XVI. évfolyam 6. szám Ára 0,50 EUR2018. júniusKözélet i havi lap

KÜRTÖSss QQ t rr W kk

A keresztény ember, skülönösen a kisebbségben élõ,gyökereihez hûen ragaszkodókeresztény magyar ember, kétokból állít keresztet életében.Hogy megjelölje azt a helyet,ahol szerettei nyugszanak,vagy hogy megjelölje azt ahelyet, amit szeret, a szülõ-földjét, és az Isten iránt valótiszteletét kifejezze. PappSándor, a kalondai székhelyûPro Kalondiensis PolgáriTársulás elnöke most egy har-madik alternatívát is felvázoltaz egyre jobban elnéptelenedõ,beolvadó palócság, Palócföldelé. Olyan határkereszt állítá-sát tûzte ki célul, ami az ittélõk összetartozását fejezi ki, legyenek azok magyarok,szlovákok, romák, elesettek és gazdagok, éljenek bárhol anagyvilágban. A kereszténység vállalása ma Európábanlegalább annyira fontos, mint kisebbségben élõknek vállalni amagyarságukat. Mi ezt azt érzést egész életünkben cipeljük, ésvisszük a vállunkon. A palócság ereje ma nem a gazdagságbanés a jólétben van beágyazva, hanem a szülõföld iránti hûségbenés szolgálatban. Papp Sándor ilyen szolgáló ember. És konokpalóc. Ha valamit a fejébe vesz, azt meg is valósítja. Így kerül-hetett sor május 29-én Kalondán, az egykori ipolytarnócihatárátkelõ kaszárnyaépülete mellett arra a határkereszt-állítás-ra, melyhez a faanyagot több mint 60 településrõl hordták összea palócok Ipolynyéktõl Mihálygergeig, GömörpanyittólKalondáig, de jutott még a nagyvilágból is, Kanadától Galíciáigegy-egy darab fa a keresztre. Május 29-e jelképes dátumKalonda életében, hiszen ezen a napon nyitották meg az euró-pai határokat, ezen a napon került lebontásra az az esztelen,képletes és egyben valódi kerítésdrót is, mely elválasztott min-ket, magyarokat és magyarokat egymástól. Azt csak margórajegyzem meg, hogy a rendszerváltás óta eltelt közel harminc évóta sem sikerült azonban lebontani azokat a képletes kerítés-drótokat, amelyek még mindig megosztják a nemzetet, hiszennapi szinten látjuk, hogy a magyar parlamentben ülõ, fõlegbaloldali és liberális pártocskák, még mindig beletörlik alábukat a határon túli magyarokba, akiket nem tekintenek anemzet részének. Az, hogy ezek az emberek egyben hazaárulókmódjára járatják le napi szinten azt az országot, ahol élnek, márcsak hab a tortán. Ez a magatartás vezetett a trianoniországvesztéshez, és csak a jelenlegi jobboldali magyar kor-mánynak köszönhetjük, hogy nem engedi meg az országkiárusítását ennek az önmagukat politikusnak nevezettcsürhének.

Papp Sanyi azért emelte ezt a keresztet, hogy felfigyeljenekránk, és hogy mindezt elmondhassuk. Mi vagyunk, voltunk ésleszünk, mert az élni akarása a palócságnak megrendíthetetlen.A keresztállítást az idõjárás alaposan megtréfálta, hiszen két fel-hõszakadás között csupán annyi idõt hagyott a szervezõknek és

a népes, közel félezres tömeg-nek, hogy a keresztet szimbo-likusan átkísérve a volt határegyik oldaláról a másikra,felállítsa azt. Néhány vers ésrövid ének után MenyhártJózsef, az MKP elnöke, akeresztállítás fõvédnöke ajelenlévõ tömegnek elmondottünnepi beszédében két erõsszimbólumot is használt: agyülekezõ viharfelhõket ésa kereszt mögött hullámzógabonatáblát. A viharokkalmindig is meg kellett küzde-nünk, és a történelmi vihar-károk után mindig újraépítettea házat és a Hazát a magyar,a palóc. A gabona pedig az

életet, a körkörösséget, az örök újrakezdést jelenti az emberszámára és számunkra, magyarok számára a Kárpát Hazában, anagyanyáink kemencében sütött fehér kenyere semmihez semfogható mennyei illatot jelent, amiben benne van a dolgos kéz,a hozzáértés és a szeretet. Örömét fejezte ki, hogy nagyon soktelepülés döntött úgy, összefog a palócságért, a magyarságért.„A határkereszt azt mutatja, honnan jövünk, és mi ad nekünktartást, mert a palócságnak ereje van. Köszönetet mondott a pol-gári társulásnak is. Mint mondta, nélkülük nem lenne itt akereszt,“ a kereszt nélkül pedig mi, magyarok nem lennénk itt aKárpát-medencében. Hiszünk abban, hogy nem vagyunkelveszett nemzet, nem vagyunk elveszett nép, hanem az Istentenyerén megtartva leszünk még nem ezer, de sok ezer évig.Éljen a Felvidék, éljen a Kárpát-medencei magyarság, éljen apalócság“ - mondta az MKP elnöke. Skuczi Nándor (Fidesz-KDNP), a Nógrád megyei önkormányzat elnöke arraemlékeztette a jelenlévõket, hogy a közgyûlés tavaly augusztus20-án keresztet állított Salgótarjánban a megyeháza elõtt, éshitvallását fejezte ki az ezeréves kereszténység mellett. „Együttélnek itt jó palócok és tót atyafiak, ezért a kereszt fejezze kiösszetartozásunkat, éljünk a határ bármelyik oldalán“ - tettehozzá. A nógrádi hitvallást Csúsz Péter, Besztercebánya megyeelnöki megbízottja olvasta fel. A szöveg többek között tartal-mazza: „Hazánk sorsa elválaszthatatlan Európáétól. Valljuk,hogy csak a keresztény Európának van jövõje, és mi boldogjövõt szánunk utódainknak. Hisszük és valljuk, hogy a keresztegyszerre fejezi ki megyénk, hazánk és Európa jövõjét.“

A keresztet pedig hordanunk kell. Nap mint nap tapasz-taljuk, hogy néhányan még az árnyékától is iszonyodnak,néhányan hûsölnek az árnyékában, és csak nagyon keveseknekjutott az a megtiszteltetés, hogy vigyék azt. Azt a keresztet, amitszolgálatnak nevezünk, és amit a jó Isten tett a vállainkra. Ki-kia maga helyén vigye ezt a keresztet, mert csak így maradhatunkmeg az egyre pusztulóbb képet festõ Európában kereszténynek,magyarnak, palócnak. Isten áldja meg a hazáért és a nemzetéértdolgozó, tevékeny embereket!

Hrubík

A l é l e k k e r e s z t j e a p a l ó c o k s z e r e t e t é bő l f a k a d

2 Kürtös K ö z é l e t 2018. június

Több járás meglátogatása után Nagykürtösön is meg-valósult a kihelyezett kormányülések egyike május 31-én.A kormányülés elõtt talákoztak a falvak polgármesterei-vel és a járást érintõ akcióterv kidolgozóival, melynekegyike a Középsõ-Ipoly Mente Regionális FejlesztésiÜgynökség is, és amelyet Lõrincz Mária igazgatóképviselt. Az akcióterv lényege a magas munkanélküliségcsökkentése, új munkahelyek teremtése, új beruházások,a közutak állagának javítása. A kormányülésen egymillióeurós plusztámogatást hagytak jóvá a járás önkormány-zatai és egyházi intézményei részére. A járás az elmúlt kétévben 12 millió euró támogatásban részesült, aminekköszönhetõen a helyzet javult, és a jövõben a hozottintézkedéseknek köszönhetõen további javulás várható.

A délután folyamán a kabinet egyes tagjai, ígySólymos László környezetvédelmi és Érsek Árpádközlekedésügyi miniszter Ipolyhídvégre látogattak, aholünnepélyesen átadták a felújított óvodát, valamint egytraktoros kaszálógépet, amely össze is gyûjti a lekaszáltfüvet. A vendégeket Lestyánszky Viktor polgármester ésaz önkormányzat képviselõi fogadták. Az óvodások kiskultúrmûsort adtak elõ, majd a résztvevõk megtekinthet-ték a felújított helyiségeket. Az átadások után a vendégektalálkoztak a térség polgármestereivel, vállalkozóival,akik hozzászólásaikban érintették a térség gazdasági,beruházási és munkaerõ-problémáit, és kértek rá vála-

szokat, ill. megfelelõ intézkedéseket. Egyik fõ témája abeszélgetéseknek az Ipoly-hidak voltak, köztük azIpolyhídvég-Drégelypalánk között építendõ Ipoly-híd is.A találkozó nyílt, barátságos és tárgyilagos jellegû volt.

Balogh Gábor

Kihelyezett kormányülésNagykürtösön Látogatóban a magyar Parlamentben

Az MKP járási elnöksége, Jámbor László megyei képviselõ úrés a Fidesz balassagyarmati parlamenti képviselõje, Balla Mihálytámogatásával, június 9-én látogatásra hívta meg a járásunk MKP-tagjait és támogatóit az Országházba.

A járásból 70 látogatóval indultunk útra egy esõs-borongósszombat reggelen. A környék 16 településérõl és a járási székhely-rõl is jöttek a magyarul érzõ és a nemzeti összetartozást erõsítõutazásra.

A rakparton sétálva és a szitáló esõben érkeztünk meg aParlamenthez. A rakodópart alsó kövén ültem... jutottak eszembeJózsef Attila sorai. A Duna egyik partján a csodálatos vár, aHalászbástya látványa, míg a másikon a lenyûgözõ, tiszteletetparancsoló Országház. Akaratlanul is büszkeség öntött el, hogy ezaz épület a MI történelmünk jelképe, ezek a falak, ezek a szobrok,az ólomüveg ablakok... ha mesélni tudnának arról, amit itt láttak.Az érzés, hogy a MIÉNK még akkor is, ha a nemzetünketgyalázatos módon feldarabolták, és máig fájó seb Trianon mindenmagyarul érzõ, gondolkodó honfitársamnak, éljen a világ bármelyszegletében.

A MIÉNK, a mi szemünknek ez a legszebb épület a világon, ésbizony a turisták is ezt gondolják, mert a világ legszebb parlament-je a világörökség része és nemzetünk büszkesége. A Parlamentbentárlatvezetõ volt a segítségünkre, aki mesélt az épület kulissza-titkairól, megépítésérõl, történelmérõl. Megtekintettük a SzentKoronát és a törvényhozás színterét is. Magunkba szívtuk atörténelmet. Ízelítõt kaptunk az építészet szimbolikus jelenté-seibõl, ami történelmi és politikai jelentéseket is hordoz.

Utunk végén mindenki vásárolhatott valami kis emléket a láto-gatóközpont boltjában. A nap következõ részében szabad programvolt. Az esõ félbeszakadtával többen elmentek megtekinteni aTerror Házát, a belvárost, üzletközpontot, és voltak, akik éltek alehetõséggel, hogy megnézzék a Magyarország-Ausztráliafocimeccset.

Bár mindig akad egy utazás során nehézség, nem várt esemény,amit nem tudunk befolyásolni, és ami keresztülhúzza a terveket,de szerencsére mindenkiben volt annyi megértés, nemes szív és jólélek, hogy ezen felülemelkedve is méltó módon és az összetar-tozás jegyében fejezhettük be az utunkat.

