Kolekta sa basurang pang-resiklo Pambalot na papel, sobre, kahon ng sigarilyo, atbp. * Iba pang mga

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Text of Kolekta sa basurang pang-resiklo Pambalot na papel, sobre, kahon ng sigarilyo, atbp. * Iba pang mga

  • Ang basura ay kailangang itapon sa mga nakalaang lugar sa takdang araw/oras

    ●Walang kolekta ng basura sa Agusto 15, at simula Disyembre 30 hanggang sa Enero 3. ●Ang basura ay kokolektahin sa araw ng Martes at Biyernes kasabay ang national holidays. ●Itapon ang basura simula 6:00 ng umaga hanggang 8:30 sa araw ng kolekta.

    Linggo Distrito

    Lunes at

    Huwebes

    Bentenchou1/Bentenchou2/Bentenchou3/Jyounan1/Midori/Takashimachou Ootemachi1/Ootemachi2/Ootemachi3/Nishiootemachi/Koyanagichou Nakahamachou/Enodo/Shimasaki1/Shimasaki2/Chausuyama/Sakuragaoka Tateishimachi/Shibusaki/Suginaike/Fumide/Kogawa/Aruga/Kitamajino Minamimajino/Futabagaoka/Odamamachi/Midorigaoka/Kanayama/Kakumashinden Kurumidai/Taketsu/Hosokubo/Fumonji/Kuwabara/Koyousokushinjyuutaku Akanuma/Iijima/Okitamachi

    Martes at

    Biyernes

    Owa1/Owa2/Owa3/Owa5/Nakamura/Yunowaki1/Yunowaki2/Yunowaki3 Tomihamachou/Hamachou1/Hamachou2/Kataha/Honmachi1/Honmachi2 Nakamachi/Kanmachi/Kuwabaramachi/Izumimachi/Yanagimachi/Suehirochou1 Suehirochou2/Tanbe/Ooguma/Asahi/Mitoshiro/Jinguuji/Kamiganeko Nakaganeko/Shimogakeko/Fukujima/Fukujimashinmachi/Kitafukujima Minamimachi/Kitazawa/Minamisawamachi/Sakakimachi/Kakumamachi Shimizumachi1/ Shimizumachi2/ Shimizumachi3/ Shimizumachi4/Akahanechou Denryuuchou/Yukouji1-1/ Yukouji1-2/ Yukouji2/Shinkouji/Tajyuku Kitakouji1/Kitakouji2

    Miyerkules Ueno/Nozokiishi/Itasawa/Aokisawa/Ushiroyama/Kirigaminenoujyou/Kougai Sawatari

    ●Ang basurang ini-resiklo ay itapon hanggang 8:30 ng umaga sa araw ng kolekta. ●Ang bombilya at fluorescent ay kinokolekta lamang sa unang araw ng

    pangongolekta sa bawat buwan. ●Ang baterya ay kinokolekta lamang sa pangalawang araw ng

    pangongolekta sa bawat buwan.

