of 42/42
KONE MonoSpace ® Руководство п о п р ое кти р ова н и ю Release 2.2 = = PG-01.01.01 1(42) СОДЕРЖАНИЕ: В в е д е н ие 3 О н а ст о я щ ем р у ко во дст ве 3 К а к из вл е ч ь м а ксим а л ь н у ю п о л ь з у из р у ко во дст ва 3 Д р у г ие возмож ны е инструменты п р о е кт ир о ва н ия 3 П р о е кт KONE MonoSpace ® 4 П р е им у щ е ст ва KONE MonoSpace ® 4 Осн о вн ы е п р е им у щ е ст ва 4 Д о л г о срочны е п р е им ущ е ст ва 4 В ы г о ды дл я з а ка з ч ика 4 П р о е к т ир о в а н ие к о мф ортности 5 В во дн а я ч а ст ь 5 Об щ ие р е ко м е н да ц ии п о сиг н а л из а ц ии 5 С иг н а л из а ц ия н а э т а ж а х 5 П о з иц ио н н ы е ин дика т о р ы н а э т а ж е 5 С т р е л ки н а п р а вл е н ия 5 Г о н г и све т ил ь н ик 5 С ве т о во й ин дика т о р п р ин я т ия вы з о ва 5 С иг н а л из а ц ия в ка б ин е 6 П а н е л ь у п р а вл е н ия в ка б ин е 6 И н т е р ко м , а ва р ий н а я сиг н а л из а ц ия и дист а н ц ио н н а я сист е м а м о н ит о р ин г а 6 С ист е м ы сиг н а л из а ц ии и дист а н ц ио н н а я сист е м а м о н ит о р ин г а 6 В о з м о ж н о ст и KoneXion TM 6 И сп о л ь з о ва н ие сист е м ы ин т е р ко м 9 Д ве р и 9 К о м ф о р т н о ст ь и б е з о п а сн о ст ь две р е й 9 Б е з о п а сн о ст ь л иф тов 9 П р а вил а и ст а н да р т ы п о л иф там 9 И н сп е кц ия л иф та 10 П р о е к т ир о в а н ие строительной ч а ст и 11 П р е дисл о вие 11 Оп р е де л е н ие т е р м ин о в 11 Ш а х т ы 11 П л а н и т а б л иц ы р а з м е р о в 11 Р а з м е р ы ш а х т ы л иф та 13 П р ин ц ип ы измерений 13 Д о п у ски в ч е р т е ж а х и т а б л иц а х р а з м е р о в 18

KONE MonoSpace Release 2 - neironlift.runeironlift.ru/d/97334/d/rukovodstvo_po_proektirovaniyu_(versiya_2... · KONE MonoSpace® Release 2.2 PG-01.01.01 4(42) KONE MONOSPACE®. KONE

  • View
    352

  • Download
    15

Embed Size (px)

Text of KONE MonoSpace Release 2 -...

  • KONE MonoSpace Release 2.2 = =

    PG-01.01.01 1(42)

    : 3 3 3 3 KONE MonoSpace 4 KONE MonoSpace 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 , 6 6 KoneXionTM 6 9 9 9 9 9 10 11 11 11 11 11 13 13 18

  • KONE MonoSpace Release 2.2 = =

    PG-01.01.01 2(42)

    18 19 23 25 26 26 26 26 26 27 27 27 V3F 27 28 , 28 , , ( ) 28 28 28 28 29 29 29 29 29 HVAC 31 31 31 31 31 31 31 [320-630 , 0,63 /], [320-1000 , 1,0 /], [630-1000 , 1,6 /] 33 38 40 42

  • KONE MonoSpace Release 2.2 = =

    PG-01.01.01 3(42)

    , . , , . , , , . . , , . , . KONE , . , , , , , , , .., ( , , , ) , . , , . , . , , . , , KONE.

    . . , . . , . , , , . , , . , , , . , KONE . KONE , . . : .

    , . .

    ..

    KONE , , . , .

  • KONE MonoSpace Release 2.2 = =

    PG-01.01.01 4(42)

    KONE MONOSPACE KONE MonoSpace , , KONE EcoDisc, . EcoDisc , . EcoDisc , , KONE V3F. . , KONE MonoSpace , . KONE MONOSPACE

    . , .

