡nZz

wZwbB fv‡jv Rv‡bb Kviv mr c‡_i AbymvixÓ (28 : 56)|

GLv‡b D‡j øL¨ †h, hviv †R‡b-ey‡S KziAv‡bi e³e¨ †Mvcb K‡i Zv‡`i

cwiYvg m¤ú‡K© Avj øvn e‡jb, Òwbðq Avj øvn Zv‡`i Awfm¤úvZ K‡ib Ges

Awfm¤úvZKvixMYI Zv‡`i Awfm¤úvZ K‡i _v‡KÓ (2 : 159, 174)|

hviv wki&K I we`AvwZ Avgj cÖPvi wKsev cwiPvjbv Øviv gvbyl‡K åvš Í

Bev`‡Z wjß K‡i, wKqvg‡Zi w`b Zv‡`i Abymvixiv Zv‡`i Awfm¤úvZ

w`‡e| Zviv ej‡e, Ò†n Avgv‡`i cÖwZcvjK Avgiv Avgv‡`i †bZv I

gyiweŸ‡`i AvbyMZ¨ K‡iwQjvg Ges Zviv Avgv‡`i c_åó K‡i‡Q| Avgv‡`i

cÖfy Zzwg Zv‡`i wظY kvw¯ Í `vI Ges ¸iæZi Awfm¤úvZ K‡iv|Ó (33 :

67-68)

Avjøvn e‡jb, ÒZ‡e hviv ZvIev K‡i I wb‡R‡`i ms‡kvab K‡i †bq Avi

hv †Mvcb K‡i AvmwQj Zv cÖPvi-cÖKvk Kivi Kv‡R AvZ¥wb‡qvM K‡i, Avwg

Zv‡`i ZvIev Keyj Kwi| Avi Avwg †Zv cig ZvIev KeyjKvix, cig

`qvjy|Ó (2 : 160)|

Avjøvn Av‡iv e‡jb, Òhviv ZvIev K‡i Cgvb Av‡b I †bK KvR K‡i,

Avjøvn Zv‡`i cvcmg~n‡K c~‡Y¨ cwiewZ©Z K‡i †`‡eb| Avj øvn cig

ÿgvkxj `qvjy| †h e¨w³ ZvIev K‡i I mrKvR K‡i †m m¤ú~Y© Avj øvni

AwfgyLx nq|Ó (25 : 70-71)

Avjøvn ZvÔAvjv Avgv‡`i mKj‡K wki&K I we`ÔAvwZ Avgj kbv³ K‡i

wki&K I we`ÔAvZgy³ Avgj Ki‡Z mvnvh¨ Kiæb|

PZz_© Aa¨vq

KziAv‡bi Avqv‡Zi gva¨‡g

Avjøvni mv‡_ ev›`vi K‡_vcK_b

GLv‡b D‡jøwLZ ev›`vni †Kvb K_vi Rev‡e Avj øvn ZvÔAvjv †Kvb AvqvZ bvwhj

K‡i‡Qb Zv cwi®‥vifv‡e KziAvb ev nv`x‡m †Kv_vI ewY©Z nqwb| G Aa¨vqwU

Avgvi wbR¯ wPšÍvavivi cÖwZdjb|

ev›`v e‡j - mKj Zvwid (cÖksmv) Avjøvni whwb mviv Rvnv‡bi gvwjK,

- cig `qvjy I AwZ †g‡nievb|

- whwb cÖwZ`vb w`e‡mi gvwjK|

- (†n Avjøvn) Avgiv ïay AvcbviB Bev`Z Kwi, Avi GKgvÎ

AvcbviB Kv‡Q mvnvh¨ PvB|

- Avgv‡`i mij †mvRv c‡_ cwiPvwjZ Kiæb|

- †mme †jv‡Ki c‡_ hv‡`i Avcwb wbqvgZ `vb K‡i‡Qb|

- Zv‡`i c‡_ bq hv‡`i cÖwZ Avcbvi MRe cwZZ n‡q‡Q

Ges hviv c_åó n‡q‡Q| (1 : 1-7)

Avjøvn e‡jb - Ò(GB bvI Avj-KziAvb) G wKZv‡e †Kv‡bv m‡›`n †bB,

G‡Z i‡q‡Q gyËvKx‡`i Rb¨ c_wb‡`©k; hviv Mv‡q‡e wek¦vm

K‡i, h_vh_fv‡e bvgvh Kv‡qg K‡i, Avwg Zv‡`i †h wiwhK

`vb K‡iwQ Zv †_‡K e¨q K‡i Ges ivm~‡ji cÖwZ hv AeZxY©

K‡iwQ Zv‡Z I Zvi c~‡e© hv AeZxY© n‡q‡Q Zv‡Z Ges

Av‡Liv‡Z hviv `„pfv‡e wek¦vm K‡i; ZvivB cÖK…Z

†n`vqvZcÖvß Ges mdjKvg|Ó (2 : 2-5)

- ÒG wKZv‡ei wKQz AvqvZ my¯úó I ب_©nxb (†hgbÑ KiYxq

I eR©bxq ev Dc‡`kg~jK), hv n‡jv KziAv‡bi g~j Ask ev

Rbbx¯iƒc (gynKvgvZ), Avi Ab¨¸‡jv n‡jv iƒcK

(gyZvkvwenvZ), hv‡`i Aš ͇i eµZv ev KzwUjZv Av‡Q,

†Kej ZvivB wdZbv m„wó Ges Ace¨vL¨vi D‡Ï‡k hv iƒcK

Zvi AbymÜvb K‡i|Ó (3 : 7)

KziAv‡bi Av‡jv 67 68 KziAv‡bi Av‡jv

ev›`v e‡j - Ò(†n Avj øvn) Avgvi Ávb e„w× K‡i w`b|Ó (20 : 114)

- Ò†n Avgvi ie, Avgv‡K †nKgZ `vb Kiæb Ges †bKKvi

†jvK‡`i Aš Íf©y³ Kiæb|Ó (26 : 83)

Avjøvn e‡jb - Ò†n Cgvb`viMY, †Zvgiv •ah© I bvgv‡hi gva¨‡g mvnvh¨

cÖv_©bv Ki, wbðqB Avwg •ah©kxj‡`i mv‡_ AvwQ|Ó (2 :

153)

- Òhviv Cgvb Av‡b I Avgv‡K fq K‡i, Avwg Zv‡`i nK I

evwZ‡ji cv_©K¨ Kivi kw³ †`e, Zv‡`i ¸bvn gvd Kie

Ges Zv‡`i ÿgv Kie|Ó (8 : 29)

- Òhviv Cgvb Av‡b Avwg Zv‡`i AwffveK, Avwg Zv‡`i

AÜKvi (wkiK) †_‡K Av‡jv‡Z (Bmjv‡g) wb‡q Avwm Ges

hviv kqZvb (Zv¸Z)-Gi Abymvix, kqZvb Zv‡`i Av‡jv

†_‡K AÜKv‡i wb‡q hvq Ges ZvivB wPi Rvnvbœvgx|Ó (2 :

257)

- ÒwbðqB Avjøvni Kv‡Q wbK…ó Rxe ZvivB hviv Kzdix K‡i,

Zvici Cgvb Av‡b bv|Ó (8 : 55)