    Araw ng kolekta sa mga basurang nasusunog

    Kolekta sa basurang pang-resiklo

    1

  • Li ng

    go

    Lu ga

    r ng

    k ol

    e ks

    yo n

    A b ri

    l

    M a y o

    H u ny

    o H u ly

    o Ag

    us to

    Se

    pt iy

    em br

    e Ok

    tu br

    e No

    bi ye

    mb re

    Di

    sy em

    br e

    E n er

    o

    Pe br

    er o

    M a rs

    o

    Unang araw ・Pangatlo araw ng koleksyon

    Ma rt es

    Be nt en 1・

    2・ 3 /J yo un

    an / Mi do ri

    Ta ka sh im ac ho u/ Oo te 1・

    2・ 3

    Ni sh io ot em ac hi /K oy an ag ic ho u

    Na ka ha ma ch ou /E no do /K og aw a

    1 7

    2

    Sa ba

    do

    2 7

    4 1

    6 7

    Sa ba

    do

    1 5

    2 2

    3 21

    19

    16

    21

    18

    15

    20

    17

    15

    19

    16

    16

    Mi ye rk

    ul es

    Ak an um a/ Ii ji ma /O ki ta ma ch i

    Ow a 1・

    2・ 3・

    5 /O og um

    a/ As ah i

    Mi to sh ir o

    1 1

    9

    Sa ba

    do

    3 1

    5 2

    7 4

    2 6

    3 3

    3 15

    20

    17

    15

    19

    16

    21

    18

    16

    20

    17

    17

    Hu we

    be s

    Na ka mu ra /Y un ow ak i1 ・

    2・ 3

    To mi

    ha ma

    ch ou

    / Ha

    ma ch

    ou 1・

    2/ Ka

    ta ha

    Iz um im ac hi /Y an ag im ac hi /K it az aw a

    Mi na mi sa wa ma ch i/ Sa ka ki ma ch i

    Ka ku

    ma ma

    ch i/ Sh

    im iz um

    ac hi

    1・ 2・

    3・ 4

    1 2

    7

    4 2

    6 3

    1 5

    3 7

    4 4

    3 16

    21

    18

    16

    20

    17

    15

    19

    17

    21

    18

    18

    Bi ye rn es

    Sh im as ak i 1・

    2 /S hi bu

    sa ki /S ug in ai ke

    Ar ug a/ Mi na mi ma ji no /K it am aj in o

    1 3

    1

    5 3

    7 4

    2 6

    4 8

    Bi ye

    rn es

    5 5

    3 17

    15

    19

    17

    21

    18

    16

    20

    18

    22

    Bi ye

    rn es

    19

    19

    Pangalawa ・ Pang-apat araw ng koleksyon

    Ma rt es

    Ta ke ts u/ Ho so ku bo /F um on ji /K uw ab ar a

    Go ud

    o/ Ko

    yo us ok

    us hi nj

    yu ut ak

    u/ Fu mi

    de

    2 14

    12

    9 14

    11

    8 13

    10

    8 12

    9

    9

    4 28

    26

    23

    28

    25

    26

    Sa ba

    do

    27

    24

    22

    26

    27

    Sa ba

    do

    23

    Mi ye rk

    ul es

    Ji ng ou ji /K am ik an ek o/ Na ka ka ne ko

    Sh im ok an ek o/ Fu ku ji ma

    Fu ku ji ma sh in ma ch i/ Ki ta fu ku

    j im a

    Mi na mi ma ch i

    2 8

    13

    10

    8 12

    9 14

    11

    9 13

    10

    10

    4 22

    27

    24

    22

    26

    23

    28

    25

    23

    27

    24

    24

    Hu we

    be s

    Ak ah an ec ho u/ De nr yu uc ho u /Y uk ou ji 1・

    2 Sh in ko uj i/ Ta jy uk u/ Ki ta ko uj i 1・

    2 Ho nm ac hi 1・

    2 /N ak am ac hi /K a nm ac hi

    Ku wa

    ba ra

    ch ou

    /S ue

    hi ro

    ch ou

    1・ 2/

    Ta nb

    e

    2 9

    14

    11

    9 8

    Sa ba

    do

    10

    8 12

    10

    14

    13

    Sa ba

    do

    11

    4 23

    28

    25

    30

    Hu we

    be s

    27

    24

    22

    26

    24

    28

    25

    25

    Bi ye rn es

    Ch au su ya ma /S ak ur ag ao ka /T at ei sh im ac hi

    Fu ta ba ga ok a/ Mi do ri ga ok a/ Ka na ya ma

    Ka ku ma sh in de n/ Ku ru mi da i

    2 10

    8

    12

    10

    22

    Sa ba

    do

    11

    9 13

    11

    15

    Bi ye

    rn es

    12

    12

    4 24

    22

    26

    31

    Bi ye

    rn es

    28

    25

    23

    27

    25

    29

    Bi ye

    rn es

    26

    26

    Pang- apat

    Lu ne s

    Ue no /N oz ok ii sh i/ It as aw a/ Ao ki sa wa

    Us hi ro ya ma /K ir ig am in en ou jy ou /K ou ga i

    Sa wa ta ri

    4 27

    25

    22

    27

    24

    28

    26

    16

    Lu ne

    s 21

    Lu ne

    s 25

    22

    22

    P a ra

    s a

    i b a

    p a

    n g i

    m p

    o rm

    a sy

    o n

    :

    S

    u w

    a C

    it y L

    iv in

    g E

    n v ir

    o n

    m e n

    t D

    iv is

    io n

    ( S

    e ik

    a ts

    u k

    a n

    k y o -k

    a )

    T e l: 0 2 6 6 -5 2 -4 1 4 1

    ( e x t.

    2 1 1 ,2

    1 2 )

    2

  • ●Ang basura ay kokolektahin sa araw ng Lunes at Huwebes kasabay ng national holidays. ●Walang kolekta ng basura sa Agusto 15, at simula sa Disyembre 30 hanggang sa Enero 3. ●Ang basura ay itapon sa mga nakatakdang lugar, bago mag-8:30 ng umaga. ●Ang basura ay kinakailangang ilagay sa plastik na supot na itinakda ng lungsod-Suwa. ●Siguraduhing nakasulat ang pangalan ng distrito sa bawat plastik na supot, kung saan nakatira.

    Basura galing sa kusina *tirang pagkain, mga buto, kabibi/talukap ng alimango, atbp.

    *Pigain o alisin ang tubig sa basurang galing sa pagkain.

     Kapag bumili ng makinarya para pagtapunan

    sa mga natitirang pagkain ay may matatanggap na konting tulong na salapi galing sa pamahalaan.

    Plastik *Mayonesa at ketsap na lalagyan, itatapong layter, plastik na supot, atbp.

    *Siguraduhing wala ng laman ng likido bago itapon ang layter.

    Goma *Bagay na yari sa goma

    Katad/kuwero *Sapatos, bags, atbp. *Tanggalin ang mga kawit at iba pang mga kinakabit na yari sa metal.

    Iba pa *Tisyu, diaper/lampin *Alisin ang dumi ng diaper/lampin bago itapon.

    Futon  Futon at iba pang malalaking bagay na

    hindi magkasya sa plastik na supot ay dalhin sa Shinshu Takei Co. Ltd.

    *Pag-isahing talian ang 2~3 futon.

    Pinutol na kahoy at sanga *Ang pinutol na kahoy at sanga, ang haba ay kailangang mababa sa 60cm at taliin ng mahigpit. (tanggalin ang lahat ng ugat).

    *Ang ugat ng halaman ay ilagay sa plastik na supot na lalagyan ng basura na inilaan ng Lungsod-Suwa.

    Ginupit na damo *Ginupit na damo, damo, at patay na dahon ay ilagay sa plastik na supot ng basura.Huwag maglagay ng ibang bagay na basura sa supot.

    Makapal na tabla *Ang tabla na kahoy, ang haba ay kailangang mababa sa 60cm at talinng mahigpit.

    *Kinakailangang tanggalin ang lahat ng pako.

    3

  • ●Ang mga basurang magagamit pang-muli ay ilagay sa mga nakalaang sisid