korn kaw 11

  • View
    221

  • Download
    2

Embed Size (px)

DESCRIPTION

korn kaw 11

Text of korn kaw 11

  • kkrBm vldefodyf;nAwf; yDwB;

    |7| zljerf;,dif;wB;xlyf;ar;q.rfqdkifj US|9| okduf;rmefjumefhokduf;wB;-nOfZB;zOfOmefj|10| okduf;rmefjvlvBmn.efb,dif;ncMb|15| ymifnkyfbnlOf;ZdifjtijwB;-xB;|26| 0gu|wfyGJAef;jyavmif;upm;0dkif;|33| usaemfeJ trwf 2 OD;|36| oHwGJtusOf;om;|38| ,dkolrSuf jrifolSuf

    20-.

    v.ifjzljn.ef=OfynlOf; tvj wB; wluf;okrf;

    Independence

  • 2 Vol. 23, No. 227, 2006

    k

    pWc]:kCam];nL: 1

    v.ifjzljn.ef=OfynlOf;tvjwB;wluf;okrf;

    z.if;,mrf;yDje.ifh 'vvz (SNPLO)qkrf;ylOfbcsKufjqmefbwAif;n.ef=Of awugMbnkyfbnlOf;uef-yD 1968 eefh SURA ,if;yBbvBjwifj/ u.yfjeBcMj[Of;awoyf;vFif;tewDjy.wf;ref;twbnOfyD 1966 rdlOfjymifukrfwDjeM;cOfjvFif iOfjikef;vlif wyfhodkuf;qdkifjwB; rD;OBh 6 wyfhqkrf;-

    1U =OfyOfjvlif qOfju.ef;qdlif;?2U uFrf=OfyOfjqOfjydkef;wB;?3U zljrBmvlifqOfjodlOfcmefb?4U uOfcMjvFif;rdlif;tvj qOfjqBm;vAufh

    yAefzljwmifwlOfwyfhqkrf; 4? (qOfjqBm;vAufhZBmbodkuf;? uOfcMjZBmbrdlif; vBjnOfykefjz.ef;ugMb,lbwDjiOfjikef;wyfhodkuf;qdkifjwB; qyf;q.rf;+rf;yB=OfyOfjvlif/)

    wyfhqkrf;edkifju qOfjnlrdlif;(qOfjumif;,krf;)

    zlju.ef;wyfh/u qOfjodlOfvAef;(qBm;vMUn.ifb)

    uFrfzlju.ef;wyfh

    wyfhqkrf;o.ifu q.rfy.ifodkuf; ylOfbr.ifbOMU zlju.ef;wyfhu qOfjodlOfekrfb uFrfzlju.ef;wyfh

    wyfhqkrf;omrfu =OfyOfjvlifu.ef;qdlif; zlju.ef;wyfhu uFrfzlju.ef;wyfhqOfjoFifodkuf;

    (ckefusMbek)

    wyfhqkrf;oDbu qOfjodkuf;vlifylOfbiM;rdlif; zlju.ef;wyfh

    u qOfjvmOfvFif;rdlif;,B uFrfzlju.ef;wyfh

    wyfhqkrf;[Mj qkrf;ulOf;umifh

    wyfhqkrf;=uf;u qOfjodkuf;vlif qOfjqBm;ymefrfgb

    zlju.ef;wyfhu YoMbcrf;rsFwfjerfhcrf; uFrfzlju.ef;wyfh

    efg;yD 1966 eBh qkrf;qdkOfjoAif,fgbudkwf;,lb 5 qkrf;/

    1U cdlOf;wB;u.ef;acM SNIA2U SUA wyfhodkuf;wB;=rfjy.if;

    qkrf;vB.arMb3U 'vvz ylOfbcsKufjqmefbwAif;4U ynvz qkrf;ynlOf;ayMjxOfjvB.tcbvkufjqBm;ref;qOfj[mefrdlif; ,dyf;OBh5U SNA wyfhodkuf;[mefqdkifjwB;(uAif;wkif) qOfjiM;crf;/

    ndifedlOfiOf;vBm; {j[Mv.ifjz.rfh=rfjeefhqOfju.ef;qdlif;vBjnOfykefjz.ef; odkyfbcmOf;wmif;rM;wmif;rdlif;o.ife.ifwOf;? vBjrM;[Awf;ymifukrfuefwif;qkrf; S.N.I.A qkrf;cdlOf;wB;u.ef;acM Omefje.ifwOf;/ o.ifqkrf; (S.S.A+S.N.I.A) nkyfbnlOf;vBjqfguefao wifjqdkOfjqkrf;=rfj+rf;y.ifumefodkuf; 2 yMbwDb

