Bapak kamu Astronot ya?

Koq tahu?

Di matamu kulihat banyak bintang.

Eh di stadion ada konser musik lho.........Yuk

nonton!

Tapi .....tiba-tiba Afgan ngambek ndak mau

nyanyi. Ternyata dia membaca di spanduk

tertulis .....................

GIGI AFGAN

COKLAT

Kosa kata : Perbendaharaan kata

: Semua kata yang terdapat

dalam suau bahasa.

Kosa kata aktif : kosa kata yang biasa atau sering dipakai

seseorang dalam berbicara atau menulis.

Kosa kata pasif: kosa kata yang dimiliki seseorang,

namun jarang digunakan

KOSA KATA AKTIF KOSA KATA PASIF

bunga, kembang puspa, kusuma

matahari surya, mentari

angin bayu, pawana

seperti, sebagai bak, laksana

hati kalbu

1. SUMBER DALAM

(Swadaya bahasa Indonesia

sendiri)

a. Pengaktifan kata-kata lama

bahari (laut)

pakar (ahli)

b. Memberi arti baru pada kata

lama sunting (hiasan sanggul)

diberi makna ‘edit’.

c. Pembentukan baru

Proses pengimbuhan

masukan, keterbukaan

Proses penggabungan

temu karya, daya

tampung

Proses pengulangan

mobil-mobilan, karang-

mengarang

2. SUMBER LUAR (Sumber Bahasa

serumpun

dan bahasa asing).

Bahasa serumpun :Jawa, Sunda, Betawi, Minangkabau.

Bahasa asing:Belanda, Inggris, Cina, Sanskerta

a. Adopsi : pemungutan kata secara utuh tanpa penyesuaian (maha, bank).

b. Adaptasi: pemungutan kata yan disesuaikan dengan ciri dan kaidah bahasa Indonesia.

nyolok-mencolok system-sistem analysis-analisis syntesis-sintesisc. Pungutan terjemahan:

Dilakukan melalui penerjemahan kata.

lintas alam – cross country

lepas landas – take off

1. Kita mengambil kata dan menyesuaikan kata itu dengan ejaan bahasa Indonesia

subject subjek apotheek apotek standard standar university universitas2. Kita menerjemahkan istilah-istilah asing starting point titik tolak up to date mutakhir

3. Kita mengambil istilah yang tetap seperti aslinya karena sifat keuniversalannya.

de facto status quo cum laude ad hoc

Diksi/Pilihan Kata: pemilihan kata yang

bermakna, tepat, dan selaras (cocok

penggunaannya) untuk mengungkapkan

gagasan dengan pokok pembicaraan,

peristiwa, dan khalayak pembaca dan

pendengar.

KETEPATAN KESESUAIAN

Kata-kata yang dipilih harus

secara tepat mengungkapkan apa yang ingin diungkapkan, sehingga pembaca atau pendengar menafsirkan kata-kata atau kalimat tersebut secara tepat seperti yang dimaksudkan

Kata-kata yang

dipilih/dipakai dapat

diterima

oleh masyarakat

pandengar/pembaca.

Apakah kata yang dipilih

tidak mengganggu suasana

JENIS MAKNA

1. Denotasi dan Konotasi

a. Denotasi

- makna yang sebenarnya

- umum, objektif

- jelas, lugas

b. Konotasi

- Makna kias/bukan

makna sebenarnya.

- Makna tambahan yang

muncul di samping

makna dasar yang

dikandung suatu kata

DENOTATIF KONOTATIF- Ia menderita

hipertensi, karena banyak makan

garam.

- Rumah itu luasnya 500 meter persegi.

- Ada seribu orang yang menghadiri pertemuan itu.

- Ia banyak makan garam di dunia pendidikan.

- Rumah itu luas sekali.

- Banyak sekali orang yang

menghadiri pertemuan itu.

2. Leksikal dan Gramatikal

a. Makna Leksikal

makna yang sesuai

dengan pengamatan

inderawi, makna

sebenarnya yang

sesuai

dengan referennya/

makna kamus

b. Makna Gramatikal

maka kata yang

muncul akibat

terjadinya proses

gramatikal, seperti

afiksasi, reduplikasi,

dan komposisi.

MAKNA LEKSIKAL MAKNA GRAMATIKAL

Buaya : sebangsa binatang

berdarah dingin yang

melata dan bernapas

dengan paru-paru.

Tas wanita itu terbuat dari

kulit buaya.

Dia melarang

adiknya bergaul

dengan buaya

darat

MAKNA REFERENSIALMAKNA

NONREFERENSIAL

Kata-kata yang

mempunyai referen.

Misalnya, radio,

buku, tidur, kambing,

makan,dll.

Kata-kata yang tidak

mempunyai referen.

Misalnya dari,

daripada, karena,

tetapi, dengan,

supaya.

SINONIM ANTONIM

Contoh : pintar, pandai,

cerdas, cerdik, cendekia. mati, meninggal,

gugur, tewas, mangkat, mampus.

melihat, menonton, menyaksikan, melirik, menatap, memperhatikan, dll

Antonimi baik X buruk panas X dingin gemuk X kurusHal Berbalikan menjual X membeli suami X istriKomplementer terbuka X tertutup laki-laki X perempuan hidup X mati

HOMONIM

bisa ‘dapat’, ‘racun’

salam ‘damai’, ‘daun’

HOMOGRAF

Mental ‘jiwa’, ‘terpental’

tahu, ‘mengerti’,

‘makanan’

HOMOFON sangsi ‘ragu’ sanksi ‘ hukuman’ bang ‘kakak laki-laki’ bank ‘tempat

menabung’HIPONIMI

Superordinat/hipernim bunga

hiponim: melati,mawar, anggrek

POLISEMISatu bentuk, banyak tandaa. Pelihara ruangan ini agar tetap bersih.b. Sungai di kaki bukit ini airya bersih.c. Langit bersih tampaknya tidak akan turun

hujan.d. Mereka membantu temannya dengan

hati bersih.

1. Meluas (saudara, kakak,adik, bapak, ibu,berlayar)

2. Menyempit (sarjana, pendeta)3. Amelioratif (pramuwisma, lembaga

pemasyarakatan, pemutusan hubungan kerja).

4. Peyoratif (bini, bunting, wc)5. Sinestasia (kata-katanya sangat pedas,

sambutannya hangat) 6. Asosiasi (amplop, jalan belakang)@