Kinda besökskarta 2011

Fal

SMÅ

Kolse

Ekevik

Såken

Drängsbo

Fröjerum

Börsebo

Fivelsbo

ÖSTER

boFrängs-

Kvistrum

SvaltorpÅtvidabergKorshult

Forsaström

Halsebo

Sunnebo

Grönhög

Skälstorp

Kävelsbo

Bersbo

Torp

BergEksätter

Träind

Äntorp

Örsätter

Nygård

Adelsnäs

Viresjö

Ören

Vin

Örsnäs

134

S Botorp

Närstad

Hors-fjärden

Björkern

Kinda kanal

Idhult

Vena

Ömelsbo

Ryda

Vånga

Fallvik

Söderö

N Falla

Vada

OppebyFrössvik

Kärra

Skälhamra

TegelsätterViksholm

Fullme-stadSäby

Kättilstad

Ämmern

Nimmern

Sätra

Årteryd

Väsby

Utdala

Drättinge

HägerstadAska

Ulvesund

Nygård

Väster-liden

Tävelstad

Kårtorp

BergaVäsbyTjustad

GäddnäsetHitt-

Målbäck

Hålebo

Tranebo

Gissebo

Beta

Åländersö

LångnäsÅländern

Slättfall

MörketorpFöltorp

Tråstorp

Gavel

Sundtorp

NorrängenBestorp

Sätra

Gärdala

BodaOpphem

Värna

Skedevid

Västerby

Vårdnäs

Degerudden

Hamra

Sonebo

23/34

Svartmåla

Bjärka-Säby

Kögenäs

Kristine-Brokind

berg

Briteborg

Bollebo Smeds-viken

Arnebo

Tomåla

Stensvassa

Sandebo

N Fjälla

S Fjälla

Långsbo

SandstorpÄfsinge

KrågedalDrögsnäs

ToboRössla

RösätterGissbo

hult

Hulta

Törnevik

Vallsnäs

Åserum

Knoppe-torp

Skinnar-hagen

HörnaVisätter

Ånnebo

Hälle-HäggebovadÄlvsbo

St. Bjärsvik

Bjärsen

Överberg

Tiggesbo

Mjölsefall

Pålehult

Fagerhult

Öknehult

Amundebo

EksjöhultDrögshult

Solltorp

Drögen

KärrSjövik

Dockebo

Koppar-

Fågelkulla

ÖnaÅsorp

Näs

SvalsjöÖrneström

Örsgänge

Sävsjömåla

Viprössle

MålaKjusebo

bo

Fagerhult

SmedstorpS Hägge-

Bäck

Ämtefall

Björksfall

Ösjömålen

UlrikaHolmen

Rustorp

Pikedal

Malexander

Sommarhagen

LandsnäsAspe-näs

Brännarpet

hultRams-

Önnebo Skälleryd

Hulu

torpUppsala-torp

Mo

Gripen-bo

Sommen

berg

åkthult

Bjälnäs

Flathult

Gränsefall

Enshult

tanå

Hultekil

DalenLindhult

SpellingeV Harg

Bo

agarekulla

Snälleb

Smitter-

Löta135

Dalhem

Ä

stad

Ringsfall

Döves

Källsberg

LärboS

Hulthorv

Rörsb

Könserum

Gärdserum

Tingetorp

Nannersbo

HysingeNäringe

Gölinge

Kulla

Mulestad

OdensviholmKyrksjön

Odensvi

Tyllinge Larum

Kila

Gammalskeda

Ljungebo

BroddeboFagerdal

Risebo

Antvarden

St. Ved

Mosshult

Kulla

35

Fjärdings-bo

Fälen

Merhult

Tynn

BodaEkhult

Ned Virken

Norrby Västerby

St. Bjän

Tole-måla

Önhult

Dymle

Tolången

Drabo

Örshult

Loftern

VårdslundaÖsterby

SpillenTallsebo

Vilebo

Ängelund

Galmsås

Blackstad

Ålhult

Kleva

SundHultserum

Östan-

Karrum

EnebyFrö

MöckelhultOgestad

Gällers-torp

Spillen

Bockrössle

Skutter-stad

Vanstad

Gårdspånga Målen

Grönhult

Lidhem

Locknevi

kärr

BjörkaÖstan-

TrästadVrå

HöslättGerssjön

Kila

ÖSTERGÖTLAND

Anen

SMÅLAND

Hög- Vrångfallhult

Fängebo

HögenSkänninge

Erstorp

Tjuserum

Hult

Mörby

Eneby

Gröninge

Hökhult

Hycklinge

ÅlhultBoda

HärnaEkeby

Björkfors

Hallersrum

Solaren

Gransebo

Orremåla

Torsåkra

Mjöla Horn

Flarka

Lönninge-hult

FinedeBrunebo

LångebroGumhem

Rumma

Greby Hornsberg

Älö

Björkesnäs

Dabbe-torp

Södra Vi

stocken

Juttern

Bål-Kåreda

Torebo

Killingevid

Skinnars-bo

Åbyboda

Äpplerum

135

Åsunden

Krön

Måla

Flaka

Ål

Näfstad

23/34Låxbo

Ören

ÅlhultGullringen

Käbbo

Bränntorp

Orremåla

Säldefall

Njölhult

Bränna

V Eneby

Rot-

Skeppe-berg

Örsåsa

Trång-rössle

Ödesjö-

hult

Ramshult

LövåsaFröåsa

Skansen

Ennesbo

23/34

Kisa

Kålle-

Vi

Djurs-dala

KrönSkärstad

BackaSundSlitshult

Bofall

BäckhultN Kvills nat. park

S Kvill

Rimforsa

TjärstadGålby Valla

Råstorp

salaNäsSpångs-

holm

stadHov-

ÅnestadÅsunden

23/34

Hovby

Mjölkvik

Kölefors

Räv-

Kinda kommun

Brom-

YxsmedshultFyllingsbo

Täftern

hult

boda FallaVerveln

målaBjörkhult Sandlid

Hök-

BankevidMalma

hult hem

Järnlunden

Muggebo

Bjärkeryd

FroghultHarg

Kulla

Mjällerum

Dansbo

Ned Kårtorp

Skankebo Slätmon

GlimmingenKorpklev

Nedre

Grönede

Folkinge

Skolen

Verveln

KvarnstuganKrutebo

