Korisnički priručnik za vatrodojavne upravlja panele serije 2X-F · 2016-03-18 · Ovo su upute za instalaciju vatrodojavnih upravljačkih panela serije 2X-F. Prije korištenja

Korisnički priručnik za vatrodojavne upravljačke panele serije 2X-F

P/N 501-405048-2-20 • REV 2.0 • ISS 26JUN11

Autorska prava © 2011 UTC Fire & Security. Sva prava pridržana.

Trgovački znakovi i patenti

Naziv i logotip 2X-F Series trgovački su znakovi UTC Fire & Security.

Drugi trgovački znakovi koji se koriste u ovom dokumentu mogu biti trgovački znakovi ili registrirani trgovački znakovi proizvođača ili dobavljača odnosnih proizvoda.

Proizvođač UTC Fire & Security (Africa), 555 Voortrekker Road, Maitland, Cape Town 7405, PO Box 181 Maitland, Južna Afrika.

Ovlašteni predstavnik proizvođača za EU: UTC Fire & Security B.V. Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, Nizozemska.

Verzija Ovaj se dokument odnosi na upravljačke panele s verzijom firmvera 2.0 ili novijom.

Certifikati

Direktive Europskeunije

1999/5/EZ (Direktiva o radijskoj opremi i telekomunikacijskoj terminalnoj opremi): Ovime UTC Fire & Security potvrđuje da je ovaj uređaj u skladu s osnovnim zahtjevima i ostalim relevantnim propisima Direktive 1999/5/EC.

2002/96/EZ (direktiva WEEE): U Europskoj uniji proizvodi označeni ovim simbolom ne smiju se odlagati kao nerazvrstani gradski otpad. Zbog ispravnog recikliranja vratite ovaj proizvod lokalnom dobavljaču nakon kupnje jednakovrijedne nove opreme ili ga odložite u posebne centre za sabiranje takve vrste otpada. Više informacija možete pronaći na: www.recyclethis.info.

2006/66/EZ (direktiva o baterijama): Ovaj proizvod sadrži bateriju koja se u Europskoj uniji ne smije odlagati kao nerazvrstani gradski otpad. Specifične informacije o bateriji potražite u dokumentaciji proizvoda. Baterija je označena ovim simbolom koji može sadržavati simbole kadmija (Cd), olova (Pb) ili žive (Hg). Radi ispravnog recikliranja vratite bateriju dobavljaču ili je odložite u posebnom centru za sabiranje takvog otpada. Više informacija možete pronaći na: www.recyclethis.info.

Kontaktne informacije Kontaktne informacije potražite na www.utcfireandsecurity.com.

Sadržaj

Uvod 1 Kompatibilnost firmvera 1 Ponavljači i paneli za vatrodojavne centrale 1 Funkcije ponavljača 2 Vatrodojavni sustav s kontrolama za preusmjerenje i kontrolama

požarne zaštite i dojavama 2

Pregled upravljačkog panela 3 Korisničko sučelje 3 Prednje kontrole i indikatori panela 4 Kontrole i indikatori na LCD zaslonu 7 Indikacija udaljenih i lokalnih događaja na LCD zaslonu 9 Zvučni indikatori 9 Sažetak stanja 9 Sažetak indikacija stanja 10

Rad upravljačkog panela 14 Korisničke razine 14 Radne kontrole i postupci 15 Javna razina rada 16 Rad na razini operatera 18

Održavanje 23

Mape izbornika 24

Regulatorne informacije 25

Korisnički priručnik za vatrodojavne upravljačke panele serije 2X-F i

ii Korisnički priručnik za vatrodojavne upravljačke panele serije 2X-F

Uvod

Ovo su upute za instalaciju vatrodojavnih upravljačkih panela serije 2X-F. Prije korištenja ovog proizvoda pažljivo pročitajte ove upute i svu pripadajuću dokumentaciju.

Kompatibilnost firmvera Informacije u ovom dokumentu odnose se na upravljačke panele s verzijom firmvera 2.0 ili novijom. Ovaj se dokument ne smije koristiti kao vodič za radnje upravljačkih panela s ranijom verzijom firmvera.

Da biste provjerili verziju firmvera upravljačkog panela, u izborniku Izvještaji odaberite Revizija. Više informacija potražite u dijelu “Pregledavanje izvještaja” na str. 20.

Ponavljači i paneli za vatrodojavne centrale Serija uključuje upravljačke panele prikazane u nastavku.

Tablica 1: Ponavljači i paneli za vatrodojavne centrale

Model Veličina ormara Opis

2X-F1 Veliki

2X-F1-S Mali

Upravljački panel za adresabilnu vatrodojavnu centralu s jednom petljom

2X-F1-FB Veliki

2X-F1-FB-S Mali

Upravljački panel za adresabilnu vatrodojavnu centralu s jednom petljom, preusmjerenjem i kontrolama požarne zaštite

2X-F1-SC Veliki

2X-F1-SC-S Mali

Upravljački panel za adresabilnu vatrodojavnu centralu s jednom petljom, preusmjerenjem i kontrolama požarne zaštite [1]

2X-F2 Veliki

2X-F2-S Mali

Upravljački panel za adresabilnu vatrodojavnu centralu s dvije petlje

2X-F2-FB Veliki

2X-F2-FB-S Mali

Upravljački panel za adresabilnu vatrodojavnu centralu s dvije petlje, preusmjerenjem i kontrolama požarne zaštite

2X-F2-SC Veliki

2X-F2-SC-S Mali

Upravljački panel za adresabilnu vatrodojavnu centralu s dvije petlje, preusmjerenjem i kontrolama požarne zaštite [1]

2X-FR Veliki

2X-FR-S Mali

Ponavljači za adresabilni vatrodojavni sustav

2X-FR-FB Veliki

2X-FR-FB-S Mali

Ponavljač za adresabilni vatrodojavni sustav s kontrolama za preusmjerenje i kontrolama požarne zaštite

2X-FR-SC Veliki

2X-FR-SC-S Mali

Ponavljač za adresabilni vatrodojavni sustav s kontrolama za preusmjerenje i kontrolama požarne zaštite [1]

[1] Sadrži ključ vatrogasca

Korisnički priručnik za vatrodojavne upravljačke panele serije 2X-F 1

Funkcije ponavljača Svi upravljački paneli u vatrodojavnoj mreži mogu se konfigurirati za funkcije panela ponavljača. To uključuje vatrodojavne upravljačke panele, uz uvjet da imaju instaliranu mrežnu ploču. Za više informacija o ovoj značajki obratite se instalateru ili izvođaču radova održavanja.

Vatrodojavni sustav s kontrolama za preusmjerenje i kontrolama požarne zaštite i dojavama Informacije o upravljanju i dojavama za vatrodojavni sustav s preusmjerenjem i požarnom zaštitom vrijede samo za upravljačke panele koji imaju te značajke.