    , , .

    KONE MonoSpace. .

    EcoDisc , . .

    KONE MonoSpace .

    .

    .

    EcoDisc . KONE MonoSpace .

    EcoDisc .

    , .

  • KONE MonoSpace Release 2.2 = =

    PG-01.01.01 5(42)

    , , , , . , , , . , , . . , , - . , (.. , ). , , . , , ( ), , , . . , . , , . , . , :

    , .

    , , , , . .

    , , , . . . . , . , , , .. , -, , . , , . , , .

  • KONE MonoSpace Release 2.2 = =

    PG-01.01.01 6(42)

    ( ) , . : , . : ( , , ..) , , . , . , ( ), . , , , ( , ). . , . , 200 000 , . , , . , , . , -, . .

    , . KONE, 95/16/. KoneXionTM , , , KONE, , , - 24- . . , . , , . KONE , KoneXionTM, . , . , KoneXionTM, , . , . KoneXionTM KONE, . , . , KONE , 24- KONE, . KONE KoneXionTM, . KONEXIONTM KONE KoneXionTM :

  • KONE MonoSpace Release 2.2 = =

    PG-01.01.01 7(42)

    , KoneXionTM KONE. . , . . . , , . KoneXionTM DataLink . . , . . . , KONE. . . , . , , , . , , .

    KoneXionTM KoneXionTM . , . KONE. , , . , . . . KONE . , , :

    .

    . .

    :

    ( ).

    .

    . , , :

    .

  • KONE MonoSpace Release 2.2 = =

    PG-01.01.01 8(42)

    , . , . , , . . , . , , , . - , . . , . , , . . , , , . . . : . , . , , . , . , . .

    .

    . .

    , , , . , . . , , , . . . , time-out. . . . . . , , . 1 . , 4- . 40,75 2, 600 , .

  • KONE MonoSpace Release 2.2 = =

    PG-01.01.01 9(42)

    , , . KONE. . , , , , KONE. . , , - , . , . , . , , , . .

    , ( ) , . , . , . , . (COL) , . . , 4.5 , . . , , . , . ISO 4190, , , , .. ISO 4190 , ( ). ISO 4190, 1000 . . / . , , .

  • KONE MonoSpace Release 2.2 = =

    PG-01.01.01 10(42)

    , , . . , , CEN: EN 81-1 ( ) . EN 81-1 , . EN 81-1 . , ISO , EN 81-1 . , . KONE MonoSpace, EN 81-1. EN81/70. , (.5.1). , , 1500 1500 . . (.5.3). , , . . , , , , , . , .

    , . . , .. , . , - , . . KONE , . , , , .

  • KONE MonoSpace Release 2.2 = =

    PG-01.01.01 11(42)

    - , . . - . , , . , , - , , /. , . , . , .

    - : . :

    ,

    . 2- 3- .

    , . .. . :

    , (. )

    (. )

    ( ) KONE MonoSpace , . , , . , . , - . :

    , ( , ) D-MAP;

    , , W-MAP ( W-MAP, . )

    D-MAP W-MAP KONE MonoSpace. W-MAP REI. , , .

  • KONE MonoSpace Release 2.2 = =

    PG-01.01.01 12(42)

    D-MAP

    -1

    -1

  • KONE MonoSpace Release 2.2 = =

    PG-01.01.01 13(42)

    W-MAP W-MAP, .

    , , KONE MonoSpace. ISO , , . , ISO . , , . , . , . , , , . . , , .

    W-MAP W-MAP , .

    ISO (4190-1) 1989 . . , . ISO, , 3 ; , . ISO , 0/ +20 20 : 1 . 50 . , .. , , , , . , . , . , ISO. .

  • KONE MonoSpace Release 2.2 = =

    PG-01.01.01 14(42)

    -1

    12060

    12060

    W-MAP,

    LR= W-MAP , 1.

    +10

    W-MAP ,

  • KONE MonoSpace Release 2.2 = =

    PG-01.01.01 15(42)

    -1

    12060

    12060

    W-MAP,

    LR= W-MAP , 1.

