Kočevar maj 2012

Kočevar maj mmxii 1

št. #24Brezplačni časopis

občin Kočevje & Kostel6.300 izvodov | maj, mmxii

Ekipa časopisa Kočevarpraznuje dve leti

2 www.e-utrip.si [email protected]

Avto show 201216. 6. 2012 zA PirAt PubomFreestyle show z motorji in štirikolesnikimedijski sPonzor:

najboljši partner v nesreči

PNA D.O.O. PE KOČEVJE, TZO 64

PRVO ODŠKODNINSKOPODJETJE V SLOVENĲI, KI PONUJAGARANCĲO NA IZPLAČILO ODŠKODNINEPodjetje pna d.o.o., kot prvo v Slovenĳi zagotavlja, da bo v 24 urah, po prejemu vaše odškodnine na svoj račun, isto odškodnino prenakazalo na vaš osebni bančni račun. Pogoje in pravila garancĳe najdete na spletni strani www.poravnava.si!WWW.PORAVNAVA.SI!

SUPER AKCIJE V MAJU IN JUNIJU! V POMLADNEM VZDUŠJU NUDIMO:

∙ BELJENJE ZOB 30% POPUSTA

∙ PEDIGELIRANJE (NOGE) 15% POPUSTA

∙ GELIRANJE IN UMETNI NOHTI (ROKE) 15% POPUSTAVEČ NA NAŠI SPLETNI STRANI WWW.TALEKS.SINUDIMO:

• KAVITACIJA-ODSTRANJUJE MAŠČOBO, CELULIT, NAPNE POVEŠENO KOŽO

• APARATURE ZA HUJŠANJE IN OBLIKOVANJE TELESA

• NEGE OBRAZA TUDI Z ULTRAZVOKOM• PEDIKURA, DEPILACIJA• MASAŽE, AROMATERAPIJA• ZOBNI NAKIT KRISTALČKI SWAROVSKI• POMLAJEVANJE, LIFTING, GLAJENJE

BRAZGOTIN• ZDRAVLJENJE AKEN• DARILNI BONI-TUDI V PRODAJALNI

ŽILNIK• TER ŠE MNOGO VEČ,...

NAROČANJE IN INFORMACIJE NA:TEL 031 733 987ESTETSKI CENTER TALEKS,TATJANA TOMIĆ LAUTAR S.P.MESTNI LOG 1/29, 1330 KOČEVJE

Mažoretnoplesna sekcija

KUD GodbaKočevjevabi na

Državno prvenstvomažoretnih skupin

v nedeljo, 3. junija,v Športni dvorani Kočevje.

V petek, 15. junija zvečer,pa bomo s plesom in glasbo

oživili mestno ploščad.Vabljeni!


najboljši partner v nesreči

PNA D.O.O. PE KOČEVJE, TZO 64

PRVO ODŠKODNINSKOPODJETJE V SLOVENĲI, KI PONUJAGARANCĲO NA IZPLAČILO ODŠKODNINEPodjetje pna d.o.o., kot prvo v Slovenĳi zagotavlja, da bo v 24 urah, po prejemu vaše odškodnine na svoj račun, isto odškodnino prenakazalo na vaš osebni bančni račun. Pogoje in pravila garancĳe najdete na spletni strani www.poravnava.si!WWW.PORAVNAVA.SI!

UJEMITE PRIHODNOSTe: [email protected]: 051 648 531

Zanimiva lokacija v urejeni IC Podskrajnik, od Ljubljane 35km, od Kopra 62km. Dostopnost hitra in enostavna, od AC izhod Unec 4 km, ob železniški progi Koper-Ljubljana.1. Parcela 522/1: stavbno zemljišče cca. 15.000 m2, polovica je asfalt, na 5.000 m2 so hale, skupaj 20.000 m2, ograjeno, vhodi za tovornjake, vsi energetski priključki, elektrika, voda, hidranti, cent. ogrevanje, nad 20 pisarn2. Parcela 519: Hala1, pritličje 1860m2, višina 3m; nadstropje 1860m2,

višina nad 3m. Hala2, pritličje 2170m2, višina 8m, nadstropje 530m2, višina 3m, stene hal so izolirane z kombi ploščami 7.5cm, fasada še ni urejena.3. Parcela 517: hala3, pritličje 650 m2, višina 2.80 m, nadstropje 650m2, višina nad 3m.4. Parcela 518: hala4, mizarska delavnica 220m2 z 12 stroji. Tapetništvo 380m2, višina nad 4m. Več kot 20 strojev (šivalni, razrez pene, dekrona, ..), mize, vozički, viličar Toyota in veliko druge opreme za oblazinjeno pohištvo.V halah 3 in 4 obratuje aktivno podjetje za izdelavo garnitur. Salon garnitur 1500 m2. Izdelava garnitur po naročilih. Proizvodnjo tapetništvo z prostori, stroji in vso opremo dam v najem ali vse prodam.Najem: pritličje 1.25 - 2.25€/m2. Veliko asfalta nad 7.000m2 za parkiranje. Prodaja: 220 - 395€/m2, cela tovarna, po halah, po delih nad 400m2. Menjava: delno za stanovanjske objekte: Ljubljana, Gorenjska, Štajerska, Obala…


Darilni bonitudi v Gracijiv Tuš centru Kočevje

Laura Jurkovič s.p.Tzo 37, 1330 Kočevjegsm: 051 393 833

26LETmizarstvo

Izdelava pohištva po meri:• vgradne omare• kuhinje• otroške sobe• dnevne sobegsm 041 680 363

BRAN

KO B

ARTO

L S.

P., B

REG

PRI K

OČE

VJU

57, 1

332

STAR

A CE

RKEV

BarlesMizarstvo

gsm: 041 621 637e-p: [email protected]: www.kemont.eu

PE razstavni salonCesta Majde Šilc 1Sodražica

GARAŽNA SEKCIJSKA VRATA

INDUSTRIJSKA SEKCIJSKA VRATA

ROLO GARAŽNA IN IND. VRATA

PVC LAMELNE ZAVESE

DVORIŠČNA VRATA IN ZAPORNICE

VLAD

O M

ILAV

EC S

.P.,

NOVA

VAS

33,

1385

NO

VA V

AS

12 letgarancĳe

Prodaja Montaža Servis

Prodajamo in montiramo lesena notranja vrata vseh vrst, tako masivna stilna do modernih in atraktivnih oblik slovenskih, avstrijskih in italijanskih proizvajalcev. Izmere, svetovanje in dostava za naročnike brezplačno.Andrej Šilc s.p.gsm: 041 694 871Zamostec 311317 Sodražica

[email protected] 070 899 998

GRAFIČNOoblikovanje:logotip,vizitka,CELOSTNAGRAFiČiNAPODOBA,oglas,SPLETNAstran,letak,plakat,KATALOG,KNJIGa,REVIJa, ...

IZDELAVASPLETNIH STRANI:oblikovanje,PROGRAMIRANJE,OPTIMIZACIJA, ...


IZDAJASTUDIo UTrIP D.o.o.TraTa XIv/6, 1330 Kočevje

VPISANI V RAZVID MEDIJEV:1531

UREDILIvaN GaBrIč

OBLIKOVANJE IN PRELOMGašPer Premože

OGLASNO TRŽENJEaNa šaBIč

KOORDINATORKA PROJEKTOVKaTarINa TUrKovIč

AVTOR FOTOGRAFIJE NA NASLOVNICIKaTarINa TUrKovIč

SOUSTVARJALCIaLeNKa SomeNSaryDarja vaLeNčIčIreNa cIGLIčmaNca KoreLcmaTej memeDovIčmaTeja TorBarmIha KoLarIčNINa šTaUDoharPeTra šoLarroK BoSINaSerGej amBrožIčTINa zajcTomaž PoDLoGar

TISKKvm GraFIKa, rIBNIca

NAKLADA ČASOPISA KOČEVARUTRIP OBČIN KOČEVJE & KOSTEL6.300 IzvoDov

NAKLADA ČASOPISA KROŠNJARUTRIP OBČIN RIBNICA, SODRAŽICA, LOŠKI POTOK & VELIKE LAŠČE5.400 IzvoDov

OGLASNO TRŽENJE:aNa šaBIč[email protected] 899 998

VSe PRaVICe ZaDRŽaNe. PONaTIS CeLOTe aLI POSaMeZNIH DeLOV Je DOVOLJeN Le S PRIVOLJeNJeM IZDaJaTeLJa.

Za MOReBITeN OBISK TISKaRSKeGa šKRaTa Se VaM GLOBOKO OPRaVIčUJeMO

POšTNINa PLačaNa PRI POšTI1330 KOčeVJe

LeTNa NaROčNINa Za DOSTaVO NaSLOVLJeNeGa čaSOPISa Je 12,00€ Z DDV

VOščILO

Za oglaševanje v časopisih Kočevar in Krošnjarter spletnem portalu e-utrip.sipokličite: 070 899 998, pišite: [email protected] ŠabičZa sodelovanje s časopisi Kočevar in Krošnjarter spletnim portalom e-utrip.sipokličite: 070 988 889, pišite: [email protected] Turkovič

vse najboljše, Kočevar!

Že dve leti ekipa časopisa Kočevar ustvarja za vas. Iz dneva v dan, iz tedna v te-

den in iz meseca v mesec, ure-dniška ekipa s soustvarjalci v treh naših medijih skrbi za bo-gate vsebine številnih področij, aktualnih lokalnih dogodkov, izobraževalnih in humanitarnih projektov, aktivnosti društev in posameznikov, ki zaspano mesto prebujajo, v njem ustvarjajo in se zanj srčno trudijo. Naš lokalni časopis Kočevar pa nikakor ni edini projekt, ki ga pod okriljem Studia utrip izvaja-mo. Tu so še projekti, ki bogatijo naše ljudi, naše in sosednja me-sta ter nas same: Lokalni časopis Krošnjar, portal www.e-utrip.si, Teniški turnir Kočevje Open, Humanitarna akcija Zbirajmo za-maške za naše, Veseli taxiTM, … Z vsemi temi, za izvajanje zah-tevnimi, a nadvse prijetnimi, ak-tivnostmi vas razveseljujemo, in-formiramo, osveščamo, vabimo,

nagrajujemo, obdarjamo ter raz-vajamo. In poskrbeli bomo, da bo teh v prihodnosti še mnogo več. Zato nas spremljajte, spodbujajte in podpirajte še naprej. Vse, ki želite Kočevju in Koče-varjem podariti delček sebe, pa vabimo k sodelovanju pri sou-stvarjanju vsebin naših medijev ter ostalih projektov. Vzemite si čas za nas ter s pozor-nostjo do naših vsebin izkažite spoštovanje do vseh, ki se trudimo za vas. Naj vaš izvod Kočevarja ne roma, kot odvečne reklame, na-ravnost v koš, temveč ga shranite za tisti trenutek, ko si boste zaže-leli dobrega in lokalnega branja. Prebirajte, listajte, komentirajte, grajajte in pohvalite ter obiščite nas. Veseli bomo vaše konstruk-tivne kritike, predlogov, novih idej in sanj. Skupaj jih lahko ure-sničimo… Prijetno branje, v našem tretjem letu, vam želi ekipa časopisa Ko-čevar!

POzOr! drUštva, šOLe, vrtCi in POsaMezniKiVabljeni k soustvarjanju vsebin časopisa Kočevar in spletne strani www.e-utrip.si. vse prispevke, vabila in opozorila, objavljamo brezplačno! društvom za sodelovanje ponujamo medĳ sko sponzorstvo.


Praznik Krajevne skupnosti Kočevje - mestoI.L.

Z nagovorom predsednika Krajevne skupnosti Ko-čevje-mesto Jožeta Corla

in kočevskega župana dr. Vladi-mirja Prebiliča je ta, po velikosti in številu prebivalcev, največja krajevna skupnost v občini po-častila svoj praznik. Na priredi-tvenem prostoru sredi mesta so se spomnili dogodkov izpred 67 let, od 4. maja leta 1945, ko so v središče Kočevja vkorakale eno-te Cankarjeve in Gubčeve briga-de in ga osvobodile. Zaključni napad na Kočevje je v začetku maja 1945 izvedla 15. partizanska divizija, 18. divizija pa je istoča-sno blokirala sosednjo Ribnico. Borbe pri osvajanju Kočevja so bile srdite, mesto ob Rinži je bilo med najbolj porušenimi v drugi svetovni vojni pri nas, življenje je izgubila več kot četrtina vseh prebivalcev. Sicer so skušale par-tizanske enote Kočevje, ki ga je nemški okupator zavzel konec oktobra in imel oblast le v sredi-šču mesta, druga območja pa so bila v partizanskih rokah, zavze-ti dvakrat. Prvi napad je potekal od 9. do 12. decembra 1943, drugi pa 18. novembra 1944. Na vlo-go Kočevske v svoji zgodovini, s poudarkom na narodnoosvobo-dilno vojno in osamosvojitev, je zbrane v daljšem slavnostnem nagovoru spomnil dr. Prebilič, ki je skupaj z Jožetom Obrstarjem, predsednikom občinske borče-vske organizacije položil venec na spomenik narodnega heroja Mirka Bračiča. Prireditev so po-častili tudi preživeli borci, ve-terani vojne za Slovenijo, borci, veterani in gasilci, v kulturnem programu so nastopile kočevske mažoretke, otroški pevski zbor in pevski zbor Svoboda.

IZ Naše OBčINe

Tina Kotnik - prejemnica priznanja za koordinatorko čistilne akcije v največji občini v Sloveniji.

Na Gospodarskem raz-stavišču v Ljubljani se je 5. aprila zve-

čer s slovesno prireditvijo zaklju-čil največji vseslovenski prosto-voljski projekt Očistimo Slovenijo 2012. Po podatkih organizatorjev je letos povezal več kot 270.000 ljudi, ki so čistili okoli 3.500 div-jih odlagališč, pri tem pa so iz na-rave odstranili za okoli 5.000 ton odpadkov.Na dan akcije se je čiščenja udele-žilo okoli 130.000 otrok in mladi-ne iz 600 osnovnih in srednjih šol ter vrtcev. Za en cilj se je v enem dnevu povezalo preko 4000 dru-štev, organizacij in podjetij. Od teh se je za dejavno sou-stvarjanje projekta odločilo tudi prek 200 organizacij, zvez in podjetij. Ožja organiza-cijska ekipa projekta je štela 130 posameznikov in preko 300 ob-činskih in regijskih koordinator-jev. Ključne za uspeh projekta so bila tudi vsa slovenska komunalna podjetja ter 207 občin.Vodje projekta Očistimo Sloveni-jo 2012 Petra Matos, Jaka Kranjc in Urša Zgojznik so na oder po-vabili tudi najbolj prizadevne občinske in regijske koordina-torje, ki so za trud, požrtvoval-nost in uspehe v svojem okolju prejeli posebna priznanja. Med

prejemniki priznanj je tudi Tina Kotnik, koordinatorka čistilne akcije v Kočevju - največji občini v Sloveniji. Po besedah Tine je bilo v mesece priprav zajeto odkrivanje divjih od-lagališč in onesnaženih jam, ki jim je Tina namenila še posebej veliko pozornosti. Na dan akcije v kateri je sodelovalo preko 3000 Kočevar-jev so iz narave odstranili več kot 70.000 kg mešanih odpadkov in 5.780 kg salonitnih plošč. Iz treh jam, ki so se čistile v okviru leto-šnje akcije – Kofel, Lepa in Golobja jama, je bilo na površje spravlje-

nih skupno 45 m3 mešanih odpadkov med katerimi se po-gosto najdejo tudi kadavri, katerih prisotnost v jamah je značilnost za Ko-čevsko.Petra Matos, ena od vodij projek-

ta Očistimo Slovenijo 2012, je na koncu dodala: »Ne pozabimo, da je ta projekt šele začetek naše poti. Zdaj je žogica na odločeval-cih. Državljani smo izrazili jasno zahtevo, da se mora problema-tika divjih odlagališč trajno in sistemsko rešiti. čistilne akcije dolgoročno niso rešitev naše-ga problema. ekologi brez meja bomo za ta cilj še naprej trdno in vztrajno delali, verjamemo pa, da nas bo vsak dan več in bo naš glas vsak dan močnejši.«

Tini Kotnik čestitamo za izjemno prizadevnost in trud!

- ekipa časopisa Kočevar

Med prejemniki priznanj je Tina Kotnik, koordinatorka čistilne akcije največje občine v Sloveniji, Kočevje.


Staro – novo vodstvo za DU Kočevje, NeveNKa KrIž

Sredi aprila so člani Društva upokojencev svoj volilni obč-ni zbor organizirali v šeško-

vem domu. Zbora so se udeležili tudi številni gostje, tako župan dr. Vladi-mir Prebilič in podžupanja ga. Lili štefanič, iz PZDU predsednik Janez Jazbec in ga. Nada Povše, koordinato-rica projekta Starejši za sta-rejše, predstavniki sosednjih

društev in drugi. Vsi so uživali v prijetnem vzdušju, dobro organi-ziranem zboru v z zgodovino pre-žetim krajem in s kulturo oboga-tenem programu.

V odloženem času zbora se je vrtel film o zgodovini društva, posnet pred dobrim letom, ko je društvo praznovalo 60–letnico svojega delovanja. Zatem pa je

ponosno zapel Moški pevski zbor Svoboda Kočevje, ki je na sceni že skoraj 40 let.Predsednica ana Kosten je pozdravila vse prisotne in prebrala poročilo društva za minula štiri leta delovanja.

Društvo je za prizadevno delo in vodenje zaslužnim članom podelilo 10 pisnih priznanj, 6 malih plaket ter 2

veliki plaketi društva in eno priznanje ZDUS in PZDU.

Pomladansko motoristično druženje

Moto klub Big star je orga-niziral že tretji kočevski blagoslov motorjev. Ob

zelo lepem vremenu se je v sobo-to, 12. maja, zbralo lepo število kočevskih moto-ristov, obiskali pa so nas tudi motoristi iz ostali krajev Slovenije. Blago-slov motorjev v Kočevju očitno postaja tradicija, saj nam je kočevski ka-plan obljubil, da bomo naslednje leto deležni še lepše maše in posvetil. Letošnjo spomladansko prireditev je Moto klub Big star združil s sode-lovanjem s Policijsko po-stajo Kočevje in Ljublja-na, gasilci PGD Kočevje, Službo prve pomoči ZD Kočevje in SPV občine Kočevje. Ob prikazanih vešči-nah in treningu varne vožnje, se je večina prisotnih zamislila nad dogajanjem v vsakodnevnem od-

vijanju cestnega prometa. Moto-risti smo ob tokratni priložnosti združili družabni dogodek z pri-kazom in vajami iz prepotrebnih

veščin, ki bi jih morali obvladati vsi udeleženci v cestnem prome-tu. Prireditvi se je pridružilo tudi presenetljivo veliko sponzorjev,

ki so nas podprli in s tem omo-gočili, da je bila organizacija in izvedba blagoslova s prikazanimi vajami spretnostne vožnje, pou-

ku o varnosti v prometu z uporabo moto simu-latorjev in preverjanju poznavanja predpisov iz CPP, nudenju prve po-moči ponesrečenemu motoristu in reševanju ranjenca iz ponesreče-nega vozila na zares vi-sokem nivoju. Seveda tudi pogostitve in zaba-va niso manjkale.Ob druženjem motori-stov se je izkazalo, da je v Kočevju veliko ljudi, ki se ukvarjajo z moto-rističnimi dejavnostmi. Zaključili smo, da bomo s sodelovanjem z osta-

limi motoristi iz mesta organi-zirali še veliko izobraževalnih, družabnih in humanitarnih pri-reditev.

Letošnjo spomladansko prireditev je Moto klub Big star združil s sodelovanjem s

Policijsko postajo Kočevje in Ljubljana, gasilci PGD Kočevje, Službo prve pomoči

ZD Kočevje in SPV občine Kočevje. Motoristi smo ob tokratni priložnosti

združili družabni dogodek z prikazom in vajami iz prepotrebnih veščin, ki bi jih

morali obvladati vsi udeleženci v cestnem prometu. Ob druženjem motoristov se je

izkazalo, da je v Kočevju veliko ljudi, ki se ukvarjajo z motorističnimi dejavnostmi.


Letovanje otrok aLeNKa BUNDerLa, rK Kočevje

Tudi v letošnjem letu bo Rde-či križ Slovenije s sredstvi FIHO omogočil letovanje za

440 socialno ogroženih otrok.

V času prvomajskih počitnic, v terminu od 27. 4. do 2. 5., je na Debelem rtiču letovalo 8 otrok iz Kočevja.

Krvodajalska akcija v KočevjuaLeNKa BUNDerLa, rK Kočevje

Dne 25. in 26. aprila je v športnem domu Gaj po-tekala letošnja 1. krvoda-

jalska akcija. Kri je darovalo 342 krvodajalcev in krvodajalk.Vsem, ki so kakorkoli prispevali

k uspešni akciji, se iskreno za-hvaljujemo, še posebno pa vsem krvodajalkam in krvodajalcem.

Naslednja krvodajalska akcija bo v Kočevju 13. in 14. avgusta.

Sodelovanje z rdečim KrižemProjekt dijakinj Gimnazije Kočevje veSNa PoGoreLec, vaLerIja vUKaN IN aNja zaKrajšeK

Dijakinje 4. letnika Gimnazi-je Kočevje letos, kot projekt za maturo, sodelujmo z eko

šolo. V okviru imamo več manjših projektov, eden izmed njih pa je bil tudi sodelovanje z Rdečim Križem. Naš namen in cilj sodelovanja je bil, da poudarimo problematiko odpadnih oblačil, ki so še upo-rabna in pokazati dijakom način, kako to izboljšati. akcija je pote-kala v okviru šole za vse dijake od

meseca januarja do 19. aprila 2012. Zbrana je bila zakupna količina oblačil, ki bo omogočila nekomu, da jo ponovno uporabi, s tem pa se bo podaljšal življenjski krog le teh in pripomogel k bolj čistemu okolju.Dijaki so pokazali veliko veselja za sodelovanje, organizatorke smo bile z rezultatom več kot zadovolj-ne in upamo, da bodo tako akcijo tudi ponovili.

cilj sodelovanja je bil, da poudarimo problematiko odpadnih oblačil, ki so še uporabna in pokazati dijakom način, kako to izboljšati.

Priključil se ji je še predsednik nadzornega odbora s svojim po-ročilom. Iz obeh poročil je bilo razvidno, da je društvo dobro delalo na vseh področjih in tudi pozitivno poslovalo. V bogati razpravi so bile izražene same pohvale in dobre želje za naprej. Pokazalo se je tudi, da je staro vodstvo uigrano koordiniralo delovanje in širitev vseh pro-gramov ter dejavnosti društva. Zato je dobilo zaupanje še za na-slednji mandat. Kot je povedala predsednica, bo delo društva tudi v prihodnje za-snovano tako, da bo lahko vsak član našel kaj zase v športu, re-kreaciji, prostovoljstvu, poho-dništvu, izletništvu, letovanju in počitnicah, pri ročnih delih ali v kulturi in družabni dejavnosti.Društvo je za prizadevno delo in vodenje zaslužnim članom po-delilo 10 pisnih priznanj, 6 malih plaket ter 2 veliki plaketi društva in eno priznanje ZDUS in PZDU. Med drugimi je bila nagrajena

tudi predsednica in vnovič ji je bila zaupana predsedniška dol-žnost. Priznanje ZDUS in PZDU pa je prejel dolgoletni zaslužni član Janez Zgonc.Za prijeten konec zbora je po-skrbel letos ustanovljeni Me-šani pevski zbor Društva upo-kojencev Kočevje, ki so mu prisotni izkazali čast z aplav-zom polne dvorane šeškovega doma na nogah. In čisto na koncu so se zelo po-trudile gospe v organizaciji Meri Kočevar z zelo dobrim in prija-zno postreženim bifejem.


OrganizatOr Maršanič BOjan vaBi

na sejeM 24. maja pred KmeTIjSKO zadrugO v KOčevju Od 8 dO 17 ure.

teKstiL, OBUtev,POsteLjnina, sveče, ...

vaBLjeni Od 8 dO 16 Ure

meSečniSejem

gsm: 031 359 976, Maršanič Bojan s.p.Breg pri Kočevju 10, 1332 Stara Cerkev

PARKETARSTVO

KLARIČ

Aleš Klarič s.p.Mestni log II/26

1330 Kočevjem 031 681 569m 041 681 569

KOMBIPREVOZITOVORA POSLOVENIJIIN TUJINI

GSM 041 574 [email protected] MRĐA S.P., REŠKA C. 7, 1330 KOČEVJE

MONTAŽA, DEMONTAŽA IN SERVIS POHIŠTVAMONTAŽA IN DOBAVA LAMINATNIH PODOV, TOPLIH PODOV, ITISONOV...ČISTILNI SERVIS (ČIŠČENJEPOSLOVNIH PROSTOROV, STANOVANJ, KOŠNJA TRAVE...)SELITVE POHIŠTVA IN OPREME VLEKA VOZIL 24 UR/DAN

G.T.S.P. ANDREJ ERJAVEC S.P.KOČEVSKA C. 39 (DOLGA VAS)1330 KOČEVJEM: 041 919 223

SERVISKOLES

- PRODAJA KOLES NOVI IN RABLJENI

- SERVIS KOLES- PRODAJA REZERVNIH

DELOV PLAŠČI, ZRAČNICE, PLETENICE, ZAVORNE GUMICE, MENJALNIKI, ZOBNIKI, VERIGE, ITD

- PRODAJA DODATNE OPREME BATERIJSKE LUČI, KLJUČAVNICE, TLAČILKE, ROGOVI, TORBICE, ŠTEVCI, PVC BLATNIKI, ...