2 Korisnički priručnik za vatrodojavne upravljačke panele serije 2X-F

Pregled upravljačkog panela

U ovom dijelu nalazi se uvod u korisničko sučelje upravljačkog panela, LCD zaslona, kontrola operatera i indikatora.

Korisničko sučelje

Slika 1: Korisničko sučelje upravljačkog panela (s kontrolama preusmjerenja i požarne zaštite)

1. LED lampica napajanja

2. LED lampica općeg testa

3. LED lampica općeg onemogućavanja rada sustava

4. LED lampica opće greške

5. LED lampica alarma

6. LCD zaslon

7. Gumb i LED lampica odgode sirene

8. LED lampica greške/onemogućavanja sirene/testiranja

9. Okretni regulator i funkcijske tipke

10. Gumb i LED lampica resetiranja

11. Gumb i LED lampica stišavanja panela

12. Gumb i LED lampica Sirene start/stop

13. LED lampica greške sustava

14. LED lampica niske napunjenosti baterije

15. LED lampica greške uzemljenja

16. LED lampica greške napajanja

17. LED lampica greške požarne zaštite/onemogućavanja sirene/testiranja

18. Gumb i LED lampica odgode funkcije požarne zaštite

19. Gumb i LED lampica uključenosti požarne zaštite/primanja

20. LED lampica greške/onemogućavanja/testiranja

21. Gumb i LED lampica odgode funkcije preusmjerenja

22. Gumb i LED lampica uključenosti preusmjerenja/primanja

Detaljni pregled kontrola prednjeg panela i indikatora potražite u dijelu “Prednje kontrole i indikatori panela” na str. 4.


Prednje kontrole i indikatori panela U sljedećoj tablici nalazi se pregled prednjih kontrola i indikatora na panelu.

Ovdje opisane radne značajke nisu dostupne svim korisnicima. Dodatne informacije o radu upravljačkog panela i ograničenju pristupa možete pronaći u dijelu “Rad upravljačkog panela” na str. 14.

Tablica 2: Prednje kontrole i indikatori panela

Kontrola/LED lampica Boja LED lampice

Opis

LED lampica napajanja Zelena Pokazuje da se sustav napaja.

LED lampica općeg testa

Žuta Pokazuje da se testira jedna ili više funkcija ili uređaja.

LED lampica općeg onemogućavanja rada sustava

Žuta Pokazuje da je onemogućen rad jedne ili više funkcija ili uređaja.

LED lampica opće greške

Žuta Pokazuje opću grešku. Treperi i odgovarajuća LED lampica greške uređaja ili funkcije.

LED lampica alarma Crvena Pokazuje požarni alarm.

LED lampica koja treperi pokazuje da je detektor aktivirao alarm. LED lampica koja postojano svijetli pokazuje da je alarm aktivirao ručni javljač.

Gumb i LED lampica uključenosti preusmjerenja/primanja

Crvena Poništava prethodno konfiguriranu odgodu odbrojavanjem i aktivira preusmjerenje.

LED lampica koja treperi pokazuje da je aktivirano preusmjerenje. LED lampica koja postojano svijetli pokazuje da je signal preusmjerenja primila oprema za daljinski nadzor.

Gumb i LED lampica odgode funkcije preusmjerenja

Žuta Omogućuje ili onemogućuje prethodno konfiguriranu odgodu preusmjerenja. Poništava odgodu odbrojavanjem i aktivira preusmjerenje.

LED lampica koja postojano svijetli pokazuje da je odgoda konfigurirana i omogućena. LED lampica koja treperi pokazuje da se odbrojava odgoda (preusmjerenje se aktivira kada istekne odgoda ili kada se odgoda otkaže).

LED lampica greške/onemogućavanja/testiranja

Žuta Pokazuje grešku, onemogućavanje preusmjerenja ili test.

LED lampica koja treperi pokazuje grešku. LED lampica koja postojano svijetli pokazuje onemogućenje ili test.

Gumb i LED lampica uključenosti požarne zaštite/primanja

Crvena Poništava prethodno konfiguriranu odgodu tijekom odbrojavanja i aktivira požarnu zaštitu.

LED lampica koja treperi pokazuje da je aktivirana požarna zaštita. LED lampica koja postojano svijetli pokazuje da je signal požarne zaštite primila oprema za daljinski nadzor.



Opis

Gumb i LED lampica odgode funkcije požarne zaštite

Žuta Omogućuje ili onemogućuje prethodno konfiguriranu odgodu požarne zaštite. Poništava odgodu odbrojavanjem i aktivira požarnu zaštitu.

LED lampica koja postojano svijetli pokazuje da je odgoda konfigurirana i omogućena. LED lampica koja treperi pokazuje da se odbrojava odgoda (požarna zaštita se aktivira kada istekne odgoda ili kada se odgoda otkaže).

LED lampica greške požarne zaštite/onemogućavanja sirene/testiranja

Žuta Pokazuje grešku požarne zaštite, onemogućavanje ili test.


Gumb i LED lampica odgode sirene

Žuta Omogućuje ili onemogućuje prethodno konfiguriranu odgodu sirene. Poništava odgodu odbrojavanjem i aktivira sirene.

LED lampica koja postojano svijetli pokazuje da je odgoda sirene konfigurirana i omogućena. LED lampica koja treperi pokazuje da se odbrojava odgoda sirene (sirene se aktiviraju kada istekne konfigurirana odgoda ili kada se odgoda otkaže).

LED lampica greške/onemogućavanja sirene/testiranja

Žuta Pokazuje grešku, onemogućavanje ili test sirene.


LED lampica greške napajanja

Žuta Pokazuje grešku napajanja.

LED lampica koja treperi pokazuje grešku baterije. LED lampica koja postojano svijetli pokazuje grešku glavnog napajanja ili osigurača glavnog napajanja.

LED lampica greške uzemljenja

Žuta Pokazuje grešku izolacije uzemljenja.

LED lampica niske napunjenosti baterije

Žuta Pokazuje da upravljački panel radi na baterijsko napajanje te da preostala energija možda neće biti dovoljna za zajamčeni kontinuirani rad.

LED lampica greške sustava

Žuta Pokazuje grešku sustava upravljačkog panela.

Gumb i LED lampica Sirene start/stop

Crvena LED lampica pokazuje što se događa ako se pritisne ovaj gumb:

Ako je LED lampica upaljena (treperi ili postojano svijetli), pritisak ovog gumba stišava sirene.

Ako je LED lampica isključena, pritisak ovog gumba aktivira sirene (ako stanje upravljačkog panela i mod rada dopuštaju ručno aktiviranje sirena).

LED lampica pokazuje i stanje sirena:

• Postojano svjetlo pokazuje da su sirene aktivne (ili će se uskoro aktivirati)

• Treptanje pokazuje da se odbrojava odgoda (sirene se aktiviraju kada istekne konfigurirana odgoda ili kada se odgoda otkaže).



