74
Kenali Telepon Anda Philips terus-menerus berupaya memperbaiki produknya. Oleh sebab itu, Philips berhak merevisi panduan pengguna ini atau menariknya dari peredaran setiap saat tanpa pemberitahuan sebelumnya. Philips menyediakan panduan pengguna ini “apa adanya” dan tidak menerima tanggung jawab untuk kesalahan, penghilangan atau perbedaan apapun antara panduan pengguna ini dan produk yang diuraikan dalam panduan ini, kecuali diharuskan oleh hukum yang berlaku. Perangkat ini dimaksudkan untuk dihubungkan ke jaringan GSM/ GPRS. Cara Tombol alfanumerik Konektor Headset/ Charger Layar utama Tombol navigasi Mengakhiri dan tombol on/off Tombol sentuh Kiri Tombol Jawab Tombol sentuh kanan Tombol OK Mikrofon Bagian belakang telepon: Kamera Menghidupkan/ Mematikan telepon Tekan agak lama ). Menyimpan nomor dalam Buku telepon Masukkan nomor telepon, lalu tekan , untuk memilih Ke SIM atau Ke Telepon. Melakukan panggilan Masukkan nomor telepon dengan menggunakan keypad/ tombol dan tekan ( untuk menyambungnya. Menjawab panggilan Tekan ( apabila telepon Anda berdering. Mengakhiri panggilan Tekan ).

Kenali Telepon Anda - download.p4c.philips.com · Ke SIM atau Ke Telepon. Melakukan panggilan Masukkan nomor telepon dengan menggunakan keypad/ tombol dan tekan ( untuk ... panggilan

  • Upload
    ngodang

  • View
    248

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Kenali Telepon Anda - download.p4c.philips.com · Ke SIM atau Ke Telepon. Melakukan panggilan Masukkan nomor telepon dengan menggunakan keypad/ tombol dan tekan ( untuk ... panggilan

kesalahan, penghilangan ataun antara panduan pengguna ini danraikan dalam panduan ini, kecualihukum yang berlaku. Perangkat inituk dihubungkan ke jaringan GSM/

Tekan agak lama ).

Masukkan nomor telepon,lalu tekan , untuk memilihKe SIM atau Ke Telepon.

Masukkan nomor telepondengan menggunakan keypad/tombol dan tekan ( untukmenyambungnya.

Tekan ( apabila teleponAnda berdering.

Tekan ).

E210_ID.book Page 0 Tuesday, November 25, 2008 3:08 PM

Kenali Telepon Anda

Philips terus-menerus berupaya memperbaikiproduknya. Oleh sebab itu, Philips berhak merevisipanduan pengguna ini atau menariknya dariperedaran setiap saat tanpa pemberitahuansebelumnya. Philips menyediakan panduan penggunaini “apa adanya” dan tidak menerima tanggung

jawab untuk perbedaan apapuproduk yang diudiharuskan oleh dimaksudkan unGPRS.

Cara�

Tombolalfanumerik

Konektor Headset/Charger

Layar utama

Tombol navigasiMengakhiri dan

tombol on/off

Tombol sentuh Kiri

Tombol Jawab

Tombolsentuh kanan

TombolOK

Mikrofon

Bagian belakang telepon: Kamera

Menghidupkan/Mematikan telepon

Menyimpan nomor dalam Buku telepon

Melakukan panggilan

Menjawab panggilan

Mengakhiri panggilan

Page 2: Kenali Telepon Anda - download.p4c.philips.com · Ke SIM atau Ke Telepon. Melakukan panggilan Masukkan nomor telepon dengan menggunakan keypad/ tombol dan tekan ( untuk ... panggilan

1

l Kiri/Kanan

bol sentuh kiri dan kanan L dan Rda di bagian atas keypad untuk melakukang ditampilkan di bagian bawah layar.

tama

ikut ini merangkum struktur Menu utama, ikon dan nomor halaman di mana Anda

mperoleh informasi selengkapnya mengenaigsi menu.

ci keypad Tekan agak lama * dalammode siaga.

ifkan Tekan R dan * dalammode siaga.

ke menu ya

Tekan R.

mbali ke ga

Tekan ).

E210_ID.book Page 1 Tuesday, November 25, 2008 3:08 PM

Tombo

Tekan tomyang berafungsi yan

Menu U

Tabel berketerangandapat mefungsi-fun

Menolak panggilan

Tekan ) atau R apabilatelepon Anda berdering.

Menyesuaikan volume sisi dengar

Tekan + atau - sewaktupanggilan berlangsung.

Akses Radio FM Dalam mode siaga, tekan R.

Akses Pemutar audio

Tekan + dalam mode siaga.

Mengakses Lihat Kontak

Tekan - dalam mode siaga.

Fungsi ini dapat berubahberdasasrkan modifikasi yangsudah Anda buat pada fungsipra-atur. (lihat “TombolKhusus” halaman 49) .

Akses File saya Tekan < dalam mode siaga.

Akses Menulis pesan

Tekan > dalam mode siaga.

Aktifkan/Nonaktifkan mode Diam

Tekan agak lama # dalammode siaga.

Mengun

Mengaktkeypad

Kembali sebelumn

Cepat kemode sia

Page 3: Kenali Telepon Anda - download.p4c.philips.com · Ke SIM atau Ke Telepon. Melakukan panggilan Masukkan nomor telepon dengan menggunakan keypad/ tombol dan tekan ( untuk ... panggilan

E210_ID.book Page 2 Tuesday, November 25, 2008 3:08 PM

2

Agenda Panggilan Multimedia

halaman 16 halaman 20 halaman 31

Game Pesan File saya

halaman 30 halaman 31 halaman 39

Layanan Kontak Pengaturan

halaman 42 halaman 13 halaman 48

Page 4: Kenali Telepon Anda - download.p4c.philips.com · Ke SIM atau Ke Telepon. Melakukan panggilan Masukkan nomor telepon dengan menggunakan keypad/ tombol dan tekan ( untuk ... panggilan

3

.............................................16......................................................... 16......................................................... 16ja .................................................... 17........................................................ 18ara ................................................ 18........................................................ 18rsi Unit ......................................... 19rsi Mata Uang .............................. 19......................................................... 19 ...........................................20idak Dijawab ............................... 20isambung ..................................... 20iterima ......................................... 20

......................................................... 20ia ........................................22......................................................... 22......................................................... 25......................................................... 27Melodi .......................................... 28.............................................30......................................................... 30

E210_EnglishMasterTOC.fm Page 3 Tuesday, November 25, 2008 3:18 PM

Daftar Isi1. Persiapan Awal ..................................5

Menyisipkan kartu SIM .....................................5Melepaskan kartu SIM ......................................7Menghidupkan telepon .....................................7Mengisi baterai ...................................................7Menyisipkan kartu Micro-SD ..........................8

2. Memanggil ...........................................9Melakukan panggilan .........................................9Menggunakan buku telepon ............................9Melakukan Panggilan Darurat .........................9Menjawab dan mengakhiri panggilan .............9Opsi sewaktu panggilan berlangsung ......... 10Perekam suara ................................................ 10Menyesuaikan volume sisi dengar .............. 10Panggil Cepat ................................................... 10Menangani beberapa panggilan .................... 11

3. Entri teks atau nomor ....................13Metode Masukan ............................................ 13Tombol fungsi ................................................. 13Masukan teks T9® ......................................... 14Masukan Multitap ABC/Abc/abc ................. 14Masukan Simbol .............................................. 15

4. Agenda .Alarm .......Kalender ..Daftar KerJam Dunia Perekam suKalkulator PengkonvePengkonveSTK ..........

5. PanggilanPanggilan TPanggilan DPanggilan DLanjutan ...

6. MultimedKamera ....Musik .......Radio FM .Penggubah

7. Game ....Game .......

Page 5: Kenali Telepon Anda - download.p4c.philips.com · Ke SIM atau Ke Telepon. Melakukan panggilan Masukkan nomor telepon dengan menggunakan keypad/ tombol dan tekan ( untuk ... panggilan

8. Pesan ................................................. 31 12. Pengaturan ..................................... 48............................................... 48............................................... 50............................................... 50gilan ..................................... 51............................................... 53gan ....................................... 54anan .................................. 55

aturan Pabrik .................... 57.................................... 58.................................... 59asalah ...................... 64

hilips ......................... 66k dagang .................. 67t Penyerapan .................................... 68s ................................ 70suaian ....................... 73

E210_ID.book Page 4 Tuesday, November 25, 2008 3:08 PM

4

Tulis pesan ....................................................... 31Menulis Pesan .................................................. 31Kotak Masuk ................................................... 33Dikirim .............................................................. 34Kotak Keluar ................................................... 35Konsep .............................................................. 35Template .......................................................... 35Pesan Siaran ..................................................... 36Pengaturan Pesan ........................................... 36

9. File saya ............................................ 39Audio ................................................................ 39Gambar ............................................................. 39Video ................................................................. 40Lainnya .............................................................. 41

10. Layanan .......................................... 42WAP ................................................................. 42

11. Kontak ............................................ 44Kontak Baru .................................................... 44Lihat Kontak .................................................... 44Lihat Grup ........................................................ 45Nomor Khusus ............................................... 45Lanjutan ............................................................ 46

Umum ................Tampilan ............Profil ...................Pengaturan PangBluetooth ..........Pengaturan JarinPengaturan KeamKembali ke Peng

Ikon & simbol ..Pencegahan .......Menyelesaikan mAksesoris Asli PPerniagaan mereInformasi TingkaSpesifik ..............Jaminan TerbataPernyataan kese

Page 6: Kenali Telepon Anda - download.p4c.philips.com · Ke SIM atau Ke Telepon. Melakukan panggilan Masukkan nomor telepon dengan menggunakan keypad/ tombol dan tekan ( untuk ... panggilan

5

n bateraiarkan baterai, ungkit baterai dari

perti ditunjukkan di bawah ini.

E210_ID.book Page 5 Tuesday, November 25, 2008 3:08 PM

Persiapan Awal

1. Persiapan Awal

Bacalah petunjuk keselamatan ini di bagian“Kewaspadaan” sebelum menggunakan teleponAnda.

Untuk menggunakan telepon, Anda harusmenyisipkan kartu SIM yang sah, yang disediakanoleh operator GSM Anda atau pengecer. Kartu SIMberisi informasi kepelangganan, nomor ponsel Anda,dan ada memori tempat Anda menyimpan nomortelepon dan pesan.

Menyisipkan kartu SIMIkuti langkah-langkah di bawah untuk menyisipkankartu SIM baru Anda. Jangan lupa mematikan ponselAnda sebelum melepaskan penutup belakang danmengeluarkan baterai.

Lepaskan penutup belakangUntuk menyisipkan kartu SIM, Anda harusmelepaskan dulu penutup belakang. Tekan penutupbelakang dengan jari Anda lalu geser penutupnya keatas seperti ditunjukkan di bawah ini. Kemudianangkat pintu wadah baterai.

MengeluarkaUntuk mengelubagian bawah se

Page 7: Kenali Telepon Anda - download.p4c.philips.com · Ke SIM atau Ke Telepon. Melakukan panggilan Masukkan nomor telepon dengan menggunakan keypad/ tombol dan tekan ( untuk ... panggilan

Persiapan Awal

Menyisipkan kartu SIM

ali penutup belakang.up baterai dengan menyorongnyaenti dan masuk di dalam slotnya.

indung yang menutupi layaran telepon.

E210_ID.book Page 6 Tuesday, November 25, 2008 3:08 PM

6

Pastikan bahwa sudut kartu SIM yang terpotongmenghadap ke arah yang benar dan kontak logammenghadap ke bawah. Geser kartu SIM ke dalam slotkartu SIM sampai berhenti.

Mengganti bateraiSorong kembali baterai ke dalam slotnya sampaiberhenti dan kontak emasnya menghadap ke bawah.Kemudian kunci dengan cara menekannya ke bawah.

Memasang kembPasang kembali penutke bawah hingga berh

Lepaskan film pelsebelum menggunak

Page 8: Kenali Telepon Anda - download.p4c.philips.com · Ke SIM atau Ke Telepon. Melakukan panggilan Masukkan nomor telepon dengan menggunakan keypad/ tombol dan tekan ( untuk ... panggilan

7

memasukkan kode PIN sebanyak tigarut, kartu SIM Anda akan dikunci.anya, Anda harus minta kode PUKingan Anda.

teraidiberdayakan oleh baterai isi ulang.sudah terisi sebagian dan akanbunyi untuk mengingatkan Andahampir habis. Setelah memasang

dapat mulai mengisi daya baterai

ktor charger seperti ditunjukkan didian, colokkan ujung satunya lagi ke

k AC (arus bolak-balik).

E210_ID.book Page 7 Tuesday, November 25, 2008 3:08 PM

Persiapan Awal

Melepaskan kartu SIM1. Lepaskan penutup belakang dan baterai seperti

dijelaskan di atas.2. Seperti diperlihatkan, tekan baut untuk

membuka kartu SIM. Geser kartu SIM, lalukeluarkan.

3. Pasang kembali baterai dan penutup belakang.

Menghidupkan teleponUntuk menghidupkan telepon, tekan tombol )agak lama. Masukkan kode PIN jika diperlukan.Kode ini sudah dikonfigurasikan sebelumnya dandisampaikan kepada Anda oleh operator ataupengecer. Untuk informasi selengkapnya mengenaikode PIN, lihat “Pengaturan Keamanan”.

Jika Anda salah kali berturut-tuUntuk membukdari operator jar

Mengisi baTelepon Anda Baterai baru mengeluarkan apabila baterai baterai, Anda telepon. Colokkan konebawah ini. Kemustopkontak listri

Page 9: Kenali Telepon Anda - download.p4c.philips.com · Ke SIM atau Ke Telepon. Melakukan panggilan Masukkan nomor telepon dengan menggunakan keypad/ tombol dan tekan ( untuk ... panggilan

Persiapan Awal

Sewaktu mengisi baterai, indikator pengisian akan

E210_ID.book Page 8 Tuesday, November 25, 2008 3:08 PM

8

bergulir. Proses ini berlangsung sekitar 3 jam hinggabaterai terisi penuh. Bila semua bilah berhentibergulir, artinya baterai sudah terisi penuh. Andadapat mencabut pengisi baterai.

Charger (Pengisi) baterai yang tetap terhubung keponsel sewaktu baterai sudah terisi penuh, tidak akanmerusak baterai. Satu-satunya cara untukmematikan pengisi bateraiadalah mencabutnya daristopkontak listrik AC (Arus bolak-balik), karena itu,gunakanlah stopkontak listrik yang mudah dijangkau.

Menyisipkan kartu Micro-SD 1. Buka slot kartu micro-SD seperti diperlihatkan di

bawah.2. Sisipkan kartu micro-SD ke dalam slot kartu

micro-SD, dan bagian emasnya menghadap kebawah.

Page 10: Kenali Telepon Anda - download.p4c.philips.com · Ke SIM atau Ke Telepon. Melakukan panggilan Masukkan nomor telepon dengan menggunakan keypad/ tombol dan tekan ( untuk ... panggilan

9

Panggilan DaruratM di telepon, Anda dapat menekank melakukan panggilan darurat. SIM dalam telepon, Anda dapatomor darurat dalam mode siaga, (.

di berbagai negara bisa berbeda-, nomor darurat yang standar adalah999.

dan mengakhiri

nggilan masuk, nomor peneleponan jika penelepon memilih untukentitasnya. Jika nomornya tersimpanpon, nama yang bersangkutan akanan nomornya.ab panggilan: tekan (.k panggilan: tekan ) atau R.p telepon: tekan ).

kan berdering apabila dalam mode

E210_ID.book Page 9 Tuesday, November 25, 2008 3:08 PM

Memanggil

2. MemanggilMelakukan panggilan

Dari layar siaga1. Dalam mode siaga, masukkan nomor telepon

dengan menggunakan tombol. Untukmemperbaiki kesalahan, tekan R.

2. Tekan ( untuk memutar nomor.3. Tekan ) untuk menutup telepon.

Untuk melakukan panggilan internasional, tekan 0agak lama untuk menyisipkan awalan internasional“+”.

Menggunakan buku telepon1. Tekan - dalam mode siaga.2. Pilih kontak dari daftar dan tekan ( untuk

menyambungkan nomor yang dipilih. Untukmemilih nomor yang berbeda, tekan + atau - (lihat“Buku telepon” untuk informasi selengkapnya).

3. Tekan ) untuk menutup telepon.

MelakukanTanpa kartu SIR (SOS) untuDengan kartu memasukkan nkemudian tekan

Nomor daruratbeda. Di Eropa112, di Inggris,

Menjawab panggilanApabila ada padapat ditampilkmenampilkan iddalam buku teleditampilkan buk• Untuk menjaw• Untuk menola• Untuk menutu

Telepon tidak adiam.

Page 11: Kenali Telepon Anda - download.p4c.philips.com · Ke SIM atau Ke Telepon. Melakukan panggilan Masukkan nomor telepon dengan menggunakan keypad/ tombol dan tekan ( untuk ... panggilan

Memanggil

Jika sudah memilih Jawab Cepat, Anda dapat Perekam suara

merekam percakapan dikenakanKami nasihatkan agar Anda bicara jika Anda bermaksudn Anda dengannya dan hanyaersangkutan mengizinkan. Anda

kerahasiaan rekaman tersebut.

ercakapan sewaktu panggilanilihan lalu pilih Perekam suara.

pan dalam format *.amr danudio dari menu File saya.

volume sisi dengarerlangsung, tekan tombol + atautau mengurangi volume.

elalui tombol angka pra-

kan maksimum 8 nomor panggilenekan agak lama pada tombola nomor yang terkait dengandisambungkan. Anda harus

nggil Cepat dan Atur Nomor.

E210_ID.book Page 10 Tuesday, November 25, 2008 3:08 PM

10

menjawab dengan cara menekan sembarang tombol,kecuali tombol ) dan R.

