Kullan¤±m K¤±lavuzu - GuneyDis ... CS 1500 ¤°ntraoral Kamera Kullan¤±m K¤±lavuzu (9H0951_tr)_Ed01 3

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Text of Kullan¤±m K¤±lavuzu - GuneyDis ... CS 1500 ¤°ntraoral Kamera...

  • 9H0951-01

    CS 1500 İntraoral Kamera

    Kullanım Kılavuzu

  • Uyarı

    Bu yayının hiçbir bölümü ön yazılı izin olmaksızın kopyalanamaz, bilgi erişim sisteminde saklanamaz, başka bir dile tercüme edilemez veya elektronik, mekanik, fotokopi, kayıt yoluyla ya da başka yollarla aktarılamaz.

    Bu belgedeki bilgiler değiştirilebilir. Carestream Health, Inc. veya alt kuruluşları bu belgedeki hatalardan veya bu materyalin sağlanması, performansı ya da kullanımından kaynaklanan ve kaza sonucu oluşan hasarlardan sorumlu tutulamaz.

    Sisteminizi en etkin biçimde kullanabilmeniz için bu Kılavuzu tamamen gözden geçirmenizi öneririz.

    Carestream Health, Carestream Health, Inc.'in ticari markasıdır. Tüm diğer ticari markalar ve tescilli markalar ilgili sahiplerinin mülkiyetindedir.

    ABD Federal yasaları bu cihazın bir dişçi tarafından veya dişçi emriyle satılmasını şart koşmaktadır. CS 1500 intraoral kamera aynı zamanda WAVE PICT + intraoral kamera olarak da satılmaktadır.

    Kılavuz Adı: CS 1500 Intraoral Kamera Kullanım Kılavuzu Parça Numarası: 9H0951_tr Revizyon Numarası: 01 Basım Tarihi: 2012-01

    Üretici

    Yetkili Temsilci:

    Carestream Health France LES MERCURIALES 40. rue Jean Jaures 93176 BAGNOLET CEDEX Fransa

    UYARI: CS 1500 Sistemlerini kullanmadan önce “Güvenlik Föyü” ve “Güvenlik Kılavuzu ve Düzenleyici Kılavuz” belgelerine başvurmanızı öneririz.

    Carestream Health, Inc. 150 Verona Street Rochester NY 14 608

    EC REP

  • İçindekiler

    Bölüm 1 Bu Kılavuzdaki Kurallar

    Bu Kılavuzdaki Kurallar . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

    Bölüm 2 CS 1500 Sistem Ambalajı

    CS 1500 Sistem Ambalajı . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

    CS 1500 Kamera Ambalajı . . . . . . . . . . . . . . . . .3

    Bölüm 3 CS 1500 İntraoral Kamera Genel Bakış

    Kameraya Genel Bakış . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Kablolu Kameraya Genel Bakış. . . . . . . . . . . . .6 Kablosuz Kameraya Genel Bakış . . . . . . . . . . . .7

    Kamera Tutucu Bileşenlerine Genel Bakış . . . . . . . . .8

    Takma Birimi Bileşenlerine Genel Bakış (Kablosuz) . . . .9

    Şarj Birimi Bileşenlerine Genel Bakış (Kablosuz) . . . . . 10

    Bölüm 4 CS 1500 Yazılımına Genel Bakış

    Minimum Bilgisayar Sistem Gereksinimleri . . . . . . . . 13

    Yazılıma Genel Bakış . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

    KODAK Dental Imaging Software . . . . . . . . . . . . . 13

    Alma Arayüzüne Genel Bakış . . . . . . . . . . . . . . . 14 Araç Çubuğuna Genel Bakış . . . . . . . . . . . . . 14

    Video Araç Çubuğu . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Görüntü Araç Çubuğu . . . . . . . . . . . . . . 15 Ortak Video ve Görüntü Araç Çubuğu . . . . . . 15 Görüntü Galerisi Araç Çubuğu . . . . . . . . . . 16

    Dialog Kutusuna Genel Bakış. . . . . . . . . . . . . 16 Görüntü İşleme Dialog Kutusu . . . . . . . . . . 16 Diş Tablosu Dialog Kutusu . . . . . . . . . . . . 17

    Tercihler Dialog Kutularına Genel Bakış . . . . . . . 18 Genel Tercihler . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Video Ayarlama Tercihleri. . . . . . . . . . . . . 19 Araç Tercihleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

    CS 1500 İntraoral Kamera Kullanım Kılavuzu (9H0951_tr)_Ed01 iii

  • Bölüm 5 CS 1500 İntraoral Kamerayı Kurma

    CS 1500 Kamera Konfigürasyon Seçenekleri . . . . . . 21 Seçenek 1: Tek Kamera / Tek Bilgisayar . . . . . . . 21 Seçenek 2: Tek Kamera / Birkaç Bilgisayar . . . . . 22 Seçenek 3: Tek Kamera/Tek Monitör . . . . . . . . . 22

    Görüntü Yazılımını Kurma . . . . . . . . . . . . . . . . 23

    Kablolu Kamerayı Kurma . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

    Kablosuz Kamerayı Kurma . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Şarj Birimini Bağımsız Aygıt Olarak Kullanma . . . . 29

    Kablosuz Kameranın Takma Birimiyle Eşleştirilmesi . . . 30

    Kamera Tutucunun Kurulumu . . . . . . . . . . . . . . 32

    Takma Birimini bir Video Monitörüne Bağlama . . . . . . 34 Video Monitörü Ekipmanı Durum Simgeleri . . . . . 36