Opis

• Isključena LED lampica pokazuje da su sirene isključene (ili da će se uskoro deaktivirati)

Napomene

Da bi se spriječilo trenutačno stišavanje sirena kod prvog javljanja alarma, gumb Sirene start/stop može biti privremeno blokiran ako se odbrojava konfigurirana odgoda sirene. Više informacija potražite u dijelu “Zaustavljanje sirena i ponovna aktivacija zaustavljenih sirena” na str. 19.

Ovisno o veličini instalacije naredbe obrade za pokretanje ili zaustavljanje sirena mogu nekoliko sekundi putovati kroz sustav. Zbog toga, primjerice, LED lampica može postojano svijetliti dok se sirene u početku neće čuti.

Gumb i LED lampica stišavanja panela

Žuta Stišavanje zujalice.

LED lampica koja postojano svijetli pokazuje da je zujalica stišana.

Gumb i LED lampica resetiranja

Žuta Resetira upravljački panel i briše sve trenutne događaje u sustavu.

LED lampica koja postojano svijetli pokazuje da se upravljački panel može resetirati na trenutnoj razini pristupa.

Indikacije sirene, preusmjerenja i požarne zaštite

Upravljački panel instalater može konfigurirati za nekoliko grupa sirena, preusmjerenja ili požarne zaštite. Budući da grupe jednog tipa ne moraju uvijek imati isti status, indikacije na prednjem panelu za odgovarajući tip grupe prikazuju opći status za sve grupe. U slučaju stanja u sukobu prikazuje se stanje s najvišim prioritetom.

Sljedeći primjeri ilustriraju ovakav rad:

Postoje tri grupe sirena: prva je u stanju greške, druga u stanju odgode, a treća u stanju aktivacije. Indikacija LED lampice sirena prikazuje stanje greške prve grupe, stanje odgode druge grupe i stanje aktivacije treće grupe.

Postoje dvije grupe preusmjerenja: prva je u stanju aktivacije, a druga u stanju primanja. Indikacija preusmjerenja prikazuje stanje primanja, ali ne i stanje aktivacije (stanje primanja ima prioritet).

Za više informacija o konfiguraciji upravljačkog panela i indikacijama obratite se instalateru ili izvođaču radova održavanja.


Kontrole i indikatori na LCD zaslonu

Slika 2: Kontrole i indikatori na LCD zaslonu

1. Indikator dnevnog/noćnog moda rada

2. Datum i vrijeme sustava

3. Mrežno stanje upravljačkog panela (samostalno, umreženo, ponavljanje)

4. Trenutni alarm, greška i brojač stanja događaja

5. Područje za prikaz poruke

6. Programski gumbi (opcije izbornika vezane uz funkcijske tipke F1, F2, F3 i F4)

7. Okretni gumb

8. Funkcijske tipke F1, F2, F3 i F4

9. ID lokalnog upravljačkog panela (u vatrodojavnoj mreži)


Ikone koje se prikazuju na LCD zaslonu

Ikone koje se prikazuju na LCD zaslonu prikazane su u nastavku.

Tablica 3: Ikone koje se prikazuju na LCD zaslonu i njihovi opisi

Ikona Opis

Dnevni mod rada (mreža)

Ova ikona pokazuje da je postavka moda rada primarne osjetljivosti za upravljačke panele u vatrodojavnoj mreži postavljena na dnevni mod rada.

Dnevni mod rada (upravljački panel)

Ova ikona pokazuje da je mod osjetljivosti za lokalni upravljački panel postavljen na dnevni mod rada. Ostali upravljački paneli u vatrodojavnoj mreži mogu imati različite postavke moda osjetljivosti.

Noćni mod rada (mreža)

Ova ikona pokazuje da je postavka mod rada primarne osjetljivosti za upravljačke panele u vatrodojavnoj mreži postavljena na noćni mod rada.

Noćni mod rada (upravljački panel)

Ova ikona pokazuje da je mod osjetljivosti za lokalni upravljački panel postavljen na noćni mod rada. Ostali upravljački paneli u vatrodojavnoj mreži mogu imati različite postavke moda osjetljivosti.

Vatrodojavni alarmi

Broj pored ikone pokazuje broj zona s aktivnim vatrodojavnim alarmom. Informacije o alarmu za prvu i posljednju zonu za koje je dojavljen alarm prikazuju se u području LCD zaslona za prikaz poruka.

Greške

Broj pokraj ove ikone pokazuje broj aktivnih grešaka. Dodatne informacije dostupne su pritiskom tipke F1 (Prikaži događaje).

Stanja

Broj pokraj ove ikone pokazuje broj aktivnih stanja sustava. Dodatne informacije dostupne su pritiskom tipke F1 (Prikaži događaje).

Više informacija o stanjima sustava potražite u dijelu “Sažetak stanja” na str. 9.

Samostalno

Ova ikona pokazuje da upravljački panel nije povezan s vatrodojavnom mrežom.

Umreženo

Ova ikona pokazuje da je upravljački panel povezan s vatrodojavnom mrežom.

Ponavljač

Ova ikona pokazuje da je upravljački panel konfiguriran tako da radi kao ponavljač te da je povezan s vatrodojavnom mrežom.

Alarm detektora [1]

Ova ikona pokazuje da je sustav otkrio alarm detektora.

Alarm ručnog javljača [1]

Ova ikona pokazuje da je sustav otkrio alarm ručnog javljača.

[1] Ove se ikone pojavljuju u području za prikaz poruka zajedno s pojedinostima obavijesti.


Indikacija udaljenih i lokalnih događaja na LCD zaslonu ID lokalnog upravljačkog panela uvijek se prikazuje na LCD zaslonu (vidi Slika 2 na str. 7).

Ako je vaš upravljački panel dio vatrodojavne mreže, obavijest o događaju uključuje ID panela sa sljedećom obavijesti:

• Ako ID panela odgovara lokalnom ID-u, događaj se odnosi na lokalni upravljački panel.

• Ako ID panela ne odgovara lokalnom ID-u, tada udaljeni upravljački panel dojavljuje događaj uz navođenje ID-a panela.

Napomena: Ponavljači se instaliraju samo u vatrodojavnim mrežama i prema zadanom imaju instaliranu mrežnu ploču. Vatrodojavni upravljački paneli moraju imati instaliranu mrežnu karticu da bi se mogli povezati s vatrodojavnom mrežom.

Zvučni indikatori Upravljački panel ističe događaje u sustavu pomoću sljedećih zvučnih indikatora.

