Click here to load reader

Kindergarten Readiness Brochure (Somali)

  • View
    217

  • Download
    1

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Text of Kindergarten Readiness Brochure (Somali)

  • Helping your soon-to-be kindergartener be

    successful in school.

    Diyaar u Ahaanshaha Guud

    ee Xanaanada Caruurta ee la

    Rajeynayo

    R E A D YS E T

    G O

  • Xirfadaha Isku filnaanshaha Ardayga

    Cuna cunooyinka caafimaadka leh ee isku dhaxjira

    Seexdo 10-11 saacadood habeenkii Magaca dhamaystiran dhaha/

    sheega Musqusha caawinaad laaan

    isticmaalo Gacmihiisa dhaqa oo qalijiya Duufsado, daboolo hindhisada iyo

    qufaca Usheega dadka kale waxay u

    baaahan yihiin Kaligood xirta kabahooda iyo

    jaakadahooda (koorka)

    Xirfadaha dhaqdhaqaaqa muruqyada faraha, gacmaha iyo lugaha

    Maqasta si saxsan u qabta Si xirfadaysan u jara leyn toosan ama

    qaloocsan Si saxan u qabsada qalin rasaaska,

    qalinka kalooraatiga ah (crayon), iyo qalin khadka

    Qara magacyada kaliya xarafka ugu horeeya oo wayn

    Qabanaya oo tuuraya kubad Hal lug ku orda, kuna boodbooda

    Xirfadaha Bulshada & Shucuurta

    Dhageysta dadka waawayn raacana shuruucda

    Isku ilaashada gacmahiisa iyo lugahiisa La heshiin kara ilmaha kale La ciyaara caruurta kale la xaliya

    masaaloyin si naxariis ay ku jirto Waqti kooban fadhiista, dhagaystana Magacaaba shucuurta, ilaaliya ficilada

    (dhaqdhaqaaqa) Dhageysta sheeko qashqashaad laaan Ku nagaada howsha xitaa hadii ay

    adkaato Isku daya waxyaaba cusub

    Xirfadaha Xisaabta Garanaya nambarada 0-10 sidey

    doonaan ha iskugu xigeen Tirinaya ilaa 20 ama waxii ka koreeya Garanaya muuqaalada asaasiga ah

    (goobo/wareeg, 4 gees, 3 xagal/gees, iwm.)

    Magacaaba 10 midab Tirinaya koox ka tirsan toban shay Arka oo dhamaystira naqshadaha

    sahlan (casaan (gaduud), buluug, casaan (gaduud), buluug)

    Xirfadaha afka (luqada) & Akhriska

    Jecel buugagta iyo in loo akhriyo Ogyahay in xarfahu ay leeyihiin

    dhawaaq Garanaya geeraar, heesana Muujinaya xisaynta dhawaaqyada iyo

    erayada Qabta buug, rogana bogagga. Garanaya xarfaha waaway iyo kuwa

    yaryar Garanaya erayada isku dhawaaqa/

    erayada ku dhamaada, kana qaybgala ciyaaraha erayada la-iskubeego

    Ilamaha kale iyo dadka waawayn kula hadla oraahyo dhamaystiran

    Kindergarten Readiness ExpectationsAccording to Minnesota statute, a child is ready for kindergarten when he/she:

    Is at least 5 years of age by September 1st of the childs start of kindergarten Has received early childhood screening Has received medically acceptable immunizations

    Examples of knowledge and skills listed in the standards are below. This list is only to show examples of childrens development and is not intended to be a checklist of skills.

Search related