Ramsefall

Norrhult

Råshult

Möckeln

Söderhult

Gädde-

Högtomta

Krogsfall

Yxefall

Östorpfall

pappersbrukÖsjöfors

NorrhultSnararp

arp

AxeboKullarp

Stångån

Skirsjön

Hökhult

Såleboberg

boda

HamraYdreforsFunds-

Fundshult

Narven

Linneberg

EkeknogaBöle

Hökhult

134

Bulsjöå

nLodhult

Svinhult

Gnottnehult

Grindsbo

FlodlyckaIdhult

Hult

N Vifjärden

Fall

Beseryd

Fallerås

Tulle-

Oppe-by Österbymo

Broby

Sund

rum

Norra ViSt. Sundsjön

Ydre kommunn

Aggebo

Stubbarp

Helgesfall

Gall-

Tidersrum

Övre FölingenPinnarp

Kjettestorp

Vimantorp

Årteflod

Bjärkefall

Hudda

Lidhult

MisterfallKopper-

arpSvenninge-by

Ören

SvärdsvikÖrsebo

Håredal

SommenäsMarek Idebo

Rönnäs

Lejonnäs

Gökshult

Ormsjö-

Asby udde

Asby

x1

1

1

1x

1

Trollegater

t

t

t

t

5

1 D

HH

1

Åbovä

gen

G:laLandsvägen Ja

kobs

lund

sväg

en

Björkfors bac

Oppebyvägen

Missionsv

Wär

Kolarstigen

Bryggvägen

Kvarnbacken

Ryda

väge

n

Odr

ygsb

acke

n

Åkervägen

Drabovägen

Kalle Seths väg

Liabacken

2

5

28

153

1

ke

mla

ndsv

.

4

3

14

11

18

6

18 1110

38

7

2

12

8

18

4

10

Björkern

Skola

Ångbåtsbrygga

Valö

Mot Kisa Åtvidaberg

Vattentorn

F

1

2

3

4

G H I J

c

x Å

1

Bru

ksvä

gen

Kisam

orsväg

Kvarnbacken

Stångågatan

Strö

m

Gamleby

Åsu

ndsv

ägen

Sågg

atan

Gamla Hycklingevägen

Ågränd

Ådalavägen

Väg

135

Gam

laH

yckl

inge

väge

n

Höj

dväg

en

Höjdvägen

Lillvägen

Kullerstadsvägen

Åbrovägen

Åbr

o

Flarkavägen

Ringvägen

Postg

atan

Sotaregr.

Ringvägen

Flar

kavä

gen

Gäs

Indu

stri

gata

n

Hornåbergs

Klocklidsvägen

Badvägen

Stångågatan

Gärdalag.

Väg135

2

4

37

4

15

28

14

1

1

2

7

222

35

14

2316

14

2

3

28

19

tgar

egr.

iv

13

7

3

gatan

6

5

18

13

vägen

14

leden

vägen2

2

1

11

1

3

1

2

17

351 2

13

16

23

34

4

1

Åsunden

Stångån

Skola

Brandstn.

Horns kyrka

Kyrkogård

Äldreboende

5

Höjdvägen

Idrottsplats

Tennisbana

Idrottsparken

Lövs

tav.

Ringv.

K

1

2

3

4

L M N O

x

E

9

1

tÅ

g

ä

ä

Näsvägen

Tallbov.

Skolvägen

Skolvägen

Sjöstigen

Hamnvägen

Kyrkgatan

Hycklingevägen

Badh

usvä

gen

Orrvägen

Ekv.

Hycklingevägen

Väg 135

Höganlidsvä

gen

Näsv.

513

4

1

2

76

19

6

4

314

23

3

4

1

2

2

Åsunden

Skola

Hycklinge

Hembygdsgård

Höganlid

Vårdboende

kyrka

Mot Kisa Vimmerby

Mot Gamleby

MotBj

örkfo

rs

Sjöli

dsv.

1P

1

2

3

4

Q R S T

x

s

Nyg

årds

väge

n

Nygårds

Strandpromenaden

Abb

orrg

ränd

Gäd

dgrä

nd

Bete

sgrä

nd

Tävelstads

N.

Åker

sväg

en

N.

Gär

desv

ägen

S.G

ärde

s

Sjöbacken

Ås

Strandpr

omen

aden

unda

Österled

Söderled

Högabacksvägen

Järnvägsgatan Åsu

ndav

ägen

Skolvägen

Strandvägen

Kindavägen

Eriks

Borgb

acke

n

Skansbacken

Bergstigen

Kanalvägen

Strömvägen

Hällvägen

Kalmarvägen

Kalle Stinas gr.

Ulrikavägen

Hacke

lvägen

Väg

23/3

4

Ulrikavägen

Lingon

Tallstigen

Granstigen

Enstigen

Aspstigen

BjörkstigenTjäd

Talg

oxes

t.

Väs

tra

väge

n

Blå

Uggl

Fas

Fa

Alstigen

Västravägen

Tulp

anvä

gen

Vio

lväg

en

Ka

vägen

Vallm

oväg

en

Blå

klin

tsvä

gen

Västra vägen

Mos

tige

n

Nyp

onst

igen

Vide

stig

enEk

stig

en

Has

sels

tige

n

Väst

erlid

sväg

en

Väs

tra

väge

n

Väg

23/3

4

Indu

stri

väge

n

Indu

stri

väge

n

Smed

jevä

gen

Kalm

arvä

gen

Dal

väge

n

Järnvägsgatan

Lyckevägen

Kullavägen

Dal

väge

n

Enov

ägen

Kindlyckevägen

Kullavägen

Kalm

arvä

gen

Skog

sst.

Liljeholmsvägen

Blåbärsst.

1

2

12

1114

kulle

n

2

10

3

11 12

9

2

vägen

5

4

76

9

10

13

10

23

10

11

22

19

26

23

1

1

2

2

1

1

6

1

49

40

12

vägen

13

26

2

13

1

8

4

1

919

2

14

5

4

1

9

2

14

2 1

13

11

14

väg

19

16

1

1

13

10

1

2

19

1

2

25

26

1

2

3

29

erst.

me

s st igen

est.

anst

.

lkst

.