- MOŽNOST NAKUPA KOLES STARO ZA NOVO STARO ZA STARO

- POOBLAŠČEN SERVIS ZA NASLEDNJE ZNAMKE KOLES: NAKAMURA, GENESIS, AUTHOR, DOUGLAS, KALKHOFF, OLPRAN, DOMINATOR, MERIDA, CAMOX, KMALU PA ŠE WHEELER IN FUJI

Prostor za vaš oglas že od 21 € na mesec

cena velja ob potrditvi

letne pogodbe

info: Ana Šabič [email protected]

070 899 998

PODKOVSKOKOVAŠTVO

STAREPODKOVANJE KONJKOREKCIJA KOPITOBREZ. KRAVJIH

PARKLJEV

031 448 742

FRAN

CI S

TARE

, PO

LENŠ

AK 5

2, P

OLE

NŠAK

Alojzij Erjavec s.p. Mahovnik 76, 1330 Ko

tel 01 893 13 66

fax 01 893 13 67

mob 041 736 826 Alojz

mob 041 338 163 Aleš

[email protected]

UNIKATNI KAMNITI IZDELKI

OBNOVA,RESTAVRIRANJE

SPOMENIKI,

PULTI,POLICE,STOPNICE..

KLESANJE IN OBNOVA(ornamenti,

SRE ŠNO 2012


Najlepši prvomajski mlaj KočevskeBeSeDILo: TUrISTIčNo DrUšTvo Kočevje, FoTo: BojaNa veSeL

V Turističnem društvu Kočevje smo tudi letos razpisali natečaj za naj-

lepši prvomajski mlaj Kočevske. Namen natečaja je ohranjanje tradicije postavljanja prvomaj-skih mlajev in spodbujanje dru-ženja ter kreativnosti prebival-cev vaških in krajevnih skupnosti. Tako so se lahko vaške skupnosti že drugo leto zapovr-stjo pomerile med seboj in skrbno izbrale ter postavile svoje mlaje. Prijavilo se je 12 vasi oz. vaških skupnosti. V petek, 4. maja 2012, je strokovna komisija v sestavi Janez Konečnik, Vesna Jerbič Perko in Viktorija Petrovič ocenila vse prijavljene mlaje. Strokovna komisija je pri ocenje-vanju opazila, da so letos mlaji lepši in bolj okrašeni kot prej-

šnje leto. Udeleženci natečaja so se očitno želeli izkazati, zato so odpravili mnoge lanske pomanj-kljivosti in uvedli številne novo-sti. Tako je bila letos, poleg lepo okrašenih mlajev, okrašena tudi okolica mlajev in domiselno do-polnjena celostna podoba mlajev.

Že lansko leto je bilo na podeli-tvi priznanj in nagrad odločeno, da zaključek naslednjega nate-čaja organizira lanski zmagova-lec. Tako je zaključek letošnjega natečaja potekal 9. maja 2012 v Konca vasi, nosilki prvega na-slova vasi, ki je uspela narediti

najlepši prvomajski mlaj. Vaško društvo Konca vas je pripravilo navdušujočo prireditev, na kateri je zapel tudi domači pevski zbor. V prijetnem vzdušju smo razgla-sili letošnje rezultate. Strokovna komisija je obrazložila najboljše tri. Najbolj je navdušil mlaj Slo-

venske vasi, ki je dosegel prvo mesto, na drugo mesto se je uvrstil mlaj v Kočevski Reki, tretje mesto pa si je prislužil mlaj Konca vasi.Upamo, da bo tudi na-slednji natečaj pove-

zoval vaščane v skupnem priza-devanju, kako narediti najlepši prvomajski mlaj. Torej, zahvalju-jemo se Vaškemu društvu Konca vas za dobro organizacijo podeli-tve in iskreno čestitamo zmago-valcem. Naslednje leto se vidimo v Slovenski vasi.

Namen natečaja je ohranjanje tradicije postavljanja prvomajskih mlajev

in spodbujanje druženja ter kreativnosti prebivalcev vaških in krajevnih skupnosti.

Zmagovalci s predsednico Turističnega društva Kočevje Darjo Delač Felda

Zmagovalni mlaj Slovenske vasi

za konec Grči točka iz Grosuplja I.L.

V zadnjem, 22. krogu v prvi B državni rokometni ligi je Grča v Grosuplju osvoji-

la točko. Sila zanimivo srečanje se je končalo z izidom 30:30, v polčasu so gostitelji vodili s 17:11. V tem obdobju igre Kočevcem ni šlo do rok. Zelo mehki so bili v obrambi, v napadu pa so naredi-li veliko tehničnih napak. V dru-gem polčasu so strnili vrste in v 42. minuti z zadetkom Iva Ilca izid izenačili na 21:21. Do kon-ca srečanja sta se nasprotnika menjavala v vodstvu, v zadnjih petih minutah pa je bil jeziček

na tehtnici na strani gostov. V 59. minuti je krožni napadalec Matej Lisjak dosegel svoj deveti zadetek in Grči odprl vrata zma-ge, a so gosti z zadetkom Luke Žafrana v zadnjih sekundah le osvojili točko. Grča je z devet-najstimi točkami prvenstvo končala na osmem, Grosuplje pa s 23 točkami na četrtem mestu. »Lani smo imeli moč-nejšo igralsko zasedbo, letošnja je bila nekoliko šibkejša. a bi kljub temu lahko iztržili več,» poudarja trener in igralec Grče Damijan škaper. Tudi on je pri-

čakoval več igralcev iz Kočevja v prvi ekipi; nekateri so pokazali izjemen talent in znanje. a, da do tega ni prišlo, so izključni krivici ravno ti fantje, ki so pre-zgodaj vrgli puško v koruzo. Pot od kadeta in mladinca v članske vrste je dolga, poudarja škaper. »Pešalo je delo z mladimi in to se pozna,« je neposreden škaper. V kakšni zasedbi, igralski in tre-nerski, bo Grča nastopala v pri-hodnji sezoni, je še vedno ugan-ka. Verjetno bo jedro ostalo isto, a zadnjo besedo pri sestavi ekipe bo imelo vodstvo kluba.

DOGODKI


Usposabljanje na delovnem mestu v Pokolpju

zavod za zaposlovanje iz-vaja projekt Za Pokolpje – aktivno in dejavno!, ka-

terega namen je izobraževanje, motiviranje, usposabljanje in spodbujanje zaposlovanja brez-poselnih oseb, iskalcev zaposli-tve, katerih zaposlitev je ogrože-na in neaktivnega prebivalstva na območju Pokolpja. Z željo po čim večji aktivaciji brezposelnih oseb potekajo brezplačne aktiv-ne delavnice, sejmi, okrogle mize in drugi tematski dogodki, v pro-gram usposabljanje na delovnem mestu pa so kot ciljna skupina dodane tudi brezposelne osebe s stalnim prebivališčem na obmo-čju Pokolpja.V začetku letošnjega marca je Zavod za zaposlovanje na sple-tni strani objavil novo javno povabilo delodajalcem za uspo-sabljanje brezposelnih na delov-nem mestu. Delodajalci oddajo ponudbo za usposabljanje na območno službo Zavoda, ki je pristojna glede na njihov sedež. Kočevski delodajalci oddajo po-nudbo na Območno službo Lju-bljana.Povabilo ostaja odprto do pora-be sredstev, najdlje do 1. junija 2013, ko se izteče končni rok za predložitev ponudb. Prijavijo se lahko delodajalci, ki so registri-rani za opravljanje dejavnosti v Sloveniji in izpolnjujejo še vse druge zahtevane pogoje. Na to-kratno povabilo se lahko prijavi-

jo tudi delodajalci, ki so samo-stojni podjetniki posamezniki ter poslujejo najmanj dvanajst mesecev in nimajo redno zapo-slenih.V usposabljanje na delovnem mestu se lahko vključijo brezpo-selni, ki so najmanj tri mesece prijavljeni pri Zavodu, hkrati pa so iskalci prve zaposlitve, so iz-gubili zaposlitev zaradi stečaja oziroma iz poslovnih razlogov (trajno presežni delavci) in so hkrati prejemniki denarnega nadomestila ali pa imajo stalno prebivališče v Pokolpju (v obči-nah Kočevje, Loški Potok, Osilni-ca, Kostel, črnomelj, Metlika ali semič). Tako lahko brezposelni iz nave-denih skupin, ki težje najdejo za-poslitev, z usposabljanjem na de-lovnem mestu pridobijo dodatna znanja in izkušnje in si povečajo zaposlitvene možnosti. Vključi-jo se v delovno okolje, spoznajo nove ljudi in priložnosti. Deloda-jalci lahko spoznajo kandidate in jih usposobijo za delo na konkre-tnem delovnem mestu še pred sklenitvijo delovnega razmerja.Usposabljanje poteka brez de-lovnega razmerja pod vodstvom mentorja, ki ga zagotovi deloda-jalec. Usposabljanje na prepro-stih delovnih mestih poteka en mesec, na zahtevnejših delovnih mestih pa dva meseca. Javno povabilo, na katerem je za obdobje 2012 – 2013 na voljo

10 milijonov evrov, sofinancira Evropska unija iz Evropskega so-cialnega sklada. Delodajalcem, ki na podlagi javnega povabila podpišejo po-godbo z Zavodom, se povrnejo upravičeni stroški za izvedeno usposabljanje brezposelnih na delovnem mestu: 221 EUR za udeleženca za enomeseč-no usposabljanje in 354 EUR za udeleženca za dvomesečno usposabljanje. Zavod izplača udeležencem usposabljanja dodatek za prevoz (potne stro-ške) in dodatek za aktivnost (za vsako uro dejanske udeležbe na usposabljanju).Brezposelni, ki se želijo vključiti v usposabljanje in izpolnjujejo pogoje za vključitev, se oglasijo pri osebnem svetovalcu na ura-du za delo, kjer so prijavljeni. Vključitev poteka po postopku za vključevanje v programe. V enem letu po zaključku usposabljanja se zaposli okrog 70 % udeležen-cev, med njimi skoraj 50 % pri is-tem delodajalcu, kjer so se uspo-sabljali.Več informacij dobite na spletni strani Zavoda:

– www.ess.gov.si – v info točki Pokolpje, trg zbora odposlancev 10, Kočevje

– ter na Območni službi Ljubljana

– t: 01 242 42 49, – e: [email protected]

Projekt Za Pokolpje – aktivno in dejavno! delno financira Evropska unija iz Evropskega socialnega sklada. Izvaja se v okviru Opera-tivnega programa razvoja človeških virov za obdobje 2007 – 2013, 4. razvojne prioritete: Enakost možnosti in spodbujanje socialne vključenosti, 4. 1. Prednostne usmeritve: Enake možnosti na trgu dela in krepitev socialne vključenosti.


Fotografska razstava medved naš vsakdanji FoTo: Dr. PeTra DrašKovIč

V sklopu Leader projekta, katerega vsebina je objavljena na www.fotodrustvo-grca.si/medved.html je bila naloga Fotografskega

društva Grča izvedba fotografskega natečaja z is-toimenskim naslovom. Natečaj je lepo uspel in na ocenjevanje smo prejeli veliko dobrih fotografi j z medvedjo tematiko. Najboljše fotografi je bodo pri-kazane najširši javnosti kar na petih fotografskih razstavah.Razstava bo v Kočevju odprta predvidoma tri te-dne. Kasneje pa bomo z razstavo gostovali še v Cer-knici, Ribnici, Rašici in Loškem Potoku.

Otvoritvena razstava bo 22. maja v prostorih Turističnega centra Jezero. Še isti dan, takoj po otvoritvi razstave, pa bo na istem mestu organizirana tudi okrogla miza na temo Sobi-vanje z rjavim medvedom.

Medijski sponzor:Časopis KočevarMedijski sponzor:Časopis Kočevar

Otvoritvena razstava bo 22. maja v prostorih Turističnega centra Jezero. Še isti dan, takoj po otvoritvi razstave, pa bo na istem mestu organizirana tudi okrogla miza na temo Sobi-vanje z rjavim medvedom.

ŠTORKOVIKOČEVARČKI

Dragi starši, pošljite fotografi jo svojega Kočevarčka, (starega do 18 mesecev) s spremnim verzom na e naslov: [email protected] . časopis Kočevar bo v sodelovanju z Baby Centrom vsem objavljenim Kočevarčkom podaril ljubko darilce, ki ga prevzamejo starši z izvodom časopisa in osebnim dokumentom v prodajalni Baby Center, Tuš center Kočevje.

POZDRAVLJENI KOČEVARČKI! SEM PRIJAZNI ŠTORKO IN VABIM VAS, DA SE MI PREDSTAVITE. VSE, KI BOSTE V UREDNIŠTVO KOČEVARJA POSLALI SLIKICO, ČAKA PRESENEČENJE. SE VIDIMO, ŠTRK, ŠTRK!

Moje ime je Lion in pišem se Kovač.Na svet sem prikukal 21. 3. 2011,z namenom da se lahko pri svoji mamiki in tatĳ u crkljam.Zelo rad se igram z žogico,a še rajši gledam tekmo svojihfavoritov FC Barcelona.Kmalu.., ko bom velik,bomnaslednik Lionel Messi-ja.Dobr bom kt on, to sem mamikiin tatĳ u že povedal. Mojega bratcaDilana, pa lepo pozdravljam in mu pošiljam poljubčka.

DOGODeK


»Generacija €uro«Dijaki Srednje šole Kočevje zelo uspešni na tekmovanju Banke Slovenije in ecB pod naslovom »Generacija €uro«NaTaša STjePIć

V mesecu septembru smo se dijaki Srednje šole Kočevje prijavili na tek-

movanje o denarni politiki z na-slovom »Generacija €uro«, katero poteka na nacionalni ravni v več državah euro območja istočasno. Pri nas je tekmovanje potekalo pod okriljem Banke Slovenije. Tekmovanja se je udeležilo 11 slovenskih ekip, in sicer iz 7 šol, od tega 5 srednjih ekonomskih šol in 2 gimnaziji. ekipo Srednje šole Kočevje smo predstavljali dijaki Ilir ahmeti, Sara čop, Teja Režonja, Nataša Stjepić in Tanja Turk pod mentorstvom Nataše Tekavec. Tekmovanje je potekalo v treh krogih. Prvi krog je predstavljal tek-movanje o monetarni politiki v euro območju s poudarkom na ekonomski in denarni politiki, v spletnem kvizu konec meseca oktobra. V kvizu je bilo 30 vpra-šanj razdeljenih v tri zahtevno-stne stopnje. Na vprašanja je bilo potrebno odgovarjati kot ekipa, časovno omejeno in točno na določen datum. Naša ekipa je na tem tekmovanju dosegla 99 % in se tako uvrstila v drugi krog tek-movanja med 7 najboljših ekip.

Drugi krog je bil za vse nas izje-mno zahteven potrebno je bilo spremljati trenutna politična in ekonomska dogajanja v euro ob-močju, in sicer vsakodnevno. Kot ekipa smo imeli nalogo opraviti ekonomsko in denarno analizo, kot če bi sodelovali na seji Sve-ta eCB na dan 1.3.2012. Pri tem smo morali določiti ustrezno ra-ven obrestne mere za operacije glavnega refinanciranja. Svojo odločitev in razloge zanjo smo predstavili v referatu, ki je moral zajemati najmanj 2000 besed. Re-dno smo spremljali različne me-dije TV, radio in časopise pred-vsem Finance in spletno stran

Banke Slovenije in eCB. Lahko rečemo, da je bil ta del tek-movanja za nas izjemno naporen, kajti morali smo biti zelo skon-centrirani na posamezne pojme, ki jih je moral zajemati referat in smo jih večinoma slišali prvič, saj vsebine tekmovanja niso poveza-ne z vsebinami pouka. Vendar je šlo, razdelili smo si posamezna tematska področja in se teden-sko srečevali v našem matičnem razredu in tako izmenjavali mne-nja, se pogovarjali o aktualnih gospodarskih razmerah v euro območju ter ugotavljali obete na

gibanje inflacije. Do konca febru-arja smo referat morali oddati na Banko Slovenije. Naše napovedi v referatu so se približale napo-vedim eCB in tako smo se ob ne-nehni spodbudi naše mentorice Nataše Tekavec prebili v 3 krog. Za nas je bilo to zmagoslavje, kaj-ti prebili smo se med najboljše tri šole, katere pa je čakala samo še predstavitev v Banki Slovenije. Na predstavitvi smo svojo od-ločitev o obrestnih merah ter zaključke v referatu predstavili žiriji strokovnjakov Banke Slove-nije. To se je zgodilo 12. 4.2012 in z velikim ponosom smo štiričlan-ski strokovni komisiji v prostorih Banke Slovenije predstavili naš referat. Komisija je bila s pred-stavitvijo izjemno zadovoljna in navdušena, kar je v nas prebudilo izjemno dobre občutke in popla-čilo za ves trud, ki smo ga vložili v to tekmovanje. Nismo zmagali, vendar je za nas največja zmaga to, da smo se uvrsti med najboljše tri šole v državi, kar nam pred-stavlja izjemen uspeh. Banka Slo-venije je za naš trud nagradila s priložnostnimi kovanci, knjigami in denarno nagrado, katera je na-menjena nakupu računalnika. če na koncu strnem, lahko rečem, da je bilo tekmovanje izjemno na-porno, zahtevno in delavno, ven-dar ves trud se je poplačal, kajti z vsem znanjem, ki smo ga pri-dobili, lažje razumemo finančno krizo doma v eU in v celem svetu in osvojeno znanje o eurosistemu širimo kor ambasadorji znanja Banke Slovenije, kot je na pode-litvi povedal guverner BS Marko Kranjec.

… za nas največja zmaga

to, da smo se uvrstili med

najboljše tri šole v državi,

kar nam predstavlja

izjemen uspeh.

šOLa


Dijakinje za socialno ogrožene člane šenta zbrale 191,93€ TaTjaNa romIh

V mesecu aprilu so dijakinje Gimnazije Kočevje v okvi-ru projektnega dela zbirale

0,50 € za šeNT. Zbrana sredstva smo dne 4.5.2012 nakazali v šen-tov progam za pomoč socialno

najbolj ogroženim članom. “Program je nastal na pobudo uporabnikov šeNT-a, ki so za-znali vse večje socialne stiske med našimi člani. Sredstva za program se zbirajo na posebnem

stroškovnem mestu. šestčlan-ska komisija pomoč dodeljuje na podlagi pravilnika in poslovnika, ki smo ju v lanskem letu uskladili s pravno službo, hkrati pa naše poslovanje v okviru delovanja šeNT-a spremlja tudi revizijska družba RIPRO d.o.o.”, je pojasnila andreja štepec, predsednica Sve-ta uporabnikov šeNT.Sredstva so se zbirala na različ-nih lokacijah. Del akcije je po-tekal na Gimnaziji Kočevje, del sredstev pa so zbirali skozi mesec april še v Grajski kavarni v Kočev-ju in v Bar Cvetka. akcija je bila medijsko dobro pokrita. Prispev-ke o poteku akcije smo objavili na spletnih straneh šeNTa, Občine Kočevje, , www.e-utrip.si, lokal-nem časopisu Kočevar, Kočevski Utrip in lokalnem radiu Univox.Prisrčna hvala dijakinjam Gim-nazije Kočevje: anji Zakrajšek, Valeriji Vukan in Vesni Pogore-lec. Dekletom smo v zahvalo in spomin izročili skromno darilce, poleg tega smo posneli še skupin-sko sliko.

Prisrčna hvala dijakinjam Gimnazije Kočevje: Anji Zakrajšek, Valeriji Vukan in Vesni Pogorelec.

»ProSPecT« - izobraževanje svojceveDo P. BeLaK, moDeraTor eUFamI

Inovativna evropska izobraže-valna pobuda, ki posamezni-kom z neposrednimi izkušnja-

mi duševnih motenj ponuja nove poti do znanj, ne glede na to, ali so to ljudje z lastno izkušnjo, nji-hovi družinski člani in prijatelji, ali strokovnjaki s področja zdra-vstvenega in socialnega varstva.

PROSPeCT je rezultat projekta, ki ga je oblikovalo evropsko zdru-ženje svojcev oseb s težavami v duševnem zdravju – eUFaMI. Je plod sodelovanja 16 partnerskih organizacij, kot tudi predstavni-kov oseb s težavami v duševnem zdravju, njihovih svojcev in stro-kovnjakov iz 12 evropskih držav. Prenos vsebine izobraževanja poteka po principu t.i. vrstni-škega izobraževanja - uporabnik

posreduje znanje uporabnikom, svojec svojcem.V eUFaMI je vključenih 44 orga-nizacij iz 26 držav. članice eU-FaMI-ja v Sloveniji so OZaRa, ki je neposredno sodelovala pri razvoju tega projekta, HUMaNa in šeNT.OZaRa, skupaj s šeNT – om, or-

ganizira izvajanje tega projekta na področju Slovenije.Od leta 2004 odkar poteka to izobraževanje pri nas, je bilo iz-vedeno 46 seminarjev, ki se jih je udeležilo 537 oseb s težavami v duševnem zdravju in njihovih svojcev, v različnih krajih Slove-nije.Že drugič je potekal PROSPeCT v Kočevju, tokrat izobraževalni program za družinske člane in

prijatelje, ki odgovarja na njiho-ve potrebe, saj jim omogoča pri-dobivanje znanja in izkušenj ter veščin obvladovanja različnih situacij, ki se vsakodnevno me-njujejo v sobivanju z njihovimi bližnjimi, ki se soočajo z duševno motnjo. Izmenjava izkušenj med udeleženci, spoznanje, da niso sami, jih še dodatno poveže te-kom dvodnevnega druženja, ko skozi 10 modulov obravnavajo in prepoznavajo svojo vlogo v pro-cesu pomoči in podpore sebi in svojim bližnjim.Izobraževanje je potekalo 13. in 14, aprila v prostorih CSD Kočevje in je bilo v organizaciji OZaRe in DC šeNT Kočevje pripravljeno in izvedeno v splošno zadovoljstvo udeležencev, saj so, po njihovih izjavah, drug bolj optimističen pogled na možnosti izboljšanja kakovosti njihovega življenja.

Izmenjava izkušenj med udeleženci, spoznanje, da niso sami, jih še dodatno poveže tekom dvodnevnega druženja, ko skozi

10 modulov obravnavajo in prepoznavajo svojo vlogo v procesu pomoči in podpore sebi in svojim bližnjim.

DOGODKI

Kočevar maj mmxii 15šPORT

Ples in gib maG. KarmeN arKo, FoTo: BLaž marINčIč IN KaTarINa TUrKovIč

V dvorani šeškovega doma Kočevje se je 9.5.2012 plesalo od zgodnjih po-

poldanskih, pa do poznih večer-nih ur. Pod okriljem organizaci-je JSKD OI Kočevje se je domači publiki predstavilo kar 17 plesnih skupin in ena solistka. Plesna prireditev je bila organizirana v dveh delih. V popoldanskem delu so nastopili mlajši plesalci, in sicer dve skupini otrok Plesnega kluba Jasmin, ki sta pod mentorstvom Jasmine arko predstavili otroške plese. Balet in ustvarjalni gib so predstavile tri skupine plesalcev Glasbene šole Kočevje pod mentorstvom špele Repar. Jazz so predstavili malčki in mlajša skupina Plesnega studia Rusalka. Njihovi mentorici sta To-nja Kajtna in Tina Begič. Lirični jazz je zaplesala solo plesalka Lara Lavrič, KUD Godba Kočevje pod vodstvom mentorice Klavdije Križ Potisk. Prvi del plesne prireditve so zaključili plesalci Hip hopa in break dance Plesnega kluba Ja-

smin. Njihov mentor je andrej Skulj. V večernem delu smo si lah-ko ogledali sodobni ples, ki ga je predstavila sodobna skupina KUD-a Godba Kočevje skupaj s svojo mentorico Klavdijo Križ Po-tisk. Jazz sta nam zaplesali starej-ša skupina in članska skupina Ple-snega studia Rusalka, obakrat pod mentorstvom Tine Begič. Spozna-

li smo tudi cheerdance, ples s pom pon cofi plesno navijaške skupine Nimfe iz Oš tara Cerkev, pod men-torstvom Laure Ivančič. Mento-rica Plesnega studia Rusalka, Ta-nja štajdohar je s skupino plesalk predstavila hip hop. Jazz/modern sta zaplesala trio in članska skupi-na Plesnega studia Rusalka, oba-krat pod mentorstvom Tine Begič. Zanimiva popestritev je bil jazz balet Deorink z mentorico Sabino Devjak Novak. še z eno točko lirič-nega jazza pa so nam plesni večer popestrile plesalke jazz skupine KUD Godba Kočevje, tudi njim je mentorica Klavdija Križ Potisk.Prireditev je povezovala Lavra Poplašen. Odgovoren za nemoten potek je bil Matevž Novak. Celo-tno plesno predstavo kočevskih plesalcev si je ogledal tudi Igor Sviderski, plesalec, pedagog in koreograf, ki ga je zmotil nemir med predstavo in po mnenju ve-čine prisotnih njegovo kričanje iz balkona v dvorani na publiko ni napravilo dobrega vtisa. So pa bili gledalci zadovoljni s plesno pred-stavo in prav tako tudi plesalci s svojimi nastopi.