- hviv wek¦vm K‡i I Zv‡`i cÖwZcvj‡Ki Dci wbf©i K‡i

Zv‡`i Dci Zvi (kqZv‡bi) †Kv‡bv AvwacZ¨ †bB, Zvi

AvwacZ¨ †Zv †Kej Zv‡`iB Dci hviv Zv‡K

AwffveKiƒ‡c MÖnY K‡i Ges hviv Avjøvni mv‡_ Askx`vi

mve¨ Í K‡i|Ó (16 : 99-100)

ev›`v e‡j - Ò†n Avj øvn, Avwg kqZv‡bi cÖ‡ivPbv †_‡K Avcbvi AvkÖq

cÖv_©bv Kwi, Avwg AvkÖq cÖv_©bv Kwi Avcbvi wbKU Zv‡`i

Dcw ’wZ †_‡K|Ó (23 : 97-98)

- Ò(†n Avj øvn!) hw` Avgiv we¯§„Z nB A_ev fyj Kwi Z‡e

Avcwb Avgv‡`i Acivax Ki‡eb bv| Avgv‡`i c~e©eZx©‡`i

Dci †hgb ¸iæ`vwqZ¡ Ac©Y K‡iwQ‡jb Avgv‡`i Dci

†Zgb ¸iæ`vwqZ¡ Pvcv‡eb bv hv enb Kivi mvg_©¨ Avgv‡`i

†bB| Avgv‡`i cvc †gvPb Kiæb, Avgv‡`i ÿgv Kiæb Ges

Avgv‡`i cÖwZ `qv Kiæb|Ó (2 : 286)

- Ò†n Avgv‡`i cÖwZcvjK, mij c_ cÖ`k©‡bi ci Avcwb

Avgv‡`i mZ¨ j•NbcÖeY Ki‡eb bv, Avgv‡`i Dci KiæYv

Kiæb, KviY Avcwb gnvb `vZv|Ó (3 : 8)

Avjøvn e‡jb - ÒAvwg Aek¨B Zvi Rb¨ ÿgvkxj †h AbyZvc K‡i, wek¦vm

K‡i, mrKg© K‡i I mrc‡_ AwePwjZ _v‡K|Ó (20 : 82)

- Òhviv Cgvb Av‡b, mrKvR K‡i, bvgvh Kv‡qg K‡i Ges

hvKvZ †`q|Ó

- ÒZv‡`i cyi¯‥vi Avgvi Kv‡Q Av‡Q, Zv‡`i †Kv‡bv fq †bB

Ges Zviv ytwLZI n‡e bv|Ó (2 : 277)

ev›`v e‡j - Ò†n Avj øvn, Avgv‡`i cÖwZcvjK, Avcwb wbR AbyMÖ‡n

Avgv‡`i Rb¨ Avgv‡`i KvRKg© mwVKfv‡e m¤úbœ Kivi

e¨e ’v K‡i w`b|Ó (18 : 10)

- ÒAvgiv Cgvb G‡bwQ, myZivs Avcwb Avgv‡`i ¸bvn gvd

Kiæb Ges Avgv‡`i‡K Av¸‡bi Avhve †_‡K iÿv Kiæb|Ó

(3 : 16)

Avjøvn e‡jb - ÒAvmgvb I Rwg‡bi hv wKQz Av‡Q meB Avgvi, †Zvgv‡`i

g‡b hv Av‡Q Zv cÖKvk Ki wKsev †Mvcb ivL, Avwg Zvi

wnmve †be, AZtci hv‡K B”Qv ÿgv Kie A_ev kvw Í

†`e|Ó (2 : 284)

- Ò†Zvgiv hw` Kexiv †Mvbvnmg~n cwinvi K‡i P‡jv, †h

KvR¸‡jv Ki‡Z †Zvgv‡`i wb‡la Kiv n‡q‡Q, Zvn‡j Avgiv

†Zvgv‡`i †QvULv‡Uv me †MvbvnLvZv gy‡Q †`‡ev Ges

†Zvgv‡`i `vwLj Ki‡ev AZxe m¤§vb I gh©v`vi RvqMvq

(Rvbœv‡Z)|Ó (4 : 31, 53 : 32)

- ÒAvwg †Zvgv‡`i c„w_ex‡Z cÖwZwbwa K‡iwQ Ges †Zvgv‡`i

hv w`‡qwQ Zv cixÿv Kivi Rb¨ †Zvgv‡`i KZK‡K Ac‡ii

Dci gh©v`vq DbœZ K‡iwQ|Ó (6 : 165)

- Ò(g‡b †i‡Lv) ab, Hk¦h©, mš Ívb-mš ÍwZ cvw_©e Rxe‡bi

†kvfv, mrKg© hvi dj ’vqx, Zv Avgvi wbKU cyi¯‥vicÖvwßi

Rb¨ †kÖô Ges Avkvi w`K w`‡qI DrK…ó|Ó (18 : 46)

KziAv‡bi Av‡jv 69 70 KziAv‡bi Av‡jv

ev›`v e‡j - Ò†n Avmgvb Rwg‡bi mªóv, Avcwb G `ywbqv‡Z I Av‡Liv‡Z

Avgvi AwffveK, ZvB Avgv‡K gymjgvbiƒ‡c g„Zz¨ w`b I

†bK ev›`v‡`i (mrKg©civqY e¨w³‡`i) Aš Íf©y³ Kiæb|Ó

(12 : 101)

Avjøvn e‡jb - Ò†Zvgiv AvgviB Bev`Z Ki Ges Bev`‡Z †Kv‡bv wKQz‡KB

Avgvi Askx Ki‡e bv| wcZv-gvZv, AvZ¥xq-¯Rb, GwZg-

wgmwKb, wbKU I `~i cÖwZ‡ekx, m½x-mv_x, c_Pvix Ges

†Zvgv‡`i f„Z¨, `vm-`vmx‡`i mv‡_ m`vPiY Ki‡e|Ó ( 4 :

36-37)

- ÒAek¨ †KD hw` g›` KvR K‡i A_ev wb‡Ri cÖwZ Ryjyg

K‡i I c‡i Avgvi wbKU ÿgvcÖv_x© nq, Z‡e †m Avgv‡K

ÿgvkxj I cig `qvjyiƒ‡c cv‡e|Ó (4 : 110)

- Ò(Z‡e g‡b †i‡Lv) Avwg wki&&K (Bev`‡Z Askx) Kivi

Aciva wKQz‡ZB ÿgv Kie bv, GQvov Ab¨vb¨ Aciva hv‡K

B”Qv ÿgv Kwi; †h Avgvi mv‡_ KvD‡K kixK K‡i †m GK

gnv AgvR©bxq Aciva K‡i|Ó (4 : 48)

ev›`v e‡j - ÒAvjøvn gwngvwšZ, wZwb mewKQzi cÖK…Z gvwjK, wZwb

e¨ZxZ †Kv‡bv Dcvm¨ †bB, wZwb m¤§vwbZ Avi‡ki

AwacwZ|Ó (23 : 116)

- ÒAvgvi bvgvh, Avgvi Bev`Z, Avgvi Rxeb I giY

wek¦RM‡Zi cÖwZcvjK Avj øvniB D‡Ï‡k, Zuvi †Kv‡bv kixK

†bB, Avi Avwg GiB Rb¨ Avw`ó n‡qwQ|Ó (6 : 162-163)

- ÒAvjøvn Avgv‡K m„wó K‡i‡Qb Ges wZwb Avgv‡K c_ cÖ`k©b

K‡ib| wZwb Avgv‡K Avnvh© I cvbxq `vb K‡ib|

†ivMvµvš Í n‡j wZwbB Avgv‡K †ivMgy³ K‡ib| wZwb Avgvi

g„Zz¨ NUv‡eb, Zvici Avevi RxweZ Ki‡eb| Avi Avwg

Avkv Kwi wKqvg‡Zi w`b wZwb Avgvi †`vl¸‡jv gvd K‡i

w`‡eb|Ó (26 : 78-82)