    Bölüm 6 Başlarken

    Acquisition (Alma) Arayüzüne Erişme . . . . . . . . . . 37

    Tercihleri Ayarlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

    TWAIN ile Görüntüleme Yazılımı Kullanma. . . . . . . . 38 Görüntüleme Yazılımını Başlatma . . . . . . . . . . 38 Tercihleri Ayarlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

    Bölüm 7 Video Kaydetme ve Görüntü Yakalama

    Alma Hazırlığı. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Kamerayı Hazırlama . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

    Bir Bilgisayar Üzerinde Video Kaydetme  ve Görüntü Yakalama. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

    Video Kaydetme ve İzleme . . . . . . . . . . . . . . 40 Görüntüleri Yakalama ve İzleme . . . . . . . . . . . 41

    Farklı Bilgisayarlar Kullanarak Görüntüleri Alma . . . . . 42

    Bir Video Monitörü Kullanarak Görüntüleri Alma . . . . . 43

    Bölüm 8 Bakım

    Kamerayı Temizlemek ve Dezenfekte Etmek. . . . . . . 45 Genel Uyarılar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Kamerayı Temizleme . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Kamerayı Dezenfekte Etmek . . . . . . . . . . . . . 46 Kamerayı Hasar Açısından İnceleme . . . . . . . . 46

    Pilin Atılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

    Bölüm 9 Teknik Spesifikasyonlar

    Üretici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

    Model . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

    Teknik Spesifikasyonlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

    iv

  • Bu Kılavuzdaki Kurallar

    Bu Kılavuzdaki Kurallar Aşağıdaki özel mesajlar, personel veya aygıtlarla ilgili bilgileri vurgular veya potansiyel riskleri gösterir:

    UYARI: Güvenlik talimatını dikkatle izleyerek kendinizin veya başkalarının yaralanmasını önlemeniz konusunda uyarır.

    DİKKAT: Ciddi hasar oluşturabilecek bir durum konusunda uyarır.

    Önemli: Problemlere neden olabilecek bir durum konusunda uyarır.

    Not: Önemli bilgileri vurgular.

    İpucu: Ekstra bilgi ve ipuçları sağlar.

    CS 1500 İntraoral Kamera Kullanım Kılavuzu (9H0951_tr)_Ed01 1

  • 2 Bölüm 1 Bu Kılavuzdaki Kurallar

  • CS 1500 Sistem Ambalajı

    CS 1500 Sistem Ambalajı CS 1500 sistemi iki konfigürasyonda sağlanmaktadır:

     Kablolu USB  Kablosuz

    Paket bileşenleri listesi için “CS 1500 Kamera Ambalajı” kısmına bakınız. Sevkıyat alındıktan sonra CS 1500 intraoral kamera paketini inceleyin. Hasar belirtisi veya eksik parça varsa, hemen nakliye şirketi ve Carestream Health, Inc. ile bağlantı kurun.

    CS 1500 Kamera Ambalajı CS 1500 intraoral kamera şu kutulardan oluşur:

     Kamera kutusu  Aksesuarlar ve bileşenler kutusu

    Tablo 1 CS 1500 Kamera Ambalajı

    Bileşen Tanım Adet

    CS 1500 kamera 1

    Takma birimi (SADECE Kablosuz)

    1

    Kamera tutucu 1

    Belge ve yazılım paketi: CD içeriği:  Kullanım Kılavuzu  Güvenlik Kılavuzu ve Düzenleyici

    Kılavuz  Sorun Giderme Kılavuzu

    Basılı kopyalar:  Güvenlik Bilgi Sayfası  Garanti Sayfası  Hızlı Başlangıç Kılavuzu

    CS 1500 İntraoral Kamera Kullanım Kılavuzu (9H0951_tr)_Ed01 3

  • Şarj birimi (SADECE Kablosuz)

    1

    DC güç kablosu ve adaptörler (SADECE Kablosuz)

    Şarj edilebilir piller (SADECE Kablosuz)

    2

    Takma birimi anteni (SADECE Kablosuz)

    1

    2G SD kart (SADECE Kablosuz)

    1

    Şarj istasyonu güç kablosu (SADECE Kablosuz)

    1

    S-video kablosu (SADECE Kablosuz)

    1

    AV kablosu (SADECE Kablosuz)

    1

    Bir USB kablolu bağlantılı kamera kablosu 1

    İki USB bağlantısıyla 1 ek kamera kablosu Yalnız tek USB bağlantılı geleneksel USB kablosu kameraya yeterli güç sağlayamadığında kullanılır.

    1

    Koruyucu kılıflar 20

    Tablo 1 CS 1500 Kamera Ambalajı

    Bileşen Tanım Adet

    4 Bölüm 2 CS 1500 Sistem Ambalajı

  • CS 1500 İntraoral Kamera Genel Bakış

    CS 1500 intraoral kamera 1 mm'den sonsuzluğa otomatik odaklama aralığı, sıvı lens teknolojisi ve çığır açıcı WiFi teknolojsine sahip çok kaliteli bir dental görüntüleme sistemidir. Kamera diş hekimi uzmanları için tedaviyi planlama ve hastaları bilgilendirilmiş tedavi kararları verme konusunda yönlendirme için yeni bir kullanılabilirlik düzeyi oluşturur.

    Kablolu ve kablosuz kamera bir bil