Islamska skupnost v KočevjuImam SamIr jUSIć, ProF.

Islamska skupnost v Kočevju je pravzaprav del Islamske skupnosti v Republiki Slove-

niji, katerega sedež je v Ljublja-ni. Na čelu skupnosti je mufti in Mešihat. V osemnajstih mestih po vsej Sloveni-ji ima Islamska skupnost svoje odbore (džemate) in svoje prostore ter naslove, na ka-terih so registri-rani. Odbor (dže-mat) Kočevje je bil ustanovljen 21. decembra l. 1991, na željo muslima-nov, ki so se v te kraje priselil v se-demdesetih letih prejšnjega stole-tja, iz več republik bivše Jugoslavije (BIH, Makedonije in Kosova). Prvi obredi, molitve in verouk so se izvajali po zaseb-nih hišah. Leta 1998 smo kupili objekt na Reški cesti 15, kjer se danes nahaja skupnost. Objekt je bil v naslednjih letih nekoliko obnovljen, olepšan in pripravljen za naše potrebe. Naša skupnost zajema območje občine Kočevja in Ribnice, katere članov je okoli 150 družin. Za aktivnost džema-

ta je zadolžen Izvršilni odbor, na čelu katerega je predsednik. Tre-nutni predsednik je Sulejman Kuduzović. Za versko življenje je zadolžen imam prof. Samir Jusić. Poleg drugih obveznosti imam

skrbi za izvajanje molitev, predava-nja, verouk, obre-de ob rojstvih, porokah in smrti članov skupnosti, obeleževanje ver-skih, kulturnih in drugih prazni-kov, obiskovanje vernikov, hu-manitarna dela, sodelovanje z občino in drugi-mi predstavniki civilnega dru-štva. V džematu deluje tudi žen-ski pevski zbor ' ' e m a n u l l a h ' ' . Vsako leta orga-niziramo ''Baj-ramsko sijelo'' v šeškovemu domu in ''Dan džema-ta'' na igrišču as v Koblarjih. Ob

tej priložnosti se tudi zahvalju-jemo županu Občine Kočevje dr. Vladimirju Prebiliču, kot tudi njegovemu predhodniku, za do-bro sodelovanje in dober odnos do Islamske skupnosti in njenih članov.

Pohod Po poti spominov iz Sta--rega Loga na Pugled - žiben

Turistično društvo Kočevje, Fotografije: Milan Simičič in Bojana Vesel

Po dolgih letih je Turistično dru-štvo Kočevje v sodelovanju z Združenjem zveze borcev za vre-dnote NOB Kočevje in Krajevno skupnostjo Stara Cerkev obudilo

Pohod po poti spominov iz Stare-ga Loga na Pugled in Žiben.V soboto, 28. aprila 2012, smo se že zjutraj začeli zbirati v Starem Logu. Vsi pohodniki so bili dobro razpoloženi in so komaj čakali, da krenejo na pot. Pred tem sta jih nagovorila predsednica Turistič-nega društva Kočevje Darja Delač Felda, vaščanka Starega Loga Ma-rija Staniša in predsednik Krajev-ne skupnosti Stara Cerkev anton Fabjan.Pohod je potekal po lepo urejeni in na novo markirani poti, ki po-hodnikom nudi pravo oazo lepot kočevskih gozdov in vodi skozi

Na Pugledu in Žibnu nas je pričakalo sonce, kot bi se nas razveselilo, da smo po dolgih

letih spet prišli tja gor in se spominjali naše pretekle

zgodovine.

Nagovor tov. Janeza Osolnika na Žibnu

Imam Samir Jusić, prof.

ReLIGIJa


Prvomajsko potapljanje Ponirkov PD PoNIreK

Kot vsako leto smo se tudi letos potapljači PD Ponirek skupaj z družinami odpravi-

li na tradicionalno prvomajsko po-tapljanje na prelepo hrvaško obalo. Nastanili smo se v idiličnem dru-žinskem Hotelu Kruna, ki nam je nudil usluge in hrano na višjem nivoju. V okviru hotela deluje tudi Dive Center Kruna in prijazni fantje, ki so nas vsak dan odpeljali na najra-zličnejše potope. čeprav se je temperatura zraka v petek do poldneva v Novem Vi-nodolskem dvignila na skoraj po-letnih 30°C, je morje vseeno ime-lo le nekaj več kot 10°C. Hladno morje pa nas ni ustavilo, da ne bi naredili kar nekaj prečudovitih potopov za nekatere na že pozna-nim lokacijam severnega Jadrana. Zaradi močnega »juga« (veter, ki piha iz morja proti kopnem) v prejšnjih dneh, je bila vidljivost v vodi nekoliko slabša kot običajno, pa vendar podvodni svet z vsemi svojimi lepotami ni pustil nikogar ravnodušnega. Za vsakega se je našel potop, ki mu je bil všeč. Po-tapljali smo se na mogočnih ste-nah polnih morskega življenja, z jatami pisanih rib in na razbitini oz. potopljeni ladji »Grk«. Slednja je s svojo zgodbo in lepoto pustila poseben pečat na vseh potaplja-čih, ki so se nanjo potopili prvič. V okviru prvomajskega potapljanja

je za nekatere potekal tudi nada-ljevalni tečaj potapljanja – advan-ced Open Water Diver po potaplja-ški šoli PSS. Vsi tečajniki, ki so se tečaja udeležili, so tudi uspešno opravili tečaj. Le tem še enkrat čestitamo in jim želimo še veliko

uspešnih in varnih potopov.Za nami so enkra-tne prvomajske počitnice, s katerih se vračamo polni lepih vtisov in spo-minov. Zagotovo se kmalu zopet ne-

kam odpravimo, saj nam lokacij za raziskovanje podvodnega sveta ne zmanjka.

Nagradna igraPotapljaško društvo Ponirek Kočevje nagrajuje, in sicer vas za pravilni odgovor nagradi z doživetjem podvodnega sveta!Nagradno vprašanjeKaj je ponirek?a. Kraljevi pitonb. Vodni ptičc. Sibirski tigerNagradaPrva izkušnja potapljanja »di-scovery dive« s člani Potaplja-škega društva Ponirek Kočevje. Odgovore pošljite na naslov Studio utrip d.o.o., Trata XIV/6, 1330 Kočevje do 25. maja.

Medijskisponzor:

na razbitini oz. potopljeni ladji »Grk«. Slednja je s svojo zgodbo in lepoto

pustila poseben pečat na vseh potapljačih

Pohod Po poti spominov iz Sta--rega Loga na Pugled - žiben

gozdni rezervat Pugled in delno po Roški pešpoti in Poti Kurirjev in vezistov NOV. Pot je prijetna, sproščujoča in prav nič naporna, tako da so vsi udeleženci pohoda brez težav prišli na vrh.Na Pugledu in Žibnu nas je priča-kalo sonce, kot bi se nas razvese-lilo, da smo po dolgih letih spet prišli tja gor in se spominjali naše pretekle zgodovine. Ob lirično prijetnem kulturnem programu, lepih pesmih, ki sta jih zapela zbo-ra Prijatelji in Mavrica, sta zbrane nagovorila tov. Bogdan Osolnik in tov. Janez Stanovnik. Oba sta še živeča udeleženca Zbora aktivi-stov OF, ki je na Žibnu potekal od 28. do 30. aprila 1943. S sproščeni-mi in hudomušnimi besedami ter obujenimi spomini na smešne do-godke iz tistih dni sta nam vsem segla v srce in nam slikovito pri-kazala dogajanje tistega časa.Po zaključku programa smo se še dolgo družili v lepi naravi in kra-mljali do popoldanskih ur, ko je bil čas za povratek v dolino.Vsi zadovoljni in polni energije smo se razšli v upanju, da se na-slednje leto na istem kraju zopet srečamo in si tako prizadevamo, da ta pohod ponovno postane tra-dicionalna prireditev v spomin na našo zgodovino in kot lep poho-dniški praznik.

Zbiranje pohodnikov v Starem Logu

POšLJITe NaM OPISZaNIMIVOSTI IZ VašeGa KRaJaWWW.e-UTrIP.SI

šPORT


mladinsko in kadetsko evropskoprvenstvo v ju-jitsu – Genova 2012 Tea šUšTar

Slovenska ju-jitsu reprezen-tanca se je med 11. in 13. majem borila za medalje

na evropskem mladinskem in kadetskem prvenstvu v Genovi (Italija). Slovenski ju-jitsu in slo-venski šport sta tako bogatejša za naslov evropskih prvakov mo-ški duo par v zasedbi Jure Žabjek in Žan Obradovič, ter Lara Jelič, mladinke v kategoriji do 62 kg – 3. mesto in Barbare Stiplošek - 3.mesto. članica Siborja pod pokrovitelj-stvom sponzorja evro Casinoja Lara Jelič je nastopila drugi dan tekmovanja,12.05.2012, ki je za Sibor zgodovinski.Lara je imela borbo na tatamiju 5 in pričela že kot druga tekmo-valka, zato je začela z ogrevanjem že ob 09. uri. Lara je dobila žreb v katerem je imela prvo nasprotni-

co iz Nemčije. Prvo borbo je pri-čela odločno in še 21 sekund pred koncem vodila za več kot 10 točk, vendar je Nemki uspela zadnja akcija v kateri je dobila še tretje točko za popoln udarec tako, da je Lara žal zgubila 14:0.Sledila je predvsem dobra psi-hološka priprava pod vodstvom trenerja elvisa Podlogarja, saj bi morala za tretje mesto premagati kar štiri tekmovalke, kar se je ta-krat zdela misija nemogoče. V repasažu jo je prva čakala ve-dno neugodna tekmovalka iz Ita-lije, na katero se je Lara taktično dobro pripravila in na koncu z re-zultatom 9:9 zaradi večjega števi-la točk v prvem delu premagala. Tretja borba in tekmovalka iz Nemčije ni pokazala veliko, saj jo je Lara ves čas vodila, poleg tega pa je Nemka naredila dve napaki-

-kazni premočnih udarcev, zato je Lara zmagala 14:0.četrta borba-vstop za borbo za tretje mesto je imela z Bolgar-ko, ki je bila znana kot dobra tekmovalka v prvem delu borbe, kar pa je ugajalo tudi naši Lari. Glede na vse je bilo pričakovati, da bo boj hud do zadnje sekun-de. Vse do zadnje minute sta bile tekmovalki izenačeni, vendar se je tu pokazala dobra fi zična priprava in koncentracija, ki je bila usodna za Bolgarko, ki je z dvema premočnima-nekontroli-ranima udarcema v glavo izgu-bila 14:0, kar je pomenilo boj za tretje mesto. Pred borbo za 3. mesto je Lara pričela s temeljitim ogrevanjem, ki ga je letos opravila kar z ose-bo, ki jo najbolj pozna - svojim trenerjem in se odpravila v boj za bron. Nasprotnica je bila Rusinja. Rusinje so znane po dobri borbi v 2 delu borbe, zato so bili napotki in taktična priprava trenerja več kot dobrodošli. Boj se je pričel izenačeno v prvem delu, kar je pomenilo da bodo odločile tehni-ke metov, ki jih je Lara opravila z odliko, saj je nasprotnico dva-krat metala in pridobila tri točke prednosti, ki so se začele hitro kopneti saj je Lara pričela dobivat kazni za pasivnost v tretjem delu, kar bi sodniki lahko sodili tudi drugače. Zadnje sekunde bor-be so se tako končale v tretjem delu, vendar z dobrim upiranjem je bila zmaga tu z rezultatom 8:7 za Laro ter seveda tretje mesto v evropi. Slavje se je pričelo, saj je Lara s petimi borbami pokazala, da je s srčno borbo in predvsem dobro kondicijsko pripravo v začetku sezone vse mogoče.Celoten prispevek si preberite na www.e-utrip.si.

Lara je v kategoriji do 62 kg, mladinke, osvojila 3. Mesto in s petimi borbami pokazala, da je s srčno borbo in predvsem dobro kondicijsko pripravo v začetku sezone vse mogoče.

Medijskisponzor:

šPORT



Harmonija zavesti, d.o.o., Mariborska 86, 3000 Celje | www.harmonijazavesti.si

Proti bolecinamZa dvig energijeProti depresiji100 % naravno

Zaživite lahkotno, brez bolecin!

Spletna trgovina:www.harmonijazavesti.si051 384 057

Zaživite lahkotno, brez bolecin!Zaživite lahkotno, brez bolecin!Zaživite lahkotno, brez bolecin!Zaživite lahkotno, brez bolecin!Zaživite lahkotno, brez bolecin!Zaživite lahkotno, brez bolecin!Zaživite lahkotno, brez bolecin!

Pooblaščeni servis gospodinjskih aparatov znamk Aeg, Candy, Electrolux, Hoover, Blomberg, Brandt, De Dietrich, Fratelli onofri in Zanussi. Popravljamo tudi aparate drugih blagovnih znamk Gorenje, Privileg, Bosch, Beko, Lth, Liebherr, Ariston, Zerowatt, Iberna, ...

Več kot 30 let praktičnih izkušenj v zagotavljanju kakovosti. Ker je naš cilj zadovoljna stranka, se neprestano izboljšujemo z izobraževanji naših kadrov, dosledno izvedbo, hitrim rokom in ceno storitve. V času popravila gospodinjskega aparata Vam nudimo nadomesten aparat.

SERVISI GOSPODINJSKIHAPARATOV IN BELE TEHNIKE

NINO servisgospodinjskih strojev

Dančulovič Ninoslav s.p.Vorančeva ulica 58000 Novo mesto

tel: 07 3375 080fax: 07 3347 093

gsm: 041 612 070gsm: 041 236 375

[email protected]

SERVISI GOSPODINJSKIHSERVISI GOSPODINJSKIHSERVISI GOSPODINJSKIHSERVISI GOSPODINJSKIHSERVISI GOSPODINJSKIH

šOLatenisa zavsaKOgarTenis klub Kočevje vse mlade in malo manj mlade obvešča, da bo od maja do oktobra na teniških igriščih gaj potekala šola tenisa. še posebej v svoje vrste vabi mlade nadobudne-že stare od 6. leta dalje, kjer se bodo ob učenju tenisa zabavali, družili s sovrstniki, razvij ali svoje motorične spo-sobnosti in se naučili samostojnosti ter samo-discipline. Treningi bodo poteka-li dvakrat tedensko med 12. in 18. uro. V zim-skem času pa bo obsta-jala možnost tečaja v ogrevanem montažnem šotoru v Ribnici.

Več informacij dobite na teniških igriščih gaj v popoldanskem času ali na 031 302 489, Jože Kolar.

Prij avnico dobite na teniških igriščih gaj, spletni strani Občine Kočevje in na www.e--utrip.si. Otroci bodo lahko prij avnico dobili že v šoli.

Medijski sponzor:


moč in energija števil, 1. del TerezIja cveTKa GoreNaK

Že Babilonci, stari Grki in Hebrejci so po-znali prastaro ve-

ščino razlaganja števil, danes pa to lahko storite tudi vi. Tisti, ki že dlje časa prakticirajo magijo števil, trdijo, da vam le-ta lahko uspešno pomagajo skozi življenje. Tudi tisti, ki ne verjamejo v prak-tično uporabo okultnih znanj, bodo presenečeni nad simboliko števil, ki so globoko vtisnjena v kulturi današnjega človeka. Si-gurno ste se že kdaj zalotili, da ste pogledali na uro in je kazala 17:17, nato sledi vprašanje, kaj to pomeni. Pomena števil se prema-lo zavedamo. V sebi nosijo dolo-čeno moč in energijo, ki zavestno ali podzavestno vpliva na nas. Numerologija je izkustvena veda, ki proučuje vpliv števil kot sim-bolov nebesnih teles na lastno-sti in sposobnost ljudi in odnose med njimi. Zgodovina jo omenja že pred našim štetjem. Najbolj znana osebnost na tem področju iz tistega časa, pa je bil grški filo-zof Pitagora. Menil je, da je veso-lje sestavljeno iz štirih elementov; zemlja, zrak, ogenj, voda in da so števila kot živa bitja, katere jedro je sestavljeno iz teh štirih ele-mentov. Ugotovil je, da prevladu-joči element daje številu značaj. Numerologijo zanima predvsem duhovna razsežnost življenja.Ne ukvarja se s števili v vsakda-njem življenju, temveč jih obrav-nava kot simbole energij v vesolju in njihove simbolne vrednosti vzporeja z našimi usodami.S stališča simbola ima vsako šte-vilo posebne lastnosti in če se nekoliko poglobite v interpreta-cijo simbolov lahko pripomorete k spoznanjem o tem kaj in zakaj se vam nekaj dogaja trenutno in kam se energija premika v priho-dnosti, znotraj vas in okoli vas. Numerologija je orodje, ki vam lahko pomaga, da bolje spozna-te sebe in ljudi, ki vas obkrožajo. Omogoča vam ustvariti lepše in bolj harmonične odnose s sabo in drugimi, s tem pa lahko živite bolj sproščeno življenje. Z njeno pomočjo lahko pokukate v pre-teklost, sedanjost in načrtujete prihodnost, tako v svojem oseb-

nem življenju, kot tudi poslov-nem smislu. Vaš zapis je zapisan skozi frekvence vašega rojstne-ga datuma, številčno kodo, ki jo ustvarja magija števil.številke imajo pomen in zato tudi svojo usodo. Tako ima ener-gija vsake številke dve strani in ena stran ne more obstajati brez druge, saj brez svojega nasprotja izgubi pomen. Da pa številke lah-ko delujejo pozitivno, morajo biti v ravnovesju. če rojstne številke določene osebe niso v ravnoves-ju, se bo ta oseba morala zelo po-truditi na njej danem področju.Velikokrat se nam zgodi, da se nam določena števila v življenju ves čas ponavljajo. V primeru, ko se vam ponavlja kombinacija števil, jih preprosto seštevajte, dokler ne dobite enomestnega števila. Ko spoznamo, razumemo in upoštevamo moč števil, lahko marsikaj spremenimo in izboljša-mo na naši življenjski poti. Ko iz-govarjamo besede svojega imena in rojstva, izgovarjamo največjo skrivnost lastnega bitja. številke vplivajo na nas in nas spremljajo v najmanjših podrobnostih naše-ga vsakdanjega življenja.če razumemo svoj značaj in zna-mo prepoznavati osnovne zako-nitosti dogajanj, lažje razvijamo svoje sposobnosti in živimo skla-dno z okoljem. če zaupamo tej simboliki, nam je lahko koristen kažipot na poti do spoznavanja samega sebe in pri sprejemanju življenjskih odločitev. V naslednji številki boste lahko z našo pomočjo sami izračunali svoja števila in izvedeli še več o njihovem pomenu.

Nagradno vprašanje:Katera znana oseba je bila za numerologijo najpomembnejša že pred našim štetjem?

Nagrade:- 6 x po 10 min prerokovanje /

svetovanje- 1 x cvetna esenca

Nagrajenci prejšnjega nag. vpr.emina Salihovič, Stara CerkevJoža abrahamsberg, RibnicaSofija Matijevič, Kočevje

ZDRaVJe

Ljubljeni

Zvezde rišejo, v noč,

karte, ki imajo svojo moč.

Usta tvoja, nežen stih,

poeta večnosti, navdih,

okus, ki pušča sladko sled,

spominja na, čebelji med.

Usodo vidimo, kot čas,

ki hiti, ne ozira se na nas.

Rad pogledam, te v oči,

tam skrivnosti, tvojih dni,

bleščijo tam, kresnice,

kot biseri, kraljice.

Poklonim usodi, se lepote,

ki pozna, le Urškine dobrote.

Šepetaje, ti povem,

telo tvoje, je totem,

če bogovi, to zvedo,

te v trenutku, vzamejo.

Angel si, ki se smeji,

pogled na tebe, pustil je sledi

Krasoto, tvojih las,

pokaže sonce, ko dotakne klas,

ob prstih, puščajo spomin,

ki poln, strastnih je skomin.

Neskončnost meri, tvoj sijaj,

v tebi skrit, je Božji raj.

Ambrozija, tvoje drugo bo ime,

kot ona hrana, bogovom je,

ti hrana, za moje si srce,

ki brez tebe, samotno je.

Cekin usode, vržem v zrak,

da padel, v najin bi vodnjak.

miro Kump


Gabez in glina v prahu za poškodbe kosti in otekline jože majeS

Gabez je od nekdaj veljal za kostnega celeža. alantoin in holin v gabezu pospe-

šujeta tvorbo kostnih celic oz. kostnega tkiva. Nedavno nazaj so ga še na veliko upora-bljali za celjenje notra-njih ran, na primer za zdravljenje razjed na že-lodcu in dvanajstniku. Razmeroma pozno pa so kemiki odkrili, da vse-buje gabez nevarne piri-olizidinske alkaloide, ki so nevarni in povzročajo težke okvare jeter. Zato je danes notranja upora-ba gabeza odsvetovana. Pazljivo pa ga je treba uporabljati tudi pri zu-nanjih poškodbah. Saj vemo, da vse, kar damo na kožo, preide tudi v kri. Na splošno velja, da se gabez tudi zunanje, v obliki tinktur, mazil ali obkladkov, priporoča uporabljati le deset dni, nato pa se tri mesece ne uporablja.Na Plavici priporočamo sinergijsko uporabo ga-beza in gline. Korenino gabeza izkopljemo, posušimo in zme-ljemo v prah. Prah je temno sive barve. Za odpravo oteklin, za celjenje zlomov na mestih, kjer je težko dati mavčno oblogo

(zlom trtice, počena trtica), za odpravo oteklin, ki ostanejo kot posledica zaceljenih zlomov, dajemo na ta mesta oblogo iz zmesi gabeza in gline.

Kako pa to pripravimo? Prah gabeza poparimo s kropom za 10 minut. Količina kropa mora biti takšna, da ko primešamo glino dobimo maso, ki se da lepo nanesti na poškodovano

mesto. Debelina obloge naj bo 5 do 10 mm. Potem zaščitimo oblogo z bombažno ali laneno krpo in pustimo na telesu čez noč. Zjutraj je obloga suha in

se z lahkoto odstrani. Takšne obloge iz gline in gabeza dajemo na telo do 15 dni. V kolikor po-škodbo v tem času še ne saniramo, nadaljujemo s samo glineno oblogo brez gabeza.Nikoli si ne smemo pri-kriti obloge s sintetični-mi materiali oz. polivini-lom ali njemu podobno folijo. Takšne obloge so se zelo obnesle tudi za čiščenje karpalnih kana-lov v zapestju ali drugje.V kolikor nismo nabrali gabezovih korenin jeseni oz. pozimi, lahko cveto-či gabez naberemo, liste ter cvetove posušimo in zdrobimo v prah. Tudi ta prah je uporaben, vendar je praviloma bolje upora-bljati posušeno in zmleto korenino.

Knjigo z naslovom Zdravnik Zdra-vi, narava ozdravi, avtorja Jožeta Majesa lahko naročite na naslo-vu Jože Majes, Cerovec 34, 8350 Dolenjske Toplice, ali na e-naslovu [email protected].