    1U =OfyOfjvlifqOfju.ef;qdlif;?2U uFrf=OfyOfj qOfjodkuf;odlOfvlif?3U zljrBmvlif qOfjodkuf;odlOfe.ifqifbnkyfbnlOf;uefwif;qkrf; 'vvz

    wDjrdlif;,Bm;/ wlOfylOfbcsKufjqmefbwAif; nrfb

    ,dkef;zkdefhckdef; ykdef;xkufbrFefj

    ugmrf;erf;tn@wD@wdlOf@

    efg;yD 2006 eBh ydlefjn.ufbyyfhZBmbndif;uvAwfj Pa-O v.ifjyDje.ifhynlOf;/ efg;eefh wFrfjOBh v.ifj=OfyOfjvlif u.ef;qdlif; SURAOmif;zFefnOfwBm ylOfbcsKufjqmefbwAif; qkrf; SNPLO rdlOfj 1968/ v.ifjeBh qOfjvFif;rdlif; zljauMUudkuf;yM;efg;ydkef;auMUedkifj w.yfbtujOBhrdlefwDjwfgjeBh/

    0;yhx6boyr9wr

    0;yhlC'yl6bdyr Z-6oyd\kjo6X

    0;yhd:oyr05b'yr Photo

    : SHA

    NPh

    oto: S

    HAN

    Photo

    : SHA

    N

  • Shan Herald Agency for News 3

    INDEPENDENCE

    vBjrM;? yB.bzljwmifwlOf qOfj[mefwMbutvb(wMbtc;vdlOfb)rM;/ vBjqfguefwifjqdkOfjqkrf;=rfj+rf;y.ifumefodkuf; 3 yMbwDb-

    1U =OfyOfjvlifqOfju.ef;qdlif;2U uFrf=OfyOfj xdedkifj

    ylOfbcsKufjqmefbwAif;3U uFrf=OfyOfj xdo.if

    qOfjodkuf;vlifodlOfvlif4U zljrBmvlifqOfjodlOfe.if ZBmbodkuf;/(u)qOfj[mefwMbutvb

    (wMbtc;vdlOfb)(c)qOfj[mefvMUcdefb ([dkOf)

    qOfjuAifodlif;(i)qOfjqBm;vAufh

    vBjqfgvlif;vBm;rdkOf;q.rf;eifbyMjwfgjeBh-

    1U vdlufjnOfodkuf; ,mrfjwdkuf;odkuf;rM;edkifjqkrf; 120 auMU? omrfqkrf; 360 auMUawvBj,lbwfgjiOfjikef;=rfj+rf;y.ifumefodkuf;omrfyMbwDb wDj=OfyOfjvlif/

    2U aw[Awf;wlOf,mifbteulef;rdlif;{jyAefulef;odkuf;vDuwfhcFefb? wdkuf;vfg{jayh/

    3U wmif;e.ifjwmif;vif rD;yef[M(ysoeMb) v.ifj[BmUqMUefg;eMjwDjzfgref;eefh,MbeFwfjnOfawM;oarM;[tujvdwfj/

    4U {jn.efuef wdlifbymifbilyfhidiOfjikef;3 yMbwDbao qifbuB.jwFyf;wwf;[Awf;omifj/

    5U ayM;yAef omrfrlbomrfqkrf;,Ofheifbnef[Awf;OBhvuf;rBmeefh awvBjn.efuefrFwfbyFif;z.rfhoAifyAif;ymufbeFefjeFefjeMeM/

