KaVo ESTETICA Überragende · Ergonomie – das Konzept des Schwebestuhls. Entscheidend mehr Platz für gesundes Arbeiten. Zugunsten Ihres Körpers folgt das Design der KaVo ESTETICA®

Noch mehr Individualität –

die Zusatzausstattungen.

KaVo Dental GmbH · D 88400 Biberach/Riß · Telefon +49 7351 56-0 · Fax +49 7351 56-1488 · www.kavo.comMat.-N

r. 1.0

05.2

280 d

e T

echnis

che

Änder

ungen

vorb

ehalt

en. G

erin

gfü

gig

e Fa

rbabw

eich

ungen

dru

ckte

chnis

ch b

edin

gt.

©C

opyr

ight

KaVo D

enta

l G

mbH

.

LED-Polymerisationsleuchte KaVo PIEZOlux zur

Zahnsteinentfernung

PHYSIO 5007

mit Handbedienung

Behandlungsleuchte

KAVOLUX 1410 C

KaVo Elektrochirurgiegerät Diagnodent-Halter für

Assistenzelement

KaVo Magnetkeilaufsatz:

Wendepolster für Unter-

und Oberkieferbehandlung

Fremdgeräteanschluss: einfache

Versorgung von Zusatzgeräten mit

Wasser, Luft und Strom

Kindersitz für optimale Positio-

nierung von Kindern bis ca.

150 cm Körpergröße

Kleiner Röntgenbildbetrachter,

5 x 5 cm

Panorama-Röntgenbildbetrachter:

am Zahnarztelement oder am

Servicetisch positioniert

Anbau physiologischer Kochsalz-

lösung: für chirurgische Eingriffe,

Steuerung über Fußanlasser

KaVo ESTETICA® E80

Überragende

Ergonomie in ihrer

schönsten Form.

KaVo ESTETICA® E80

E80_de_Umschlag_1.005.2280 16.01.2007 14:13 Uhr Seite 47

3

Inte

llig

enz

KaVo ESTETICA® E80

„Für mich und meine

Arbeitsweise brauche ich ein

intelligentes Behandlungs-

system.”

E80_de_Inhalt 16.01.2007 14:18 Uhr Seite 3

4

KaVo ESTETICA® E80

Intelligent arbeiten mit der

KaVo ESTETICA® E80.

Am Anfang stand eine klare Aufgabe:

Wie kann KaVo Zahnärzten eine

Behandlungseinheit zur Verfügung

stellen, die optimales Arbeiten zur

täglichen Selbstverständlichkeit

werden lässt, bei jedem einzelnen

Patienten. Die sinnvollste Antwort:

mit Komponenten, die intelligente

Zukunftstechnologien enthalten und

die durch ihre bewährte Qualität

und Präzision absolut zuverlässiges

Behandeln erlauben.

4


5

Inhalt: Die intelligentesten Eigenschaften der KaVo ESTETICA® E80

Patientenstuhl und Gerätekörper

• Schwebestuhl, Horizontalverschiebung,

verstellbare Stuhlhöhe von 350 bis 900 mmSeite 6

Arztelement

• Integrierte Endo- und Chirurgiemotoren,

pneumatische Bremsen für das Armsystem,

verstellbarer Servicetisch Seite 10

Assistenzelement

• Höhenverstellung, individuelle Bestückung,

frei platzierbarSeite 12

Fußanlasser

• Ermüdungsfreie Bedienung,

Bedienmöglichkeit von Stuhl-

und InstrumentenfunktionenSeite 14

Der Höhepunkt in der

Ergonomie – das Konzept

des Schwebestuhls.

5

Entscheidend mehr Platz für gesundes Arbeiten.Zugunsten Ihres Körpers folgt das Design der KaVo ESTETICA® E80 der Funktion.

Das Konzept des Schwebestuhls ist das logische Ergebnis konsequenten ergo-

nomischen Denkens. Folgerichtig wurde der Platz unter dem Stuhl geräumt –

so schenkt Ihnen die Behandlungseinheit unvergleichlich viel Raum bei der

Behandlung. Alles, was bei konventionellen Einheiten unter dem Patientenstuhl

angeordnet ist, findet sich jetzt im Gerätekörper. Bislang ungenutzter Raum

wird dadurch sinnvoll verwendet, die Aufstellmaße bleiben gleich kompakt,

wie Sie es von KaVo gewohnt sind.


6

KaVo ESTETICA® E80

Wir schenken Ihnen mehr Freiheit –

entspanntes Arbeiten in jeder Position.

Mehr Beinfreiheit dank Schwebestuhl.Das innovative Schwebestuhlkonzept schenkt Ihnen die

entscheidende Bewegungsfreiheit. Denn der Platz unter dem

Patientenstuhl ist bei der KaVo ESTETICA® E80 vollständig

geräumt für Sie und Ihre Assistenz. Sie gewinnen reichlich

Raum für unterschiedlichste Beinpositionen. Ihre Abläufe

werden noch reibungsloser und erheblich ergonomischer.

Im Mittelpunkt steht Ihre gesunde Haltung.Durch die absolut flexible Abstimmung der KaVo ESTETICA® E80

auf Ihre Körpergröße, Ihre individuellen Arbeitspositionen und

Ihre Gewohnheiten ist eine gesunde, belastungsfreie und ent-

spannte Körperhaltung garantiert. Sie behandeln wesentlich ein-

facher, reibungslose Bewegungsabläufe sind jederzeit gewähr-

leistet. Auch für die stehende und sitzende Behandlung kann die

Stuhlhöhe variiert werden: von 350 bis 900 mm.

Patientenlagerung nach Trendelenburg.Abhängig von der Rückenlehnenneigung hebt oder neigt sich die

Fußablage des Patientenstuhls. Durch die erhöhte Lagerung

wird das Kreislaufsystem des Patienten unterstützt. Die kombi-

nierte Bewegung verhindert zusätzlich eine Stauchung und

Streckung des Patienten während der Rückenlehnenverstellung.

Die automatisierte Trendelenburg-Bewegung gewährleistet

Ihnen und Ihren Patienten ein Plus an Sicherheit und Komfort.

Endlich mehr Platz für Ihre Beine: Der Platz

unter dem Behandlungsstuhl steht Ihnen

und Ihrer Assistenz für eine ergonomische

und entspannte Beinhaltung zur Verfügung.


7

Die Höchstposition von 900 mm ermöglicht die Behandlung liegender

Patienten im Stehen – auch für Behandler mit einer Körpergröße

über 1,80 m.

Die extreme Tiefstposition von 350 mm ermöglicht eine natürliche

Körperhaltung bei Behandlungen am sitzenden Patienten.

Bequem und sicher in jeder Behandlungs-

situation: optimale Patientenlagerung durch

die automatisierte Trendelenburg-Bewegung.


8

Mit dem automatischen Ausgleich durch die Horizontal-

verschiebung befindet sich der Kopf Ihres Patienten

immer exakt an der gleichen Stelle – egal ob zur

Oberkiefer- oder Unterkieferbehandlung.

Den Komfort der motorischen Sitzbankanhebung erhalten Sie und Ihre

Patienten nur bei KaVo.