15

16

11

12

11

12

11

12

5

6

15

16

110

2

12

12

1

10

2

214

1

16

2

12

9

6 5 8 7

8 7

8

8

7

6

5

4

3

9

103

7

10

7

pri f

ol

6

5

6

stigen 2

42

1

77

väge

n

20

17

Rödhakest.

kanal

Åsunden

Hackel

BjörksundÅsundahallen

Liljeholmens folkhögskola

Kalvudden

Skola

Västerliden

Förskola

Rimforsa hamn

Pastorsexp.

Församlingshem

GamlaÅngbåtsbryggan

Kinda kanal

15

2

Mot Björkfors

Ängs

väge

n

Skolv

ägen

2

16

Torget

Bibliotek

U

1

2

3

4

V X Y Z

Hall

väge

n

s

Å

s

9

t

x

1

H

g

x

e

BesökskartaNära i Kinda

Välkommen till Kinda!Harmoni för själen och upplevelser för hjärnan.

Året om är det nära i Kinda.

Kanoting Foto: Joakim MånssonKinda Kanal

Näringslivet i Kinda – här finns allt du behöver!

Grahns Bilar AB

Västra vägen 20494-793 00www.grahnsbilar.se

C4

Kisa

Hemköp

Torggatan 60494-100 15www.hemkop.se

C3

Kisa

HargOdlarna

Hargs Gård0494-124 88www.hargodlarna.se

A1

Kisa

Gudmund Israelsson Ingenjörsbyrå Kättilstad Uppgård070-559 26 25www.gi-ing.com

Gudmund IsraelssonIngenjörsbyrå AB

Kättilstad Uppgård, Rimforsa. Tel 070-559 26 25Huvudkontoret. Tel 013-31 89 30

www.gi-ing.com

30

Kom

mun

Hjulebo Omsorg

Skolvägen 150494-310 53www.hjulebo.se

� � � � � � ��

Q2Hycklin

ge

Hjortslunds Ateljéer

Storgatan 400494-124 00www.hjortslundsateljeer.se

Hjortslunds Ateljéer

C2

Kisa

Arturs Tobak

Storgatan 250494-102 26

C3

Kisa

Apoteket Gripen

Stora Torget 2 0771-450 450www.apoteket.se

C4

Kisa

A Entertainment

Kvarnbacken 1070-2723044www.kallsangels.se

L1

Ho

rn

Allert Järn & Bygg AB

Ödängsvägen 40494-104 00

E4

Kisa

Abena AB

Tolvmannavägen 10494-151 00www.abenaab.se

C7

Kisa

Biblioteket i Kinda

Torggatan 20494-191 00www.biblioteket.kinda.se

C4

Kisa

Bilskadecenter i Kinda AB

Tegelbruksvägen 50494-100 88www.kisa-bilskadecenter.com

D1

Kisa

br Svenssons skogsentreprenad ABHycklingevägen 40494-310 70www.brsvensson.com

Q2Hycklin

ge

BTT Plåt AB

Tolvmannavägen 30494-792 00www.pars.se

B7

Kisa

Café Columbia/ Kisa Emigrantmuseum

Storgatan 100494-125 05

C4

Kisa

Fritidslandet

Amundebo Södergård 10142-91130http://www.amundebo.se/fritidslandet

Fritidslandet i Unika UlrikaVälkommen till stugbyn och campingen!

Stugorna mitt i naturen, när till sjö och bad.Campingen i ängen och huset med kök, tvätt, dusch och wc.

Äventyrsgården med många upplevelser www.aventyrsgarden.seStenåkra Wärdshus Rummen, maten, festen eller konferensen

www.amundebo.seTel. 0142-911 30, 910 23, 070-644 14 43

8

Kom

mun

Föllingen Hotell Pinnarp0494-465 020, 070-560 04 33www.follingenhotell.se

Välkommen till Föllingen Hotell

www.follingenhotell.se • Tel. 070-560 04 33

Boende med aktivitet eller

avkoppling!

9

Kom

mun

Norra Kinda Träteknik

Råsätter Gård 1070-392 06 82 N TKN

Or

rA

KIN

dA

Tr

äT

EK

NIK

35

Kom

mun

Neva Books & Pics AB

Kalmarvägen 290494-209 70www.nevabooks.se

X2

Rim

forsa

Lillvalla Gård

Lillvalla0494-220 56www.lillvalla.se

Lillvalla Gårdbo på lantgård

Lillvalla Gård590 46 rimforsa

Lillvalla Gård590 46 rimforsa

34

Kom

mun

Liljeholmens folkhögskola

Liljeholmsvägen 80494-797 00www.liljeholmen.nu

Z2Rim

forsa

Kisa Wärdshus & Hotell Tingshustorget 10494-122 22www.kisawardshus.se

C4

Kisa

Kisa Motorservice

Storgatan 70494-128 50www.kisamotorservice.se

KISA MOTORSERVICE Din skog o trädgårdsbutik i Kisa

C4

Kisa

Horns Måleri

Gamlebyleden 150494-302 49 Horns Måleri

M2

Ho

rn

ICA Nära Vahlströms

Kisamors väg 20494-300 08www.ica.se

L1

Ho

rn

JK Byggteknik AB

Björkeberg Brokind070-372 84 49www.jkbyggteknikab.se

JK BYGGTEKNIKAB

31

Kom

mun

Kalvudden STF-vandrarhemmet i rimforsaLinnäs, Kalvudden0494-201 37, 0703-64 80 26www.kalvudden.se

Z2Rim

forsa

Kinda Gurka AB

Kättilstad0494-221 00www.kindagurka.se

32

Kom

mun

Kinda Motell Bensin & Livs AB Ulrikavägen 10494-205 70www.kindamotell.se Öppet – 22 alla dagar

RIMFORSA tel. 0494-205 70 www.kindamotell.se

nära

X1Rim

forsa

Kinda Turistbyrå

Stora Torget 50494-194 10www.kinda.se

C4

Kisa

Kinda-Ydre Sparbank

Grönedegatan 60494-794 00www.kindaydresparbank.se

C3

Kisa

Kisa Hembygdsgård

Enebygatan 29 B0494-100 85www.kisahembygdsgard.se

D4

Kisa

Kisa Frakt/Schenker AB

Vimmerbyvägen 80494-719 10www.kisafrakt.se

D6

Kisa

Perssons Bil & Motor AB

Storgatan 70494-121 54

36

Kisa

Pinnarps Camping

Pinnarps Fritidsanläggning0494-430 88www.pinnarp.com

6

Kom

mun

restaurang röda Huset

Storgatan 250494-129 20

C3

Kisa

Svenska kyrkan i Kinda kommun Grönedegatan 16/Sandbacken 10494-290 440/0494-210 00www.svenskakyrkan.se/kinda