Opsi sewaktu panggilan berlangsungSewaktu Panggilan berlangsung, tekan R untukmengaktifkan H-Free or L Pilihan untuk mengaksesopsi berikut ini:

- Tunda panggilan- Putus Panggilan- Melakukan Panggilan baru- Mengakses Buku telepon- Mengirim dan menerima Pesan- Rekam suara- Redam/Bunyikan panggilan- Mengaktifkan DTMF (sistem sambung nada

sentuh)

Di sejumlah negara, peraturan hukum. memberitahu lawanmerekam percakapamerekam jika yang bjuga harus menjamin

Untuk merekam pberlangsung, pilih PRekaman suara disimditempatkan dalam A

MenyesuaikanSewaktu panggilan b- untuk menambah a

Panggil Cepat

Panggil cepat maturAnda dapat menetapcepat sehingga bila mangka tersebut, maktombol itu akan mengatur Aktifkan Pa

Page 12: Kenali Telepon Anda - download.p4c.philips.com · Ke SIM atau Ke Telepon. Melakukan panggilan Masukkan nomor telepon dengan menggunakan keypad/ tombol dan tekan ( untuk ... panggilan

11

anggilan kedualakukan panggilan kedua sementaraggilan aktif atau panggilan yangu berbicara di telepon, putar nomork dari buku telepon ) dan tekan (.ma akan ditunda dan nomor kedualanjutnya Anda dapat menekan Rtifkan H-Free atau Luntuk

berikut ini:k menghubungkan dua panggilan.er sudah dilakukan, Anda terputus

emutuskan panggilan yang ditunda.mua Panggilan Tunda untukemua panggilan yang ditunda.ntuk memutuskan semua pihak dari

anggilan keduaenerima panggilan kedua sewaktu

ggilan yang sedang aktif, teleponunyi bip dan layar menampilkang panggilan masuk. Kemudian Anda

E210_ID.book Page 11 Tuesday, November 25, 2008 3:08 PM

Memanggil

Panggil cepat melalui buku telepon SIMJika Anda tahu nomor lokasi memori dari kontakyang ingin Anda panggil (misalnya: lokasi memori 5atau 10), Anda cukup memasukkan 05# atau 10#dalam mode siaga untuk menampilkan kontak pra-atur, kemudian tekan ( untuk memanggil.

Panggil cepat melalui log panggilanDalam mode siaga, tekan ( untuk mengakses Logpanggilan. Pilih nomor yang ingin Anda panggil dantekan ( untuk menyambungkan nomornya.

Pengaturan standar Panggil Cepat, Mati. Untukmengaktifkan fungsi ini Anda harusmengaktifkannya dalam menu pengaturn telepon.

Menangani beberapa panggilanAnda dapat menangani dua atau lebih dari duapanggilan sekaligus, serta melakukan panggilankonferensi dengan menggunakan telepon Anda.Ketersediaan fitur ini bergantung pada operatorjaringan dan/atau kepelangganan Anda.

Melakukan pAnda dapat memasih ada panditunda. Sewakt(atau pilih kontaPanggilan pertaakan diputar. Seuntuk mengakmengakses opsi • Transfer untu

Apabila transfdari keduanya.

• Putus untuk m• Putuskan Se

memutuskan s• Akhiri Semua u

panggilan

Menjawab pApabila Anda msudah ada panmengeluarkan binformasi tentandapat:

Page 13: Kenali Telepon Anda - download.p4c.philips.com · Ke SIM atau Ke Telepon. Melakukan panggilan Masukkan nomor telepon dengan menggunakan keypad/ tombol dan tekan ( untuk ... panggilan

Memanggil

E210_ID.book Page 12 Tuesday, November 25, 2008 3:08 PM

12

Tekan ) Untuk menjawab panggilan(panggilan yang pertama,ditunda).

Tekan ) Untuk menolak panggilan.

Tekan LPilihan

Untuk mengakses daftar opsi.Anda dapat memilih Jawab,Tunda, Putus, Berbelok, Matikansuara, H-Free/H-Held danDTMF.

Page 14: Kenali Telepon Anda - download.p4c.philips.com · Ke SIM atau Ke Telepon. Melakukan panggilan Masukkan nomor telepon dengan menggunakan keypad/ tombol dan tekan ( untuk ... panggilan

13

gsi

n yang didukung akan beragam yang dipilih.

apus karakter di kiri kursor atauari mode edit.

erakkan kursor, memilih huruf, katabol dari daftar, atau menggulir ke

daftar.

li ke mode siaga.

ata yang disorot dari daftar atauke menu Opsi.

lama untuk mengaktifkan/aktifkan T9; Tekan sebentar untukkkan tanda baca.

ama untuk mengakses menu Bahasa;sebentar untuk bertukar metode

n.

E210_ID.book Page 13 Tuesday, November 25, 2008 3:08 PM

Entri teks atau nomor

3. Entri teks atau nomorMetode MasukanPonsel Anda mendukung beberapa metode masukan:T9 ABC/abc/AbcMultitap ABC/Abc/abcNumerikSimbol

*Sewaktu mengedit teks, Anda dapat tekan lama tombol* untuk mengaktifkan/menonaktifkan T9. Tekansebentar # untuk bertukar dari satu mode ke modeyang lain. Bar status pada layar akan menampilkanmode masukan yang sekarang aktif. menandakan mode masukan abjad bahasa Inggris;

menandakan mode masukan T9Inggris; menandakan mode masukan angka. Selain itu, Anda dapat menekan * untukmemasukkan tanda baca.Editor teks akan ingat metode masukan terakhir yangsudah Anda gunakan sebelum keluar dari layarpenyuntingan. Apabila Anda mengakses lagi editor,maka secara otomatis akan memilih metode masukanyang digunakan terakhir.

Tombol fun

Metode masukamenurut bahasa

R Menghkeluar d

+/-/</> Menggatau simbawah

) Kemba

L Pilih kmasuk

* Tekan menonmemasu

# Tekan lTekan masuka

Page 15: Kenali Telepon Anda - download.p4c.philips.com · Ke SIM atau Ke Telepon. Melakukan panggilan Masukkan nomor telepon dengan menggunakan keypad/ tombol dan tekan ( untuk ... panggilan

Entri teks atau nomor

Masukan teks T9® 3. Gunakan tombol navigasi +/- untuk memilihendaki dan tekan L untuk.

emasukkan kata "home": 6, 3. Layar menampilkang ada dalam daftar: Good.ergeser dan memilih Home.k konfirmasi.

tap ABC/Abc/abcmbol angka (2 hingga 9)kan huruf pertama pada tombol,ntuk memasukkan huruf kedua

dan begitulah seterusnya. Jikain Anda masukkan dan hurufAnda masukkan, berada padama, tunggulah beberapa detikuncul kembali.uk menghapus karakter di kiri

masukkan kata "home":I) 6, 6, 6 (MNO), 6

EF). Tekan L apabila pesan

E210_ID.book Page 14 Tuesday, November 25, 2008 3:08 PM

14

Masukan Teks Prediktif T9® adalah modeedit cerdas pada ponsel untukmemasukkan teks. Dengan fitur ini Andadapat memasukkan teks lebih cepatdengan memperkirakan kata yang ingin

Anda masukkan berdasarkan tombol yang Anda tekan.Anda menekan satu kali pada tombol yang berkaitan kesetiap huruf yang diperlukan untuk mengeja kata danT9® akan menyarankan kata berdasarkan tekanantombol yang Anda lakukan. Jika tersedia beberapa kata,maka kata pertama dalam daftar akan ditampilkan dandisorot. Tekan +/- untuk browse daftar dan tekan Luntuk menyisipkan kata.

Masukan T9 ABC/Abc/abcMetode masukan Smart English menawarkan carayang lebih cepat bagi Anda untuk memasukkan kata-kata dalam bahasa Inggris.1. Anda hanya perlu menekan satu kali pada

tombol angka (2 hingga 9) yang berkaitan kesetiap huruf yang diperlukan untuk mengejakata. Sewaktu Anda memasukkan huruf, bentukkata yang ditampilkan di layar akan diperbaruisebagaimana mestinya.

2. Tekan R untuk menghapus entri di kiri kursor.

kata yang dikehmemasukkannya

Misalnya: cara m1. Tekan 4, 6,

kata pertama yan2. Tekan - untuk b3. Tekan L untu

Masukan Multi1. Tekan sekali to

untuk memasuktekan dua kali upada tombol, huruf yang ingyang baru saja tombol yang sasampai kursor m

2. Tekan R untkursor.

Contoh: cara meTekan 4, 4 (GH(MNO), 3, 3 (Dsudah selesai.

Tegic Euro. Pat. App. 0842463

Page 16: Kenali Telepon Anda - download.p4c.philips.com · Ke SIM atau Ke Telepon. Melakukan panggilan Masukkan nomor telepon dengan menggunakan keypad/ tombol dan tekan ( untuk ... panggilan

15

ngkabol angka (0 hingga 9) untukn angka yang berkaitan dengan

ghapus angka, tekan R.

mboluk memasukkan tanda baca ataun tombol navigasi untuk memilih

simbol yang dikehendaki dan tekanemasukkannya. Tekan - untuk

wah daftar tanda baca atau simbol.

E210_ID.book Page 15 Tuesday, November 25, 2008 3:08 PM

Entri teks atau nomor

Anda dapat menekan tombol 0 untuk menyisipkanspasi dalam mode masukan Multitap ABC/Abc/abc.

Huruf yang terletak pada masing-masing tombol,adalah sebagai berikut:

Masukan a1. Tekan tom

memasukkatombolnya.

2. Untuk men

Masukan SiTekan * untsimbol. Gunakatanda baca atauL untuk mmenggulir ke ba

Tomb Urutan tampilan karakter

1 . , - ? ! �@ : # $ / _ ( ) 12 a b c 23 d e f 3 4 g h i 4 5 j k l 5 6 m n o 6

7 p q r s 7

8 t u v 8

9 w x y z 9 0 0

Page 17: Kenali Telepon Anda - download.p4c.philips.com · Ke SIM atau Ke Telepon. Melakukan panggilan Masukkan nomor telepon dengan menggunakan keypad/ tombol dan tekan ( untuk ... panggilan

Agenda

mode “Hari”, Anda dapatggu, kemudian mengatur jamap hari dalam seminggu. Andara Hidup dan Mati dengan

a dapat melihat kalender, dan dalam Daftar Kerja. tombol navigasi untuk melihat

gin Anda lihat dan tekan Lses pilihan berikut ini:

terjadwal untuk hari tertentu, dalam warna hijau.

a dapat mengatur jenis, tanggal,tu, catatan alarm, lokasi danritas tugas. Tekan R Selesaik menyimpan entri.

a dapat melihat tanggal tertentuan cepat. Masukkan tanggal dan

n L.

ampilkan kalender dalampilan minggu.

E210_ID.book Page 16 Tuesday, November 25, 2008 3:08 PM

16

4. Agenda

Menu ini berisi berbagai fitur dan pilihan yangdirancang untuk membantu Anda agar tetap teraturdan terinformasikan setiap saat.

AlarmPonsel Anda dilengkapi dengan jam alarm built-in.Anda dapat mengatur maksimum 5 alarm yangterpisah.Untuk mengatur alarm, ikuti langkah-langkah dibawah ini:1. Pilih alarm dan tekan L Edit.2. Mengatur status ke Hidup.3. Masukkan waktu. 4. Pilih Ulang: Sekali, Setiap hari atau Hari. Setelah

Anda menyelesaikan pengaturan, tekan RSelesai.

5. Memilih nada dering untuk alarm.6. Mengatur mode Snooze: Standar atau dari 1

hingga 10 menit .7. Pilih Jenis peringatan: Dering, Hanya getaran

atau Getar dan dering.

Jika Anda memilihmemilih baris minalarm untuk tiap-tidapat beralih antamenekan L.

KalenderPada menu ini Andmenambahkan tugasAnda dapat menekankalender.Pilih tanggal yang inPilihan untuk mengak

Apabila ada tugas tanggal akan disorot

Tambah tugas Andwakpriountu

Lompat Ke tanggal

Anddengteka

Ke tampilan mingguan

Mentam

Page 18: Kenali Telepon Anda - download.p4c.philips.com · Ke SIM atau Ke Telepon. Melakukan panggilan Masukkan nomor telepon dengan menggunakan keypad/ tombol dan tekan ( untuk ... panggilan

17

ilih tugas yang sekarang, Anda dapattuk melihat tugas, atau L Pilihans menu pilihan.

dari tugas yang ada

Mengatur frekuensi tugas: Sekali,Setiap Hari, Hari, Mingguan atauBulanan.

Anda dapat memasukkan lokasitugas.

Anda dapat mengatur prioritas tugas.

Menambah tugas baru.

Mengedit tugas yang dipilih.

Menghapus tugas yang dipilih.

Menghapus semua tugas dalamDaftar Kerja.

E210_ID.book Page 17 Tuesday, November 25, 2008 3:08 PM

Agenda

Daftar KerjaMenu ini membantu Anda mengatur jenis tugas yangberbeda dalam pekerjaan atau kehidupan Anda sehari-hari. Anda dapat menambahkan keterangan tugas,waktu tertentu dan alarm untuk Daftar Kerja Anda.Jika tidak ada tugas di telepon Anda, layar menampilkanKosong. Anda dapat menekan L Tambah untukmembuat tugas baru dan memilih jenis tugas. SetelahAnda mengedit tugas, tekan R Selesai.

Tambah tugas

Jika sudah memmenekan , ununtuk mengakse

Menu pilihansekarang

Tanggal Anda dapat memasukkan tanggaltugas.

Waktu Anda dapat memasukkan waktutugas.

Waktu yang Anda masukkan harusdalam format 24-jam.

Catatan Anda dapat memasukkan deskripsitugas. Tekan L Edit, masukkandeskripsi dan tekan L untukmenyimpannya.

Alarm Gunakan tombol navigasi untukmengatur status alarm.

Ulang

Lokasi

Prioritas

Tambah

Edit

Hapus

Hapus semua

Page 19: Kenali Telepon Anda - download.p4c.philips.com · Ke SIM atau Ke Telepon. Melakukan panggilan Masukkan nomor telepon dengan menggunakan keypad/ tombol dan tekan ( untuk ... panggilan

Agenda

Jam Dunia

gkapi kalkulator built-in yang untuk mengerjakan hitungan

ka dengan menggunakan keypad hitung dengan tombol navigasikkan dalam tabel berikut ini:

gatur perekam yang dipilihai nada panggilan masuk.

buat rekaman baru.

ambahkan suara ke rekaman.

gubah nama rekaman.

ghapus rekaman.

ghapus semua rekaman.

gatur lokasi penyimpanan,at file dan kualitas audio

an.

E210_ID.book Page 18 Tuesday, November 25, 2008 3:08 PM

18

Dengan menu ini Anda dapat mengecek waktu dikota-kota besar di seluruh dunia.Tekan tombol navigasi untuk memilih kota. Tanggaldan waktu lokal akan ditampilkan di bawah layar.

Daylight savinguntuk kota asingAnda dapat mengatur pilihan daylight saving keHidup atau Mati untuk zona waktu asing.

Perekam suaraDengan menu ini Anda dapat membuat rekaman danmendengarkan file suara yang sudah direkam. Jika tidak ada file suara di dalam daftar, sentuh Rekamuntuk mulai merekam. Anda dapat memilih Jeda/Lanjut atau Stop merekam. File suara akanditampilkan pada layar. Anda dapat mengedit namafile sebelum menyimpannya. Jika sudah ada file suaradalam daftar, pilih file dan tekan , untukmemutarnya, atau L Pilihan untuk mengaksespilihan beriut ini secara langsung:

KalkulatorTelepon Anda dilendapat Anda gunakandasar. Masukkan angdan masukkan tandasebagaimana ditunju

Pilihan Deskripsi

Kirim Mengirimkan perekam yang dipilihmelalui Bluetooth atau MMS.

Atur sebagainadapanggilanmasuk

Mensebag

Rekam Mem

Tambahan Men

Ubah nama Men

Hapus Men

Hapus semua

Men

Pengaturan Menformrekam

Page 20: Kenali Telepon Anda - download.p4c.philips.com · Ke SIM atau Ke Telepon. Melakukan panggilan Masukkan nomor telepon dengan menggunakan keypad/ tombol dan tekan ( untuk ... panggilan

19

an masukkan jumlah dalam kolom Lokalemudian tekan L untuk memperoleh.

l * untuk memasukkan titik desimal.

fitur dalam menu ini tergantung padartu SIM Anda terhadap STK. Jika kartuendukung fungsi STK, maka menu STKlkan di layar.

E210_ID.book Page 19 Tuesday, November 25, 2008 3:08 PM

Agenda

Hasil hitungan kalkulator hanya sebagai indikasi.Keakuratan hitungan adalah 10 desimal. Hasilnyakemudian dipenggal setelah angka desimal ke-10untuk hitungan selanjutnya.

Pengkonversi UnitDengan menu ini Anda dapat melakukanpengkonversian unit untuk panjang dan berat.

Pengkonversi Mata UangPada menu ini Anda dapat mengkonversi jumlah darisatu mata uang ke mata uang lainnya denganmenggunakan kurs pilihan Anda. Anda dapatmengkonversi dari mata uang Lokal ke mata uang Asingatau sebaliknya. Masukkan kurs dalam kolom Kurs,

tekan L, datau Asing, knilai konversi

Tekan tombo

STKKetersediaandukungan kaSIM Anda makan ditampi

+ Menambah atau M+

- Mengurang atau M-

> Mengali atau MR

< Membagi atau MC

R Menghapus angka

* Titik desimal

, atau L Hasil

Page 21: Kenali Telepon Anda - download.p4c.philips.com · Ke SIM atau Ke Telepon. Melakukan panggilan Masukkan nomor telepon dengan menggunakan keypad/ tombol dan tekan ( untuk ... panggilan

Panggilan

mbunga dapat melihat panggilan yang

disambung, termasuk upayaanggilan yang berhasil terhubung.

rima dapat melihat panggilan terbaru

gilandapat menghapus Panggilan tidakambung, Panggilan diterima atau

Simpan ke Menyimpan nomor telepon.

girim SMS atau MMS keor yang tidak dijawab.ghapus nomor.gedit nomor yang tidak dijawab.