Bestlage für Ihre Patienten.Mit der Sitzbankanhebung werden Ihre Patienten einen un-

erreichten Komfort genießen. Die motorische Anpassung

der Sitzfläche an die Patientenbedürfnisse führt zu einer ent-

spannten Patientenlagerung. Der Behandlungsstuhl Ihrer KaVo

ESTETICA® E80 ist so flexibel einstellbar, dass sich auch Patien-

ten mit Hohlkreuz oder Rundrücken wohlfühlen. Selbst bei der

Behandlung von Kindern erreichen Sie eine ebene Liegefläche

bei der Oberkieferbehandlung. Zusätzlich stehen Ihnen für Ihre

Patienten Softpolster und Kindersitz zur Verfügung.

KaVo ESTETICA® E80

Behandeln und behandeln lassen –

umfassender Komfort für alle

Beteiligten.


9

1. Schwebestuhl für optimale Beinfreiheit

2. Horizontalverschiebung bis 25 cm für eine gleichbleibende Position des Patientenkopfes

3. Stuhlpositionen von 350 bis 900 mm für bequeme Sitzhaltung sowie stehendes Arbeiten

4. Geräuschoptimierte Stuhlantriebe mit Softstart

5. Sitzbankanhebung motorisch bedienbar

6. Trendelenburg-Bewegung, Softpolster u. v. m.

Patientenstuhl und Gerätekörper –Höhepunkte und Vorteile für Sie:

Nutzen Sie den durch die horizontale Verschiebbarkeit gewonnenen

Raum frei nach Bedarf, z. B. für eine weitere Assistenz oder die Platzie-

rung autarker Zusatzgeräte.

Arbeitserleichterung durchHorizontalverschiebung.Ihr Arbeitsfeld, der Mund des Patienten, wird durch die Einstell-

möglichkeiten der KaVo ESTETICA® E80 so positioniert, dass er

sich horizontal immer an derselben Behandlungsstelle befindet –

auch wenn Sie den Patientenstuhl beim Wechsel zwischen Ober-

und Unterkieferbehandlung bewegen. Sie müssen Ihre Position

nicht verändern – das heißt, kein Nachjustieren von Leuchte

und Arztelement.

25 cm


10

KaVo ESTETICA® E80

Behalten Sie alles bequem im Griff –

das konfigurierbare Arztelement.

Die sinnvollste Kombination bestimmen Sie.Das Arztelement Ihrer KaVo ESTETICA® E80 bildet eine funktio-

nelle Brücke zwischen Ihnen und Ihrer Assistenz. Der Instrumen-

tenträger für sechs Instrumente mit integriertem Servicetisch

lässt sich leicht und präzise in alle Richtungen bewegen. Damit

haben Sie und Ihre Assistenz direkten Zugriff auf alle benötigten

Instrumente. Ihr Arztelement wird individuell konfiguriert.

Alles ist auf Sie persönlich ausgerichtet.Je nachdem, wie Sie arbeiten, stellen Sie Ihre Instrumente ein-

fach so ein, wie Sie sie benötigen. Motordrehzahl und Intensi-

tätsspeicherung können Sie indikationsbezogen festlegen. Bei

der Behandlung reagieren Sie damit flexibel und können auf

die jeweils notwendige Drehzahl zugreifen. Und Ihre Assistenz

kann Ihren Arbeitsplatz noch gezielter der Indikation entspre-

chend vorbereiten. Der individuell schwenk- und einstellbare

Servicetisch sorgt für optimale Erreichbarkeit in jeder Be-

handlungssituation.

1. Modular, konfigurier- und erweiterbar

2. KL-702-Mikromotor mit Drehmomentsteuerung

3. Intraoralkamera ERGOcam 4

4. Adaptierbarer SL-550-Chirurgiemotor mitDrehmomentsteuerung

5. Verstellbarer Servicetisch mit Ablage für zwei Normtrays

6. Pneumatische Bremsen mit Sensor

7. USB-Schnittstelle

8. Viel Ablagefläche auf dem Element

9. Bewährt einfache und logische Bedienung

Arztelement und Ausstattung – Höhepunkte und Vorteile für Sie:

10


11

Motoren für anspruchsvollsteAnforderungen.Bei welchen Behandlungen Ihre persönlichen Schwerpunkte

liegen, wissen am besten Sie. Wir integrieren für Sie die ent-

sprechend optimierten Motoren. So enthält der neue KL-702-

Mikromotor eine Endofunktion mit einstellbarer Drehmoment-

begrenzung.

Wenn Sie wünschen, erhalten Sie als siebtes Instrument den

KaVo SL-550-Chirurgiemotor. In Kombination mit den KaVo

Chirurgieinstrumenten können Sie anspruchsvolle Implantologie

durchführen. Alle Funktionen eines modernen Chirurgiegerätes

stehen Ihnen nun integriert zur Verfügung. Sie können alle

wichtigen Parameter wie Drehmoment, Drehzahl, Pumpleistung,

Ihr Bedienfeld verfügt über

eine neue, vierte Ebene: Sie

können über dessen Display

die Multimediafunktionen

Ihrer KaVo ESTETICA® E80

steuern – ebenso einfach wie

per Bildschirm oder Fuß-

anlasser.

Ganz gleich, ob Sie die Tisch-

oder Cartversion bevorzugen:

An Ihrem Arztelement stehen

Ihnen standardmäßig sechs

Plätze für Ihre Instrumente

und die intraorale Kamera

zur Verfügung. Und durch

die integrierte USB-Schnitt-

stelle sind Sie für die Zukunft

gerüstet.

Die pneumatische Bremse

ermöglicht ein leichtes

Bewegen des Arztelementes

und sorgt für eine stabile

Positionierung.

Die Integration des KaVo SL-550-Chirurgiemotors macht teure

Zusatzgeräte überflüssig.

11

Instrumentenuntersetzungen an Ihrem Arztelement und am

Fußanlasser präzise einstellen und abrufen. Platzraubende und

teure Zusatzgeräte werden so überflüssig.


12

KaVo ESTETICA® E80

Wir geben Ihrer Praxis

eine Assistenz mehr – das flexible

Assistenzelement.

Zukunftssichere Ausstattung für erstklassige Ergebnisse.Die KaVo ESTETICA® E80 fügt sich nahtlos in Ihr Team ein.

Sie stellt sich auf die Behandlungspositionen Ihrer Assistenz

ein und unterstützt sie mit allen benötigten Werkzeugen.

Alles Wichtige ist ergonomisch perfekt angeordnet.

Das Assistenzelement ist nicht nur frei konfigurierbar, sondern

verfügt über völlig neue Möglichkeiten für Ihr Team.

Integrieren Sie z. B. Intraoralkamera oder eine zusätzliche

Chirurgieabsaugung. Die Behandlungseinheit kann schnell

an die verschiedenen Behandlungen angepasst werden.

Fördern Sie mit der individuellen Bestückung die Teamarbeit

und die Effizienz aller Arbeitsabläufe. Ein reibungsloser

Behandlungsablauf ergibt sich damit praktisch von selbst.

Das Assistenzelement mit Instrumentenaufnahme für

fünf Instrumente, DIAGNOdent-Träger oder Trayhalter

für Normtray. Durch USB-Schnittstellen ist Ihr Assis-

tenzelement offen für die Zukunft.


13

Einfache Handhabung durch individuell

einstellbaren Entnahmewinkel für

Saugschläuche und Instrumente.

1. Auswahl von zwei Bedienelementen

2. Zusätzliche Instrumente wie Intraoralkamera

3. USB-Schnittstelle

4. Bekannt einfache und logische Bedienung

5. Maximale Flexibilität durch Höhenverstellung und großen Schwenkbereich

Assistenzelement – Höhepunkte und Vorteile für Sie:

Passgenau für die Experten in Ihrem Team.Jeder in Ihrem Assistenzteam hat seine Spezialbereiche. Auf

diese wird Ihre KaVo ESTETICA® E80 exakt abgestimmt. Damit

gewinnen Sie wichtige Zeit bei der Behandlung.

