Veoma efi kasni kondenzacioni uređaji

- ecoVIT- ecoCOMPACT- ecoTEC

ecoTEC ecoVIT ecoCOMPACT

2/3

Savremena kondenzaciona tehnologijaVaillantova kondenzaciona tehnologija troši manje energije nego što je to slučaj kod uobičajene proizvodnje toplote.

Zahvaljujući izmenjivaču toplote velike površine izrađenim od nerđajućeg čelika iskorišćava se i toplota koja se nalazi u vodenoj pari, a koja kod uobičajenih tehnologija nestaje sa dimnim gasovima.

Primenom te savremene tehnologije ostvaruje se više od 15% uštede na troškovima grejanja u odnosu na uobičajene uređaje za grejanje, a u istoj se meri rasterećuje okolina. Uz kondenzacionu tehnologiju Vaillant nudi širok asortiman za sve moguće namene. Bio to gasni, zidni ili gasni podni sistem, nova generacija kondenzacione tehnologije iz Vaillanta daje maksimalnu iskorišćenost, takođe i kod pripreme potrošne tople vode.

Inovacija je Vaillant. Vaillant je inovacija. Epohalna tehnologija grejanja i rezultati koji idu ispred svog vremena tradicija su fi rme Vaillant. Sve to ima dobar razlog: Vaillant tačno poznaje zahteve tržišta. Beskompromisna orijentacija na korisnike najveći mu je prioritet u razvoju novih proizvoda, a kvalitet kod Vaillanta se podrazumeva. Ideje za grejanje iz Vaillanta, vodećeg inovatora u toj oblasti, predstavljaju savremenu sistemsku tehniku koja donosi toplotu i toplu vodu u vaš dom i u njemu obezbeđuje udobnost.

Vaillantovim sistemima ostvaruje se višenamenska ekonomičnost, uz dosledan vrhunski kvalitet i savremeni dizajn za individualna toplotna rešenja i uz garanciju prepoznatljivog imena.

Simpatičan osmeh novog dizajna simbol je zadovoljstva korisnika. Šta možete očekivati od Vaillanta, pokazuje nova generacija kondenzacionih uređaja: inovativno sistemsko rešenje sa maksimalnom višenamenskom uštedom energije i u svakoj kategoriji cene.

Na početku beše inovacija ecoVITKondenzacioni kotao

Kotao za grejanje ecoVIT pogodan je za montažu u podrume porodičnih kuća i stambenih zgrada sa više stanova. Pravo je rešenje za krovne toplotne centrale. Sa svojom velikom zapreminom vode, do 100 l, i izmenjivačem toplote sa glatkom cevi od nerđajućeg (inox) čelika ecoVIT ima sve prednosti pravog kotla: jednostavnu konstrukciju, miran i ekonomičan režim rada, te dug vek trajanja. Kondenzaciona tehnologija čini ga uređajem za grejanje vrhunske klase. ecoVIT je karakterističan po velikom smanjenju emisije štetnih gasova i odličnoj iskorišćenosti: 110%. Njegov veliki obim modulacije, od 20 do 100%, garantuje ravnomeran, tih rad, zbog dužih ciklusa rada gorionika. ecoVIT je pravi izbor za sve one koji žele povezati uobičajene prednosti kotla sa efi kasnošću kondenzacione tehnologije.

Sistem ecoVIT povezuje prednosti uobičajenog podnog kotla sa prednostima savremene kondenzacione tehnologije. Kondenzacioni efekat se koristi kod grejanja i kod pripreme potrošne tople vode. Pri modernizaciji sistema

ecoVIT u nekoliko reči:

- sistemsko rešenje od 22 do 65 kW- visok stepen iskorišćenosti 110%- veliki obim modulacije od 20 do 100% - CO senzor: regulacija sagorevanja i sustav dijagnostike- jednostavno rukovanje - regulaciona tehnika za sve namene - dimovodni pribor za svaki ugrađeni položaj - program akumulacionih rezervoara za najviše zahteve udobnosti- solarna priprema potrošne tople vode kao opcija - privlačan dizajn - plavi osvetljeni displej na komandnoj tabli- idealan za modernizaciju - jednostavno priključivanje na kompleksne sisteme

CO osetnik konstantno meri i kontrolira sagorevanje

centralnog grejanja, sistem ecoVIT je karakterističan po svojoj jednostavnoj i brzoj instalaciji. Njime se bez velikih troškova mogu ostvariti čak i kompleksni sklopovi. Od kondenzacionog kotla, preko pripreme potrošne tople vode, pa do inteligentne regulacione tehnike, Vaillant nudi sve potrebne komponente za instalaciju sistema. Veliki broj hidrauličkih cevnih sklopova i dimovodni pribor za svaki ugrađujući položaj upotpunjavaju taj program. To govori i sam dizajn: ecoVIT je grejni sistem ekstra klase.

Regulacija sagorevanja pomoću CO senzoraDanas u pravilu svi gasni uređ aji za grejanje imaju sistem sagorevanja sa fabrički podešenim odnosom gasa i vazduha. Kako su uslovi na terenu veoma različiti, neoptimizovan odnos rezultira povećanom potrošnjom energije te većom misijom CO2 i CO.