E210_ID.book Page 20 Tuesday, November 25, 2008 3:08 PM

20

5. Panggilan

Ponsel Anda dapat menyediakan daftar panggilankeluar dan panggilan masuk, mengulangpenyambungan secara otomatis serta rincianpanggilan. Jenis panggilan yang berbeda (PanggilanKeluar, Panggilan Tidak Dijawab dan PanggilanDiterima) dilambangkan oleh ikon yang berlainan.Ikon-ikon tersebut ditampilkan secara kronologis,dan panggilan paling baru dicantumkan teratas. Jikakoresponden itu tersimpan dalam buku telepon Anda,nama yang bersangkutan akan ditampilkan.

Panggilan Tidak DijawabPada menu ini Anda dapat melihat panggilan terbaruyang tidak terjawab. Anda dapat melihat tanggal,waktu dan berapa kali setiap panggilan yang tidakdijawab.Pilih item dan tekan L untuk melihat tanggal, waktudan nomor. Tekan L Pilihan untuk mengakses opsiberikut:

Panggilan DisaPada menu ini Andbelum lama ini penyambungan atau p

Panggilan DitePada menu ini Andayang diterima.

Lanjutan

Hapus Log PangPada menu ini Anda dijawab, Panggilan disHapus semua.

buku teleponKirim Pesan Men

nomHapus MenEdit Men

Page 22: Kenali Telepon Anda - download.p4c.philips.com · Ke SIM atau Ke Telepon. Melakukan panggilan Masukkan nomor telepon dengan menggunakan keypad/ tombol dan tekan ( untuk ... panggilan

21

etapkan biaya maksimum panggilann kode PIN2).it

enetapkan harga unit untuk biayaa unit ini akan digunakan untuk

ya panggilan Anda (diperlukan kode

lah data yang dikirim dan diterimaAnda juga dapat mengatur ulang

Unit ukurannya adalah Byte.

E210_ID.book Page 21 Tuesday, November 25, 2008 3:08 PM

Panggilan

Waktu PanggilanPada menu ini Anda dapat melihat Waktu panggilanterakhir, Jumlah dikirim dan Jumlah diterima(ditampilkan dalam jam, menit, detik). Anda dapatmemilih Atur ulang semua waktu untuk mengaturulang semua penghitung waktu panggilan.

Tergantung pada jaringan Anda, pembulatan angkauntuk tujuan penagihan, pajak, dsb., maka waktuaktual untuk panggilan dan layanan yang ditagiholeh penyedia layanan Anda mungkin berbeda-beda.

Biaya Panggilan (Tergantung jaringan)Biaya Panggilan TerakhirMenampilkan biaya panggilan terakhir.Jumlah BiayaMenampilkan jumlah biaya semua panggilan sejakterakhir kali penghitung biaya di atur ulang. Jikajumlah biaya melampaui biaya maksimum yangsudah ditetapkan dalam opsi Biaya maks., Anda tidakakan dapat lagi membuat panggilan apapun sampaiAnda mengatur ulang penghitungnya.Atur-Ulang BiayaAnda dapat mengatur ulang penghitung biaya. Andaharus memasukkan kode PIN2 Anda danmengkonfirmasinya.

Biaya Maks.Anda dapat menAnda (diperlukaHarga Per UnAnda dapat mpanggilan. Hargmenghitung biaPIN2).

Info GPRSMentabulasi jummelalui GPRS. penghitungnya.

Page 23: Kenali Telepon Anda - download.p4c.philips.com · Ke SIM atau Ke Telepon. Melakukan panggilan Masukkan nomor telepon dengan menggunakan keypad/ tombol dan tekan ( untuk ... panggilan

Multimedia

Pintasannya sebagai berikut:

ingin Anda bidik:esar atau memperkecil dalamkan + atau -. (hanya tidak sahmbar 640 x 480 piksel).ikan kompensasi cahaya dalaman < atau >.

bil foto, tekan , atau 0.n secara otomatis dalam folderile saya. Lihat “File saya”

bil, ikuti saran-saran ini:gin menyimpan gambar, tekan

jendela bidik dan mengambil L Jepret.

nyesuaikan Pengaturan efek.

enyesuaikan Imbangan putih.

milih Waktu tunda.

milih Bidikan bersambung.

milih Mode pemotretan.

nyesuaikan Mutu gambar.

milih Ukuran gambar.

E210_06_Multimedia_en.fm Page 22 Tuesday, November 25, 2008 3:16 PM

22

6. Multimedia

Menu ini dan submenunya berisi opsi yang terkait keberbagai fitur multimedia ponsel.

KameraAnda dapat mengambil foto dan merekam klip videodengan kamera terpadu. Kamera ini menghasilkangambar dalam format jpg dan klip video dalam formatavi. Lensa kamera ada di bagian belakang telepon.

Sewaktu mengambil dan menggunakan gambar atauklip video, patuhi semua undang-undang danhormati kebiasaan setempat serta hak privasi dan hakhukum orang lain.

Perangkat ini mendukung resolusi pengambilankamera hingga 640 x 480 piksel. Resolusi gambardalam materi ini mungkin tampak berbeda.

GambarUntuk membuka jendela bidik kamera, pilih Menu >Multimedia > Kamera > Ambil gambar.

Mengambil fotoBingkai gambar yang1. Untuk memperb

mode kamera, teuntuk resolusi ga

2. Untuk menyesuamode kamera, tek

3. Untuk mengamGambar disimpaGambar dari Fhalaman 39.

Setelah gambar diam• Jika Anda tidak in

R Hapus.• Untuk kembali ke

gambar baru, tekan

Tekan 1 untuk me

Tekan 2 untuk m

Tekan 4 untuk me

Tekan 5 untuk me

Tekan 6 untuk me

Tekan 7 untuk me

Tekan 8untuk me

Page 24: Kenali Telepon Anda - download.p4c.philips.com · Ke SIM atau Ke Telepon. Melakukan panggilan Masukkan nomor telepon dengan menggunakan keypad/ tombol dan tekan ( untuk ... panggilan

23

Pilih Ukuran gambar dan Mutugambar.

Pilih kondisi pencahayaan untuksaat ini dari daftar. Hal inimemungkinkan kamera untukmenghasilkan warna yang lebihakurat.

Pilih mode pemotretan: Otomatisatau Malam.

Pilih efek khusus untuk gambar.

Tambah bingkai ke foto (Hanyatersedia untuk resolusi gambar128x160).

n Pilih lokasi penyimpanan gambar:Telepon atau Kartu memori.

Mengatur ulang pengaturan kamerake nilai standarnya.

E210_ID.book Page 23 Tuesday, November 25, 2008 3:08 PM

Multimedia

• Untuk mengirim gambar via multimedia, tekan ,.Untuk informasi selengkapnya, lihat “MMS”halaman 32.

Mengambil foto dalam urutanPada mode kamera, pilih LPilihan > Pengaturankamera > Bidikan bersambung > 1 Bidik, 3 Bidik atau 5Bidik untuk mengatur kamera mengambil foto dalamurutan cepat.Gunakan Tunda WaktuGunakan waktu tunda untuk menunda pengambilangambar. Dalam mode kamera, pilih L Pilihan >Pengaturan kamera > Waktu tunda > 5 det, 10 detatau 15 det. Telepon berbunyi bip bila timerdijalankan. Kamera mengambil foto setelah waktutunda yang dipilih berlalu.Pilihan KameraDalam mode kamera, tekan L untuk mengaksesmenu Pilihan:

Penampilgambar

Melihat foto yang sudah Andaambil.

Pengaturankamera

Mengubah pengaturan kameratelepon.

Pengaturangambar

Imbanganputih

Modepemotretan

Pengaturanefek

Tambahbingkai

Penyimpana

Kembali ke standar

Page 25: Kenali Telepon Anda - download.p4c.philips.com · Ke SIM atau Ke Telepon. Melakukan panggilan Masukkan nomor telepon dengan menggunakan keypad/ tombol dan tekan ( untuk ... panggilan

Multimedia

Lihat foto Merekam videokaman video, tekan ,/0.

erekaman, tekan ,/0 untukerekam, tekan ,/0. tikan perekaman, tekan R.pan dalam folder Video dari Fileo” halaman 40.eoya > Telepon/Kartu memori >

eo yang dikehendaki. Tekan , pemutaran.au > untuk memundurkan atauo dengan cepat.ikan video, tekan ).

video via multimedia atau via saya > Telepon/Kartu memori >irim. Lihat “MMS” halaman 32laman 53.

E210_ID.book Page 24 Tuesday, November 25, 2008 3:08 PM

24

Dengan penampil gambar, Anda dapat browse danmengedit foto yang sudah diambil. Dalam mode kamera, pilih L Pilihan > Penampilgambar. Foto yang sudah Anda ambil akanditampilkan. Tekan L Pilihan untuk menentukanpilihan browsing dan pengeditan Anda.• Untuk mengatur foto sebagai wallpaper atau screen

saver dalam mode siaga, pilih Pilihan > Gunakan >Ke wallpaper/Ke screen saver.

• Untuk mengirim foto via MMS atau via Bluetooth,pilih Pilihan > Gunakan > Ke MMS/Ke bluetooth.Lihat “MMS” halaman 32 dan “Bluetooth”halaman 53.

VideoUntuk menampilkan fungsi video, pilih Menu >Multimedia > Kamera > Video.Pintasannya sebagai berikut:

1. Untuk mulai pere2. Selama proses p

jeda/lanjutkan m3. Untuk menghen

Video akan disimsaya. Lihat “Vide

Memutar klip vid1. Masuk ke File sa

Video.2. Memilih file vid

untuk mulai/jeda3. Tekan lama < at

memaju klip vide4. Untuk menghentMengirim video• Untuk mengirim

Bluetooth, pilih FileVideo > Pilihan > Kdan “Bluetooth” haTekan 1 untuk menyesuaikan Pengaturan efek.

Tekan 2 untuk menyesuaikan Imbangan putih.

Tekan 4 untuk mengaktifkan atau menonaktifkanmode malam.

Page 26: Kenali Telepon Anda - download.p4c.philips.com · Ke SIM atau Ke Telepon. Melakukan panggilan Masukkan nomor telepon dengan menggunakan keypad/ tombol dan tekan ( untuk ... panggilan

25

mbah file musik, klik Perpustakaanmenu kiri, kemudian klik Tambahtas.iri, pilih Semua Musik.anan, semua file musik yang Andakan ditampilkan. rtis, Album untuk mengeditnya sesuai

ile musik dari PC ke telepon ah kartu memori sudah dipasang (lihat “Menyisipkan kartu Micro-8).

bel data USB yang disesiakan untukgkan telepon dengan PC. Pilih massal pada telepon.

usik dari PC ke folder Audio dalamon, atau pada kartu memori.

sike musik diatur di dalam tiga folder.mua lagu pada telepon Anda.untuk melihat daftar putar atau trekditambahkan, menemukan trak yangir kali, dan melihat semua daftar

sortir menurut album.rtir menurut artis.

E210_ID.book Page 25 Tuesday, November 25, 2008 3:08 PM

Multimedia

Pilihan videoDalam mode video, tekan L untuk mengaksesmenu Pilihan:

MusikSimpan file musik MP3, AAC, MID dan AMR dibawah folder Audio dalam memori telepon atau padakartu memori.

Membuat perpustakaan musik Mengedit file musik pada PC1. Jalankan Windows Media Player (atau program

manajemen musik lainnya) pada PC.

2. Untuk menaMedia pada pada menu a

3. Pada panel kPada panel ktambahkan a

4. Klik Judul, Akehendak.

Mentransfer f1. Periksa apak

pada teleponSD” halaman

2. Gunakan kamenghubunPenyimpanan

3. Salin file mmemori telep

Memutar muPada telepon, fil• Semua trek: se• Daftar putar:

yang baru saja diputar terakhputar.

• Album: lagu di• Artis: lagu diso

Pengaturan video

Mengubah pengaturan perekamvideo.

Kualitas video Pilih kualitas video.

Pengaturan efek

Memilih efek khusus untuk video.

Penyimpanan Memilih lokasi penyimpanan:Telepon atau Kartu memori.

Kembali ke standar

Mengatur ulang pengaturanperekam video ke nilai standarnya.

Page 27: Kenali Telepon Anda - download.p4c.philips.com · Ke SIM atau Ke Telepon. Melakukan panggilan Masukkan nomor telepon dengan menggunakan keypad/ tombol dan tekan ( untuk ... panggilan

Multimedia

Refresh perpustakaan musik setiap kali Anda

aran (pada layar pemutaran atau

ngulangi lagu yang diputar saat, semua lagu, atau mematikangulangan.

gaturan suara pradefinisi:rmal, Dance, Klasik, Pesta, Pop Rock.

nutup pemutar musik danlanjutkan pemutaran musik dir belakang.

-refresh daftar trek secaramatis atau manual.

ngoperasian

a dan melanjutkan pemutaran.

kan berulang kali untuk memilihu.kan lama untuk memilih bagiandalam lagu.

kan berulang kali untuknyesuaikan tingkat volume.

enghentikan pemutaran.

E210_ID.book Page 26 Tuesday, November 25, 2008 3:08 PM

26

menghidupkan telepon• Pada layar Pemutar saya, tekan L Pilihan >

Refresh perpustakaan.• Agar perpustakaan musik Anda di-refresh secara

otomatis, tekan L Pilihan > Pengaturan > Bangunulang perpustakaan, lalu pilih Otomatis.

Memutar file musikUntuk membuka pemutar musik, tekan , atau pilihMenu > Multimedia > Musik.1. Pilih lagu yang dikehendaki dalam folder.

Anda memulai pemutaran dari lagu. Pada layarpemutaran, Anda dapat melihat informasi filedan pengaturan pemutaran yang dipilih.

2. Untuk memilih pengaturan pemutaran, tekanL Pilihan > Pengaturan:

3. Sewaktu pemutlayar siaga),

Opsi Deskripsi

Keluaran stereo BT > Hidup

Menikmati musik melalui headsetbluetooth.

Headset stereo BT

Mencari headset bluetooth yangtersedia.

Acak Memutar file musik dalam foldersecara acak.

Ulang Meinipen

Equaliser PenNodan

Putar latar belakang

Memelata

Bangun ulang perpustakaan

Meoto

Tombol Pe

, tombol Jed

< atau > TelagTedi

+ atau - Teme

L M

Page 28: Kenali Telepon Anda - download.p4c.philips.com · Ke SIM atau Ke Telepon. Melakukan panggilan Masukkan nomor telepon dengan menggunakan keypad/ tombol dan tekan ( untuk ... panggilan

27

an stasiun radiogarkan stasiun radio, selalu pasangisediakan ke telepon Anda.s: Dalam Multimedia > Radio FM,an > Pra-atur otomatis. Pemindaian memulai secara otomatis. Tersedia

an stasiun radio yang disimpan ke. Stasiun radio pra-atur pertama akan Pilih stasiun yang dikehendaki dari. Jika perlu, tekan R Kembalie layar pemutaran.

mutaran radio, pilih L Pilihan > Hidup untuk mengaktifkan fungsi

matis. Tekan < atau > untuk mulaimatis.

Pilihan > Masukan manual untukrekuensi radio yang dikehendaki;mutaran radio, pilih L Pilihan > Mati untuk menonaktifkan fungsi

matis. Tekan < atau > berulang kalilan ketepatan gelombang radio.

E210_ID.book Page 27 Tuesday, November 25, 2008 3:08 PM

Multimedia

Untuk melanjutkan pemutaran musik setelah keluar dari pemutar musik• Pada layar pemutaran, tekan L Pilihan >

Pengaturan > Putar latar belakang, pilih Selalu.• Untuk menghentikan pemutaran musik di latar

belakang, tekan ) dan L.Anda juga dapat membuat pilih pada layar darifolder file musik.

Membuat daftar putarAnda dapat membuat hingga 4 daftar putar untuklagu yang ingin Anda putar pada saat ini. Lagu yangterakhir Anda putar akan disimpan ke Daftar putar >Terakhir diputar.1. Pilih lagu atau album yang Anda kehendaki.2. Tekan L Pilihan > Tambah ke daftar putar

untuk menambahkan lagu menurut file ataualbum.

3. Pilih daftar putar yang Anda tambahi lagu. Daftar putar dibuat.

Radio FM

MendengarkUntuk mendenearphone yang d• Setel otomati

tekan LPilihfrekuensi radiohingga sembilDaftar saluranmulai diputar.Daftar saluranuntuk masuk kPada layar peCari saluran >pencarian otopenyetelan oto

• Setel manual: Tekan L memasukkan fPada layar peCari saluran >pencarian otountuk penyete

) Kembali ke layar siaga.

R Kembali Kembali ke layar sebelumnya.

Page 29: Kenali Telepon Anda - download.p4c.philips.com · Ke SIM atau Ke Telepon. Melakukan panggilan Masukkan nomor telepon dengan menggunakan keypad/ tombol dan tekan ( untuk ... panggilan

Multimedia

Mendengarkan stasiun radio Penggubah Melodin untuk mengedit melodi dan nada dering.odi, layar menampilkan Folder menekan L Tambah untuku.ombol

an efek getaranya melodi, Anda dapatgetaran.h nada getaran, tekan 8.ifkan nada getaran, pilih nadan -.

uk menyisipkan tanda diam.

uk memasukkan Do-Si.

uk menambah nada getaran.

uk mengubah pitch nada kegi, tengah atau rendah.

uk menukar status nada kegi, normal atau rendah.

uk mengubah tempo.

E210_ID.book Page 28 Tuesday, November 25, 2008 3:08 PM

28

1. Masuk ke Menu > Multimedia > Radio FM.Stasiun yang terakhir kali didengarkan akanmulai diputar.

2. Dengarkan stasiun yang Anda kehendaki (lihat“Mendengarkan stasiun radio”).

3. Pada layar pemutaran radio, tekan L Pilihan >Daftar saluran untuk melihat saluran yang Andasimpan.

4. Pada layar pemutaran radio, tekan L Pilihanuntuk memilih pengaturan pemutaran Anda.Putar latar belakang: Aktifkan untuk memutarradio setelah keluar dari Multimedia > Radio FM.Informasi stasiun muncul di layar siaga.