»Neskončno velika je milost božja«Zgornji izrek je bil desetletja najbolj priljubljen izrek v težavah Jožeta Majesa. Ob tem se ni zavedal da ga bo ravno ta izrek najbolj zaznamoval. Celotno svoje življenje je bil opisovan kot športni zanesenjak. Strast do športa, natančneje kolesarstva ga je spremljala že od malih nog. Najprej sam kot špor-tnik, potem trener in končno ustanovitelj najuspešnejšega kolesarskega društva v državi. V tistih časih bi si človek le težko zamišljal, da ga bo pot pripeljala med »rožce«. Poleg športa ga je vedno vodila želja po ustvarjanju dobrega v družbi. Izredna kreativnost in sposobnost navduševanja ljudi za svoje cilje je dosegla svoj vrh z njegovim vstopom med zdravilne rastline.Pahnjen v iskanje novega, zaradi izgube službe ob propadu dolgoletnega grad-benega podjetja v katerem je bil zaposlen kot uspešen razvojni inženir, si je po-magal tudi z transcendentalno meditacijo. Le ta je odstranila stare vzorce, ki po-gosto vse nas držijo v življenju, ki si ga potihem ne želimo, in ga postavila v novo okolje, med nove ljudi in med drugačna znanja. Lahko rečem, da se je pred več kot desetletjem z vsemi temi novimi znanji in po tistem ko je odkril v sebi globo-ko skrito ljubezen do zdravilnih rastlin, rodil v drugo.In ravno to novo življenje ga bo bolj zaznamovalo kot vse njegovo delo poprej. V zanosu iskanja dobrega za vse ljudi, se Jože uči in gradi nov svet zdravilnih rastlin kakor svež študent, navdušen nad lepoto znanja. Postavil je vrt zdravilnih rastlin in z leti postal živa enciklopedija o zdravilnih rastlinah. Njegov svet je sedaj kme-tija Plavica. Svetuje, uči, gradi, kot mladostnik z žarom v očeh in v srcu.Zdravilne rastline ne le pozna. Jih čuti, diha z njimi. Jih boža in neguje. In one so mu odprle vrata do neskončne milosti. Le ta je našla sedež v njegovem srcu polnem ljubečega sočutja do sočloveka.In s tem ustvarja nov svet. Bolje rečeno za nas okoli njega gradi vrata v lepši, boljši svet. Svet v katerem bo vsak negujoč do sočloveka, svet v katerem bomo spoštovali Naravo in naravne zakone. Svet v katerem noben otrok ne bo umrl pred svojim staršem.Hvala Jože, hvala oče, hvala ker nam pomagaš kazati pot sočutja do ljudi in vseh bitij.

Sin Andrej

Zdravnik zdravi , narava ozdravi

Jože Majes

Jože M

ajes Z

drav

nik z

drav

i, na

rava

ozdr

avi

Zdravnik zdravi , narava ozdravi narava ozdravi

Na splošno velja, da se gabez tudi zunanje, v obliki tinktur, mazil ali obkladkov,

priporoča uporabljati le deset dni, nato pa se tri mesece ne uporablja.

ZDRaVJe


Kočevsko in Kostel v Dravski banovini veSNa jerBIč PerKo, PoKrajINSKI mUzej Kočevje

Krajevni leksikon Dravske ba-novine iz leta 1937 v občini Fara navaja 48 naselij, ki jih

bomo predstavili v nadaljevanjih.GoTeNcV dvanajstih hišah je živelo 56 prebivalcev, med njimi 12 pose-stnikov in en najemnik. Sedež sreza, sresko sodišče in davčna uprava so bili v 24 kilometrov od-daljenem Kočevju. Žandarmerij-ska postaja je bila v 4,5 kilometra oddaljeni Vasi, sedež zdravstve-nega okoliša, oddelka fi nančne kontrole ter občine, pošta in br-zojav v štiri kilometre oddaljeni Fari, železniška postaja pa v Ko-čevju ali v 13 kilometrov oddalje-nem Brodu –Moravice. Otroci so obiskovali šolo Fara-Vas, oddalje-no 4,5 kilometra. Zabeležili so, da Gotenc leži na strmem pobočju ob občinski poti pol kilometra od državne ceste Kočevje-Sušak na nadmorski višini 435 metrov, ob-sega pa tudi zaselek Oskrt onkraj jarka. Dostop do vasi je bil samo z vozom. Prebivalci so se preživljali s kmetijstvom in krošnjarjenjem. Do 15.000 litrov mleka so letno izvozili v Delnice.GrIvacV 19 hišah je živelo 82 prebivalcev, od tega devet posestnikov in deset kočarjev. Sedež sreza, sresko sodi-šče in davčna uprava so bili v 29 kilometrov oddaljenem Kočevju, žandarmerijska postaja in šola sta bili v 3 kilometra oddaljeni Fari--Vas, sedež zdravstvenega okoli-ša, oddelka fi nančne kontrole ter občine in župnije, pošta in brzojav v 3,5 kilometrov oddaljeni Fari. Železniška postaja je bila v Kočev-ju ali 12 kilometrov oddaljenemu Brodu–Moravice. Zabeležili so, da Grivac leži ob Kolpi ob občinski poti dva kilometra od državne ce-ste Kočevje-Sušak na nadmorski višini 226 metrov. Dostop do vasi je bil z vozom in avtom. Prebivalci so se preživljali s kmetijstvom. Le-tno so v Delnice prodali do 7000 litrov mleka.hrIBV štirih hišah je živelo 21 prebi-valcev, štirje so bili posestniki. Sedež sreza, sresko sodišče in davčna uprava so bili v 26,5 kilo-metrov oddaljenem Kočevju, žan-

darmerijska postaja je bila v pol kilometra oddaljeni Vasi, sedež zdravstvenega okoliša, oddelka fi nančne kontrole ter občine in župnije, pošta in brzojav v pol kilometra oddaljeni Fari. Otroci so obiskovali šolo Fara-Vas, od-daljeno pol kilometra. Železniška postaja je bila v Kočevju ali 14 kilometrov oddaljenemu Brodu–Moravice. Zabeležili so, da Hrib leži na nizkem griču ob državni cesti 200 metrov od Fare proti Brodu na nadmorski višini okoli 250 metrov. Dostop do vasi je bil samo z vozom. Gospodarstvo je bilo tako kot v ajblju (kmetijstvo, dninarstvo in krošnjarjenje).jaKšIčIV desetih hišah je živelo 30 ljudi, sedem je bilo posestnikov, trije pa so bili kočarji. Sedež sreza, sresko sodišče in davčna uprava so bili v 27 kilometrov oddaljenem Kočev-ju, žandarmerijska postaja je bila v 1,5 kilometra oddaljeni Vasi, sedež zdravstvenega okoliša, oddelka fi -nančne kontrole ter občine in žu-pnije, pošta in brzojav v kilometer oddaljeni Fari. Železniška postaja je bila v Kočevju ali 11 kilometrov oddaljenemu Brodu–Moravice. Otroci so obiskovali šolo Fara-Vas, oddaljeno 1,5 kilometra. Zabeleži-li so, da Jakšiči ležijo ob občinski poti 1,5 kilometra od državne ce-ste Kočevje-Sušak na nadmorski višini 275 metrov. Prebivalstvo se je preživljalo s kmetijstvom, in krošnjarjenjem. V vasi je bil tudi mlin. Omenjajo izvir mrzlega in toplega potoka.

Viri in literatura:Arhiv Pokrajinskega muzeja KočevjeKrajevni leksikon Dravske banovi-ne, Ljubljana, 1937V. Kološa: Banski svet Dravske ba-novine 1931-1941, Ljubljana 1980M. Stiplovšek: Banski svet Dravske banovine: 1930-1935, Ljubljana, 2006

april v Pokrajinskem muzeju KočevjeNaDja KovačIč, PoKrajINSKI mUzej Kočevje

Da je obisk muzeja lahko zabaven, so spoznali učen-ci okoliških osnovnih šol.

Tudi tokrat so šolarji zgodovino in navade ljudi na Kočevskem spo-znavali preko igre.V torek, 17. aprila 2012, smo v Po-krajinskem muzeju Kočevje odpr-li razstavo slik Nataše Gašparac. Razstava akademske slikarke, ki živi in ustvarja v Kočevju, je bila na ogled februarja 2011 v Galeriji Miklova hiša v Ribnici. Gostovanje razstave v Kočevju je le ena od niti, ki povezujejo oba muzeja in občini. V povezovalnem duhu je razstavo odprl župan Občine Ribnica Jože Levstek, kočevsko občino pa je to-krat zastopala direktorica občin-ske uprave Marta Briški. Razstava bo na ogled do 10. junija 2012. 19. aprila leta 1471 so bile Kočevju podeljene mestne pravice. Kočevje je dobilo svoj pečat in mestni grb, na katerem je upodobljen sv. Jer-nej, zaščitnik mesta. Originalna listina cesarja Friderika III. iz leta 1471 je zgorela v požaru leta 1596. Besedilo listine je cesar Ferdinand III. obnovil ob potrditvi mestnih pravic v Privilegijski knjigi leta 1642. Da bi počastili rojstni dan mesta Kočevje, smo se 19. aprila 2012 pod strokovnim vodstvom odpravili na Sprehod po Kočevju. Veselimo se druženja z vami in na snidenje v Pokrajinskem mu-zeju Kočevje! od 5. maja dalje si muzejske stalne in občasne razstave lahko ogledate tudi ob sobotah med 10. in 13. uro.

Ob Mednarodnem dnevu muzejev, ki bo v petek 18. maja, pripravljamo pester program in brezplačne oglede razstav med 8. in 19. uro. Ob tej priložnosti bomo otvorili novo razstavo na prostem (park Gaj) Gospodar-ske dejavnosti na razglednicah do sredine 20. stoletja.

ZGODOVINa


vonj po kavi: tržaški utrinki po obisku Kočevske glasbene šole pri Glasbeni matici v Trstu vLaDImIra

30. marca 2012, je Glas-bena šola Kočevje v okviru izmenjave

glasbenih šol obiskala Glasbe-no šolo Marija Kogoja Glasbene matice v Trstu. Ta delovni izlet, bolje rečeno: izobraževalna ek-skurzija, je bil namenjen tudi kot nagrada tekmovalcem za vlože-no delo pri njihovih pripravah na tekmovanje. Spremljali so jih starši in mentorji in tudi ravna-telj Jože Rajk.Gostitelji so nam pripravili celo-dnevni program, ki je potekal z odličnim vodstvom in razlago (Slovenci na Tržaškem, sprejem pri županu najmanjše trža-ške občine Repentabor, ogled znamenite Kra-ške hiše, odlično kosilo v slovenskem dijaškem domu, ogled mestnih znamenitosti s poseb-nim ozirom na sloven-stvo, obisk najboljše sladoledarnice v Trstu).Pozno popoldne so tr-žaški in kočevski učen-ci, družno, v Gallusovi dvorani Glasbene mati-ce izvedli še nastop, ki je bil na visoki ravni, saj so nastopili skoraj sami tekmovalci. Pa v nastopu ni bilo v ospredju merjenje moči, ampak, kot je v prijaznem pozdravu poudaril ravnatelj šole Bogdan Kralj, prijetno druženje in vzaje-mno spoznavanje rojakov iz za-mejstva in iz matične domovine. Pa vseeno, če malo primerjamo: mi smo predstavili dva solo pev-ca, klasično kitaro in diatonično harmoniko, ki jih gostitelji niso imeli v programu, poleg tega še klavir, violino, trio saksofonov, duet klarinetov, in harmoniko. Oni pa so blesteli s triom dveh flavt in klavirja (Kronke, Deux Papillons) neverjetnim duom harf in odličnim tolkalcem. Ne-katere spremembe v programu, ki so nastopile zadnji hip, so go-stitelji ažurno upoštevali v pro-

gramskem listu: tajming in sploh vsa organizacija za zgled! Slišali smo še tri njihove pianiste (eden je izvajal krasno skladbo Pavleta Kalana) in harmoniko.Naši glasbeniki so po nastopu dobili plaketo o udeležbi, vsi na-stopajoči, bodisi gostujoči bodisi domači, pa so dobili še pozorno darilce: isti dan sveže pečenega kvašenega ptička. Da ni bila pre-suha, ampak mojstrsko pečena, smo se prepričali, ko smo bili tudi vsi obiskovalci pogoščeni z njo, mladina pa je bila seveda najbolj

vesela tiste pince brez »n«, ki tudi ni manjkala… Kako je teknila po opravljenem delu!Kot so nas gostitelji ob prihodu pričakali na meji, tako so nas po koncu obiska spet pospremili do meje, kjer smo se poslovili. Mla-dina, razbremenjena po nastopu, se je sedaj razživela in se prijetno zabavala. Drugi smo se pa umi-rili. Je bil bogat dan… Kako lep sprejem… Take harfe pa še ne… pa take pince tudi…! Harfo bomo kmalu lahko slišali tudi v Kočevju. V šeškovem domu bo na koncertu Glasbene šole Ko-čevje 19. aprila nastopila Tadeja Kralj. Sicer pa tržačani vračajo

obisk Gš Kočevje 11. maja 2012, ko bodo predstavili svoje učence tudi kočevski publiki. Koncert bo 11. maja 2012 ob 17. uri v dvo-rani Glasbene šole Kočevje. Jaz ga prav gotovo ne bom zamudila. Tudi zato, da spet slišim pojočo primorsko govorico in vrnem iz-kazano nam gostoljubje… in ne-kaj vprašanj se je nabralo….. Do obiska bom pa prebrala knjigo Poljanke Dolhar Kako lep je Trst: prvi slovenski vodnik po Trstu in okolici… Vsak Slovenec bi jo moral imeti v knjižnici. Stoletja

že Slovenci sooblikujejo tržaški prostor in pušča-jo za seboj svoje bisere, pot do njih boste našli v tej knjigi… pa knjige Ve-sne Guštin, raziskovalke kraških običajev: Beri, beri, rožmarin zeleni; Je več dnevov kot klo-bas (z recepti domačih jedi); Ogenj na kamnu. Ni še vse napisano. Bo-ris Pahor leži v bolnici in piše naslednjo knjigo – star je 99 let! Borec za slovenstvo do zadnjega diha.Izmenjava (pri meni) že deluje: Krepi se občutek domo-vinske zavesti in ponos na slovenstvo (Primož Trubar,Žiga Zois, To-maž Hren, Igo Gruden, Srečko Kosovel, Drago-

tin Kette, Pinko Tomažič, Boris Pahor, alojz Rebula, Miroslav Ko-šuta, Maks Fabiani, Ivan Vurnik, Zoran Mušič… samo nekaj njih, povezanih s Trstom, pa seveda Joyce in Rilke). Temeljito sem si ogledala zemljevid Furlanije – Ju-lijske krajine in Tržaške pokraji-ne. Raste empatija in simpatija do naših rojakov Ravnatelj Bogdan Kralj, prof. Ve-renka Terčelj, Vesna Guštin, Po-ljanka Dolhar so osebe, ki sem jim hvaležna za bogastvo, ki so mi ga posredovale in, ne nazadnje: rav-natelju naše šole, ki ni pozabil na bivšo sodelavko… Ravnatelj Jože Rajk, hvala za povabilo!

GLaSBa


Glasbena šola Kočevje objavlja razpis za vpis v šolsko leto 2012/2013

ProgramPredšolska glasbena vzgojaGlasbena pripravnicaPlesna pripravnica BaletSodobni plesKlavir Harmonika Diatonična harmonika ViolinaViola Violončelo Kontrabas Kitara Kljunasta flavta FlavtaOboaKlarinet Saksofon Trobenta Tuba in druga konična trobila TolkalaPetje

Priporočljiva starost56 6 - 8 9 9 7 - 9 7 - 9 9 - 11 7 - 9 7 - 9 7 - 9 11 - 18 8-10 6-8 9-119-11 9-11 9-11 9-11 10 - 18 9 - 18 17 - 24

Trajanje šolanja1 1 3 4 (6) 4 (6) 6 (8) 6 (8) 4 (6) 6 (8) 6 (8) 6 (8) 4 (6) 6 (8) 6 (8) 6 (8)6 (8) 6 (8) 6 (8) 6 (8) 6 (8) 6 (8) 4 (6)

Opombebrez predhodnega preizkusa brez predhodnega preizkusa brez predhodnega preizkusa sprejemni preizkussprejemni preizkussprejemni preizkussprejemni preizkussprejemni preizkussprejemni preizkussprejemni preizkussprejemni preizkussprejemni preizkussprejemni preizkussprejemni preizkussprejemni preizkussprejemni preizkussprejemni preizkussprejemni preizkussprejemni preizkussprejemni preizkussprejemni preizkussprejemni preizkus

Izobraževanje za programa glasba in ples traja 4 oz. 6 let na nižji stopnji ter še 2 leti na višji stopnji

Sprejemni preizkusi za vpis vGlasbeno šolo Kočevje, šolsko leto 2012/2013

22. 5. 2012 od 18.00 do 19.00 23. 5. 2012 od 18.00 do 19.0024. 5. 2012 od 18.00 do 19.3026. 5. 2012 od 10.00 do 11.0031. 5. 2012 od 18.00 do 18.30

učilnica št. 3, pritličjeučilnica št. 6, I. nadstropjedvorana, 3. nadstropjedvorana, 3. nadstropjedvorana, 3. nadstropje

za petjeza balet in sodobni plesza vse inštrumenteza vse inštrumenteza vse inštrumente

Več informacij dobite po telefonu 01 8951 779, [email protected] ali na www.gs-kocevje.si

Glasbena šola KočevjeReška cesta 16

1330 Kočevje

t: 01 89 517 79f: 01 89 310 [email protected]


PREPOZNAVANJE NARAVNIH ČISTILNIH SISTEMOV V JUGOVZHODNI SLOVENIJINarava je v svoji zgodovini razvila mnogo sistemov, ki brezhibno opravljajo funkcije preskrbe. Eden izmed zelo prepoznanih sistemov je tudi naravni čistilni sistem, to so močvirja, mlake, naravni peščeni �ltri, naravne vegetacijske pregrade, ki zelo uspešno čistijo vodo in tla in preprečujejo širjenje onesnažil. V okviru projekta Trajnostni razvoj JVS z Ekoremediacijami, ki ga vodi Razvojni center Novo mesto d.o.o., so bile izdelane analize lokalnih speci�čnosti ekoremediacij po občinah. Izkazalo se je, da imajo občine Jugovzhodne Slovenije velike težave z odpadno vodo, s sušami in poplavami, s prašnimi delci, z obremenitvami tal zaradi nitratov ter s plazovi. Ugotavljamo, da bi lahko mnogo problemov rešili na način, da bi ljudje poznali naravne čistilne sisteme in bi jih bolj uporabljali v vsakdanjem življenju. Prav zato so v okviru tega projekta izdelane učne poti z vsebinami ekoremediacij, da bodo ljudje bolje poznali vrste naravnih čistilnih sistemov in njihove možnosti rabe. Ker pa je potrebno, da se bodo te vsebine širše razvile v regiji, se bodo oblikovala razvojna jedra za ekoremediacije na Kočevsko-Ribniškem, Belokranjskem in Novomeškem območju.

S ciljem, da rezultate projekta in nove priložnosti, ki jih daje projekt Ekoremediacije v Jugovzhodni Sloveniji predstavimo širše, organiziramo posvet, ki bo 30. 5. 2012 na Grmu Novo mesto, Centru biotehnike in turizma, od 12. do 17. ure. Na posvetu bodo sodelovali izvajalci projekta, predstavniki občin Jugovzhodne Slovenije, podjetij, izobraževalnih ustanov in mladi. Ker je projekt usmerjen v razvijanje novih priložnosti za občine Jugovzhodne Slovenije, bomo osvetlili bodoče razvojne aktivnosti na temelju lokalnih speci�čnosti in možnosti občin za razvoj na temelju ekoremediacij.

Na posvet vabimo vse zainteresirane in vse, ki ste kakorkoli povezani z okoljem (občinske strokovne službe, komunalne službe, javne zavode s področja varstva okolja, krajinske parke, vzgojno izobraževalne organizacije in podjetja).

Operacijo delno �nancira Evropska unija, in sicer iz Evropskega sklada za regionalni razvoj. Operacija se izvaja v okviru Operativnega programa krepitve regionalnih razvojnih potencialov za obdobje 2007 – 2013, razvojne prioritete »Razvoj regij«, prednostne usmeritve »Regionalni razvojni programi«.

Ustvarjalne delavnice

V mesecu juniju in juliju bomo v Kocevju imeli ustvarjalne delavnice.

Delavnice bojo potekaleob sobotah od 15h do 17h.

Skupaj bomo poslikalimajice in predpasnike,

laterne, svece, keramikoin ustvarjali z servietno

tehniko..

Vabljeni vsi, ki bi radi ustvarjali in se zraven še

kaj novega naucili.

V kolikor se želitepridružiti delavnicam in

si s tem popestiti poletje, smo Vam na voljo v trgovini Sort,

na naslovu tzo 2 ali po tel:040 228 043 - Dijana

in 040 410 202

Vsakemu udeležencu bomo ob prijavi na delavnice podarili celoletni bon za 5% popusta v

trgovini Sort, kjer nudimo pestro izbiro izdelkov iz Art&Hobby programa.


5EUR

KUPON ZABALKONSKOCVETJE OB

10. OBLETNICIVRTNEGACENTRAVNOVČLJIVOB VSAKEM

NAKUPU NAD10 EUR

KUPON PRIZNAMOVSEM NAŠIM KUPCEM

Vrtni center PožarLjubljanska 48, Kočevje

gsm: 051 614 057———

Cvetličarna Požar KočevjeLjubljanska 37, Kočevje

gsm: 051 628 013———

Cvetličarna Požar RibnicaŠkrabičev trg 31, Ribnica

gsm: 031 607 330

VEČKOT 50 VRST

BALKONSKEGACVETJA

UGODNA POSOJILA ZA PODJETNIKE V LETU 2012Razvojni center Novo mesto d.o.o. razpisuje posojila po ugodni obrestni meri z možnostjo pridobitve tudi garancije, in sicer:

Razpis dolgoročnih posojil in garancij GSD za leto 2012Predmet razpisa so dolgoročna posojila, namenjena za materialne in nematerialne investicije ter �nanciranje obratnih sredstev, po ugodni obrestni meri z možnostjo pridobitve garancije za odobreno posojilo. Na razpis se lahko prijavijo mala podjetja, samostojni podjetniki in �zične osebe z dopolnilno dejavnostjo na kmetiji iz regije JV Slovenija.

Razpis dolgoročnih posojil in garancij GSD2 – dodatna sredstva za belokranjsko in kočevsko subregijo za leto 2012Predmet razpisa so dolgoročna posojila, namenjena za začetne materialne in nematerialne investicije, po ugodni obrestni meri z možnostjo pridobitve tudi garancije za odobreno posojilo. Na razpis se lahko prijavijo mala podjetja in samostojni podjetniki iz občin Črnomelj, Kočevje, Kostel, Loški Potok, Metlika in Semič.

Razpis posojil za nova delovna mesta in obratna sredstva za leto 2012Predmet razpisa so gotovinska posojila po ugodni obrestni meri z možnostjo pridobitve garancije za odobreno posojilo. Na razpis se lahko prijavijo osebe, ki so realizirale samozaposlitev od 1.1.2011 dalje, mala podjetja oz. samostojni podjetniki in �zične osebe z dopolnilno dejavnostjo na kmetiji, ki so zaposlili novo osebo od 1.1.2012 dalje ter posojilojemalci, ki so v letu 2012 prejeli investicijsko posojilo iz GSD za nakup tehnološke opreme ali ekološkega tovornega vozila.

Razpisi so odprti do porabe sredstev oz. do objave o zaprtju.

Informacije: Razvojni center Novo mesto d.o.o., Ljubljanska c. 26, 8000 Novo mesto, Polona Kovač-Brulc, tel. 07 33 72 987 ali www.rc-nm.si in Razvojni center Kočevje Ribnica d.o.o., Trata XIV 6a, 1330 Kočevje, kontaktna oseba Mašenjka Hvala, tel. 01 89 50 610.

Vljudno vabljeni k oddaji vlog!

PREPOZNAVANJE NARAVNIH ČISTILNIH SISTEMOV V JUGOVZHODNI SLOVENIJINarava je v svoji zgodovini razvila mnogo sistemov, ki brezhibno opravljajo funkcije preskrbe. Eden izmed zelo prepoznanih sistemov je tudi naravni čistilni sistem, to so močvirja, mlake, naravni peščeni �ltri, naravne vegetacijske pregrade, ki zelo uspešno čistijo vodo in tla in preprečujejo širjenje onesnažil. V okviru projekta Trajnostni razvoj JVS z Ekoremediacijami, ki ga vodi Razvojni center Novo mesto d.o.o., so bile izdelane analize lokalnih speci�čnosti ekoremediacij po občinah. Izkazalo se je, da imajo občine Jugovzhodne Slovenije velike težave z odpadno vodo, s sušami in poplavami, s prašnimi delci, z obremenitvami tal zaradi nitratov ter s plazovi. Ugotavljamo, da bi lahko mnogo problemov rešili na način, da bi ljudje poznali naravne čistilne sisteme in bi jih bolj uporabljali v vsakdanjem življenju. Prav zato so v okviru tega projekta izdelane učne poti z vsebinami ekoremediacij, da bodo ljudje bolje poznali vrste naravnih čistilnih sistemov in njihove možnosti rabe. Ker pa je potrebno, da se bodo te vsebine širše razvile v regiji, se bodo oblikovala razvojna jedra za ekoremediacije na Kočevsko-Ribniškem, Belokranjskem in Novomeškem območju.