    6U qkrf;vfgcOfjrM;=rfj+rf;xFifjauMjyAefrM;omrfyMbwDbnrfbuM; [Mj=uf;yMbwDb,OfhqifbuB.jz.rfh=rfj vBjqfguefcdkefjql;wDjiOfjikef; S.S.A nefqOfjtrj emif;=def;crf;n.ef=Of/

    efg;yD 1968 eBhulpf; qkrf; S.N.I.A

    (1) q.rf[mefomifbaoM;(2) qOfjodkuf;vlifodlOfvlif(3) qOfjodkuf;vlifauMbcrf;(4) qOfjodkuf;qBm;e.ifh(5) qOfjodkuf;odlOfe.if- n.efnOf

    wyfhodkuf;cdlOf;wB;u.ef;acM SNIA ugMb=rfj+rf;

    rmefj xdkifwDjn.efodkuf;rmefjrM; orfhayM;vBjwdkuf;uef[mOfj[Fif;twhtwhOMjOMj/

    u.yfjeef efg;omrfrlbomrfqkrf;eefhqkrf;edkifjugMbql;rmefj,Ofh udkwf;,lbo.ifqkrf;/ndifedlOfacMjqdoifbrD;rM; {jugMbnkyfbnlOf;'vvz tvj qOfj[mefuAifodlif; qifbvBjqwf;cMj[Of;wif;ckefodkuf;ylOfbok ckef[mefqefbwDb zljrBmomifbaoM;yM;odkuf;edkifjrlb 36auMU wif;rlwf; 45 auMU ugMbnkyfbuef wDjOmefjuefbwl;vlif(aq@OAif;r.ufbrBb)/wif;ZBmb'vvz yAefylOfbusD;xkef;pDb n.ef=Of/ efg;cmOf;wmif;edkifjvdlef {julef;vlifo.ifyMjo.ifZBmbvBjnkyfbnlOf;uefxFifj vBjqfgeifbeB/

    xdkifrM;edkifjvdlef ylOfbcsKufj qmefbwAif;qifbwFrfjvdufjrM;OMj wMbnkyfbnlOf;uefeefhwlOfjwef;,Ofh? wmif;olqOfjauMj{jvBjzdwfjr.ufbrM;yM;=OfyOfjvlif rlOf;[Aif; OMjeB?=OfyOfjvlifqifbyefykefjz.ef; qOfj[mefvMUcdefb (uAifodlif;) ugMb=yfhxlyf;/

    qOfj[mefauMjqifb+ifhymifukrfwDj oefvB.ukif;rmOf; wMbulef; 170 auMU/ Oef;xd(2U10U68) odkyfbcmOf;wmif;ugMbwifjymif wDjOmefjqv.if;/ e.ef;xFifjomrfcd kef;auMjn.ufbOMb (6U10U68)/ yefykefjz.ef;=Ofodkuf;vlifYoMbusDbqv.if; n.efodkuf;edkifjxFOf {jugMbvmwfjteqkrf; 'vvz cOf v.ifj[Of;cMj+wfjzFOfwDjqv.if;? {jvBjwlpf;yM;iOf;vBm;v.ifjodkuf;cOfOmif;OBhqdlifh[dkOf? rD;r.ufjuMj[dkOf

  • 4 Vol. 23, No. 227, 2006

    k

    ,mrfjcOfjyB.;wdkuf;rM;edkifjrlb 36 auMU arMbxMb60 mm 2 vOf;? u.ifjqmufj=Ofumifb 1 vOf;?u.ifjqmufjrFufhulwfh 3 vOf;/

    wDjOmefju.if;vlrf;eefh yefykefjz.ef;qefbwDbukrf;xdif;OBh? ayM;iOf;vBm;nrfbvDrM;qdkif zfgwuf;awnrfbvBjxB.? awvBjnOfwDj,lbzfgref;OBhvDvD-eB,Ofh/

    z.if;,mrf;rM;[M v.ifjz.rf h=rfjeB href;qOfjvBjylifacMjqdoifbOBhOMj wmif;[Of;wuf;awnrfbvBjnOfu.ifjvefbvkwfj? oAifu.ifj,Mbay{jvBjwFufbvM;vM;? oifOMjydlefj,dkOf;[Of;n.efwmif; zfgwuf;awnrfbvBjxB.?nOfwDj,lbzfgref;aow.yfbOBhwDjzfgwDjref;-eB,Ofh/