5. Loud speaker: Aktifkan untuk mendengarkanradio melalui speaker.

6. Pada layar pemutaran radio, atau layar siaga,tekan , untuk menjeda atau melanjutkanpemutaran radio.

7. Untuk kembali ke layar siaga sewaktu pemutaran,tekan ).

8. Untuk menghentikan pemutaran radio di latarbelakang, tekan ) dan L.

Fungsi ini digunakamengaturnya sebagaiJika tidak ada melkosong. Anda dapatmembuat melodi barPengoperasian t

Cara menggunakUntuk memperkamenambahkan nada 1. Untuk menamba2. Untuk menonakt

getaran, lalu teka

0 Unt

1 hingga 7

Unt

8 Unt

+ atau - Untting

# Untting

* Unt

Page 30: Kenali Telepon Anda - download.p4c.philips.com · Ke SIM atau Ke Telepon. Melakukan panggilan Masukkan nomor telepon dengan menggunakan keypad/ tombol dan tekan ( untuk ... panggilan

29

E210_ID.book Page 29 Tuesday, November 25, 2008 3:08 PM

Multimedia

Menu pilihan dalam penggubahan

Menu pilihan untuk melodi

Putar Untuk memutar melodi.

Kecepatan pemutaran

Untuk memilih kecepatanpemutaran melodi.

Pilih alat musik Untuk memilih alat musik.

Simpan Untuk menyimpan melodi.

Edit Untuk mengedit melodi.

Tambah Untuk membuat melodi baru,

Ubah nama Untuk mengubah nama melodi.

Hapus Untuk menghapus melodi.

Hapus semua file

Untuk menghapus semua melodi.

Gunakan Untuk menggunakan nada deringbagi aplikasi lain: Atur sebagainada panggilan masuk, Ke MMSatau Ke bluetooth.

Page 31: Kenali Telepon Anda - download.p4c.philips.com · Ke SIM atau Ke Telepon. Melakukan panggilan Masukkan nomor telepon dengan menggunakan keypad/ tombol dan tekan ( untuk ... panggilan

30 Game

7. Game

GamePilih Game dan tekan L. Untuk rincian tentanggame tertentu, silakan merujuk ke petunjuk di layar.

Pengaturan GamePada menu ini Anda dapat mengaktifkan ataumenonaktifkan audio dan efek getaran game.Pilih Musik latar, Efek suara atau Getaran game,kemudian tekan </> untuk memilih Hidup atau Matidan tekan L untuk konfirmasi.

Hasil hitungan kalkulator hanya sebagai indikasi.Keakuratan hitungan hingga maksimum 2 desimal.Hasilnya kemudian dipenggal setelah angka desimalke-2 untuk hitungan selanjutnya.

E210_ID.book Page 30 Tuesday, November 25, 2008 3:08 PM

Page 32: Kenali Telepon Anda - download.p4c.philips.com · Ke SIM atau Ke Telepon. Melakukan panggilan Masukkan nomor telepon dengan menggunakan keypad/ tombol dan tekan ( untuk ... panggilan

31

is Pesan > Pesan teks, masukkan tekstekan L untuk mengakses opsi

sai menulis pesan, tekan , untukilihan berikutnya:

Menyimpan pesan sebagai konsepsehingga Anda dapat mengedit,menyelesaikan dan mengirimnyananti.Menyisipkan pesan pra-atur.

Memasukkan Nama dari daftarbuku telepon.

Memasukkan nomor dari daftarbuku telepon.

Memasukkan bookmark dari daftar.

Mengirim pesan kepada penerimadari daftar kontak.Mengirim pesan kepada semuakontak dalam grup pemanggil.Masukkan nomor telepon pihakpenerima.

E210_ID.book Page 31 Tuesday, November 25, 2008 3:08 PM

Pesan

8. Pesan

Tulis pesanPada menu ini Anda dapat mengirim pesan danmenerima teks atau multimedia serta mengatur pesanyang sudah Anda kirim dan terima. Dalam modesiaga, tekan L untuk mengakses menu utama.Kemudian pilih Pesan dan tekan L OK untukmembuat, mengedit dan mengirim pesan Anda.

Menulis Pesan

Sewaktu menulis pesan, Anda dapat bergantianantara masukan T9 dan multitap dengan menekanlama tombol *. Untuk rincian selengkapnya, rujukke bab “Entri teks atau nomor”.

SMSMelalui SMS Anda dapat mengirim pesan teks kepadapihak lain dengan menggunakan Short MessagingService (SMS) Anda dapat menggunakan menu Pesanteks untuk mengirim pesan ke ponsel atau perangkatlain yang dapat menerima SMS. Untuk menulis danmengirim SMS, ikuti langkah-langkah di bawah ini:

1. Pilih MenulAnda dan berikut ini:

2. Setelah selemengakses p

Simpan Ke Konsep

GunakantemplateMasukkannama PHBMasukkannomor PHBSisipkanbookmark

Kontak

Kirim Per Grup

Nomor telepon

Page 33: Kenali Telepon Anda - download.p4c.philips.com · Ke SIM atau Ke Telepon. Melakukan panggilan Masukkan nomor telepon dengan menggunakan keypad/ tombol dan tekan ( untuk ... panggilan

Pesan

uk mengakses opsi berikut inisai mengedit:

gatur nomor atau E-mail pihakrima yang ingin Anda kirimian pesan, tetapi pihak peneriman dalam daftar Bcc tidak akanhat oleh pihak penerima yangya.

gatur subjek MMS.

gedit konten.

girim MMS.buka daftar gambar untukilih dan menyisipkan gambarMS Anda.buka daftar audio untukilih dan menyisipkan file suaraMS Anda.yisipkan file (txt, Jar, dsb) ken Anda.ya tersedia bila MMS Andailiki lebih dari 1 slide.yisipkan slide sebelum slideya.

E210_ID.book Page 32 Tuesday, November 25, 2008 3:08 PM

32

Apabila mengirim pesan melalui jaringan SMS,telepon Anda mungkin menampilkan “Dikirim”. Iniartinya, bahwa pesan sudah dikirim ke pusat SMSyang nomornya sudah Anda atur dalam kartu SIMAnda. Namun, ini tidak berarti bahwa pesan sudahdikirim ke tujuannya.

MMSPonsel Anda juga dapat mengirim dan menerimapesan MMS (Multimedia Messaging Service).Melalui MMS, Anda dapat mengirim pesan yangberisi gambar, suara dan teks.Bila mengirim pesan MMS, pihak penerima jugaharus memiliki telepon yang berkemampuan MMSagar dapat melihat pesan Anda. Ikuti langkah-langkahyang diuraikan di bawah untuk menulis danmengirim MMS:1. Pilih Pesan multimedia dan masukkan yang

berikut ini:

2. Tekan L untsetelah Anda sele

Ke Mengatur nomor atau E-mail pihakpenerima.

Cc Mengatur nomor atau E-mail pihakpenerima lainnya yang ingin Andakirimi salinan pesan itu.

Bcc Menpenesalinpesaterlilainn

Subjek Men

Edit konten Men

Selesai MenTambahgambar

Memmemke M

Tambah audio Memmemke M

Tambahlampiran

Menpesa

Tambah slidesebelum

HanmemMenlainn

Page 34: Kenali Telepon Anda - download.p4c.philips.com · Ke SIM atau Ke Telepon. Melakukan panggilan Masukkan nomor telepon dengan menggunakan keypad/ tombol dan tekan ( untuk ... panggilan

33

kAnda dapat membaca pesan SMS/h Anda terima. Pesan ditampilkan

s ditampilkan, tekan , untukmudian tekan , untuk membalasim, atau tekan L Pilihan untukn berikut ini:neruskan pengiriman pesan yangilih.

nghapus pesan yang dipilih.

nghapus semua pesan di dalamtak Masuk.

ngeluarkan dan menyimpan nomorak pengirim atau nomor yangampilkan dalam pesan ke kartu SIMu telepon atau menyambung

ornya.

ngeluarkan URL yang ditampilkanam pesan untuk menghubung kes web.

E210_ID.book Page 33 Tuesday, November 25, 2008 3:08 PM

Pesan

3. Pilih Selesai untuk mengakses opsi berikutnya:

Kotak MasuPada menu ini MMS yang sudadalam daftar. Bila pesan tekmembacanya, kekepada si pengirmengakses piliha

Tambah slidesesudah

Hanya tersedia bila MMS Andamemiliki lebih dari 1 slide.Menyisipkan slide sesudah slidelainnya.

Tambah teks bookmark

Menambahkan subjek untukbookmark Anda.

Pratinjau Menampilkan pratinjau MMS yangsekarang.

Waktu Slide Menetapkan waktu putar slideMMS. Nilai standarnya adalah 3detik.

Hanya kirim Mengirim MMS saja.

Simpan dan kirim

Menyimpan dan mengirim MMS.

Simpan ke konsep

Menyimpan MMS ke Konsep.

Simpan sebagai template

Menyimpan pesan sebagai templatepesan multimedia.

Pilihan kirim Mengatur Masa Berlaku, laporanPengiriman, laporan Baca, Prioritas.

Keluar Keluar

Teruskan Medip

Hapus Me

Hapus semua

MeKo

Gunakan nomor

Mepihditatanom

Gunakan URL

Medalsitu

Page 35: Kenali Telepon Anda - download.p4c.philips.com · Ke SIM atau Ke Telepon. Melakukan panggilan Masukkan nomor telepon dengan menggunakan keypad/ tombol dan tekan ( untuk ... panggilan

Pesan

mengirim pesan teks atau akan disimpan dalam Dikirim.teks, Anda dapat menekan ,kemudian tekan L Pilihan

k membalas kepada semuairim melalui MMS.

eruskan pengiriman pesan yangih.

gedit pesan multimedia yangih.

ghapus pesan multimedia yangih.

ghapus semua pesan di dalamk Masuk.

k memeriksa rincian pesan dipilih.

geluarkan dan menyimpanor pihak pengirim atau nomor ditampilkan dalam pesan ke SIM atau telepon, atauambung nomornya.

E210_ID.book Page 34 Tuesday, November 25, 2008 3:08 PM

34

Apabila ditampilkan pesan multimedia, tekan ,untuk membacanya, kemudian tekan L Pilihanuntuk mengakses pilihan berikut ini:

DikirimBila Anda berhasil multimedia, pesan ituBila memilih pesan untuk membacanya,

Lanjutan Salin ke telepon/SIM: Menyalin pesanyang dipilih, yang disimpan dalamSIM/telepon ke telepon/SIM. Pindahkan ke telepon/SIM:Memindahkan pesan yang dipilih,yang disimpan dalam SIM/telepon ketelepon/SIM. Salin semua pesan teks: Menyalinsemua pesan yang disimpan dalamSIM/telepon ke telepon/SIM. Pindahkan semua pesan teks:Memindahkan semua pesan yangdisimpan dalam SIM/telepon ketelepon/SIM.

Lihat Untuk beralih kembali ke modeotomatis: pesan multimedia akanditampilkan sebagai tayangan slideyang bersinambungan.

Balas Untuk membalas kepada pengirimmelalui MMS.

Balas dengan SMS

Untuk membalas kepada pengirimmelalui SMS.

Balas semua Untupeng

Teruskan ke Mendipil

Edit Mendipil

Hapus Mendipil

Hapus semua MenKota

Properti Untuyang

Gunakan keterangan

Mennomyangkartumeny

Page 36: Kenali Telepon Anda - download.p4c.philips.com · Ke SIM atau Ke Telepon. Melakukan panggilan Masukkan nomor telepon dengan menggunakan keypad/ tombol dan tekan ( untuk ... panggilan

35

ujuk ke bagian “Kotak Masuk” untukpnya.

ilih Simpan Ke Konsep setelah Anda, pesan itu akan disimpan di kotakmemilih pesan teks, Anda dapattuk membacanya, kemudian tekan

uk mengakses: Kirim ulang, Teruskanus semua, Gunakan nomor, Gunakanan (Salin/Pindahkan ke telepon/SIMkan semua SMS). Bila memilih pesannda dapat menekan , untukemudian tekan L Pilihan untuk, Kirim, Edit, Hapus, Hapus semua,akan keterangan.

ujuk ke bagian “Kotak Masuk” untukpnya.

nda dapat mengatur terlebih dahulu SMS dan 5 MMS yang sering Andanda memilih Pesan teks, Anda dapat

E210_ID.book Page 35 Tuesday, November 25, 2008 3:08 PM

Pesan

untuk mengakses: Teruskan ke, Hapus, Hapus semua,Gunakan nomor, Gunakan URL dan Lanjutan (Salin/Pindahkan ke telepon/SIM dan Salin/Pindahkan semuaSMS).Bila memilih pesan multimedia, Anda dapat menekan, untuk membacanya, kemudian tekan L Pilihanuntuk mengakses: Lihat, Teruskan ke, Edit, Hapus,Hapus semua, Properti, Simpan objek dan Gunakanketerangan.Anda dapat merujuk ke bagian “Kotak Masuk” untukrincian selengkapnya.

Kotak KeluarJika pesan multimedia tidak berhasil dikirim, pesanitu akan disimpan dalam Kotak Keluar.Bila memilih pesan teks, Anda dapat menekan ,untuk membacanya, kemudian tekan L Pilihanuntuk mengakses: Kirim ulang, Teruskan ke, Hapus,Hapus semua, Gunakan nomor, Gunakan URL danLanjutan (Salin/Pindahkan ke telepon/SIM dan Salin/Pindahkan semua SMS).Bila memilih pesan multimedia, Anda dapat menekan, untuk membacanya, kemudian tekan L Pilihanuntuk mengakses: Lihat, Kirim, Edit, Hapus, Hapussemua, Properti, Simpan objek dan Gunakanketerangan.

Anda dapat merrincian selengka

KonsepJika Anda memmembuat pesanKonsep. Bila menekan , unL Pilihan untke, Hapus, HapURL dan Lanjutdan Salin/Pindahmultimedia, Amembacanya, kmengakses LihatProperti dan GunAnda dapat merrincian selengka

TemplatePada menu ini Apesan hingga 10gunakan. Bila A

Page 37: Kenali Telepon Anda - download.p4c.philips.com · Ke SIM atau Ke Telepon. Melakukan panggilan Masukkan nomor telepon dengan menggunakan keypad/ tombol dan tekan ( untuk ... panggilan

Pesan

menekan L untuk mengakses opsi berikut ini: Mode Terimaa dapat mengatur penerimaan pesanur ke Hidup, Anda dapat menerimaila diatur ke Mati, Anda tidak dapatran.

nda dapat membaca pesan siaranan mode terima.

nda dapat mengatur bahasa pesanditerima.

lurank mengakses pengaturan saluran.ambah, Edit atau Hapus saluran.

Pesan Anda dapat mengkonfigurasiMMS. Pilih Pesan teks atau Pesanmemilih Pesan teks, Anda dapatai opsi, termasuk:

E210_ID.book Page 36 Tuesday, November 25, 2008 3:08 PM

36

Bila Anda memilih Pesan multimedia, Anda dapatmenekan L untuk mengakses opsi berikut ini:

Pesan SiaranPesan siaran adalah pesan untuk umum yang disiarkanke grup pengguna ponsel. Pesan disiarkan pada saluranberkode. Pada umumnya, satu saluran siaranmengirimkan satu jenis pesan. Silakan menghubungioperator jaringan Anda untuk mendapatkan daftarnomor saluran dan informasi siarannya masing-masing.

Pada menu ini Andsiaran. Apabila diatpesan siaran. Apabmenerima pesan sia

Baca PesanPada menu ini Asetelah mengaktifk

BahasaPada menu ini Asiaran yang dapat

Pengaturan SaTekan L untuAnda dapat Pilih, T

Pengaturan Pada menu inipengaturan SMS/multimedia. Bila mengakses berbag

Edit Mengedit pesan pra-atur yangdipilih.

Hapus Menghapus pesan pra-atur yangdipilih.

Menulis pesan Membuat pesan baru.

Lihat Melihat template.

Menulis pesan Mengedit template.

Properti Melihat kolom dari, subjek danukuran MMS.

Page 38: Kenali Telepon Anda - download.p4c.philips.com · Ke SIM atau Ke Telepon. Melakukan panggilan Masukkan nomor telepon dengan menggunakan keypad/ tombol dan tekan ( untuk ... panggilan

37

mum

Pilihanilih untuk menyimpan pesan Anda

SIM. pan pengaturan

, pilihan ini akan secara otomatisS yang terkirim di bawah Dikirim.

ini Anda dapat mengatur mode. Anda dapat memilih GPRS pilihan,

u Hanya GSM. Untuk rincian lebihenghubungi operator jaringan Anda.

Apabila Hidup, pilihan ini akanmemberitahu Anda melalui SMSapakah penerima telah menerimaSMS Anda. Fitur ini bergantungpada kepelangganan.

Bila Hidup, melalui opsi ini Andadapat mengirim nomor pusat pesanSMS Anda bersama pesan.Kemudian, pihak penerima akanmembalas dengan menggunakanpusat SMS Anda. Ini akanmempercepat laju transmisi. Fitur inibergantung pada kepelangganan.

E210_ID.book Page 37 Tuesday, November 25, 2008 3:08 PM

Pesan

Pengaturan ProfilPilih profil dan akses opsi berikut ini:

Pengaturan U

PenyimpananAnda dapat memke Telepon atau Kirim dan simApabilah Hidupmenyimpan SMBearer PilihanDengan opsi transmisi pilihanGSM pilihan atalanjut, silakan m

Nama profil Mengedit nama profil yangsekarang.

Alamat SC Memilih pusat SMS standar Anda.Jika tidak tersedia pada kartu SIMAnda, Anda harus memasukkannomor pusat SMS Anda.

Masa berlaku Memilih berapa lama pesan Andaakan disimpan di pusat SMS. Iniberguna apabila penerima tidakterhubung ke jaringan (dan karenaitu tidak dapat segera menerimapesan Anda).

