KESANTUNAN BAHASA - kajian kuali.pptx

  • View
    226

  • Download
    0

Embed Size (px)

Text of KESANTUNAN BAHASA - kajian kuali.pptx

  • 7/26/2019 KESANTUNAN BAHASA - kajian kuali.pptx

    1/39

    AMALAN KESANTUANAN

    BERBAHASA MURID DALAMPENGAJARAN DANPEMBELAJARAN BAHASA

    MELAYU

    DISEDIAKAN OLEH :

    SUMARNI BINTI LAPAMMU (GP 03916)

  • 7/26/2019 KESANTUNAN BAHASA - kajian kuali.pptx

    2/39

    ABSTRAK

    Kesantunan berbahasa meruu! !e"a#a "en$$unaan bahasa

    %an$ ha&us' bera#a" s("an' &emah &embut' #an t)#a!

    men%)n$$un$ "erasaan "en#en$ar* Pa#a masa !)n)' ter#a"at

    !ea#)an "e&aar %an$ ber!e&a!uan #an berbahasa !asar

    terha#a" $uru mere!a sen#)r)* O&eh )tu' t)mbu& "ers(a&an

    tentan$ !esantunan berbahasa #a&am !a&an$an mas%ara!at

    terutaman%a "e&aar se!(&ah* Justeru' !a)an )n) #)a&an!an untu!

    men$ena&"ast) uaran+uaran %an$ ser)n$ #)$una!an (&eh

    "e&aar se!(&ah semasa #a&am "en$aaran #an "embe&aaranbahasa Me&a%u* Ka)an u$a #)a&an!an ba$) memban#)n$!an

    "en$$unaan !ata+!ata santun #a&am !a&an$an "e&aar men$)!ut

    ant)na* Res"(n#en ter#)r) #ar)"a#a ,- (ran$ "e&aar t)n$!atan

    .*

  • 7/26/2019 KESANTUNAN BAHASA - kajian kuali.pptx

    3/39

    ABSTRAK

    Se&a)n )tu' !a)an u$a #)&a!u!an untu! me&)hat !esan !esantunan

    berbahasa #a&am "enu&)san "e&aar* Data #)"er(&eh me&a&u)

    "emerhat)an #an #)ana&)s)s men$$una!an te(r) Pr)ns)" Kes("anan

    Lee/h 012345* Da"atan !a)an menunu!!an "e&aar !era"

    men$$una!an ma!s)m santun #an ma!s)m !eren#ahan hat)#a&am "erbua&an mere!a* Per!ataan %an$ ser)n$ #)$una!an )a&ah

    6b(&eh7' 6mahu7 #an 6na!7* Se&a)n )tu' !a)an u$a men#a"at)

    baha8a ama&an !esantunan "e&aar "erem"uan &eb)h men(n(&

    berban#)n$ "e&aar &e&a!)* D) sam")n$ )tu' has)& "enu&)san "e&aar

    turut #)ana&)s)s untu! men$esan "en$aruh ama&an !esantunan

    #a&am "enu&)san* Has)& ana&)s)s menunu!!an baha8a ama&an

    !esantunan #a&am "en$aaran #an "embe&aaran turut

    mem"un%a) "en$aruh #a&am "enu&)san "e&aar*

  • 7/26/2019 KESANTUNAN BAHASA - kajian kuali.pptx

    4/39

    PENGENALAN

    Bahasa )a&ah s)stem &amban$ bun%) suara %an$ #)"a!a)

    seba$a) a&at "erhubun$an #a&am &)n$!un$an satu

    !e&(m"(! manus)a 0 Kamus De8an' E#)s) Keem"at ,-1-5*

    Bahasa #)$una!an untu! men%am"a)!an !(nse"'membuat "ern%ataan #an bert)n#a! seba$a) a&at

    !(mun)!as) antara "enutur #an "en#en$ar*

    Bahasa #a"at #)baha$)!an !e"a#a #ua )a)tu bahasa

    9(rma& #an t)#a! 9(rma&*

    Pen$$unaan bahasa b(&eh #)!ate$(r)!an !e"a#a t)$a

    t)n$!at utama )a)tu bahasa ha&us atau s("an' bahasa

    !asar #an bahasa !esat*

  • 7/26/2019 KESANTUNAN BAHASA - kajian kuali.pptx

    5/39

    DEINISI

    KESANTUNAN

    Per&a!uan %an$ men$uran$!an "er$esaran #a&amsesuatu )ntera!s)* ;La!(< 012=>5?

    Bu#) bahasa bu!an se!a#ar "en$$unaan bahasasemata+mata* Per&a!uan #an t)n$!ah &a!usese(ran$' se"ert) ama&an berabat tan$an'menunu!!an mu!a %an$ man)s' /ara #u#u! %an$tert)b #an #)senan$)' me&a%an tetamu #en$an

    men$h)#an$!an ua#ah' memb(n$!(!!an ba#an!et)!a me&)ntas #) ha#a"an atau #) be&a!an$ (ran$&a)n' serta men$$una!an )bu ar)' bu!an ar)te&unu!' a"ab)&a mahu menunu!!an sesuatu "er&u#)t)t)!berat!an u$a* ;@aba 012>-5?