- Ò†n Avgvi ie, Avgiv wb‡R‡`i Dci Ryjyg K‡iwQ, hw`

Avcwb Avgv‡`i ÿgv bv K‡ib Ges Avgv‡`i cÖwZ `qv bv

K‡ib, Z‡e Avgiv Aek¨B ÿwZMÖ Í‡`i Aš Íf©y³ n‡q

coe|Ó (7 : 23)

- Avcwb †Zv Avgv‡`i AwffveK, myZivs Avcwb Avgv‡`i

ÿgv Kiæb Ges Avgv‡`i cÖwZ AbyMÖn Kiæb, ÿgvkxj‡`i

g‡a¨ AvcwbB †Zv DËg ÿgvkxj| AZGe Avgv‡`i Rb¨ G

`ywbqvq I ciKv‡j Kj¨vY wj‡L w`b, Avgiv Avcbvi wbKU

cÖZ¨veZ©b KiwQ|Ó (7 : 155-156)

- ÒAvcwb Avgv‡K mvg_©¨ w`b hv‡Z Avcwb Avgvi I Avgvi

wcZv-gvZvi cÖwZ †h AbyMÖn K‡i‡Qb Avwg Zvi Rb¨

Avcbvi cÖwZ K…ZÁZv cÖKvk Ki‡Z cvwi Ges Avcbvi

cQ‡›`i mrKvR Ki‡Z cvwi|Ó (27 : 19)

Avjøvn e‡jb - Ò†n Avgvi ev›`viv, †Zvgiv hviv wb‡R‡`i Dci Ryjyg K‡iQ

Zviv Avjøvni ingZ †_‡K wbivk n‡qv bv| wbðqB Avj øvn

mKj ¸bvn gvd Ki‡eb, wZwb cig ÿgvkxj I `qvjy|

Avhve Avmvi c~‡e©B †Zvgiv †Zvgv‡`i cÖwZcvj‡Ki Av‡`k

†g‡b Pj Ges AvZ¥mgc©Y Ki, Ab¨_vq †Kv‡bv mvnvh¨ cv‡e

bv|Ó (39 : 53-54)

- ÒGes †m w`‡bi fq Ki †hw`b †KD Kv‡iv †Kv‡bv DcKv‡i

Avm‡e bv, Kv‡iv †Kv‡bv mycvwik Keyj Kiv n‡e bv Ges

†KD †Kv‡bv iKg mvnvh¨I cv‡e bv|Ó (2 : 48; 2 : 123)

- ÒAv‡iv fq Ki †mB w`b‡K, †hw`b wcZv mš Ív‡bi †Kv‡bv

DcKv‡i Avm‡e bv Ges mš ÍvbI †Kv‡bv DcKv‡i Avm‡e bv

Zvi wcZvi, Avjøvni Iqv`v mZ¨| myZivs cvw_ ©e Rxeb †hb

wKQz‡ZB †Zvgv‡`i †a uvKv bv †`q Ges kqZvbI †hb wKQz‡ZB

†Zvgv‡`i Avj øvn m¤ú‡K© cÖZvwiZ bv K‡i|Ó (31 : 33)

- Òhviv fyjekZ g›` KvR K‡i I mZ¡i ZvIev K‡i, Avwg

Zv‡`i ZvIev Keyj Kwi Ges Zv‡`i ÿgv Kwi|Ó (4 : 17)

KziAv‡bi Av‡jv 71 72 KziAv‡bi Av‡jv

- Ò†KD mrKvR Ki‡j †m Zvi `k ¸Y cv‡e Ges †KD †Kv‡bv

Amr KvR Ki‡j Zv‡K ïay ZviB cÖwZdj †`qv n‡e, Zvi

Dci †Kv‡bv Ryjyg Kiv n‡e bv|Ó (6 : 160)

- Ò†KD AYy cwigvY mrKvR Ki‡j (wKqvg‡Zi w`b) Zv‡K Zv

†`Lv‡bv n‡e Ges †KD AYycwigvY Amr KvR Ki‡j Zv‡K

ZvI †`Lv‡bv n‡e|Ó (99 : 7-8)

ev›`v e‡j - Ò†n Avgv‡`i ie, Avgiv GK AvnŸvqK‡K Cgv‡bi w`‡K

AvnŸvb Ki‡Z ï‡bwQÑ †Zvgv‡`i i‡ei Dci Cgvb Avb,

ZvB Avgiv Cgvb G‡bwQ| †n ie, Avgv‡`i ¸bvn gvd

Kiæb, Avgv‡`i g›` KvR¸‡jv `~ixf~Z Kiæb Ges Avgv‡`i

†bKKvi‡`i mv‡_ g„Zz¨ w`b|Ó (3 : 193)

- Ò†n ie, Avgv‡`i BnKv‡j Kj¨vY w`b Ges ciKv‡jI

Kj¨vY w`b Ges Avgv‡`i †`vh‡Li Avhve †_‡K iÿv

Kiæb|Ó (2 : 201)

- Ò†n Avgvi cÖwZcvjK, Avcwb Avgv‡K †hLv‡bB wb‡q hv‡eb

†mLv‡b m™¢v‡e wb‡q hvb Avi †hLvb †_‡KB †ei Ki‡eb

m™¢v‡e †ei Kiæb Ges Avgv‡K Avcbvi KvQ †_‡K

mvnvh¨Kvix kw³ `vb Kiæb|Ó (17 : 80)

- Ò†n ie, Avgv‡K gvd Kiæb Ges Avgvi Dci ing Kiæb,

†Kbbv Avcwb me©‡kÖô ingKvix|Ó (23 : 118)

- Ò†n ie, (Avgvi wcZv-gvZv) †QvU †ejvq †hfv‡e Avgv‡K

jvjb-cvjb K‡iwQ‡jb AvcwbI †mfv‡e Zuv‡`i Dci `qv

Kiæb|Ó (17 : 24)

- Ò†n ie, wnmve MÖn‡Yi w`b Avcwb Avgv‡K, Avgvi wcZv-

gvZv‡K I gywgb‡`i ÿgv Kiæb|Ó (14 : 41)

- Ò†n ie, Avcwb Avgv‡`i G KvR Keyj Kiæb, Avcwb †Zv

weÁ †kÖvZv, Avi Avgv‡`i ZvIev Keyj Kiæb, wbðqB

Avcwb ÿgvKvix I `qvjy|Ó (2 : 127-128)

- Ò†n ie, Avcbvi ivm~‡ji gva¨‡g Avgv‡`i hv †`Iqvi

Iqv`v K‡i‡Qb Zv Avgv‡`i w`b, Avi wKqvg‡Zi w`b

Avgv‡`i †nq Ki‡eb bv, wbðqB Avcwb Iqv`vi †Ljvd

K‡ib bv|Ó (3 : 194)

`qvjy I `qvgq Avjøvn ZvÔAvjv KziAv‡b hv †`qvi K_v e‡j‡Qb, Zvi g‡a¨

D‡j øL‡hvM¨ n‡”Q—

- hviv Cgvb`vi I mrKg©kxj|

- Zv‡`i wPš Ívi †Kv‡bv KviY _vK‡e bv, †h‡nZz Zv‡`i Rb¨

Av‡Q wPi ’vqx †e‡nkZ (me©vwaK AvqvZ i‡q‡Q)|

- Zv‡`i‡K c„w_exi cÖwZwbwaZ¡ †`qv n‡e| (21 : 105, 24 :

55)