    (wMbugMbnkyfbnlOf;uef wDjOmefjymifuFif;eefh)

    1U qOfjuAifodlif;2U qOfjvFif;rdlif;3U ckefodkuf;ylOfbok4U ckef[mefr.ufbcrf;5U uFrfckef[mefqa';xlpf;vl;6U =Ofodkuf;vlifYoMbusDbqv.if;7U =Ofodkuf;vlifYoMbusDbr.ufbrBb8U =Ofodkuf;vlifeefbwMby.uf;

    (ZBmbvlv.rfwyfh)9U =Ofodkuf;vlifqBm;odlOf

    (u.ifjqmufj=Ofumifb)10Urlbodkuf;edkifjrlb 36 auMU (YoMbusDb

    qv.if;nOfykefjz.ef; arMbxMb 60 mm 1vOf;? u.ifjqmufjrFufhulwfh 3 vOf;)/

    wDjOmefju.if;vlrf;eefh ckef[mefqefbwDb tvjuFrfckef[mefomifbaoM; nOfykefjz.ef;ukrf;odkuf; 120 OBh/ ugMbOmefjymifuFif;45 auMU =rfj 170 auMU? wDjuefbwl;vlifnrfbrD;wyfhrmefj? v.ifj[yfh+if;[Of;rD;v.ifjvmufbvBm;OBh/

    vkufhwDjOmefju.if;vlrf; odkyfbcmOf;wmif;ugMb 11;30 rlif;? xdkifwdefvB.OmefjymifuFif;12;00 rlif;? wmif;cdkefjugMbymifuFif;eefhrD;OBhvkuf;xFefh 2 vkuf;? vkuf;ZBmboBmUrD;odkuf;1 okrf (3auMU) u.ifjqmufj=Ofumifb edkifjvOf;uMbydef;edkifjvOf; M-1 edkifjvOf;/ ZBmbcgMauMjrD;odkuf; 1 okrf u.ifjqmufjrFufhulwfh 1

    vOf; uMbydef; 2 vOf; [mifj[Fef;nOfymufbu.ifjqdql;q.rf;wmif;nef[Of;cdkefjugMb/

    ylOfbusD; xkef;pDb qifbrM;eyfh,rfqOfj[mefuAifodlif;ao wufhnrfbvDnrfbqMUuef,Ofh cd kef;rd lOf;y.ifbvmwfj ylOfbcsKufjqmefbwAif; wDjqv.yfj/ ref;qifbcdkef;vlif;rM;OMj qdlOf;awcOfjymifukrfeefh {jnOfu.ifjOBhwmif;e.ufj? ayM;ymifukrf,Ofhawyefcdkef;vmwfjeifbeB? qOfj[mefauMjr.ufbvmwfjylOfbusD;xkef;pDbOMj-rdlOfjn.efwmif; qOfjvFif;rdlif;cOfrM;nkyfb,Ofhurf;edkifj? vBjyM;u.ifjaonkyfbuef,lb? y.ufjeBhauMj {jvBjyM;u.ifjaonkyfbuef aourf;/

    ylOfbusD;xkef;pDb cdkefjugMbwmifbvmwfjxFifj/ qifbrD;=Ofodkuf;vlifeefbwMby.uf;cOfedkifjokrf vFefjylefhcOfjugMbefg;wlifb,mrf;ydlefjnOfuMbyMbwDjyArfbwlefjrmufbuFif;vlifeefhOBh/

    qOfj[mefqifb[dkwf; oAif,fgboAifvlifOMjnrfbvBjncgmifhydlefj,MbaycOfjugMb? oAifu.ifj[Of;,Mb{jvBjn.ufb/ vkufjn.efbauMjnrfbx.rfbnOfuMbyMbaoyfgUOBhvDvD,lb,Ofh/

    ylOfbusD;xkef;pDbvlif;rM;cdkef;? rM;eyfh,rfao,OfhOmif;rdkOf;vlif; ]nM;eMbtwbylOfbrl;} nOfuMbydef; ,dkOf;ofgbqOfj[mefurf;vAOf/ ayM;oAifu.ifjn.ufbauMj wmif;[Of;auMjrdlefoAifu.ifjn.ufb rdlOfjvAOfuef/