Köszönet a helyi elnököknek, a tagságnak, a MKP szimpa-tizánsainak, hogy együtt erõsíthettük és támogathattuk és talánélesztettük fel a magyar tüzet. Jó volt EGYÜTT lenni.

Június 4-e a nemzeti összetartozás napja. Elmondható, hogyvan még erõs magyar virtus, magyar összefogás, magyarul dob-banó szív itt, az Ipoly mentén.

Korcsok AnikóJE-tag

Kürtös 32018. június K ö z é l e t

A közel harminc éves múltra vissza-tekintõ Rákóczi Szövetség 2018. május26-án Budapesten a Duna Palotában tar-totta meg közgyûlését, amelyen HalzlJózsef, a Szövetség elnökének javaslatáraúj elnökséget választottak. Halzl József,aki gyakran megfordult szûkebb pát-riánkban is, 1990-tõl vezette a RákócziSzövetséget, de korára, egészségérehivatkozva lemondott elnöki tisztségérõl.A Szövetség új elnökévé a közgyûlés aleköszönõ elnök javaslatára CsákyCsongor korábbi fõtitkárt választottameg. Az újdonsült elnök készségesenválaszolt lapunk kérdéseire.

- Kezdjük egy rövid bemutatkozással.- Kelenyén nõttem fel, az iskoláimat

Ipolynyéken kezdtem, majd Ipolyságonaz egyházi iskolában, illetve a balassa-gyarmati Balassi Bálint Gimnáziumbanfolytattam. Budapesten az Eötvös LorándTudományegyetemen szereztem diplo-mát történelem és politológia szakon.Jelenleg terbegeci származású felesé-gemmel és két kisgyermekemmel ahétköznapokat Budapesten, a hétvégéketlehetõség szerint Ipolynyéken töltöm.

- Mikor kerültél a Rákóczi Szövet-séghez, milyen területen, milyen beosz-tásban dolgoztál eddig a Szövetségnél?

- A Rákóczi Szövetséggel az egyetemelvégzését követõen 2006 szeptem-berében kerültem szorosabb kapcsolatba,aminek apropója az volt, hogy mégegyetemistaként egy szemináriumi fel-vidéki kiránduláshoz kértem Halzl Józsefelnök úr támogatását. Ez a kapcsolat volta döntõ abban, hogy elõbb a RákócziSzövetség munkatársa, majd 2011-tõlfõtitkára lettem.

- Hány helyi szervezete és tagja vana Szövetségnek a Kárpát-medencében,ezen belül is Felvidéken, illetve a Nagy-kürtösi járásban?

- A Szövetség alapvetõen a Fel-

vidékrõl indult, hiszen olyan emberekalapították, akik 1945 után kénytelenekvoltak elhagyni szülõföldjüket. Ma iselmondható, hogy prioritást élvez aFelvidék, de az elmúlt évtizedekben azegész Kárpát-medencére kiterjedt aszervezet tevékenysége. Jelenleg mint-egy 500 helyi szervezettel, köztük 280középiskolai szervezettel és 25 ezer tag-gal rendelkezik a Rákóczi Szövetség.Évente több mint 60, elsõsorban fiatalo-kat megszólító programot, rendezvényt -diákutaztatási programok, középiskolásvezetõképzõk, tanári és diáktáborok,vetélkedõk, Diaszpóra Program, magyariskolaválasztást segítõ BeiratkozásiProgram - bonyolít a Szövetség központ-ja, amelyek közel 70 000 embert érin-tenek. A Felvidéken mintegy félszázszervezetünk mûködik kisebb-nagyobbtelepüléseken, illetve középiskolákban,ugyanakkor fontos elmondani, hogy acélalap hálózatunk Pozsonytól Nagy-kaposig 25 régiós szervezettel segíti aSzövetség tevékenységeit. Ezt a hálózatotaz idei évtõl kiemelt nemzeti intéz-ményként fogja össze nagykaposi köz-ponttal az úgynevezett Rákóczi Hálózat.

A szervezeteink sokrétûek, vannak,akik hagyományápolással, vannak, akikegy-egy település kulturális és közösség-

szervezésében tûnnek ki. Az is elmond-ható, mint ahogy az a civil szervezeteketáltalánosságban jellemzi, hogy ezekaktivitása eltérõ, ami alapvetõen az egyesszervezetek tagságának és vezetõinekelkötelezettségén múlik. Ahhoz, hogyegy szervezet formailag létrejöjjön,legalább tíz tagra van szükség, akik egyegyüttmûködési megállapodás létrejöt-tével csatlakoznak a Rákóczi Szövetség-hez. Arra törekszünk, hogy az egyes helyiszervezeteink munkáját egy belsõ pályá-zati rendszeren keresztül anyagilag iselõsegítsük.

- Mik a Rákóczi Szövetség távolabbicéljai?

- A Rákóczi Szövetség céljait hálaIstennek jól kijelölték, és erõs fundamen-tumokra alapozták. A legfõbb cél, hogy aKárpát-medencében minél több és minélsokszínûbb magyar-magyar kapcsolatoképüljenek, elsõsorban a fiatalok között.

Fontos cél, hogy a határon túli ma-gyar közösségek megmaradásához aSzövetség a maga civil eszközeivel hozzátudjon járulni, különösen azokban adöntõ momentumokban, mint az óvoda-és az iskolaválasztás, hiszen akit magyariskolába íratnak, az jó eséllyel hosszútávú garanciát jelent a közösség fenn-maradására. Az általunk fontosnak tartottértékek között szerepel a közösség mintérték, a jó ügyekben való cselekvõ össze-fogás és a nemzetben való gondolkodás.

- Elnökként, felvidéki magyarként mitüzensz szûkebb pátriánk, az Ipoly mentemagyarságának?

- Azt, hogy legyen büszke a múltjára,az elõdeire, arra a kultúrára, amit sokszáz éven keresztül a szülõföldjén az õseimegtartottak. Hogy legyen hite a közös-ségnek ahhoz, hogy tovább tudja adniörökségét, nyelvét, kultúráját és hagyo-mányait gyermekeinek, unokáinak, hogyne szakadjon meg az elmúlt évszázadokfolytonossága.

B.Gy.

Villáminterjú Csáky Csongorral, a Rákóczi Szövetség elnökével

A jubileumi, huszonötödik ProProbitate – Helytállásért díj ünnepé-lyes átadására a komáromi TisztiPavilon épületében került sor májusutolsó vasárnapján. A negyedszázadaalapított díjat idén Nagy János szob-rászmûvész kapta, aki Csáky Páltól,az MKP európai parlamenti kép-viselõjétõl, Menyhárt Józseftõl, azMKP elnökétõl és Bárdos Gyulától, aCsemadok országos elnökétõl vehet-te át szobrot, melyet olyan jelentõs személyiségnek adomá-nyozzák minden évben, aki a magyar közösségért végzett

munkájával példaként szol-gálhat a következõ nemze-dékeknek.

A legjelentõsebb szlo-vákiai magyar társadalmidíj ebben az évben elõszörtársdíjjal is kiegészült. AFelvidéki magyarságértdíjat olyan személyiségeknek adományozzák, akik bár nem ittélnek, de sokat tettek az itteni magyarokért. Elsõként HalzlJózsef, a Rákóczi Szövetség tiszteletbeli elnöke, valamintPásztor Béla, aki már 53 éve Veresegyház polgármestere,vehették át. Mindketten felvidéki származásúak, Halzl Józsefédesapja szenci születésû, Pásztor Béla Ipolybalog szülötte.

- szerk. -

Pro Probitate - Helytállásért díj átadása

K u l t ú r a4 Kürtös 2018. június

M i k s z á t h - ee m l é k n a p

2018. május 25-én került sor aCsemadok Nagykürtösi Terület iVálasztmányának szervezésében aMikszáth Kálmánról való megemlé-kezésre. Az eseménysorozat elsõ állo-mása Nagykürtös volt, az evangélikustemplomnál helyezték el a megem-lékezés koszorúját. A templom falán

márványtábla hirdeti, hogy itt került sora járás jeles szülöttének keresztelõjére.

A Csemadok Nagykürtösi TerületiVálasztmányának elnöke, Balogh Gáborköszöntötte az itt megjelent emléke-zõket. Az író tisztelõi ezután Szklabonyafelé vették az irányt, a Mikszáth Em-lékház udvarán található szobor elõtthajtottak fejet. Bõhm András rövidbeszédében kiemelte Mikszáth kötõ-dését a szülõföldjéhez, az itt élõkhöz,hogy mennyi inspirációt kapott íróimunkásságának megkezdéséhez. EvaSoósová által pedig egy kedves törté-netet is hallhattunk a szklabonyai íróvalkapcsolatban. A programsorozat har-

madik megállója pedig Szécsényková-csiban volt, ahol a Csemadok Nagy-

kürtösi Területi Választmányánaktavaszi ülésére került sor. A gyûlés utána jelenlévõk megtekinthették a szepessé-gi freskók képeibõl összeállított kiál-lítást. Ezek után került sor a hagyo-

mányos Mikszáth Irodalmi Kávéházprogramjára, vendégként, dr. Simon-csics János népmûvelõ, amatõr hely-történész és szegedi lokálpartióta tartottelõadást Mikszáth Kálmán Szegedencímmel. Az író ugyanis a Szegedi Napló

munkatársaként dolgozott bõ két évenkeresztül, és tudósított az 1879-es nagyárvíz idején. A közel 40 fõs hallgatóságszámára új történetek is elhangzottak,bõvítve az eddig meglévõ gazdag

Mikszáth-ismerethalmazt. Az elõadásután finom gulyásleves mellett beszél-gethettek a jelenlévõk. Köszönjük a szépés tartalmas délutánt, mellyel méltó-képpen emlékeztünk meg Szklabonyaszülöttérõl.

Simoncsics Sára

Balassi-eemléknap Kékkõ várának udvarán gyülekeztünk

2018. május 24-én délután, hogy megem-lékezzünk a kiváló reneszánsz költõrõl.A vendégeket és érdeklõdõket BaloghGábor, a Csemadok Nagykürtösi TerületiVálasztmányának elnöke, valamint

Helena Ferencová, a Szlovák NemzetiMúzeum - Bábkultúra és Játékmúzeumá-nak igazgatója köszöntötte. Mindkettenkiemelték, hogy ápolni és õrizni kellBalassi Bálint emlékét. A beszédek utánmeghallgathattunk egy-egy magyar,illetve szlovák nyelvû verset, majd a ko-szorúzásra került sor. A kékkõi múzeumés a Csemadok Nagykürtösi Területi

Választmánya koszorúja mellé Érsekvad-kertõl érkezett tisztelõk is helyeztek elkoszorút, és hajtottak együtt fejet a járáskiemelkedõ személyiségének emléktáblá-

ja elõtt. A megemlékezést követõen rövidszínházi elõadást tekinthettünk meg a vártermeiben Kékkõ vára két határköve cím-mel, majd vetítéssel egybekötött beszél-getésen vehettünk részt Balga Péterkészülõ Balassi-képregényérõl. A dél-utánt finom kávé és pogácsa mellettikötetlen beszélgetés zárta. Jó érzés voltlátni, hogy magyarok, szlovákok közösenéltetik tovább a költõ emlékét.