  • 7/26/2019 KESANTUNAN BAHASA - kajian kuali.pptx

    6/39

    DEINISI

    KESANTUNAN

    Kamus De8an E#)s) Keem"at 0,-1-5men#en)s)!an seba$a) ha&us 0bu#)bahasa atau bu#) "e!ert)5' bera#ab#an bers("an*

  • 7/26/2019 KESANTUNAN BAHASA - kajian kuali.pptx

    7/39

    DEINISI

    Kes)m"u&ann%a' !(nse" !esantunanme&)"ut) semua as"e! se"ert)"a!a)an' t)n$!ah &a!u' #an

    "ertuturan* Pa!a)an %an$ e&(! tan"a"ertuturan %an$ s("an #)an$$a"t)#a! sem"urna* Penutur mas)h a!an

    #)&abe& seba$a) !uran$ aar 8a&au"unber"a!a)an %an$ s("an

  • 7/26/2019 KESANTUNAN BAHASA - kajian kuali.pptx

    8/39

    DEINISI

    KESANTUNAN BERBAHASAMeruu! n)&a) s("an' me&)bat!an "ertuturan

    %an$ e&(!'ha&us #an )n#ah serta s)!a" %an$

    meman/ar!an bu#) "e!ert) mu&)a*Kes("anan #an !eha&usan #a&am men$$una!an

    bahasa !et)!a ber!(mun)!as) sama a#a me&a&u)&)san atau tu&)san* ;Amat Juhar) M(a)n 0122,5?

    Cara "en$$unaan !ata #an uaran se/aras("an #an bera#ab*;S)t) Haar Ab#u& A)0,--25 ?

  • 7/26/2019 KESANTUNAN BAHASA - kajian kuali.pptx

    9/39

    PERNYATAAN MASALAH

    Kebelakangan ini, terdapat fenomena

    kontemporari dan trend yang memperlihatkan

    kesantunan ketika berbahasa yang tidak lagi

    diamalkan sepenuhnya dalam kalangan

    masyarakat hari ini terutamanya dalam

    kalangan pelajar sekolah.

    O&eh )tu' mas%ara!at #)&)hat sema!)n!e!uran$an n)&a) !esantunan bahasa!et)!a ber!(mun)!as)*

  • 7/26/2019 KESANTUNAN BAHASA - kajian kuali.pptx

    10/39

    PERNYATAAN MASALAH

    Da"atan !a)an @u&!)e% #an Na)#atu& @amr)am0,-145 men#a"at) baha8a !ata $ant) nama Fa!u !au #an F sa%a a8a! "a&)n$ !era" #)$una!an (&ehmur)# Me&a%u %an$ &eb)h se&esa men$$una!an Fsa%a

    !amu* Mur)# Me&a%u !era" men$$una!an !ata $ant)nama F#)a (ran$' F!)ta (ran$ #an F !au (ran$ #a&am"erbua&an %an$ meneas!an !ua&)t) #a&am "enu&)sanse#an$!an mur)# bu!an Me&a%u men$$una!an !ata$ant) nama %an$ betu& )a)atu Fmere!a' F!am) #an

    F!amu semua* Im"&)!as) #ar)"a#a !e$a$a&anmen$$una!an !ata $ant) nama %an$ te"at )n) b(&ehmen$$u$at !eharm(n)an #a&am hubun$an etn)!*

  • 7/26/2019 KESANTUNAN BAHASA - kajian kuali.pptx

    11/39

    PERNYATAAN MASALAH

    Pen$uasaan bahasa u$a #)an$$a" t)#a!sem"urna se!)ran%a bahasa %an$ #)$una!an (&ehsese(ran$ )tu han%a betu& #ar) se$) tatabahasan%asahaa teta") t)#a! men$en#ah!an as"e!

    !esantunan semasa berbahasa* Seba$a) /(nt(h' !es)&a"an men$$una!an !ata

    "an$$)&an h(rmat se"ert) en/)!' tuan' aban$' !a!a!se/ara ber&e&uasa #a&am !(mun)!as) menunu!!an

    taha" "en$uasaan santun bahasa %an$ mas)h&emah #a&am !a&an$an "enutur bahasa Me&a%u*Kes)&a"an )n) bu!an sahaa ber&a!u #a&am "ertuturan

    ma&ah u$a ber&a!u #a&am "enu&)san "e&aar

  • 7/26/2019 KESANTUNAN BAHASA - kajian kuali.pptx

    12/39

    PERNYATAAN MASALAH

    O&eh )tu' !a)an )n) /uba untu! men)nauseauhmana!ah ama&an !esantunanberbahasa mur)# #a&am "en$aaran #an

    "embe&aaran bahasa Me&a%u* Se&a)n )tu't)#a! #)na!an u$a ter#a"at ban%a! !a)antentan$ !esantunan #ar) as"e! &)san teta")as"e! "enu&)san sememan$n%a !uran$