S ciljem, da rezultate projekta in nove priložnosti, ki jih daje projekt Ekoremediacije v Jugovzhodni Sloveniji predstavimo širše, organiziramo posvet, ki bo 30. 5. 2012 na Grmu Novo mesto, Centru biotehnike in turizma, od 12. do 17. ure. Na posvetu bodo sodelovali izvajalci projekta, predstavniki občin Jugovzhodne Slovenije, podjetij, izobraževalnih ustanov in mladi. Ker je projekt usmerjen v razvijanje novih priložnosti za občine Jugovzhodne Slovenije, bomo osvetlili bodoče razvojne aktivnosti na temelju lokalnih speci�čnosti in možnosti občin za razvoj na temelju ekoremediacij.

Na posvet vabimo vse zainteresirane in vse, ki ste kakorkoli povezani z okoljem (občinske strokovne službe, komunalne službe, javne zavode s področja varstva okolja, krajinske parke, vzgojno izobraževalne organizacije in podjetja).

Operacijo delno �nancira Evropska unija, in sicer iz Evropskega sklada za regionalni razvoj. Operacija se izvaja v okviru Operativnega programa krepitve regionalnih razvojnih potencialov za obdobje 2007 – 2013, razvojne prioritete »Razvoj regij«, prednostne usmeritve »Regionalni razvojni programi«.

28 www.e-utrip.si [email protected]Želite nov videz, stil in obenem še fotogra�jo vaše nove podobe? Z novo pričesko, ličenjem, obleko in modnim fotogra�ranjem vas bomo odeli v drugačno preoble-ko. Sprejmite izziv in se skupaj z nami podajte na dogodivščino raziskovanja vaše nove podobe!

Katarina: Pri tokratnem modelu sem uporabila novosti, ki so jih predstavili na zadnjem Trend seminarju pomlad-poletje 2012, kar je bilo zame, kot frizerko, res pravi izziv. Nina ima dolge, bolj tanke lase, zato sva se dogovorili, da ji las ne bom pobarvala, ker ji je barva, predhodno, uničila lase. Odločila sem se, da ji s posebno tehniko lase nakodram. Po končanem zavijanju sem pramene odvila iz folije in jih prostoročno oblikovala ter poljubno pripenjala. Ta pričeska je zelo priljubljena ob svečanih dogodkih, na primer za maturantske plese, poroko,…Bojana: Za Nino sem pripravila dva stajlinga: Prvi: Modra tunika z večjim izrezom, oprijete rožnate hlače in unikaten pas ter rutica s pisanim vzorcem, kot modni dodatek, ki se ujema s tuniko. Drugi: Oranžna majica s kratkimi rokavi in temnomo-dre hlače iz džinsa, oranžne balerin-ke, lahek trenčko peščene barve, primeren za prehodni letni čas.Bojan: Tokrat sem imel lahko delo, saj je dekle že poziralo za razne avdicije in podobno … Hitro sva se ujela in nastala je serija fotogra�j, ki se jih lahko uporabi tudi za »foto book«.Marinka: Tokratna sončna očala so letnemu času in modelu primerna - spomladanska in živahna. Oranžna barva poživi ter poudari obliko okvirjev. Očala so ravna, kar je letošnji trend. Še vedno se nosijo velika sončna očala, različnih barv. Sončna očala so modni dodatek in nepogrešljiva zaščita za Vaše oči. Pri izbiri si vzemite čas. Z Vašimi željami in našo pomočjo bomo našli ustrezna tudi za Vas. Pridite in z veseljem Vam bomo svetovali. Pa saj veste, bodite drzni pri izbiri! Trgovina mat, Ofak Kostel d.o.o.,

tzo 78, 1330 Kočevjet 01 89 53 024 | 01 89 54 233m 051 645 964Delovni čas: 8 - 19, sob. 8 - 12

Marinka Trope s.p.Kidričeva 2, 1330 Kočevjet 01 893 14 86Delovni čas: 8-12 in 15-19, sob 8-12

Atelje Iris, Iris Štefanič s.ppe Ljubljanska c. 5, 1330 Kočevjem 040 755 986 | 040 701 [email protected]

Katarina Marinič s.p.Gozdna c. 1, 1330 Kočevjet 01 893 13 76 | 01 895 50 96Delovni čas: pon. 12-20, tor. in sre. 8-15čet. in pet. 8-20, sob. po dog.

S T I L S K II Z Z I V

Nina

Kočevar maj mmxii 29Želite nov videz, stil in obenem še fotogra�jo vaše nove podobe? Z novo pričesko, ličenjem, obleko in modnim fotogra�ranjem vas bomo odeli v drugačno preoble-ko. Sprejmite izziv in se skupaj z nami podajte na dogodivščino raziskovanja vaše nove podobe!

Katarina: Pri tokratnem modelu sem uporabila novosti, ki so jih predstavili na zadnjem Trend seminarju pomlad-poletje 2012, kar je bilo zame, kot frizerko, res pravi izziv. Nina ima dolge, bolj tanke lase, zato sva se dogovorili, da ji las ne bom pobarvala, ker ji je barva, predhodno, uničila lase. Odločila sem se, da ji s posebno tehniko lase nakodram. Po končanem zavijanju sem pramene odvila iz folije in jih prostoročno oblikovala ter poljubno pripenjala. Ta pričeska je zelo priljubljena ob svečanih dogodkih, na primer za maturantske plese, poroko,…Bojana: Za Nino sem pripravila dva stajlinga: Prvi: Modra tunika z večjim izrezom, oprijete rožnate hlače in unikaten pas ter rutica s pisanim vzorcem, kot modni dodatek, ki se ujema s tuniko. Drugi: Oranžna majica s kratkimi rokavi in temnomo-dre hlače iz džinsa, oranžne balerin-ke, lahek trenčko peščene barve, primeren za prehodni letni čas.Bojan: Tokrat sem imel lahko delo, saj je dekle že poziralo za razne avdicije in podobno … Hitro sva se ujela in nastala je serija fotogra�j, ki se jih lahko uporabi tudi za »foto book«.Marinka: Tokratna sončna očala so letnemu času in modelu primerna - spomladanska in živahna. Oranžna barva poživi ter poudari obliko okvirjev. Očala so ravna, kar je letošnji trend. Še vedno se nosijo velika sončna očala, različnih barv. Sončna očala so modni dodatek in nepogrešljiva zaščita za Vaše oči. Pri izbiri si vzemite čas. Z Vašimi željami in našo pomočjo bomo našli ustrezna tudi za Vas. Pridite in z veseljem Vam bomo svetovali. Pa saj veste, bodite drzni pri izbiri! Trgovina mat, Ofak Kostel d.o.o.,

tzo 78, 1330 Kočevjet 01 89 53 024 | 01 89 54 233m 051 645 964Delovni čas: 8 - 19, sob. 8 - 12

Marinka Trope s.p.Kidričeva 2, 1330 Kočevjet 01 893 14 86Delovni čas: 8-12 in 15-19, sob 8-12

Atelje Iris, Iris Štefanič s.ppe Ljubljanska c. 5, 1330 Kočevjem 040 755 986 | 040 701 [email protected]

Katarina Marinič s.p.Gozdna c. 1, 1330 Kočevjet 01 893 13 76 | 01 895 50 96Delovni čas: pon. 12-20, tor. in sre. 8-15čet. in pet. 8-20, sob. po dog.

S T I L S K II Z Z I V

Nina


Ekipa časopisa Kočevar in ekipa TVKočevje praznujeta 2 leti!

TV Kočevje smo: Igor Rančigaj, Jure Bradeško, Žarko Nanjara, Miha Janež, Urban Bradeško, Bojan Marinč, Gorazd Križ,Maruša Hrovat, Sašo Koprivec, Žiga Klemenc, Rita šmit,Katarina Turkovič in Marko Stijepič.www.tvkocevje.si

Iz dneva v dan, iz tedna v teden, iz meseca v mesec, … že dve leti vas s številnimi projekti razveseljujemo, informiramo, osveščamo, vabimo, nagrajujemo, obdarjamo in razvajamo. Vse, ki želite Kočevju in Kočevarjem podariti delček sebe, vabimo k sodelovanju. Prebirajte, listajte, komentirajte, grajajte in pohvalite ter obiščite nas. Veseli bomo vaše konstruktivne kritike, predlogov, novih idej in sanj. Skupaj jih lahko uresničimo… ekipa časopisa Kočevar!

GašperPremože

AnaŠabić Katarina

Turkovič

IvanGabrič

PrimožKrkovič

FoTo: KaTarIN TUrKovIč

FoTo: Tomaž PoDLoGar


Že vse od septembra 2010 v okviru humanitarne akcij e s pomočjo kočevskih osnovnih šol, g. Martina škufce in nekaj podjetji zbiramo zamaške za Razvojno ambulanto ZD Kočev-je. do 27. februarja je bilo zbranih novih 760 kg zamaškov (230,00 eUr), v letu in pol pa smo skupno zbrali že 5. 140 kg zamaškov, kar znaša 1.550 eUr.

Celotna vrednost zbranih zamaškov je namenjena Razvojni ambulanti, ki pokriva celotno območje kočevske, ribniške, sodraške in velikolaške občine, za nakup ortopedskega pripomočka SEDLO, v vrednosti cca. 2.400 €. akcĳ a je še vedno v polnem teku, zato vabimo vse, da z zbiranjem pridno nadaljujejo. Za zbiranje zamaškov se vsem iskreno zahvaljujemo ter znova pozivamo k zbiranju vse, tudi lokal-ne gostince.

namen zamaškovZamaške zdrobij o, operejo, posušij o in spakirajo. Omenje-ni drobljenec se skozi proizvodnjo plastičnih izdelkov (kot dodatek) porabi za izdelavo akumulatorskih zabojev oz. ohišij za akumulatorje.

Manjšo količino zbranih zamaškov (npr.: nakupovalne vrečke) dostavite na sedež Komunale Kočevje, Tesarska ulica 10, Kočevje. Večjo količino zamaškov pa iz vaše lokacij e odpelje Komunala Kočevje po predhodnem dogovoru po telefonu 01 89 51 260. Zamaške je potrebno dostaviti v zapakiranih vrečkah in jih tako tudi dati v kontejner. Odkupuje jih podjetje MPI d.o.o. za cca. 300 €/tono. 1 tona je približno en poln kontejner.

Humanitarnaakcĳ a»zbirajmozamaškeza naše«

Lan, 5 let:Zamaške zbiram za bolne otročke, da bodo kmalu tudi oni lahko zdravi tekali naokoli…

V idiličnem okolju Kaptola, s prelepim pogledom na grad Kostel za Vas z novo ekipo ponovno odprta

TABLINUM d.o.o., Široka ulica 8, 2352 Selnica ob Dravi PE Gostilna pri Grofu, Kaptol 2, 1336 Kostel

Nudimo raznovnrstno prehrano, dnevno ponudbo menijev, a la carte ponudbo, divjačinske jedi, ribje jedi, domača kolpska

postrv, čušpajz in slastne sladice.

Sprejemamo skupine za: • ZAKLJUČNE DRUŽBE DO 150 OSEB,

• KONFERENČNA SOBA Z VIDEOPROJEKCIJO• POROKE, ABRAHAMI, BIRME ...

BIKERS WELCOME

Kaptol 2, 1336 Kostel

Odpiralni časpon - čet 5.00 - 22.00pet - sob 5.00 - 1.00

ned in prazniki 5.00 - 22.00kuhinja vsak dan od 11.00 - 22.00

Rezervacije in informacije: 031 355 725www.gostilnaprigrofu.si • [email protected]

Enkrat mesečno za Vas prirejamo slastne mehiške večere.

Za razvedrilo otrok na voljo igrala.Ponujamo tudi možnost uporabe strelišča.

Domkolorprepoznavna kvaliteta

031 843 889040 683 288

[email protected]

UL. H

ERO

JA M

ARIN

CLJA

4, 1

330

KOČE

VJE

• visoka kvaliteta za dostopno ceno• izdelava toplotno izolacijskih fasad• pripadajoča barvna študija• garancija na material in izvedeno delo• pridobitev sredstev Eko sklada• trajna rešitev plesni in vlage• vsa pleskarska dela• vgradnja suhomontažnih sistemov• štukaterska in dekorativna dela


IME TRGOVCA NASLOV TRGOVCA IN MESTO, TEL: 0123 456 7890, WWW.IMETRGOVCA.COM ODPRTO OD PONEDELJKA DO PETKA OD XX. DO YY., SOBOTA OD XX. DO YY., NEDELJA OD XX. DO YY/ZAPRTO.

P O R A B A P R i m E š A N E m c i K L u 4 , 0 - 6 , 9 l / 1 0 0 k m . E m i S i J E c O ² 10 4-15 9 g / k m

www.renault.si

Slik

a je

sim

boln

a. R

enau

lt Ni

ssan

Slo

veni

ja, d

.o.o

., Du

najs

ka 2

2, 1

511

Ljub

ljana

.

Renault priporoča

ČE NE VERJAMETE V NJEGOVO KAKOVOST, GA PREIZKUSITE

Teden kakovosTi med 14. in 19. majem!

RENAULT MEGANE RENAULT MEGANE KOLEKCIJA 2012 KOLEKCIJA 2012 5 LET BREZSKRBNOSTI 5 LET BREZSKRBNOSTI ZA 164 EUR NA MESEC NA MESEC BREZ POLOGA*BREZ POLOGA*BREZ POLOGA

Obiščite Renaultove salone v tednu kakovosti med 14. in 19. majem 2012 in preizkusite Renault megane Kolekcija 2012. Renaultov lepotec vas bo razvajal z udobjem in presenetil s kakovostjo. Za vas smo v času tedna kakovosti pripravili posebno priložnost: ob nakupu z Renault financiranjem vam podarimo 5 let garancije, 5 let asistence in 5 let rednega vzdrževanja, za osebna vozila Renault (razen Trafic in master). Več o ponudbi na www.renault.si ali pri pooblaščenih prodajalcih Renault. * 5 let ali 100 000 km, velja prvi od obeh izpolnjenih pogojev in ob nakupu preko Renault financiranja. izračun je narejen na dan 25.04.2012 za Renault megane Kolekcija 2012 Authentique 1.6 16V, preko Renault financiranja. Vključuje storitve podaljšane garancije, asistence (Renault pomoč) in rednega vzdrževanja za obdobje 5 let ali 100 000 km, kjer velja prvi od obeh izpolnjenih pogojev. maloprodajna cena z že upoštevanim popustom in DDV, znaša 13.390 €. informativni izračun za skupni znesek kredita v višini 13.390 € je narejen za dobo odplačila 96 mesecev in upošteva spremenljivo obrestno mero 6-mesečni Euribor (1,090 %) + 3,000 % in polog v višini 0 EuR. EOm = 5,54 % in se lahko spremeni, če se spremeni katerikoli element v izračunu. Skupni znesek, ki ga mora odplačati kreditojemalec znaša 16.385,74 €, od tega znašata zavarovalna premija 562,86 € in strošek odobritve kredita 100,00 €. Kreditojemalec vrne kredit v 96 mesečnih obrokih v višini 163,78 €.Več na www.renault.si. Slika je simbolna. Renault Nissan Slovenija, d.o.o., Dunajska 22, 1511 Ljubljana.

1 9 08 , 2

RUFAC D.O.O., OB MAHOVNIŠKI CESTI 3, 1330 KOČEVJE, TEL: 01 895 40 42, WWW.RUFAC.SIPRODAJA OD 8OO DO 12OO IN OD 13OO DO 17OO, SOBOTA ZAPRTODELAVNICA OD 73O DO 12OO IN OD 13OO DO 16OO, SOBOTA ZAPRTO

KOČEVJEOPEN2012

OD 6. D0 9.SEPTEM

BRA 2012

TENIŠKITURNIRZ NAJVIŠJIMDENARNIMSKLADOM

PoLIcIjSKo PoročILo

ažUrNa PoročILa DoGoDKov

vremeNSKa NaPoveD

WWW.e-UTrIP.SI

RUFAC D.O.O., CESTA NA UGAR, 1310 RIBNICA, TEL: 01 836 99 56, WWW.RUFAC.SIPRODAJA IN SERVIS OD 8OO DO 12OO IN OD OD 13OO DO 16O0, PETEK OD 8OO DO 12OO IN OD 13OO DO 143O, SOBOTA ZAPRTO


OBLiKOvanje in izračun Cene daLjinSKega Ogrevanja

Občan, ki živi v individualni hiši lahko izbira gorivo s ka-terim se bo ogreval in na ta

način tudi sam vpliva na letni stro-šek ogrevanja. Uporabnik daljinske-ga ogrevanja (odjemalec toplote) pa te možnosti nima. Zaradi zaščite uporabnikov daljinskega ogrevanja mora dobavitelj toplote oblikovati in izračunati ceno v skladu z meto-dologij o, ki jo določa država. Po-drobno je določena v Uredbio oblikovanju cen proizvodnje in distribucij e pare in tople vode za namene daljinskega ogrevanja za tarifne odjemalce. Uredba določa izhodiščno ceno, pridobitev pred-hodnega soglasja k prvič obliko-vani izhodiščni ceni in spremembi izhodiščne cene ter mehanizem za oblikovanje cen proizvodov in sto-ritev. Potrjuje jo Vlada RS za obdo-bje enega leta. Metodologij a, ki je sedaj v veljavi se uporablja že več kot deset let. Izdelana je tako, da ščiti uporabnika pred previsokimi cenami oziroma monopolizmom dobavitelja. Določila uredbe se obi-čajno ne spreminjajo, zadnja, ki je objavljena v Uradnem listu RS št. 28 z dne 16.4.2012 pa prinaša po-membno novost.

Cena toplote je sestavljena iz dveh delov: variabilnega (€/MWh) in fi -ksnega (€/MW.leto).variabilni del zajema stroške go-riva in elektrike za pogon mrežnih črpalk in proizvodne potrebe ter porabo vode in kemične priprave vode. Ta del se v Kočevju plačuje po dejanski porabi izmerjeni s števci v času ogrevalne sezone. fiksni del zajema stroške materiala (brez stroškov energentov), stroške storitev, stroške dela, nujne stroške investicij skega in tekočega vzdrže-vanja, amortizacij o, druge odpise vrednosti, druge odhodke (stroške) poslovanja in odhodke fi nanciranja. Ta del se plačuje preko vsega leta, ker ni odvisen od porabljene toplo-te. Dobavitelj toplote mora na osno-vi variabilnega in fi ksnega dela iz-računati povprečno ceno in ceno po

tarifnih skupinah. Cena po tarifnih skupinah odjemal-cev (gospodinjstva, vrtci, šole, po-slovni prostori, industrij a,..) je lah-ko enotna ali pa za vsako skupino različna. To je odvisno od Tarifnega sistema, ki ga izdela dobavitelj toplote v soglasju z lokalno sku-pnostjo (Občino). V Kočevju sta dve skupini odjemalcev: gospodinjstva in ostali. Trenutna cena variabilne-ga dela za gospodinjstva je 55,438 €/MWh, za ostale 68,6505 €/MWh, fi ksni del pa je za vse enak in sicer 26.909,1849 €/MW.leto. Cene so brez DDV. V Slovenij i je vse več krajev, ki ima-jo samo eno tarifno skupino, kar pomeni, da je variabilni in fi ksni del cene za vse odjemalce enak.Dobavitelj pri prvem izračunu in izračunu ob večji tehnološki spre-membi (novi investicij i, zamenjavi goriva,..), ali spremembi tarifnega sistema lahko spremeni variabilni in fi ksni del. Fiksni del cene je bil v Kočevju spremenjen leta 2006 po izgradnji kotlovnice Trata in širitvi mreže da-ljinskega ogrevanja. Od takrat se ni spremenil, ker uredba to ne dovolju-je. Lahko pa se mesečno spreminja variabilni del odvisno od gibanja cen goriv oziroma energentov. Pri prvem oblikovanju cen mora podati soglasje k izračunu lokalna skupnost (Občinski svet). Po pridobitvi tega soglasja mora dobavitelj toplote zaprositi še mini-strstvo pristojno za gospodarstvo. Vlogi mora poleg osnovnih priložiti še priloge, ki so bistvene za izračun cene:- predvideno letno strukturo ener-

gentov, potrebnih za proizvodnjo in distribucij o toplote;

- dokumentacij o, iz katere so razvi-dne cene energentov (pogodbe,…)

- izračun prvič oblikovane cene (iz-hodiščne cene) po metodologij i;

- izračun povprečne cene daljinske-ga ogrevanja (brez DDV)

- cenik po vrstah storitev in vrstah odjemalcev (brez in z DDV), ki se uporablja na dan vložitve

zahtevka:- predlagani cenik po vrstah stori-

tev in vrstah odjemalcev brez DDV in z njim ter datum predvidene uveljavitve izhodiščne cene;

- predlagani komercialni pogoji, ki veljajo za posamezne skupine odjemalcev;

- izkaz poslovnega izida in bilanco stanja ter izkaz denarnih tokov za celotno podjetje za zadnje in predzadnje končano poslovno leto;

- prikaz poslovanja po poslovno izidnih mestih za posamezne de-javnosti, ki jih podjetje opravlja, za zadnje in predzadnje končano poslovno leto;

- trenutno priključno in obračunsko moč odjemalcev po vrsti uporabe in dolžino omrežja;

- znesek prejetih subvencij , dotacij ali drugih oblik državne ali druge pomoči v zadnjem poslovnem letu.

Ministrstvo vlogo pregleda ter potr-di ali pa zahteva dodatno dokumen-tacij o. Tako oblikovano ceno potrdi Vlada RS.Novost sedaj veljavne uredbe je ta, da ob spremembi variabilnega dela cen ni več potrebno soglasje lokal-ne skupnosti. Dobavitelj toplote mora najkasneje tri dni pred uveljavitvij o nove cene poslati zahtevek s prilogami o spre-membi cen v vednost pristojnemu ministrstvu. Po oddaji zahtevka mora nove cene objaviti na javnem mestu.S tem je sprememba cen daljinske-ga ogrevanja urejena na enak način kot naftni derivati in elektrika. Vladimir Bizjak

Informacĳ e in svetovanje:vladimir Bizjak: tel: 895 45 67 gsm: 041 681 [email protected] Piršič:gsm: 031 722 901,[email protected] stran www.kocevje.ensvet.com


šolarji prispevajo k trajnostnemu razvoju

Spoznavanje in ohranjanje vodnih ekosistemov je tema letošnjega, prvega sloven-

skega trajnostnega projekta, ki povezuje gospodarstvo, izobra-ževanje in šport – BMW eko re-gate. Otroci 5 vrtcev, učenci 21 osnovnih šol in dijaki 6 srednjih šol so raziskovali vodne ekosiste-me v lokalnih okoljih in se učili o trajnostnem razvoju. Pridobljeno znanje bodo delili na osrednjem dogodku 19. maja na Bledu. Raziskovalne aktivnosti so pote-kale tudi v JVIZ Oš Doprepolje in Gimnazija Kočevje. “Z veseljem smo se z dijakinjami in dijaki pr-vih letnikov gimnazijskega pro-grama in programa ekonomski tehnik vključili v projekt BMW eko regate. Odločili smo se, da v okviru eko dneva spodbudimo k globljem razmišljanju o pomenu ohranjanja čistih voda in izvede-mo ekološko čistilno akcijo, ob kateri bodo dijakinje in dijaki po-bliže spoznali reko Kolpo, ki po čistosti in neokrnjenosti njene okolice sodi med bisere Sloveni-je,” je o vključenosti Gimnazije Kočevje v projektu BMW eko re-gata povedala Darja Delač Felda, mentorica programa ekošola na omenjeni gimnaziji. Izdelke bodo ekošolarji predsta-vili na osrednjem dogodku BMW eko regate 19. maja od 12. ure dalje na Bledu (Velika Zaka). šo-larji bodo lahko doživeli tudi pravo veslaško izkušnjo. Veslanje je eden najbolj okolju prijaznih športov in tako lahko v vsakda-njem življenju ravnajo tudi otro-ci. če pa bodo občutek za skrb za svoje zdravje in ohranjanje nara-ve prenesli tudi na svoje starše, je projekt dosegel svoj namen.Vir: www.bmwekoregata.sin

arO

čniK

: OBč

insK

i sve

tniK

dav

Or

štaM

feLj

davOr štaMfeLj, OBčinsKi svetniKTe dni obeležujemo 22. oble-

tnico začetka delovanja Manevrske strukture narodne za-ščite. Aprila 1990 so potekale prve večstrankarske povojne volitve, na katerih je dobila večino koalicija Demos s programom samostojne in demokratične Slovenije. Kot odgo-vor na zmago demokratičnih strank je konec aprila 1990 Vojni svet JLA v Beogradu sprejel odločitev o raz-orožitvi Teritorialne obrambe. Po-veljnik TO Ivan Hočevar je 15. maja 1990, 2 dni pred prisego Demosove vlade, izdal ukaz v popolni tajnosti, po katerem bi morali vsi podrejeni štabi TO predati svoje orožje JLA. Veliko štabov je na žalost ukaz izpolnilo, JLA je zasegla preko 70% orožja. Iz upora proti odvzemu orožja slovenske TO je zato nastala oborožena vojaška formacija enot in štabov MSNZ pod poveljstvom obrambnega in notranjega ministra (Janša, Bavčar) z namenom obram-be Slovenije pred oboroženim napadom JLA. Dogodki pred 22-timi leti so izjemnega pomena tudi za Kočevsko, nekateri ključni dogodki so se zgodili pri nas (prvi postroj slovenske vojske 17.12.1990 v Ko-čevski reki), nekateri ključni nosilci projekta so iz našega okolja (Anton Krkovič, načelnik MSNZ). Brez MSNZ ne bi bilo mogoče zavarovati procesov slovenske osamosvoji-tve, katere enotnost smo izrazili vsi na plebiscitu 23.12.1990. To se je pokazalo v 10-dnevni agresiji JLA na Slovenijo. Vsem občankam in občanom zato želim prijeten in ponosen spomin na dogodke, ko se je v želji slovenskega naroda po svobodi in demokraciji in izjemnem pogumu nekaterih rojevala naša domovina, svobodna, neodvisna in demokratična Slovenija. Več si lahko preberete na mojem blogu http://davor.blogspot.si/?p=344. Pa lepo pozdravljeni do prihodnjič.