Indikacija Opis

Zujalica se postojano oglašava Pokazuje vatrodojavni alarm ili grešku sustava

Zujalica se isprekidano oglašava (dugi ton) [1] Pokazuje sve ostale greške

Zujalica se isprekidano oglašava (kratki ton) [1] Pokazuje stanje

[1] Dugačak ton je 50% ON (uključeno) i 50% OFF (isključeno) Kratki ton je 25% ON (uključeno) i 75% OFF (isključeno)

Sažetak stanja U nastavku su prikazani događaji sustava zabilježeni kao stanja.

Tablica 4: Događaji sustava zabilježeni kao stanja

Stanje Opis

Testovi Funkcija ili uređaj upravljačkog panela se testiraju

Onemogućavanja Funkcija ili uređaj upravljačkog panela su onemogućeni

Odgode sirene, preusmjerenja i požarne zaštite

Odgoda sirene, preusmjerenja ili požarne zaštite je omogućena ili onemogućena

Uređaj u petlji nije konfiguriran Otkriven je uređaj u petlji koji nije konfiguriran

Aktivacija ulaza Aktivira se ulaz (ovisno o konfiguraciji)

Aktivacija izlazne grupe Aktivira se izlazna grupa

Novi čvor u vatrodojavnoj mreži Upravljački panel dodan je u vatrodojavnu mrežu

U mreži je premašen maksimalan broj petlji.

Broj petlji u vatrodojavnoj mreži premašuje maksimalni broj dopuštenih petlji (32)

U mreži je prekoračen maksimum konvencionalnih zona

Broj konvencionalni zona u vatrodojavnoj mreži premašuje dopušteni maksimum (64)


Stanje Opis

Predalarm Uređaj (i odgovarajuća zona) su u predalarmu

Upozorenje Uređaj je u alarmu, ali sustav čeka dodatni događaj alarma kako bi potvrdio alarm zone

Povezan konfiguracijski uređaj Sesija konfiguracije upravljačkog panela pokrenuta je putem vanjskog uređaja (PC-a, prijenosnog računala itd.)

Nisu postavljeni datum i vrijeme Sustav je pokrenut, ali nisu postavljeni datum i vrijeme

Dnevnik događaja pun Dnevnik događaja upravljačkog panela je pun

Uz gore navedeno, sljedeći događaji stanja sustava također se dodaju u dnevnik događaja (ali se ne uključuju u izvješća o trenutnim događajima upravljačkog panela).

Tablica 5: Ostali događaji stanja sustava dodaju se u dnevnik događaja

Događaj Opis

Opći događaji sustava Upravljački panel je resetiran, panel je stišan, postavljeni su novi datum i vrijeme, sustav je pokrenut itd.

Sesije korisnika Informacije o datumu i vremenu za aktivaciju i prekid sesija korisnika

Radnje Izlazna grupa aktivirana je ili deaktivirana ili je programabilna naredba sustava izvršena (putem programa za konfiguraciju)

Aktivacija pravila Aktivirano je pravilo [1]

Deaktivacija stanja Stanje sustava je deaktivirano

Greške napajanja su uklonjene Prethodno zabilježena greška napajanja je riješena

[1] Pravilo sadrži jedno ili više stanja (kombiniranih Booleovim operatorima) koja su konfigurirana za pokretanje određene radnje sustava nakon određenog vremena potvrde. Pravila stvara vaš instalater ili izvođač radova održavanja pomoću programa za konfiguraciju.

Sažetak indikacija stanja U ovom poglavlju nalazi se sažetak indikacija stanja upravljačkog panela.

Stanje mirovanja

Stanje mirovanja označava se na sljedeći način:

• LED lampica napajanja postojano svijetli

• Ako je omogućena odgoda sirene, postojano svijetli LED lampica Odgoda sirene

• Ako je omogućena odgoda preusmjerenja, postojano svijetli LED lampica Odgoda preusmjerenja

• Ako je omogućena odgoda požarne zaštite, postojano svijetli LED lampica Požarna zaštita kašnjenje


Napomena: Ovisno o konfiguraciji vatrodojavnog sustava, isprekidano se može čuti zujalica koja označava omogućeno stanje odgode.

Vatrodojavni alarm

U skladu s europskim standardima status vatrodojave na LCD zaslonu upravljačkog panela označava se po zonama (a ne po uređajima).

Kada se javi alarm u više zona, na LCD zaslonu prikazuju se dvije poruke: prva je za prvu zonu i označava alarm, a druga je za najnoviju zonu u kojoj se javio alarm, kao što je prikazano u nastavku.

Slika 3: Dojava alarma na LCD zaslonu upravljačkog panela

Svaka poruka zone označava:

• Identifikator i opis zone, vremensku oznaku i opis uređaja prvog alarma koji je prijavljen u zoni.

• Brojač s ukupnim brojem uređaja pod alarmom u zoni.

Za pregled pojedinosti o uređajima koji su pod alarmom pritisnite F1 (Prikaz događ.) i odaberite Alarmi. Zatim odaberite odgovarajuću zonu u kojoj se javlja alarm. Prikazuje se popis uređaja pod alarmom za tu zonu.

Dodatne indikacije požarnog alarma su sljedeće:

• LED lampica alarma upravljačkog panela treperi ako je alarm aktivirao detektor ili postojano svijetli ako ga je aktivirao ručni detektor.

• Ako je instalirana ploča zone, a odgovarajuća zona je uključena u nju, LED lampica alarma zone treperi ili postojano svijetli (ovisno o izvoru alarma).

• Ako je omogućena odgoda sirene, postojano svijetli LED lampica Odgoda sirene.

• Tijekom odbrojavanja odgode LED lampica Odgoda sirene treperi.

• LED lampica Sirene start/stop označava status gumba Sirene start/stop (onemogućen, nije onemogućen) i status sirena (za više informacija vidi dio Tablica 2 na str. 4).

• Ako je omogućena odgoda preusmjerenja, postojano svijetli LED lampica Odgoda preusmjerenja. Tijekom odbrojavanja odgode LED lampica Odgoda preusmjerenja treperi.

• Kada se preusmjerenje aktivira, treperi LED lampica uključenosti preusmjerenja/primanja. Ako ju je za to konfigurirao instalater ili izvođač radova održavanja, LED lampica uključenosti preusmjerenja/primanja koja postojano svijetli pokazuje da je signal preusmjerenja primila oprema za daljinski nadzor.


• Ako je omogućena odgoda požarne zaštite, postojano svijetli LED lampica Požarna zaštita kašnjenje. Tijekom odbrojavanja odgode LED lampica Odgoda požarne zaštite treperi.

• Kada se zaštita aktivira, treperi LED lampica uključenosti požarne zaštite/primanja. Ako ju je za to konfigurirao instalater ili izvođač radova održavanja, LED lampica uključenosti požarne zaštite/primanja koja postojano svijetli pokazuje da je signal požarne zaštite primila oprema za daljinski nadzor.

• Informacije o alarmu za prvu i posljednju zonu za koje je prijavljen alarm prikazuju se na LCD zaslonu.