Vaillant je i ovde napravio korak napred. U novu generaciju ecoVIT uređaja ugrađuje se inovativno rešenje - CO senzor koji konstantno meri i kontroliše sagorevanje merenjem sadržine CO. U slučaju odstupanja količine CO, sistem se sam kalibriše i tako omogućuje sagorevanje unutar optimalnog područja.

Prednost za udobnost, prednost za okolinuKombinacija kondenzacionog kotla i akumulacionog rezervoara, povezuje najmanju potrošnju energije sa velikom praktičnošću pripreme potrošne tople vode. Sistem radi isključivo ekološki prihvatljivo u kombinaciji sa Vaillantovim solarnim komponentama. ecoVIT nosi ekološki znak,”Plavi anđeo” i predstavlja vašu odluku za budućnost. ecoVIT se može uključiti u postojeće sisteme centralnog grejanja, pri čemu se i dalje mogu koristiti postojeće komponente, kao na primer pumpa. Prethodno izrađeni cevni sklopovi za direktne i regulisane krugove grejanja i sklopovi za punjenje rezervoara omogućavaju brzu montažu kompletnog sistema grejanja. Zahvaljujući priključnim spojevima sistema Pro E, značajno se pojednostavljuje i električna instalacija. Digitalno informatičko - analitički sistem “DIA plus” čini ecoVIT posebno jednostavnim za rukovanje. Osvetljeni displej sa nešifrovanim tekstom pokazuje stanje uređaja i daje servisna uputstva, a kada je adekvatno programiran i broj telefona specijalizovanog servisa. Eventualni kvarovi mogu se

brzo otkloniti jer se nešifrovanim tekstom jasno signalizira dijagnoza kvara. Kondenzacionim kotlom ecoVIT, Vaillant nudi dugotrajno rešenje za najviše zahteve.

Pored grejanja, najveći potrošač energije u domaćinstvu je priprema potrošne tople vode. Zahvaljujući sistemu Aqua-kondens, ecoVIT štedi energiju već kod pripreme tople vode i tako štiti okolinu. Zahvaljujući sistemu aqua-kondens (AKS) već

se kod pripreme tople vode postiže iskorišćenost veća od 104%. Dva odvojena priključka za povratni vod omogućavaju temperaturnu slojevitost u kotlu, pa se u gornjem delu brže postiže željena polazna temperatura.

Hladnija voda u donjem delu izaziva kondenzaciju za vreme punjenja akumulacionog rezervoara i time značajno povećava stepen iskorišćenosti kod pripreme potrošne tople vode.

Aqua-kondens sistem

ecoVIT i actoSTOR - sistem za maksimalne učine:

- velika sadržina kotlovske tople vode do 100l - nije potrebna hidraulična skretnica- izmenjivač toplote sa glatkom cevi od nerđajućeg (inox) čelika- sastav Aqua-kondens (AKS)- digitalno informatičko - analitički sistem “DIA plus“ - jednostavno hidrauličko priključivanje na postojeće sisteme - minimalni troškovi projektovanja - jednostavan za servis i instalaciju sa sistemom Pro E - minimalna potrošnja struje zbog malih hidrauličnih otpora

ecoVIT i indirektno grejani rezervoar tople vode actoSTOR VIH K 300 4/5

Povratni vod grejanja

Povratni vod akumulacionog rezervoara tople vode

Dva odvojena priključka za povratni vod:

Zidni gasni kondenzacioni uređaji sa sustavom Aqua-kondens

Zidni gasni kondenzacioni uređaji

Konvencionalni zidni gasni uređaj

Stepen iskorišćenosti uređaja za grejanje pri punjenju rezervoara

Kombinacija kotla ecoVIT sa rezervoarom actoSTOR VIH K 300, koji je dizajnom identičan samom kotlu, pruža savršenu celinu kako u tehnološkom smislu tako i u pogledu dizajna. Iza modernog dizajna skriva se najveći komfor tople vode u potpuno higijenskoj emajliranoj unutrašnjosti.Zahvaljujući svojoj tehnologiji laminarnog (slojevitog)

rezervoara, actoSTOR VIH K 300 obezbediće maksimalan komfor tople vode.U poređenju sa konvencionalnim rezervoarom koji sadrži uronjeni izmenjivač toplote, kod laminarnog rezervoara topla voda se zagrejava preko spoljnog izmenjivača toplote te se nakon toga dovodi u gornji deo rezervoara.

Na taj način već nakon otprilike 5 minuta na raspolaganju stoji dovoljna količina vode za jedno tuširanje. Po učinku tople vode, 100-litarski laminarni rezervoar odgovara onom konvencionalnom od 150 litara. To znači: veći komfor nego sa konvencionalnim rezervoarom uz manji prostor za ugradnju i veću uštedu energije.