Socialnovarstveni programi za osebe po poškodbi možganov in njihove svojce v društvu vitavoDja ProGrama mreža DNevNIh ceNTrov zDeNKa maKarovIč, UNIv.DIPL.Soc., Soc.DeL.

Društvo Vita za pomoč po nezgodni poškodbi glave v Ljubljani deluje že od leta

1992. V društvu Vita izvajamo so-cialno varstvene programe Mreže dnevnih centrov, Pomoč na domu in asistenca ter vključevanje v Stanovanjsko skupino. Z vključi-tvijo v programe se osebam po poškodbi glave in njihovim svoj-cem omogoči in nudi pomoč po zaključenem rehabilitacijskem postopku z namenom doseganja kvalitetnega življenja v spreme-njenih okoliščinah. Socialno varstveni program Mre-že DC v društvu VITa se izvaja že od leta 2002. Imamo Dnevni center v Ljubljani ter v Kočevju, Stara Cerkev. Prostori so prilago-jeni za delo z osebami po poškod-bi glave. Osnovni cilj in namen programa je ohranjanje znanj in spretnosti. Uporabnikom nudimo organizira-no varstvo vsak delovni dan. Izva-jamo sledeče oblike skupinskega dela: Kreativne delavnice; glasbe-ne, plesne, keramične in likovne delavnice, rekreativno-športne aktivnosti, družabništvo, delovne veščine, izdelava izdelkov. Individualno delo s uporabnikom se izvaja v obliki pogovora. V kolikor oseba po poškodbi glave nima možnosti bivati v domačem okolju ima možnost vključiti se v program stanovanjska skupina za osebe po poškodbi glave. Namesti-tev nudimo v stanovanju na Zako-tnikovi ulici v in Jakšičevi ulici v Ljubljani. Prostori so arhitekton-sko prilagojeni invalidnim osebam. Osebe po poškodbi glave se lahko vključijo tudi v socialno varstve-ni program Pomoč in asistenca na domu. Pomoč in asistenca na domu se izvaja za celotno Slovenijo.Trudimo se tkati nov list življenja. Dodatne informacije po tel.01 565 87 96 ali 040 455 041 ali na elektronski naslov:[email protected]č o programih na www.e-utrip.si.


KMETIJAMIHELIČ

Predelava mesa in peka kruha v krušni peči(peka odojkovin jancev)

Naročilo podogovoru 041 849 80401 89 43 778Sodevci 16Stari trg ob Kolpi

IBS

VARO

VANJ

HE D

.O.O

., KO

PRSK

A 94

, 100

0 LJ

UBLJ

ANA

• TEHNIČNO VAROVANJEIN INTERVENCĲA,

• FIZIČNO VAROVANJE PREMOŽENJA,

• VAROVANJE OSEB,• VAROVANJE JAVNIH

PRIREDITEV• VARNOSTNO

SVETOVANJE• KLIC V SILI• USPOSABLJANJA

S PODROČJAVARNOSTNIH ZNANJ

• ODDAJA LASTNE TELOVADNICE ZA BORILNE VEŠČINE

• ODDAJA MULTIMEDI-JSKE UČILNICE

• ODDAJA STRELIŠČA, ...

Informacĳe:Operativni in trening center Tomšičeva u. 13, Kočevjee [email protected] 040 570 402w ibs-varovanje.si

Fitnes, badminton, aerobika, tenis, nogomet, floorball, speedminton, odbojka na mivki, namizni tenis, plezalna stena, vreče za boks, trampo-lin, elektrostimulacija, savna, solarij in drugoSolarij:- novi prostori za solarij, nov solarij, nove žarnice in stare cene - 100min samo 30€- sončenje v našem solariju je varno,saj so žarnice in solarij v skladu z novo zakonodajoOtvoritev letne sezone za tenis in odbojko na mivki- sprejemamo rezervacije igrišča za tenis in nogomet sezonska karta za tenis je samo 80-100 eur (od 1.4. do 1.10. = 26 ur)- malo izgubljenih ur, saj je igranje možno takoj po dežju- igranje celo uro - poravnava peska ni potrebna- zaradi mehkejše podlage je obremeni-tev na sklepe manjša in je igranje vseh športov prijetnejše in bolj zdravo Organizacija rojstnih dnevov za otroke, športnih piknikov za odrasle, firme in društva ali samo najem igrišč in prostorov.Struna in napenjanje loparjev = 6 eur, za člane slo sokol brezplačno

ŠD Sokol, Šalka vas 4, Kočevje041 50 30 90, 041 940 480

Izdelujemo: • bruna raznih dimenzij• opaž (lesena obloga)• ograjne elemente • pleskarske lestve• skobelne letve raznih dim.• druge lesene izdelke• vrtne hiše in ute po naroč.

m 031 603 494 / 508t 01 8364 004f 01 8376 089

Lipovec 121331 Dolenja vaswww.lesni-izdelki.com


Ustvarjalno, športno, igrivo in poučno poletje v Klubu mladih Kočevje

V Klubu mladih Kočevje bomo tudi letos naredi-li zanimiv program za

otroke in mlade, ki bi radi preži-veli zabavno, športno, kreativno in hkrati poučno poletje.Vsak dan od 9. do 15. ure do 31. avgusta so vrata kluba odprta za vse otroke, dijake, študente in za ostale, ki se želijo družiti, ustvar-jati, uporabljati računalnike, igrati namizne igre, kuhati,...Kdor si želi brezplačnih počitnic v tujini, pri nas dobi informaci-je o evropski prostovoljni službi in mednarodni izmenjavi pro-stovoljcev. Mladinske pobude so program namenjen vsem, ki imate ideje in jih želite uresniči-ti. Možnosti za uresničevanje idej in aktivno preživljanje prostega časa je veliko, samo zgrabiti jih je treba.Vabljeni vsi, ki nas še niste obiska-li! Smo na TZO 72 (stara lekarna!)Pripravljamo pa še:• Tečaj rolanja (prijave, zadnji

teden v avgustu, 10 eur za pet dnevni tečaj)

• Izdelovanje in spuščanje zma-jev (prijave, julij, brezplačno)

• Ustvarjalno zabavni tabor v Kočevskem rogu (letos prvič!):

– 3 dnevni tabor za otroke od 7. do 10. leta starosti (26.6.-28.6.2012)

– 4 dnevni tabor za otroke od 11. do 15. leta starosti (29.6.-2.7.2012)

– 3 dnevni tabor preživetja

v naravi za mladostnike in mlade od 16. do 25. leta starosti (3.7.-5.7.2012)

Cena 15eUR/dan/udeleženca zajema zajtrk, kosilo, večerjo in 2 malici/dan, prenočišče v koči, strokovno vodenje delav-nic, animacije, zavarovanje, prevoz na tabor in iz njega itd.Tabori se bodo izvajali le v primeru zadostnega števila pri-jav (minimalno 10 udeležencev na skupino). Prijave zbiramo do 13. 6. 2012 oz. do zapolnitve prostih mest (maksimalno 15 udeležencev na skupino). Prijavnico in vse potrebne informacije za tabor dobite v prostorih Kluba na TZO 72!

• Tabor opazovanje zvezd (pri-jave, junij ali julij, 10 eur na posamezno prijavo - tj. za celo družino)

• Fotografiranje in izdelava fotografij v naši temnici -

Hufnaglovo leto (prijave, julij in avgust, brezplačno)

• Ustvarjalne delavnice (torek, julij in avgust, brezplačno)

• Pravljični četrtek (četrtek, julij in avgust, brezplačno)

• Lutkovna delavnice (torek, julij in avgust, brezplačno)

• Tečaj ročnega in strojnega šiva-nja (prijava, julij, brezplačno)

• Zabavni kemijski poskusi (sre-da, avgust, brezplačno)

• Kuharija (petek, julij in avgust, brezplačno)

Več informacij in prijave na: www.mladikocevje.si, po telefonu: 040 262 735 ali po e-pošti: [email protected] je učeča se organizacija, zato delamo tudi nenamerne napake. Veseli bomo vaših kon-struktivnih kritik, predlogov izboljšav ali drugih dobrona-mernih komentarjev ter pobud, da bomo lahko svoje poslanstvo opravljali še bolje.aktivnosti KMKja omogočajo: naše prostovoljno delo, Zavod RS za zaposlovanje, Urad RS za mla-dino, Občina Kočevje, Movit na mladina, evropski socialni sklad in drugi.

Gozdarju Leopoldu Hufnaglu je posvečena tudi instalacija pragozda iz naše domišljije.

Na eni od "Ustvarjalnih sredinih delavnic z Niko" smo risali tihožitje.

opravičiloV aprilski številki Kočevarja je ob članku z naslovom Iz Kočevja v Ljubljano hitreje z vlakom kot avtobusom, avtorja I.L., izpadel pripis, da je fotografija avtorja Marjana Kapeleta nastala v okviru fo-tonatečaja " S staro lokomo-tivo v nove zgodbe", za kar se iskreno opravičujemo.Uredništvo časopisa

KLUB MLaDIH KOčeVJe



vokalna skupina cantate Domino z zlatim in srebrnim priznanjem iz Benetk heLeNa šTeFaNIč

člani vokalne skupine Can-tate Domino smo se ude-ležili mednarodnega zbo-

rovskega tekmovanja Venezia in musica 2012, ki je bilo od 29.4. do 3.5.2012 v obmor-skem kraju Jesolo Lido pri Benetkah. Prireditev spada v okvir številnih mednarodnih pev-skih tekmovanj, ki jih od leta 1988 širom po svetu prireja neprofitna organizacija Inter-kultur s sedežem v Nemčiji. V nedeljo, 29.4.2012, smo prispeli v turi-stično mesto Jeso-lo Lido, kjer se je na mestnem trgu zbralo 37 zborov s preko tisoč pevci iz 20 držav: Itali-je, avstrije, češke, Poljske, Nemčije, Nizozemske, špa-nije, Francije, Rusi-je, Latvije, Finske, Norveške, šved-ske, Kazahstana, Mehike, Kitajske, Hongkonga, Sin-gapurja, Venezuele in Slovenije. V dolgi povorki po glavni ulici so odmevale pesmi v različnih jezikih in vihrale zasta-ve vseh držav udeleženk. Sloven-

ski pevci (mešani komorni zbor Collegium vocale iz Celja, Dekli-ški pevski zbor Gimnazije Celje, Komorni pevski zbor Vita iz Len-

dave in Vokalna skupina Cantate Domino iz Kočevja) smo korakali skupaj in vihteli slovenske zasta-ve, mi pa tudi kočevsko. V špor-

tni dvorani Palazzo regionale del Turismo smo prisostvovali ura-dni otvoritvi 10. mednarodnega tekmovanja v Benetkah s pred-

stavitvijo organi-zatorja, petčlanske mednarodne žirije (trije Italijani, an-glež in Filipinec) in atraktivnim pev-skim programom.V ponedeljek, 30. 4. 2012, se je pričelo tekmovanje v dva-najstih različnih kategorijah. Mi smo nastopili v dveh: kategoriji S (sakral-ni program) in ka-tegoriji C1 (mešani komorni zbori z obvezno skladbo). Dopoldne smo tek-movali v kategoriji sakralnih pesmi v izjemno akustični cerkvi Sacro Cuore di Gesu. V naši sku-pini je bilo še enajst zasedb: iz Rusije (3 zbori), Nizozemske, Finske, Norveške, švedske, španije, avstrije in Poljske ter komorni zbor Collegium vocale Celje. Program smo

odpeli brez napak in popoldne optimistično nastopili še na dru-gem tekmovanju v C1 kategoriji, ki je bilo v dvorani Teatro audi-


torium Vivaldi. V tej kategoriji je bilo pet tekmovalnih zborov iz avstrije, španije, dva iz Nizozem-ske in mi. Tudi z izvedbo tega programa smo bili zadovoljni, čeprav ni bilo lahko zapeti zah-tevnih skladb v vroči, neakustič-ni dvorani. V torek, 1. maja, smo imeli naj-prej voden ogled Benetk s pri-jazno vodičko, nato pa koncert v čudoviti cerkvi Madonna dei Miracoli skupaj s špansko vokal-no zasedbo iz Seville in švedsko iz Västeråsa. Ta koncert je bil za kantatovce nekaj posebnega. Prepričani smo, da so v tej cerkvi naši glasovi zazveneli v najpo-polnejši harmoniji. aplavz poslu-šalcev in drugih pevcev je potrdil naše občutke in gotovo se bomo z mislijo na naše lepo petje še ve-likokrat vračali v cerkev čudežne Marije v Benetkah. V sredo, 2. maja, so imeli vsi zbo-rovodje sestanek s člani žirije. Že ta pogovor je napovedoval dober rezultat, saj ni bilo posebnih kri-tik na naše petje, pohval pa kar nekaj! Pozno popoldan smo se vsi udeleženci ponovno zbrali v veliki športni dvorani, kjer so se zmagovalci vseh dvanajstih kategorij pomerili za absolutno prvo mesto. Po odmoru je sledi-la težko pričakovana razglasitev rezultatov tekmovanja. Vedeli smo, da smo dobro zapeli, a ko je povezovalka povedala, da smo za sakralni program prejeli zlato priznanje, smo vpili na ves glas in skočili na noge. Za program kategorije C1 pa smo dobili sre-brno priznanje osme težavnostne stopnje (vsako priznanje je ovre-dnoteno glede na število točk na stopnje od 1 do 10). Torej odlično srebrno priznanje! Grand prix je več kot zaslužno šel v roke resnično najboljšemu na tekmovanju, norveškemu ko-mornemu zboru ensemble Dali iz Kristiansunda.Prvomajski prazniki so bili za nas na nek način delovni, a izredno prijetni. Razpoloženje med pevci je bilo ves čas ubrano, kar nam je uspelo prenesti tudi na oder. Ko so duše povezane, pesem vibrira v angelskih glasovih. Naj živi pe-sem!!! če pa ob tem pride še na-grada, je pa še toliko lepše….

PolaganjekeramičnihploščicKerastilZoran Butkovič s.p.Šalka vas 33, KočevjeTEL: [email protected]

V maju10% popustna vsestoritve!

Aleksandra Osterman s.p.tzo 59, 1330 Kočevje

projektiranje · nadzor · svetovanjein nepremičninsko posredovanje

Želite prodati alise posvetovatio prodaji vašenepremičnine?Pokličite nas041 359 769

f: 01 89 50 755t: 01 89 50 750

[email protected]

PREVZEM STARIHIZRABLJENIH VOZILIZDAJA POTRDIL ZA

ODJAVO IZ PROMETA

[email protected]: 041 652 793gsm: 041 822-941

Avtoodpad Tanja Zupanc s.p.Mahovnik 34, 1330 Kočevje

Gozdarstvo in trgovinaz lesom, odkup vsehvrst lesa, odkup gozdov,odkup lesa na panju

Posek inspravilo lesa

041 652 427Lamles, Alojz Lamut s.p.Sela pri Dragatuš 5a, Dragatuš

041 644 593Škulj Emil s.p.Črnomaljska c. 4, Kočevje


RAČUNOVODSKI

SERVIS

TEL 01 620 77 31GSM 051 370 799

GV SERVIS D.O.O.REŠKA CESTA 21A

1330 KOČEVJE

NA NOVI LOKACIJI

RAČUNALNIŠKISERVIS VIDRIH

TEL 01 620 77 30GSM 041 532 666

[email protected]

GREGOR VIDRIH S.P.REŠKA CESTA 21A

1330 KOČEVJE

NA NOVI LOKACIJI

Kočevar maj mmxii 41šPORT, DOGODeK

Kočevski nogometaši se iz Poljskega Pniewya vračajo kot veliki zmagovalcioBčINa Kočevje

Turnir Mini euro 2012 je v Pni-ewyu na Poljskem potekal od 11. 5. - 15. 5. Na njem so

sodelovali dečki letnik 1999 in mlajši in nadvse pohvalno je, da je na samem turnirju sodelovalo kar 24 ekip iz 7 držav. ekipa Kočevja je pokazala, da se za razvoj mladih nogometašev pri na ni bati in da z mladimi generacijami na področju

športna dobro delamo. V predtek-movanju so naši odigrali 4 tekme in vse zmagali z rezultatom 3:0. V finalu je ekipa odigrala 3 tekme in dve zmagala z rezultatom 3:0 in eno z 3:1. Fantje so kljub zelo dolgi vožnji (kar 17 ur) prikazali izredno zrelo, dinamično in atraktivno igro.Kljub temu, da so bili igralci Kočev-ja telesno šibkejši od ostalih ekip, so zasedli 1. mesto in osvojili po-kal, ki bi si ga želela vsaka ekipa v svoji vitrini. Poudariti je potrebno, da so župani občin udeleženk sku-paj z županom Kočevja, oviti v šal NK Kočevje vneto navijali za ekipo Kočevja, ki jih je s fantastično igro povsem očarala.

Kljub temu, da so bili igralci Kočevja telesno

šibkejši od ostalih ekip, so zasedli 1. mesto in osvojili

pokal, ki bi si ga želela vsaka ekipa v svoji vitrini.

Proslava ob Dnevu romovDUšKa DULmIN, Irma GrBec, marIja KIrašIč

V slovenskih medijih smo pogosto priče razpravam, ki obravnavajo nestrpnost

med Romi in ostalim prebival-stvom, zelo malo pa je prispev-kov o njihovem sožitju in kultur-ni povezavi med njimi samimi in večinskim prebivalstvom. Celo romski učenci slabo oziroma zelo skromno poznajo svojo kul-turo, navade in običaje. Da bi se to spremenilo, smo se na Oš Sta-ra Cerkev odlo-čili, da organizi-ramo prireditev, ki bi približala romsko kulturo prav vsem – Ro-mom in večin-skemu prebival-stvu in hkrati vlivala romskim učencem pogum, da prikažejo sošolcem in učiteljem, kaj znajo in zmorejo narediti.Tako so učenci iz Oš Stara Cer-kev v sodelova-nju z učenci POš Željne pripravili bogat kulturni program, s ka-terim so hoteli prikazati, da le če razumemo in sprejmemo dru-gačno kulturo, je mogoče gra-diti kulturni dialog in skladno bivanje.Pester program so učenci pred-stavili z romsko himno, izbra-

nimi besedami, plesom, petjem in igro v romskem jeziku z na-slovom Miška je šla k čevljarju (Miška geli ku čevljari). S svojo žalostno življenjsko zgodbo, ki nam jo je razkril romski učenec, pa je, upam, mnogim odprl srce.Prireditev je zaključila ga. ravna-teljica Sonja Veber, ki je navzoče pospremila z mislijo, da na naši šoli ni prostora za nestrpnost, da sprejemamo drugačnost, vendar

pa moramo prav vsi spoštovati pravila, ne glede na to, kdo in kaj smo.Po proslavi so si učenci Oš Stara Cerkev ogledali razstavo, ki so jo s svojimi izdel-

ki pripravili učenci POš Željne. Slednji so za prireditev v romski jezik prevedli slovensko ljudsko pravljico Miška je šla k čevljarju

in z njo obdarili učence in učitelje Oš Stara Cerkev.Zaključim lahko le še z mislijo, da je potrebno spodbujati dru-gačne, da se ne sramujejo svojih korenin in kul-ture, vendar pa

potem vsi skupaj ne smemo po-zabiti, da živimo v eni državi in imamo v njej enake dolžnosti in pravice.

»I nindar, na tromen pobister po phre, mengere,

tumengere romane navade i običaja, kultura i

dajakeri čhip.«

Program so učenci predstavili z romsko himno, izbranimi besedami, plesom,

petjem in igro v romskem jeziku Miška je šla k čevljarju

(Miška geli ku čevljari).

42 www.e-utrip.si [email protected]šKI KaVč

Družina: Kako vzgajamo? aLeNKa SomeNSary, UNIv.DIPL.PSIh.

Za tisto, kar se vam je zgodilo kot otroku, niste sami krivi – a zdaj si lahko sami poma-

gate. (Dr. Susan Forward)Družina nam lahko predstavlja varen pristan, kjer se počuti-mo sprejeti in ljubljeni in kjer lahko to ljubezen vračamo, kljub temu pa so lahko pri-sotne velikanske razlike med družinskimi člani. Konfliktne situacije so v družinah nekaj povsem naravnega, saj so člani med seboj čustveno povezani, njihove želje in potrebe pa se lahko zelo razlikujejo. Danes je gotovo izziv vzgoja za odgo-vornost z vzgledom in pristopi, ki ohranjajo dober odnos in spoštovanje med starši in otro-ki, učitelji in učenci ter vsemi ljudmi v človeški skupnosti. Pa vendar pri vzgoji prevladujeta avtoritarna vzgoja, kjer prevla-dujejo ustrahovanja, kazni, za-povedi in prepovedi ali po dru-gi strani permisivna vzgoja, kjer otrok ne pozna meja. avto-ritarni starši so prepričani, da vse vedo ali da najbolje vedo, kaj je za otroke dobro. Otroci morajo brezpogojno ubogati in izpolnjevati njihove ukaze, za-povedi in prepovedi ter se pov-

sem podrejati njihovemu mne-nju. Pri tem vzgojnem pristopu se starši čutijo odgovorne za vse; za vse, kar je njihova od-govornosti, in za vse, kar to ni, saj o vsem odločajo sami. Otro-ci nimajo možnosti odločanja, kaj šele, da bi lahko občutili

posledice svojih odločitev, o njih razmišljali in jih predvide-li. Pri permisivni vzgoji otrok postavlja pogoje, njegove želje postanejo zahteve za njegove starše. Otroka pretirano razva-jajo, z ničimer ga ne omejuje-jo. Otrok ne razvije zmožnosti prilagajanja, odrekanja, na-pora v dobro drugega. V svoji družini se ne nauči, da je ljube-zen dajanje in da dajanje osre-čuje. Otrokova slika ljubezni je prejemanje, jemanje. Nekoč bo moral vse plačati v dvojni meri, in sicer tedaj, ko bo kot mla-dostnik postavljen pred odgo-vornosti in zaplete življenja, ki

mu jih starši ne bodo uspeli več razrešiti. V tem načinu vzgoje mladostnik odloča po svojih željah, vendar pa odgovornost za njegovo ravnanje prevze-majo starši. Mladostnik zato ne začuti povezave med svojo odločitvijo in posledicami te odločitve. Mladostnik v zah-tevnosti dokaj hitro preraste zmogljivosti svojih staršev in postane terorist lastnih star-šev, ki se na vso moč trudijo, da bi mu v vsem ustregli, saj s tem kupujejo ljubezen. Mlado-stnik na ta način ne postaja sa-mostojen, prav tako pa tudi ne

odgovoren, zato kmalu naleti na omejitve in težave, ki jih ni vajen. Ta brezmejnost mlado-stniku ne daje občutka varno-sti, v brezmejnem svetu se ne znajde ter pogreša strukturo in omejitve. Večina mladostni-kov, ki zaidejo v slabo družbo,

v razvrat in svet mamil, na-mreč izhaja iz družin, kjer je bilo vse dovoljeno oziroma iz družin, kjer se za mladostni-ka nihče v resnici ni zanimal ali se zanj ni zanimal na pravi način. Za avtoritativno vzgo-jo - vzgojo za odgovornost - je značilno obojestransko spošto-vanje; tako spoštovanje staršev kakor tudi mladostnikov. Star-ši želijo mladostnika vzgojiti v zdravo, zrelo in samostojno osebnost. Mladostnik zelo ja-sno ve, kje so meje, kaj se sme in kaj ne, pozna strukturo v obliki pravil, vrednost, norm, kar mu daje občutek varnosti.