X1 B3 M2

Swedish Tissue AB

Industrivägen 15 A0494-150 00www.swedishtissue.se

A6

Kisa

Strumpboden

Storgatan 130494-124 74www.strumpboden.com

www.strumpboden.com

Storgatan 13 590 38 Kisa 0494 – 124 74

C4

Kisa

Stiftelsen Kindahus

Stora Torget 20494-792 50www.kindahus.se

C4

Kisa

Sandströms skor i Kisa

Storgatan 140494-100 03www.skonvidbron.se

Skon vid bron

C4

Kisa

Södra Timber Kinda

Karlebyvägen 10494-790 26www.sodra.com

E1

Kisa

Valla Motor & Smide

Kättilstad Valla0494-220 30

39

Kom

mun

Villa rosenäng Turistlägenheter & rum (B&B) Bryggvägen 10494-717 70www.rosenang.se

G3Bjö

rkfors

Vårdcentralen Kisa

Danboms väg 20494-759 50www.lio.se/vc/kisa

C3

Kisa

Växtkraft Kinda

Storgatan 90494-194 60www.vaxtkraftkinda.se

C4

Kisa

Tolvmannabacken

Tolvmannabacken, Kisa0494-100 20www.tolvmannabacken.se

A7

Kisa

Ålhult Krukmakeri

Ålhult, Hycklinge0494-330 07

40

Kom

mun

ädelsmedjan

Grönedegatan 20494-105 55www.adelsmedjan.se

C3

Kisa

Öknehults Kursgård och Vandrarhem

0494-520 16home.swipnet.se/oknehult

11

Kom

mun

Östgöta Enskilda Bank

Storgatan 110494-679 900www.danskebank.se

C4

Kisa

Sandströms Modehus

Stora Torget 60494-712 01/00

C4

Kisa

SA Frakt AB

Västerby Gård013-412 88

38

Kom

mun

räddningstjänsten i Kinda kommun Brandvägen 40494-193 00www.kinda.se

C4

Kisa

restaurante doce AB

Stora Torget 20494-122 83

C4

Kisa

ryda Gård AB

Ryda0494-640 30www.ryda.se

37

Kom

mun

rimaster Bolagen Industrivägen 14, Rimforsa/Klintvägen 3, Kisa/ Industrigatan 1, HornTfn 0494-795 00www.rimaster.com

Blå: pms 308, cmyk 100/20/0/40 | Röd: pms 200, cmyk 0/100/65/15

X3D1 M4

Finess Hygiene AB

Tolvmannavägen 10494-151 00 www.abena-finess.se

C7

Kisa

Ateljé Södergården Cafe & Hantverk Yxefall Södergård0494-128 20www.ateljesodergarden.se

29

Kom

mun

richt Konditori AB

Tvärgatan 20494-100 14

C4

Kisa

rimforsa Camping

Strandpromenaden0494-204 40www.rimforsacamping.se

Y3Rim

forsa

rimforsa Strand Kurs & Konferens AB Fredrika Bremers Allé0494-792 90www.rimforsastrand.se

7

Kom

mun

AB Kinda Kanal Södra Stånggatan 1013-126 880www.kindakanal.se

24

Kom

mun

Kinda Häst

Berga Gård0494-500 31www.kindahast.se

33

Kom

mun

Nostalgimack BP

Oppebyvägen 340494-600 61www.nostalgimacken.se

F1Bjö

rkfors

Woodys Bygghandel Industrivägen 60494-20132www.thylls.se

X2Rim

forsa

Hornåbergs Camping

Hornåbergsgatan 100494-303 57www.scr.se

L3

Ho

rnHORNÅBERGS CAMPING- 0494-303 57 -

I Kinda är det nära. Till naturen, kulturen och till varandra. Vi har lugnet på hemmaplan och närhet till storstan. Vi delar gärna med oss av våra smultronställen.• Tolvmannabacken – skidbacke med fyra liftar och

fem nedfarter• Kinda Kanal – 15 handdrivna slussar, prova egen båt

eller åk på kanaltur• Kisa Emigrantmuseum – Sveriges första resebyrå

för emigranter• Trollegater – urbergsgrottor, besök själv eller med guide• Tidersrums kyrka – en av Sveriges äldsta träkyrkor• Mer än 400 badsjöar och många naturreservat• Marknader, levande torg, spelmansstämmor,

guidade turer

Kinda kommun och Växtkraft Kinda satsar framåt för ett varierat och framgångsrikt näringsliv.

Vill du flytta hit? Det finns lediga tomter nära både vatten och vacker natur.

In Kinda, everything is close at hand. A calm and relaxing environment but still close to big cities. Breathtaking scenery, a fascinating

cultural heritage, and a warm welcome of the local residents are makings of the holiday of a lifetime. Visit our highlights: Tolvmannabacken – the biggest ski resort in south-eastern Sweden, Kinda Canal – with 15 manually operated locks, Kisa Emigrant Museum – the first Tourist office in Sweden, Trollegater Nature Reserve – one of Sweden’s biggest cave systems, Tidersrum Church – one of the oldest wooden church in Sweden.

Would you like to move to Kinda? Plots surrounded by countryside are available.

In Kinda erleben Sie alles hautnah. Kinda ist ein herrliches Flecken und eine Idylle im Grünen mit Nähe zur Großstadt.

Besuchen Sie unsere Highlights:Tolvmannabacken - das grösste Skigebiet in Südschweden, Kinda Kanal mit 15 handbetriebenen Schleusen, Kisa Emigrantmuseum – das erste Reisebüro in Schweden Trollegater – eine der grössten Urfelsenhöhlen Schwedens, Tidersrum Kirche – eine der ältesten Holzkirchen in Schweden.

Möchten Sie nach Kinda umziehen? Hier gibt es Grundstücke ganz in der Nähe von Natur und Wasser.