Beispiel Polymerisationsleuchte: Diese kann in das Assistenz-

element integriert werden und ist somit jederzeit betriebsbereit.

Durch die verkürzten Greifwege haben Sie schnelleren und

einfacheren Zugriff darauf.

Sie haben die Wahl: einfachste Bedienung durch Direktfunktion oder

volle Bedienbarkeit analog Ihrem Arztelement. Auf jeden Fall schnell

abrufbar: Stuhl-, Hygiene- und Instrumentenfunktionen.


14

Ihre Hände bleiben frei für Wichtigeres.Denn mit dem ESTETICA® Fußanlasser genügt ein leichtes

Antippen der Schaltflächen, um alle Instrumenten- und

Stuhlfunktionen sowie die Multimediafunktionen Ihrer KaVo

ESTETICA® E80 zu bedienen. Starten Sie mit Ihrem Fuß immer

wiederkehrende Behandlungsabläufe. Ein spezielles Regelventil

zur Intensitätskontrolle, z. B. der Turbinendruckluft sowie aller

anderen Instrumente, sorgt dafür, dass Sie Ihre Instrumente

sanft und präzise bedienen können. Für eine sichere, hygieni-

sche Behandlung.

Hygiene ergibt sich von selbst.Um Kreuzinfektionen zu verhindern, gibt es kaum ein effizien-

teres Mittel, als Berührung zu vermeiden. Darum verhindert

der Multifunktionsfußanlasser auch Keimübertragungen in

Ihrer Praxis.

Einfache, hygienische Bedienung per

Fußanlasser: Drehzahlsteuerung, Ebenen-

umschaltung, Sprayvorwahl, Blasluft,

Motordrehrichtung, Patientenstuhl-

positionierung und Multimediafunktionen.

KaVo ESTETICA® E80

Erleben Sie ein völlig neues

Fußspitzengefühl –

der intelligente Fußanlasser.


15

Gesunde und natürliche Fuß- undBeinstellung.Die Bewegungsrichtung Ihres Fußes zeigt den großen Unter-

schied zwischen Fußanlassern. Der Fußanlasser Ihrer KaVo

ESTETICA® E80 wird mit Rechts-links-Bewegungen Ihres Fußes

bedient statt mit Auf-ab-Bewegungen. Die präzise Drehzahl

steuern Sie daher nicht durch unterschiedliche Muskelan-

spannung, sondern mit sanften Bewegungen Ihres Fußes nach

rechts und links. Dadurch bleibt Ihre Beinmuskulatur auch

nach langem Arbeiten entspannt. Und Sie arbeiten damit so-

wohl bei sitzender als auch bei stehender Behandlung völlig

ergonomisch.

Wesentlich bequemer als „Gas und Bremse“: Die exakte Drehzahlsteue-

rung geschieht mit sanften Rechts-links-Bewegungen Ihres Fußes.

Andauernde Muskelanspannung und Verspannungen gibt es daher nicht.

1. Bedienung von Stuhl- und Instrumentenfunktionen

2. Keine Ermüdung durch Rechts-links-Bewegung

3. Mühelos exakte Drehzahlsteuerung

4. Verbesserte Hygiene, insbesondere Vermeidung von Kreuzinfektionen

5. Überall frei platzierbar, dank Schwebetechnik auchunter dem Patientenstuhl

Fußanlasser – Höhepunkte und Vorteile für Sie:


16

KaVo ESTETICA® E80

Die KaVo ESTETICA® E80:

Intelligente Technik für perfektes

ergonomisches Arbeiten.


17


18

Sie treffen die Entscheidung,

was Dental Excellence für Sie

bedeutet.


19

KaVo ESTETICA® E80

„Für mich und meine Praxis wünsche

ich mir ein individuelles

Behandlungssystem.”

Indiv

idualitä

t


20

KaVo ESTETICA® E80

Individuell arbeiten mit der


Jeder Zahnarzt verfügt über eine einzigartige Persön-

lichkeit, seinen Stil, seine ureigene Arbeitsweise.

Daher sollte er bei seinem Werkzeug darauf bestehen,

dass es ist wie er – höchst individuell. Am besten

setzt er einfach sich selbst als Maßstab. Da sich

Individualität nicht standardisieren lässt, wird die

KaVo ESTETICA® E80 eigens auf jeden Zahnarzt und

dessen Wünsche abgestimmt. Die gesamte Einheit

spiegelt den Arzt und seine Persönlichkeit wider.


21

Inhalt: Die individuellsten Eigenschaften derKaVo ESTETICA® E80

Farben und Design

• Behandlungsräume individuell gestalten,

wunschgemäße Kombinationsmöglichkei-

ten aus über 10 Lack- und PolsterfarbenSeite 22

Patientenstuhl

• Ergonomie für unterschiedlichste Patien-

ten, motorische und manuelle Kopfstütze,

magnetisches Softpolster, Progress- oder

Comfort-Rückenlehne Seite 23

Instrumentierung

• Vollständige Auswahl an Instrumenten

durch Multiflexkupplung und Mikro-

motoren, flexible Zusatzausstattungen

für Arzt und AssistenzSeite 24

Multimedia

• Perfekte Integration in vorhandene

Systeme, Medienkatalog, Assistenz-

unterstützung durch multimediale

Anweisungen, automatische System-

überprüfung, Patientenunterhaltung

und -marketingSeite 26

Trägersystem Centro

• Robuste und stabile Konstruktion,

wackelfreie Trägerarme, Ordnung durch

verborgene Kabelführung, individuelle

Einstellung Seite 28

Werden Sie eins mit Ihrer

Einheit – Ihr individuelles

Behandlungscenter.

Alles Wichtige ist griffbereit in Ihrer Nähe.Denken Sie bei der Wahl Ihrer Behandlungseinheit zunächst an sich. Das ist jetzt

möglich, denn die KaVo ESTETICA® E80 lässt sich so konfigurieren, wie Sie es wünschen.

Kompromisse sind überflüssig, gehen Sie einfach von Ihren Bedürfnissen aus. Auf Ihre

Individualität ist unter anderem auch das Trägersystem Centro ausgerichtet, da es

Ihnen eine zentrale Unterstützung bietet: Es trägt die komplette Arbeitswelt Ihrer

Praxistechnik. Individuelle Ausstattungen wie z. B. Dentalmikroskop, Röntgen, Chirurgie-

leuchte und Zusatzgeräte befinden sich an Ihrem Ordnungssystem, direkt an Ihrer

Behandlungseinheit. Die Zugänglichkeit bleibt erhalten und der Bewegungsraum für

Personal und Patienten ist frei.


22

KaVo ESTETICA® E80

Die Einheit spricht die Sprache

Ihrer Räume – brillante Farben

und neues Design.

Klassisch, modern, nüchtern, prächtig,weich, kühl, warm, individuell.Sie entscheiden über das Ambiente in Ihrer Praxis. Sind Sie eher

der klassische Typ oder wollen Sie mit Ihrer eigenen Farbkombi-

nation Akzente setzen? Verleihen Sie Ihrem Charakter mit der

KaVo ESTETICA® E80 Ausdruck – sie stellt sich individuell auf Ihre

persönlichen Wünsche und Ihre räumlichen Gegebenheiten ein.