• Zujalica upravljačkog panela se postojano oglašava.

Alarmi aktivirani ručnim detektorom uvijek imaju prednost pred alarmima koje aktivira detektor. Ako alarm aktiviraju oba uređaja, LED alarma postojano svijetli.

Greška

Stanje greške označava se na sljedeći način:

• LED lampica opće greške postojano svijetli, a LED lampica odgovarajuće funkcije ili greške uređaja (ako postoji) treperi.

• Greške glavnog napajanja i baterija označavaju se treperenjem LED lampice opće greške i LED lampice greške napajanja. Dodatne informacije o greškama prikazuju se na LCD zaslonu.

• Greške uzemljenja označavaju se treperenjem LED lampice opće greške i LED lampice greške uzemljenja.

• Greške sustava označavaju se treperenjem LED lampice opće greške i postojanom LED lampicom greške sustava.

• Greške niske razine baterije označavaju se treperenjem LED lampice opće greške i postojanom LED lampicom greške niske razine baterije.

• Dodatne informacije o greškama prikazuju se na LCD zaslonu.

• Zujalica upravljačkog panela radi isprekidano (dugi ton).

Napomena: Da biste otkrili uzrok greške, uvijek se obratite svojem instalateru ili izvođaču radova održavanja.

Onemogućavanje

Onemogućavanja se označavaju na sljedeći način:

• LED lampica općeg onemogućavanja sustava postojano svijetli, a LED lampica odgovarajuće funkcije ili uređaja (ako postoji) treperi.

• Ako je instalirana ploča zone, LED lampica onemogućavanja/testiranja odgovarajuće zone postojano svijetli (ako je odgovarajuća zona uključena u ploču zone).

• Zujalica upravljačkog panela radi isprekidano (kratki ton).


Više informacija o onemogućavanju možete dobiti pritiskom tipke F1 (Prikaz događ.), a zatim odabirom Stanja.

Test

Testiranja se označavaju na sljedeći način:

• LED lampica testiranja postojano svijetli

• Ako je instalirana ploča zone, LED lampica onemogućavanja/testiranja odgovarajuće zone postojano svijetli (ako je odgovarajuća zona uključena u ploču zone)

• Zujalica upravljačkog panela radi isprekidano (kratki ton)

Više informacija o testiranju možete dobiti pritiskom tipke F1 (Prikaz događ.), a zatim odabirom Stanja.

Niska razina baterije

UPOZORENJE: Ovo je važno upozorenje. Vaša imovina možda nije potpuno zaštićena. Ako upravljački panel javlja nisku razinu napunjenosti baterije, odmah se obratite instalateru ili izvođaču radova održavanja i zatražite da uspostave napajanje ili, ako to nije moguće, zamijene baterije.

Niska razina napunjenosti baterije pokazuje da upravljački panel radi na baterijsko napajanje i da preostala energija možda neće biti dovoljna za kontinuiran rad.

Niska razina napunjenosti baterije označava se na sljedeći način:

• LED lampica opće greške treperi

• LED niske razine napunjenosti baterije postojano svijetli

• Na LCD zaslonu prikazuje se početna poruka upozorenja koja označava nisku razinu napunjenosti baterije

• Ako se problem s napajanjem ne riješi, baterije će se i dalje prazniti dok se ne prikaže druga poruka upozorenja. Ona označava da će se upravljački panel isključiti

• Zujalica radi isprekidano (dugi ton)

Kada se baterije potpuno isprazne, upravljački panel se isključuje da bi zaštitio baterije te nakon toga nema daljnjih indikacija.

Ako se napajanje uspostavi prije isključivanja upravljačkog panela, on se vraća u prethodno stanje. Ako ne, datum i vrijeme upravljačkog panela moraju se ponovno konfigurirati nakon povratka napajanja.

Napomene:

Korisnici koji žele osigurati maksimalno vrijeme mirovanja na baterije (24 do 72 sata) možda će vidjeti ovu dojavu greške.

Indikacija niske razine napunjenosti baterije znači da su baterije prazne, a ne da su u kvaru.


Rad upravljačkog panela

Korisničke razine Pristup nekim značajkama ovog proizvoda ograničen je korisničkom razinom koja je dodijeljena nekom korisničkom računu.

Javna razina

Javna razina je zadana korisnička razina.

Ta razina dopušta izvršavanje osnovnih radnih zadataka poput odgovaranja na vatrodojavni alarm ili upozorenja na grešku na upravljačkom panelu. Nije potrebna lozinka.

Više informacija potražite u dijelu “Javna razina rada” na str. 16.

Operater

Razina operatera omogućuje obavljanje dodatnih radnih zadataka i rezervirana je za ovlaštene korisnike koji su obučeni za rukovanje upravljačkim panelom. Zadana lozinka za zadanog korisnika operatera je 2222.

Više informacija potražite u dijelu “Rad na razini operatera” na str. 18.

Ograničene korisničke razine

Ograničene korisničke razine zaštićene su lozinkom sigurnosti. Morate unijeti korisničko ime i lozinku koje vam je dodijelio instalater ili izvođač radova održavanja.

Upravljački panel automatski napušta ograničenu korisničku razinu i, ako ne pritisnete ni jedan gumb, nakon dvije minute vraća se na javnu korisničku razinu.

Za ulazak na ograničenu korisničku razinu:

1. Pritisnite F4 (glavni izbornik). Na LCD zaslonu pojavljuje se odzivnik sa zahtjevom za unos korisničkog imena i lozinke.

2. Odaberite svoje korisničko ime i unesite svoju lozinku pomoću okretnog gumba u smjeru kretanja ili obrnuto od smjera kretanja kazaljke na satu. Za potvrdu svakog unosa pritisnite okretni gumb.

Nakon unosa ispravne lozinke koja sadrži četiri znamenke na LCD zaslonu pojavljuje se glavni izbornik za vašu dodijeljenu razinu pristupa.

Napomena: Vaš instalater ili izvođač radova održavanja možda je upravljački panel konfigurirao tako da pamti posljednje unesene pojedinosti prijave.

Za izlazak iz ograničene korisničke razine:

1. Pritisnite F3 (odjava) na glavnom izborniku.


Radne kontrole i postupci

Korištenje funkcijskih tipki i okretnog gumba

Za kretanje po LCD zaslonu, odabir opcija izbornika te unos lozinki i informacija sustava koristite funkcijske tipke F1 do F4 i okretni gumb (vidi Slika 2 na str. 7) kako je prikazano u nastavku.

Unos lozinki i informacija o sustavu

Unesite lozinke i druge informacije o sustavu okretanjem okretnog gumba u smjeru kazaljke ili u suprotnom smjeru. Za potvrdu unosa pritisnite okretni gumb.