Kommunkarta

Björkfors

Hycklinge

Besökskartan är en samproduktion mellan Sarrasso AB och Kinda kommun. Informationstavlor och kartmaterial är producerat av Sarrasso AB, Repslagargatan 17, 118 46 Stockholm. www.sarrasso.se Utgivaren ikläder sig inte någon ersättningsskyldighet p g a möjlig förekommande uteslutning, oriktighet eller ofullständighet i kartan.

Kinda Turistbyrå Stora Torget 5, 590 37 Kisa 0494-194 [email protected] Öppet 10 - 16, på sommaren längre www.kinda.se

Horn

Rimforsa

Hallstad Ä

ngar Foto: Joakim M

ånsson

Harmoni för själen och upplevelser för hjärnan.Året om är det nära i Kinda.

www.kinda.se

Foto: Ing-Marie Wallin

19

1

2

25

14

25

24

12

20

14

7 Mot

Rim

fors

a St

rand

Ku

rs &

Kon

fere

ns

24

31

35

34

39 3032

7

33

2911

6

37

40

9

8

38

Valö Foto: Joakim MånssonHycklinge hamn Foto: Joakim Månsson Foto: Joakim MånssonKinda Kanal Foto: Joakim Månsson

H

B

a

C

F

G

N

L

I

J

K

P

R

V

T

Å

W

Ä

Ö

S

10

Tecken-förklaring

Turistbyrå

Vårdcentral

Polis

Apotek

Bibliotek

Golfbana

Restaurang

Vandrarhem

Campingplats

Rastplats

Kursgård

Elljusspår

Slalombacke

Skidlift

Badplats

Gästhamn

Torrklosett

Vattenklosett

Hotell & motell

UtsiktsplatsHc

5

Väg

23/3

4

Karlebyvägen

Tege

lbru

ksvä

gen

Sjöv

alla

väge

n

Tallgatan

Kärleksst.Kvarng.

Fimongatan

Lillågatan

S. Sjömossegatan

DagsverksgatanBrostorpsgatan

N.

Sjö

mos

sega

tanN. Backen

Bro

stor

psga

tan

Eriksborgsgatan

Nyhägnsg.

Lavendelg.

Ulrikagatan

Timjangatan

Oxhagsgatan

Norrhamragatan

Solvändeg.

Harggatan

Blomgatan

Norra

Prästgatan

Linnégatan

Nygatan

Kindagatan

Gamm

elgårdsgatan

Trädgårdsgatan

SödraPrästgatan

V.Prästgatan

Rosengatan

Kyrko

LinnégatanNygatan

Änggatan

Ulrikagatan

Fimongatan

Kyrkstigen

Kullgatan

Stor

gata

n

Grönedegatan

Torg

gata

n

Tvärgatan

Rådhusgatan

Rådmans

Kungsgatan

Vallingatan

Vallingatan

Vagngatan

Linnégatan

BergstigenBjörkgatan

Västra

vägenDrottninggatan

Floragatan

Grö

nede

gata

n

Tornhagsvägen

Torn

hags

gr.

Villagatan

Plantgatan

Vill

agr.

Lång

gata

n

Västra vägen

Västra vägen

Brandvägen

Mjällerumsg.

Svang.

Indu

stri

v.G:l

aEk

sjöv

ägen

Urkhagsvägen

Torp

areg

ränd

Kulla

grän

d

Plantgatan

Västravägen

Väg 134

Industrivägen

H.Hagadalsv.

Mariebergsvägen

Lindsväg

Länsmansvägen M

arc

Lövängsv.

Charlottenbergsv.

Ydrev

ägen

Storgatan

Öst

göta

gata

n

Sjögatan

SjögrändGarvaregatan

Kalmarvägen Bergdalagatan

Singelgatan

Hagagatan

EnebygatanTorpg.

Väg 134

Ödän

gsv.

Ödängsvägen

Träd

gård

slun

dsvä

gen

Sörbäcksvägen

Sjögesta-

Vårg

årds

gata

n

1 7

129

21

121321 1

2

13

14

1

2

2518

1

11

21

3

9

2

1011

2

1

43

38

12

1524

29

17

1

70

22

3035

2

2

3

7

10

19

2

1

169

138

31

3641

129

Karlebyvägen

Industrivägen

Industrivägen

Tolvmannavägen

1

9

12

16

2

1

15

4952 2

920

8

25

5

38

4

3

3

Danboms väg4

33

14

1

7

136

2611

1

8 13

12

1

13

4

67

Dr. Bexe

lius

g.

27

15

26

Granliden

63

44

3

8

38

Torgg.

10

1621

4

31

gata

n41516

4

7

13

24

33

13

10

20

1

2

15

6

28

61

46

1

12

1 28

24

5

21

10

15

5

4

25

24

19

41

22

27

337

10910

4

10

67

78

20

25

8

17

2

710

1912

15

18

3

2

2621

4

19

2

1

1722

2

10

2

9

14

217

45

44

3

11

12

13

9

8

2

1

7 81

2

13

161

2

21

usLa

rsso

nsvä

g

Kasbacksvägen

Brantingsv.

Tolvmannadalen

Mjällerum

Kulla

Bäck

Bergdala

Ödäng

Cap Jocke

Kisasjön

Kisa

ån

Kisaån

Väg23/34

Hargsjön

Egna hem

Brostorp

Knoppetorpssjön

Klackberget

Borgarberget

Starberget

Folkets park

Stora torgetHembygdsgård

Skola

Kindasågen

Kisa kyrkaKyrkogård

Brandstn. Förskola

Idrottsplats

Skola

Skola

Kullaparken

Förskola

Skola

Pastorsexp.

Församlingshem

Kommunhus

Äldreboende

Äldreboende

Hargs gård

Lillån

Harg

Norrhamra

Kattfotsgr.

gårdsg.

Tennisbana

Tolvmannabacken

Linnékullen

Skjutbana

gatan

Folkets hus

Värgårdsplan

Värgårdsudde

2

Vårdcentral

Karleby

Förr

ådsg

.

Klintv.