- hviv Kexiv ¸bvn cwinvi K‡i Pj‡e, Zv‡`i †QvU-Lv‡Uv

¸bvn gvd K‡i †`qv n‡e| (4 : 31, 52 : 32)

- †KD GKwU fvj KvR Ki‡j Zv‡K Zvi 10 (`k) ¸Y

cÖwZdj †`qv n‡e| (6 : 160)

- Avjøvni iv Ívq e¨q Ki‡j Zv 700 (mvZkZ) ev Zvi AwaK

¸Y e„w× K‡i †`qv n‡e| (2 : 261)

- fyj Kivi ci mwZ¨Kv‡ii AbyZß n‡q ZIev K‡i wb‡R‡K

ms‡kvab Ki‡j AZx‡Zi ¸bvn gvd Kiv n‡e| (AmsL¨

Avqv‡Zi g‡a¨ 39 : 53-58, 2 : 160, 4 : 110, 5 : 39

Ges 25 : 70 D‡j øL‡hvM¨)

Avkv Kwi myax cvVKe„›` Dc‡iv³ AvqvZ¸‡jvi Zvrch© I ¸iæZ¡ Abyave‡b

m‡Pó n‡eb|

KziAv‡bi Av‡jv 73 74 KziAv‡bi Av‡jv

cÂg Aa¨vq

cÖwZw`‡bi Rb¨ cÖ‡qvRbxq wKQz mybœZ I bdj Bev`Z

Zvwnq¨vZzj Ahy

Ahy Kivi ci `yÕivKAvZ bvgvh cov gy¯Ívnve|

Avey ûivqiv (iv.) †_‡K ewY©Z| wZwb e‡jb, ivm~jyj øvn mvjøvjøvû AvjvBwn

Iqvmvjøvg wejvj (iv.)-†K ej‡jb, Ò†n wejvj, Zzwg Bmjvg MÖn‡Yi ci

mePvB‡Z †ewk AvkvcÖ` †h AvgjwU K‡i‡Qv †m m¤ú‡K© Avgv‡K ej|

KviY, Rvbœv‡Z Avgvi Av‡M Av‡M Avwg †Zvgvi cv`yKvi AvIqvR ï‡bwQ|

wejvj (iv.) e‡jb, ÒAvgvi Kv‡Q Gi PvB‡Z †ewk AvkvcÖ` Avi †Kv‡bv

Avgj †bB †h, hLbB Avwg ZvnvivZ (Ahy, †Mvmj ev Zvqv¤§yg) AR©b

K‡iwQ, ivZ-w`‡bi †h †Kv‡bv As‡k, ZLbB †mB Zvnviv‡Zi mvnv‡h¨ Avwg

bvgvh c‡owQ, †h cwigvY Avj øvn Avgvi Rb¨ wba©vwiZ †i‡LwQ‡jb|Ó (eyLvix

I gymwjg)

Zvwnq¨vZzj gmwR`

gmwR‡` cÖ‡ek K‡i yB ivKvZ Zvwnq¨vZzj gmwR` bvgvh bv c‡o emv wVK

bq|

ivm~j (mv.) I Zuvi mvnvexMY di‡hi c~e©eZx© mybœZ bvgvhmg~n N‡i c‡o

gmwR‡` RvgvAv‡Z dih bvgvh Av`v‡qi D‡Ï‡k G‡m yB ivKAvZ Zvwnq¨vZzj

gmwR` bvgvh covi c‡i RvgvAv‡Zi A‡cÿvq em‡Zb|

Avey KvZv`v (iv.) †_‡K ewY©Z| wZwb e‡jb, ivm~jyj øvn mvjøvjøvû AvjvBwn

Iqvmvjøvg e‡j‡Qb, Ò†Zvgv‡`i †KD hLb gmwR‡` cÖ‡ek K‡i ZLb †m

†hb `yB ivKAvZ (Zvwnq¨vZzj gmwR`) bvgvh covi c~‡e© bv e‡m|Ó

(gymwjg)

Rvwei (iv.) †_‡K ewY©Z| wZwb e‡jb, Avwg bex mvj øvjøvû AvjvBwn

Iqvmvjøv‡gi wL`g‡Z Dcw ’Z njvg, ZLb wZwb gmwR‡` wQ‡jb| wZwb

ej‡jb, yB ivKAvZ bvgvh c‡o bvI| (gymwjg)

•`bw›`b whwKi

Rvwei (iv.) †_‡K ewY©Z, wZwb e‡jb, Avwg ivm~j (mv.)-†K ej‡Z ï‡bwQ,

m‡e©vËg whwKi n‡”Q—Òjv Bjvnv BjøvjøvnÓ ejv| (wZiwghx)

Avey ûivqiv (iv.) †_‡K ewY©Z| ivm~jyjøvn mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg

e‡j‡Qb, Ò†h e¨w³ cÖ‡Z¨K bvgv‡hi ci †ZwÎk evi Ômyenvbvj øvnÕ, †ZwÎk

evi ÔAvjnvg`y wjjøvnÕ, †ZwÎk evi ÔAvj øvû AvKeviÕ c‡o Ges GKkÕ evi

c~Y© Kivi Rb¨ GKevi Ôjv-Bjv-nv Bjøvjøvû Iqvn`vû jv-kvixKv jvû jvûj

gyjKz Iqv jvûj nvg y Iqvûqv Avjv Kzwjø kvBÕBb K¡v`xiÕ c‡o, Zvi me

¸bvn gvd K‡i †`qv nq, hw`I Zv mvM‡ii †dbvcy‡Äi mgvb nq|Ó Bgvg

gymwjg nv`xmwU wiIqvqvZ K‡i‡Qb|

Avey ûivqiv (iv.) †_‡K ewY©Z| wZwb e‡jb, ivm~jyj øvn mvjøvjøvû AvjvBwn

Iqvmvjøvg e‡j‡Qb, Ò†h e¨w³ cÖwZw`b GKkÕ evi ej‡e, Ôjv-Bjv-nv

Bjøvjøvû Iqvn&`vû jv kvixKv jvû, jvûj gyj&Kz Iqv jvûj nvg& y Iqvûqv

ÔAvjv Kzwjø kvBBb K¡v`xi,Õ A_©vr Avjøvn Qvov Avi †Kv‡bv Bjvn †bB, wZwb

GK, Zuvi †Kv‡bv kixK †bB, me ivRZ¡ Zuvi, me cÖksmv Zuvi, wZwb me

e ‘i Dci kw³kvjx—†m `kwU †Mvjvg Avhv` Kivi mgvb mIqve jvf

Ki‡e, Avi Zvi bv‡g †jLv n‡e GKkÕwU †bKx Ges Zvi bvg †_‡K `kwU

¸bvn gy‡Q †djv n‡e| Avi †mw`b mܨv nIqv ch©š Í †m kqZv‡bi (AvQi ev

IqvmIqvmv) †_‡K msiwÿZ _vK‡e Ges wKqvg‡Zi w`b †KD Zvi †P‡q

fv‡jv Avgj Avb‡Z cvi‡e bv| GKgvÎ †m e¨w³ Qvov †h Zvi †P‡q †ewk

Avgj K‡i‡Q|Ó wZwb Av‡iv e‡jb, Ò†h e¨w³ cÖwZw`b GKkÕ evi

Ômyenvbvjøvwn Iqv wenvgw`wnÕ co‡e, Zvi me ¸bvn gvd K‡i †`qv n‡e,

hw`I Zv (msL¨vwa‡K¨i w`K w`‡q) mgy‡`ªi †dbvcy‡Äi mgvb nq|Ó (eyLvix

I gymwjg)

nhiZ Avey ûivqiv (iv.) †_‡K ewY©Z, wZwb e‡jb, ivm~jyj øvn mvjøvjøvû

AvjvBwn Iqvmvjøvg e‡j‡Qb, Ggb `ywU evK¨ Av‡Q hv gy‡L D”Pvi‡Y nvjKv

(mn‡R D”PvwiZ nq), wKš‘ (IR‡b) fvwi Ges Avjøvni Kv‡Q wcÖq, Zv

n‡”Q—Òmyenvbvjøvwn Iqv wenvgw`wn myenvbvjøvwnj Avhxg|Ó (eyLvix I

gymwjg)