Odabir programskih tipki s LCD zaslona

Za odabir odgovarajućih opcija izbornika (glavni izbornik, odjava, izlaz itd.) pritišćite funkcijske tipke F1 do F4.

Navigacija i potvrđivanje odabira na izborniku

Odaberite opciju sa zaslonskog izbornika okretanjem okretnog gumba u smjeru kazaljke na satu ili u suprotnom smjeru. Za potvrdu svakog odabira pritisnite okretni gumb.

ID upravljačkog panela na LCD zaslonu bijeli je tekst na tamnoj pozadini kada je okretni gumb aktivan (upravljački panel čeka na unos).

Opcije konfiguracije

Dolje navedene opcije dostupne su prilikom mijenjanja konfiguracije upravljačkog panela (na primjer, promjene lozinke).

Konfiguracija upravljačkog panela (i revizija konfiguracije) ažurira se samo kada se konfiguracijske promjene primijene pritiskom tipke F3 (Primijeni).

Promjene konfiguracije i vremena bilježe se u izvještaju o reviziji i mogu se pregledati na razini operatera (vidi “Pregledavanje izvještaja” na str. 20).

Opcija Tipka Opis

Spr. F1 Ovu opciju odaberite za spremanje promjene konfiguracije ali bez neposredne primjene.

Primijeni F3 Ovu opciju odaberite za primjenu trenutne promjene konfiguracije i svih (spremljenih) promjena konfiguracije. Upravljački panel resetirat će se automatski.

Odbaciti F4 Ovu opciju odaberite za odbacivanje svih pohranjenih (spremljenih) promjena konfiguracije koje nisu primijenjene.

Izađi F2 Ovu opciju odaberite za izlaz iz postupka konfiguracije bez spremanja ili primjene trenutnih promjena konfiguracije.

Napomena: Pri ažuriranju višestrukih konfiguracijskih postavki preporučujemo da svaku promjenu spremite, a zatim da iz glavnog izbornika primijenite sve promjene.


Javna razina rada Javnoj razini rada mogu pristupiti svi korisnici. Za obavljanje zadataka na ovoj razini nije potrebna lozinka.

Ova korisnička razina omogućuje sljedeće:

• Stišavanje zujalice • Poništavanje odgode aktivne sirene, preusmjerenja ili požarne zaštite • Pregled trenutnih događaja • Pregled informacija podrške

Stišavanje zujalice

Za stišavanje zujalice upravljačkog panela pritisnite gumb Utišati panel. LED lampica opcije Utišati panel koja postojano svijetli označava da je zujalica stišana.

Napomena: ovisno o konfiguraciji upravljačkog panela, zujalica se može ponovo javiti za svaki novi dojavljeni događaj.

Poništavanje aktivne odgode sirene

Ako je odgoda sirene omogućena i aktivna (odbrojava), pritisnite gumb Odgode sirene da biste poništili odgodu i odmah aktivirali sirene.

Odgoda sirene označava se na sljedeći način:

• LED lampica Odgoda sirene koja postojano svijetli označava da je omogućena odgoda

• LED lampica opcije Odgoda sirene koja treperi tijekom alarma označava da je konfigurirana odgoda aktivna (sirene se aktiviraju nakon isteka konfigurirane odgode ili u slučaju njenog poništenja)

Protupožarni alarm koji aktivira ručni javljač ima prednost pred bilo kojom konfiguriranom odgodom i odmah aktivira sirene.

Poništavanje odgode aktivnog preusmjerenja ili požarne zaštite

Ako je omogućena i aktivna odgoda preusmjerenja ili požarne zaštite (odbrojavanje), pritisnite odgovarajući gumb Uklj./primljeno ili Odgoda za neposredno poništavanje odgode i aktiviranje značajke.

Indikacije odgode preusmjerenja i požarne zaštite prikazane su u tablici u nastavku.

Tablica 6: Indikacije odgode preusmjerenja i požarne zaštite

Tip odgode Indikacije odgode

Preusmjerenje LED lampica Odgoda preusmjerenja koja postojano svijetli označava da je omogućena odgoda.

LED lampica opcije Odgode preusmjerenja koja treperi tijekom alarma označava da je konfigurirana odgoda aktivna (preusmjerenje se aktivira nakon isteka konfigurirane odgode ili u slučaju njezina poništenja).


Tip odgode Indikacije odgode

Protupož zaštita LED lampica Odgoda protupožarne zaštite koja postojano svijetli označava da je omogućena odgoda.

LED lampica Odgoda protupožarne zaštite koja treperi tijekom alarma označava da je konfigurirana odgoda aktivna (požarna zaštita se aktivira nakon isteka konfigurirane odgode ili u slučaju njezina poništenja).

Napomena: Protupožarni alarm koji aktivira ručni javljač ima prednost pred bilo kojom konfiguriranom odgodom i odmah aktivira preusmjerenje ili požarnu zaštitu (ako je konfigurirana).

Pregled trenutnih događaja

Za pregled informacija trenutnog događaja pritisnite F1 (Prikaz događ.), a zatim odaberite tip događaja za pregled.

Dostupni tipovi događaja dostupni ovoj korisničkoj razini su:

• Alarmi • Upozorenja • Greške • Stanja

Upozorenja su alarmi uređaja koji zahtijevaju potvrdu drugog konfiguriranog događaja alarma prije nego što se neki alarm prikaže na upravljačkom panelu.

Stanja uključuju sve ostale događaje sustava. Primjeri: testovi i onemogućenja u vatrodojavnom sustavu.

Pregled informacija podrške

Za pregled informacija za podršku koje je konfigurirao instalater ili izvođač radova održavanja pritisnite F3 (Podrška). Instalater ili izvođač radova održavanja mogu, primjerice, konfigurirati kontaktne informacije ili drugačije poruke za prikaz u situacijama alarma i situacijama bez alarma.

Napomena: Ove informacije dostupne su samo ako ih je vaš instalater ili izvođač radova održavanja uključio u konfiguraciju vatrodojavnog sustava.


Rad na razini operatera Razina operatera zaštićena je lozinkom i rezervirana je za ovlaštene korisnike koji su obučeni za rukovanje upravljačkim panelom. Zadana lozinka operatera je 2222.

Ova korisnička razina omogućuje sljedeće:

• Provođenje svih zadataka opisanih u dijelu “Javna razina rada” na str. 16

• Resetiranje upravljačkog panela

• Ručno pokretanje sirena, zaustavljanje sirena ili ponovno pokretanje zaustavljenih sirena

• Omogućavanje ili onemogućavanje konfigurirane odgode sirene, preusmjerenja i požarne zaštite

• Pregled izvještaja statusa sustava

• Promjenu lozinke operatera

• Provođenje testiranja LED lampica, LCD-a, zujalice i tastature

• Pregled brojača alarma

Glavni izbornik

U nastavku je prikazan glavni izbornik u modu operatera.