    10

    W-MAP ,

  • KONE MonoSpace Release 2.2 = =

    PG-01.01.01 16(42)

    -1

    12060

    W-MAP

    W-MAP

  • KONE MonoSpace Release 2.2 = =

    PG-01.01.01 17(42)

    -1

    12060

    W-MAP

  • KONE MonoSpace Release 2.2 = =

    PG-01.01.01 18(42)

    . 25 . :

    , . 25-28 /2, 150 . , KONE. ( 25 /2). . , . , 150 .

    150 , . KONE MonoSpace . , . . , .

    .

    :

    . .

    , KONE, .

  • KONE MonoSpace Release 2.2 = =

    PG-01.01.01 19(42)

    ( ) , , . BB DD , . , . , . 3 :

    - , . - - . -

    - Q BB DD (0.63-1.0/) (1.6 /)

    320 750 1100 - 320 900 1000 - 400 800 1200 - 400 950 1100 - 450 1000 1200 - 480 1000 1250 - 480 950 1300 - 630 1100 1400 800 1350 1400 900 1400 1500

    1000 1100 2100 1000 1600 1400

  • KONE MonoSpace Release 2.2 = =

    PG-01.01.01 20(42)

    : - ( )

    BBxDD

    LL ( )

    - A ( )

    - B ( )

    - C ( )

    - D ( )

    - E ( )

    - F ( )

    320 750x1100 - .

    700 21 - 36 11 6 1

    320 900x1000 - .

    700 21 - 36 11 6 1

    400 800x1200 - .

    700 / 24 - 40 12 7 1

    400 9501100 - .

    700/800 / 24 - 40 12 7 1

    450 10001200 - .

    800 / 25 - 41 12 7 1

    450 10001200 - .

    900 / 25 - 41 12 7 1

    480 10001250 - .

    800 / 26 - 42 13 8 1

    480 10001250 - .

    900 / 26 - 42 13 8 1

    480 9501300 - .

    800 / 26 - 42 13 8 1

    480 9501300 - .

    900 / 26 - 42 13 8 1

    630 11001400 - .

    800/900 / 31 62 50 15 9 1

    630 11001400 -

    800 / 31 62 50 16 9 1

    630 11001400 -

    900 / 31 62 50 16 9 1

    800 13501400 -

    800/900 37 74 59 19 11 1

    900 14001500 -

    800/900 40 80 59 19 12 1

    900 14001500 -

    800/900 40 80 62 20 12 1

    900 14001500 - .

    800 40 80 62 20 12 1

    900 14001500 - .

    900 40 80 62 20 12 1

    1000 11002100 -

    800 / 41 82 63 21 13 1

    1000 11002100 -

    900 / 41 82 61 20 13 1

    1000 11002100 -

    1000 / 41 82 61 20 13 1

    1000 11002100 - .

    800 / 41 82 62 20 13 1

    1000 11002100 - .

    900 / 41 82 62 20 13 1

    1000 11002100 - .

    1000 41 82 63 21 13 1

    1000 16001400 -

    900/1000 41 82 63 21 13 1

    1000 16001400 -

    1100 41 82 63 21 13 1

    630 R6 , R1 0.63 1.0 /.

  • KONE MonoSpace Release 2.2 = =

    PG-01.01.01 21(42)

    - - , .

    DD :

    DD DD DD

    BB 10001280 12901530 15402100

    750800

    850...1100 1150...1250 1300...1600

    : 1.6 / 950 , . : 1.6 / . : .

    , , .

  • KONE MonoSpace Release 2.2 = =

    PG-01.01.01 22(42)

    : - ( )

    BBxDD

    LL ( )

    - A ( )

    - B ( )

    - C ( )

    - D ( )

    - E ( )

    - F ( )

    320 750x1100 - .

    700 21 - 36 11 12 12

    320 900x1000 - .

    700 21 - 36 11 12 12

    400 800x1200 - .

    700 / 24 - 40 12 13 13

    400 9501100 - .

    700/800 / 24 - 40 12 13 13

    450 10001200 - .

    800 / 25 - 41 12 13 13

    450 10001200 - .