KziAv‡bi Av‡jv 75 76 KziAv‡bi Av‡jv

Avey g~mv (iv.) †_‡K ewY©Z| wZwb e‡jb, ivm~jyj øvn mvjøvjøvû AvjvBwn

Iqvmvjøvg e‡j‡Qb, Avwg wK †Zvgv‡K Rvbœv‡Zi GKwU ¸ßa‡bi K_v

Rvbv‡ev bv? Avwg ejjvg, Aek¨B †n Avj øvni ivm~j| wZwb ej‡jb, Zv

n‡jvÑ Òjv nvIjv Iqvjv KzIqvZv Bj øv wejøvn|Ó (eyLvix I gymwjg)

Avey ûivqiv (iv.) †_‡K ewY©Z| wZwb e‡jb, ivm~jyj øvn mvjøvjøvû AvjvBwn

Iqvmvjøvg e‡j‡Qb, ÒAvgvi Kv‡Q Ômyenvbvjøvn Iqvj nvg& y wjjøvn Iqv jv

Bjvnv Bjøvjøvû Iqv Avjøvû AvKeviÕ ejv `ywbqvi me wRwb‡mi †P‡q †ewk

wcÖq|Ó (gymwjg)

Rvwei (iv.) †_‡K ewY©Z| wZwb e‡jb, ÒAvgiv hLb Dc‡ii w`‡K DVZvg

ZLb ÔAvjøvû AvKeiÕ ejZvg, Avi hLb bx‡Pi w`‡K bvgZvg ZLb ejZvg

ÔmyenvbvjøvnÕ|Ó (eyLvix)

Av‡qkv (iv.) †_‡K ewY©Z| wZwb e‡jb, ivm~jyj øvn mvjøvjøvû AvjvBwn

Iqvmvjøvg Zuvi g„Zz¨i c~‡e© AwaK msL¨vq wb‡gœv³ `yÔAvwU co‡Zb :

Òmyenvbvwjøvwn Iqv wenvgw`wn Av¯ÍvMwdiæjøvnv Iqv AvZ~ey BjvBwnÓ (Avjøvn

cweÎ, me cÖksmv Zuvi Rb¨, Avwg Avjøvni Kv‡Q ÿgv cÖv_©bv Kwi Ges Zuvi

Kv‡Q ZvIev Kwi)| (eyLvix I gymwjg)

Avey ûivqiv (iv.) †_‡K ewY©Z| wZwb e‡jb, ivm~jyj øvn (mv.) e‡j‡Qb,

Òev›`v hLb wmR`vq _v‡K ZLb Zvi i‡ei mePvB‡Z †ewk wbKUeZx© nq|

Kv‡RB †Zvgiv (wmR`vq) †ewk K‡i yÔAv Ki|Ó (gymwjg)

Av‡qkv (iv.) †_‡K ewY©Z| wZwb e‡jb, bex (mv.) wb‡Ri iæKz I wmR`vi

g‡a¨ wb‡gœv³ `yÔAvwU †ewk †ewk K‡i co‡Zb| ÒmyenvbvKv Avj øvû¤§v

iveŸvbv Iqv wenvgw`Kv Avjøvû¤§vMwdiwjÓ (†n Avj øvn, Zzwg cvK-cweÎ,

Avgv‡`i cÖwZcvjK Ges mKj cÖksmv †ZvgviB, Avgv‡K gvd K‡i `vI|

(eyLvix I gymwjg)

lô Aa¨vq

`yÔAv Keyj bv nIqvi KviY

Avjøvn ZvÔAvjv e‡jb, †Zvgiv Avgvi Kv‡Q `yÔAv K‡iv, Avwg †Zvgv‡`i

yÔAv Keyj Ki‡ev| (40 : 60, 2 : 186)

cÖwZ eQi jÿ jÿ nvRx Avivdv‡Zi ev n‡¾i w`b I cÖwZ ighvb gv‡m

†KvwU †KvwU gymjgvb mviv `ywbqvq Ges we‡kl K‡i jÿ jÿ †ivhv`vi

gmwR`yj nvivg, gmwR‡` beex I gmwR`yj AvK&mv A_©vr gymjgvb‡`i

me‡P‡q cweÎZg ’vbmg~‡n c¨v‡j÷vB‡bi gyw³ Ges gymwjg D¤§vni myL

kvwš Í I mvd‡j¨i Rb¨ Avj øvni `iev‡i AvKzj dwiqv` K‡ib| A_P G

`yÔAv †h Keyj n‡”Q bv Zv eZ©gv‡b we‡k¦i gymjgvb‡`i KiæY cwiw ’wZi

cÖwZ jÿ¨ Ki‡j eySv hvq|

GK`v emiv kn‡ii †jv‡Kiv Biv‡Ki ZrKvjxb weL¨vZ mvaK Beivnxg web

Av`nvg‡K `yÔAv Keyj bv nIqvi KviY wRÁvmv Kivq wZwb e‡jb,

†Zvgv‡`i Aš Íi 10wU Kvi‡Y g„Zz¨eiY K‡i‡Q, ZvB †Zvgv‡`i `yÔAv Keyj

n‡”Q bv| KviY¸‡jv n‡”Q—

1. †Zvgiv Avj øvn‡K Rvb A_P Zuvi nK cy‡ivcywi Av`vq Ki bv;

2. †Zvgiv KziAvb kixd cvV Ki A_P Zvi ¸iæZ¡ Abyaveb Ki bv;

3. †Zvgiv ivm~j (mv.) †K fv‡jvevm, A_P Z uvi mybœZ †Q‡o `vI;

4. †Zvgiv kqZvb‡K kÎæ wn‡m‡e Rvb A_P Zvi c`v¼B AbymiY Ki;

5. †Zvgiv †e‡nk‡Z †h‡Z PvI A_P †e‡nk‡Z hvIqvi Avgj Ki bv;

6. †Zvgiv †`vh‡Li Av¸b †_‡K gyw³ †c‡Z PvI, A_P †Zvgiv Av¸‡bi

g‡a¨B i‡qQ;

7. †Zvgiv g„Zz¨ mZ¨ e‡j Rvb A_P g„Zz¨i Rb¨ cÖ ‘wZ MÖnY Ki bv;

8. †Zvgiv A‡b¨i †`vl cÖPvi Ki A_P wb‡Ri †`v‡li w`‡K jÿ¨ Ki bv;

9. †Zvgiv Avj øvni †`Iqv wiwhK LvI, A_P Zuvi ïKwiqv Av`vq Ki bv;