Slika 4: Glavni izbornik operatera

Resetiranje upravljačkog panela

Za resetiranje upravljačkog panela i brisanje svih događaja u sustavu pritisnite gumb Resetiranje. Događaji u sustavu koji nisu bili riješeni i dalje će se dojavljivati i nakon resetiranja.

Oprez: Prije resetiranja upravljačkog panela proučite sve protupožarne alarme i greške.

Ručno aktiviranje sirena

Za ručno aktiviranje sirena kada upravljački panel nije pod alarmom pritisnite gumb Sirene start/stop.

Napomena: Dostupnost ove funkcije ovisi o prethodnoj konfiguraciji. Potvrdu pojedinosti konfiguracije zatražite od instalatera ili izvođača radova održavanja.


Zaustavljanje sirena i ponovna aktivacija zaustavljenih sirena

Za zaustavljanje sirena pritisnite gumb Sirene start/stop. Za ponovno aktiviranje zaustavljenih sirena ponovo pritisnite isti gumb.

LED lampica opcije Sirene start/stop koja postojano svijetli pokazuje da su sirene aktivne (zvučni signal). LED lampica Sirene start/stop pokazuje da se konfigurirana odgoda sirene odbrojava i da se sirena može stišati (prije aktivacije) pritiskom gumba Sirene start/stop.

Napomene:

Da bi se spriječilo trenutačno stišavanje sirena kod prve dojave alarma, gumb Sirene start/stop može biti privremeno onemogućen za unaprijed konfigurirano razdoblje ako se odbrojava konfigurirana odgoda sirene. Zadano vrijeme onemogućavanja za gumb Sirene start/stop iznosi 60 sekundi.

Vrijeme onemogućavanja počinje se odbrojavati kada upravljački panel uđe u stanje alarma i počne konfigurirana odgoda sirene.

Tijekom konfiguriranog vremena onemogućavanja LED lampica Sirene start/stop ne gori, a sirene se ne mogu stišati (prije aktivacije) pritiskom gumba Sirene start/stop.

U vremenu između kraja konfiguriranog vremena onemogućavanja i kraja konfigurirane odgode sirene (kada LED lampica Sirene start/stop treperi), pritisak gumba Sirene start/stop stišava sirene (prije aktivacije).

Konfigurirana odgoda sirene može se još uvijek poništiti dok teče odgoda (a sirene su aktivirane) pritiskom gumba Odgoda sirene.

Funkcije sirene ovise o prethodnoj konfiguraciji i, ovisno o odabiru vašeg instalatera ili izvođača održavanja, stišane sirene mogu se ponovno automatski aktivirati ako se otkrije neki drugi događaj koji aktivira alarm.

Potvrdu svih pojedinosti konfiguracije na mjestu instalacije zatražite od instalatera ili izvođača radova održavanja.

Omogućavanje ili onemogućavanje prethodno konfigurirane odgode sirene, preusmjerenja ili požarne zaštite

Da biste omogućili prethodno konfiguriranu odgodu sirene, preusmjerenja ili požarne zaštite, pritisnite odgovarajući gumb odgode za Sirenu, Preusmjerenje ili Požarnu zaštitu. Za onemogućavanje odgode ponovo pritisnite isti gumb.

Napomena: Dostupnost ove funkcije ovisi o prethodnoj konfiguraciji, a njezin rad može varirati ovisno o zoni. Potvrdu svih pojedinosti konfiguracije na mjestu instalacije zatražite od instalatera ili izvođača radova održavanja.


Pregledavanje izvještaja

Za pregledavanje izvještaja o statusu sustava za upravljački panel i priključene uređaje iz glavnog izbornika odaberite opciju Izvještaji. Informacije u izvještajima za ovu korisničku razinu prikazane su u tablici u nastavku.

Tablica 7: Izvještaji dostupni korisnicima operaterima

Izvještaj Opis

Dnevnik događaja Prikazuje sve događaje alarma, greške i stanja koje je zabilježio upravljački panel

Potrebna pažnja Prikazuje sve uređaje koji dojavljuju stanje greške

Revizija Prikazuje reviziju programa upravljačkog panela, reviziju konfiguracije upravljačkog panela i podatke serijskih brojeva sistemskih ploča

Kontakt detalji Prikazuje podatke o kontaktu za vašu instalaciju ili za izvođača radova održavanja (podložno konfiguraciji instalatera)

Status zone [1] Prikazuje informacije o trenutnom statusu za zone

Status uređaja [1] Prikazuje informacije o trenutnom statusu za uređaje upravljačkog panela

Panel U/I status Prikazuje informacije o trenutnom statusu za ulaze i izlaze upravljačkog panela

Status izlaznih grupa [1] Prikazuje izlazne grupe upravljačkog panela (sirene, preusmjerenja, požarna zaštita ili program) koje su trenutno aktivne

Pravila status Prikazuje pravila upravljačkog panela koja su trenutno aktivna [2]

Firenet status Prikazuje informacije o trenutnom statusu za sve upravljačke panele u vatrodojavnoj mreži

[1] Ovi izvještaji nisu dostupni na panelima ponavljača. [2] Pravilo sadrži jedno ili više stanja (kombiniranih Booleovim operatorima) koja su

konfigurirana za pokretanje određene radnje sustava nakon određenog vremena potvrde. Pravila stvara vaš instalater ili izvođač radova održavanja pomoću programa za konfiguraciju.

Napomena: Za provjeru verzije firmvera upravljačkog panela odaberite Izvještaj o reviziji, a zatim Verzija firmvera.

Mijenjanje lozinke

Za promjenu lozinke upotrijebite izbornik Postavlj. lozinke.

Za promjenu lozinke:

1. Iz glavnog izbornika odaberite Postavlj. lozinke, a zatim Promjena lozinke.

2. Unesite trenutnu lozinku.

3. Unesite, a zatim potvrdite novu lozinku.

4. Pritisnite F4 (Unos), a zatim F1 (Natrag).

5. Pritisnite F1 (Spremiti), F3 (Primijeniti), F4 (Odbaciti) ili F2 (Izlaz).

Ne zaboravite primijeniti spremljene postavke iz glavnog izbornika.


Slika 5: Promjena lozinke operatera

Testiranje LED lampice i zujalice

Da biste potvrdili kako LED indikatori i zujalica upravljačkog panela ispravno rade, provedite test LED lampica i zujalice.

Za testiranje LED lampica i zujalice:

1. Iz glavnog izbornika odaberite opciju Test.

2. Odaberite UI Test, a zatim Test indikatora.

Tijekom testa javlja se zujalica upravljačkog panela i sve LED lampice postojano svijetle.

Test traje dvije minute. Za izlazak iz testa prije zadanog isteka vremena pritisnite F2 (Izlaz).

Testiranje tastature

Za potvrđivanje ispravnog rada tipki provedite testiranje tastature.