Dvostruka udobnostPriprema potrošne tople vode

actoSTOR VIH K 300 sa Jedinica VKK 226 VKK 286 VKK 366 VKK 476 VKK 656

Sadržina rezervoara l 150 150 150 150 150

Protok vode za grejanje m3/h 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3

Pad pritiska za protok vode za grejanje mbar 300 300 300 300 300

Trajni učinak tople vodekW 24,2 27,0 34,4 45,5 60,2

l/h 602 672 856 1078 1498

Koefi cijent učinka NL prema DIN-u 4708 NL 5,5 6,0 6,3 7,5 10

Izlazni učinak tople vode l/10min 312 317 322 362 419

Specifi čan protok l/min 34,0 36,0 37,0 38,0 51,5

Potrošnja energije u stanju pripravnosti( Δ T= 40 ºC ) kWh/d 1,47 1,47 1,47 1,47 1,47

Maks. dozvoljeni nadpritisak za toplu vodu bar 10 10 10 10 10

Maks. dozvoljeni nadpritisak vode za grejanje bar 4 4 4 4 4

Maks. dozvoljena temperatura tople vode °C 85 85 85 85 85

Težina rezervoara (praznog) kg 90 90 90 90 90

Priključak polaznog/povratnog voda - Rp1 Rp1 Rp1 Rp1 Rp1

Priključak hladna /topla voda - Rp1 Rp1 Rp1 Rp1 Rp1

Visina mm 1221 1221 1221 1221 1221

Širina mm 570 570 570 570 570

Dubina mm 691 691 691 691 691

Poređenje konvencionalnog i laminarnog rezervoara

Konvencionalni rezervoar

Laminarnirezervoar

Start 5 min 15 min 30 min 45 min

Veliki učinak na malom prostoru Glavno obeležje ecoCOMPACT sistema je to što na malom prostoru koncentriše mnogo snage. ecoCOMPACT stane i u najmanju kuhinju, a uprkos tome daje mnogo udobnosti za porodične kuće i dvojne stambene zgrade. Kao krovnoj toplotnoj centrali dovoljan mu je jednostavan vazdušni dimovod, čime se izbegavaju troškovi skupog dimnjaka. U ecoCOMPACT sistemu su objedinjeni uređaj za grejanje i laminirani akumulacioni rezervoar, kompletno prethodno montirani i spremni za upotrebu. Savremena kondenzaciona i akumulaciona tehnologija privlačnog su dizajna. Sistem zaokružuje program regulatora i pribora tačno po meri.

Komfor tople vodeZahvaljujući svojoj tehnologiji slojevitog (laminarnog) rezervoara, uređaj ecoCOMPACT obezbeđuje optimalno zagrejavanje potrebne količine vode. U poređenju sa konvencionalnim koji sadrži uronjeni izmenjivač toplote, kod laminarnog rezervoara topla voda se zagrejava preko spoljnog izmenjivača toplote te nakon toga dovodi u gornji deo rezervoara. Na taj način već nakon otprilike 5 minuta na raspolaganju stoji dovoljna količina vode za jedno tuširanje. To znači: veći komfor nego sa konvencionalnim rezervoarom uz manji prostor za ugradnju i veću uštedu energije zbog držanja u stanju pripravnosti. Poređenja radi, po svom učinku, 100-litarski laminarni rezervoar odgovara konvencionalnom od 150 litara.

Prednost za udobnost, prednost za okolinu. Kombinacija laminiranog akumulacionog rezervoara i kondenzacionog uređaja za grejanje, omogućava korišćenje efekta kondenzacije, čak i kod pripreme potrošne tople vode. Za korisnika to znači minimalnu potrošnju energije, uz maksimalnu udobnost. Korist će imati i okolina: ecoCOMPACT nosi ekološki znak - “Plavi anđeo”. Zajedno sa Vaillantovim solarnim komponentama sistem radi ekološki još pogodnije. Sistemi iz Vaillanta, kvalitet su za budućnost.

ecoCOMPACTKondezacioni kombinovani kotao za grejanje i pripremu potrošne tople vode

6/7

- fl eksibilnost kod postavljanja - ne mora biti montiran na noseće zidove.- uređaj za grejanje i laminirani akumulacioni rezervoar u jednoj jedinici- mali troškovi instalacije budući da je pripremljen za montažu: ekspanziona posuda, pumpa, sigurnosni ventil, preklopni ventil, - hidraulična priključna konzola (posebno se naručuje) - visok stepen iskorišćenosti 110 % - regulaciona tehnika za sve namene - dimovodni pribor za svaki ugrađeni položaj - privlačan dizajn - idealan za krovne toplotne centrale, za porodične kuće - učinak: - 19 kW (100 litarski laminarni rezervoar) - 24 kW (100 litarski laminarni rezervoar)- minimalna visina konstrukcije 1,35 m - DIA sistem- Aqua-kondens-sistem (AKS)- pripremljeno za Vaillantove solarne sisteme

ecoCOMPACT u nekoliko reči:

Vaillantovi gasni zidni uređaji za grejanje sa kondenzacionom tehnologijom ecoTEC imaju inovativna toplotna rešenja, i za pojedinačne stanove i za stambene zgrade sa više stanova. Svojim elegantnim spoljnim izgledom ecoTEC se dobro uklapa u svaku prostoriju. Ko želi da uštedi mnogo energije i ujedno pridaje važnost udobnosti toplog doma, naći će u gasnom zidnom uređaju za grejanje ecoTEC kompaktno i ekonomično rešenje. ecoTEC je uređaj vrhunske klase za najveće zahteve udobnosti i ispunjava sve zahteve koji se

postavljaju pred savremen uređaj za grejanje.