Starši tako vedno vedo, kje je njihov mladostnik, s kom se druži, kdo je tam od odraslih in predvsem, kdaj pride domov. če poskušamo ljudi pre-tirano nadzirati, nas nikoli ne bodo spoštovali ali nam zaupa-li. Kadar nekoga spoštujemo, mu zaupamo in s tem povzro-čamo, da se počuti močnega – ta potreba po moči in svobo-di je namreč pri najstnikih v ospredju.

V okviru projekta sta v mesecu maju organizirani brezplačni delavnici na temo Družina. Delavnici bosta potekali v prostorih Kluba Mladih Kočevje (sta-ra lekarna) na TZO 72, in sicer 24.5. in 31.5. ob 19h.

Bralci lahko sodelujete s svojimi vprašanji o psiholo-ških temah, vzgojnih dile-mah, osebnih stiskah ali drugih življenjskih situacijah. Anonimnost je zagotovljena. Kontakt: [email protected] ali 041 365 461.

Večina mladostnikov, ki zaidejo v slabo družbo, v razvrat in svet mamil, namreč izhaja iz družin, kjer je bilo vse dovoljeno oziroma iz družin, kjer

se za mladostnika nihče v resnici ni zanimal ali se zanj ni zanimal na pravi način.

Kadar nekoga spoštujemo, mu zaupamo in s tem povzročamo, da se počuti močnega – ta potreba po moči in svobodi je namreč pri najstnikih v ospredju.


željko vertelj - z risanjem se mu je odprl novi svet I.L.

V Domu starejših občanov v Ribnici je v drugi po-lovici aprila na ogled 16

svojih del postavil Željko Vertelj,

član Društva likovnega ustvar-janja Ribnica, sicer stanovalec kočevskega Doma starejših obča-nov. Željko je v prometni nesreči

leta 1994 utrpel hudo poškodbo, ki ga je priklenila na invalidski voziček. Postal je tetraplegik. Nekdanji gozdar, sicer gradbeni tehnik, se ni dal. Takoj se je prilagodil no-vim razmeram. Zvest je čopiču, olju in platnu. Pred leti je postal član Društva slikarjev, ki pri nas slikajo z usti in nogami, kma-lu tudi član Društva likovnih ustvarjalcev Kočevske. »Že v mladosti sem imel željo po likovnem izražanju. Lotil sem se tega konjička, saj sem kot gradbe-ni tehnik z delom v gozdu začutil sožitje z naravo. Imel sem srečo, da sem v kočevskem domu dobil sobo s pogledom na smaragdni Kočevski Rog. Ta je večni izvir navdiha, motivov z jasnimi črta-mi nedotaknjene narave,» je po-vedal Željko Vertelj. Hkrati s slikanjem se je Željko tudi izpopolnjeval. Obiskuje teča-je, seminarje in delavnice. Največ znanj mu je dal Rajko čaušević iz Postojne. Doslej je imel okoli de-set samostojnih in več kot 80 sku-pinskih razstav ter prejel več po-membnih priznanj za svoja dela.

Pohod na Krim za moPD Kočevje, rezIKa mLaKar

V nedeljo, 25.3.2012, smo se starejši planinci MOPD Ko-čevje skupaj z vodnicama

Zinko in Branko ter mentorji od-pravili na spomladanski pohod na Krim. Odpeljali smo se proti Igu pri Ljubljani.Po uri vožnje z avtobusom smo startali iz vasi Jezero (290 m). Po položni pešpoti smo prispeli do

cerkvice sv. Tomaža na Planinci (572m), ki je bila sezidana okoli leta 1200. Med vojno je bila poru-šena in leta 1989 obnovljena. Tu smo pomalicali in nadaljevali pot proti Krimu. Pot se je vzpenjala, zato smo večkrat počivali in si potešili žejo. Ob poti smo obču-dovali zvončke, modre jetrnike, pljučnik in trobentice. Po dveh

urah in pol hoje smo prispeli na vrh Krima (1107m), ki se nahaja južno od Ljubljanskega barja. Tu je oddajni center. V planinskem domu smo se okrepčali z malico iz nahrbtni-ka, izpolnili dnevnike mladega planinca in se odpočili. Vsi smo sodelovali v zabavni igri, ki jo je vodila vodnica Branka. V doli-no smo se vračali po drugi poti. Bili smo zelo previdni, saj se je pot strmo spuščala. Pri sestopu smo opazili tudi vhod v kraško jamo Velika Pasica, ki se nahaja na Gornjem Igu. Na poučni ta-bli smo prebrali, da v njej živijo drobni jamski hrošči, slepi jam-ski rakci, jamske kobilice, nočni metulji in netopirji. Jama ni bila odprta za obiskovalce, morda si jo bomo ogledali ob kakšni drugi priložnosti. Po dobri uri hoje smo prispeli v Iško, kjer smo počaka-li avtobus. Odpeljali smo se proti Kočevju.Ob srečnem prihodu domov smo se poslovili in sklenili, da se zopet vidimo na naslednjem pohodu.

UMeTNOST, šPORT


Ljubo Kravanja na tekmovanju za 3D pokalosvojil zlato medaljo IDa mUrN

V soboto, 12. maja, je v Rakitni potekalo lokostrelsko tekmo-

vanje za 3D pokal, alpe adria pokal ter Jadranski pokal. V idiličnem ambientu okrog je-zera na Rakitni, prekrasnem vremenu in visoki udeležbi lo-kostrelcev (179 tekmovalk in tekmovalcev iz 33 klubov) iz avstrije, Italije, Hrvaške in Slo-

venije, so tekmovali tudi koče-vski lokostrelci. V močni konkurenci se je iz-kazal Ljubo Kravanja, ki je do-mov prinesel zlato medaljo. Vsi klubski kolegi mu čestitamo in želimo uspešno tekmovalno sezono še naprej.

maturantski ples Srednje šole KočevjerazreDNIčarKa NaTaša TeKavec, FoTo: NIK vIDmar

Pa smo ga spet odple-sali, in sicer 4. maja v gostišču Pugelj v

Ribnici. Bili so elegantni, čudo-viti in zabavni ti naši vrli matu-rantje, že odrasli fantje in dekle-ta na pragu življenja. Odpeli so maturantsko himno, povedali smo veliko lepih besed v slovo in hkrati v spodbudo, obudili ne-šteto drobnih spominov na sre-dnješolska leta, naplesali smo se in hkrati nasmejali ob zabavnih vložkih in igrah, ki so jih pripra-vili naši maturantje.Vrhunec večera so predstavljali

kar trije dogodki, in sicer: sve-čan ognjemet, ki so nam ga kot presenečenje pripravili v gosti-šču Pugelj, slavnostna torta in najslavnejše - razglasitev kralja in kraljice maturantskega plesa 2012. čeprav so bili prav vsi ma-turantje zvezde tega večera, sta ta laskavi naslov letos osvojila Nataša Stjepić in aljoša Japun-dža, ki sta nekaj minut po polno-či odplesala svoj čisto pravi kra-ljevi ples. Skratka bilo je zabavno, bilo je sentimentalno, potočila se je kakšna solzica, bilo je lepo in nepozabno.

"Srečno dragi moji – naši matu-rantje, ponos Srednje šole Kočevje." (Nataša Tekavec)Glede na to, da smo dijaki ma-turantski ples organizirali sami v okviru projektnega dela, bi se na tem mestu radi zahvalili vsem sponzorjem in donatorjem, ki so nam omogočili ta čudoviti večer in kateri bo za vedno ostal v naših spominih. Brez vas sponzorjev se zagotovo maturantskega plesa ne bi mogli udeležiti prav vsi maturantje. Hvala vam. (maturantje 2. a EKT z razredni-čarko Natašo Tekavec)

Želite graditi? Živeti v deželi neokrnjene narave?

Občina Kočevje razpisuje javno dražbo stavbnih, kmetijskih in gozdnih zemljiščv lasti Občine Kočevje.

Dodatne informacije o javni dražbi ter nepremičninah je možno pridobiti na spletni strani Občine Kočevje www.kocevje.si/nepremicnine-javne-drazbeali pri Renati Vidmar, tel. 01 89 38 252 (pravna vprašanjain vprašanja glede javne dražbe) ali Robertu Latinu tel. 01 89 38 238 (podatki o parcelah, prostorskih in ureditvenih pogojih), v času uradnih ur.

KOČEVJE, MOJ DOM!

šOLa


Želite graditi? Živeti v deželi neokrnjene narave?

Občina Kočevje razpisuje javno dražbo stavbnih, kmetijskih in gozdnih zemljiščv lasti Občine Kočevje.

Dodatne informacije o javni dražbi ter nepremičninah je možno pridobiti na spletni strani Občine Kočevje www.kocevje.si/nepremicnine-javne-drazbeali pri Renati Vidmar, tel. 01 89 38 252 (pravna vprašanjain vprašanja glede javne dražbe) ali Robertu Latinu tel. 01 89 38 238 (podatki o parcelah, prostorskih in ureditvenih pogojih), v času uradnih ur.

KOČEVJE, MOJ DOM!

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

147x111_te4_1EUR.pdf 5/14/12 4:10:33 PM


Nagrajenci križanke, z geslom Vrhunska tehnologij a za vaše oči, so:

1. Slavko činkelj, Spodnji Log 7, Kočevje

2. Bernarda Panjan, Sodevci 17, Stari trg ob Kolpi

3. Metka Marn, Vinice 13, Sodražica

Dopis prejmete po pošti.

JURE

OS

TREL

Ič S

.P.,

SELS

KA

CES

TA 2

, 825

7 D

OB

OVA

NOTRANJA OPREMASVETOVANJE, PROJEKTIRANJE, PRODAJA, MONTAŽA

MJ JERNEJ MEJAČ S.P.GRAJSKA POT 1, 1310 RIBNICAGSM: 031 349 [email protected]

• NOTRANJA VRATA G.D. DORIGO• NOTRANJA VRATA DOORSPLANET• PROTIVLOMNA VRATA BAUX• DRSNA VRATA ALU LES STEKLO• VGRADNE OMARE• POHIŠTVO PO NAROČILU• ALU VRATA - PREGRADNE STENE• STEKLARSKE STORITVE

AKCIJA: • PVC OKNA ŽE OD 120 EUR• NOTRANJA VRATA ŽE OD 165 EUR


Dragi otroci, v majski številki Kočevarja pobarvajte cvetočo naravo z deklico in dečkom. Poigrajte se s pomladnimi barvami, ki nam jih ponuja mati narava in sodelujte v nagradnem žrebanju. Srečni izžrebanec bo prejel skodelici za sladoled in komplet loparjev.

Pobarvanko z vašimi podatki pošljite na naslov Studio utrip d.o.o., Trata XIV/6, 1330 Kočevje do 6. junija.

Nagrajenka aprilske pobarvanke je 6-letna Špela Stadler, nagrado prevzame v uredništvu.

NAGRADNA POBARVANKA ZA OTROKE

IME PRIIMEK, STAROST

NASLOV


Potovanje k sebi in okrog sveta NINa zver

Unicefov projekt Potovanje k sebi in okoli sveta je v letošnjem šolskem letu

zaživel v Oš Zbora odposlancev. Prvarčki, ki obiskujejo OPB, so raziskovali Svet okoli sebe.Sporočilo projekta ni le infor-macija o življenju otrok po Sve-tu, ampak tudi učenje o razlikah med otroki na skupnem planetu. Poudarek projekta je bil na vzgoji otrok za vre-dnote kot so strpnost, pri-jateljstvo, solidarnost, mir, socialna pravičnost, mirno reševanje konfl iktov, varo-vanje okolja, sprejemanje drugačnosti.Prvi korak potovanja je bil od mene k tebi. Otroci so preko socialnih iger, opazo-vanja, risanja skupinske sli-ke, igre nežnosti in bližine, ... ozavestili svoj odnos do drugih otrok in se imeli možnost veseliti drug drugega in skupno-sti kot celote. Pot smo nadaljevali v širni svet. Raziskovali smo naš domači kraj. Spoznali smo njegove znamenito-sti in se preselili v čas naših babic in dedkov. Prebrali smo nekaj ko-čevarskih pripovedk, zbadljivk, se naučili izštevanko in se igrali stare kočevarske igrice, ... nato pa

spoznavali našo državo Slovenijo ter njene naravne in kulturne za-nimivosti.Da smo dneve v OPB preživeli čim bolj pestro, smo se preoblekli v Indijce in Indijke ter na kamelah jahali preko puščave, iz odpa-dnega materiala izdelali kitaj-skega zmaja in z njim plesali po

razredu, se preizkusili v kitajski pisavi, preživeli lepe trenutke v indijanski vasi, poslušali glas-bo aboriginov in plesali njihove tradicionalne plese, spoznali ži-vljenje Perujcev in se tudi sami preizkusili v ročnih spretnostih tkanja, spoznavali živalski svet in življenje tujih ljudstev, likovno ustvarjali, … Projekt smo zaključili s potova-

njem v afriko, kjer nas je spre-mljala Unicefova prostovoljka Barbara adlešič. Barbara nam je najprej prestavila organizacijo Unicef Slovenija in njihovo po-slanstvo. Preko kratkega fi lma in fotografi j nam je predstavila življenje v Ruandi. Spoznali smo, da so šole zelo skromno opre-

mljene, otroci pa so lah-ko srečni, če imajo zvezek in pisalo. Otroci zaužijejo različno število obrokov na dan, odvisno od fi nančne-ga položaja družine. Živijo v hišah iz blata, v eni hiši pa živi razširjena družina. Radi igrajo na inštrumen-te, pojejo in plešejo, otroci pa se zelo radi igrajo tudi nogomet ter druge igre z žogo. Pripomočke za igro si morajo poiskati in naredi-ti sami. Žogo si izdelajo iz

bananinih listov ter jo preveže-jo z vrvjo. Tako žogo je Barbara prinesla tudi s seboj. čeprav je žoga zelo trda in se ne odbija kaj dosti, so se otroci z njo radi po-igrali. Otroci so se ob tem projektu ve-liko naučili. Spoznali smo, da naš način življenja ni edini, ter da je drugačnost sprejemljiva, potreb-na in lepa.

Sporočilo projekta ni le informacija

o življenju otrok po Svetu, ampak

tudi učenje o razlikah med otroki

na skupnem planetu. Projekt smo

zaključili s potovanjem v Afriko,

kjer nas je spremljala Unicefova

prostovoljka Barbara Adlešič.

šOLa


Šport in prosti čas na sladkih vodahV Kočevju, konkretno Jadralni klub Kočevje ob podpori Občine Kočevje, Radia Univox in drugih, smo se odločili še bolj trdno stopiti v navtične vode. Izhodišče je jezero, umeščeno ob robu mesta v obrobju kočevskih gozdov in predstavlja odskočno desko za razvoj vodnih športov in tudi turizma. Po uspešni prvi izvedbi sejma v prejšnjem letu nadaljujemo z razvojem sejma. Odločili smo se za manjše spremembe. Datum sejma je postavljen sredi meseca junija, čas dogajanja pa je skrajšan na dva dneva (soboto in nedeljo). Vse se bo dogajalo dne 16. in 17. junija na Rudni-škem jezeru v Kočevju, oba dneva od 9. ure zjutraj do 19. ure zvečer (sejemski del). V soboto se bo dogajanje v družabnem delu zavleklo pozno v noč. Podrobnejši program prireditev bo obja-vljen na spletni strani: www.jk-kocevje.si, že sedaj pa lahko napovemo nekaj vsebin:Sobota:• Pozno popoldan: koncert znanega narodno zabavnega ansambla • V večernih urah koncert znanih izvajalcev zabavne glasbe • Med 22:30 in 23:00 - ognjemet na jezeruNedelja:• Od 9:00 do 12:00 - pohod okoli jezera „Za zdravo srce“ z možnostjo meritve vitalnih telesnih funkcij• Od 11:00 do 14:00 - prvi veslaški maraton v treh kategorijah na 1500 m, 3000 m in 6000 m (raz-

pisni pogoji so objavljeni na www.jk-kocevje.si)• Kulinarična prireditev za vse ljubitelje krompirja.Oba dneva pa bo dogajanje spremljala gostinska ponudba, da z dogajanja ne boste odšli niti lačni niti žejni. Vabljeni! Videli in preizkusili boste lahko mala plovila za vsak žep! Že sedaj pa lahko na-povemo, da bo razstavljeno nekaj prav posebnih, morda tudi revolucionarnih plovil.

Medijski sponzor:


NA SEDEŽU PIK JE MOŽEN NAJEM MULTIMEDij SKO OPREMLJENE PREDAVALNICE IN SEJNE SOBE

INFORMACij E NA: na sedeŽU PiK, trata Xiv/6a, KOčevje teL 08 20 515 [email protected] 08 20 515 [email protected] stran: WWW.zavOd-PiK.si

POdjetnišKi inKUBatOr KOčevje

če želite najeti ali kupiti poslovni prostor, iščete zemljišče za izgradnjo poslovnih kapacitet, obiščite našo spletno stran, kjer smo pod rubriko: Poslovni prostori - Proste kapacitete na kočevskem, za vas pripravili nabor, ki ga tekoče dopolnjujemo.Lastniki, ki želĳ o objavo svojih kapacitet nas lahko obvestĳ o in skupaj bomo sestavili brazplačni oglas.

mladi in podjetni

V petek, 11. 5. 2012, se je v prostorih Podje-tniškega inkubatorja

Kočevje odvijala predstavitev projekta »Mladi in podjetni«, kateremu se je PIK pridružil kot partner. Projekt, ki je v ce-loti usmerjen k spodbujanju in razvijanju podjetništva med mladimi in ima poglavitni na-men v njih spodbuditi podjetni-ško razmišljanje in ambicijo ter ustvarjati nova delovna mesta z visoko dodano vrednostjo v regiji, temelji na individualnem pristopu, prilagojenemu posa-mezniku in njegovi poslovni ideji.študentje bodo v dveh letih tre-nirali svojo osebnostno podobo pravega podjetnika, identifi ci-rali in izoblikovali svojo inova-tivno podjetniško idejo in jo do določene faze razvili. Tečajniki se bodo usposobili za uspešno vodenje projektov, tržno komu-niciranje,… in ustanovitev pod-jetja, ki bo globalno usmerjeno. Ob koncu projekta bodo lahko udeleženci treningov v sklopu diplomske oz. magistrske na-loge izdelali prototip svojega produkta ali poslovni načrt za ustanovitev svojega podjetja, nekateri pa v celoti realizirali svojo idejo.Projekt se bo zaradi inovativne-ga in podjetniškega okolja odvi-jal v prostorih Subjektov inova-tivnega okolja v Novem mestu in Kočevju, ki sta okolje mladih inovativnih podjetij in sodelu-jeta z gospodarstvom iz širšega območja regije. Za udeležence v projektu se bo v prostorih pod-jetniškega inkubatorja uredil »Laboratorij za mlade in podje-tne«.Koordinacijo in vodenje pro-jekta bo izvajal Razvojni center Novo mesto d.o.o. v sodelovanju s Podjetniškim inkubatorjem Kočevje in strokovnimi sode-lavci. Oblikovala se bo projek-tna skupina strokovnjakov iz področja podjetništva, gospo-darstva in šolstva, ki bo sodelo-vala pri izvedbi projekta, ki bo imel trajni učinek povezovanja šolstva in gospodarstva v regiji.

Kočevar maj mmxii 51inTerVju

Informacije na T: 01-8953-638M: 041-606-856W: www.last-posest.siE: [email protected]škodninsko odgovornost nepremičnin-skih posrednikov imamo zavarovano pri Zavarovalnici TILIA d.d. v višini 167.000,00€.Imamo opravljeno licenco RS Ministrstva za okolje, prostor in energijo. Izvajamo storitve upravljanja stanovanjskih stavb. Poleg posredovanja pri prometu z nepremičnimi, vam izvedemo vpise stanovanjskih enot v zemljiško knjigo ter vam uredimo vso potrebno dokumentacijo za vašo nepremičnino.

I. STANOVANJA- prodamo:1. KOČEVJE1. NOVO - V Turjaškem naselju prodajo dvosobno stanovanje v izmeri 57,30 m2 v 2. nad., CK, ktv, domofon, telefonski p., leto izgradnje 1970, leto prenove 2011- okna in balkonska vrata, vpisano v zk, tekoče vzdrževano. Cena: 61.000,00€2. V UHM prodajo trisobno stanovanje v IV. nad. v izmeri 66,41 m2, CK, KTV, telefon, domofon, leto izgradnje 1988, leto delne prenove 2007. Cena: 78.000,00€3. V UHM prodajo dvosobno stanovanje v izmeri 60,16 m2 v 2. nad., CK, T2, domofon, telefon, internet, klima, leto izgradnje 1988, tekoče vzdrževano. Cena: 76.000,00€4. Na TZO prodajo trisobno stanovanje v 2. nad. izmeri 70,48 m2 s kletnim prostorom in dvema drvarnicama, stanovanje ima telefonski priključek, KTV, etažno CK na trda goriva, leto izgradnje pred 1967, obnovljeno od 2002-2007, možna menjava za stanovanjsko hišo. Cena: 70.000,00€5. Na TZO prodajo dvosobno stanovanje v izmeri 81,29 m2 z etažno CK na trda goriva in garažo v hiši , leto izgradnje pred 1967, delno obnovljeno 2001-2003, nova okna , nova kopalnica in CK- 2010, možna menjava za manjše stanovanje v Kočevju ali okolici. Cena: 80.000,00€6. NOVO - V Turjaškem naselju prodajo v celoti opremljeno dvosobno stanovanje- predelano v dvoinpolsobno v izmeri 60,37 m2 v 3. nad., CK, ktv, domofon, telefonski p.,, leto izgradnje 1973, leto prenove 2004- vodov. in elekt. instalacija, kopalnica, laminati, zbrušeni parketi, 2011- okna. Cena: 68.000,00€7. V Turjaškem naselju prodajo dvosobno stanovanje v izmeri 54,29 m2 v 3. nad., CK, T2, domofon, telefon, internet, leto izgradnje 1972, leto prenove 2003,okna, 2006- kuhinja. Cena: 72.000,00€8. V Turjaškem naselju prodajo dvosobno stanovanje v izmeri 59,10 m2 v IV. nad. , priključki CK, KTV, domofon, telefon, leto izgradnje 1980, tekoče vzdrževano. Cena: 71.000,00€9. V Cankarjevi ulici prodajo enoinpolsob-no stanovanje primerno tudi za poslovno dejavnost v izmeri 44,34 m2 v I. nad., ogrevanje na trda goriva, KTV, domofon, telefonski p., leto izgradnje 1967, leto prenove 2003- kopalnica, 2010- kuhinja pod, možna menjava za enosobno s CK do 3. nad. Cena: 52.000,00€10. Na Rudniku prodajo stanovanje v izmeri cca 46,60 m2 v pritličju in I. nad., v vrstni stanov. hiši, ogrevanje na elektriko, leto izgradnje 1967, leto prenove 2005- kopalnica, elektro in vodo inštalacija, streha, 2008—okna v pritličju, nadstrešek , tlakovano parkirišče in del dvorišča v izmeri 76,25 m2. Cena: 58.000,00€11. Na Rudniku prodajo stanovanje v izmeri cca 60,60 m2 v pritličju in mansardi 55m2, skupaj 115,00 m2 v vrstni stanov. hiši, ogrevanje na elektriko, telefon, leto izgradnje 1967, leto prenove 2002-2005-( vodov. inšalacija, fasada, tlaki, okna, vrata) in 2008-( kopalnica, elektro inštalacija, pokrita terasa, okna v mansardi) , 2008—okna v pritličju, nadstrešek , drvarnica, klet. Cena: 65.000,00€12. V Kolodvorski ulici prodajo dvosobno stanovanje v 1. etaži v izmeri 71,97 m2, z dvema balkonoma in drvarnicama, domofon, T2, ck na plin, leto izgradnje pred 1967, leto prenove 2000-2001, tekoče vzdrževano. Možna menjava za enosobno stanovanje ali garsonjero v Kočevju. Cena: 65.000,00€13. V Črnomaljski ulici prodajo dvosobno stanovanje v II. etaži v izmeri 49,21 m2, s parkirnim prostorom in montažno garažo, T2, ogrevanje na trda goriva, telefon, leto izgradnje pred 1967, leto prenove 2002- laminati, hodnik, oknatekoče vzdrževano. Cena: 49.000,00€14. V Kajuhovem naselju prodajo dvosobno stanovanje v izmeri 63,51 m2 v III. nad., CK, domofon, telefonski p., leto izgradnje 1974, leto prenove 2007. Cena: 79.000,00€15. V Kajuhovem naselju prodajo dvosobno stanovanje v izmeri 60,41 m2 v II. nad., CK, domofon, telefonski p., domofon, ktv, leto izgradnje 1974, leto prenove 2003- parket v sobi, 2006- radiatorji. Cena: 68.000,00€