Mot Vimmerby

Mot Åtvidaberg V.Eneby

Östgötaleden

Mot

Link

öpin

g

Mot Ulrika

Mot Eksjö Österbymo

Vinter

Vattentorn

Swedish Tissue AB

ä

c

s

c

ÅÅ

E

s

c

e

E

Å

Å 9

EEA H s

s

Å

g

Ö

1

2

3

4

5

6

7

A B C D E

36

www.kinda.se

Björkfors, G3 1

Energigivande KonditionstränandeRytmisk dans*

Anna Käll • 070-272 30 44 [email protected] www.kallsangels.se

A EntertainmentDin licensieradezumba fi tness instruktör!

*se mer på www.zumba.com

Horn, L1 2

Kisa, C3 3

Café och Emigrantmuseum i historisk kulturmiljö!På 1800-talet fanns här Sveriges första emigrantbyrå!

ÖPPET ALLA DAGAR! VÄLKOMNA!

Storgatan 10, 590 39 Kisa • www.cafecolumbia.se • Grupper/guidningar • Tel 0494-12505

Kisa, C4 5

PINNARPPINNARPPINNARPPINNARP

T: 0494-43088 E: [email protected] W: WWW.PINNARP.COM

Kommunkarta 6

www.r imforsastrand.se t e l 0 4 9 4 - 7 9 2 9 0

Nya upplevelser på Rimforsa StrandLäs mer om våra konferens- och sommarerbjudanden på

www.rimforsastrand.se

Temakonferenser | weekendpaket | grillkvällarsommarcafé | glasskiosk

Rimforsa, Y4 7

Välkommen till Föllingen Hotell

www.follingenhotell.se • Tel. 070-560 04 33

Boende i hotellmiljö eller stugorVi har även kajak, kanot och cykeluthyrning

Kommunkarta 9

Välkomna till naturen-kulturen-lugnet- eller Fritidslandet i Ulrika!Kulturen: Träkyrkan från 1737. Bygdemuseum. Hembygdsgård

Naturen: Campingen och badet vid sjön mitt i naturen www.amundebo.se Tel 070-6037882

Lugnet: Bo i stugbyn med 24 bäddar, vandra på våra leder. Rum eller lägenhet i Wärdshuset

Upplevelser: Äventyrsgården med stort utbud. Servicen med Butik o Café – Mack mm. www.aventyrsgarden.se

Kommunkarta 8

Rimforsa, X1 10

ÖknehultsKurs-Lägergård-Vandrarhem

Naturskönt beläget vid Stensjön 12 km NV Kisa

Vandrarhem • Ridläger • TurridningBad • Jakt • Fiske • Vandringsleder

Stuguthyrning • Konferenser • Fester

Tel. 0494 - 520 16, E-mail: [email protected] Hemsida: home.swipnet.se/oknehult/

Kommunkarta 11

0494-797 00www.liljeholmen.nu

VandrarhemEnkelrum fr 250 krDubbelrum fr 190 krMat efter beställning

Välkommen

till oss!

Vackert vid sjön Åsunden, söder

om Linköping

Rimforsa, Z2 12

Stora Torget 2, Kisa 0494-122 83 www.restaurantedoce.se

Kisa, C4 4

Kisa, E1 13När olyckan är framme?

Ring Bilskadecenter 0494-100 88 Reparationer på alla bilmärken,

för alla försäkringsbolag

Välkommen till verkstaden, med kunden i centrum!Glenn & Thomas med personal

Gruppreklam

Den kompletta Bilskadeverkstaden!Tegelbruksvägen 5, 590 40 Kisa - Tel. 0494-100 88

Kisa

t1ry

cker

iet A

B

När olyckan är framme!(Sparas i handskfacket!)

Vi reparerar skador på alla bilmärken,för alla försäkringsbolag!

Hos oss får du:• Hjälp med stora som små

plåt/lackskador, från stenskotttill total skada

• Fackmässigt arbete• Snabb leverans• Hyrbilar• Plastreparationer, tex

på stötfångaren• Rostskyddsbehandling• Rutbyte• Solfilm

Vid plåtskador• Om andra personer varit

inblandade skriv ner namn,telefonnummer, registrerings-nummer m.m.

• Vi hjälper dig i kontaktenmed ditt försäkringsbolag(Skadeanmälan etc)

• Be bärgningsbilen lämnabilen hos oss påBilskadecenter, Kisa

• Ring Bilskadecenter0494-100 88

Vid en trafikolycka ska du stanna ochta reda på vad som hänt. Du bör tillexempel kontrollera hur många somär skadade, om någon sitter fastklämdeller om det finns något utsläpp ellerläckage.

Larma på rätt sättStanna och ta reda på vad som hänt- hur många är skadade?- sitter någon fastklämd?- har det skett något utsläpp/läckage?

Orientera dig. Var är du?Finns det någon vägskylt, avtagsväg,kraftledning, vattendrag, kyrka etc inärheten?

Ring 112, var beredd att svara påSOS-operatörens frågor:- vad är det som hänt- var har olyckan skett- vilket telefonnummer ringer du ifrån- hur många är skadade- vilken typ av skador har de- sitter någon fastklämd- vilken typ av fordon är inblandat- om en lastbil är inblandad ska du

titta om lastbilen är märkt medorange ”farligt gods” skylt

- om olyckan skett på motorväg note-ra i vilken körbana och i vilken rikt-ning bilen står.

Kontrollera olycksplatsen igenRing 112 igen om du får fram nyauppgifter.

Vid Trafikolycka

••• 0494 •••109 88

BÄRGNINGSLARMDYGNET RUNT K

älla

: ww

w.po

lisen

.se

Broschyr "Olycka" 07.10 08-10-20 10.44 Sida 1

• Hjälp med stora som små plåt/lackskador, från stenskott till total skada


Gruppreklam


Kisa

t1ry

cker

iet A

B



















Vid Trafikolycka

••• 0494 •••109 88


älla

: ww

w.po

lisen

.se


• Billackering • Plastreparationer, ex på stötfångaren• Industrilackering


Gruppreklam


Kisa

t1ry

cker

iet A

B



















Vid Trafikolycka

••• 0494 •••109 88


älla

: ww

w.po

lisen

.se


• Rutbyte

• Stenskottslagning


Gruppreklam


Kisa

t1ry

cker

iet A

B



















Vid Trafikolycka

••• 0494 •••109 88


älla

: ww

w.po

lisen

.se


• Rekonditionering• Lackförsegling• Solfilm

• Bärgning

• Transporter

- 0494 -

109 88BÄRGNINGSLARM

DYGNET RUNT

• Rostskyddsbehandling MERKASOL Optima Miljöanpassat


Gruppreklam


Kisa

t1ry

cker

iet A

B



















Vid Trafikolycka

••• 0494 •••109 88


älla

: ww

w.po

lisen

.se


Vi hjälper dig i kontakten med ditt försäkringsbolag. (Skadeanmälan etc)

Be bärgningsbilen lämna bilen hos oss på Bilskadecenter, Kisa.