    900 / 25 - 41 12 13 13

    480 10001250 - .

    800 / 26 - 42 13 13 13

    480 10001250 - .

    900 / 26 - 42 13 13 13

    480 9501300 - .

    800 / 26 - 42 13 13 13

    480 9501300 - .

    900 / 26 - 42 13 13 13

    630 11001400 - .

    800/900 / 31 62 50 15 15 15

    630 11001400 -

    800 / 31 62 50 16 15 15

    630 11001400 -

    900 / 31 62 50 16 15 15

    800 13501400 -

    800/900 37 74 59 19 23 23

    900 14001500 -

    800/900 40 80 59 19 23 23

    900 14001500 -

    800/900 40 80 62 20 23 23

    900 14001500 - .

    800 40 80 62 20 23 23

    900 14001500 - .

    900 40 80 62 20 23 23

    1000 11002100 -

    800 / 41 82 63 21 24 24

    1000 11002100 -

    900 / 41 82 61 20 24 24

    1000 11002100 -

    1000 / 41 82 61 20 24 24

    1000 11002100 - .

    800 / 41 82 62 20 24 24

    1000 11002100 - .

    900 / 41 82 62 20 24 24

    1000 11002100 - .

    1000 41 82 63 21 24 24

    1000 16001400 -

    900/1000 41 82 63 21 25 25

    1000 16001400 -

    1100 41 82 63 21 25 25

    : 630 R6 , R1 0.63 1.0 /.

  • KONE MonoSpace Release 2.2 = =

    PG-01.01.01 23(42)

    , , (- ). , , , . , , , . . , , , . , , . , . . , . . KONE MonoSpace , , , , . , KONE . 40/22 Q, - . (40/22 ( /) Q ) , . , , .

  • KONE MonoSpace Release 2.2 = =

    PG-01.01.01 24(42)

    , . . :

    :

    [ ]

    320 480 630 800 1000

    A 550

    B 1600

    C 2500

    D 1780 1720 1920 (1.6 /)

    1670 1920 (1.6 /)

    E 1210 1270 1350 (1.6 /)

    1350

    F 1600*

    * 1.6 /.

    - -

    [ ]

    P [ ]

    S [ ]

  • KONE MonoSpace Release 2.2 = =

    PG-01.01.01 25(42)

    , , , . . 25 , . , , EN 81-1, . KONE , . , . , . AMD:

    () () . ()

    . ()

    0...110 0 50 70 80

    100

    HH+500

    HH+500 HH+500 HH+550 HH+550 HH+550

    110...170 0 50

    HH+550

    HH+550 HH+550

  • KONE MonoSpace Release 2.2 = =

    PG-01.01.01 26(42)

    . , , , , , . , . , . , , : , , , . , . EcoDisc . , , .. . , , . , . . , , , , . , , .

    . , , , , , . , , , , , .. V3F . , EcoDisc . V3F . , . V3F , , , . , , , , . , , , . .

  • KONE MonoSpace Release 2.2 = =

    PG-01.01.01 27(42)

    , , .., . , , . :

    , . .

    . , .

    :

    ,

    (V3F) , . , . V3F . , . , EcoDisc .

  • KONE MonoSpace Release 2.2 = =

    PG-01.01.01 28(42)

    , , , :

    - - ()

    -

    ()

    Iekv/400V (A) (1)

    (1,0 /)

    Iekv/400V (A) (1)

    (1,6 /)

    320-480

    320

    8,9

    -

    630

    325

    10,3

    14

    800-1000

    325

    14

    21

    , .

    (1): . 10 .

    , , ( ) (BS5655):

    1 2 0.9 3

    , KONE. , , . , . . . . . , .

    , , . :

    ( ., 400 280 )

    , , ( ., 0.95 0.90 ).

    KONE. . , 5 6 2. KONE. KONE MonoSpace:

    IEC

    TN-S

    L1+L2+L3+N+PE

    TN-C-S

    L1+L2+L3+N+PE

    TT

    L1+L2+L3+N

    TN-C

    L1+L2+L3 +PEN

    IT

    L1+L2+L3

    KONE , , . , , . , , .

  • KONE MonoSpace Release 2.2 = =

    PG-01.01.01 29(42)

    . . () 300 . .