Simoncsics Sára

Kürtös 52018. június K u l t ú r a

Színvonalas Juniál isKözel öt évtizedes hagyománya van

a Csemadok Nagykürtösi TerületiVálasztmánya Járási Dal- és Tánc-ünnepélyének, amely kezdettõl fogvaNagycsalomján zajlik a szabadtéri szín-padon. A rendszerváltást követõenJuniális címmel Járási KulturálisÜnnepélyre változott a rendezvényneve, eredeti küldetése viszont vál-tozatlan maradt: fellépési lehetõségetbiztosítani a Csemadok alapszervezeteimellett mûködõ éneklõ- és tánccsopor-tok, népzenei együttesek bemutat-kozásának.

Idén június 10-én került sor aJuniálisra. Nagy Mihály, Nagycsalomjapolgármestere üdvözlõ szavai utánBalogh Gábor, a Csemadok járásielnöke és Pásztor Roman, a szervezethelyi elnöke köszöntötte a rendezvényközönségét.

A mindvégig jó színvonalú mûsorta Kékkõi Mûvészeti Alapiskola nagy-csalomjai tagozatának tehetséges éne-kesei: Márkus Vivien, Nagy Anna-mária, Kováè Alexa és Bicskei Ritaindították útjára. Õket követte a nagy-csalomjai Rimóci Gábor citerajátéka ésBolerac Poljak Ljubka szólóénekes. Aprogram további részében elõszöréneklõcsoportok léptek színpadra,mégpedig az inámi UNICUM, azapátújfalui Labdarózsa, az ipolykesziAranyesõ, az ipolynyéki hagyomány-õrzõ éneklõcsoport, és elsõ alkalommalszerepelt a Juniálison a terbegeci asz-szonykórus. Elnyerték a közönség tet-szését a Csemadok Ipolynyéki Alap-szervezete mellett mûködõ Karnevál jóhangú énekesei is: Csinger Gabriella,Buris Dóra, Bogi Bianca és LenickýErik. A tombolahúzást megelõzõen aSzegedrõl érkezett Délikert MöndörgõTáncegyüttes tagjai nagyecsedi, palat-kai és eleki táncokkal mutatkoztak be aMénkû Banda kíséretében. A tombo-ladíjak kisorsolása után a rockzenekedvelõi kísérhették figyelemmel azegy éve alakult dacsókeszi LIRIXSZ(vezetõje: Cibu¾a Gyula) népi rock-együttes és az öt éve pályán levõ csábiUnlimited Souls zenekar (vezetõje:Balga Tamás) koncertjét.

A Juniális mûsorát immár ha-gyományosan Bodzsár Gyula vezette.

A rendezvény ideje alatt az impozánsfedett kulturális létesítmény nézõtérirészén a közelmúltban Balassagyar-maton elhunyt Réti Zoltán festményei-bõl készült kiállítás volt látható.

-bgy-

6 Kürtös O k t a t á s 2018. június

Tavasszal megkezdõdtek afelújítási munkálatok községünkóvodáján. Az épület nemcsakbelülrõl, hanem kívülrõl is meg-újul. A felújítás a Magyar Kor-mány adományából, a BethlenGábor Alap támogatásából aMagyar Közösség Pártjánakközvetítésével valósulhat meg.Célunk, hogy óvodásaink egy új,korszerû óvodában tölthessék elnapjaik nagy részét.

Az épület az 1950-es években épült, így a teljes körûfelújításra mára már nagy szükség volt. Folyamatban van az újközponti fûtés kialakítása, a tetõszerkezet komplett felújítása éshõszigetelése, külsõ és belsõ nyílászárók cseréje, külsõ hom-lokzati falak hõszigetelése, belsõ vizesblokk felújítása, padlók

hõszigetelése és újraburkolása,külsõ vízelvezetések és járdákkialakítása. A korszerûsítés céljavolt az épület energiatakarékos-ságának növelése és az óvodásgyermekek oktatási és nevelésiszínvonalának növelése is.

Köszönetet mondunk mind-azoknak, akik bármilyen módon -az építkezési törmelék elszál-lításában, bútorok szállításában,

oda-visszaköltöztetésében, bontási munkálatokban, takarításban- segítettek. Nagyon köszönjük mindannyiuk munkáját, segít-ségét!

Gyurkovics Sz

M e g ú j u l a z i n á m i ó v o d a

A 2017-es év közepén kaptuk a jó hírt, hogy a KõkesziMagyar Tanítási Nyelvû Óvodát azon óvodák közé sorolták,amelyek a magyar állam által anyagi támogatásban részesültek.

A mi óvodánk felújítására pontosan 5,5 millió forint lettjóváhagyva.

2017 év elején beadtuk a kérvényt a Bethlen Gábor alap-kezelõ Zrt. által meghirdetett felvidéki óvodafejlesztési prog-ram pályázatra, melynek a menete viszonylag könnyedénzajlott, köszönhetõ a Bethlen Gábor Alapkezelõ Zrt. munkatár-

sainak, akikre mindig le-hetett számítani, és akikmindenben segítettek.

A pályázat beküldéseproblémamentesen történt,és 2018 elején elkezdtükóvodánk és játszóterének

renoválását, melyet 2018. április végéig be is fejeztünk. Amunkálatokat az AMES cégvégezte, a játszótér pedig azENERCOM cég által lettfelújítva. Megtörtént az óvodaépületének szigetelése, az épü-let elõtti leeresztõ felújítása,új járda kiépítése, valamint abejárati kaput is kicseréltük. A játszótéren a gyerekek örvend-hetnek új körhintának, csúszdának, valamint 3 hintának.

Ezúton is szeretnék köszönetet mondani a magam, az óvodaigazgatónõje, valamint az óvodát látogató gyermekek nevében amagyar államnak, a Bethlen Gábor Alapkezelõ Zrt. dolgozói-nak, valamint a Magyar Közösség Pártjának, akik segítsége éstámogatása nélkül nem valósulhatott volna meg községünkmagyar tanítási nyelvû óvodájának és játszóterének felújítása.

Pixiades László, polgármester

Ó v o d a f e l ú j í t á s K õ k e s z i n

Kürtös 72018. június O k t a t á s

A népdal az emberi érzelmek kifejezésére, a legárnyaltabbhangulatok megjelenítésére is alkalmas. A világ leggazdagabbnépdalgyûjteménye pedig a magyarságnak van. Ennek a kincs-nek a megismerésére, feltárására és átadására adott méltóhelyszínt az iskolánk által 9. alkalommal megszervezettPalócföldi Csalogány elnevezésû népdalverseny, melyre 2018.május 16-án került sor az ipolynyéki kultúrházban. A versenytaz elõzõ évek tapasztalataira építve szerveztük meg ismét, hogylehetõséget adjunk a tehetséges énekeseknek a bemutatkozásra.Rendezvényünk célja elsõsorban a tehetséggondozás, tehet-ségnevelés, a népi kultúra, néphagyományok megismertetése, anépdaléneklés népszerûsítése, a kodályi és bartóki hagyo-mányok ápolása, valamint az önálló elõadásmód fejlesztése és akreativitás növelése volt. Nem utolsósorban fel szerettük volna

hívni a figyelmet arra, hogy bár az emberi hang „mindenkiszámára hozzáférhetõ, ingyenes“, de mégis a legszebb hang-szer a világon.

A versenyt iskolánk igazgatónõje, Gyurász Szilvia nyitottameg, aki üdvözölte a versenyzõket, tanáraikat, a megjelentvendégeket, majd a zsûri tagjainak bemutatása után meg-kezdõdött az összemérettetés. Szólóének és énekegyütteskategóriában, azon belül külön óvodások, alsó és felsõtagozatosok mérték össze énektudásukat. Közel ötven gyermeknevezett be a már hagyományosnak számító versenybe az Ipolymenti intézményekbõlés a magyarországit e s t v é r i s k o l á n k b ó l ,Magyarnándorból. Aversenyzõk 2 magyarnépdalt adtak elõ. A nép-dalcsokrok elõadásátLõrincz Sarolta Arankanépmûvelõ, Za•ko Vero-nika zenetanárnõ és Bojtoš Magdolna pedagógus értékelte. Azsûri tagjai dicsérõ és biztató szavakkal, érzékeny kritikávalértékelték az elhangzottakat, és sorolták sávozásba teljesít-ményük alapján a versenyzõket.

A verseny résztvevõi és díjazottjai:

A BALASSI BÁLINT MAGYAR TANÍTÁSI NYELVÛ ALAPISKOLA ÉLETÉBÕL

IX. Palócföldi Csalogány népdalverseny

Köszönet minden közremûködõ tanulónak és felkészítõiknek, valamint a verseny elõkészítését és lebonyolítását segítõ kollé-ganõknek, Bojtoš Magdolna, Deák Urbán Zsuzsa, Kortiš Anikó és Nagy Teréz tanító néniknek.

CS. B.

I. kategóriaArany sávosak:

Gyurkovics Jázmin / InámRadoš Friderika / IpolybalogŠóder Eszter / Ipolyság

Ezüst sávosak:Lukács Hanna / InámSzabó Barna /IpolyságSzécsényi Olivér / Ipolynyék

Bronz sávosak:Homolya Lara / IpolynyékLendvai Dániel / Inám Nemèok Benett / IpolynyékSegeè Ella / Ipolynyék Valent Léna / IpolynyékValacsay Veronika / Ipolybalog

II. kategóriaArany sávosak:

Nagy Ráhel / Ipolynyék Csáki Anna, Gauèík Bíborka / Ipolyság Mokso Kamilla és Mokso Lúcia / Ipolyság

Ezüst sávosak:Eliáš Lara / Palást Basa Márkó / MagyarnándorMolnár Dominik / MagyarnándorRados Franciska / Ipolybalog Oroszlány Lilien / Ipolynyék Roskovics Fanni / Ipolynyék Kme• Kitty Natália / Ipolynyék Segeè Loren / Ipolynyék

Bronz sávosak:Kovács Krisztofer / MagyarnándorBudai Brigitta / Ipolybalog Zsigmond Zoltán /Ipolynyék Oroszlány Márk / Ipolynyék

III. kategóriaArany sávosak:

Súth Sára /IpolynyékFehérváry Flóra /Ipolyság Pikács Dorka /Ipolyság

Ezüst sávosak:Baki Patrícia / Ipolynyék

Wollent Zsófia / Ipolyság Szuma Antónia / Ipolybalog Bodzsár Mária /IpolybalogGömöry Bíborka / Ipolynyék Zsigmond Vivien / Ipolynyék

Bronz sávosak:Hamerlik Enikõ / Ipolynyék Pálok Szonja / MagyarnándorKoncz Henrietta / Palást Baráth Viktória / Ipolynyék Vass Dominika / Ipolynyék Tóth Abigél / Ipolynyék

IV. kategóriaArany sávosak:

Hlavács Réka / Ipolybalog Fábián Máté / Ipolyság

Ezüst sávosak:Mics Lili / Ipolynyék Böjtös Natália / Ipolybalog

Bronz sávos:Nagy Péter / Palást

8 Kürtös 2018. június

Nagyszabású rendez-vény keretében ünnepeltefennállásának tízéves év-fordulóját az IpolybalogiMûvészet i Alapiskola2018. május 31-én az in-tézménynek helyet adóIpolyi Arnold Alapiskolaaulájában. A koncerttel és aképzõmûvészet tagozatosdiákok munkáiból rende-zett kiállítással összekap-csolt ünnepségre a környékszámos polgármestere, is-kolaigazgatója, közéleti személyisége elfogadta a meghívást,valamint jelen voltak más szlovákiai mûvészeti iskolák vezetõi,képviselõi, ill. a balassagyarmati Rózsavölgyi Márk AlapfokúMûvészeti Iskola igazgatója is. A rendezvényt megtisztelte

jelenlétével Pásztor Béla, Veresegyház polgármestere ésa Szlovák Köztársaság Oktatási Minisztériumának képvise-letében Ján Palkoviè, aki a mûvészeti alapiskolák irányításánakfelelõse a regionális oktatási osztályon belül.