Fitur ini bergantung padakepelangganan.

Jenis pesan Memilih format pesan yang Andakirim. Opsi bergantung pada jaringan.

Laporanpengiriman

Jalur balasan

Page 39: Kenali Telepon Anda - download.p4c.philips.com · Ke SIM atau Ke Telepon. Melakukan panggilan Masukkan nomor telepon dengan menggunakan keypad/ tombol dan tekan ( untuk ... panggilan

Pesan

Status Memori Profil server Mengatur konfigurasi jaringan.an menghubungi penyediagan Anda untuk informasigkapnya.

hat status memori MMS Anda.

E210_ID.book Page 38 Tuesday, November 25, 2008 3:08 PM

38

Opsi ini dapat menampilkan status memori pesanyang disimpan di dalam kartu SIM dan telepon.Penghitung SMSMenampilkan jumlah pesan yang sudah dikirim danditerima.Bila Anda memilih Pesan multimedia melakukankonfigurasi berikut untuk mengirim atau menerimaMMS:Tulis pesan Mengatur Mode kreasi, Ubah ukuran

gambar dan Tanda tangan otomatis.

Kirim Mengatur opsi Masa Berlaku,Laporan pengiriman, Laporan baca,Prioritas, Waktu slide dan Waktupengiriman untuk mengirim MMS.

Ambil Mengatur opsi Jaringan induk,Roaming, Baca laporan dan Laporanpengiriman untuk menerima MMS.

Saringan Mengatur Anonim dan Iklan daripesan MMS dan email yang inginAnda saring.

Silakjarinselen

Status memori Meli

Page 40: Kenali Telepon Anda - download.p4c.philips.com · Ke SIM atau Ke Telepon. Melakukan panggilan Masukkan nomor telepon dengan menggunakan keypad/ tombol dan tekan ( untuk ... panggilan

39

mengakses menu, kemudian Anda, untuk melihat gambar, atau tekangakses pilihan:

Memindahkan file yang dipilih kefolder yang lain.

Menghapus file audio yangdipilih.

Hapus semua file dalam folder.

Mengubah nama file audio yangdipilih.

Menampilkan rincian informasifile audio yang dipilih.

Menyortir audio dan folderMenurut nama, Menurut jenis,Menurut waktu, Menurut ukuranatau Tidak ada.

Mengirimkan file gambar yangdipilih melalui bluetooth atauMMS.

E210_ID.book Page 39 Tuesday, November 25, 2008 3:08 PM

File saya

9. File saya

Pada menu ini Anda dapat menyimpan file dalamfolder yang berbeda (Gambar, Video, Suara, Lainnya)untuk memberi lebih banyak lagi kemudahan dalammengelola file secara efisien di telepon dan kartumemori Anda. Selain itu, Anda dapat melihat totalkartu memori dan kapasitas memori yang belumterpakai dalam telepon dan kartu memori. Tekan , untuk mengakses opsi berikut:

AudioTekan , untuk mengakses menu, kemudian Andadapat menekan , untuk memutar file audio, atautekan L untuk mengakses pilihan berikut: Gambar

Tekan , untukdapat menekan L untuk men

Atur sebagai nada panggilan masuk

Mengatur file audio dipilihsebagai nada panggilan masuk.

Kirim Mengirimkan file audio yangdipilih melalui Bluetooth atauMMS.

Salin Menyalin file yang dipilih kefolder yang lain.

Pindahkan

Hapus

Hapus semua file

Ubah nama

Keterangan

Sortir

Kirim

Page 41: Kenali Telepon Anda - download.p4c.philips.com · Ke SIM atau Ke Telepon. Melakukan panggilan Masukkan nomor telepon dengan menggunakan keypad/ tombol dan tekan ( untuk ... panggilan

File saya

Videongakses menu, kemudian Andantuk memutar file video, ataungakses pilihan berikut:

Gunakan Atur file gambar yang dipilih ke

ngirimkan file video yanglih melalui bluetooth atauS.

nyalin file yang dipilih ke folderg lain.

mindahkan file yang dipilih keer yang lain.

nghapus video yang dipilih.

us semua file dalam folder.

ngubah nama gambar yanglih.

nampilkan rincian informasi file video yang dipilih, sepertigal, ukuran file, dsb.

nyortir video dan folderurut nama, Menurut jenis,urut waktu, Menurut ukuran Tidak ada.

E210_ID.book Page 40 Tuesday, November 25, 2008 3:08 PM

40

Tekan , untuk medapat menekan , utekan L untuk me

screen saver atau wallpaper.

Salin Menyalin file yang dipilih ke folderyang lain.

Pindahkan Memindahkan file yang dipilih kefolder yang lain.

Hapus Menghapus gambar yang dipilih.

Hapus semua file

Hapus semua file dalam folder.

Ubah nama Mengubah nama gambar yangdipilih.

Keterangan Menampilkan rincian informasidari gambar yang dipilih, sepertitanggal, ukuran file, dsb.

Sortir Menyortir gambar dan folderMenurut nama, Menurut jenis,Menurut waktu, Menurut ukuranatau Tidak ada.

Kirim MedipiMM

Salin Meyan

Pindahkan Mefold

Hapus Me

Hapus semua file

Hap

Ubah nama Medipi

Keterangan Medaritang

Sortir MeMenMenatau

Page 42: Kenali Telepon Anda - download.p4c.philips.com · Ke SIM atau Ke Telepon. Melakukan panggilan Masukkan nomor telepon dengan menggunakan keypad/ tombol dan tekan ( untuk ... panggilan

41

E210_ID.book Page 41 Tuesday, November 25, 2008 3:08 PM

File saya

Telepon Anda hanya dapat memutar klip videodalam format avi yang direkam oleh kamera terpadu.

LainnyaPada menu ini Anda dapat menyimpan file dalamformat lain di telepon atau kartu memori.

Page 43: Kenali Telepon Anda - download.p4c.philips.com · Ke SIM atau Ke Telepon. Melakukan panggilan Masukkan nomor telepon dengan menggunakan keypad/ tombol dan tekan ( untuk ... panggilan

Layanan

a dapat melihat situs web yangi baru-baru ini.

Anda dapat mengkonfigurasik browsing web. Telepon Anda

rakonfigurasi dengan parameterator jaringan tertentu. Jika Andarator jaringan, Anda dapat mulaier Anda. Kalau tidak, Anda harusg pengaturannya.

Ke Mengakses halaman web darikmark yang dipilih.

gedit bookmark yang dipilih.

girim bookmark yang dipilih.

ghapus bookmark yang dipilih.

ghapus semua bookmark

asukkan judul dan URL untukbuat bookmark baru.

E210_ID.book Page 42 Tuesday, November 25, 2008 3:08 PM

42

10. Layanan

Pada opsi ini Anda dapat mengakses internet.Telepon Anda sudah dipra-konfigurasi dengansejumlah mode akses internet. Anda dapat mulaibrowsing internet setelah mengaktifkan mode akses.

WAPHomepageAnda dapat menyimpah homepage untuk masing-masing mode akses. Bila Anda mengakses internetdengan browser WAP, homepage mode akses yangsudah Anda pilih akan ditampilkan pertama.

Masukkan alamatMemasukkan alamat web dan mengkonfirmasikoneksi ke situs web.

BookmarkAnda dapat menyimpan URL sebagai bookmark ditelepon Anda. Pilih bookmark dan tekan L Pilihanuntuk mengakses opsi berikut ini:

RiwayatPada menu ini Andsudah Anda kunjung

PengaturanPada menu ini pengaturan web untumungkin sudah dippengaturan dari operberlangganan ke opemenggunakan browsmengkonfigurasi ulan

boo

Edit Men

Kirim Men

Hapus Men

Hapus semua Men

Tambah bookmark

Memmem

Page 44: Kenali Telepon Anda - download.p4c.philips.com · Ke SIM atau Ke Telepon. Melakukan panggilan Masukkan nomor telepon dengan menggunakan keypad/ tombol dan tekan ( untuk ... panggilan

43

nda dapat mengaktifkan atauenonaktifkan Cookie, dan menghapusokie. Cookie adalah informasi yangkirim ke browser Anda sewaktu Andaengunjungi situs web.

nda dapat mengaktifkan atauenonaktifkan pengaturan pesanyanan.

E210_ID.book Page 43 Tuesday, November 25, 2008 3:08 PM

Layanan

Philips tidak berkewajiban untuk memberikanpemberitahuan di muka maupun menanggungkonsekuensi atas segala kegagalan yang timbul dariperubahan konfigurasi yang dibuat oleh Anda atau olehoperator jaringan. Harap menanyakan kepada operatorjaringan Anda mengenai informasi yang terbaru.

Berikut adalah opsi untuk pengaturan Web yangtersedia:

Edit profil Membuat perubahan pada konfigurasiprofil yang dipilih baru-baru ini.

Pilihan browser

Anda dapat mengkonfigurasiparameter browser, seperti mengaturBatas wkatu dan mengaktifkan ataumenonaktifkan fungsi Tunjukkangambar.

Hapus cache

Anda dapat mengaktifkan,menonaktifkan atau menghapus cache.

Hapus cookie

Amcodim

Aktifkan push

Amla

Page 45: Kenali Telepon Anda - download.p4c.philips.com · Ke SIM atau Ke Telepon. Melakukan panggilan Masukkan nomor telepon dengan menggunakan keypad/ tombol dan tekan ( untuk ... panggilan

Kontak

Lihat Kontake siaga untuk mengakses daftarkan tombol yang bersangkutan ingin Anda cari (mis. tekanntuk mengakses huruf V). Entrii dengan huruf ini dalam daftar

daftar kontak, lalu tekan (ungkan nomornya, atau tekank mengakses pilihan berikut ini:

i daftar kontak, lalu tekan ,incian kontak. Tekan ( ataumbung ke nomor yang dipilih,Pilihan untuk mengakses pilihan

HapusSalin ke Telepon/SIMPindahkan ke Telepon/SIM

E210_ID.book Page 44 Tuesday, November 25, 2008 3:08 PM

44

11. Kontak

Kontak disimpan di salah satu dari dua buku teleponyang tersedia: Buku telepon SIM (berada di kartuSIM Anda, dengan jumlah simpanan nomor yang bisadisimpan bergantung pada kapasitas kartu) atau BukuTelepon Smart. Apabila menambah kontak baru,kontak hanya akan ditambahkan ke buku teleponyang sudah Anda pilih.

Kontak Baru1. Pilih Kontak di menu utama dan pilih Kontak

Baru. Pilih lokasi penyimpanan dan tekan L.2. Jika Anda memilih Ke SIM, Anda harus

memasukkan Nama dan Nomor. Setelahmemasukkan nama, tekan L. Setelahmemasukkan nomor telepon, tekan L untukmemilih Ya.

3. Jika Anda memilih Ke Telepon, prosedurnyasama seperti di atas.

Tekan - dalam modbuku telepon dan tedengan huruf yangtombol 8 tiga kali upertama yang diawalakan dipilih.1. Pilih nama dari

untuk menyambL Pilihan untu

2. Pilih nama daruntuk melihat r, untuk menyaatau tekan L berikut ini:

Kontak BaruKirim PesanSambung

Page 46: Kenali Telepon Anda - download.p4c.philips.com · Ke SIM atau Ke Telepon. Melakukan panggilan Masukkan nomor telepon dengan menggunakan keypad/ tombol dan tekan ( untuk ... panggilan

45

at menetapkan pilihan berikut:

husus

ilikr Pemilik harus berisi nomor telepon Jika tidak, kami anjurkan agar Anda

nomor ponsel Anda sendiri dannya yang relevan.

ai Anda dapat mengatur nomor server

nda serta mengambil pesan suara Anda.a menerima pesan suara, operatora akan mengirim pemberitahuan ke

Atur nama grup.

Mengatur nada dering untukpanggilan masuk dari kontak dalamgrup pemanggil.

Mengatur ikon agar ditampilkan dilayar bila ada panggilan masuk darikontak dalam grup pemanggil.

Menambah atau menghapus anggotagrup pemanggil.

E210_ID.book Page 45 Tuesday, November 25, 2008 3:08 PM

Kontak

Lihat GrupDengan pilihan ini Anda dapat mengelompokkankontak dalam buku telepon agar pengaturan kontakAnda lebih efisien.1. Pilih ke Kontak di menu utama dan pilih Lihat

Grup.2. Pilih grup dan tekan L.3. Pilih pilihan yang ingin Anda modifikasi

pengaturannya.

4. Anda dap

Nomor K

Nomor PemPilihan NomoAnda sendiri.memasukkan informasi lain

Pesan SuarPada menu inpesan suara AApabila Andjaringan Andtelepon Anda.

Tambahrincian

Jika kontak disimpan dalam Telepon,Anda dapat menambahkan Nomor,nomor Rumah, nama Perusahaan,alamat Email, nomor Kantor, nomorFaks, Ulang tahun, Web URL danAlamat kontak.

Untuk simbol seperti @, /, . dsb,tekan 1.

Edit nama Mengubah nama kontak.

Edit kolom Memodifikasi file kontak.

Hapuskolom

Menghapus kolom yang dipilih.

Nama grup

Peraturannada

Gambar

Daftaranggota

Page 47: Kenali Telepon Anda - download.p4c.philips.com · Ke SIM atau Ke Telepon. Melakukan panggilan Masukkan nomor telepon dengan menggunakan keypad/ tombol dan tekan ( untuk ... panggilan

Kontak

Anda dapat memasukkan dua set nomor server pesan Nomor Sambung Layananan oleh operator jaringan Anda.ih lanjut mengenai fungsi ini,

i operator jaringan Anda.

andarKontak SIM, Kontak Telepon atau melihat daftar kontak Anda.

IM semua kontak dalam telepon ke

menu utama, kemudian piliha ke SIM dan tekan L.

elepon semua kontak dalam kartu SIM

menu utama, kemudian piliha ke telepon dan tekan L.

tri nomor telepon dari ponsel keng disalin hanyalah nama dan

E210_ID.book Page 46 Tuesday, November 25, 2008 3:08 PM

46

suara yang disediakan oleh operator jaringan Anda.Pilih kotak pesan suara dan tekan L untukmengakses opsi berikut ini:

Anda dapat dengan cepat mengakses server pesansuara dengan menekan agak lama tombol 1 di modesiaga.

Nomor DaruratNomor SOS ini akan memanggil nomor layanandarurat di negara Anda. Pada umumnya, Anda dapatmemanggil nomor ini meskipun belum menyisipkankartu SIM atau memasukkan PIN Anda.

Tergantung pada operator jaringan Anda, Andamungkin dapat menyambung nomor daruratmeskipun tanpa menyisipkan kartu SIM.

Layanan ini disediakUntuk informasi lebsilakan menghubung

Lanjutan

Daftar kontak stAnda dapat memilih Kedua Kontak untuk

Salin semua ke SAnda dapat menyalinkartu SIM.Pilih Kontak dalam Lanjutan > Salin semu

Salin semua ke tAnda dapat menyalinke telepon.Pilih Kontak dalam Lanjutan > Salin semu

Apabila menyalin enkartu SIM, maka yanomor telepon.

Edit Mengedit nomor server pesan suara.

Hubungkan ke suara

Mengambil pesan suara Anda.

Page 48: Kenali Telepon Anda - download.p4c.philips.com · Ke SIM atau Ke Telepon. Melakukan panggilan Masukkan nomor telepon dengan menggunakan keypad/ tombol dan tekan ( untuk ... panggilan

47

E210_ID.book Page 47 Tuesday, November 25, 2008 3:08 PM

Kontak

HapusAnda dapat memilih Hapus semua kontak dari SIMatau Hapus semua kontak dari Telepon untukmenghapus semua entri di buku telepon kartu SIMatau buku telepon ponsel.

Anda harus memasukkan sandi sebelum dapatmenghapus semua entri dari kartu SIM atau daritelepon. Sandi standarnya yaitu "1122".

Status MemoriMenampilkan total jumlah kontak yang sudah Andasimpan dalam masing-masing buku telepon dan totalmemori yang terpakai.

Page 49: Kenali Telepon Anda - download.p4c.philips.com · Ke SIM atau Ke Telepon. Melakukan panggilan Masukkan nomor telepon dengan menggunakan keypad/ tombol dan tekan ( untuk ... panggilan

Pengaturan

bahasa untuk semua teks menu. browse daftar bahasa dan tekan

gatur Format Waktu danat Tanggal.

menu ini Anda dapat mengaturu untuk menghidupkan atauatikan telepon secara otomatis. satu item dan tekan L untukgakses pilihan berikut ini:s: Anda dapat memilih Aktifkan

ngaktifkan pengaturan) oraktif (Menonaktifkanaturan). hidup/mati: Memilih, apakah menghidupkan atauatikan telepon pada waktuntu.tu: Masukkan waktu denganggunakan tombol.

E210_ID.book Page 48 Tuesday, November 25, 2008 3:08 PM

48

12. Pengaturan

Pada menu ini Anda dapat mengubah pengaturan yangterkait dengan masing-masing pilihan yang tersedia ditelepon Anda (waktu dan tanggal, keamanan,pengalihan panggil, dsb.).

Umum

Waktu dan Tanggal Anda dapat mengatur waktu dan tanggal denganmenggunakan keypad atau tombol navigasi. Andadapat menetapkan yang berikut ini:

BahasaAnda dapat memilihTekan + atau - untukL untuk memilih.

Atur kota asal Memilih kota tempat Anda sekarangberada.

Atur waktu/tanggal

Memasukkan waktu/tanggal denganmenggunakan keypad atau tombolnavigasi.

Atur format MenForm

Jadwal daya hidup/mati

PadawaktmemPilihmenStatu(MeNonpengDayaakanmemterteWakmen

Page 50: Kenali Telepon Anda - download.p4c.philips.com · Ke SIM atau Ke Telepon. Melakukan panggilan Masukkan nomor telepon dengan menggunakan keypad/ tombol dan tekan ( untuk ... panggilan

49

nda dapat dengan cepat memasukkanu pra-atur. Anda juga dapatitem menu pra-atur menurut.

ses menu pintasan, tekan > dalamkan L Pilihan untuk mengakses

ntuk menambah pintasan baru.

ntuk mengedit pintasan yang sudaha.

ntuk menghapus pintasan yangdah ada.

ntuk menghapus semua pintasan.

ntuk menonaktifkan pintasan. Andapat menekan pilihan ini dua kalituk mengaktifkan pintasan.

ntuk mengubah urutan pintasan.isalnya, Anda dapat mengubahntasan pertama menjadi pintasantiga dalam daftar.

