12

Khalse de raaj da safar

Embed Size (px)

Citation preview

Kwlsy dy rwj dw sPrgurU nwnk pwqSwh – 20 ru. nwl AwrMB

kIqw sulqwnpur ivKykIrqpur vswauxwikrq kro, nwm jpo, vMf Cko

gurU AMgd pwqSwh - is`KW ivc huMfI isstm

ivAwpr ivc sWJKfUr swihb vswauxw

Kwlsy dy rwj dw sPrgurU Amrdws pwqSwh – 22 mMjIAw

is`KW c ijAwdw vpwrk inpunMqw

goieMdvwl swihb vswauxw

gurU rwmdws pwqSwh - drbwr swihb dI auswrI

srovr dw inrmwxlMgr dI syvw

gurU kw c`k (bwd c c`k rwmdws qy AMimRqsr) sihr dI sQwpnw (auqr Bwrq dw sB qoN v`fw vpwrk kyNdr ivksq krnw)

inmrqw BirAw – iek rwsqw

cwr drvwjy – koeI idSw nhI

12 rwsqy Gate – 24 mMfIAW

Why this ???• Planned & created the township of

Ramdaspur (later Amritsar) as a way that this Centre will be the bigest Market (Mandi) of North India, comparatively more biger than Lahour.

Why this Planned & created the township of Ramdaspur (later Amritsar) as a way that this Centre

will be the bigest Market (Mandi) of North India, comparatively more biger than Lahour.

• Answer- ijs Akwl purK dI Poz ny Kwlsy dw rwj bnwauxw sI ieh aus dI iek kVI sI jW

aus mMijl dw sPr sI

Kwlsy dy rwj dw sPr

gurU Arjn pwqSwh – gurU gRMQ swihb jI dI sMpUrnqw

ArbI GoiVAW dw vwpwrkoTw swihb

gurU hirgoibMd pwqSwh – Akwl qKqmIrI – pIrI dI qlvwr SsqRW dw ivaupwrGoVy, SsqR qy jvwnI dI mMg

Kwlsy dy rwj dw sPrikrq kro – nwm jpo – vMf Cko

Akwl qKq inSwn

ngwrwbwz

qwzXu`D

ij`qs`cw

pwqSwh

Kwlsy dy rwj dw sPrgurU dI imhr dI nzr

ਸਤਿ�ਗੁ�ਤਿ� ਖੇ�ਮਾ �ਤਿ�ਆ ਜੁ�ਗੁ ਜੁ�ਥ ਸਮਾ�� ॥ ਅਨਭਉ ਨ� ਜੁ ਨਮਾ� ਟੇ�ਕ ਤਿਜੁ�� ਭਗੁ� ਅਘਾ�� ॥

ਗੁ��� ਨਨਕ� ਅ�ਗੁਦੁ� ਅਮਾ�� ਭਗੁ� ਹਤਿ� ਸ�ਤਿਗੁ ਸਮਾ�� ॥

ਇਹ� �ਜੁ ਜੁ�ਗੁ ਗੁ�� �ਮਾਦੁਸ ��ਮ੍ਹ੍ਹਹ� ਹ� �ਸ� ਜੁ�� ॥੧੨॥