A program az iskola folyosóin elhelyezett képzõmûvészeti

munkákból álló kiállítás megnyitójával vette kezdetét, a tagozatmunkáját, eredményeit Nagy Viktória tanár mutatta be. Azünnepi beszédet Ipolybalog község polgármestere, Bálint Pétertartotta, aki nagyra értékelte az iskolában folyó mûvészetioktatást. Egyben emlékeztetett arra, hogy Ipolybalogon, bármás keretek közt, mindig folyt ilyen jellegû tevékenység, tehátmegvolt az a befogadó közeg, amelyre alapozni lehetett. Majd amûvészeti iskola igazgatója, Híves István köszöntötte az egy-begyûlteket, az ünneplõket, s egyben bemutatta az iskolamunkáját, tevékenységét, eddigi eredményeit, tagozatait,

tanárait. Beszédében ki-emelte a mûvészeti oktatásjelentõségét, személyiség-formáló szerepét, azt amagasztos feladatot, amit amûvészet minden ága be-tölt, vagyis, hogy „hirdetiaz örök szépséget, s dicséria legfõbb mûvészt, aTeremtõt“. A növendékekáltal elért eredmények, dí-jak, a verseny- és koncert-helyszínek sokasága irigy-lésre méltó egy ilyen fiatal

intézmény esetében, s arról ad tanúbizonyságot, hogy a tanárokés diákok egyaránt elkötelezettjei a mûvészeteknek, s kitartóan,szakértõ kezek segítségével és irányításával kamatoztatjáktehetségüket. Az oktatási minisztérium munkatársa szinténköszöntötte a résztvevõket, elmondta, hogyan épül be amûvészeti nevelés az iskolarendszerbe, egyben gratulált azeredményekhez, és további sikeres évtizedeket kívánt az

intézménynek. A koncerten bemutatkoztak nemcsak a zenetagozat növendékei és tanárai, hanem ízelítõt kaptunk a tánctagozat munkájából is. A jelenlegi és volt növendékek, valaminta tanárok által adott ünnepi hangverseny a hallgatóság körébennagy sikert aratott, a különféle hangszerek és énekhangok, akamaraegyüttesek örömzenélése mindenki szívébe békét, nyu-galmat vagy éppen vidámságot csempészett. A koncertetkövetõen emléklapokkal és természetesen a képzõmûvészettagozat által alkotott apró ajándéktárgyakkal köszönte meg az

igazgató úr az iskola tanárainak, diákjainak, minden támogató-nak, együttmûködõnek eddigi tevékenységét.

T í z é v e s a z I p o l y b a l o g i Műv é s z e t i A l a p i s k o l a

O k t a t á s

Kürtös 92018. június

T í z é v e s a z I p o l y b a l o g i Műv é s z e t i A l a p i s k o l a

Végezetül néhány adat az iskolajelenébõl: az ipolybalogi központtalmûködõ intézménynek négy kihelyezetttagozata van, mégpedig Csábon, Ipoly-nyéken, Ipolyvarbón és Lukanényén.Az iskolában 3 tagozaton folyik azoktatás: a zene, a tánc és a képzõmûvé-szet területén, melynek keretében jelen-leg mintegy 250 növendék részesül alap-fokú mûvészeti oktatásban. Az itt tanítóvagy tanított pedagógusok felsorolásabizonyára nagyon hosszú lenne, így a tel-jesség igénye nélkül említünk néhányjelenleg vagy a múltban itt tevékenykedõtanárt: Antal Gábor grafikusmûvészt, akima már Budapesten él, az ipolyságiKutak Adrienn keramikusmûvészt, Baráz

Ádám zongoramûvészt, zeneszerzõt, akiBudapesten és Bécsben is tanít, s akivelszerencsére számos koncerten találkoz-hatunk régiónkban is. S mellettük elis-merés illeti azokat a tanárokat, akik ottvoltak az iskola megszületésénél, végig-járták az alapítással járó rögös utat, abürokrácia útvesztõit, akiknek köszön-hetõen magyar tanítási nyelvû MAjöhetett létre járásunkban. Valamint azösszes tanárt, akik rövidebb-hosszabbideig tevékenykedtek az intézményben, sakikrõl csak az elismerés és tisztelethangján szólhatunk. Az õ kitartó ésáldozatos munkájuknak köszönhetõ,hogy növendékeik által a kultúra, amûvészetek területén színesedik régiónkkulturális élete, hisz gyakran találkoz-hatunk velük fellépõként egy-egy rendez-vényen, eseményen. És végül, de nemutolsósorban köszönet jár az iskola fenn-tartójának, Ipolybalog Község Önkor-mányzatának, a mûvészeti iskola mellettmûködõ szülõi szövetség lelkes tagjainakés az iskolatanácsnak, valamint azoknaka szülõknek, akik támogatása és segítségenagyban hozzájárul az intézmény zavar-

talan mûködéséhez, a különbözõ ren-dezvények lebonyolításához, a növen-dékek versenyekre való utaztatásához, ill.erkölcsi támogatásukkal segítik a tanárokés a diákok munkáját.

Összegzésként elmondható tehát,hogy a Nagykürtösi járás egyetlen ma-gyar tanítási nyelvû mûvészeti iskolájahiánypótló szerepet tölt be, hisz az általuk

nyújtott képzés szervesen kiegészíti azalapiskolai oktatást, egy új, más oldalátfejleszti a diákoknak, alakítja látásmód-jukat, személyiségüket, a mûvészetekiránti fogékonyságukat, érzékenységüket.S az ilyen emberek tehetik szebbé vilá-gunkat.

Németh Ágota

O k t a t á s - K ö z é l e t

Anyák napja és májusfaállítás Kőkesziben

Kõkesziben 2018. május 5-én kerültsor a májusfaállítással egybekötöttanyák napi mûsorra.

A hegyaljai legények márreggel kivágták a fát a határban.Délután a kul túrház elõt t aNevenincs néptánccsoport és ahelyi menyecskekórus tagjaidíszítették fel szalagokkal. Alegények a focipálya mellett állí-tották fel a falu májusfáját, mi-közben a menyecske- és a férfi-kórus népdalokat énekelt.

A délután a kultúrházban folytatódott: a helyi óvodások nyitották meg azanyák napi mûsort. Verseltek, táncoltak, énekeltek. Táncoltak a terbegeci fia-talok is - modern táncot láthatott tõlük a nagyérdemû. Tóth Lea önkifejezését

mûvészi tánccalvitte a színpadra.A helyi néptánc-csoport népi gyer-mekjátékokat éscsárdást mutatottbe. Zajos sikertaratott a kõkeszimenyecske- ésférfikórus. Szokásszerint népdal-csokrukkal káp-

ráztatták el a közönséget. Gyenes Mária egy szlovák dalt adott elõ, VassDominika és Kutyka Ildikó pedig verset olvastak fel az édesanyáknak, nagy-mamáknak.

A kellemes délután lezárásaként a falu polgármestere minden fellépõt ésnézõt meginvitált egy finom gulyásra.

bk

M é r f ö l d a z a n y á k é r tA p á t ú j f a l u b a n

Kevés olyan szívmelengetõ ünnep van,mint az anyák napja. Ekkor köszöntjük éde-sanyáinkat, megköszönve nekik mindazta szeretetet és gondoskodást, mellyelszületésünk óta elhalmoztak bennünket.Szlovákiában május második vasárnapjánköszöntik az édesanyákat. Az ezt megelõzõnapon, szombaton országszerte több ezerember jön össze vidám családi délutánra ésazért, hogy megtegyenek egy mérföldet,amivel kifejezik az anyák iránti tiszteletüket,becsületüket és szeretetüket. Ennek a ren-dezvénynek - Mérföld az anyákért - a fõ-szervezõje és kitalálója az AnyaközpontokUniója nevû szervezet, melynek tagja afalunkban, Apátújfaluban mûködõ Négyle-velû Lóhere Családi Központ is. Lelkes ésegyben alapító tagjainak köszönhetõenközségünkben is megrendezésre került már8. alkalommal ez a szép rendezvény. Jódolog, hogy erre a játékos délutánra nemcsak az anyukák látogatnak el gyerme-keikkel, de jönnek apukák, nagymamák,nagyapák is, hogy közösen ünnepelhessenek,és szeretetük és hálájuk jeléül legyalogoljáka (nálunk csak jelképes) egy mérföldet.

Az idén Szlovákiában 29 018 ember vettrészt ezen a rendezvényen, és 47 570 km-ttettek meg az édesanyákért.

Kálazy Ingrid

10 Kürtös 2018. június

Elhunyt Buday Károly esperes

Buday Károly atya 90 éves korában,2018. május 19-én megtért Teremtõjéhez.Temetésére május 26-án került sor szülõ-falujában, Inámban.

Buday Károly 1927. szeptember 11-énszületett Inámban. 1956. június 24-én szen-telték pappá Pozsonyban. Aranymiséjét2006-ban mutatta be szülõfalujában.

Áldozatos papi szolgálata során bejártaaz egykori - ma már több részre feldarabolt- Nagyszombati Fõegyházmegyét: káplán-ként kezdte Somorján; késõbb Vágsellyérekerült plébánosnak. Bajcs, Õrsújfalu,Lukanénye, majd Csáb után Pozsonyeper-jesre küldték szolgálatra. 2001-ben onnankerült vissza szûkebb pátriájába, az Ipolymentére, Ipolyvarbóra, ahonnan Ipolykérés Szécsénykovácsi hívõ katolikusainaklelkigondozását is ellátta.

Mindegyik állomáshelyén közkedvelt,emberszeretõ, közvetlen, jó humorú, barát-ságos papként tartották számon. Gyerekek-hez, fiatalokhoz és idõsebbekhez egyarántmindig volt egy-egy kedves, derûs szava.

Nyugodjon békében!

Forrás és fotó: Pázmaneum Polgári Társulás

Szülinapi köszöntõ Csalárban

Gyönyörû május elején, a szerelemhavában, 2-án volt 50 éves Csalár köz-kedvelt polgármestere, Ádám Béla. Ebbõlaz alkalomból a helyi kultúrházban szépszámban jöttek össze az ünneplõk: a meg-hívott közeli rokonság, édesanyja, párja ésfiai, képviselõk, irodai dolgozók és párjaik.A jólelkû, szorgalmas ünnepeltnek gratuláltMVDr. Csicsai Gábor, PhD. parlamentiképviselõ és barátai, valamint a környék ésaz Ipolyon túli szomszéd falu, Ludány-halászi polgármestere is. A jó hangulatrólaz ORION zenekar gondoskodott. Majd kétnap múlva a volt napközi munkásai és tag-jai: Mónika, Jutka, Katka - Évi, Sanyi, Éva,Margó, Évi néni gratuláltak az ünnepelt-nek. A polgármester úr köszöntése szép,megható versekkel záródott.