    . , .

    (.. , ) , . . KONE .

    / KONE. , KoneXion, . . KONE .

    KoneXion . 0,75 2 . , 100 , 1000 . , , , , , . , . . , , .

    KONE . KONE . 20,25 2, , , , , . . . ( ), V3F. . 89/336/ (EN12015, EN12016) ( 1 1996 ) , , . EN 60555-2 , . 16 . . . ( ).

  • KONE MonoSpace Release 2.2 = =

    PG-01.01.01 30(42)

  • KONE MonoSpace Release 2.2 = =

    PG-01.01.01 31(42)

    HVAC HVAC . KONE. , . EN-81 1% . . (95/16/) , , 1%. , , . . , :

    : +5 +40 : 95% . ( +40)

    , . . , . , , , . , , . .

    . , , , . , . . , (IEC 439-1. EN 60439-1), . , , , , . ( 6 ), , 1,4 . 200 1200 .

  • KONE MonoSpace Release 2.2 = =

    PG-01.01.01 32(42)

  • KONE MonoSpace Release 2.2 = =

    PG-01.01.01 33(42)

    [320-630 , 0,63 /], [320-1000 , 1, 3 /], [630-1000 , 1,6 /]

    /

  • KONE MonoSpace Release 2.2 = =

    PG-01.01.01 34(42)

    : : LR=LL+36050 LL= : HR=HH+22525 HH= . , (. . 25).

  • KONE MonoSpace Release 2.2 = =

    PG-01.01.01 35(42)

    LR=LL+2xLA+6050 LR=LL+LA+LB+6050 HR+HA+3035 HA= (195,270,370,470)

    LL LA LA LB

    700 - 470

    800 520 470

    900 520 520

    1000 570 570

    170 220 270

    (. . ) .

    , , (. . . 25). , KONE, .

  • KONE MonoSpace Release 2.2 = =

    PG-01.01.01 36(42)

    200.000

    . 40 . - : 3

    (/)

    . / - - ( )

    BBxDD () LL

    () FW1 ()

    FW2 ()

    () WWxWD

    (WD1)

    LW1 ()

    LW ()

    LR ()

    1) WD ( ) . .

  • KONE MonoSpace Release 2.2 = =

    PG-01.01.01 37(42)

    200.000

    . 40 . - : 3

    (/)

    . / - - ( )

    BBxDD () LL

    () FW1 ()

    () WWxWD (WD1)

    LW () LR ()

    1) WD ( ) . .

  • KONE MonoSpace Release 2.2 = =

    PG-01.01.01 38(42)

    SH .

    Q480 Q=630 Q800

    0.63 / 1.0 /

    CH+1400 CH+1400

    CH+1400 CH+1400

    - CH+1400

    1/6 / - CH+1650 CH+1650

    PH .

    Q480 Q=630 Q800

    0.63 / 1.0 /

    1150 1150

    1150 1150

    - 1150

    1/6 / - 1350 1350

    :

    : 1500 ( 1,6 /)

  • KONE MonoSpace Release 2.2 = =

    PG-01.01.01 39(42)

    :

    Q = BB = DD = CH = FW = FW1 = FW2 = FFL = HF = . . . . . 25.

    Hfmin = 400 (1.0 /). .

    HH = . . HH = CH. HR = . . . 30...31. LL = LR = LW = ( 30 ) LW = ( 30 ) PH = SH = WW = WD = R1 R6 =

    .

  • KONE MonoSpace Release 2.2 = =

    PG-01.01.01 40(42)

    KONE MonoSpace . , : (simplex). , .

    - ( , , , )

    - . Frontline CAD

    MAP . ,

    .

    , , :

    , : L = ( ) , R = ( ) , = ( ) ,

    (

    )

  • KONE MonoSpace Release 2.2 = =

    PG-01.01.01 41(42)

    (

    )

  • KONE MonoSpace Release 2.2 = =

    PG-01.01.01 42(42)

    : . : . :

    CR

    A 1997-10-20 B C D E F G H 2002-09-16 2.1 .

    .

    J 2003-01-21 2.1 K 2004-04-01 2.2