Grejanje i priprema potrošne tople vode na kompaktan način ecoTEC je jezgro sistema proverenih Vaillantovih uređaja za grejanje sa kondenzacionom tehnologijom, regulacijom, programom akumulacionih rezervoara tople vode i dimovodnim komponentama. Pojedine komponente sistema mogu se optimalno, međusobno kombinovati čime daju rešenje za sve namene i ugrađivane položaje. To garantuje maksimalnu, efi kasnost takvog, do detalja usklađenog

sistema grejenja i pripreme potrošne tople vode. Bez obzira na to, jesu li na spratu ili u podrumu, kompaktni gasni zidni uređaj za grejanje, sa minimumom potrebnog prostora donosi maksimum. Zbog svog modernog dizajna i tihog rada, takvi se uređaji uklapaju u svaki stambeni prostor.

ecoTEC čuva okolinu i nosi ekološki znak - “Plavi anđeo”. Zajedno sa Vaillantovim solarnim komponentama sistem radi ekološki posebno prihvatljivo. Vaillantov ecoTEC znači udobnost uz bezbednu budućnost.

ecoTECKondenzacioni zidni uređaj

- učinak od 19, 24, 35, 45, 65 kW za uređaje namenjene samo za grejanje- učinak 24 kW za kombinovani uređaj sa pripremom potrošne tople vode - visok stepen iskorišćenosti 110% - Aqua-kondens - sistem (AKS) - digitalno informatičko - analitički sistem DIA - izmenjivač toplote od nerđajućeg (inox) čelika - kompaktan način izvođenja sa optim. pristupačnošću sastavnim delovima.- Aqua - Comfort - System plus* kod kombinovanih uređaja- sistem Pro E - tih rad - jednostavno rukovanje - regulaciona tehnika za sve namene- dimovodne komponente za svaki ugrađeni položaj - program akumulacionih rezervoara za najveće zahteve udobnosti- solarna priprema potrošne tople vode kao opcija- zauzima vrlo malo mesta, zbog kompaktnih dimenzija (napomena: - uz VU 356 obavezna dodatna montaža odgovarajuće ekspanzione posude - uz VU 466 obavezna dodatna montaža odgovarajuće ekspanzione posude i prestrujnog ventila - uz VU 656 obavezna dodatna montaža odgovarajuće ekspanzione posude i hidrauličke skretnice)- privlačan dizajn - za porodične kuće i stambene zgrade sa više stanova - idealan za krovne toplotne centrale

ecoTEC u nekoliko reči:

Priprema potrošne tople vodeU kombinaciji sa Vaillantovim akumulacionim rezervoarima tople vode uređaj ecoTEC garantuje najveću udobnost potrošne tople vode. Zahvaljujući optimalnom zajedničkom delovanju obe komponente sistema, radi krajnje ekonomično i kod grejanja i kod pripreme potrošne tople vode. To znači još više udobnosti, uštede energije i zaštitu okoline. Vaillant

za svaku namenu nudi emajlirani akumulacioni rezervoar tople vode odgovarajuće zapremine. Zbog svog savremenog dizajna akumulacioni rezervoar i uređaj za grejanje skladno se uklapaju u svaki ambijent. Za manja domaćinstva idealan je zidni 70 litarski rezervoar koji se može instalirati direktno pored ili ispod uređaja za grejanje. U slučaju većih potreba na raspolaganju je stojeći pravougaoni akumulacioni

rezervoar VIH CQ sa 120 i 150 litara, ili u cilindričnoj verziji kao VIH R sa 120, 150, ili 200 litara.

Akumulacioni rezervoari tople vode VIH CQ opremljeni su otvorom za čišćenje. ecoTEC oznake VU 466 (45 kW) ili VU 656 (65 kW) moguće je kombinovati i sa većim stojećim akumulacionim rezervoarima oznake VIH sa 300, 400, ili 500 litara zapremine.

Vrhunski rezultat kod pripreme tople potrošne vodeIndirektno grejani rezervoari - uniSTOR

Akumulacioni rezervoari tople vode:

- obiman program rezervoara- usklađeni u tehničkom i optičkom smislu- serijski priključak za recirkulacioni vod- toplotna izolacija bez freona (fl uorohlorougljenovodonik, FCKW)- komplet cevi spremnih za montažu kao opcija

VU 196/2 - C + VIH CB 70

8/9

Komandna tabla identična je kod svih uređaja ecoVIT, ecoCOMPACT i ecoTEC, sa mogućnošću ugradnje regulacije koju možete nabaviti kao pribor. Razlika je jedino u displeju koji je kod ecoVIT-a osvetljen i tekstualan, a kod ostalih kondenzacionih uređaja neosvetljen i šifriran. Regulacija je mozak sistema, brine se za maksimalnu iskorišćenost i ima razumevanja za udobnost doma. Samo tako može da se uživa u prijatnoj toploti, a da se uz to štedi energija. Vaillantov program regulacije pleni jednostavnošću rukovanja i visoko kvalitetnim dizajnom. Vaillantovi kondezacioni uređaji mogu da rade iIi sa sobnim regulatorima iIi sa atmosferskim regulatorima. Atmosferske regulacije su idealne jer snižavaju temperaturu centralnog grejanja zavisno od spoljne temperature i time pojačavaju kondenzacioni efekat. Pogodnu alternativu predstavalju sobni regulatori.