Kálmán Évi - Kis Judit

K ö z é l e t

A 2018-as kulturális nyár nyitó rendezvénye Inámban a hagyományként nyilván-tartott gulyásfõzõ verseny volt, melynek keretén belül 2018. június 9-én egy fan-tasztikus családbarát gyermeknap valósult meg a település szívében, a kultúrházmögötti téren.

Rendezvényünk ezúttal is jó hangulat-keltõ, étvágygerjesztõ és nem utolsósorbanközösségépítõ jellegûnek bizonyult.Mindez tény, amit a benevezendõ csapatoksokszínûsége is igazolt. Részt vett rajta atelepülés apraja-nagyja. A gulyásfõzõverseny, melynek ötletgazdája évekkelezelõtt Balík Róbert volt, az inámi önkor-mányzat szervezésében valósult meg, és amai napig a település egyik legemlékezetesebb és legsikerültebb rendezvénye.Az inámi önkormányzat nevében Régi Zsolt polgármester üdvözölte a vendégeket,

a versenybe benevezett hét csapatot és aszakmai zsûrit, melynek elnöke ezúttalis Sinágel József, a balassagyarmati Švejkvendéglõ tulajdonosa volt. Tagjai ParákJózsef, ipolynyéki püspöki helynök ésDojcs Dávid, Cserháthaláp (magyar-o r s z á g it e s t v é r -

település) polgármestere volt. A kora délutáni óráktólkezdetét vette a fõzõverseny. A bográcsgulyás szakácsaihagymát, különbözõ húsokat és a fõzéshez szükségesalapanyagokat aprították, metélték. Sürögtek-forogtak,s minden erejükkel arra törekedtek, hogy a lehetõ legíz-letesebb ételeket készíthessék el. A fõzõcsapatoknakköszönhetõen fantasztikus illatok terjengtek a kultúrház és a szabadtéri színpadkörnyékén. A bográcsgulyás számtalan fajtája került terítékre, volt babgulyás, vadhús-ból, sertéshúsból, vegyes húsból készült gulyás. Hamisítatlan falusi ízekkel, igazimagyaros ételek készültek. A bográcsos ételek fõzõversenye valódi ízélményt kínált.Az inámi önkormányzat csapata falunk minden lakosát meginvitálta egy tányérgulyásra. A szakmai zsûri igencsak nehezen hozta meg döntését, mert mindegyik csa-pat gulyása eredeti, ízletes és különleges volt. Az elsõ helyen végzett az Ipolybalog„Szerelem rabjai“ ifjúsági csapata, második helyen végzett a Vígh Ernõ (Oroszka)

csapata (inámi kukták közremûködésével), aharmadik helyet a cserháthalápi „Mogyorók“csapata vívta ki. Minden benevezett csapatajándékban részesült. Az eredményhirdetésután kezdetét vette a késõ estig tartó zenésszórakozás. Köszönjük és gratulálunk mindenversenyzõnek,akik a gulyás-

fõzõ versenyen részt vettek, és megcsillantottákszakácstudományukat a fenséges ételek elkészítésével.Végül, de nem utolsósorban köszönjük a jelenlévõknekis, hogy a szervezõket megtisztelték jelenlétükkel.

Az inámi önkormányzat nem feledkezett meg alegkisebbekrõl sem, ezen a napon került megrendezésre a gyermeknap is, igencsaktarka programmal. A délután elsõ felében a Budapesti Napraforgó Meseszínház „VitézKatinka“ c. zenés elõadását tekinthették meg a kicsik és nagyok, majd kézmûves-foglalkozás keretén belül a helyi óvópedagógus és az inámi fiatalok foglalkoztak alegkisebbekkel. A gyermekek körében igencsak nagy sikernek örvendett azugrálóvárazás. A játékban elfárad gyermekeket üdítõ, édesség és uzsonna várta a gyer-meknapon.

A késõ délutáni órákban barátságos labdarúgó-mérkõzésre került sor a helyi fut-ballpályán Inám és Ipolynyék öregfiúk csapata között. A meccsen nem hiányzott a jóhangulat, a lelkes szurkolás és a sportszellem. Mindazok, akik idelátogattak, ismerked-ni és barátkozni jöttek, de fõleg azért, hogy jól érezzék magukat. Mindenki, aki egyigazi eszem-iszomra vágyott, megtalálta számítását Inámban ezen a verõfényes szom-bat délutánon. Az igazi, ínycsiklandozó bográcsgulyások mellett finom borkülön-legességek is várták az idelátogatókat. Nagy Mária

Remek hangulatban a gyermeknapon és a gulyásfõzõ versenyen Inámban

Kürtös 112018. június K ö z é l e t - H i t é l e t

„ S z í v em e l s ő g o n d o l a t a…“

„Szívem elsõ gondolata hozzád száll felIstenem…“ - kezdjük talán sokan még ma isnapjainkat ezzel a kedves imádsággal. Devajon Isten mit mond minden reggel? Talánvalami ilyesmit fogalmazhat meg: „Szívemelsõ gondolata hozzátok száll, emberek,titeket õrizetlek meg az éjjel, maradjatokma is énvelem…“. Isten szíve nem csakdobogott értünk, hanem ma is értünk lüktet.Jézus Szent Szívének ünnepe ezt akarja azemberek szívébe vésni.

Az ünnep kialakulásának hátterében az áll, hogy a 17-18. század-ban a racionalizmus eszmeáramlata hódított Európában. Az ész min-denhatóságát hirdette. Csak az létezik, amit az ész megért, a logikakikövetkeztet, az értelem fölfog. És mivel a vallás, fõleg a kereszténykatolikus tanítás túlmutat ezen, nem áll meg az értelem határánál,ezért a racionalista gondolkodóknak a hit is kezdett másodlagossáválni.

Ekkor egy fiatal apácának Jézus feltárt egy csodálatos igazságot:hogy tudniillik az Õ szeretõ Szíve mindenkiért ontotta vérét és Szívema is érzõ és lüktetõ.

Ezért ez az ünnep nem áll meg annál az eseménynél, hogy Jézushogyan élt, mit mondott, mit tett, hanem elindul egy olyan mélyebbismeret felé, hogy milyen érzések voltak Jézus Szívében. Jézus Szíveaz nem csak az a 300 g-nyi, körülbelül emberi ököl nagyságú tömörizom, hanem mindaz, amit ehhez a gondolathoz kapcsolunk: testi-lelki mivolt, érzelemvilág, az ember erkölcsi életének forrása.

Már az Ószövetség embere megértett valamit abból, hogy Istenmit is vár igazán tõlünk. Hiszen a Példabeszédek könyvében kériIsten: „Fiam, add nekem a szívedet!“ (Péld. 23,26). Mert a szívbenbenne van minden. Isten azt akarta, hogy adjuk át neki egész életün-ket. De, amikor ezt a sort olvasom, óhatatlanul is visszacsengettBodrogi Gyula és Törõcsik Mari gyönyörû elõadásában, amikoréneklik: „mivelhogy szív nélkül nincs élet mégsem, hozzátok el az Õszívét cserébe!“ Vagyis, ha megvalósult az átadtuk magunkatIstennek, akkor bennünk él a vágy, hogy Õ adja nekünk az Õ Szívét.És Jézus megtette.

Most már az emberiség szíve nem is egyszerûen emberi szív,hanem átistenített szív. Ezért mondta Ezékiel prófétánál:„Kõszíveteket elveszem testetekbõl, és hússzívet adok nektek“ /Ez36,20/.

A megváltással egy olyan transzplantációs folyamat indult el,amely azóta is szentek ezreit tudta kitermelni, akik szívüket Istennekadták, mert tudták, hogy helyébe isteni szívet kapnak.

Ez a sebészi beavatkozás azonban nem tud akárhol megvalósulni.Ozeás próféta által elárulta Isten, hogy hol tudja elvégezni ezt akomoly beavatkozást. Így ír: „Kiviszem a pusztába, és a szívérebeszélek…“ /Oz 2,10/. Ide azonban csak akkor jutunk el, ha mimagunk elindulunk, hogy találkozhassunk Istennel. Meg kell tennünkfeléje azokat a lépéseket, amelyek jelét adják, hogy szeretnénk vál-tozni: Ezért kell kihasználni a gyónások adta lehetõségeket!

Mire megyünk egy ilyen átformált szívvel? A legfontosabb, hogyinnentõl kezdve döntenünk kell, hogy igazán arra használjuk-e aszívünket, amire való, vagy hamisan. Hiszen a cselekedeteinkbõlszûrõdik le, hogy szeretjük-e igazán egymást és Istent. Ezért mondtaJézus: „A szív bõségébõl szól a száj.“ /Mt. 12,34/. Jézus Szíveünnepén erre a nagy felelõsségre döbbenünk rá, hogy nem mindegy,mit kezdünk megújított szívünkkel!

Balga Zoltán

Paulisz Boldizsár emlékére!

Nem tudhatjuk sem a napot, sem az órát. Talánjobb is így. De a halálra várás állapota sem jó. Túlsokat kell gondolnunk arra, hogy mi az, amit mégmegtehettünk volna. És õ gondolt rá. Az utolsó per-cig. Dolgozott és tervezett. Mert így élt. Nem tehetettmásképpen. Jellemének, az egész felvidéki magyarközösségnek alakítója és formálója volt. Iskola-alapító, kollégiumépítõ, zarándokhely-létrehozó.Még hozzá kell szoknom a gondolathoz, hogy PauliszBoldizsár nincs többé. Nagyon nehéz ezt leírnom,

nekem, aki a barátja voltam. Küzdõtársa. Lovagtársa.Nincs többé. Legalábbis fizikai mivoltában, mert aszülõföldjén minden emlék õt idézi. Az a szó, hogylehetetlen, az õ szótárából hiányzott. Valahányszorellátogattam hozzá, mindig valami újat épített.Szállásokat a diákoknak, éttermet, múzeumot, temp-lomot. Mindig viccelõdtünk, mert a sorsunk, amivelkénytelenek voltunk, vagyunk együtt élni, sokszorcsak nevetve volt elviselhetõ. Hát nevettünk. Mostsírunk. Nem miatta, hiszen az õ élete teljes volt. Ha asors ezt a küldetést adta neki, ezt a keresztet kellettvinnie, akkor mindent elvégzett. Magunk miattsírunk, mert megint egy társsal, baráttal kevesebb vanközöttünk, velünk, hogy a mindennapjainkban erõtadjon. Az utolsó nagy elképzelését, egy haranglábépítését az Esterházy-zarándokhely mellett, melynekharangját néhány nappal ezelõtt Ferenc pápa szen-telte fel a Vatikánban, már nem õ fejezi be. De a gon-dolat az övé marad, most már mindörökké. A harang,ha szól, ha sír, már érte is fog. Az emlékéért, egyemberért, aki itt járt közöttünk a földön, akitszerettünk, és aki hiányozni fog, mint a reggeli nap-sütés vagy a bíbor alkony. Elbúcsúzott a harangtól. Õmár tudta, miért. A sorsunk ugyan sokszor nagyobbhatalmak irányítása alatt van, de a jellemünk mindiga magunkéban. Az õ jellemének nincs kétség, ki lettaz irányítója. Mindent feláldozott, amije volt, és sem-mit nem vitt magával a nagy útra. Mindent itt hagyottnekünk, hogy jól gazdálkodjunk vele. Hiszem, hogyegy napon ott lesz, ahová valók az ilyen emberek. Aboldogok között. Amit tett, az csoda volt mindentéren. Egy kis ember nagy csodája. Itt a Földön.Nagyon jó kimondanom, örömmel tölt el, hogy el-mondhatom, hogy különb volt mindnyájunktól.Sokkal különb! Nyugodj békében, barátom, könnyûlegyen neked a föld!