10. †Zvgiv g„Z gvbyl‡K `vdb Ki A_P Zv †_‡K †Kvb wkÿv MÖnY Ki

bv|

ivm~j (mv.) `yÔAv Key‡ji Rb¨ 2wU c~e©k‡Z©i D‡j øL K‡ib|

1. wki&K I we`ÔAvZgy³ Avgj|

2. nvjvj iæRx|

KziAv‡bi Av‡jv 77 78 KziAv‡bi Av‡jv

ivm~j (mv.) e‡jb, Ò†Kvb ev›`v nvivg DcvR©b †_‡K `vb LqivZ Ki‡j Zv

Keyj n‡e bv Ges G DcvR©‡b †Kvb eiKZI †bB| Avi IB m¤úwË Zvi

DËivwaKvix‡`i Rb¨ †i‡L †M‡j Zv Zv‡`i Rb¨ †`vh‡Li cyuwR n‡e|Ó

eY©bvKvix Ave`yjøvn Be‡b gvmE` (iv.) AviI e‡jb, my‡`i Avq Aek¨B

GKwU nvivg DcvR©b|

nvivg DcvR©bKvixiv kqZv‡bi Øviv cÖfvweZ n‡q `ywbqvi †R․jym I

PvKwPK¨gq Rxeb wb‡q gk¸j _v‡K| ciKv‡ji Revew`wnZv m¤ú‡K© Zviv

D`vmxb| wb‡gœv³ AvqvZ¸‡jv Zv‡`i Kv‡Q A_©nxb| (6 : 32, 18: 46, 28

: 60 Ges 102 : 1-4) Zv‡`i Bev`Z †j․wKKZv wfbœ wKQzB bq Ges Zviv

wki&K I we`AvwZ Avg‡j Af¨¯ Í|

†h mgv‡Ri Kv‡Q †Kej nvjvj †ivhMvi MÖnYxq, †m mgv‡R me Ab¨v‡qi

Aš ÍZt kZKiv beŸB fvM n«vm †c‡Z eva¨| KviY GKwU mgv‡Ri Ab¨vq

AwePv‡ii g~j Drm n‡”Q nvivg †ivhMvi| G †ivhMvi Ki‡Z wM‡qB gvb yl

wjß n‡”Q my`x Kvievi, Nyl, `yb©xwZ, Pzwi-WvKvwZ, wQbZvB, Ryjyg, †fRvjmn

A‡bK Lvivc Kv‡R| †µZv‡K bvbvfv‡e VKv‡bv, Ab¨vqfv‡e c‡ii m¤ú`

AvZ¥mvr Kiv| BZ¨vw` bvbv ai‡bi A‣ea KvR|

hviv †`k I RvwZi fwelr wb‡q wPwš ÍZ Ges wb‡Ri I mš Ívb‡`i BnKvj I

ciKvj m¤ú‡K© DwØMœ, Avkv Kwi Zviv †Kej nvjvj DcvR©‡bB m‡Pó

n‡eb| GKwU mykxj I mylg mgvR Movi j‡ÿ¨ nvivg †ivRMv‡ii weiæ‡×

Av‡›`vjb Kiv wRnv`| Avmyb Avgiv GB wRnv‡` Ask †bB|

Avkv Kwi, cvVK KziAv‡bi ZiRgv Aa¨q‡bi ci wkiK I we`ÔAvZgy³

Avg‡ji mvnv‡h¨ Ges KziAv‡bi Av‡`k-Dc‡`k h_vm¤¢e ev¯ Íevq‡bi

gva¨‡gI `yÔAv Keyj bv nIqvi Dc‡iv³ KviY¸‡jv wbR Rxeb †_‡K `~i

K‡i `yÔAv Key‡ji e¨vcv‡i Avj øvni Kv‡Q aiYv w`‡eb| ZvB G wel‡q Avwg

we ÍvwiZ Av‡jvPbvi cÖ‡qvRb g‡b KiwQ bv|

Dcmsnvi

KziAvb Cgvb I mrK‡g©i Dci me©vwaK ¸iæZ¡ w`‡q‡Q| Avj KziAvb mgMÖ

gvbeRvwZ‡K gvÎ `y‡Uv fv‡M fvM K‡i‡Q| GKwU wek¦vmx gvbyl, AciwU

Awek¦vmx gvbyl| a‡g© Cgvbwenxb mrKvR I mrKvRwenxb Cgv‡bi g~j¨

†bB| Cgvb a‡g©i cÖvY Ges mrKg© Zvi †`n¯iƒc| GKwU ev` w`‡q Ab¨wU

aiv hvq bv| Bmjv‡gi g~j `vwe, A_©vr KziAvb bvwh‡ji gyL¨ D‡Ïk¨B n‡”Q

cÖwZwU gvbyl‡K Avj øvni `vmZ¡Kvix I mrKg©civqY K‡i †Zvjv|

KziAv‡bi G g~j `vwe †_‡K m‡i hvIqvq AvR gymwjg †`k¸‡jv‡Z wech©q

†b‡g G‡m‡Q| KziAv‡bi wkÿv Abyhvqx mZ¨ K_v I nvjvj iæwh e¨ZxZ

†Kv‡bv gvby‡li gvbweK DbœwZ m¤¢e bq| ivm~j (mv.) e‡jb, nvjvj iæwh

Bev`Z Key‡ji c~e©kZ©|

nvivg †ivhMvi AvR AwaKvsk gymwjg †`k¸‡jv‡Z nvjvj iæwh wn‡m‡e MY¨

n‡”Q| my` (2 : 275 `ªóe¨), Nyl, `ybx©wZ GLb Avi †Zgb `~lYxq bq; eis

GUv GLb mgv‡R bvbv ARynv‡Z b¨vh¨ Dcwi cvIbv wn‡m‡e we‡ewPZ nq|

d‡j ivRbxwZ, cÖkvmb I e¨emv evwY‡R¨i cÖwZwU †ÿÎB AvR `ybx©wZMÖ¯Í

n‡q c‡o‡Q (†`Lyb AvqvZ 11 : 15-16, 28 : 60, 29 : 64 Ges m~iv

ZvKvmyi)| †`k I mgv‡Ri me©¯ Íi †_‡K gvby‡li mrwPš Ív, mw`”Qv I

mrKv‡Ri AvMÖn µgk †jvc cv‡”Q| `ye©j n‡q hv‡”Q, Ab¨vq AwePvi I

Ryjy‡gi weiæ‡× mvgvwRK cÖwZ‡iva| gvbyl AvZ¥‡Kw›`ªK I ¯v_©ci n‡q

Agvby‡l cwiYZ n‡”Q| RvwnwjqvZ hy‡M `ywbqvi †kÖô RvwZ wn‡m‡e AvZ¥-

cÖKvk nIqv gymjgv‡biv Avevi Rvwnwjqv‡Zi hy‡M wd‡i hv‡”Q e‡j

cÖZxqgvb n‡”Q|

eZ©gvb gymjgvb‡`i, we‡kl K‡i mgv‡Ri kxl© ’vbxq e¨w³e‡M©i •bwZK

Pwi‡Îi Aeÿq Gi Ab¨Zg KviY| ag© n‡”Q •bwZK Pwi‡Îi iÿvKeP|

A_P AvR AwaKvsk agx©q e³viv KziAvb nv`xm ewnf©~Z wK”Qv-Kvwnbxi

gva¨‡g ag©‡K †Lj-Zvgvkvq cwiYZ K‡i Pj‡Q| Zviv Gi K‡Vvi cwiYvg

m¤ú‡K© D`vmxb| (†`Lyb, KziAv‡bi AvqvZ, 6 : 70 I 2 : 159)

