Francesca Simon

Cztery najlepsze historyjki

KOSZMARNY KAROLEK I POKRĘTNE PRZEKRĘTY

Ilustracje Tony Ross

DLA

MODSZYCH

DZIECI

Simon_KK_ER_Pokretne przekrety_okladka_druk.indd 1 2013-03-14 13:46:48

Francesca Simon

KOSZMARNYKAROLEK

POKRĘTNE PRZEKRĘTYIlustrował Tony Ross

Tłumaczyła Maria Makuch

Kraków 2013

Spis treści

Koszmarny Karolek ma urodziny 7

Koszmarny Karolek i wstrętne gacie 79

Koszmarny Karolek na tropie wszy 151

Koszmarny Karolek strzela gola 215

KOSZMARNY KAROLEKma urodziny

ROZDZIAŁ  1 11

ROZDZIAŁ  2 19

ROZDZIAŁ  3 31

ROZDZIAŁ  4 39

ROZDZIAŁ  5 47

ROZDZIAŁ  6 57

Mojej agentce, Rosemary Sandberg, z wielkimi podziękowaniami

Simon_KK_ma urodziny.indd 7 2010-01-27 12:49:21

ROZDZIAŁ 1

Luty był ulubionym miesiącem Koszmarnego Karolka. W lutym Karolek

obchodził urodziny.

Simon_KK_ma urodziny.indd 11 2010-01-27 12:49:22

11

– Już niedługo moje urodziny! – powtarzał Karolek każdego dnia po

Bożym Narodzeniu.

oojjoo ee pprrzzyyjjyyy ęęcciiee uurrooddzziinnoowwee!! AAllee cczz

Simon_KK_ma urodziny.indd 12 2010-01-27 12:49:23

12

Luty był bardzo nielubianym miesiącem przez rodziców Koszmarnego Karolka.

– Już niedługo urodziny Karolka – powiedział tata ze smutkiem.

– I jego przyjęcie urodzinowe – dodała mama z jeszcze większym smutkiem.

Simon_KK_ma urodziny.indd 13 2010-01-27 12:49:24

13

Każdego roku wydawało im się, że to właśnie przyjęcie urodzinowe jest

najstraszniejsze ze wszystkich i gorsze nie może już się zdarzyć. Ale zawsze to

następne było jeszcze okropniejsze.

Simon_KK_ma urodziny.indd 14 2010-01-27 12:49:26

14

Każdego roku rodzice Karolka zaklinali się, że już nigdy nie urządzą Karolkowi żadnych urodzin. Jednak każdego roku

dawali Karolkowi ostatnią, jedyną, wyjątkową szansę.

W tym roku Karolekmiał bardzo bogate plany.

Simon_KK_ma urodziny.indd 15 2010-01-27 12:49:26

15

– Chciałbym pójść do Aero Rodeo – powiedział Karolek. Był już w Aero

Rodeo na przyjęciu Radosnego Rudolfa. Wszyscy cudownie się bawili, całe

popołudnie zjeżdżając czarnymi rurami przebrani w skafandry kosmonautów.

Simon_KK_ma urodziny.indd 16 2010-01-27 12:49:28

16

– NIE! – powiedziała mama. – Za wiele przemocy.

– Słusznie – stwierdził tata.– I bardzo kosztowne – dodała mama.

– Słusznie – powiedział tata.

Nastąpiła chwila milczenia.

– Aczkolwiek – dodał tata – to oznacza, że przyjęcie nie odbędzie się w domu.

Simon_KK_ma urodziny.indd 17 2010-01-27 12:49:29

17

Mama spojrzała na tatę.Tata spojrzał na mamę.

– Gdzie to się rezerwuje? – spytała mama.

– Ale czad! – wrzasnął Karolek.

Simon_KK_ma urodziny.indd 18 2010-01-27 12:49:30

18

Dołącz do grupy KOSZMARNA KLASA na

Cena detal. 27,90 z

Jak pozbyć się:- ohydnego prezentu od ciotecznej prababci,

- wrednych wszy,- rywali na boisku piłkarskim,

- nieznośnych urodzinowych gości ????????

Koszmarny Karolek - potwór i geniusz w jednym - da Wam odpowiedź!

Simon_KK_ER_Pokretne przekrety_okladka_druk.indd 1 2013-03-14 13:46:48