    ylOfbcsKufjqmefbwAif; qifbvlif;qv.yfjrM; vBjxkufb=Ofodkuf;vlifeefbwMby.uf;cOfedkifjokrfeefh ,dkOf;ofgburf;vAOf,Ofh/ qOfj[mefvMUcdefb (uAifodlif;) vBjxkufb,dkOf;wdlOfh=Ofelrf;wif;o.ifZBmb n.ufbwmif;tyvif/qifbrD;qBm;omrfeMjzmufbuFefbcOfjnOfu.ifjy.wf;wif;uMbydef;oBmavM;ty;n.ufbrM;/ ckefodkuf;ylOfbokwdlOfhpM;eMjzmufb cOfjn.uf;anMtvjwBmurf;vAOf/

    qa';xlpf;vl; ckef[mefr.ufbcrf; yM;wif;oBmvlrf;vFefjvlif;ugMbq.rf;wmif;? ydlefjauMj,dkOf;q.rf;twhtwh orfhv.wfjaz;ugMbvDimrf;/ uOfcMjqifbe.ef;udifjvlif;ugMbql;u.ifjqmufj=Ofumifb[Of; nefqBm;odlOf ,dkOf;,lbeefh? wdefZBmboBmUugMbydwfhpM;wdlufjrmufbu.ifjqmufj=OfumifbtvjnOfeAwf;ugMb? rmufbu.ifjorfhrM;wdlOf hpM;zMbwdefxFifj/ qifbnOf

    uMbydef;qB.jqBm;odlOf,dkOf;? qBm;odlOfauMjrmufbu.ifjwdlOfhofgb edOfhrdkOf;ZBmbcgMtvj uOfcMjauMU,dkOf;yef {jref;nOfu.ifjqmufj=OfumifbxB.n.ufb/

    oAifu.ifjcfgj,AefugMb? [Of;zFOfugMbefg;,krf;/uOfcMjqifbugMbpM;ulef;yM;u.ifjqmufj[Of;auMUedkifj?rmufbu.ifj wdlOfhayvifn.ufbrmufb=Ofqfgref;wBmxifwDj/ qBm;pMborfhwdlOfhukrfbulefjwdlOfhrdkOf;?qBm;usMbqifbrM;aq;cMjn.ufbzFOfugMb efg;,krf;wDjedkifjaowdlifbymifbuef? [M;o.ifauMUtwhwdlOfheifbuef/ uOfcMjwdlOfhnlifjwdef n.ufbwMwdef nrfbyBvBj? qifbwFrfjvdufjqfgUqBm;usMbnOfu.ifjqmufjrFufhulwfhrdlOf;ugMbwmif;qv.if;/

    e.ef;,lbefg;xdlefbeefho.ifcdkef; u.yfjOMjqBm;pMbeBh rmufbu.ifjzmwfjukrfbulefj wdlOfhzMbrdkOf;tvjwdkufhyBvBj,lb? qifbqfgUref;nOfu.ifjy.wf; uMbydef; u.ifjref; M-1 yM;wif;vdufjqfgUrdlOf;ugMbwmif;qv.if; ugMb[Mulef;[Of;cdkef;/

    umifOef;rM;qkrf;odkuf; 'vvz yM;ulef;OmefjrM;,Ayfbxdlefb? uOfcMjqifbpM;ulef;Omefju.if;vlrf;auMUedkifj nef=Uquf;cMj[Of;tvjvFefjrM;ql; ]qOfjvFif;rdlif; nrfbqfgj[dkOfeefh} eBao rM;+yfbnOfuOfcMj[Of;vDimrf;? qkrf;odkuf; 'vvz qifbqfgUulef;Omefj[Awf;cFif;[mrfn.ufbugMbwDjqv.yfjOmefjymifuFif;eefh,Ofh/

    cOfqifbnOf[Of;cMjugMb,lwf;,M wDjuRif;rkefqOfj OmefjvdlifoMb,Mb nOf[Of;ulef;rmwfbqA