Ring Bilskadecenter 0494-100 88

Hyrbil ombesörjes

[email protected]

Kisa, D1 15Kisa, B7 16

GRAHNS BILAR ABKISA 0494-793 00

Auktoriserad återförsäljare för

NYA BILARauktoriserad

återförsäljare för

Nya transportbilar

Begagnade bilar – alltid över 100

bilar i lager

Trygghetsavtal 1 år på alla bilar över

30.000:-

Auktoriserad märkesverkstad

Allbilsverkstad

Reservdelar till alla bilmärken

Biltillbehör

Automattvätt och självtvätt hall

Bilrekond

Kiosk

Hyrbilar – allt från små miljöbilar till

minibussar

Byggd på sportbilsteknik

Björn Anna

Lars Erik

Välkommen till Grahns Bilar i Kisa – En komplett bilaffär!Kisa, C4 17 Kisa, C2 18

Horn, L1 19

present- ochfotoböckerför lärande

& inspiration

Bokhandel med fokus på

Kalmarvägen 29 Rimforsa

nevabooks.se

Rimforsa, X2 20

www.strumpboden.com

Kindas största sortiment av strumpor

Strumpor och Underkläder i alla storlekar.

Babykläder Garn Broderier samt Sytillbehör.

Strumpboden

Storgatan 13 590 38 Kisa

0494 – 124 74

Kindas största sortiment av strumpor Strumpor och Underkläder i alla storlekar.

Babykläder, Garn, Broderier samt Sytillbehör.

Strumpboden Storgatan 13, Kisa 0494-124 74 www.strumpboden.com

Kisa, C4 21

Torggatan 6, KisaTel: 0494-100 15

Öppet alla dagar 9–21

Kisa, C3 22

Café Tannefors slussarForshemsgatan, Linköping

Tel: 013-12 15 06www.slusscafet.com

M/S KindTel: 013-663 50

Tel ombord: 070-638 02 30www.rederiabkind.se

www.kindakanal.se

KINDA KANAL

Annons-50x50 2011-02-03

Rimforsa Y2, Kommunkarta 24

Räddningstjänsten i KindaBrandvägen 4590 37 Kisa

Vid nödläge ring: 112

Ej brådskande: 0494 - 193 00

I goda händer -Om det händer

Kisa, C4 26

Svenska kyrkanI KINDA KOMMUN

SVENSKA KYRKAN I RIMFORSATjärstad, Kättilstad, Hägerstad och Oppeby

Församlings- och kyrkogårdsexpeditionför Svenska kyrkan RimforsaSandbacken 1, 590 43 Rimforsa, 0498-210 00

SVENSKA KYRKAN I KINDAHorn, Hycklinge, Kisa, Tidersrum och Västra EnebyFörsamlings- och kyrkogårdsexpeditionför Svenska kyrkan KindaKyrkstigen 2, 590 36 Kisa, 0494-29 04 40

Välkommen till oss i sommar!

Rimforsa, X1, Kisa, B3 & Horn M2 25

till naturen, kulturen och till varandra. Bo bra i stuga, på camping, vandrarhem eller

hotell. Bada, fiska, paddla kanot eller ta en båttur på Kinda Kanal.

Välkommen!

Kinda Turistbyrå • Stora Torget 5 • 590 37 KISA +46(0)494 194 10 • www.kinda.se • [email protected]

Nära i Kinda

Öppet året runt: Månd-fred 10.00-16.00Sommaröppet: Månd-fred 09.30-18.00

Lörd 10.00-13.00

Kisa, C4 27

Kisa, D4 28

Blå: pms 308, cmyk 100/20/0/40 | Röd: pms 200, cmyk 0/100/65/15

Rimaster AB (moderbolag)Rimaster Electrosystem AB Industrivägen 14, Rimforsa

Rimaster Cab & Mechanics AB Karleby industriområde, Klintvägen 3, Kisa

Rimaster Cab & Mechanics AB Industrigatan 1, Horn

Horn M4

14

Rimforsa, X3

Kisa, D1

HargOdlarna

Hargs Gård0494-12488

www.hargodlarna.se

Kisa, A1 23

Tolvmannabacken är Östra Götalands största skidanläggning. Sju nedfarter och fem liftar gör att alla åkare trivs. Från nybörjare till proffs!Tolvmannabacken är Östra Götalands största skidanläggning. Sju nedfarter och fem liftar gör att alla åkare trivs. Från nybörjare till proffs!

GPS koordinater:Bjärkeryd 1 59040 Kisa

LatN 57º 58’ 12”

LongE 15º 37’ 6”

40Kisa, A7

Kinda KanalKinda Kanal, stångån och dess sjösystem är en av Sveriges vackraste vattenvägar! Kanalen flyter stilla genom den östgötska idyllen. Från Linköping, det imponerande eklandskapet och de stora slätterna i norr till den natursköna Kindabygden i söder.

En resa på Kinda Kanal går genom 5 sjöar, 15 slussar, passerar slott & herresäten och mindre samhällen. M/S Kind trafikerar kanalen och dess sjösystem enligt turlista under sommaren. Även beställningstrafik och kvällsturer.

Du kan även njuta av kanalen med egen båt eller kanot. Kinda står i förbindelse sjövägen norrut via sjön Roxen och Göta kanal till ost- och västkusten. Åk med egen båt på två unika kanaler och i den vackra skärgården i Östergötland. Denna tur kallase ”den blå triangeln”.