E210_ID.book Page 49 Tuesday, November 25, 2008 3:08 PM

Pengaturan

Kunci Tombol OtomatisPada menu ini Anda dapat mengunci keypad Andasecara otomatis. Pengaturan standarnya adalah Mati.Memilih interval waktu keypad akan dikunci dantekan L untuk konfirmasi.

Sambung CepatPada menu ini Anda dapat dengan cepatmenyambungkan nomor yang tersimpan di bukutelepon Anda. Anda dapat menetapkan maksimum 8nomor panggil cepat sehingga bila menekan agaklama pada tombol angka tersebut, maka nomor yangterkait dengan tombol itu akan disambungkan. Andaharus mengatur Aktifkan sambung cepat dan Aturnomor.

Tombol KhususDalam mode siaga, Anda dapat dengan cepatmengakses fungsi pra-atur tertentu dengan menekantombol navigasi. Pada menu ini Anda dapatmemodifikasi fungsi pra-atur menurut kebutuhanAnda.

Update Otomatis Tanggal dan WaktuMengatur apakah akan memperbarui tanggal dan waktusecara otomatis dengan mengatur pilihan ini ke Hidupatau Mati.

PintasanPada menu ini A10 item menmemodifikasi kebutuhan AndaUntuk mengakmode siaga. Tepilihan berikut:Tambah U

Edit Uad

Hapus Usu

Hapus semua

U

Nonaktif Udaun

Ubah urutan UMpike

Page 51: Kenali Telepon Anda - download.p4c.philips.com · Ke SIM atau Ke Telepon. Melakukan panggilan Masukkan nomor telepon dengan menggunakan keypad/ tombol dan tekan ( untuk ... panggilan

Pengaturan

Tampilan Tunjukkan Nama Operatorkan menampilkan atau tidak

operator jaringan dengan cara ke Hidup atau Mati.

ati, lalu edit teks ucapan telepon.

a dapat mengatur nada dering, peringatan, jenis dering, nadawab, dsb. Anda dapat memilihbeda menurut keperluan Anda. Luar ruangan, Dalam ruangan,oth, kemudian tekan , untuk L Edit untuk mengaturme, Jenis peringatan, Jenis dering,e jawab.

dalam Mode Jawab hanyaon dalam Mode Headset. Modefkan. Telepon akan beralih ke

ara otomatis apabila Anda ke telepon Anda.

E210_ID.book Page 50 Tuesday, November 25, 2008 3:08 PM

50

WallpaperMengatur gambar latar belakang layar utama yangditampilkan dalam mode siaga: MenentukanWallpapers standar untuk memilih gambarpradefinisi atau memilih Ketentuan Pengguna untukmemilih gambar yang di-download.

Screen SaverMemilih Pengaturan untuk mengatur status danwaktu tunggu screen saver. Masuk ke Pilih untukmenentukan Standar atau Ketentuan Pengguna.Pengoperasian fungsi ini sama dengan Wallpaper.

Lampu Latar LCDPada menu ini Anda dapat mengatur Tingkat lampulatar dan Durasi lampu latar Lampu Latar LCD.

Tampilkan waktuMengatur, apakah akan menampilkan atau tidakmenampilkan tanggal dan waktu dalam mode siagadengan mengatur pilihan ini ke Hidup atau Mati.

Tunjukkan Nomor PemilikMengatur, apakah akan menunjukkan nomor pemilikatau tidak. Anda dapat mengatur pilihan ini ke Hidupatau Mati.

Mengatur apakah amenampilkan namamengatur pilihan ini

Teks SambutanAtur ke Hidup atau M

ProfilPada menu ini Andvolume dering, jenisekstra, dan mode jamode profil yang berPilih Umum, Rapat,Headset atau Bluetomengaktifkan, atauPeraturan nada, VoluNada ekstra dan Mod

Pilihan “Otomatis”tersedia apabila telepheadset harus diaktimode headset secmencolokkan headset

Page 52: Kenali Telepon Anda - download.p4c.philips.com · Ke SIM atau Ke Telepon. Melakukan panggilan Masukkan nomor telepon dengan menggunakan keypad/ tombol dan tekan ( untuk ... panggilan

51

ifkan dan masukkan nomor untukn panggilan Anda. Pilih Status untuk

status pilihan pengalihan panggilan yangan.

Mengalihkan semua panggilanmasuk. Jika memilih pilihan ini,Anda tidak akan menerimapanggilan apapun sampai Andamenonaktifkannya.

Mengalihkan panggilan bila teleponAnda dimatikan atau di luar arealayanan.

Mengalihkan panggilan jika Andatidak menjawabnya.

Mengalihkan panggilan bila Andasudah menangani panggilan lain ditelepon.

ataMengalihkan semua panggilan data.

Membatalkan semua pilihan alihanpanggilan.

E210_ID.book Page 51 Tuesday, November 25, 2008 3:08 PM

Pengaturan

Pengaturan Panggilan

ID PemanggilTergantung pada jaringan Anda, Anda dapat memilihuntuk menunjukkan atau menyembunyikan identitasAnda dari koresponden Anda dengan memilih Diaturoleh jaringan, Sembunyikan ID atau Kirim ID.

Panggilan TungguPada menu ini Anda dapat Aktifkan atau Batalpanggilan tunggu. Bila pilihan ini aktif, Anda akanmendengar nada bip bila ada orang yang akanmenghubungi Anda sewaktu Anda sudah menanganipanggilan telepon yang lain. Jika pilihan ini tidakaktif, telepon tidak akan membunyikan peringatanapapun dan pemanggil akan mendengar nada sibuk.Jika Anda sudah mengaktifkan pilihan Alihkan JikaSibuk, panggilan akan dialihkan ke telepon yang lain.Pilih Status untuk memeriksa status pilihan panggilantunggu.

Pengalihan PanggilanUntuk mengalihkan panggilan yang masuk ke kotakpesan suara Anda atau ke nomor telepon yang lain(terlepas apakah nomor tersebut ada atau tidak adadalam buku telepon Anda).

Pilih Aktmengalihkamemeriksabersangkut

Semua panggilan suara

Jika tidak terjangkau

Jika tidak dijawab

Jika sibuk

Semua panggilan d

Batalkan semua pengalihan

Page 53: Kenali Telepon Anda - download.p4c.philips.com · Ke SIM atau Ke Telepon. Melakukan panggilan Masukkan nomor telepon dengan menggunakan keypad/ tombol dan tekan ( untuk ... panggilan

Pengaturan

Sebelum mengalihkan panggilan ke kotak pesan durasi panggilan tertentu. Anda dapat memilih Mati nada bip), Sekali (pilih nilai dari, yaitu durasi saat telepon akanbip) atau Berkala (pilih nilai dariyaitu waktu berkala saat telepon nada bip. Telepon akan

bip setelah setiap waktu berkala

Panggilan dapat menetapkan apakah akan tidak menampilkan waktuggilan berlangsung.

Otomatissudah Anda sambungkan tidakn akan secara otomatisnomor itu pada selang waktu. untuk membatalkan sambung

Tertutupg pada layanan jaringan yanga menentukan grup penggunaanggilan keluar dan panggilanoleh jaringan (misalnya, hanyatertentu dalam grup yang dapatgguna yang sama akan diizinkan

E210_ID.book Page 52 Tuesday, November 25, 2008 3:08 PM

52

suara, Anda harus memasukkan nomor kotak pesansuara Anda. Fitur ini bergantung padakepelangganan.

Pencegahan PanggilanPada menu ini Anda dapat membatasi penggunaantelepon Anda ke panggilan tertentu. Ini dapatditerapkan ke Panggilan keluar (Semua panggilan,Panggilan internasional atau internasional kecuali kePLMN rumah) dan/atau ke Panggilan masuk (Semuapanggilan atau Bila roaming). Pada keduanya, pilihanBatalkan semua berlaku ke semua panggilan sekaligus.Ubah sandi pencegahan membolehkan Anda untukmengubah sandi pencegahan panggilan. Statusmembolehkan Anda untuk memeriksa apakah jenispanggilan tertentu sudah dicegah atau tidak.

Fungsi ini merupakan ketergantungan jaringan danmemerlukan sandi pencegahan panggilan spesifikyang disediakan oleh penyedia layanan Anda.

Bertukar JalurDengan menu ini Anda dapat bertukar di antara 2panggilan.

Pengingat Waktu PanggilanPada menu ini Anda dapat mengatur apakah teleponakan membunyikan nada bip atau tidak, setelah

(tidak membunyikan1 hingga 3000 detikmembunyikan nada 30 hingga 60 detik, akan membunyikanmembunyikan nada selama panggilan).

Tampilan WaktuPada menu ini Andamenampilkan ataupanggilan selama pan

Sambung Ulang Jika panggilan yang menjawab, telepomenyambung ulang Tekan ) atau Rulang otomatis.

Grup Pengguna Menu ini bergantunmemungkinkan Anduntuk membatasi pmasuk yang diatur panggilan ke nomor dilakukan). Grup pen

Page 54: Kenali Telepon Anda - download.p4c.philips.com · Ke SIM atau Ke Telepon. Melakukan panggilan Masukkan nomor telepon dengan menggunakan keypad/ tombol dan tekan ( untuk ... panggilan

53

dapat menerapkan Bluetooth, pastikang lain itu mendukung fungsi Bluetooth.ada produsen perangkat tersebut atauntasi yang disertakan dengan produk

ooth

Deskripsi

Menghidupkan/mematikan fiturBluetooth.

Mencari perangkat yang tersedia.

Pilih ini untuk menghubungkanperangkat yang sudah Andatentukan sebelumnya.

Anda dapat menetapkan pilihanberikut: Visibilitas, Nama saya,Otentikasi, Jalur suara,Penyimpanan dan Mode SIM jauh.

Menampilkan informasi perangkatbluetooth yang terhubung denganponsel Anda.

E210_ID.book Page 53 Tuesday, November 25, 2008 3:08 PM

Pengaturan

untuk saling berkomunikasi tetapi mereka tidak dapatberkomunikasi dengan pengguna di luar gruptersebut. Pilih Grup pengguna tertutup dan tekan LTambah, kemudian Anda dapat menekan L Pilihanuntuk melakukan Edit, Tambah, Aktifkan,Menonaktifkan, Hapus pada grup pengguna.

Daftar HitamMenu ini menampilkan daftar kontak yangpanggilannya akan ditolak. Anda dapat memilihuntuk mengatur Status. Untuk menambahkan nomoryang bersangkutan ke daftar, pilih dan masukkanNomor daftar hitam kemudian konfirmasikan denganmenyimpannya.

Anda dapat menambahkan nama ke daftar hitamsecara langsung dari. Kontak, Daftar Panggilan danKotak Masuk SMS.

BluetoothTelepon Anda mendukung teknologi nirkabelBluetooth, yang memungkinkan koneksi keperangkat Bluetooth yang kompatibel dalam jarak 10meter. Sambungan Bluetooth dapat terkena gangguandari sejumlah rintangan seperti dinding atauperangkat elektronik yang lain.

Sebelum Andaperangkat yanTanyakan keplihat dokumetersebut.Menu Bluet

Pilihan

Daya

Tanyaperangkataudio

Perangkataktif

Pengaturan

Mengenai

Page 55: Kenali Telepon Anda - download.p4c.philips.com · Ke SIM atau Ke Telepon. Melakukan panggilan Masukkan nomor telepon dengan menggunakan keypad/ tombol dan tekan ( untuk ... panggilan

Pengaturan

Melangsungkan sambungan Bluetooth Pengaturan Jaringan

an dapat memilih jaringan layananari jaringan yang tersedia.

ntukan jaringan pilihan untukakan sekarang.

tis: telepon Anda akan secaratis memilih dan mendaftar kean yang tersedia.al: menyediakan daftar jaringantersedia di area. Pilih jaringaningin Anda daftar dan tekanuntuk konfirmasi.

dianjurkan untuk memilihtis.

E210_ID.book Page 54 Tuesday, November 25, 2008 3:08 PM

54

Untuk melangsungkan sambungan Bluetooth,pertama-tama pastikan Anda mengaktifkan fiturBluetooth dalam opsi Daya. Kemudian pilihPerangkat aktif lalu tekan L Ok. Koneksi dengan perangkat audioTekan L Ok. Apabila daftar perangkat muncul,pilih satu untuk melangsungkan koneksi denganperangkat itu. Segera setelah Anda memilih perangkatdan koneksi/sambungan sudah dilangsungkan, Andaakan diperintahkan untuk memasukkan kunci pasagar dapat dipasangkan dengan perangkat. Kunci pasini diberikan oleh produsen perangkat Bluetoothlainnya. Rujuklah ke dokumentasinya untukmendapatkan informasi lebih lanjut. Fitur kunci pasmenjamin, hanya sambungan yang sah yangdiperbolehkan untuk menghubung ke perangkatAnda atau ke perangkat yang dipilih.

Jika Anda tidak menggunakan fitur Bluetooth untukbeberapa waktu lamanya, Anda harus menonaktifkanfitur ini agar menghemat daya baterai.

Pemilihan JaringPada menu ini AndaPencarianbaru

Menc

Pilih jaringan Menedigun

Mode pilihan OtomaotomajaringManuyang yang L

Anda Otoma

Page 56: Kenali Telepon Anda - download.p4c.philips.com · Ke SIM atau Ke Telepon. Melakukan panggilan Masukkan nomor telepon dengan menggunakan keypad/ tombol dan tekan ( untuk ... panggilan

55

Keamanan

Anda dapat mengatur kode PIN ke. Pengaturan standarnya adalah Mati.idup, Anda harus memasukkan kodetu menghidupkan telepon. Jika yanglah kode PIN yang salah, Anda tidaknggunakan hampir semua fitur dian , untuk mengaktifkan. Pastikanemasukkan kode PIN yang benarapat mengaktifkan fitur ini.

nAnda dapat mengatur sandi untukengaturan standarnya adalah Mati.

tur Kunci Telepon, Anda harusandi setiap kali menghidupkan

dan tekan L. Jika Kunci Teleponstatus akan berubah ke Hidup dan

on standar yaitu 1122.

E210_ID.book Page 55 Tuesday, November 25, 2008 3:08 PM

Pengaturan

Anda dapat memilih jaringan lain di luar jaringaninduk Anda, hanya jika ada perjanjian roaming yangberlaku dengan jaringan induk Anda. Jika Andamengubah jaringan, mungkin timbul sejumlahmasalah sewaktu pengoperasian telepon Anda.

Jaringan PilihanPada menu ini Anda dapat membuat daftar jaringandalam urutan pilihan. Setelah ditentukan, teleponakan mencoba mendaftar pada jaringan, sesuai urutanpilihan Anda.

Koneksi GPRSPada menu ini Anda dapat mengatur metode koneksiGPRS. Anda dapat memilih Selalu atau Seperlunya.

Account DataPada menu ini Anda dapat mengatur informasi accountAnda. Informasi account yang ada sekarang disediakanoleh pabrik.Profil CSDAnda dapat mengatur: Nama account, Nomor, Namapengguna, Sandi, Jenis saluran, Kecepatan dan DNS.Profil GPRSAnda dapat mengatur: Nama account, APN, Namapengguna, Sandi dan Jenis otorisasi.

Pengaturan

Kunci SIMPada menu ini Hidup atau MatiJika diatur ke HPIN Anda sewakdimasukkan adaakan dapat metelepon ini. TekAnda sudah msebelum Anda d

Kunci TelepoPada menu ini telepon Anda. PSetelah mengamemasukkan stelepon.Masukkan sandidiatur ke Mati, sebaliknya.

Kode kunci telep

Page 57: Kenali Telepon Anda - download.p4c.philips.com · Ke SIM atau Ke Telepon. Melakukan panggilan Masukkan nomor telepon dengan menggunakan keypad/ tombol dan tekan ( untuk ... panggilan

Pengaturan

Sambungan Tetap Ubah Sandidapat mengubah kode Ubah PIN, Sandi kunci telepon.

a kartu SIM. Kode PIN standarator jaringan Anda.

kkan kode PIN yang salaherturut-turut, kode PIN kartuecara otomatis dan Anda akanmasukkan kode PUK untuknda dapat memperoleh kodearingan Anda. Jika Anda salahPUK sebanyak sepuluh kali

tu SIM Anda akan dikuncii terjadi, hubungi operator

er Anda.

uk mengakses fungsi jaringan panggilan atau panggilan tetap,asukkan kode PIN2 yang salaherturut-turut, kode PIN2 kartunci. Untuk mengaktifkan kodememperoleh kode PUK2 darida. Jika Anda salah memasukkanak sepuluh kali berturut-turut,

E210_ID.book Page 56 Tuesday, November 25, 2008 3:08 PM

56

Pada menu ini Anda dapat membatasi panggilan keluar.Anda harus memasukkan kode PIN2 yang harusdisediakan / didukung oleh operator jaringan Anda.

Tidak semua kartu SIM mendukung kode PIN2. Jikakartu SIM Anda tidak memiliki kode PIN2, pilihanini tidak tersedia.

Sambungan DicegahDengan menu ini Anda dapat membatasi jenispanggilan keluar yang berbeda-beda. Anda dapatmengaktifkan atau menonaktifkan fitur ini jika kartuSIM Anda mendukungnya.

Pada menu ini Anda kode Ubah PIN2 danUbah PINIni disediakan bersamdisediakan oleh oper

Jika Anda memasusebanyak tiga kali bSIM akan dikunci sdiminta untuk memengaktifkannya. APUK dari operator jmemasukkan kode berturut-turut, karselamanya. Jika injaringan atau pengec

Ubah PIN2Ini digunakan unttertentu seperti biayadsb. Jika Ana memsebanyak tiga kali bSIM Anda akan dikuPIN2, Anda harus operator jaringan Ankode PUK2 sebany

Mode Terdapat dua mode: Hidup (Anda hanyamenyambung ke nomor yang tersimpandalam Daftar Panggilan Tetap) dan Mati(Anda dapat menyambungkan nomor apasaja).