Gestaltet für das Jetzt und für die Zukunft bietet Ihnen Ihre KaVo

ESTETICA® E80 nicht nur die Technik, sondern auch das Design für

höchsten Investitionsschutz. Klassische Formen und die Farbwahl,

die Sie bestimmen, sorgen für die Umgebung, in der bei Ihnen

selbst sowie bei Assistenz und Patienten ein angenehmes Gefühl

geweckt wird.

1. Mehr als zehn verschiedene Lack- und Polsterfarben

2. Individuelle Farbkombinationen

3. Zeitlos moderne, hochwertige Formen

Farben und Design – Höhepunkte und Vorteile für Sie:

Wählen Sie Ihre persönliche ESTETICA® aus über 100 möglichen Varianten.


23

Wie man sich bettet,

so liegt man – mehr Ausstattung

für mehr Komfort.

Die Entscheidung trifft der Kopf.Die Position des Patientenkopfes und -mundes entscheidet darü-

ber, wie bequem der Behandelte liegt und wie gut Sie behandeln

können. Darum ist die Kopfstütze der KaVo ESTETICA® E80 in Form

und Bewegungsweise so konstruiert, dass Sie den Kopfneigungs-

winkel stufenlos einstellen können. Die Fixierpositionen sind

genau der Anatomie angepasst.

Die Einstellungsart bestimmen Sie: einfach motorisch oder manuell

mit pneumatischer Klemmung.1. Zwei Rückenlehnen mit Softpolster zur Auswahl

2. Kopfstützen: motorisch oder manuell einstellbar

3. Armlehne links oder rechts nach Wahl

4. Kindersitz, Magnetplatte mit TEMPUR-Keil u. v. m.

Patientenlagerung – Höhepunkte und Vorteile für Sie:

Rückenlehne Progress: richtige

Arbeitshaltung und optimaler Zu-

gang für den Zahnarzt, speziell bei

Kinderbehandlungen. Bequeme

Position für Personen bis 1,90 m.

Rückenlehne Comfort: maximaler

Komfort und breite Schulterauflage

für Patienten. Gute Schulterunter-

stützung für Personen bis 1,95 m.

Perfekte Lagerung für alle Eventualitäten.Ältere Patienten haben andere Ansprüche als jüngere oder als

Kinder. Dies ergibt sich schon aus den körperlichen Gegebenheiten,

aber auch aus deren innerer Einstellung. Die KaVo ESTETICA® E80

unterstützt Sie durch ihre Variabilität, sodass sich jeder einzelne

Ihrer Patienten bei Ihrer Behandlung wohlfühlen kann. Durch

Stammlängenverstellung und motorische Sitzbankanhebung ist

Ihre KaVo ESTETICA® E80 an jede Körpergröße anpassbar.

Geräuschoptimierte Antriebe sorgen dafür, dass Ihre Patienten bei

den Bewegungen der Behandlungseinheit nicht erschrecken. Und

der TEMPUR-Keil – Ihr individuelles magnetisches Softpolster – lässt

Ihre Patienten auch bei längeren Behandlungen bequem liegen.

Für Ihre bevorzugte Behandlungsposition wählen Sie das passende

Rückenpolster.

Sie haben die Wahl zwischen manuell oder motorisch einstellbarer

Kopfstütze. Wie Sie sich auch entscheiden: Passend dazu erhältlich ist das

magnetische Softpolster.


KaVo ESTETICA® E80

Sie wissen am besten, was Sie brauchen –

die individuelle Instrumentierung.

Flexibel für jede Behandlungssituation.Ganz gleich, worauf Sie bei Ihren Behandlungen spezialisiert sind

oder ob Sie das gesamte Spektrum nutzen wollen – Ihre ESTETICA®

E80 hält für Sie bereit, was auch immer Sie wünschen: Chirurgie,

Endodontie, HF-Chirurgie und Kochsalzlösungspumpe, MULTIflex-

und INTRAmatic-Kupplung, Röntgenbildhalter, Multifunktions-

spritze und vieles mehr.

Immer offen für Ihre Zukunft.Die Kupplungssysteme Ihres Arztelements sind wahre Multitalente.

Sie sind Ihre universelle Schnittstelle für alle luft- und motorbetrie-

benen Instrumente. Nutzen Sie die Einheitlichkeit Ihrer flexiblen

Kupplungssysteme bei einer Vielzahl von Instrumenten und Köpfen,

auch z. B. für Chirurgie und Endodontie. Darüber hinaus profitieren

Sie von der Drehmomentregulierung Ihres Dentalmotors. Er ist

spürbar leichter und sorgt für eine ausgezeichnete Balance zwi-

schen Handstück und Motor.

Flexibilität mal sechs – konfigurieren Sie Ihr

Arztelement ganz nach Ihren Bedürfnissen.

24


25

Zusatzausstattungen an Arzt- und Assistenzelement.Bei der Instrumentierung sind Ihnen sowohl beim Arzt- als auch

beim Assistenzelement praktisch keine Grenzen gesetzt. Statten

Sie sich und Ihre Mitarbeiter so aus, wie es Ihrer Arbeitsweise am

besten entspricht. Zum Beispiel mit einer Intraoralkamera oder

Chirurgieabsaugung am Assistenzelement. Die KaVo ESTETICA® E80

stellt sich selbstverständlich auf Ihre persönlichen Spezialisierun-

gen und die Ihres Teams ein und ist offen für zukünftige

Instrumente und Erweiterungen.

1. Arztelement

• MULTIflex-Kupplung mit 360°-Drehung der Instrumente

• Kollektorloser, verschleißarmer Mikromotor KL 702

• Spritze mit und ohne Heizung/Licht

• Zahnsteinentferner

• Intraoralkamera

• Elektrochirurgie

• LED-Polymerisationsleuchte

• Röntgenbildbetrachter, klein und groß

2. Assistenzelement

• Spraynebelabsaugung

• Speichelzieher

• Chirurgieabsaugung

• Spritze mit und ohne Heizung/Licht

• Intraoralkamera

• Hydrocolloid

• Trayablage

• DIAGNOdent-Halter

• LED-Polymerisationsleuchte

Individuelle Bestückung – Höhepunkte und Vorteile für Sie:

Die MULTIflex-Kupplung bietet

eine flexible Steckverbindung für

eine Vielzahl von Instrumenten.

Starke Leistung,

spürbar leicht – der

dentale Mikromotor.


26

Gewinnen Sie an Sicherheit und Komfort.Ihre Behandlungseinheit kann auf Wunsch schon jetzt, was in

einigen Jahren der Standard sein wird. Wenn Sie Ihre KaVo

ESTETICA® E80 morgens einschalten, übernimmt sie sofort die

ersten Aufgaben. Sie überprüft sich selbst und zeigt Ihnen an, ob

und welche Hygiene- oder Servicemaßnahmen erforderlich sind.

Ein entscheidender Sicherheitsfaktor für Sie und Ihre Patienten.

Für die Zukunft gewappnet.Durch integrierte USB-Schnittstellen an Arzt- und Assistenz-

element können USB-taugliche Geräte jederzeit mit Ihrer

Behandlungseinheit verbunden und an ERGOcom 4 angeschlossen

werden. Somit bleiben Sie und Ihre ESTETICA® E80 offen für die

Zukunft.