Za testiranje tastature:


2. Odaberite UI Test, a zatim Test tastature.

3. Pritisnite neki gumb na zaslonu upravljačkog panela.

Na LCD zaslonu prikazuje se poruka koja potvrđuje pritisak tipke.

4. Ponovite korak 3 za sve tipke.

5. Pritisnite F2 (Izlaz).

Provođenje testa LCD zaslona

Da biste provjerili radi li LCD zaslon ispravno, provedite test LCD zaslona.

Za provođenje testa LCD zaslona:


2. Odaberite UI Test, a zatim LCD test.

Na LCD zaslonu prikazuje se testni uzorak kako bi vam pomogao u otkrivanju oštećenih piksela.

3. Pritisnite F2 (Izlaz).


Pregled brojača alarma

Odaberite Brojač alarma za pregled ukupnog broja protupožarnih alarma koji su zabilježeni na upravljačkom panelu. Vrijednost brojača alarma ne može se resetirati.


Održavanje

Da biste osigurali ispravan rad upravljačkog panela i vatrodojavnog sustava i da bi oni bili u skladu sa svim europskim propisima, provodite planirano održavanje prema opisu u nastavku.

Tromjesečno održavanje

Obratite se instalateru ili službi za održavanje koja treba provesti tromjesečni pregled vatrodojavnog sustava.

Ovaj pregled mora testirati najmanje jedan uređaj po zoni i potvrditi da se upravljački panel odaziva na sve događaje alarma i greške.

Godišnje održavanje

Obratite se instalateru ili službi za održavanje koja treba provesti godišnji pregled vatrodojavnog sustava.

Ovaj pregled mora testirati sve sistemske uređaje i potvrditi da se upravljački panel odaziva na sve događaje alarma i greške. Svi električni priključci moraju se vizualno pregledati kako bi se potvrdilo da su ispravno pričvršćeni, da nisu oštećeni i da imaju odgovarajuću zaštitu.

Čišćenje

Upravljački panel mora se redovito čistiti izvana i iznutra. Provodite periodičko čišćenje izvana vlažnom krpom. Pri čišćenju ne koristite sredstva koji sadržavaju otapala. Ne čistite unutrašnjost ormara tekućim sredstvima.


Mape izbornika

Izbornik razine operatera za vatrodojavne upravljačke panele

Razina izbornika 1 Razina izbornika 2 Razina izbornika 3

Test UI Test Test indikatora

Test tastature

LCD test

Izvještaji Dnevnik događaja Vidi sve

Potrebna pažnja

Revizija Verzija firmvera

Reviz. Konfig.

Serijski brojevi

Kontakt detalji

Status zone

Status uređaja

Panel U/I status

Stanje izlazne grupe

Pravila status

Firenet status

Brojač alarma

Postavlj. lozinke Promijeni lozinku

Izbornik razine operatera za vatrodojavne ponavljače

Razina izbornika 1 Razina izbornika 2 Razina izbornika 3

Test UI Test Test indikatora

Test tastature

LCD test

Izvještaji Dnevnik događaja Vidi sve

Potrebna pažnja

Revizija Verzija firmvera

Reviz. Konfig.

Serijski brojevi

Kontakt detalji

Panel U/I status

Firenet status

Brojač alarma

Postavlj. lozinke Promijeni lozinku


Regulatorne informacije

Europski standardi za protupožarnu i vatrodojavnu opremu

Ovi upravljački paneli projektirani su u skladu s europskim standardima EN 54-2 i EN 54-4.

Osim toga, usklađeni su sa sljedećim dodatnim zahtjevima standarda EN 54-2:

Opcija Opis

7.8 Izlaz za vatrodojavne uređaje [1]

7.9.1 Izlaz za opremu za preusmjerenje [2]

7.9.2 Izlaz potvrde alarma iz opreme za preusmjerenje vatrodojave [2]

7.10 Izlaz do vatrodojavne opreme (tip A, B i C) [3]

7.11 Odgode do izlaza [4]

7.12 Ovisnosti o više signala alarma (tipovi A, B i C) [4]

7.13 Brojač alarma

8.4 Ukupan gubitak napajanja

8.9 Izlaz za opremu za preusmjerenje / upozorenje na grešku

9.5 Onemogućavanje adresabilnih točaka [4]

10 Testiranje stanja [4]

[1] Isključujući ponavljače i upravljačke panele koji rade u modu EN 54-2 evakuacija ili NBN modu

[2] Isključujući ponavljače, upravljačke panele s preusmjerenjem i upravljačke panele s preusmjerenjem koji rade u NBN modu

[3] Isključujući ponavljače i upravljačke panele bez kontrola požarne zaštite [4] Isključujući ponavljače

Direktiva o građevinskim proizvodima (CPD)

Certifikati

Organizacija koja izdaje certifikat 0832

Brojevi certifikata 2X-F1, 2X-F1-FB, 2X-F1-SC, 2X-F1-S, 2X-F1-FB-S, 2X-F1-SC-S 2X-F2, 2X-F2-FB, 2X-F2-SC, 2X-F2-S, 2X-F2-FB-S, 2X-F2-SC-S

0832-CPD-1544 0832-CPD-1546

EN 54 EN 54-2: 1997 + A1: 2006 EN 54-4: 1997 + A1: 2002 + A2: 2006

Godina proizvodnje Godina i dan proizvodnje u formatu GGDDD uključeni su u prvih pet znamenki serijskog broja vašeg proizvoda (nalazi se na identifikacijskoj naljepnici proizvoda)


Proizvođač UTC Fire & Security (Africa), 555 Voortrekker Road, Maitland, Cape Town 7405, PO Box 181 Maitland, Južna Afrika

Ovlašteni predstavnik proizvođača za EU: UTC Fire & Security B.V. Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, Nizozemska

EN 54-13 europska procjena kompatibilnosti komponenti sustava

Ovi upravljački paneli čine dio certificiranog sustava opisanog u standardu EN 54-13 kada se instaliraju i konfiguriraju za rad u skladu s EN 54-13 prema detaljnom opisu proizvođača u odgovarajućoj dokumentaciji za instalaciju.

Da biste utvrdili je li vaš vatrodojavni sustav u skladu s ovim standardom, obratite se svojem instalateru ili izvođaču radova održavanja.

Europski standardi za sigurnost električnih instalacija i elektromagnetsku kompatibilnost

Ovi upravljački paneli projektirani su u skladu sa sljedećim europskim standardima za sigurnost električnih instalacija i elektromagnetsku kompatibilnost:

• EN 60950- 1 • EN 50130-4 • EN 61000-6-3 • EN 61000-3-2 • EN 61000-3-3



Documents

Korisnički priručnik za vatrodojavne upravlja panele serije 2X-F · 2016-03-18 · Ovo su upute za instalaciju vatrodojavnih upravljačkih panela serije 2X-F. Prije korištenja