Daftar sambungan tetap

Menampilkan daftar panggilan tetap.Tekan L Tambah, masukkan namadan nomor telepon, kemudian tekanL, masukkan kode PIN2 dan tekanL.

Page 58: Kenali Telepon Anda - download.p4c.philips.com · Ke SIM atau Ke Telepon. Melakukan panggilan Masukkan nomor telepon dengan menggunakan keypad/ tombol dan tekan ( untuk ... panggilan

57

E210_ID.book Page 57 Tuesday, November 25, 2008 3:08 PM

Pengaturan

kartu SIM Anda akan dikunci selamanya. Jika initerjadi, hubungi operator jaringan atau pengecerAnda.Sandi Kunci TeleponIni melindungi telepon Anda terhadap penggunaanyang tidak sah oleh pihak lain. Untuk melindungidata, Anda harus memasukkan sandi kunci teleponsebelum Anda mengembalikan ke pengaturan pabrik.Sandi kunci telepon standar yaitu 1122.

Kembali ke Pengaturan PabrikPada menu ini Anda dapat mengatur ulang beberapapengaturan telepon Anda ke pengaturan pabrik.Masukkan sandi kunci telepon dan tekan L untukkonfirmasi.

Setelah Anda memasukkan sandi yang benar (samaseperti Sandi Kunci Telepon, nilai standarnya yaitu1122), telepon Anda akan dikembalikan kepengaturan pabrik.

Page 59: Kenali Telepon Anda - download.p4c.philips.com · Ke SIM atau Ke Telepon. Melakukan panggilan Masukkan nomor telepon dengan menggunakan keypad/ tombol dan tekan ( untuk ... panggilan

58 Ikon & simbol

Ikon & simbolDalam mode siaga, beberapa simbol dapatditampilkan secara serempak pada layar utama.

Jika simbol jaringan tidak ditampilkan, berarti saatitu jaringan tidak tersedia. Anda mungkin berada ditempat yang penerimaannya buruk, coba pindah kelokasi lain, mungkin penerimaannya lebih baik.

Getaran - Telepon Anda akan bergetar bilamenerima panggilan.

Baterai- Semakin banyak balok, semakinkuat daya baterai yang tersisa.

GPRS - Telepon Anda terhubung kejaringan GPRS.Kualitas penerimaan - Semakin banyakbalok yang ditunjukkan, penerimaannyasemakin baik.

Kunci tombol - Tombol sudah dikunci.

Alarm - Jam alarm sudah diaktifkan.

Dering- Telepon akan berdering apabila adapanggilan masuk.

Teruskan panggilan - Semua panggilanmasuk diteruskan ke nomor lain.

Roaming - Ditampilkan bila Andamenggunakan jaringan lain, bukan jaringanlangganan Anda (khususnya bila Anda diluar negeri).

GPRS terpasang – Telepon Anda terhubungke jaringan GPRS.

SMS - Anda telah menerima pesan SMSyang baru.

MMS - Anda telah menerima pesan MMSyang baru.

SMS penuh - Memori untuk pesan sudahpenuh.

Pesan suara baru - Anda sudah menerimapesan suara yang baru.

Headset - Headset sudah dipasangkan ketelepon.

Panggilan tidak terjawab - Ada panggilanyang tidak Anda jawab.

Bluetooth - Fitur diaktifkan.

E210_ID.book Page 58 Tuesday, November 25, 2008 3:08 PM

Page 60: Kenali Telepon Anda - download.p4c.philips.com · Ke SIM atau Ke Telepon. Melakukan panggilan Masukkan nomor telepon dengan menggunakan keypad/ tombol dan tekan ( untuk ... panggilan

59

h penggunaan telepon Anda yangenangan: telepon Anda di tempat yang amanh dari jangkauan anak kecil. menuliskan kode PIN Anda.nya dihafalkan. dan keluarkan baterainya jika Anda

ggunakan telepon untuk waktu yang

Anda setelah membeli telepon danbatasan panggilan.

telepon Anda memenuhi semua dan peraturan yang berlaku. Namun, Anda dapat menyebabkan gangguaneralatan elektronik yang lain. Secara harus mengikuti semua rekomendasitempat apabila menggunakan teleponumah atau saat bepergian. Peraturan telepon selular dalam kendaraan danhususnya sangat ketat.awatiran masyarakat berfokus padaanya gangguan kesehatan bagi paran selular. Riset baru mengenaibang radio, antara lain teknologi

njau ulang dan standar keselamatanuntuk memastikan perlindungan

E210_ID.book Page 59 Tuesday, November 25, 2008 3:08 PM

PencegahanGelombang radio

Telepon genggam selular Anda adalahpemancar/penerima radio berkekuatanrendah. Apabila sedang dioperasikan,telepon mengirim dan menerima

gelombang radio. Gelombang radio menghantarkansuara Anda atau sinyal data ke stasiun induk yangterhubung ke jaringan telepon. Jaringanmengendalikan daya yang dipancarkan telepon.• Telepon Anda mengirim/menerima gelombang

radio pada frekuensi GSM (900 / 1800 MHz).• Jaringan GSM mengendalikan daya transmisi (0,01

hingga 2 watt).• Telepon Anda mematuhi semua standar keselamatan

yang terkait.• Tanda CE pada telepon Anda menunjukkan

kesesuaian dengan kompatibilitas elektromagnetikEropa (Ref. 89/336/EEC) dan pengarahantegangan rendah (Ref. 73/23/EEC).

Telepon genggam selular Anda adalah tanggungjawab Anda. Untuk menghindari kecelakaan pada diriAnda, orang lain atau telepon itu sendiri, baca danikuti semua petunjuk keselamatan dan beritahu siapasaja yang meminjam telepon Anda. Selanjutnya,

untuk mencegatidak diberi kew

Simpandan jauJanganSebaik

Matikan telepontidak akan menlama.Ganti kode PINaktifkan opsi pem

Desainhukumteleponpada p

konsekuen, Andadan peraturan seselular, baik di ratas penggunaanpesawat udara kSejak lama kekhkemungkinan adpemakai telepoteknologi gelomGSM, telah dititelah disusun

Page 61: Kenali Telepon Anda - download.p4c.philips.com · Ke SIM atau Ke Telepon. Melakukan panggilan Masukkan nomor telepon dengan menggunakan keypad/ tombol dan tekan ( untuk ... panggilan

terhadap paparan pada energi gelombang radio. Dalam kendaraan yang mengangkut produk yangalaupun kendaraan itu sedangraan yang menggunakan LPG,ndaraan mematuhi peraturanlaku.engharuskan Anda mematikanio, seperti daerah pertambanganana sedang berlangsung operasi

pada manufaktur kendaraanrlengkapan elektronik yangdalam kendaraan Anda tidakgaruh oleh energi radio.

ungan alat pacu jantung:k telepon lebih dari 15 cm dari

a telepon dihidupkan, demiuan potensial.elepon dalam saku dekat dada.ng berlawanan arah dengan alatimalkan gangguan potensial.jika Anda menduga terjadi

E210_ID.book Page 60 Tuesday, November 25, 2008 3:08 PM

60

Telepon selular Anda mematuhi semua standarkeselamatan dan Radio Equipment andTelecommunications Terminal Equipment Directive(Panduan Perlengkapan Radio dan PerlengkapanTerminal Telekomunikasi) 1999/5/EC.

Selalu matikan telepon Anda...Peralatan elektronik sensitif atau yang tidakdilindungi secara layak dapat terpengaruh oleh energiradio. Gangguan ini dapat mengakibatkankecelakaan.

Sebelum menaiki pesawat udara dan/ataujika menyimpan telepon dalam kopor.Penggunaan telepon selular dalam pesawat

udara dapat membahayakan bagi pengoperasianpesawat udara, mengganggu jaringan telepon selulardan bisa melanggar hukum.

Di rumah sakit, klinik, pusat kesehatanlainya dan di mana saja Anda berada dekatdengan tempat peralatan medis.

Di daerah atmosfir berpotensi meledak(misalnya, pompa bensin dan juga daerahyang mengandung butiran debu, sepertiserbuk logam).

mudah menyala (wdiparkir) atau kendapastikan bahwa kekeselamatan yang berDi daerah yang mpiranti pemancar radatau di tempat di mpeledakan.

Tanyakan apakah pedigunakan akan terpen

Alat pacu jantJika Anda mengenak• Selalu menjaga jara

alat pacu apabilmenghindari gangg

• Jangan membawa t• Gunakan telinga ya

pacu untuk memin• Matikan telepon

gangguan.

Page 62: Kenali Telepon Anda - download.p4c.philips.com · Ke SIM atau Ke Telepon. Melakukan panggilan Masukkan nomor telepon dengan menggunakan keypad/ tombol dan tekan ( untuk ... panggilan

61

ang dilakukan atau diterima, energi baterai dalam jumlah yangtelepon ini mengkonsumsi energi yangm kondisi layar siaga apabila tetapat yang sama. Apabila berada dalam

aga dan ketika Anda sedang bergerak,onsumsi energi untuk mentransmisii yang terbaru ke jaringan. Mengaturtuk jangka waktu yang lebih pendek

hindari penavigasian dalam menu yanga akan membantu menghemat energi

penggunaan telepon dan kinerja siaga.

ateraidiberdayakan oleh baterai isi ulang.an pengisi baterai yang sudah

r.ngkokkan atau membuka baterai.iarkan benda logam (seperti kuncibaju Anda) memendek-hubungkan.paran panas yang berlebihan (>60° Clingkungan yang lembap atau yang

E210_ID.book Page 61 Tuesday, November 25, 2008 3:08 PM

Alat bantu dengarJika Anda penguna alat bantu dengar, tanyakankepada dokter Anda dan produsen alat tersebut untukmengetahui apakah perangkat yang Anda gunakan itutahan terhadap gangguan telepon selular.

Peningkatan kinerjaUntuk meningkatkan kinerja telepon Anda, kurangiemisi energi radio, kurangi pemakaian baterai danpastikan pengoperasian yang aman sebagaimanapanduan berikut:

Untuk pengoperasian telepon yang optimaldan memuaskan, Anda dianjurkan untukmenggunakannya pada posisi pengoperasiannormal (apabila tidak menggunakan kondisibebas-pegang atau aksesori bebas-pegang).

• Jangan memaparkan telepon Anda ke suhu yangekstrim.

• Jagalah telepon dengan hati-hati. Setiap penyalah-gunaan akan membatalkan Jaminan Internasional.

• Jangan merendam telepon dalam cairan apa pun;jika telepon Anda lembap, matikan, keluarkanbaterai dan biarkan mengering selama 24 jamsebelum digunakan kembali.

• Untuk membersihkan telepon, seka dengan kainyang lembut.

• Panggilan ymengkonsumsisama. Namun, berkurang dalaberada di tempkondisi layar sitelepon mengkinformasi lokascahaya latar unmaupun mengtidak perlu, jugbaterai untuk yang lebih lama

Informasi b• Telepon Anda • Hanya gunak

ditentukan.• Jangan dibaka• Jangan membe• Jangan memb

dalam saku kontak baterai

• Hindari pemaatau 140° F), menyengat.

Page 63: Kenali Telepon Anda - download.p4c.philips.com · Ke SIM atau Ke Telepon. Melakukan panggilan Masukkan nomor telepon dengan menggunakan keypad/ tombol dan tekan ( untuk ... panggilan

Gunakan hanya baterai dan aksesori Asli Sejumlah negara melarang penggunaan sistem alarm lampu atau klakson kendaraandanya panggilan masuk, di jalanran lokal.

mtau setelah lama terpaparkan kei balik jendela atau kaca depan), dapat meningkat, apalagi bilaalam hal ini, lakukan dengan

la mengambil telepon Anda danggunaannya pada lingkunganu di bawah 5° C.

Anda dipasang dekat tekepon

lingkungantuk mematuhi peraturan lokal

buangan bahan kemasan, bateraion usang dan promosikanlahgan benda-benda tersebut.dai baterai dan kemasannyadar, yang dirancang untuk

daur-ulangan dan pembuanganang benar.

E210_ID.book Page 62 Tuesday, November 25, 2008 3:08 PM

62

Philips, karena jika menggunakan aksesorilain dapat merusak telepon danmembatalkan semua jaminan untuk telepon

Philips Anda. Penggunaan jenis baterai yang kelirudapat juga menyebabkan ledakan.Pastikan, bahwa bagian yang rusak segera diganti olehteknisi yang memenuhi syarat dan, bahwa bagiantersebut diganti dengan suku cadang penggantiPhilips yang asli.

Ponsel dan mobil AndaStudi telah menunjukkan, bahwa berbicaradi telepon sambil mengemudi akanmenurunkan konsentrasi Anda, yang bisamembahayakan.

Patuhilah panduan berikut ini:• Curahkan perhatian Anda sepenuhnya pada

pengemudian. Menepi dan parkir mobil Andasebelum menggunakan telepon.

• Patuhi peraturan lokal di negara tempat Andamengemudi dan menggunakan telepon GSM Anda.

• Jika Anda ingin menggunakan telepon di dalamkendaraan, pasanglah piranti mobil bebas-pegangyang didesain untuk maksud itu.

• Pastikan bahwa telepon dan piranti mobil Anda tidakmenghalangi kantung udara atau piranti pengamananlainnya yang dipasang di dalam mobil Anda.

yang mengoperasikanuntuk menandakan aumum. Periksa peratu

EN 60950 NorDalam cuaca panas amatahari (misalnya, dsuhu bingkai teleponada lapisan logam. Dsangat hati-hati apabijuga hindarkan pensuhu di atas 40° C ataSoket outlet telepondan dapat dijangkau.

Pemeliharaan Ingatlah unmengenai pembekas, teleppendaur-ulan

Philips telah menandengan simbol stanmempromosikan penlimbah dengan cara y

Page 64: Kenali Telepon Anda - download.p4c.philips.com · Ke SIM atau Ke Telepon. Melakukan panggilan Masukkan nomor telepon dengan menggunakan keypad/ tombol dan tekan ( untuk ... panggilan

63

suai aturan setempat dan janganduk lama bersama-sama dengantangga biasa. Pembuangan produkara yang benar akan membantut negatif yang bisa berdampak padakesehatan manusia.

E210_ID.book Page 63 Tuesday, November 25, 2008 3:08 PM

Tanda WEEE pada DFU: �Informasi untuk Konsumen�

Membuang produk lamaProduk Anda didesain dan dimanufaktur denganbahan dan komponen berkualitas tinggi, yang dapatdidaur-ulang dan digunakan-ulang.

Bila simbol tong sampah beroda yangbersilang diterakan pada produk, artinyabahwa produk itu tercakup olehEuropean Directive 2002/96/ECCari tahu mengenai sistem pemisahansampah setempat untuk produk listrikdan elektronik.

Bertindaklah semembuang prolimbah rumah lama dengan cmencegah akibalingkungan dan

Bahan kemasan berlabel dapat didaurulang.

Sumbangan keuangan telah diberikanuntuk pengembalian kemasan nasionaldan sistem pendaur-ulangan yang terkait.

Bahan plastik dapat didaur ulang (jugamenandai jenis plastiknya).

Page 65: Kenali Telepon Anda - download.p4c.philips.com · Ke SIM atau Ke Telepon. Melakukan panggilan Masukkan nomor telepon dengan menggunakan keypad/ tombol dan tekan ( untuk ... panggilan

pengoperasian telepon. Bawalah ke tempat yang lebihgi. Dalam kasus lain, silakaner telepon Anda.

ngkin terlalu panasggunakan pengisi baterai yanguk telepon Anda. Pastikan Andan aksesori asli Philips yanglepon Anda.

enampilkan nomor n masuk ketergantungan kepelangganan

ingan tidak mengirimkan nomoran menampilkan Telepon 1 atau

tinya. Hubungi operator untukasi lebih lanjut mengenai hal ini.

t mengirim pesan tekstidak mengizinkan pertukarann lain. Pertama, pastikan nomordah dimasukkan, atau hubungiapatkan informasi selengkapnya

.

a sejumlah panggilan ab

an panggilan Anda.

E210_ID.book Page 64 Tuesday, November 25, 2008 3:08 PM

64

Menyelesaikan masalahTelepon tidak mau hidupLepaskan/pasang kembali baterai. Kemudian isibaterai telepon sampai ikon baterai berhenti bergulir.Lepaskan pengisi baterai dan coba menghidupkan lagitelepon Anda.

Telepon Anda tidak kembali ke layar siagaTekan terus tombol hangup, atau, matikan telepon,periksa apakah kartu SIM dan baterai telah dipasangdengan benar, dan hidupkan lagi.

Simbol jaringan tidak ditampilkanHubungan jaringan hilang. Mungkin Anda beradadalam bayangan radio (dalam terowongan atau diantara gedung tinggi) atau berada di luar areajangkauan jaringan. Coba dari tempat lain, cobamenghubung kembali ke jaringan (khususnya bilaberada di luar negeri), periksa apakah antena sudahterpasang jika ponsel Anda memiliki antena eksternal,atau hubungi operator jaringan Anda untukmendapatkan bantuan/informasi.

Layar tidak bereaksi (atau reaksinya lamban) apabila tombol ditekanLayar bereaksi lebih lamban pada suhu yang sangatrendah. Hal ini normal dan tidak mempengaruhi

hangat dan coba lamenghubungi suppli

Baterai Anda muAnda mungkin menbukan ditujukan untselalu menggunakadisertakan dengan te

Telepon tidak mtelepon panggilaFungsi ini merupakandan jaringan. Jika jarpenelepon, telepon akDitahan sebagai ganmendapatkan inform

Anda tidak dapaSejumlah jaringan pesan dengan jaringapusat SMS Anda suoperator untuk mendmengenai subyek ini

Anda merasa adyang tidak terjawPeriksa opsi pengalih

Page 66: Kenali Telepon Anda - download.p4c.philips.com · Ke SIM atau Ke Telepon. Melakukan panggilan Masukkan nomor telepon dengan menggunakan keypad/ tombol dan tekan ( untuk ... panggilan

65

E210_ID.book Page 65 Tuesday, November 25, 2008 3:08 PM

Layar menampilkan SISIPKAN SIM gagalCek apakah kartu SIM telah disisipkan di posisi yangbenar. Jika masalah berlanjut, mungkin kartu SIMAnda rusak. Hubungi operator jaringan Anda.