Information und Hilfe für Sie und Ihr Team.Kommunizieren Sie mit Ihrer ESTETICA® E80 ab sofort nicht nur über

das Statusdisplay am Arztelement, sondern auch über den großen

Flatscreen. Ihre Einheit gibt Ihnen interaktiv alle Informationen

und Hilfestellungen im Klartext, bei Bedarf mit den dazugehörigen

Bildern. Sie und Ihre Assistenz erhalten ausführliche Schritt-für-

Schritt-Anleitungen für Wartungs- und Inspektionstätigkeiten.

Blättern und Suchen in der Bedienungsanleitung entfallen.

Durch das integrierte Informations- und Kommunikationssystem

ERGOcom 4 ist die KaVo ESTETICA® E80 mit Ihrem Praxissystem

verbunden und kennt den Patienten, der aktuell in Ihrer Abrech-

nungssoftware aufgerufen ist. Es unterstützt Ihre Assistenz außer-

dem bei den Vorbereitungen für die nächste Behandlung. Gewinnen

Sie hierdurch wertvolle Zeit.

Über Ihren Flatscreen sind Sie jederzeit bestens informiert.

KaVo ESTETICA® E80

Schnellere und bessere Informationen

für Sie – das integrierte Informations-

und Kommunikationssystem ERGOcom 4*.


27

Wirksames Patientenmarketing –ganz nebenbei.Ihre Patienten wollen optimal informiert sein. Die KaVo ESTETICA®

E80 unterstützt Sie bei dieser anspruchsvollen Aufgabe. Die

Behandelten erleben am Monitor auf Wunsch alles direkt mit,

von der Beratung über den Befund bis zum erstklassigen Ergebnis

Ihrer Arbeit. Ihre Patienten werden dadurch offener und erkennen

schneller die Vorteile qualitativ hochwertiger Versorgungen.

Leichter Einstieg mit ERGOcom light.Den Einstieg in die digitale Welt bietet Ihnen ERGOcom light. Zum

direkten Anschluss von Kamera, Mikroskop und PC an Ihre KaVo

ESTETICA® E80, 4-fach-Bildspeicher und Framegrabber inklusive.

1. Anzeige von Gerätestatus und Zusatzinformationen, z. B. Motordrehzahl

2. Anzeige der Funktionen des Arztelements und des Fußanlassers

3. Anbindung an vorhandene Systeme, z. B.Praxisverwaltung und Röntgen

4. Automatische Systemüberprüfung

5. Integrierter Medienkatalog

6. Patientenmarketing und -unterhaltung

7. Anschlussmöglichkeiten von USB-Geräten (z. B. KaVo Dig-eXam-Sensoren)

8. Vollständige Bedienung der Einheit auch ohne aktiviertes Kommunikationssystem möglich

ERGOcom 4 – Höhepunkte und Vorteile für Sie:

Nutzen Sie Wartezeiten Ihrer Patienten für

anschauliche Videos und Demonstrationen sowie

zur Unterhaltung.

* Liefer- / nachrüstbar ab Mitte 2007. Technische Änderungen vorbehalten.

Die intraorale Kamera ERGOcam 4

bietet den Patienten die Möglichkeit,

auf dem Display einen Blick in den

eigenen Mund zu werfen. Brillante Bilder

aufnehmen, anschauen und vergrößern –

Ihre Leistung wird greifbar und begreifbar.


Bessere Abläufe durch das Prinzip der kurzen Wege.Mit dem Centro optimieren Sie Ihre persönliche

Ergonomie. Alle Ihre Arbeitsschritte werden in

einen harmonischen Prozess eingebunden. Das

führt zu ruhigen, entspannten Arbeitsabläufen,

was auch Ihre Patienten zu schätzen wissen.

Der gemeinsame Mittelpunkt für wichtige Geräte

ermöglicht Ihnen vollständig konzentriertes

Arbeiten, Sie haben jederzeit alles im Griff.

KaVo ESTETICA® E80

Gut gerüstet für Ihre Zukunft –

das individuelle Trägersystem Centro.

Individuell bestückbar für individuelles

Arbeiten – das Trägersystem Centro.

Platz für alles, was Sie wünschen.Wohin passt Ihre OP-Leuchte und wohin mit

dem Röntgengerät? Wo ist der ideale Platz für

Zusatzgeräte? Wie installiert man am besten das

Mikroskop und wohin gehört der Monitor? Viele

Fragen, auf die nur eine Antwort notwendig ist:

Ihr Centro löst Ihre individuellen Anforderungen

an Raum und Ordnung. Von der Beleuchtung bis

hin zu Ablagetabletts – Centro trägt Ihre zusätz-

lichen Geräte, ganz nach Ihren Wünschen.


Solide Voraussetzungen für die ZukunftIhrer Praxis.Centro ist mit seiner Zwei-Punkt-Befestigung an Boden und Decke

absolut stabil. Es verfügt über zahlreiche Adapter, an denen Ihre

Praxisgeräte befestigt werden. Vier durchgehende Installationskanä-

le und ein freier Einlegezugang räumen Leitungen aus dem Weg.

Auch investitionstechnisch ist Ihr Centro tragfähig für die Zukunft:

Sie erhalten damit individuelle Konfigurierungs- und Erweiterungs-

optionen für künftige Technologien, unabhängig von den unter-

schiedlichen Lebenszeiten der einzelnen Komponenten. Die tech-

nische Ausstattung kann immer auf dem neuesten Stand bleiben.

Die Um- und Aufrüstung findet schnell und sauber statt – bei

ungestörtem Praxisbetrieb.

1. Modular, konfigurier- und erweiterbar, zukunftssicher

2. Ergonomisch perfekt auf Arzt und Behandlungs-einheit abgestimmt

3. Unterstützung des gesamten Teams

4. Solide, wackelfreie Konstruktion für präzises Arbeiten

5. Mehr Ordnung durch verborgene Kabelführung

6. Ersparnis anderer, evtl. aufwendigererInstallationsarten

Trägersystem Centro – Höhepunkte und Vorteile für Sie:

29


30

KaVo ESTETICA® E80

Die neue KaVo ESTETICA® E80:

Individuelle Ausstattung und optimale

Anpassung an Ihre Arbeitsweise.


31


32



bedeutet.


33

Eff

izie

nz

KaVo ESTETICA® E80

„Für den Erfolg meiner Praxis

benötige ich ein effizientes

Behandlungssystem.“


34

Patienten sind heute besser informiert denn

je, und ihren Wünschen entgegenzukom-

men, ist ein entscheidender Wettbewerbs-

vorteil. Dabei darf die Kosteneffizienz jedoch

nicht vergessen werden. Wie wirtschaftlich

eine Behandlungseinheit ist, zeigen deren

Leistungsdaten im Verhältnis zum Preis. Aber

es geht noch weiter: Wirtschaftlichkeit erle-

ben Zahnärzte hautnah, wenn z. B. Routine-

arbeiten der Assistenz überflüssig werden

oder der optimierte Workflow allen spürbar

Zeit schenkt.

KaVo ESTETICA® E80

Effizient arbeiten mit der



35

Inhalt: Die effizientesten Eigenschaften der KaVo ESTETICA® E80

Perfekter Workflow

• Komplette Integration aller Behandlungs-

geräte, perfekte Abstimmung der Systeme

aufeinander, Informationssysteme für

reibungslose Abläufe Seite 36

Qualität und Verarbeitung

• Präzise Verarbeitung, höchste Qualitäts-

standards, umfassende Dauertests, größte

BetriebssicherheitSeite 38

Hygiene

• Automatisierte und standardisierte

Hygiene, zeitsparende und einfache

ReinigungSeite 40

Intelligenz + Individualität

= Effizienz.