HB

Búcsú a harangoktól…

12 Kürtös 2018. júniusK ö z é l e t - K u l t ú r a

A szerzõk ebben a könyvükbennégy történelmi vármegyének a maiSzlovákia területére esõ része közép-kori templomait mutatják be. SzentIstván idején jött létre a régió mind anégy vármegyéje: Komárom a Duna két oldalán, Esztergom a királyiszékhely körül, a Duna és a Garam összefolyásának vidékén, Bars aZsitva jobb partján és a Garam alsó folyásának mindkét partján, Hontpedig az Ipoly és mellékfolyói, a Selmec és a Szikince vidékén. Mind anégy vármegye területe az esztergomi püspökség, illetve érsekségterületéhez tartozott. Ennek területén jöttek létre az egyházszervezetalapintézményei, a plébániák és épültek az elsõ plébániatemplomok. Arégió mindegyik temploma még a középkor elején épült, alapvetõenromán, kisebb mértékben gótikus stílusban. Ezek nagy része azonban atörök megszállás idején elpusztult (a bányavárosokat kivéve), vagyromos állapotba került, felújításukra többnyire azonban már az új stílu-sok (barokk, klasszicista) jegyében került sor.

A könyvben annak a több mint harminc templomnak, kápolnának aleírását találjuk, melynek több-kevesebb román, illetve gótikus elemetmegõriztek. Járásunkból Ipolybalog, Nagycsalomja, Ipolyszécsényke.

Balogh Gábor

Kovács László - Görföl Jenő:

K ö z é p k o r i t e m p l o m o kK o m á r o m , E s z t e r g o m ,

B a r s é s H o n tv á r m e g y é b e n

KK öö nn yy vv aa jj áá nn ll óóViláglátott, sok-

oldalú egyéniséget,dr. Bauer Gyõzõt,a felvidéki magyarközélet és a tudo-mányos vi lág ki-emelkedõ személyi-ségét kísérték utolsóútjára 2018. május19-én Somorján.

Élete során nem csupán szakmai téren, mintnemzetközileg ismert és elismert orvos, farmakoló-gus és kutató kamatoztatta tehetségét, hanemfelvidéki közösségünk társadalmi és kulturáliséletében is aktív szerepet vállalt.

Mozgalmas életútja 1942. május 31-én Érsek-újvárból indult, hogy aztán magyarbéli, galántai éspozsonyi iskoláiban szerzett tudását a CsehszlovákTudományos Akadémia prágai FarmakológiaiIntézetének, majd a Szlovák Tudományos Akadémia(SAV) Kísérleti Gyógyszerkutató Intézeténekmunkatársaként hasznosíthassa, és egyúttal tudo-mányos, társadalmi, közéleti, közösségi szerepvál-lalásainak köszönhetõen bejárja a világ egy jelentõsrészét.

Talán ezért is búcsúztatta földi pályafutása végsõállomásán, közvetlen családján és nemzeti közös-sége alkotta szélesebb famíliáján túl, egy sokkaltágabb kört megrajzoló gyülekezet.

Zsidó János esperesplébános személyes hang-vételû gyászszertartása és visszaemlékezése azelhunytra egy, az istent és az isteni teremtõerõt atudományosságba is beemelõ ember jellemét kör-vonalazta.

Dr. Mészáros András filozófus professzor, aSzlovákiai Magyar Akadémiai Tanács elnöke,a pozsonyi Comenius Egyetem Magyar Nyelv ésIrodalom Tanszékének oktatója, az MTA külsõ tagjaa tagtársat, a bajtársat és a barátot méltatta dr. BauerGyõzõ személyében.

A japán Yushi Ito, a Fukuoka Egyetem profesz-szora, gyógyszerkutató és buddhista pap angolnyelvû méltatását egy megérintõ buddhista ima-énekkel zárta, ezzel is érzékeltetve az elhunyt kelet-tõl nyugatig terjedõ emberi nagyságát.

RNDr. Michal Dubovický CSc., a SzlovákTudományos Akadémia elnöke, a KísérletiFarmakológiai és Toxikológiai Intézet igazgatójaszlovák nyelvû búcsúbeszédében a készséges szak-tekintélynek, a segítõkész kollégának mondott isten-hozzádot.

Bárdos Gyula, a Csemadok országos elnökenekrológjában elõdjének, dr. Bauer Gyõzõnek ma-gyar közösségünk szolgálatában végzett munkás-ságáról emlékezett meg.

A búcsúzó és tiszteletüket lerovó barátok ésismerõsök dr. Bauer Gyõzõ utolsó útján kifejeztékõszinte részvétüket az elhunyt családjának és hozzá-tartozóinak, osztozva szomorúságukban és fájdal-mukban.

Nyugodjék békében! PH, Felvidek.ma

Bauer Gyõzõre emlékezve

A Csemadok Országos Tanácsa meg-bízásából a Csemadok Nagykürtösi

Területi Választmánya 2018. október 13-14-én

rendezi meg a XIX. ÕSZIRÓZSA

magyarnóta-énekesek országos versenyét.

A nótaénekesek versenyébe 2018. szeptember 3-ig azok jelent-kezését várjuk, akik betöltötték 16. életévüket, felsõ korhatárnincs. A versenybe 2 magyar nótával – hallgató, csárdás – lehetjelentkezni írásban név, elérhetõség (pontos lakcím, e-mail, tele-fonszám), valamint a nóták címének és hangnemének feltün-tetésével a Csemadok Nagykürtösi Területi Választmány címén:

Oblastný výbor Csemadoku,991 28 Vinica, Nekyjská 397/27

e-mail: csemadokntv@gmail.com,

Az érdeklõdõk bõvebb tájékoztatást kérhetnek a CsemadokNTV telefonszámán: 0907 85 62 96.

A jeletkezõknek részletes információt küldünk.

A jelentkezési lapok letölthetõk a Csemadok honlapjáról(www.intezet.sk; www.csemadok.sk; www.csemadok-hu.eu).

Zenei kíséret: Mezei Zsolt és zenekara - Dunamocs.

Kürtös 132018. június K u l t ú r a

„Mindent, ami vagyok, vagy lenni szeretnék, az angyali édesanyám-nak köszönhetem.“

(Abraham Lincoln)

Anya, mama - ezek azok a csodálatos szavak, amelyeket életünkbenelsõként kimondunk. Az édesanya mindenki szívében különleges helyetfoglal el. Õ az, aki számára mindig a gyermekei a legfontosabbak, õ az,akivel örömünket, bánatunkat mindig megoszthatjuk, akiben mindigbízhatunk. Õ az a személy, aki minden körülmények között képesösszetartani a családot, akinek jelenléte, gondoskodása, életünk fontosrésze, aki aggódik miattunk, aki õszintén örül sikereinknek, és akihezmindig visszatérhetünk.

Az õ tiszteletükre minden évben van egy kedves nap, amelyrõlsohasem feledkezhetünk meg. Így volt ez az idei évben is május 12-én,amikor Terbegecen az édesanyákat ünnepeltük. A terbegeci fiatalokrövid mûsorral kedveskedtek nemcsak a saját édesanyáiknak, hanem afalu összes anyukájának. A mûsorból nem maradhatott ki a néptánc,különféle kedves köszöntõ anyukáinknak, az ének és persze egy kedvesjelenet sem, amely arról tanúskodott, hogy milyen fontos is az édesanyajelenléte egy családban. A mûsor végén a gyerekek egy szál rózsávalmondtak köszönetet édesanyáiknak mindazért, amit értük tettek. Amûsor után minden kedves jelenlévõ jóllakott, és kicsiny falunk édes-anyái ajándékul egy szál rózsát kaptak. Este a kultúrház mögött mindenkedves érdeklõdõt tábortûz fogadott.

Az édesanyák vigyázó szeretete egy életen át végigkísér mindenembert. Ez a szeretet az, amely nem szab feltételeket, nem követel, nemkételkedik. Ezúton gondoljunk azokra az édesanyákra is, akik már nemlehetnek köztünk, de fentrõl, a mennybõl tekintenek le, és vigyáznakgyermekeikre. Anyák napja alkalmából kívánok minden édesanyánakerõt, egészséget, hogy még sokáig tudjanak ránk vigyázni.

Gemerné Paulenda Éva

Anyák napi ünnepség Terbegecen

A H O L E L F O G Y N A K A S Z A V A K , O T T S E G Í T A Z E N E

Ez volt a mottója a 13. alkalommal megrendezett koncertnek, ame-lyet Fayl Frigyes zeneszerzõ, zenepedagógus tiszteletére rendezünkmeg évrõl évre Nagycsalomján május utolsó vasárnapján. A vendégekés a jelenlévõk köszöntése után az emléktábla megkoszorúzásakövetkezett. Ezután a színpadot a délután fõszereplõi, a mûvészetiiskolák legtehetségesebb diákjai vették birtokba. Ebben az évben iselfogadták meghívásunkat, és örömmel jöttek közénk Kékkõ,Nagykürtös, Ipolyság, Ipolybalog, Balassagyarmat és Salgótarjánmûvészeti iskoláinak tanárai és tanulói. Minden évben bebizonyosodik,hogy mennyi tehetséges fiatal él köztünk, akik hálásak, hogylehetõségük van bemutatni tudásukat egy ilyen rendezvényen. Anézõsereg nemcsak a színpadon zajló mûsorban gyönyörködhetett,hanem a nézõtér szélén kiállított rajzokban, festményekben is, amelyekszintén a kis mûvészpalánták ügyességérõl tettek tanúságot.

A közel 3 órás kon-cert végén nemcsak ré-szünkrõl hangzott elköszönet az iskolák ta-nárai felé, õk is meg-köszönték Nagy Mihálypolgármesternek, hogy13 évvel ezelõtt elindí-totta ezt a rendezvény-

sorozatot, és reményüket fejezték ki, hogy az õt követõ polgár-mesternek is szívügye lesz ilyen módon is támogatni a kultúrátNagycsalomján.

Reméljük, hogy mindenki jól érezte magát ezen a szép májusivasárnapon, hisz a rendezõség - tekintettel a közelgõ gyermeknapra -különféle kézmûves-foglalkozásokkal, arcfestéssel és ugróvárral iskedveskedett a gyerekeknek.

Vanda Zsófia

Járásunkban az idén 19. alkalommal rendezzükmeg a magyarnóta-énekesek országos versenyétÕszirózsa címmel. Úgy gondoltuk, hogy a magyarnóta népszerûsítését havilapunkban is vállaljukazzal, hogy minden számunkban leközlünk majdegy-két nótát, melyek közt lesznek örökzöldek, nép-szerûek, de kevésbé ismertek vagy ismeretlenek is.Akik ismerik majd a közreadott nótákat, azokénekeljék vagy dalolják, akik nem, azok igye-kezzenek ezt másoktól megtanulni és eldalolni.

Régi nóta, híres nóta

Bíró uram, bíró uram, bevádolok valakit,Mert a szeme, szemefénye, ha rá ránézek, megvakít.Bíró uram, bíró uram, tegyen törvényt, ha lehet,Barna kislány szemefénye, egyszer néztem csak beléje,Elvette az eszemet.