Uvek i svuda prijatna temperaturaRegulacija

Sobni regulator VRT 390 Sobni regulator VRT 390 ima visoko kvalitetnu opremu i njime je lako rukovati zahvaljujući displeju sa nešifrovanim tekstom. Preko dvosmerne komunikacije sa uređajem za grejanje pokazuje uputstva o održavaju i smetnje u stambenom prostoru.

Atmosferski regulatori VRC 410s i VRC 420s Atmosferski regulatori VRC 410s i VRC 420s mogu po izboru da se ugrade u komandnu tablu sistema ecoVIT, ecoCOMPACT i ecoTEC ili da se koriste na zidu kao daljinsko upravljanje.

Atmosferski regulatoricalorMATIC 630 i auroMATIC 620Za kompleksne sisteme sa više krugova grejanja ili kod kaskadnog spajanja uređaja idealno rešenje je calorMATIC. auroMATIC uz sve to pruža i mogućnost pripreme tople vode pomoću solarnog sistema. Upotrebom sobnog korektora VR 90 (maks. 8) omogućeno je odvojeno upravljanje svakim pojedinačnim krugom, dok je ostale krugove moguće regulisati pomoću glavnog regulatora.

Kaskadni spoj ecoTEC uređaja

VRC 410s

10/11

Posebne funkcije

* do 15 direktnih ili mešajućih krugova uz upotrebu modula VR 60 (pribor)** do 14 direktnih ili mešajućih krugova uz upotrebu modula VR 60 (pribor)*** kratkotrajno povišenje temperature vode u rezervoaru kako bi se uništile eventualne postojeće bakterije (legionele).**** samo uz dodatni modul (art. br. 306 246, 306 253

Toplota po meriSvojim privlačnim vrhunskim dizajnom regulacioni uređaji se uklapaju u svaki stan. Rukovanje na principu “okreni&klikni” te osvetljen displej sa prikazom tekstovnih poruka omogućuje brzo i jednostavno unošenje svih parametara grejanja, te očitavanje aktuelnih vrednosti (datum, čas, spoljašnja temperatura, temperatura u prostoriji, način rada, zadana temperatura pojedinačnog kruga). Kod regulatora auroMATIC 630 moguće je očitati i trenutno stanje solarnog prinosa u grafi čkom

obliku. Pomoću individualno podesivih vremenskih programa mogu da se programiraju ciklusi grejanja (sedmični program sa tri vremenska perioda po danu), punjenje akumulacionog rezervoara te rad cirkulacione pumpe. Dvosmerna komunikacija između uređaja za grejanje i regulatora omogućuje uvek aktuelne informacije o stanju uređaja. Priključivanjem telefonskog daljinskog prekidača - teleSWITCH, moguće je sa bilo kog mesta telefonom određivati način rada regulatora (uključeno/isključeno).

calorMATIC 630

Regulatori VRT 390 VRC 410s VRC 420s VRC 630 VRS 620

Atmosferski regulator

Sobni regulator

Prikaz spoljašnje temperature

Prikaz tačnog vremena i datuma

Broj regulišućih krugova grejanja 1 1 2 3* 2**

Osvetljen displej s prikazom tekstovnih poruka

Broj jezika koji mogu da se podese 7 7 7 7 7

Mogućnost ugradnje u uređaj

Zidna montaža

Nedeljni program grejanja

Funkcija “Party”

Termička dezinfekcija akumulacionog rezervoara ***

Dvosmerna komunikacija (naizmeničan prenos signala između uređaja za grejanje i regulatora)

Paralelno punjenje akumulacionog rezervoara

Jednokratno punjenje rezervoara

Podešavanje krive grejanja

Zaštita od niskih temperatura

Vremenski program za toplu vodu i recirkulacionu pumpu **** ****

Funkcija godišnjeg odmora

Prijava kvara

“Estrish” - funkcija sušenja poda

Kaskadno spajanje uređaja

Podrška solarnog sistema

Ulaz za “teleSWITCH”

Novi putevi za dimne gasoveVazdušni dimovodni sistemi

* Primeri postavljanja važe za sve tipove kondenzacionih ure đaja** Izvođenje vazdušnog dimovoda moguće je sa originalnim priborom i kroz ravan krov

Koncentrični vazdušni dimovod

Korisna alternativa je instalacija koncentričnog vazdušnog dimovoda dimenzija 80/125, budući da tada nije potreban dimnjak. Pri tome Vaillant takođe nudi sve što je potrebno za jednostavnu montažu:

montaža fl eksibilne dimovodne cevi kroz dimnjak

montaža krute dimovodne cevi kroz dimnjak montaža koncentričnog vazdušnog dimovoda

- dimovodni pribor za svaki ugrađeni slučaj - robusne plastične cevi, krute i elastične - jednostavno prilagođavanje dužini- koncentrični vazdušni dimovod promera 80/125- izvođenje dimovodnog sistema do 30 m uz obaveznu primenu Vaillantovog pribora

12/13

Vazdušni dimovod kod kondenzacionih uređaja u poređenju sa uobičajenim uređajima za grejanje, zahteva drugačije puteve. Ti putevi nisu

nigde tako fl eksibilni kao kod Vaillanta. Kod modernizacije najpovoljnije rešenje je priključak na postojeći dimnjak. Pri tome Vaillant nudi elastične i krute

plastične dimovode dimenzija DN 80. Oni se jednostavno uvlače u postojeći dimnjak i odvode dimne gasove preko krova.