Genießen Sie täglich Ihren Gewinn an Zeit und Sicherheit.Sie werden die Qualität unmittelbar spüren: Bei der ESTETICA® E80 ist jedes Detail so gestal-

tet, dass Sie schneller und sicherer arbeiten werden. Alle Abläufe zwischen Assistenz, Arzt

und Patient sind durchgängig sinnvoll und vollständig ergonomisch. Von Ihrem Zeit- und

Kostenvorteil durch den optimierten Workflow werden Sie langfristig profitieren. Denn die

Komponenten Ihrer KaVo ESTETICA® E80 werden nach Jahren funktionieren wie am ersten Tag –

die Verarbeitungsqualität garantiert Ihnen eine lange Lebensdauer und damit Schutz Ihrer

Investition. Selbst wenn Sie sich später für neue Funktionen oder Werkzeuge entscheiden,

können Sie Ihr System jederzeit erweitern.


Workflow-Optimierung an Ihrem Arztelement.Zur direkten Steuerung der Multimediaanwendungen Ihrer KaVo

ESTETICA® E80 verfügt die Bedienfolie in Ihrem Arztelement über eine

vierte Ebene.

Der Servicetisch am Arztelement ist schwenkbar, und die Instrumente

sind für Sie und Ihre Assistenz so bequemer erreichbar. Positionieren

Sie das gesamte Arztelement mit seiner Sensorbremse noch genauer:

Sie löst sich unmittelbar bei Berührung des Griffs und arretiert beim

Loslassen.

Ideales Zusammenspiel auch in Ihrem Team.Die reibungslose Zusammenarbeit mit Ihren Mitarbeiter(inne)n

sichert das flexibel platzierbare Assistenzelement. Es ist schwenkbar,

höhenverstellbar, und die Bedienfolie verfügt über dieselbe Farb-

codierung wie Ihr Arztelement. Die genaue Abstimmung von Assistenz-

element, Arztelement und Patientenstuhl ermöglicht den direkten

Zugriff auf alle Instrumente – keine Umwege, keine Unterbrechungen.

Stabilität und präzise Bewegungen: Das pneu-

matische Bremssystem garantiert Ihnen dauer-

haft sanfte Schwenkbewegungen.

36

KaVo ESTETICA® E80

Konzentrieren Sie sich nur auf das

Wesentliche – dank perfektem Workflow.

Integrierte Technik verhilft Ihnen zu ungeahnten Höchstleistungen.Sämtliche Arbeitsinstrumente sind sowohl für Sie als Behandler als

auch für Ihre Assistenz vollständig eingebunden. Selbst Endo- und

Chirurgiemotoren sind bereits integriert. Per USB-Schnittstellen können

Sie weitere USB-taugliche Geräte einbinden und bleiben immer offen

für die Zukunft. Konzentrieren Sie sich mit Ihrer KaVo ESTETICA® E80

einfach ganz auf Ihre Arbeit. Alle schwenkbaren Elemente sind so

positioniert und ausbalanciert, dass Sie bei jeder Bedienung die rei-

bungslose Leichtigkeit Ihrer Bewegungen schätzen werden. Bei all

diesen Abläufen befinden Sie sich aufgrund der ergonomischen Gestal-

tung der KaVo ESTETICA® E80 so nah am Patienten wie nie zuvor.


Effiziente Informationen schenken Ihnenzusätzliche Zeit.Selbst die notwendigen Bilder, Daten und zusätzlichen Funktionen

befinden sich dank der integrierten Multimediaplattform direkt an

Ihrem Arbeitsplatz. Sie können also immer beim Patienten bleiben.

Die KaVo ESTETICA® E80 greift die Informationen Ihrer Praxisgeräte

auf und leitet sie innerhalb des Systems weiter. Knopfdruck genügt.

Zum Beispiel stehen Ihnen und Ihrem Team Röntgenaufnahmen aus

Ihrer Eingangsuntersuchung praktisch unmittelbar zur Verfügung.

Damit „verkürzen“ sich die Wege innerhalb Ihrer Praxis beachtlich.

Ihre Assistenz verfügt jetzt über mehr Zeit für die eigentlichen Auf-

gaben. Und die visuelle Unterstützung während der Behandlung

eröffnet Ihnen und Ihren Mitarbeiterinnen ganz neue Möglichkeiten,

die Patientenkommunikation zu optimieren.

1. Komplette Integration aller Bestandteile, z. B. für Chirurgie, Röntgen etc.

2. Abstimmung der Systeme aufeinander

3. Umfassende Einstellmöglichkeiten aller Komponenten

4. Informationssysteme für reibungslose Abläufe

5. Sensorbremse im Arztelement

6. Ausbalancierte Bewegungen

Perfekter Workflow – Höhepunkte und Vorteile für Sie:

Der optimierte Workflow verkürzt Ihre Wege bei der Behandlung messbar.

Nutzen Sie, z. B. durch integrierte Endo- und Chirurgieantriebe, die entstehende

Zeitersparnis individuell nach Ihrem Bedarf – weniger Wege durch integrierte

Technik und optimierte Ergonomie.

37

Wege mit konventioneller Behandlungseinheit. Wege mit der neuen KaVo ESTETICA® E80.


38

Alle Bestandteile von bester Güte.Bei der KaVo ESTETICA® E80 erleben Sie höchste Funktionalität nicht

nur in jedem Detail, sondern auch im gesamten Zusammenspiel der

Bestandteile. Wie bei Ihrer Arbeit kommt es auf feinste Abstimmung

und Abstufungen an. Nur diese hochwertige Fertigung erlaubt die

Realisierung einer Behandlungseinheit für optimales und ungehin-

dertes Arbeiten. Mit Ihrer KaVo ESTETICA® E80 erhalten Sie diesen

höchsten Qualitätsstandard.

Geprüfte Sicherheit und dauerhafteVerlässlichkeit.Unablässige Forschung, permanente Qualitätssicherung und ausgie-

bige Prüfungen unter Praxisbedingungen haben die KaVo ESTETICA®

E80 zu dem gemacht, was wir unter Dental Excellence verstehen.

Indem wir umgehend auf Test- und Umfrageergebnisse reagieren,

wurde diese Spitzeneinheit möglich, die Ihnen und Ihren Patienten

größte Sicherheit bietet.

In Langzeittests von überdurchschnittlicher Dauer wurde die KaVo

ESTETICA® E80 fehlerfrei geprüft. Selbst bei der Simulation mit ex-

trem schwergewichtigen Patienten traten keinerlei Probleme auf.

Natürlich wurde auch die Ergonomie kritischen Prüfungen gestandener

Praktiker unterzogen. Durch deren Mithilfe während der Entwicklungs-

zeit hatten wir die Gelegenheit, unter anderem die individuellen An-

passungsmöglichkeiten der Einheit für die unterschiedlichsten An-

forderungen des Zahnarztalltags zu verfeinern und sie immer weiter

zu optimieren. Mit bestem Ergebnis, wie von Dental Excellence zu

erwarten, und geprüft und zertifiziert nach höchsten deutschen und

internationalen Standards.

Hochwertige Oberflächen und Materialien, verarbeitet in bewährter

KaVo-Qualität. 1. Präzise Verarbeitung nach höchsten Qualitätsstandards

2. Solide Bauweise mit hochwertigsten Materialien

3. Feinste Abstimmung und Abstufung aller Funktionen

4. Größte Funktionssicherheit durch umfassende Dauertests

Überragende Qualität – Höhepunkte und Vorteile für Sie:

KaVo ESTETICA® E80

Effizienz steckt auch im Detail –

überragende KaVo-Qualität,

made in Germany.