Zv‡`i A‡b‡KB `ywbqvi ¯v‡_©i †jv‡f †kÖvZve„›`‡K Lywk Kivi j‡ÿ¨

KziAv‡bi e³‡e¨i cwie‡Z© hCd I gvIhy nv`x‡mi e³e¨‡K cÖvavb¨ w`‡”Q|

mvgvwRK I e¨w³MZ Rxe‡b nvivg iæwhi Kzdj I ciKv‡j Gi cwiYvg

KziAv‡bi Av‡jv 79 80 KziAv‡bi Av‡jv

m¤ú‡K© gymwj ø‡`i mZK© Kivi cwie‡Z© bvbvwea we`AvwZ Avg‡ji gva¨‡g

AwZ mn‡R †e‡nk‡Z hvevi wg_¨v Avkv w`‡q c‡ivÿfv‡e Zv‡`i Ab¨vq

Kv‡R wjß _vK‡Z DrmvwnZ K‡i hv‡”Q|

myax cvVK, G cy¯Í‡K Av‡jvwPZ welq¸‡jvi g‡a¨ wkiK I we`ÔAvZ Avgj

Ges Zvi cwiYwZ m¤úwK©Z e³‡e¨i mwVKZv wb‡q A‡b‡K wbðqB mw›`nvb

I wØavMÖ¯Í Av‡Qb| GUvB ¯vfvweK, †h‡nZz hyM hyM a‡i G¸‡jv mgv‡R

cÖwZwôZ n‡q Av‡Q| (2 : 170, 5 : 77, Ges 6 : 116 `ªóe¨)

mwVKfv‡e Rvb‡Z n‡j Kv‡iv e³e¨ ev hyw³‡Z cÖfvweZ bv n‡q m‡Z¨i

mÜv‡b AÎ eB‡q Ab¨Î cÖ`Ë KziAvb gRx‡`i 12wU m~ivi ZiRgv Mfxi

g‡bv‡hv‡Mi mv‡_ K‡qKevi Aa¨qb Kiæb| ag©xq mKj welq Avcbvi Kv‡Q

w`ev‡jv‡Ki b¨vq cwi®‥vi n‡q hv‡e, BbkvAvj øvn| (2 :256-257)

Avgv‡`i Dcjwä Kiv cÖ‡qvRb, Avj øvn ZvÔAvjv mdj gvbyl wn‡m‡e RvwZ-

ag© wbwe©‡k‡l GKgvÎ Cgvb`vi I mrKg©kxj‡`i K_vB KziAv‡b me©vwaK

D‡j øL K‡i‡Qb| m~iv evB‡qbvi 7bs Avqv‡Z ejv n‡q‡Q, Òhviv Cgvb`vi I

mrKg©kxj ZvivB m„wói †kÖô|Ó Avjøvn ZvÔAvjv AviI e‡jb, ÒwbðqB

Avjøvn †Kv‡bv RvwZi fvM¨ ZZÿY ch©š Í cwieZ©b K‡ib bv hZÿY bv Zviv

wb‡R‡`i (PwiÎ ev ¯fv‡ei) cwieZ©b NUvq|Ó (8 : 53, 13 : 11)

GKgvÎ KziAv‡bi Av‡jv‡K PwiÎ ms‡kvab K‡iB gymjgvbiv Avevi `ywbqv

†kÖôZ¡ AR©‡b mÿg n‡e| (24 : 55, 21 : 105-106)

Avjøvn e‡jb, mZ¨ G‡m‡Q, wg_¨v AcmvwiZ n‡q‡Q, Avi wg_¨v †Zv

AcmvwiZ neviB| (17 : 81)

Avjøvn AviI e‡jb, hviv g‡bv‡hvM w`‡q K_v †kv‡b Ges Zv‡Z hv DËg

(mZ¨) Zv MÖnY K‡i ZvivB wn`vqvZcÖvß Ges ZvivB eyw×gvb| (39 : 18)

G cy¯Í‡K Av‡jvwPZ †h †Kvb wel‡qi mwVKZv wb‡q KviI g‡b we›`ygvÎ

m‡›`n mskq _vK‡j Zv cwi®‥vi Kiv meviB agx©q KZ©e¨|

Avevi †Kvb e³e¨‡K wg_¨v ev fyj cÖgvY Ki‡Z PvB‡j KziAvb I mnxn

nv`x‡mi D×…wZ w`‡q Zv cÖgvY KivI Zvi •bwZK `vwqZ¡| Aek¨ GUv wbwðZ

†h, G cy¯ ͇K D‡j øwLZ 16wU wki&&K I weÔ`AvwZ Avg‡ji •eaZv †KD cÖgvY

Ki‡Z cvi‡e bv| mZ¨-wg_¨v hvPvB Ki‡Z Gi †P‡q DËg cš’v Avi Kx n‡Z

cv‡i? (†`Lyb 76 : 3)| hviv †R‡b ey‡S `ywbqvi ¯v‡_©i †jv‡f KziAv‡bi

Avqv‡Zi Ace¨vL¨v Ges gvDhy I hCd nv`x‡mi DׄwZ w`‡q wki&wK I

we`ÔAvwZ Avg‡ji cÖPvi I Kg© cwiPvjbv K‡i _v‡K, Zviv gvbyl kqZvb|

Avjøvn e‡jb, ÒkqZvbivB gvbyl‡K mr c_ n‡Z weiZ iv‡L| A_P gvbyl

g‡b K‡i, Zviv mr c‡_ cwiPvwjZ n‡”Q Ó (43 : 37)| G‡`i Abymvix‡`i

Rb¨ cÖ‡Rvh¨ AvqvZ †`Lyb—18 : 102-104| hviv fyj wkÿvi Kvi‡Y åvšÍ

Avg‡j Af¨ Í Zviv weåvš Í I c_åó| G‡`i Cgvb `ye©j (2 : 165)| mZ¨

cwi®‥vi nevi c‡iI Zv‡`i AwaKvsk mZ¨ MÖnY Ki‡e bv| (2 : 6-7)

Giv kqZv‡bi Abymvix| Avjøvn ZvÔAvjv e‡jb, Òhviv Zv‡`i wbKU mr c_

e¨³ nevi ciI Zv cwiZ¨vM K‡i, kqZvb I‡`i KvR‡K †kvfb K‡i

†`Lvq Ges Zv‡`i wg_¨v Avkv †`q|Ó (47 : 25)

myax cvVK, c~e© cyiæl‡`i (†`Lyb 2 :170, 31 :21, 43 :22) wKsev ag©xq

†bZv‡`i (9 :31) A_ev AwaKvsk gymwjø‡`i (6 : 116) AÜfv‡e AbymiY

bv K‡i †Kej KziAvb I mnxn nv`x‡mi AbymiY Kiæb| mwVK Avg‡ji

Rb¨ Gi †Kvb weKí †bB|

Avjøvn e‡jb, Òhviv AÁZvekZ fyj K‡i Zvici ZvIev K‡i Ges

wb‡R‡`i ms‡kvab K‡i †bq, Zv‡`i Rb¨ †Zv †Zvgvi cÖwZcvjK ÿgvkxj

I cig `qvjy|Ó (16 : 119)

Ò†n Cgvb`viMY, Avj øvni Kv‡Q ZIev K‡iv, Avš ÍwiK ZIev, m¤¢eZt Avjøvn

†Zvgv‡`i ÿgv Ki‡eb I †Zvgv‡`i Rvbœv‡Z cÖ‡ek Kiv‡eb|Ó (66 : 8)

Avjøvn AviI e‡jb, hviv ZvIev Ki‡e, Cgvb Avb‡e Ges mwVK Avgj

Ki‡e, wZwb Zv‡`i cvc e`j K‡i †`‡eb cy‡Y¨i gva¨‡g| (25 : 70)