Bíró uram, bíró uram, tegyen törvényt igazán,Mondja ki az ítéletet, bûnös az a kisleány,Mert a hamis tekintete, szíve, szeme, orcája,Büntetése rabság legyen, börtönõrnek engem tegyen,Engem adjon hozzája.

Bíró uram, bíró uram, bevádolom magamat,Megszegtem az oltárnál tett hûségeskü szavamat.Bíró uram, bíró uram, tegyen törvényt, ha lehet,Az egyiket elfeledtem, a másikat megszerettem,Büntessen meg engemet.

Egy csillag sem ragyog fenn az égen,Ha nem szeretsz, mért nem mondtad régen?Nem borulna az egész világ énelõttem gyászba,S olyan mélyen, olyan nagyon a szívem sem fájna.

Jaj annak, jaj, aki szívbõl szeret,Én istenem vedd ki a szívemet.Vedd ki, tépd ki a szívemet, s tégy egy követ oda, Hogy ne fájjon, ne sajogjon, ne szeressen soha.

Egy közéleti hetilappal gyarapodott a felvidékimagyar közösség. Ugyanis idén május elejénMAGYAR7 címmel jelent meg az új sajtótermék.Bevezetõ példányában Molnár Judit, a lap fõszer-kesztõje így zárja lapindító cikkét: „a MAGYAR7indításával célul tûztük, hogy krónikásai leszünk a mikis felvidéki magyarságunknak. Tudjuk: a leírtszavaknak súlya van, a történeteknek igazsága, akrónikásnak felelõssége. Átérezve a feladat szépségétés a velejáró felelõsséget, indítjuk útjára lapunkat.A felvidéki jelent és jövõt együtt alkothatjuk meg -mi írjuk a holnapot!“

A tv- és rádiómûsort is tartalmazó, 68 oldalonmegjelenõ hetilap megrendelhetõ levélben /postacím:Ružová ulica 7226, 929 01 Dunajská Streda/, e-mail-ben: info@ma7.sk. A lap ára: 1 euró. /Br/

M A G YA R 77

14 Kürtös 2018. június

Kora nyári teendõk a kertbenAz elsõ nyári hónapban megszaporodnak a tennivalók, igazán csak a munkák

végzése során jövünk rá arra, mennyi mindenre kell ebben a hónapban odafigyelnünk.Az idõjárás kedvez a betegségeknek, és a kártevõk is enni, élni, szaporodni szeretnének,ha nem vagyunk résen. A rengeteg kerti munka mellett tudjunk pihenni, kikapcsolódni,feltöltõdni, élvezni a kert adta örömöket. Üljünk le néha, pihenjünk és gyönyörködjünka nyíló virágainkban, és élvezzük a munkánk eredményét. Csodás hónap elõtt állunk.

Ha eddig nem tettük volna, akkor most vessünk sarkantyúkát. Virágzáskor díszíti akertet, ezen kívül javítja a talaj minõségét. Vethetõ a fák koronája alá vagy a gyümölcs-termõ bokrok közé, esetleg a komposzthalmokra is. Kiváló csalogató növény, a levél-tetvek irányítására. Ha az ágyásokban van sarkantyúka, a levéltetû szívesen fogja válasz-tani, így a növényeink egy része biztonságban lesz tõlük.

Szedjük továbbra is a csalánt, és készítsünk belõle trágyalét (a csalánt erre a célravirágzás elõtt kell vágni), egyébként a már virágzó csalán magjai beérnek, és a röviderjedési és rothadási folyamatot túlélik. Az erjedési stádiumban levõ csalánlevetkártevõk (pl. tetvek) és betegségek ellen használjuk fel. A maradékot töltsük fel újravízzel, és kb. 14 nap múlva trágyaként felhasználhatjuk. Mindenekelõtt a káposzta-félékre, a zellerre, az uborkára, a paprikára és a paradicsomra van jó hatással.

Ha nincs csapadék, öntözzünk. A zöldségeken kívül öntözzük meg a bokrokat és afiatal fákat is. Mindenhol kezdjük el a talajt takarni. A Medárd napi esõk beköszöntekorazonban vegyük figyelembe, hogy a vastag mulcsréteg kiváló rejtõzködésre alkalmashely a meztelen csigáknak. Ha az elõrejelzés tartós esõt ígér, csak vékonyan takarjuk atalajt. A zöldségessorokat nézzük át, és a még sûrûn maradt részeket ritkítsuk ki. Az elsõleszedett és üresen maradt sorokat (hónapos retek stb.) gyomtalanítsuk, újra vessük be,a sorközöket takarjuk (lekaszált fûvel). Ha a terület hasznosítását késõbbre terveztük,akkor is vessünk bele mustárt vagy csillagfürtöt, amit késõbb fél ásónyomnyi mélyre azúj ültetés vagy vetés elõtt beáshatunk.

A fák és cserjék a felesleges gyümölcseiket általában júniusban ledobják, de ez lehetaszály vagy vírusfertõzés következménye is, például egyes szilvafajtákon. Ellenõrizzükfolyamatosan a gyümölcsfákat, folytassuk a gyümölcsritkítást. A gyümölcstermõnövények káliumtúlsúlyos trágyázást igényelnek. A fáknak és cserjéknek két adagban,márciusban és júniusban ajánlatos adni. Szerves trágya kijuttatásakor feltétlenülügyeljünk arra, hogy az általában hiányzó elemeket (a káliumot és a nyomelemeket)ásványi trágyákkal pótoljuk.

Ebben a hónapban vethetõ magvak:Cékla - Magját márciustól június közepéig vessük több szakaszban. A vetõsorokat

25-30 cm távolságra jelöljük ki, a vetõmélység pedig 2 cm legyen. Ha a növények 2-3levelet hajtottak, ritkítsuk 10-15 cm tõtávolságra. A rendszertelenül kelt magvetést aritkítás alkalmával átültetéssel egyengethetjük el, ezt úgy végezzük, hogy az óvatosankihúzott palántákat üres helyre ültessük be. Ugyanabba a mélységbe kerüljenek, minteredetileg voltak! A talajt nyomkodjuk keményre körülöttük, majd elõvigyázattal öntöz-zük meg. A palánták kiemelése elõtt nedvesítsük meg az ágyást, mert így a talajrészecs-kék a kihúzott gyökérre tapadnak. Kizárólag fiatal növénykéket ültessünk át, amelyekalig érték el a 8-10 cm-es magasságot. Az átültetett palántákat meggyökerezésig öntöz-zük rendszeresen.

Karalábé - Az õszi betakarításhoz még júliusban, legkésõbb augusztus elején kiül-tethetünk korai fajtákat is, olyanokat, amelyek a június eleji magvetésrõl keltek. A fiatalnövényeknek gyorsan, zavartalanul kell növekednie. Ha átmenetileg szárazságot kellelviselnie, a gumó megfásodik, s ha a korábbi szárazságot öntözéssel oldani akarjuk,hirtelen megreped. Ennek elkerülése érdekében az ágyásokat rendszeresen kell öntözni- szárazságban szinte mindennap.

Uborka - Termesztése szempontjából a kései, júniusi idõpont is alkalmas lehetvetésére pl. a spenót, a fejes saláta vagy a korai burgonya után. Ezek a júniusi vetésekgyorsan kikelnek, az ültetvény egészségi állapota többnyire jó és a betakarítás olyankortörténik, amikor a korai vetemények már beértek. Azonban 20-30 %-kal kisebb ter-méshozammal kell számolni. A kikeléstõl a növények megkötéséig gyomlálni is kell.

A zöldbab tenyészideje rövid, 80-100 nap, június közepéig folyamatosan ültethetjükKétnyári virágokMagvetési idejük május - júniusban van, csírázási hõmérsékletük 1-2 °C-kal maga-

sabb, mint a rövid tenyészidejûeké. Virágzási idejük a következõ év május-júniusa.Hosszú tenyészidejû, kiültetési célból termesztett kétnyári dísznövények: bögrevirág,sárga viola, piros gyûszûvirág, törökszegfû, nefelejcs. Magvetésüket most kezdjük el,hogy õszre erõteljes, kiültethetõ palántáink legyenek, melyek a következõ évben márvirágjukkal díszítenek.

A jácint levelei az elvirágzás után elszáradnak, visszahúzódnak. Hagymáikatilyenkor szedjük fel, s õszi kiültetésükig száraz, szellõs helyen tároljuk. Kiemelésükkorügyeljünk rá, hogy a növény mélyre is lehúzódó gyökerei minél kevésbé sérüljenek meg.A tárolás alatt kerüljön sor az elszáradt levelek eltávolítására és a fiókhagymák le-választására. A nárcisz hagymáinak felszedésével nem kell sietnünk. Csak a lombozatteljes elszáradása után, június végén, júliusban kerítsünk rá sort. Utóérlelésüket száraz,szellõs helyen végezzük, s közben róluk is válasszuk le a fiókhagymákat. A válogatottpéldányok szeptemberben, kedvezõ idõjárás esetén akár október elején kerüljenek ki aszabad földbe. -ber-

A kalondai palóc határkeresztés a trianoni emléknap kapcsán

A kereszt állítása és a trianonimegemlékezés idõben, térben és témábanis közel állnak egymáshoz. A keresztetmájus 29-én Kalondán állították, és nemegész egy hétre rá, június 4-én a trianonimegemlékezésre Szécsényben jöttünkössze. Nekünk ide is, oda is a petõpusztaiKatalin hídon át legrövidebb az út.

No, de az, ami fontos, az ebben azesetben sem a forma, de a téma, az eszme,a gondolat. Mi, magyarok itt, az Ipolyjobb partján olyan helyzetben vagyunk,hogy a nyelvünkért, kultúránkért, meg-maradásunkért valamit tenni kell, mertkülöben elfogyunk, elveszünk, és ha ígytörténne, nagy kár volna, mert a mi nyel-vünk, az õsöktõl átmentett, évszázadokonát fejlesztett kultúránk, az nagy kincs. Azünnep, a megemlékezés pedig azon kívül,hogy mindenkinek élményt szerez, azértis fontos, mert nem hagyja elfeledni,hogy kik vagyunk, és hova tartozunk.

Errõl szólt a felemelõ és meghatókalondai ünnepi délután. Az Ipoly mentifalvakban összegyûjtött, régi épületekbõlszármazó faszerkezetek anyagábólösszeállított kereszt - amelyek még régiidõkre „emlékeznek“ - megszentelése ésfelállítása közben a tömeg ajkán elhangzóhimnusz mellett sok õszinte embermegérezte és átélte, hogy mi, magyarokegymáshoz tartozunk akkor is, ha azesztelen trianoni határt annak idején azIpolyon húzták meg. Az efféle gondola-tok az Ipoly mindkét oldalán élõ ma-gyarok arcán a könnyeket is kicsalták, sígy elgondolkodva és meghatódva idul-tunk hazafelé.

Szécsényben pedig Ablonczy Balázstörténész elõadásából világosan, a tényekalapján azt tudhattuk meg, hogy az elsõvilágháború után hogyan történt meg a miszétválasztásunk és miért. De azt is, hogyaz eseményeken nem bánkódni, sajnál-kozni kell, hanem a helyzetünket komo-lyan és felelõsségteljesen felmérni, és aszülõföldön, amelyet az õseinktõl kap-tunk, magyarnak megmaradni.