39

Hochwertige Werkstoffe und sorgfältige

Verarbeitung garantieren eine lange Lebens-

dauer, auch bei höchster Beanspruchung.

Kurvensegment aus

massivem, eloxiertem

Aluminium

Verwindungssteifer

Aufbau aus Edelstahl

Aluminium lackiert

Aluminium lackiert

Hubsäule aus

verstärkten Stahlprofilen

Massive Aluminium-

Grundplatte


40

KaVo ESTETICA® E80

Jederzeit für Sie bereit –

durch integrierte und automatisierte

Hygienefunktionen.

Automatische Hygienefunktionen verhin-dern Pflegefehler, schützen das Personal, sparen Zeit und erhöhen die Funktions-sicherheit.

Zeitersparnis bei Intensiventkeimung.Die Dauerentkeimung mit Oxygenal 6 verhindert, dass sich Mikro-

organismen im normalen Betrieb ausbreiten.

Die Intensiventkeimung stellt eine einwandfreie Qualität der Kühl-

und Sprühflüssigkeiten auch bei längerer Standzeit sicher. Eine

Ringleitung im Arztelement sorgt dafür, dass das System permanent

durchspült wird. Es gibt im gesamten Leitungssystem kein totes

Leitungsende – und damit keine Sackgasse, in der sich die Keime

festsetzen und verbreiten können.

Hydroclean mit automatischer Desinfektionder Absaugwege.Durch die automatisierte Hydrocleanfunktion werden das ganze Ab-

saug- und Abflusssystem sowie die Absaugschläuche mit Wasser

gereinigt und mit der vollautomatischen Dosierung von Dekaseptol-

Gel desinfiziert.

Damit entfallen manuelle Tätigkeiten, und Ihr Personal hat keinen

Kontakt mit den Desinfektionsmitteln.

Keine Chance für Keime dank

permanenter Durchspülung des

Ringleitungssystems.


41

* Robert-Koch-Institut, Berlin.

Automatisches Spülprogramm gemäß RKI*.Ein automatisiertes Spülprogramm erleichtert Ihnen das tägliche

Spülen aller Wasser führenden Leitungen. Die variabel einstellbare

Spülzeit wird einfach per Knopfdruck aktiviert.

Besserer Schutz durch Rücksaugstopp.Das Wasserversorgungssystem wird außerdem durch den Rück-

saugstopp an KaVo Instrumenten und Motoren geschützt. Das

schützt den Patienten und verhindert, dass kontaminiertes Spray-

wasser in die Behandlungseinheit gesaugt wird.

Mehr Sicherheit durch abnehmbareGeräteteile.Auch dort, wo die Hand ins Spiel kommt, hat KaVo mitgedacht:

Oft angefasste Geräteteile wie Griffe, Instrumentenaufnahmen oder

Mundspülbecken sind abnehmbar. Sie lassen sich nach Anforderung

reinigen, desinfizieren oder sterilisieren, sodass eine Kreuzkonta-

mination ausgeschlossen ist.

Höherer Komfort durch motorischschwenkbares Mundspülbecken.Durch Wahl der Spülposition schwenkt das Mundspülbecken automa-

tisch zum Patienten und erleichtert somit das Ausspülen. Das Becken

schwenkt automatisch in die Ausgangsposition zurück, sobald sich

der Patient wieder in die Behandlungsposition begibt.

Wichtige Bestandteile, wie z. B. Porzellanmundspülbecken, Becher-

füllrohr und Abdeckungen, sind thermodesinfizierbar.

Oxymat und Dekamat – im Gerätekörper inte-

griert – bringen jetzt standardisierte und auto-

matisierte Hygiene in Ihre Praxis. Das bedeutet

für Ihre Assistenz weniger manuellen Aufwand.

Des Weiteren garantiert die automatisierte

Pflege ein Plus an Funktionssicherheit.

1. Automatisierte und standardisierte Hygiene

2. Zeitsparende und einfache Reinigung

3. Abnehmbare Geräteteile

Zeitsparende Hygiene – Höhepunkte und Vorteile für Sie:


KaVo ESTETICA® E80

Eine Behandlungseinheit, die sich rechnet –

mit der KaVo ESTETICA® E80 gewinnen Sie

entscheidend an Effizienz.

Das Konzept geht für Sie auf.Die KaVo ESTETICA® E80 vereint für Sie intelligenteste, wegweisende

Technologien, Materialien und Funktionen. Die Behandlungseinheit

wird individuell auf Sie abgestimmt und stellt sich zu 100 Prozent

auf Sie und Ihre Arbeitsweise ein. Ergonomie und Effizienz der KaVo

ESTETICA® E80 sind daher einzigartig.

Ihr Freiraum durch das Schwebestuhlkonzept, Ihre entspannte Körper-

haltung, die optimierten Abläufe und die dadurch gewonnene Zeit

werden Sie und Ihr Team täglich begeistern. Damit können Sie den

Return on Investment (ROI) auf angenehme Weise schnell und sicher

erreichen.

Qualität und Präzision zahlen sich aus.Möglich ist diese Spitzenleistung durch die anerkannte Innovations-

kraft von KaVo und schließlich durch die überragende Qualität und

Präzision aller Bestandteile. So gibt es bei Ihrer KaVo ESTETICA® E80

z. B. praktisch keinen Verschleiß, der Wartungsbedarf ist vorbildlich

gering.

Durch verbesserte Ergonomie und integrierte Lösungen haben

Sie jederzeit alles besser im Griff. Die Behandlungseinheit der

Zukunft jetzt in Ihrer Praxis: KaVo ESTETICA® E80.

42


1. Schneller Return on Investment (ROI)

2. Höhere Funktionssicherheit

3. Workflow perfekt abgestimmt auf den Zahnarzt und sein Team

4. Jederzeit nachrüstbar und erweiterbar

5. Automatisierung von zeitraubenden Routinetätigkeiten

6. Täglicher Zeit- und Qualitätsgewinn

Ihre wichtigsten Vorteile aus Intelli-genz, Individualität und Effizienz:

43

Innovationen, die Ihnen heute schon Zeitund Geld einsparen.

Vorteile, die Ihnen täglich bares Geld einsparen:

• Sparen Sie sich teure Zusatzgeräte durch die integrierten Endo-

und Chirurgiefunktionen.

• Profitieren Sie vom geringen Wartungsbedarf und der überdurch-

schnittlichen Lebensdauer durch hochwertigste Materialien in

bewährter KaVo-Qualität.

• Automatisierte Hygienefunktionen vermeiden Pflegefehler und

erhöhen die Funktionssicherheit.

• Plug-and-play-Lösungen für Erweiterungen und Ergänzungen mit

neuen Technologien machen teure Nachinstallationen überflüssig.

Vorteile, die Ihnen täglich wertvolle Zeit schenken:

• Integrierte Zusatzgeräte für Endodontie, Chirurgie und HF-Chirurgie

reduzieren und optimieren Ihre Greifwege.

• Durch das integrierte Informations- und Kommunikationssystem

werden Daten direkt an der Einheit dargestellt.

• Bessere und reibungslosere Arbeitsabläufe durch präzise

Verarbeitung und hochwertige Materialien.

• Durch automatisierte Hygienefunktionen wird die manuelle Arbeit

auf ein Minimum reduziert.

Ihre KaVo ESTETICA® E80 ist auch in Zukunft offen für neue Ent-

wicklungen und bietet Ihnen einen erstklassigen Investitionsschutz.