    #)ber) "erhat)an* Justeru !a)an )n) u$a a!anme&)hat seauhmana ama&an !esantunanhar)an mem"en$aruh) "enu&)san "e&aar*

  • 7/26/2019 KESANTUNAN BAHASA - kajian kuali.pptx

    13/39

    TUJUAN DAN OBJEKTI

    Ka)an )n) a#a&ah bertuuan untu! men)nau seauhmana !esantunan berbahasa $uru #an "e&aar !et)!abera#a #) #a&am !e&as* Se/ara !husus' !a)an )n)mem"un%a) bebera"a (be!t)9 %an$ )n$)n #)/a"a) )a)tu:

    1* Men$ena& "ast) taha" ama&an !esantunan bahasa"e&aar #a&am "en$aaran #an

    "embe&aaran*

    ,* Men$ena& "ast) taha" ama&an !esantunan antara

    "e&aar &e&a!) #an "e&aar "erem"uan ,* Men$ena& "ast) !esan ama&an !esantunan bahasa

    #a&am "en$aaran #an "embe&aaran

    terha#a" "enu&)san "e&aar*

  • 7/26/2019 KESANTUNAN BAHASA - kajian kuali.pptx

    14/39

    PERSOALAN KAJIAN

    1* A"a!ah taha" ama&an !esantunan "e&aar!et)!a ses) "en$aaran #an "embe&aaran

    ber#asar!an te(r) "r)ns)" !esantunan

    Lee/h ,* A"a!ah ter#a"at "erbeaan ama&an

    !esantunan antara "e&aar &e&a!) #an "e&aar

    Perem"uan

    ,* A#a!ah ama&an !esantunanmem"en$aruh) "enu&)san a%at "e&aar !et)!amenu&)s Karan$an

  • 7/26/2019 KESANTUNAN BAHASA - kajian kuali.pptx

    15/39

    METADOLOGI

    Kajian kualitatif ini menggunakan kaedah utama iaitu

    kaedah lapangan dan kaedah kepustakaan.

    Kaedah lapangan melibatkan kaedah pemerhatian

    terhadap lakuan-lakuan pelajar semasa sesi pengajaran

    dan pembelajaran dalam kelas.

    Rakaman aktiviti ketika pembentangan juga dilakukan.

  • 7/26/2019 KESANTUNAN BAHASA - kajian kuali.pptx

    16/39

    METADOLOGI

    Ka)an #)&a!u!an #) sebuah se!(&ah #aerah

    Ta8au*

    P("u&as) !a)an ter#)r) #ar)"a#a "e&aar

    t)n$!atan .*

    Res"(n#en !a)an )n) serama) ,- (ran$

    "e&aar %an$ ter#)r) #ar)"a#a 1- (ran$ &e&a!)

    #an 1- (ran$ "erem"uan*

  • 7/26/2019 KESANTUNAN BAHASA - kajian kuali.pptx

    17/39

    METADOLOGI

    Pen$um"u&an #ata #)&a!u!anmen$$una!an te!n)! temu bua& #))!ut)!ae#ah "emerhat)an*

    Res"(n#en #)temu bua& ba$) men#a"at!an!ata santun %an$ #)uar!an !et)!a #) #a&am!e&as untu! memenuh) bebera"a tuuan*

    Data %an$ #)"er(&eh #)ana&)s)smen$$una!an Pr)ns)" Kes("anan Lee/h012345*

  • 7/26/2019 KESANTUNAN BAHASA - kajian kuali.pptx

    18/39

    KAJIAN+KAJIAN BERKAITAN

    Zainol Abidin Kasim dan Jaafar Jambi (!!"#,

    dalam kajian yang bertajuk $trategi dan %iri

    Kesantunan &erbahasa Jepun telah mengkaji

    ujaran kesantunan berbahasa interaksi verbal

    dalam kalangan orang Jepun. Kajian yang

    berdasarkan aspek pragmatik ini telah mengkaji

    pengguna bahasa Jepun dalam kalanganpengajar dari Jepun yang mengajar di (AAJ#,

    'usat Asasi $ains, niversiti )alaya.

  • 7/26/2019 KESANTUNAN BAHASA - kajian kuali.pptx

    19/39

    KAJIAN+KAJIAN BERKAITAN

    Nasar)ah Mans(r' a)ah Ahma# Yusn)aYaa!ub 0 ,-1- 5 te&ah men$!a) KesantunanBahasa Da&am Ka&an$an Pe&aar IPT : Satu

    Ka)an Perban#)n$an Etn)! Zulkifley dan *aidatul Zamri+am (!# dalam kajian

    kata ganti nama diri dan kesantunan berbahasa dalam

    kalangan murid pelbagai etnik mendapati bahaa

    murid )elayu menggunakan pelbagai kata ganti nama

    diri berbanding murid bukan )elayu yang selesa

    menggunakan /saya-kamu0

  • 7/26/2019 KESANTUNAN BAHASA - kajian kuali.pptx

    20/39

    KAJIAN+KAJIAN BERKAITAN

    M(h# Nur Hau#)n M# A#am)a0,-115 #a&am !a)an !esantunanberbahasa