Fleksibilan - takav mora biti Vaillant

Za svaki način ugrađivanja Vaillant nudi odgovarajuće rešenje vazdušnog dimovoda:Svi Vaillantovi kondenzacioni uređaji mogu da rade u podrumu, kao krovna toplotna centrala ili u stambenom prostoru.

*Primeri postavljanja važe za sve tipove kondenzacionih uređ aja

Tip uređaja: ecoVIT Jedinice VKK 226 VKK 286 VKK 366 VKK 476 VKK 656

Nazivni toplotni učinak (na 40/30 ˚C)

Nazivni toplotni učinak (na 60/40 ˚C)

Nazivni toplotni učinak (na 80/60 ˚C)

Nazivno toplotno opterećenje 1)

Obim modulacije (u odnosu na opterećenje)

Stepen iskorišćenosti na 40/30˚C 2)

Stepen iskorišćenosti na 75/60 ˚C 2)

kW

kW

kW

kW

%

%

%

5,1-22,5

4,9-21,5

4,8-21,0

4,8-21,0

20-100

110

106

5,9-28,9

5,6-21,5

5,5-27,0

5,5-27,0

20-100

110

106

7,4-36,9

7,2-35,9

7,0-35,0

7,0-35,0

20-100

110

106

9,5-47,6

9,2-46,4

9,0-45,0

9,0-45,0

20-100

110

106

15,1-65,7

14,6-63,2

14,3-62,0

14,3-62,0

23-100

110

106

Vrednosti dimnih gasova: 3)

Temperatura dimnih gasova kod režima

grejanja 40/30˚C

Maks. temperatura dimnih gasova

Maks. protok dimnih gasova

NOX-klasa 4)

NOX-emisija 4)

˚C

˚C

g/s

mg/kWh

40

70

10

5

<20

42

75

12,2

5

<20

42

75

15,8

5

40

42

75

20,3

5

45

46

78

27,8

5

57

Količina kondenzovane vode na 40/30˚C, cca 4)

pH-vrednost, cca

l/h 2,2

3,4

3,0

3,4

3,5

3,4

4,2

3,4

7,1

3,4

Otpor na strani vode na ΔT = 20 K

Otpor na strani vode na ΔT = 10 K

Polazna temperatura maks. (podesiva)

Dopušteni radni nadpritisak

mbar

mbar

˚C

bar

3,5

14,0

85

3

6,0

24,0

85

3

10,0

40,0

85

3

17,0

68,0

85

3

43,0

170,0

85

3

Priključne vrednosti:

zemni gas E Hi = 9,5 kW/m3

zemni gas LL Hi = 8,1 kW/m3

tečni naftni gas P Hi = 12,8 kW/kg

Hidraulički pritisak gasnog priključka (zemni gas)

Hidraulički pritisak gasnog priključka (tečni gas)

Električni priključak

Električna primljena snaga

m3/h

m3/h

kg/h

mbar

mbar

V/Hz

W

2,3

2,7

1,7

20

50

230/50

45

2,9

3,3

2,1

20

50

230/50

45

3,7

4,3

2,7

20

50

230/50

45

4,8

5,5

3,5

20

50

230/50

90

6,6

7,6

-

20

-

230/50

110

Priključci:

Polazni/povratni vod

NT-Povratni vod

Gasni priključak

Odvod kondenzovane vode

Pražnjenje

Priključak za vazdušni dimovod

navoj

navoj

navoj

mm

navoj

Ø mm

Rp1

Rp1

Rp 3/4

21

R 1/2

80/125

Rp1

Rp1

Rp 3/4

21

R 1/2

80/125

Rp1

Rp1

Rp 3/4

21

R 1/2

80/125

Rp1

Rp1

Rp 3/4

21

R 1/2

80/125

Rp1

Rp1

Rp 3/4

21

R 1/2

80/125

Dimenzije uređaja:

visina

širina

dubina

Masa u praznom stanju

Sadržina vode

Ukupna masa

mm

mm

mm

kg

l

kg

1257

570

691

100

100

200

1257

570

691

100

100

200

1257

570

691

110

89

199

1257

570

691

113

89

202

1257

570

691

120

85

205

Kategorija

Način zaštite

II2H3P

IP 20

II2H3P

IP 20

II2H3P

IP 20

II2H3P

IP 20

II2H

IP 20

Tehnički podaci

1) Podaci o opterećenju u zagradama se odnose na režim rada punjenja rezervoara2) određeno prema DIN-u 47023) Obračunske vrednosti za konstrukciju dimnjaka prema DIN-u 4705 dio 1.4) Maks. količina kondenzovane vode za konstrukciju uređaja za odvodođenje kondenzovane vode i neutralizaciju. Zahtevi za sadržane materije u kondenzovanoj

vodi prema radnom listu ATV A 251 su ispunjeni.