Most, ha a Kürtös hasábjain elfér, aföldieimhez szólnék egy mondat erejéig,de talán nem csak rájuk érvényes az, amitmondani akarok. Kedves barátok Zsély-ben, magyar testvérek, kedves Csema-dok-, MKP-, Victoria- és SFPT-tagok!Tudunk-e még mi a nemes célok érde-kében összefogni, a saját kis személyes(sokszor kitalált) sértõdéseinken túllépni,és a magasztos célok érdekében igazánhatékonyan tenni? Van még nekünk ki-látásunk a megmaradásra? No, nehogyvalaki valamilyen bizonytalan, netánnegatív válaszon gondolkodjon!

Bõhm András

S z a b a d i d õ - K ö z é l e t

Kürtös 152018. június

JJuubbiilleeuummii kkoonncceerrtt,, úújj aarrccookk ééss hhaazzaaii bbaannddáákk -22001188-bbaann iiss sszzeeddeerrFFEESSZZTT CCssáábboonn

A régió legnagyobb zenei fesztiválja, a szederFESZTnegyedik alkalommal várja az érdeklõdõket június 23-án és24-én Csábon. A kétnapos ingyenes rendezvényen jubileumi kon-certet ad a 20 éves Unique Völgyesi Gabival az élen, felcsendül-nek a The Beatles és az Edda slágerei, valamint az Arizóna és azEstendon is bemutatkozik. A község, az alapiskola és a helyiCsemadok által szervezett esemény elsõdleges célja elhozniKözép-Szlovákiába, régiójukba is a zenei élet legkülönbözõbbszereplõit, és tartalmas szórakozást biztosítani a látogatóknak alegkisebbektõl alegidõsebbekig.

A fesztivále l s õ n a p j á n ,s z o m b a t o n akezdés a gye-rekeké, akik aS Z E D E RO L I M P I Á Nmérhetik összerátermettségü-ket, majd a szederFESZT ÉLMÉNYPARK-ban tölthetik el az idõtegész kora estig. Pihenésképp az Én elmentem a vásárba címûvásári komédiát is megtekinthetik a PARAMISI TÁRSULATtolmácsolásában. Késõ délutántól már a zenéé a fõszerep. Aszervezõk fontosnak tartják, hogy teret biztosítsanak a hazai,felvidéki elõadóknak is, így elsõként a 2017-es év felfedezettje, afarnadi ESTENDON lép színpadra, akik kitûnõ dalokkal érkeznek(Jahusszancs, vagy a Gímesi Mûvelõdési Tábor himnusza). Többév után visszatér hozzánk a dunaszerdahelyi ARIZÓNA új felál-lásban, új dalokkal. Az Egy turné keretében egy új arcát mutatjameg a Maja vezette banda.

Szombat este az EDDA Mûvek legnagyobb slágereirebulizhatunk, jön majd A kör, a Hûtlen, az Érzés, a Mi vagyunk arock vagy az Éjjel érkezem. A koncert után egy igazi látványosságborítja fénybe Csábot. A VÍZIVARÁZS nem mást, mint a fények,színek és a szökõkutak játékának varázslatos kombinációja. Anapot élõzenés utcabál és dj party zárja.

A vasárnap ünnepi szentmisével és Szeder Fábián író,szerzetes, a palócok elsõ kutatójának állított emlékhely koszo-rúzásával kezdõdik. Délután tovább folytatódnak a programok,ahol az elsõ részben teret kapnak a helyi fellépõk. Újra színpadraáll a SZEDER KÓRUS, akik idén is meglepetésvendégeket hívtakmaguk mellé. A koncerteket a csábi UNLIMITED SOULS bandakezdi, akik új felállásban és új mûsorral készülnek az eseményre.Kora este egy élõ Beatles Show lesz a színpadon, az egyik legsi-keresebb zenekara, az angol The Beatles slágereivel. A legendás,máig közkedvelt dallamok az eredeti csapat hû másának, abudapesti THE BLACKBIRDS-nek élõ nagykoncertjén lesznekhallhatóak a Revolution Tour 2018 keretében. A fesztivált egyigazi különlegesség zárja. A 20 éves UNIQUE formáció VölgyesiGabival az élen a szederFESZTen adja egyetlen szlovákiaijubileumi nagykoncertjét. Hallhatjuk majd az együttes legismer-tebb dalait, felcsendül a Mi van a nevedben?, a Csillagtenger, azAngyal, a Mozaik, valamint újdonságokat is megszólaltatnak.

A zenén kívül mindkét nap kísérõprogramok is várják a láto-gatókat, mint például lovaskocsizás, íjászat, kézmûves-foglalkozá-sok, kézmûves bemutatók.

A programból látható, hogy ezúttal is igényes produkciókatvonultatnak fel a szervezõk Csábon, a futballpálya mellettiszabadtéri színpadon, ahová nagy szeretettel várnak mindenkitjúnius 23-án és 24-én. Mindkét napra a belépés díjtalan. Továbbiinformációk a hivatalos weboldalon, a www.szeder.sk-n, valamit afesztivál Facebook-oldalán találhatóak. Ing. Za•ko Ervin

A jubileumi 60. Országos Kulturális Ünnepség mûsora

Gombaszög - Rozsnyó 2018. június 27. - július 1.

Rozsnyó, péntek (2018. június 29.) 17:00 - Konferencia a Történelmi Városházán,

fellép a békei Búzavirág nõi kar, a béke-sárosfaiCimbora férfikar és a Bokréta vegyes kar

Rozsnyó, szombat (2018. június 30.) 10:00 - Gombaszögi pillanatok - Kiállítás

a Bányászati Múzeum Galériájában

Gombaszög, szombat (2018. június 30.) 16:00 - Koncert a pálos kolostor romjainál

Közremûködik a pelsõci Korona Énekegyüttes ésa béke-sárosfai Bokréta vegyes kar

Délután: - Ízek utcája a gombaszögi völgyben - Szabadtéri fotókiállítás - Mûvészettörténeti és helytörténeti elõadások- Játszóház a rozsnyói óvoda, Fábry ZoltánAlapiskola és Szakközépiskola pedagógusainakirányításával

18:00 - A rozsnyói régió folklórcsoportjainak bemutatkozása a nagyszínpadon

19:00 - Ez a föld a hazám - az Õszirózsa - magyarnóta-énekesek országos versenye gyõzteseinek mûsora a nagyszínpadon, közremûködik Mezei Zsolt és zenekara

20:00 - Gombaszögi táncok - ünnepi elõadás a fesztivál 60. évfordulója alkalmából a nagyszínpadonRendezõ Hégli Dusan

Táncház

Gombaszög, vasárnap (2018. július 1.)15:00 - Öregapám mesefája - a Rozsnyói Meseszínház

(Badin Ádám) elõadása a Pajtaszínházban15:00 - az Õszirózsa - magyarnóta-énekesek országos

versenye gyõzteseinek mûsora a nagyszínpadonKözben: A miskolci Vaga Banda Társulat elõadása16:00 - Mint fát a gyökér… hagyományõrzõ együttesek

mûsora a nagyszínpadonRendezõ Richtárcsik MihályTombolahúzás

17:00 Felvidéki folk/rock katlan - a somorjai RómeóVérzik, a dunaszerdahelyi Expired Passport ésTörök Ádám, valamint a Pósfa zenekar koncertje a nagyszínpadon

P r o g r a m a j á n l ó

16 Kürtös 2018. június

Közéleti havilap. Kiadja a Csemadok Nagykürtösi Területi Választmánya. A kiadásért felel BaloghGábor, a CSNTV elnöke, telefon: 0907/84 22 67. Fõszerkesztõ Bodzsár Gyula, telefon: 0905/71 77 76.

Szerkesztõk: Hrubík Béla, Balogh Gábor. Mûszaki szerkesztõ: Kliment Éva. Korrektúra: Németh Ágota. Levélcím: 991 28 Vinica, Nekyjská 397/27. E-mail: csemadokntv@gmail .com.Telefon: 0907/85 62 96.Nyilvántartási szám: EV 1419/08. ISSN 1336-3972. IÈO 00 419 621. Nyomda: Csemadok OV Ve¾ký Krtíš. Terjeszti: a Csemadok Nagykürtösi Területi Választmánya. Ára 0,50 EUR. Megjelenik 800 példányszámban. A szerkesztõség álláspontja nem minden esetben azonos az újságban közöltekkel. A kéziratok szerkesztésének,esetleges rövidítésének jogát fenntartjuk. A hirdetések tartalmáért és nyelvhelyességéért felelõsséget nem vállalunk.

K Ü R T Ö SK Ü R T Ö S

E lapszám megjelenését a Bethlen Gábor Alap ésa Kisebbségi Kulturális Alap - SZK támogatta.

A Csemadok Nagykürtösi Területi Választmányának Facebook-profilja: https://www.facebook.com/csemadokNTV/A Csemadok honlapja: www.csemadok-hu.eu; A Szlovákiai Magyar Mûvelõdési Intézet honlapja: csemadok.sk/intezet

Inám Község Önkormányzatatisztelettel meghívja Önt és kedves családját

a 2018. 07. 7-én megrendezésre kerülõ

X I X . M é z f e s z t i v á l r a

10.30 Méhészeti szakmai elõadás12.10 Sõtér Kálmán emléktáblájának megkoszorúzása13.30 Fergeteges kultúrmûsor18.30 MIEZ - MiskoIci lllés EmlékZenekar - élõ koncertKözben:

Mézkirálynõ-választás, akácméz-, mézbor-, mézessütemény-verseny

20.30 NEOTON FAMÍLIA SZTÁRJAI élõ koncert

Belépõ: Elõvétel: 7 € Helyszín: 9 €22.30 DJ KUTI Retro Disco14.00 - 18.00 lngyenes gyermekprogramok

P r o g r a m a j á n l ó

FELHÍVÁS!!!Szeretettel várjuk a Mézkirálynõ-jelöltek és a sütni

szeretõ hölgyek jelentkezését versenyeinkbe.Egyúttal tisztelettel felhívjuk a méhészek figyelmét

akácméz- és mézborversenyünkre.

2018. június 29., péntek 17.00DEÁK ERNÕ

a Bécsi Napló fõszerkesztõje, a Nyugat-európai Országos Magyar Szervezetek

Szövetsége elnökének

könyvbemutatója a Balassagyarmati Városi Könyvtár kupolatermében

Minden érdeklõdõt szeretettel várnak!

Korcsok Anikó

Nagycsalomja, 2018. június 23.Pusztatemplom

19.00 - Ünnepi szentmise a Pusztatemplomnál

Szent László királyunk tiszteletére celebrálja a nézsai plébános - Rados László

A 21.00 órakor kezdõdõ kultúrmûsorban fellépnek:Helybeli mûkedvelõk: Márkušová Vivien, Takáèová Tímea,Nagyová Annamária, Kováèová Alexa, Bicskeiová Rita, VillantDávid és Bolerac Poljak Ljubka, valamint Híves Mária, azIpolybalogi Mûvészeti Alapiskola tanárai: Híves István, RédliJános, Baráz Ádám, a Balassagyarmati Dalegylet - EmberCsaba karnagy vezetésével

A rendezvény ideje alatt megtekinthetõ a Középkorifaliképek a Szepességben címû kiallítás, és a falumúzeum is várja a látogatókat.

Múzeumok éjszakája