• Alpin skidanläggning• Vandringsleder• Fiskevatten• Bollplaner• Is- och tennisbanor• Ridhus• Motionsanläggningar• Föreningar för nästan alla slags intressen• Historisk och levande kultur• Underbar natur med stora skogar,

glittrande sjöar, öppna fält, ljuva ängar och hagar

Fritid i KindaI Kinda finns mycket att göra på fritiden. Det finns till exempel:

Rimforsa Y2 24 24Kommunkarta,

Mat, café & boende

Aktivitet & service

Aktivitet & service

Handel & butikGaturegister

18

13

1415

3

22

54

17

26

16

40

2728

Kisa

23

21

Teckenförklaring

Turistinformation

Polis

Apotek

Bibliotek

Vandringsled

Elljusspår

Skidlift

Slalombacke

Utsiktsplats

Vårdcentral

Hotell / motellÖcÄ:g

H

ä

Saknas ditt företag i besökskartan eller på informationstavlan?

Sarrasso AB 08-643 02 01 [email protected]

www.sarrasso.se

Bergdalagatan. . . . . . . . . . . . D4Bergstigen . . . . . . . . . . . . . . . B4Björkgatan . . . . . . . . . . . . . . C4Blomgatan. . . . . . . . . . . . . . . B3Brandvägen. . . . . . . . . . . . . . C4Brostorpsgatan. . . . . . . . B1/B2Charlottenbergsvägen . . . . . C6Dagsverksgatan . . . . . . . . . . B2Danboms väg . . . . . . . . . . . . C3Doktor Bexelius gata . . . . . . C3Drottninggatan. . . . . . . . B4/B5Enebygatan . . . . . . . . . . . . . . C4Eriksborgsgatan . . . . . . . . . . B2Fimongatan. . . . . . . . . . . B2/B3Floragatan. . . . . . . . . . . . . . . B4Förrådsgatan . . . . . . . . .D1/D2Gamla Eksjövägen . . . . . . . . B5Gammelgårdsgatan . . . . . . . B3Garvaregatan . . . . . . . . . . . . C4Granliden . . . . . . . . . . . . . . . C2Grönedegatan. . . . . . . . . B4/C3Hagadalsvägen . . . . . . . . . . . B5Hagagatan. . . . . . . . . . . . . . . D4Harggatan . . . . . . . . . . . . . . . B3Hjalmar Brantings väg. . . . . B,C5Industrivägen . . . . . .A6/B6/C5Kalmarvägen. . . . . . . . . . . . . C4Karlebyvägen . . . . . . . . . . . . D1Kasbacksvägen . . . . . . . . . . . C5Kattfotsgränd . . . . . . . . . . A,B3Kindagatan . . . . . . . . . . . . . . B3Klintvägen. . . . . . . . . . . . . . . D1Kullagränd . . . . . . . . . . . . . . A5Kullgatan. . . . . . . . . . . . . . . . C3Kungsgatan. . . . . . . . . . . . . . C4Kvarngatan . . . . . . . . . . . . . . C3Kyrkogårdsgatan . . . . . . . . . B3Kyrkstigen. . . . . . . . . . . . . . . B3Kärleksstigen . . . . . . . . . . . . C3Lavendelgatan . . . . . . . . . . . B2Lillågatan . . . . . . . . . . . . . . . B3Linds väg. . . . . . . . . . . . . . . . C6Linnégatan . . . . . . . . . . . B3/B4Långgatan . . . . . . . . . . . . . . . A4Länsmansvägen . . . . . . . . . . C6Lövängsvägen. . . . . . . . . . . . C6Marcus Larssons väg . . . . . . C6Mariebergsvägen . . . . . . . . . C5Mjällerumsgatan . . . . . . . . . C5Norra Backen . . . . . . . . . . . . B1

Norra Prästgatan . . . . . . . . . B3Norra Sjömossegatan . . . . . . B1/B2Norrhamragatan . . . . . . . . . A3Nygatan . . . . . . . . . . . . . . . A,B3Nyhägnsgatan. . . . . . . . . . . . B2Oxhagsgatan . . . . . . . . . . . . . A3Plantgatan. . . . . . . . . . . . A4/B4Rosengatan . . . . . . . . . . . . . . B3Rådhusgatan. . . . . . . . . . . . . C4Rådmansgatan . . . . . . . . . B,C4Singelgatan . . . . . . . . . . . . . . D4Sjögatan . . . . . . . . . . . . . . . . C3Sjögestagatan . . . . . . . . . . . . E4Sjögränd . . . . . . . . . . . . . . . . D4Sjövallavägen . . . . . . . . . . . . D2Solvändegatan . . . . . . . . . . . B2Storgatan. . . . . . . . . . . . . C3/C4Svangatan . . . . . . . . . . . . B5/C5Södra Prästgatan . . . . . . . . . B3Södra Sjömossegatan. . . . . . B2Sörbäcksvägen . . . . . . . . . . . E4Tallgatan . . . . . . . . . . . . . . . . C3Tegelbruksvägen . . . . . . . . . D1Timjangatan . . . . . . . . . . . . . A2Tolvmannavägen . . . . . . B7/C7Torggatan . . . . . . . . . . . . . . . C4Tornhagsgränd. . . . . . . . . . . B4Tornhagsvägen. . . . . . . . . . . B4Torparegränd . . . . . . . . . . . . A5Torpgatan . . . . . . . . . . . . . . . D4Trädgårdsgatan . . . . . . . . . . B3Trädgårdslundsvägen . . . . . .E4,5Tvärgatan . . . . . . . . . . . . . . . C4Ulrikagatan. . . . . . . . . . . A2/B3Urkhagsvägen. . . . . . . . . . . . A5Vagngatan. . . . . . . . . . . . . . . B4Vallingatan . . . . . . . . . . . B4/C4Villagatan . . . . . . . . . . . . . . . B4Villagränd . . . . . . . . . . . . . . . B4Vårgårdsgatan . . . . . . . . . . . E4Väg 134 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Väg 23/34 . . . . . . . . . . . . . . . . . .Värgårdsplan . . . . . . . . . . C,D4Västra Prästgatan. . . . . . . . . B3Västra vägen . . . . . . .A5/B5/C5Ydrevägen . . . . . . . . . . . . . . . C5Änggatan. . . . . . . . . . . . . . . . B4Ödängsvägen . . . . . . . . .D4/E4Östgötagatan . . . . . . . . . . . . C3

Foto : Erkki Saikkonen

Foton : Joakim Månsson

Fattiggården Foto: Fattiggårdens festnöjev

Documents

Kinda besökskarta 2011