14/15

Tip uređaja: ecoCOMPACT Jedinice VSC 196-C 150 VSC 246-C 170

Nazivni toplotni učinak (na 40/30 ˚C)Nazivni toplotni učinak (na 60/40 ˚C)Nazivni toplotni učinak (na 80/60 ˚C)Nazivno toplotno opterećenje 1)

Učinak punjenja akumulacionog rezervoaraStepen iskorišćenosti na 40/30˚C 2)

Stepen iskorišćenosti na 75/60 ˚C 2)

kWkWkWkWkW%%

9,7-21,69,3-20,69,0-20,0

20,09,2-20,4

110107

12,2-27,011,6-25,811,3-25,0

25,011,5-25,5

110107

Temperatura dimnih gasova kod režima rada na 40/30 ˚CMaks. temperatura dimnih gasova 3)

Maks. protok dimnih gasova 3)

Sadržaj CO2NOX-klasa NOX-emisijaRaspoloživi napor ventilatora

˚C˚Ckg/h%-mg/kWhPa

4070349,2

517

100

4070

37,09,0

519

100

Količina kondenzovane vode na 40/30˚C, ccapH-vrijednost, cca

l/h-

2,23,5-4,0

2,93,5-4,1

Raspoloživi napor pumpePolazna temperatura maks.Sadržina ekspanzione posudeNadpritisak ekspanzione posudeDopušteni radni nadpritisakk na strani grejanjaMin. potreban ukupni nadpritisak na strani grejanjaTemperatura potrošne tople vodePočetna zapremina rezervoaraTrajni učinakIzlazni učinak potrošne tople vodeKoefi cijent učinka NI prema DIN 4708Dopušteni radni nadpritisak potrošne tople vodePotrošnja energije u stanju pripravnosti 5)

mbar˚Clbarbarbar˚Cll/h (kW)l/10 min-barkWh/24 h

2509010

0,753,00,8

40-65100

462 (18,7)1952,0101,2

1709010

0,753,00,8

40-65100

615(20)2202,6101,2

Priključne vrednosti: 4) zemni gas E Hi = 9,5 kWh/m3

zemni gas LL Hi = 8,1 kWh/m3

tečni naftni gas P Hi = 12,8 kWh/m3

Pritisak gasnog priključka na prirodni gas Pritisak gasnog priključka tečni naftni gasElektrični priključakElektrična primljena snaga, maks.

m3/hm3/hkg/hmbarmbarV/HzW

2,22,51,62030

230/50115

2,73,1

2,02030

230/50115

Priključak polaznog i povratnog vodaPriključak hladne i tople vodeRecirkulacioni priključakGasni priključakPriključak dimovoda

navojnavojnavojnavojØ mm

Rp 3/4Rp 3/4Rp 3/4Rp 3/480/125

Rp 3⁄4Rp 3⁄4Rp 3⁄4Rp 3⁄480/125

Dimenzije uređaja: visina širina dubina

mmmmmm

1350600570

1350600570

Masa (u praznom stanju)Masa (spremno za rad)

kgkg

105205

110210

KategorijaNačin zaštite

- II2H3PIP 20

II2H3PIP 20

1) Odnosi se na ogrjevnu vrijednost Hi2) određeno prema DIN-u 4702 dio 83) Izračunske vrijednosti za konstrukciju dimnjaka

prema DIN-u 4705

4) Odnosi se na 15° C i 1013 mbar5) ispunjava se Hamburški model potpore6) Određeno prema DIN-u 4708 dio 3

Tip uređaja: ecoTEC Jedinice VU 196/2-C VU 246/7 VU 356-7 VUW 246/2-C VU 466-7 VU 656-7

Nazivni toplotni učinak (na 40/30˚C)Nazivni toplotni učinak (na 60/40˚C)Učinak kod pripreme tople vode 7)

Učinak punjenja akumulacionog rezervoaraMaks. toplotno opterećenje u režimu grejanja 1)

Maks. toplotno opterećenje pri punjenju akumulacionog rezervoara 1)

Min. toplotno opterećenje 1)

Stepen iskorišćenosti na 40/30˚C 2)

kWkWkWkWkW

kWkW%

9,7-21,69,3-20,6

-20,020,4

20,49,2110

12,2-27,011,6-25,8

-25,025,5

25,511,5110

11,1-37,110,6-35,4

-34,335,0

35,010,5

110

12,2-27,011,6-25,8

25,0-

25,5

25,511,5110

13,3-47,712,5-45,0

-44,1

45,0

45,012,5110

15,0-69,614,1-65,7

-65

65,0

65,014,0

110

Temperatura dimnih gasova: 3)

Maks. protok dimnih gasova 3)

Sadržaj CO2 3)

NOX-emisija Raspoloživi napor ventilatora

˚Cg/s%mg/kWhPa

40/703,6/8,3

9,0<20100

40/704,7/10,3

9,0<20100

40/704,7/15,7

9,0<20100

40/704,7/10,3

9,0<20100

40/705,7/20,5

8,942

100

35/757,2/29,6

8,950

220

Količina kondenzovane vode na 40/30˚C, cca pH-vrednost, cca

l/h-

2,23,5-4,0

2,93,5-4,0

3,33,5-4,0

2,93,5-4,0

4,53,5-4,0

6,53,5-4,0

Raspoloživi napor pumpePolazna temperatura maks.Sadržina ekspanzione posudeNadpritisak ekspanzione posudeDopušteni radni nadpritisak na strani grejanjaDopušteni radni nadpritisak na strani vode 7)