Ketika mencoba menggunakan fasilitas dalam menu, telepon menampilkan TIDAK DIIZINKANSejumlah fasilitas merupakan ketergantungan jaringan.Karena itu, fasilitas tertentu hanya tersedia, jikajaringan atau kepelangganan Anda mendukungnya.Hubungi operator untuk mendapatkan informasi lebihlanjut mengenai hal ini.

Telepon Anda tidak mengisiJika baterai Anda kosong sama sekali, mungkindiperlukan beberapa menit untuk pra-isi (hingga 5menit dalam sejumlah kasus tertentu) sebelum ikonpengisian ditampilkan pada layar.

Page 67: Kenali Telepon Anda - download.p4c.philips.com · Ke SIM atau Ke Telepon. Melakukan panggilan Masukkan nomor telepon dengan menggunakan keypad/ tombol dan tekan ( untuk ... panggilan

66

Aksesoris Asli PhilipsSejumlah aksesoris, seperti baterai dan chargerstandar, disertakan sebagai aksesoris standar dalamkemasan ponsel Anda. Aksesoris tambahan dapat jugadisediakan atau dijual secara terpisah. Isi kemasandapat berbeda.

Untuk memaksimalkan kinerja ponsel Philips dantidak membatalkan jaminan, belilah selalu AksesoriAsli Philips yang khusus dirancang untuk digunakandengan telepon Anda. Philips Consumer Electronicstidak dapat dikenakan tanggung jawab ataskerusakan apa pun yang diakibatkan olehpenggunaan aksesori yang tidak sah.

Pengisi Baterai (Charger)Mengisi baterai Anda di stopkontak listrik manapun.Cukup mungil untuk dibawa dalam tas kerja/tastangan.

HeadsetTelepon akan mengaktifkan mode headset secaraotomatis bila Anda memasang earphone.

E210_ID.book Page 66 Tuesday, November 25, 2008 3:08 PM

Page 68: Kenali Telepon Anda - download.p4c.philips.com · Ke SIM atau Ke Telepon. Melakukan panggilan Masukkan nomor telepon dengan menggunakan keypad/ tombol dan tekan ( untuk ... panggilan

67

Perniagaan merek dagang

T9® adalah merek dagangTegic Communications Inc.

Bluetooth™ adalah merekdagang dimiliki olehtelefonaktiebolaget L MEricsson, Swedia dandilesensi ke Philips.

PHILIPS dan Emblem PerisaiPHILIPS adalah merekdagang terdaftar dariKoninklijke PhilipsElectronics N.V. yangdimanufaktur oleh ShenzhenSang Fei ConsumerCommunications Co., Ltd. Dibawah lisensi dari KoninklijkePhilips Electronics N.V.

Tegic Euro. Pat. App. 0842463

E210_ID.book Page 67 Tuesday, November 25, 2008 3:08 PM

Page 69: Kenali Telepon Anda - download.p4c.philips.com · Ke SIM atau Ke Telepon. Melakukan panggilan Masukkan nomor telepon dengan menggunakan keypad/ tombol dan tekan ( untuk ... panggilan

ingkat Penyerapan Spesifik

Spesifik

NTANG PEMAPARAN

g dan dimanufaktur sedemikianang didefinisikan oleh standar-

al Commission on Non-Ionizinggineers - Standards Associationsperlindungan bagi semua orang,

sebagai Specific Absorption Rateigunakan oleh masyarakat pada

sian yang direkomendasikan saatmua jalur frekuensi yang diuji.SAR ponsel yang sesungguhnya

l ini disebabkan karena teleponn daya yang diperlukan untukingan, semakin rendah keluaran

isi, semuanya memenuhi standar

E210_ID.book Page 68 Tuesday, November 25, 2008 3:08 PM

68 Informasi T

Informasi Tingkat Penyerapan Standar internasional

PONSEL INI MEMENUHI REKOMENDASI INTERNASIONAL TETERHADAP GELOMBANG RADIO

Ponsel Anda merupakan pemancar dan penerima gelombang radio. Ini dirancanrupa sehingga tidak melampaui batas paparan ke energi frekuensi radio (RF) ystandar internasional. Semua rekomendasi ini sudah ditetapkan oleh InternationRadiation Protection (ICNIRP) dan, Institute of Electrical and Electronics En(IEEE-SA) yang meramalkan marjin keamanan yang substansial yang menjamin berapapun usia dan bagaimanapun kesehatannya.

Rekomendasi pemaparan untuk ponsel, menggunakan unit ukuran yang dikenal (SAR). Batas SAR yang direkomendasikan oleh ICNIRP untuk ponsel yang dumumnya yaitu 2,0 W/kg rata-rata berbanding 10g jaringan.

Pengujian untuk SAR sudah dilaksanakan dengan menerapkan posisi pengoperaponsel mentransmisi pada tingkat daya tertinggi yang telah disahkan dalam seWalaupun SAR ditentukan pada tingkat daya tertinggi yang diizinkan, tingkat pada saat dioperasikan bisa berada jauh di bawah nilai maksimum SAR. Hadirancang untuk bekerja pada beberapa tingkat daya agar hanya menggunakamenjangkau jaringan. Secara umum, semakin Anda dekat dengan pangkalan jardaya telepon.

Meskipun terdapat perbedaan antara tingkat SAR dari beragam telepon dan posperlindungan internasional untuk pemaparan terhadap gelombang radio.

Page 70: Kenali Telepon Anda - download.p4c.philips.com · Ke SIM atau Ke Telepon. Melakukan panggilan Masukkan nomor telepon dengan menggunakan keypad/ tombol dan tekan ( untuk ... panggilan

69

aian terhadap standar tersebut adalah

urangi durasi panggilan ponsel atauuhkan ponsel dari kepala dan tubuh.

E210_ID.book Page 69 Tuesday, November 25, 2008 3:08 PM

Informasi Tingkat Penyerapan Spesifik

Nilai SAR tertinggi untuk telepon model Philips E210 sewaktu diuji kesesu0,993W/kg untuk rekomendasi ICNIRP. Untuk membatasi pemaparan gelombang radio, dianjurkan untuk menggunakanlah headset. Yang dimaksudkan dengan pencegahan ini yaitu menja

Page 71: Kenali Telepon Anda - download.p4c.philips.com · Ke SIM atau Ke Telepon. Melakukan panggilan Masukkan nomor telepon dengan menggunakan keypad/ tombol dan tekan ( untuk ... panggilan

Selama masa berlakunya jaminan terbatas, Philipslayanan resmi yang ditunjuk, sesuai memperbaiki atau mengganti secaratuk suku-cadang, tenaga kerja,at-materi dengan suku-cadang atau

atau yang diperbaiki, danProduk yang sudah diperbaiki atauKonsumen dalam kondisi layak-

kan menahan suku-cadang, modulng cacat/rusak.

dah diperbaiki atau diganti akanaminan terbatas ini selama masasih tersisa atau sembilan puluh (90) perbaikan atau penggantian, manalama. Perbaikan atau penggantian

ihan Philips merupakan ganti-rugisif.

ercakup Oleh Jaminan Terbatas ini? ini tidak mencakup:

yang telah disalah-gunakan,, pengiriman atau kerusakan fisikpemasangan yang tidak benar,sian atau penanganan yang kelalaian, banjir, kebakaran,an air atau cairan lain; ataung rusak karena diperbaiki, diubahdifikasi oleh orang yang tidak diberian oleh Philips; atau

E210_ID.book Page 70 Tuesday, November 25, 2008 3:08 PM

70

Jaminan Terbatas1. Apa yang tercakup dalam Jaminan Terbatas ini?

Philips Consumer Communications menjaminpembeli eceran pertama (“Konsumen” atau “Anda”)bahwa produk selular Philips dan berbagai aksesoriasli yang disediakan oleh Philips dalam paketpenjualan (“Produk”), bebas dari cacat materi dalambahan, desain dan pengerjaannya, di bawahpenggunaan yang normal sesuai dengan petunjukpengoperasiannya serta mematuhi persyaratan dankondisi di bawah ini. Jaminan terbatas ini hanyadiperuntukkan bagi Konsumen atas pembelianProduk dan digunakan di negara asal pembeliantersebut dilakukan. Jaminan terbatas ini hanyaberlaku di negara tujuan bagi penjualan produkPhilips tersebut.

2. Berapa lama masa berlaku Jaminan Terbatas ini?

Masa berlaku jaminan terbatas bagi Produk iniadalah SATU (1) TAHUN dari tanggal pembelianProduk sebagaimana tercantum dalam buktipembelian aslinya. Jaminan terbatas bagi baterai asliPhilips yang dapat diisi ulang, berlaku selama enam(6) bulan sejak tanggal pembelian.

3. Apa yang akan dilakukan Philips jika Terdapat CacatMateri dalam Bahan, Desain dan Pengerjaan ProdukSelama Masa Berlakunya Jaminan Terbatas?

atau perwakilan pilihannya, akancuma-cuma unProduk yang cacProduk baru mengembalikan diganti kepada pakai. Philips aatau peralatan ya

Produk yang sutercakup oleh jberlaku yang mahari dari tanggalsaja yang lebih Produk atas pilAnda yang ekslu

4. Apa yang Tidak TJaminan terbatas

a) Produk kecelakaanlainnya, pengoperaabnormal,kemasukk

b) Produk yaatau dimokewenang

Page 72: Kenali Telepon Anda - download.p4c.philips.com · Ke SIM atau Ke Telepon. Melakukan panggilan Masukkan nomor telepon dengan menggunakan keypad/ tombol dan tekan ( untuk ... panggilan

71

SIM harus dikeluarkan dari Produkum diserahkan ke Philips. Philips tidaknggung jawab atas risiko kerusakan atauangan kartu SIM atau data yang ada dinya.

kerusakan Produk tidak tercakup olehan terbatas ini, atau jaminan terbatas ini

berlaku, batal atau tidak sah, karenaya persyaratan dan kondisi yangtumkan, Konsumen akan dikenakan perbaikan atau penggantian dari Produkut serta biaya lainnya yang terkait dalamikan atau penggantian Produk.TING – Anda diminta mengembalikanuk bersama bukti pembelian sah yangnjukkan pembelian tersebut, tanggalelian, model Produk serta nomor seri

uk yang terterta dengan jelas.

n: Jaminan ini merupakan Keseluruhan

PENJELASAN JAMINAN SEPERTIRTERA DI ATAS DAN SEMUA HALDINYATAKAN SECARA TAKG OLEH HUKUM, YANG TIDAKIPISAHKAN ATAU DIMODIFIKASIPERJANJIAN, PHILIPS TIDAKKAN JAMINAN LAIN, BAIK YANGAN SECARA LANGSUNG ATAU

E210_ID.book Page 71 Tuesday, November 25, 2008 3:08 PM

c) Produk memiliki masalah penerimaan ataupengoperasian yang disebabkan oleh kondisisinyal, keandalan jaringan atau sistem kabelatau antena; atau

d) Produk yang rusak atau bermasalah karenadigunakan dengan produk atau aksesori lainyang bukan dari Philips; atau

e) Produk yang stiker jaminan/kualitas, nomorseri produk atau nomor seri elektroniknyasudah dilepas, diubah atau dibuat tak terbaca;atau

f ) Produk dibeli, digunakan, diperbaiki, atauyang dikirim untuk perbaikan dari negarayang bukan negara pembelian produktersebut, atau digunakan untuk maksudkomersial atau institusional (termasuk namuntidak terbatas pada Produk yang digunakanuntuk tujuan sewa-menyewa); atau

g) Produk dikembalikan tanpa bukti pembelianyang sah atau bukti pembeliannya sudahdiubah atau dibuat tak terbaca;

h) Keusangan normal (usia-pakai sudah habis)atau Force Majeure.

5. Bagaimana Anda Mendapatkan Layanan Jaminan?a) Kembalikan Produk ke pusat layanan resmi

Philips. Anda dapat menghubungi kantorPhilips setempat untuk menanyakan lokasipusat layanan resmi yang terdekat.

b) Kartusebelbertakehildalam

c) Jika Jamintidakadandicanbiayatersebperba

d) PENProdmenupembProd

6. Batasan LaiPerjanjian KECUALI YANG TEYANG LANGSUNDAPAT DOLEH MEMBERIDINYATAK

Page 73: Kenali Telepon Anda - download.p4c.philips.com · Ke SIM atau Ke Telepon. Melakukan panggilan Masukkan nomor telepon dengan menggunakan keypad/ tombol dan tekan ( untuk ... panggilan

TIDAK LANGSUNG (BAIK SECARA UNDANG- KETERGANGGUAN, KERUGIAN KOMERSIAL, ATAS LABA, KEHILANGANNIS, BIAYA PENGGANTI ATASAU LAYANAN, INVESTASI,

ATAS JASA BAIK ATAUAU KEHILANGAN DATA DANTUTAN OLEH PIHAK KETIGA)TKAN DARI PEMBELIAN ATAU PRODUK TERSEBUT.INI BERLAKU SEKALIPUN

PU MEMENUHI TUJUANANTI-RUGI MANA PUN.

as merupakan perjanjian yang ekslusif antara Konsumen danan dengan Produk selular tersebut,

guli semua perjanjian terdahuluihak, baik lisan atau tertulis, danasi antara kedua pihak mengenaiaitan dengan jaminan terbatas ini.

, para pembawa, pengecer, agen,, atau pegawai Philips tidak diberik mengubah jaminan terbatas iniAnda tidak mengandalkan padaut. s ini tidak mempengaruhi hakbawah hukum nasional yang

E210_ID.book Page 72 Tuesday, November 25, 2008 3:08 PM

72

UNDANG, DI BAWAH PENGOPERASIANHUKUM ATAU SEBALIKNYA) DAN SECARASPESIFIK MENOLAK JAMINAN KEPUASANAPAPUN ATAS MUTU BARANG LAYAK-PASAR/DIPERDAGANGKAN ATAU KESELARASANNYAUNTUK MAKSUD TERTENTU.PERTANGGUNG-JAWABAN PHILIPS YANGMEYELURUH ATAS KERUSAKAN YANGBERKAITAN DENGAN, ATAU YANGDITIMBULKAN OLEH PEMBELIAN ATAUPENGGUNAAN PRODUK, TERLEPAS DARIJENIS ATAU SEBAB KERUSAKAN TERSEBUTATAU BENTUKNYA, ATAU KARAKTERISTIKTUNTUTAN YANG DIAJUKAN (KONTRAKATAU KERUGIAN), TIDAK AKAN MELEBIHIHARGA BELI ASAL YANG SUDAH DILUNASIUNTUK PRODUK TERSEBUT.WALAUPUN BEGITU, DALAM HAL APAPUNJUGA, APAKAH PHILIPS TELAH DIBERITAHUATAU TIDAK MENGENAI KEMUNGKINANKERUSAKAN, PHILIPS TIDAK DIKENAKANTANGGUNG JAWAB, DALAM PENGERTIANSELUAS-LUASNYA YANG DIMUNGKINKANSECARA HUKUM, ATAS DENDA, KERUSAKANKHUSUS, INSIDENTAL, TIDAK LANGSUNGATAU KONSEKUENSIAL, (TERMASUK TAPITIDAK TERBATAS PADA KEHILANGAN ATASPENGGUNAAN, KEHILANGAN ATAS WAKTU,

KEHILANGANPELUANG BISBARANG ATKERUSAKAN REPUTASI, ATADANYA TUNYANG DIAKIBAPENGGUNAANPEMBATASAN TIDAK MAMUTAMA DARI GJaminan terbatmenyeluruh danPhilips sehubungyang mengungantara kedua psegala komunikpokok yang berkOleh sebab itudealer, karyawanwewenang untudan sebaiknya perwakilan tersebJaminan terbataKonsumen di diberlakukan.

Page 74: Kenali Telepon Anda - download.p4c.philips.com · Ke SIM atau Ke Telepon. Melakukan panggilan Masukkan nomor telepon dengan menggunakan keypad/ tombol dan tekan ( untuk ... panggilan

Pernyataan kesesuaianKami, Shenzhen Sang Fei Consumer Communications Co., Ltd.11 Science and Technology Road,Shenzhen Hi-tech Industrial Park,Nanshan District, Shenzhen 518057China.

menyatakan berdasarkan tanggung jawab kamisepenuhnya, bahwa produk

Philips E210Radio Mobile Selular GSM 900/1800TAC: 35569402

yang mana berkaitan dengan pernyataan ini, sesuaidengan Standar berikut ini:

KESELAMATAN: EN 60950-1: 2006KESEHATAN: EN50360: 2001

EN62209-1: 2006EMC: ETSI EN301 489-7 V1.6.1;

EN 301 489-7 V 1.3.1;EN 301 489-17 V1.2.1

SPEKTRUM: ETSI EN 301 511 v9.0.2; EN 301 328 V1.7.1

Dengan ini kami menyatakan bahwa semua rangkaianpengujian radio yang esensial telah dilaksanakan danbahwa nama produk di atas sesuai dengan semuapersyaratan esensial dari Directive 1999/5/EC.Prosedur penilaian kesesuaian yang dirujuk padaArtikel 10 dan diuraikan secara rinci dalam Annex Vof Directive 1999/ 5/EC telah dipatuhi menurutartikel 3.1 dan 3.2 yang melibatkan Notified Body(Kantor Dinas): CETECOM ICT Services GmbHTanda pengenal: 0682

11 Agustus, 2008

Manajer Kualitas

E210_ID.book Page 73 Tuesday, November 25, 2008 3:08 PM