16. Na TZO prodajo opremljeno dvosobno stanovanje v izmeri 42,74 m2 v pritličju, CK na plin, internet, leto izgradnje pred 1967, leto prenove 2004. Cena: 43.000,00€17. V Podgorski ulici prodajo opremljeno dvoinpolsobno stanovanje v izmeri 53,27 m2 v 1. etaži s kletjo in drvarnico, vsi priključki, ogrevanje na trda goriva, leto izgradnje pred 1967, leto prenove 2004-ko-palnica, vodo in elekt. inštal, podi, stropi, stene 2010- okna, vhodna vrata, elektro omarica. Cena : 65.000,00€- znižana cena 18. Na Trati prodajo dvosobno stanovanje v stanovanjski stavbi v izmeri 49,85 m2 v pritličju, ogrevanje na trda goriva, telefon, internet, leto izgradnje pred 1967, leto prenove 2005. Cena: 44.000,00€19. V Turjaškem naselju prodajo enosobno stanovanje v izmeri 42,87 m2 v III. etaži, CK, KTV, domofon, telefon,internet, leto izgradnje 1980, leto prenove 2005-2006. Cena: 67.000,00€20. Na Reški cesti prodajo enosobno sta-novanje v izmeri 35,22 m2 v I. etaži, etažna ck na trda goriva, telefonski priključek, vpisano v zk, leto izgradnje pred 1967, leto prenove 2009- vhodna vrata, okno, kopalnica. Cena: 33.000,00€21. V Šalki vasi prodajo dva enosobna stanovanja v izmeri 47,22 m2, v pritličju stanovanjske hiše, ogrevanje na trda goriva, telefon, leto izgradbej pred 1967, leto prenove 2007- okna,, laminati, ploščice, 2001- kopalnica. Možna menjava za stanovanjsko hišo v Kočevju ali okolici. Cena: 30.000,00€ na enoto22. V Turjaškem naselju prodajo garsonjero v izmeri 33,21 m2, v 4. nad., ck, domofon, KTV, telefon. p. leto izgradnje 1980, tekoče vzdrževano. Cena : 40.000,00€23. NOVO v Tesarski ulici prodajo dvosobno stanovanje v izmeri 61,39 m2 v 2. etaži vsi priljučki, leto izg. 1974, leto prenove 2010- kopalnica, elektro in vodovodna inštalacija, zastekljen balkon. Cena: 67.000,00€2. MLAKA PRI KOČEVJUNOVO- Na Mlaki prodajo enosobno stanovanje v pritličju stanovanjske stavbe v izmeri 32,43 m2, etažna ck na trda goriva, telefon, sat, vpisano v zk, leto izgradnje 1980, leto prenove 2005-streha in 2007- fasada na objektu. V uporabi še drvarnica, garaža, klet, balkon in vrt na dvorišču). Cena: 37.500,00€3. CVIŠLERJI:V Cvišlerjih na mirni in sončni lokaciji prodajo stanovanje v starejši stan. hiši v izmeri 60,90 m2 v 2. in 3. etaži, priključki: voda, elektrika, telefon, leto izgradnje 1967, potrebno obnove. Poleg stanovanja pa se prodaja še zazidljiva parcela v izmeri 1252 m2. Cena obeh nepremičnin: 86.000,00€4. BREG PRI KOČEVJU: Na Bregu pri Kočevju prodajo dvosobno stanovanje stanovanjski hiši v izmeri 56,22 m2 in enosobno stanovanje v izmeri 36,65 m2, skupaj 92,87 m2 ogrevanje na trda goriva, leto izgradnje pred 1967, leto delne prenove 1994-2001. Cena: 85.000,00€5. LIVOLD:V Livoldu prodajo trisobno stanovanje s posebnim vhodom v izmeri 60,72 m2, garaža in drvarnica na dvorišču, priključki--voda elektrika, etažna ck, leto izgradnje pred 1967, leto prenove 1995 in 2009. Cena: 62.000,00€6. MOZELJ:V Mozlju prodajo štirisobno stanovanje v izmeri 108,78 m2 v stanovanjski hiši s kletjo, drvarnico v izmeri 15,05 m2 in garažo v izmeri 12,08 m2, na parceli 650 m2, vpisano v zk, telefonski priključek, leto izgradnje 1976, leto delne prenove 2004. Cena: 89.000,00€7. RAKEK: Na Ljubljanski c. prodajo dvoinpolsobno popolnoma opremljeno stanovanje v 2. etaži, etažna ck na elektriko, telefonski p.,ktv, internet, leto izgradnje pred 1967, leto prenove 2004-2005. Cena: 67.000,00€8. RIBNICA:1. Na Kna� jevem trgu prodajo dvosobno stanovanje v izmeri 59,14 m2 v 2. etaži, ck, ktv, domofon, leto izgradnje 1980, tekoče vzdrževano. Cena: 78.000,00€2. Na Prijateljevem trgu prodajo dvosobno stanovanje v izmeri 59,14 m2 v 3.nad., ck, ktv, telefonski priključek, domofon, leto izgradnje 1963, leto delne prenove 1984, 1990 in 2002. Cena: 86.000,00€9. KOČEVSKA REKA:1. V Kočevski Reki prodajo dvosobno stanovanje v 2. nad. z drvarnico v skupni izmeri 82,89 m2, telefonski priključek, leto izgradnje 1952, leto prenove 2005. Cena: 57.000,00€2. V Kočevski Reki prodajo dvosobno stanovanje v pritličju v izmeri 47,50 m2, telefonski priključek, total tv, leto izgradnje pred 1967, leto prenove 2004,2008. Cena: 48.000,00€3. V Kočevski Reki prodajo garsonjero v 1. nad. v izmeri 18,18 m2, ck, leto izgradnje pred 1967, leto delne prenove 2006. Cena: 16.500,00€10. ŠTALCERJI:V Štalcerjih prodajo dvosobno stanovanje v 2. nad stanovanjske hiše v izmeri 53 m2 z drvarnico in garažo, telefonski priključek, SAT, leto izgradnje pred 1967, leto prenove 2006-2007. Cena: 55.000,00€11. KOPRIVNIK: V Koprivniku prodajo dvosobno stanova-nje v 1. nad. v izmeri 54,31 m2, ogrevanje na trda goriva, telefonski priključek, SATV leto izgradnje pred 1967, leto prenove 1990. Cena: 30.000,00€II. STANOVANJSKE HIŠE- prodamo:

1. NOVO- Na Trati prodajo enodružinsko stanovanjsko hišo v izmeri cca 108 m2 na parceli707 m2, ck na trda goriva, voda, elektrika, telefon.p., T2, leto izgradnje pred 1967, leto prenove 2005- kopalnica, dnevna sobatekoče vzdrževana na parceli 538,00 m2. Cena: 105.000,00€ 2. Pri Unionu prodajo dvodružinsko stanovanjsko hišo v izmeri 240 m2, ck olje--drva, voda, elektrika, kanalizacija, internet, leto izgradnje 1989, tekoče vzdrževana na parceli 538,00 m2. Cena: 187.000,00€ 3. Na Roški cesti prodajo starejšo stanovanjsko hišo v cca izmeri 280,00 m2 v 3. etažah, možnost izdelave lokala, leto izgradnje pred 1967, leto delne obnove 2008- stropi, poglobljena klet, vsi pri-ključki, velikost parcele 530,00 m2. Cena: 110.000,00€4. Pri Unionu prodajo enodružinsko stanovanjsko hišo v izmeri cca 146 m2 v 2. etažah, leto izgradnje 1965, leto prenove 1985-2009, vsi priključki, na parceli 730,00 m2 in garažo v izmeri 48,80 m2. Cena: 200.000,00€5. Na Trati prodajo dvodružinski stanovanjsko hišo v izmeri cca 190 m2 v 3. etažah,, leto izgradnje 1970, leto prenove 2006-2009, vsi priključki, na parceli 599,00 m2, poleg drvarnica in nadstrešek za avto. Cena: 210.000,00€6. Na Uskoški ulici prodajo starejšo stanovanjsko hišo, možna nadomestna gradnja , leto izgradnje pred 1967, elek-trika na parceli v velikosti 1.459 m2. Cena: 150.000,00€7. Na Remihovi ulici prodajo dvostano-vanjsko hišo v izmeri 213,45 m2 na parceli 1.130 m2. Hiša ima priključek za vodo, elek-triko, ck olje drva, leto izgradnje 1970, leto prenove 2005- 2010 ( voda, elektrika, gips plošče, ploščice v kopalnici- v mansardi), 1995- streha. Cena: 120.000,00€8. Na Prešernovi ulici prodajo dvostano-vanjsko hišo v treh etažah v izmeri 180,00 m2 na parceli 521,00 m2, kjer stoji drvarni-ca, nadstrešek za avto in nadkrit kamin z mizo in stoli. Hiša ima priključek za vodo, elektriko, ck na olje, kanalizacija,telefon, internet, leto izgradnje pred 1967, leto nadgradnje 1974, leto prenove 2007- 2008 ( vodovodne cevi, keramika, zunanje stene v 2. etaži), 2007- 2008- streha, fasada, žlebo-vi, ograja cokel. Cena: 163.000,00€9. Na Novomeški cesti v bližini trgovskih centrov prodajo starejšo podkleteno pri-tlično stanovanjsko hišo v izmeri 93,60 m2 na parceli 749,00 m2. Hiša ima priključek za vodo, elektriko, telefonski p., leto izgradnje pred 1967, leto prenove 2000- streha. Cena: 60.000,00€10. V Koblarjih prodajo stanovanjsko hišo v 2. etažah v izmeri 156,88 m2 z drvarnico na dvorišču v izmeri 30,43 m2, velikost parcele 680,00 m2, voda , elektrika, leto izgradnje pred 1967, leto prenove 1990- streha, vo-dovodna in elektro inštalacija, tlaki, stene. Cena:55.000,00€11. V Mozlju prodajo stanovanjsko hišo v 1. gradbeni fazi in gosp. posl. na parc. 1559 m2, voda, elektrika na parceli, leto izgradnje 1981. Cena: 55.000,00€12. Na Roški cesti prodajo vrstno stano-vanjski hišo neto bivalne površine 58,00 m2 s tlakovanim vrtom, vhodom in teraso, z garažo in kletjo, telefonski priključek, kanalizacijski p., ogrevanje na trda goriva, leto izgradnje pred 1967, leto prenove 1994. Cena: 65.000,00€ 13. Na Roški cesti prodajo vrstno stanovanj-ski hišo neto bivalne površine 76,31 m2 s tlakovano teraso, z garažo in kletjo, ck na olje, telefonski priključek, leto izgradnje pred 1967, leto popolne prenove 1996. Cena: 96.000,00€14. V Črnem potoku prodajo starejšo stano-vanjsko hišo 180 m2 na parc. 576 m2, voda elektrika, telefon. Možnost nakupa skupaj z nepremičnimi pod zaporedno št. 13. Cena: 36.000€ oz. skupaj 53.000€14. NOVO- v Črnem potoku prodajo gosp. poslopje 144 m2 in kmetijske površine, skupaj 1687 m2- možnost nadomestne gradnje. Možnost nakupa skupaj z nepremičnimi pod zaporedno št. 12. Cena: 17.000,00€ oz. skupaj 53.000€III. POSLOVNI PROSTOR – oddamo: V centru Kočevja oddamo opremljeno pisarno v izmeri 13,05 m2, v 1. nad. ck, telefonski priključek, leto izgradnje pred 1967. Cena: 5,50€/m2IV. POSLOVNI PROSTOR – prodamo:1. V Kočevju na Roški c. prodajo poslovni prostor v pritličju v izmeri 110 m2 na zazidljivi parceli 612 m2, namenjeno poslovni ali stanovanjski dejavnosti. Cena: 73.000,00€2. V Koprivniku prodajo poslovni prostor v pritličju stanovanjske stavbe v izmeri 63,91 m2, izgradnje pred 1967, leto prenove 1990. Cena: 23.000,00€V. PARCELE- prodamo:1. V Kočevju v Mestnem logu na lepi lokaciji prodajo zazidljivi parceli v izmeri 870 m2 in 874 m2. Cena: 31.000,00€ za eno parcelo2. V Deskovi vasi, k.o. Stari trg prodajo delno zazidljiva v izmeri 414,00 m2 in delno kmetijska zemljišča 1.932,00 m2. Cena: 65.000,00€3. V Lazih pri Predgradu, k.o. Dol prodajo zazidljivo parcelo v velikosti 1065 m2. Cena: 16.000,00€VI. KMETIJSKA ZEMLJIŠČA, GOZDOVI:1. V Ribnici prodajo parcele v izmeri 7.169,00 m2, namenska raba –industrijsko območje. Cena: 22€/m22. V Novih Lazih prodajo kmetijska zemljišča v skupni izmeri 10.081m2. Cena: 40.000,00€

MaLi OgLasiBrezplačne male oglase lahko pošljete na: [email protected] pa jih oddate tudi na portalu www.e-utrip.si • prodamo enosobno stanova-nje v pritličju bloka-Kajuhovo naselje. Lastna klet in drvar-nica, možnost obdelava vrta. Delno adaptirano 2008. Info: 031-308-139• Kočevje, prodam enosob-no stanovanje, 48m2, leto izgradnje 2004, 2. nadstropje, 031-207-718• Prodajam avto Hyundai getz, 1.3, bencinar, letnik dec. 2003, prevoženih 130.100 km, nova klima, servisna knjižica, cena 2.300 evrov, oz. po dogovoru. Telefon: 041977694• V centru mesta, na lepi in mirni lokaciji oddam poslovni prostor v velikosti 36m2. Pro-stor je renoviran ter ima svojo centralno kurjavo na plin, elektriko in parkirišče. Info: 041 67 00 68.• Prodamo traktor imt533 v vo-znem stanju, cena 3000 eur ali po dogovoru. Tel. 051-478-230• Prodamo počitniško prikoli-co v Selcah na odlični lokaciji - v prvi vrsti ob morju. Cena po dogovoru. Tel. 051 399 721• v najem dvo sobno stano-vanje v Ljubljanski ulici 33 v velikost je 47 m3.Cena 220€ Tel:051 395-567 • V najem oddam manjši gu-mnjasti čoln in strešni kovček Thule. Info na tel. 041 523-402• Oddamo dvosobno stanova-nje, renovirano v celoti konec leta 2011, delno opremljeno. Tel. 051 250-958.• Oddamo v najem poslovni prostor v izmeri 34 m2 (nek-danja uprava Opreme). Tel. 041-698-806.• Kupim kmetijo ali kmetijsko zemljišče in gozd. 041 751 266• Kupim starine, stare vojaške obleke, medalje, sablje, bajonete, razglednice, knjige, revije, slike, kipe, kolesa, motorje, dokumente, pohištvo, razno orodje in druge starine. Info: 041-649-267


Ljubezen je v zraku, zato le preberite, kaj vam obeta pomladni mesec maj, nebesna telesa in vonj cvetoče narave!

Čas je za usodne spremembe in majsko čiščenje aktivno-sti v privatnem življenju. Če v odnosu do partnerja niste

bili ravno zadovoljni, je skrajni čas za reševanje nastalih nesporazumov, brez zavlačevanja. Kajti, le tako bo-ste lahko očistili zrak in postavili te-melje zdravega odnosa, v katerem se obe strani upoštevajo in spoštujejo, kar vašemu karakterju nadvse ugaja.

Oboževalcev ne bo manjka-lo, zato dobro premislite, ali si želite kaj več od flirtanja ali pa boste raje še malo

počakali… Vezani biki boste uživa-li v družbi partnerja in družine, saj bodo poslovne obveznosti manjše, zato boste imeli več prostega časa za uživanje. Izkoristite ta čas za po-novno osvajanje partnerja z malimi triki, ki ste jih uporabljali na začetku vaše veze.

Konec maja prinaša nova poznanstva, zato bodite previdni koliko blizu boste pustili novim, čudovitim

ljudem, saj mnogi med njimi niti zdaleč niso tako čudoviti, kot se vam zdi. Bodite previdni pri izkazovanju občutkov, ki se vam ob teh ljudeh prebujajo, raje dobro premislite in postopajte racionalno.

Želja po avanturističnih doživetjih bi lahko nekate-re rake odpeljala predaleč, zato naj vas ne presenetijo

nesoglasja s partnerjem. Ko bežno flirtanje preseže vse zdrave meje, bi se lahko znašli sredi večjih težav. Pri-hajajoči dnevi bodo ravno pravšnji za »glajenje« partnerskega odnosa, zato jih le izkoristite, če vam je do partnerja sploh še kaj mar.

Karkoli boste začenjali na novo, bo obrodilo sadove, prav tako je na obzorju nova veza za samske leve. Vezani

levi pa bi morali partnerju dati malo prostora, da zadiha, ali se odločiti za skupno potovanje, da se vnovič spo-mnite, kako je, ko ste sami na svetu in osredotočeni drug na drugega. Takšno potovanje vam bo povrnilo

iskrico, ki jo zadnje čase pogrešate v vašem odnosu, polnem obveznosti.

Želja po napredku pri delu bo vplivala na odnos s par-tnerjem, ki se bo počutil pre-cej zapostavljeno. Čas pred

vami res ni pravi za nemir in pro-bleme, ki bi vam lahko odvzeli veliko energije za še kako potrebne spre-membe na delovnem mestu, zato bo-dite realni in posvečajte dovolj časa družini, saj je ravno družina ta, ki vas podpira pri vseh vaših projektih.

Obdobje, ki sledi, ne bo mi-nilo tako mirno, kot se vam na prvi pogled zdi. Čeprav je situacija s partnerjem tre-

nutno dobra, bo čas, ki ga preživljate na delu, okrnil idilo in prinesel nega-tivno energijo v vajin odnos. Zdravilo je dokaj enostavno - privoščite si ne-kaj prostih dni s partnerjem, čisto na samem, kar bo dobro za oba.

Pričakujte nekaj napeto-sti zaradi težav pri delu, a brez skrbi, kmalu bodo za vami in stvari se bodo obr-

nile v vaš prid. Tako partner kot dru-žina bodo ugotovili, da se niste spre-menili vi, ampak okoliščine v katerih delujete, zato je vaš nemir rezultat vsega tega. Bodite zahvalni za to ra-zumevanje in ga poskusite vrniti na najboljši možni način, ki vam pade na pamet.

Vaš šarm je v tem obdobju na najvišji ravni in prav gotovo lahko ustvarite in dosežete vse, kar si želite.

A pazite, da tega daru ne boste iz-koristili napačno. Zato raje dobro premislite, ali si tisto nekaj srčno želite. V kolikor je odgovor poziti-ven le v akcijo! Kasneje pa se boste iz situacije reševali z nasmehom, vašo milino in cvetjem…

Čas je nadvse primeren za reševanje razprtij in neso-glasij v družini. No, v ljube-zni pa bodo cvetele rožice.

Samski kozorogi bi lahko spoznali osebo, s katero bi lahko ustvarili do-ber in dolgotrajen partnerski odnos, morda celo za vedno. Vezani kozorogi pa si boste ta mesec zapomnili za vse življenje, saj bo to eno od najbolj ro-mantičnih obdobij vašega življenja.

Pred vami je mesec roman-tike in zabave. Samski vod-narji boste potovali in spo-znavali nove ljudi. Zna se

celo zgoditi, da bo katera od novih oseb, tista prava, ki se išče že dalj časa. Vezani vodnarji bi partnerja lahko popeljali na kakšno krajše po-tovanje in s tem obudili toplino odno-sa, ki je žarela na začetku vajine poti. Sijajnih občutkov bo tako na pretek…

Družina vam je na prvem mestu, zato jim je potrebno posvečati veliko časa, da se člani ne bi čutili zaposta-

vljene. Poslovno življenje vam bo okrnilo družinsko idilo, zato se jim v času, ki ga boste imeli na voljo, res posvetite najbolje, kot znate le vi, kajti le tako boste ohranili odnos, ki ste ga ustvarili. Vsekakor poiščite tudi čas zase, da malo ohladite gla-vo in zbistrite svoje misli od poslov-nega vrveža.

»Prijatelj je vaše polje, ki ga posejete z ljubeznijo in požanjete s hvaležnostjo."

Kahlil Gibran

Lojzu Wolfu,rojenemu 22. maja,želimo vse najboljše! Ekipa časopisa Kočevar.

ljubezenski horoskop

OVEN

TEHTNICA

šKORPijON

RIBI

VODNAR

KOZOROg

STRELEC

DEVICA

LEV

DVOJčKA

RAK

BIK


VIDIC JOŽEŽVIRCE 21, 8362 [email protected]/FAX 07 304 39 78

AKCIJA V MAJU POPUST DO 20% NA VSE ARTIKLEZA CENO 5KOMORNEGA PROFILA DOBITE 6KOMORNI(88MM)=K=0,9PVC OKNA IN VRATA 24 UR 041 710 569

BREZPLAČNE MERITVEDEMONTAŽA-MONTAŽAZAKLJUČNA DELAELEKTROINSTALACIJA

GARAŽNA VRATAVRATA IN OKNAKOMARNIKIROLETE IN ŽALUZIJE

• TOPLOTNO IZOLACIJSKEFASADE• PLESKARSKA DELA• OBNOVA IN SANACIJA

FASAD, NAPUŠČEV INNOTRANJIH PROSTOROV

BELMANBELMAN BELMAN D.O.O., GORENJE 62, STARA CERKEVM: 041 652 882, M: 041 322 946, F: 01 89 53 [email protected], WWW.BELMAN.NET


TRADICIONALNAKITAJSKA MEDICINABLAŽ ABRAHAMSBERG

DARILNI BONIPodarite svojim bližnjim nekaj zdravja

Dobite jih v Mestni cvetličarniReška cesta 10A, Kočevje

Informacĳe in naročanje: gsm 031 260 358Blaž Abrahamsberg s.p., Tomšičeva 13, 1330 Kočevje

Z masažo in ostalimi terapĳami zelo uspešno zdravljenje sledečih težav:

• hrbtenica - boleča vretenca, vrat, križ, boleče in zategnjeno mišičevje vratu, za lopatico, ob hrbtenici, boleče ter mravljinčaste roke in glava.

• išias - bolečine, ki se širĳo po nogi, mravljinčaste noge in stopala, boleča kolena.

noViCe

• Izdelava toplotnihin izolacijskih fasad(Jub, Rofix, Weber)

• Sanacija fasad• Izdelava napuščev

Fasaderstvo Skan d.o.o.Gorenje 50, Stara Cerkev

[email protected] GSM 041 656 627

• Izdelava predelnihsten in mansardnihstanovanj (Knauf, Rigips)

• Izdelava strojnihtlakov in strojni ometi

Nekatera doživetja so nepozabna.

www.stanovanjskikredit.si

Začnejo se v pravi banki s kreditom za nakup stanovanja - z nespremenljivo, spremenljivo ali kombinirano obrestno mero.

Vaša mesečna obveznost je lahko celotno obdobje odplačevanja kredita nespremenjena, če se odločite za kredit z nespremenljivo obrestno mero, ki ga lahko odplačujete tudi do 30 let. Možnosti pri najemu kredita je veliko. Posvetujte se s svetovalcem za osebne finance v NLB Poslovalnicah.

NLB Stanovanjski kredit

Kontaktni center: 01 477 20 00

NLB

d.d

., Tr

g re

publ

ike

2, 1

000

Ljub

ljana

- SVEŽA JAJCA- DOMAČE TESTENINE- TORTE PO IZBIRI- PIŠKOTI ZA POROKE,

OBHAJILA, OBLETNICE,

NEŽA D.O.O.CVIŠLERJI 421330 KOČEVJET 01 895 4 371F 01 893 10 36M 031 661 404

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

ERGO_47x73_kocevarkrosnjar.pdf 1 14/5/12 3:18 PM


TRADICIONALNAKITAJSKA MEDICINABLAŽ ABRAHAMSBERG

DARILNI BONIPodarite svojim bližnjim nekaj zdravja

Dobite jih v Mestni cvetličarniReška cesta 10A, Kočevje

Informacĳe in naročanje: gsm 031 260 358Blaž Abrahamsberg s.p., Tomšičeva 13, 1330 Kočevje

Z masažo in ostalimi terapĳami zelo uspešno zdravljenje sledečih težav:

• hrbtenica - boleča vretenca, vrat, križ, boleče in zategnjeno mišičevje vratu, za lopatico, ob hrbtenici, boleče ter mravljinčaste roke in glava.

• išias - bolečine, ki se širĳo po nogi, mravljinčaste noge in stopala, boleča kolena.

PE Kočevje tel. 01 8930 846


Primož Kozmusolimpijski prvak

Z vsem srcem!Nagradna igra poteka od 3. 5. do 8. 6. 2012. Pravila nagradne igre so objavljena na www.telekom.si

Z vsem srcem!Z vsem srcem!

Tele

kom

Slo

veni

je, d

. d.,

1546

Lju

blja

na

Documents

Kočevar maj 2012