Izlivni obim tople vode 7) ΔT = 35 KTemperaturni obim tople vode 7)

Najniži hidraulički pritisak p na uređaju 7)

mbar˚Clbarbarbarl/min˚Cbar

2508510

0,753,0

----

2508510

0,753,0

----

20085

--

3,0----

2508510

0,753,0

10,01,5-10,2

35-650,35

28085

--

3,0----

21085

--

3,0----

Priključne vrijednosti 5)

zemni gas E Hi = 9,5 kW/m3

zemni gas LL Hi = 8,1 kW/m3

Tečni naftni gas P Hi = 12,8 kW/kgWobbeov koef. (Ws)-obim kod zemnog gasa E 6)

Wobbeov koef. (Ws)-obim kod zem. gasa LL 6)

EE-na podešav., odnosi se na Ws: zemni gas E 4)

EE-na podešav., odnosi se na Ws: zem. gas LL 4)

Pritisak gasnog priključka za prirodni gas Pritisak gasnog priključka za tečni gasElektrični priključakPrimljena snaga električne struje min./maks.Izmerena primljena snaga električne struje

m3/hm3/hkg/hkWh/m3

kWh/m3

kWh/m3

kWh/m3

mbarmbarV/HzWW

2,22,51,6

12,0-16,110,1-13,1

15,012,4

2030

230/5090/110

65

2,73,1

2,012,0-16,110,1-13,1

15,012,4

2030

230/5090/110

65

3,74,32,7

12,0-16,110,1-13,1

15,012,4

2030

230/5070/140

65

2,73,1

2,012,0-16,110,1-13,1

15,012,4

2030

230/5090/110

65

4,85,53,4

12,0-16,110,-13,1

15,012,4

2030

230/50138/180

75

6,98,0

-12,0-16,110,1-13,1

15,012,4

20-

230/50260/170

153

Polazni/povratni vodPriključak hladne i tople vode 7)

Gasni priključakPriključak za vazdušni dimovod

ø mmø mmø mmø

20 (R3/4)-

15 (R1/2)80/125

20 (R3/4)-

15 (R1/2)80/125

20 (R3/4)-

15 (R1/2)80/125

20 (R3/4)15 (R1/2)15 (R1/2)

80/125

(Rp1)-

20 (R3/4)80/125

25 (Rp1)-

20 (R3/4)80/125

Dimenzije uređaja: visina širina dubina

Težina ccaNačin zaštite

mmmmmm

kg

800480385

39IP X 4 D

800480385

41IP X 4 D

800480450

40IP X 4 D

800480385

41IP X 4 D

800480450

45IP X 4 D

800480472

72IP X 4 D

1) Odnosi se na ogrevnu vrednost Hi

i čisti režim grejanja, 2) Određeno prema DIN 4702, deo 8.3) Obračunska vrednost za konstrukciju

dimnjaka prema DIN 4705,

4) Kod režima rada s kvalitetom gasa koji

odstupa od fabričkog EE-podešavanja

može da dođe do odstupanja od navedenog

nazivnog toplotnog učina, odnosno

podešenog toplotnog učinka.

5) Odnosi se na 15˚C i 1013 mbar, 6) Odnosi se na 0˚C i 1013 mbar, 7) VUW s protočnim principom.

Kon

den

zaci

ja (

SC

G)

- 0

22

00

6 -

Zad

ržav

amo

pra

vo iz

men

a.

Izabrali ste sigurnost i bezbrižnost jer ste se odlučili za proizvođača:

Organizovana mreža

- efikasnih- opremljenih- stručno osposobljenih- prepoznatljivih- ljubaznih- uvek dostupnih

ugovornih servisera

Sveobuhvatna podrška

- čija ideja vodilja glasi: “Naša briga o kupcu ne završava se prodajom uređaja, ona tada tek počinje”

- s organizovanim centrom za komercijalnu i tehničku podršku, koji i Vama stoji na raspolaganju

- koji ima organizovani centar za obuku svojih partnera

- koji ima organizovanu servisnu mrežu

- koji ima osiguranu nabavku rezervnih delova i za stare

i za nove uređaje

- koji ima centralno skladište originalnih rezervnih delova

- koji za svoje uređaje daje potpunu dvogodišnju garanciju

- čiji su svi uređaji ispitani i poseduju sve zakonom

propisane sertifikate

- koji ima razgranatu mrežu prepoznatljivih prodajnih mesta

Vaillant ServisVaše poverenje nagrađujemo dodatnim kvalitetom usluge!

na raspolaganju korisnicima Vaillant uređaja

365 dana u godini!

Važna napomena:Korisnik je obavezan poveriti puštanje uređaja u rad ovlašćenom Vaillant serviseru. Aktuelan popis ovlašćenih servisera potražite na Vaillant prodajnim mestima, na Vaillant internet strani ili direktno u Vaillant predstavništvu.