Avjøvn ZvÔAvjv gymjgvb‡`i KziAvb nv`x‡mi mwVK Ávb AR©b Ges

KziAv‡bi Av‡jv‡K Rxeb cwiPvjbvq mvnvh¨ Kiæb|

KziAv‡bi Av‡jv 81 82 KziAv‡bi Av‡jv

GKwU we‡kl Aby‡iva

mZ¨ MÖnY Kiæb, mZ¨ cÖPvi Kiæb

Avjøvn ZvÔAvjv bex Kixg‡K (mv.) cvwV‡qwQ‡jb gvbyl‡K `xb wkÿv †`qvi

Rb¨| G `xb Avjøvni †`qv †kÖô wbqvgZ, hvi Abymi‡Y gvbyl G `ywbqv I

AvwLiv‡Z mdj n‡Z cv‡i| Avi `xb n‡”Q gvby‡li Rb¥ †_‡K g„Zz¨ ch©š Í

Pjvi Rb¨ cwic~Y© Rxeb weavb, hv wKqvgZ ch©š Í AcwiewZ©Z _vK‡e|

KviY me©Kv‡ji me©hy‡Mi mKj Pvwn`v wgUv‡bvi cÖ‡qvRbxq mKj bxwZgvjv

cweÎ KziAvb gvRx‡` wek`fv‡e wee„Z Av‡Q| A_P AvR KziAv‡bi AÁZv

†nZz Avgv‡`i AwaKvskB bv †R‡b, bv ey‡S kixAvZ we‡ivax KvR K‡i

Avjøvni ingZ †_‡K ewÂZ n‡”Q| Avgv‡`i •bwZK Pwi‡Îi AatcZb n‡”Q

Ges †`k I RvwZ Av‡¯ Í Av‡ Í aŸs‡mi w`‡K GwM‡q hv‡”Q| fyj wkÿvi

Kvi‡Y gymjgvbMY wki&K I we`AvwZ Avg‡ji gva¨‡g AwZ mn‡R †e‡nk‡Z

hvIqvi Ges `ywbqv‡Z evjv-gymxeZ †_‡K iÿv cvIqvi wg_¨v Avkv wb‡q

n‡q hv‡”Q AvZ¥-†Kw› ªK, ¯v_©ci I gybvwdK| Zv‡`i Rxe‡bi GKgvÎ

D‡Ïk¨ n‡”Q—†h †Kv‡bv Dcv‡q †nvK ivZvivwZ m¤ú`kvjx nIqv| hv bvwK

eZ©gv‡b mvd‡j¨i PvweKvwV wn‡m‡e we‡ewPZ|

cÖwZ hy‡M cÖ‡Z¨K KI‡gi Kv‡Q bex-ivm~j G‡mwQ‡jb Avjøvni wb‡`©wkZ

Rxebweavb †g‡b Pjvi wkÿv †`qvi Rb¨| †h‡nZz gynv¤§` (mv.)-Gi ci

Avi †Kv‡bv bex/ivm~j Avm‡eb bv, ZvB Av‡jvPbvi gva¨‡g mwVK `xwb Ávb

AR©b Kiv Ges Ab¨‡K KziAv‡bi wewa-weavb †g‡b Rxeb cwiPvjbvi Rb¨

Dc‡`k †`qv mgv‡Ri Av‡jg mgv‡Ri ag©xq `vwqZ¡ I KZ©e¨|

wki&K I we`ÔAvZ gy³ Avg‡ji Dc‡`k †`qv Ges KziAv‡bi wewa-weavb

Agvb¨ Kivi cwiYvg, we‡kl K‡i Avj øvn ZvÔAvjv †h mKj ¸bvn Avš ÍwiK

ZIev e¨ZxZ gvd Ki‡eb bv Ges †h mKj K‡g©i cwiYvg wPi Rvnvbœvg

e‡j KziAv‡b D‡j øL K‡i‡Qb, †m¸‡jv m¤ú‡K© mevB‡K mZK© I m‡PZb

Kiv mKj cÖKvi ag©xq Av‡jvPbv I Dc‡`‡ki gyL¨ D‡Ïk¨ nIqv DwPZ e‡j

Avwg g‡b Kwi| KviY, Avgv‡`i AwaKvsk AvR AÁZv †nZz bvbv ai‡bi

Kexiv ¸vbvn‡Z wjß †_‡K †QvULv‡Uv ¸bvn gv‡di Rb¨ åvš Í Avg‡j Af¨ Í

n‡q c‡owQ| (4 :31 I 53 :32)

Avgv‡`i Dcjwä Kiv cÖ‡qvRb †h, mwVK ag©xq wkÿvi AfveB eZ©gvb

mvgvwRK Aeÿ‡qi Ab¨Zg cÖavb KviY| †Kej KziAv‡bi ev¯ ÍevqbB n‡”Q

cÖK…Z Bev`Z A_©vr wmivZzj gy¯ ÍvwK‡gi c_| G‡ZB wbwnZ Av‡Q BnKvj I

ciKv‡ji mvd‡j¨i PvweKvwV| A_P Avgv‡`i †`‡ki AwaKvsk Av‡jg,

Bgvg I LZxe mv‡neMY KziAv‡bi g~j e³e¨ cwinvi K‡i mnxn nv`xm

ewnf©~Z wg_¨v I ev‡bvqvU Avg‡ji cÖPvi I cwiPvjbv Ae¨vnZ †i‡L

gymwjø‡`i‡K weåvš Í I c_åó K‡i Pj‡Q|

Dc‡iv³ `„wófw½i Av‡jv‡K Avwg Av‡jg, LwZe I Bgvg mv‡ne hviv

mgv‡R ag©xq e³e¨ iv‡Lb, RygyÔAvi bvgv‡h LyZev w`‡q _v‡Kb, cxi-

AvDwjqv‡`i g‡a¨ hviv Zv‡`i f³‡`i‡K ag©xq Dc‡`k w`‡q _v‡Kb Ges

Av‡jg mgv‡Ri hviv †Uwjwfk‡b Av‡jvPbv I cÖkœ Dˇii gva¨‡g jÿ jÿ

`k©‡Ki Kv‡Q ag©xq evZ©v †cu․‡Q w`‡”Qb I wewfbœ Avg‡ji dhxjZ eY©bv

Ki‡Qb, Bmjvg‡K mwVKfv‡e Zz‡j aivi j‡ÿ¨ Zv‡`i mKj‡K KziAvb I

mnxn nv`x‡mi DׄwZ w`‡q e³e¨ ivLvi Aby‡iva KiwQ|

wewfbœ m~iv, AvqvZ Ges `yÔAv-`iƒ`-Gi †eeyS wZjvIqv‡Zi dhxjZ eY©bvi

cwie‡Z© KziAv‡bi weavb ev¯ Íevq‡bi ¸iæZ¡ I Gi dhxjZ Ges Avj

KziAv‡bi wewa-weavb Agvb¨ Kivi cwiYwZ m¤ú‡K© mKj‡K m‡PZb I

mZK© Kivi Rb¨ Ges `k©K I †kÖvZv‡`i‡K KziAvb wZjvIqvZ I wK¡iAvZ

Kivi A_©vr ey‡S cvV Kivi Dc‡`k †`Iqvi Rb¨ we‡klfv‡e Aby‡iva

KiwQ|

†h †`‡ki wkwÿZ mgvR KziAvb ev¯Íevq‡b m‡Pó nq, †mB †`k Avj øvni

ingZcÖvß n‡q ¯í mg‡q DbœwZi Pig wkL‡i †cu․Qv‡Z cv‡i| GUv Avj øvni

Iqv`v (†`Lyb, Avj-KziAvb 21 :105-106 Ges 24 : 55)

Avjøvn ZvÔAvjv Avgv‡`i mevB‡K KziAvb eySvi I Zvi mwVK ev¯ Íevq‡bi

†Z․wdK w`b|

Avwgb !