Konventionelle Einheit mitherkömmlichem Flaschen-system

2 x 4 Min. pro Tag =40 Min. pro Woche

ESTETICA® E 80 mit automatisierter Hygiene-funktion Hydroclean

2 x 30 Sek. pro Tag =5 Min. pro Woche

Zeitersparnis: 35 Min. pro Woche

Vergleichsrechnung – Reinigung undDesinfektion des Absaugsystems:


KaVo ESTETICA® E80

Die neue KaVo ESTETICA® E80:

Perfekter Workflow mit absoluter Zuverlässigkeit.

44


45


46

PatientenstuhlMot. Horizontalverschiebung ● ●

Mot. Sitzbankanhebung ● ●

Softpolster ● ●

Kindersitz ❍ ❍

RückenlehneComfort x xProgress x x

Kopfstütze2-Gelenk pneumatisch x xSOMATIC E-motorisch x xMagnetkeil-Aufsatz ❍ ❍

ArmlehneRechts ❍ ❍

Links ❍ ❍

Arztelement1. Turbinenschlauch ● ●

2.–5. Turbinenschlauch ❍ ❍

1. KL-Motor 702 ● ●

2.–5. KL-Motor 702 ❍ ❍

Mehrfunktionsspritze ● ●

ZEG PIEZOlux ❍ ❍

Multifunktionsdisplay Memodent ● ●

HF-Elektrochirurgie ❍ ❍

ERGOcam 4 ❍ ❍

LED-Polymerisationsleuchte ❍ ❍

Kl. Röntgenbildbetrachter ❍ ❍

Gr. Röntgenbildbetrachter ❍ ❍

Physiologische Kochsalzlösung ❍ ❍

Verstellbarer Servicetisch für ● –zwei Normtrays

Sprayerwärmung Instrumente ● ●

USB-Schnittstelle ● ●

Chirurgiemotor SL 550 ❍ ❍

Bremse für Armsystem ● –Tablettaufnahme für zwei Normtrays – xTablettaufnahme für ein Normtray – x

ESTETICA® E80 C ESTETICA® E80 C

AssistenzelementSpraynebelabsaugung ● ●

Speichelzieher ● ●

Zweiter Speichelzieher ❍ ❍

Dreifunktionsspritze ● ●

oder Mehrfunktionsspritze ❍ ❍

LED-Polymerisationshandstück ❍ ❍

Hydrocolloid-Anschluss ❍ ❍

ERGOcam 4 ❍ ❍

USB-Schnittstelle ● ●

Trayhalter für Tablettaufnahme ❍ ❍

Höhenverstellbarer Arm ● ●

DIAGNOdent-Halter ❍ ❍

GerätekörperMundspülbecken in Glas x xMundspülbecken in Porzellan x xMundspülbecken motorisch ● ●

Dauerentkeimung ● ●

Intensiventkeimung ● ●

Hydroclean ● ●

Warmwasserboiler ● ●

VACUstopp ● ●

VersorgungssystemWasserblock DVGW ● ●

Zusatzgeräteanschluss ❍ ❍

EntsorgungssystemExterne Absaugung ● ●

DÜRR-Amalgamabscheider ❍ ❍

METASYS-Amalgamabscheider ❍ ❍

SonstigesServicetisch 1568 – ❍

KaVo Leuchte 1410 ❍ ❍

Aufbaustange für Leuchte ❍ ❍

Flachbildschirm ERGOcom ❍ ❍

Dekaseptol-Basisset ● ●

ESTETICA® E80 TESTETICA® E80 T

KaVo ESTETICA® E80

Ganz nach Ihren Bedürfnissen –

die Ausstattungsvarianten.

● Serienausstattung ❍ Optionale Ausstattung x Muss gewählt werden – Nicht lieferbar


Kamera auch auf

Assistenzseite möglich Neigbare

Instrumentenablagen

USB-Schnittstelle

Armsystem mit pneu-

matischer Bremse

Integrierter

EndomotorChirurgiemotor

Neue Mehrfunktionsspritze

USB-Schnittstelle

Verstellbare

Trayablage

Multimediafunktionen

im Bedienfeld

Integrierte Dosieranlage für

Wasseraufbereitung und

Desinfektion und Aufbereitung

der Absaugkanäle

High-Tech-Oberflächen zur

Reduzierung des BiofilmesInterne Kommunikations-

plattform, die in die

Praxissysteme integriert

werden kann

Wartungsklappen

für bequemes Reinigen

Tiefstposition 350 mm,

Höchstposition 900 mm,

für alle Anforderungen bis

hin zum stehenden Arbeiten

Softpolster

Geräuschoptimierte Antriebe

mit Softstart und Softstopp

Motorisches

Patiententeil

KaVo Dental GmbH

Bismarckring 39

88400 Biberach/Riß

Tel.: +49 7351 56-0

Fax: +49 7351 56-1488

Weitere Informationen finden Sie auch unter www.kavo.com.

Der Maßstab für die Entwicklung

der KaVo ESTETICA® E80 sind Sie ...

... Ihre individuellen Anforderungen, Ihre Denkweise, Ihre Gewohnheiten.Intelligentes, individuelles und effizientes Arbeiten bedeutet:

Patientenstuhl• Tiefstposition 350 mm

• Höchstposition 900 mm

• Motorische Sitzbankanhebung

• Softstart und Softstopp

• Softpolster

• Mehr als 10 verschiedene Polsterfarben

• Progress-/Comfort-Rückenlehne

• Motorische oder pneumatische Kopfstütze

Arztelement• Frei konfigurierbares Arztelement

• Servicetisch

• USB-Schnittstelle

• Multimedia

• Chirurgiemotor

• Endomotor

• Hochfrequenzchirurgie

• Röntgenbildbetrachter

• Verstellbare Trayablage

• Mehrfunktionsspritze

Assistenzelement• Frei konfigurierbares

Assistenzelement

• Neigbare Ablagen

• USB-Schnittstelle

• Kamera möglich

Gerätekörper

• High-Tech-Oberfläche

• Mehr als 10 verschiedene Lackfarben

• Interne Kommunikationsplattform

• Armsystem mit pneumatischer Bremse

• Kochsalzlösungspumpe

• Hydrocolloidanschluss

• Wartungsklappen

• Dosieranlage für Wasseraufbereitung und Desinfektion

2



bedeutet.

Die Voraussetzung für Spitzenleistung ist, Probleme

umfassend zu erkennen, um dann eine ideale

Lösung dafür zu entwickeln.

Für KaVo heißt das: Die Lösung muss alle Aspekte

der Aufgabenstellungen erfassen – sie muss intelli-

gent, individuell und effizient zugleich sein. Sensorgesteuerte Füll-

funktion für Mundglas

Aufstellplan KaVo ESTETICA® E80 T Aufstellplan KaVo ESTETICA® E80 C

Motorische oder pneu-

matische Kopfstütze für

einfachste Bedienung

Progress-/Comfort-Rücken-

lehne für optimalen Zugang

an den Patienten

Sitzbankanhebung für ideale

Lagerung von Patienten jeder Größe

Verschiedene

Bedienoberflächen

zur Auswahl

Horizontalverschiebung

bis 25 cm

E80_de_Umschlag_1.005.2280 16.01.2007 14:13 Uhr Seite R48

Documents

KaVo ESTETICA Überragende · Ergonomie – das Konzept des Schwebestuhls. Entscheidend mehr Platz für gesundes Arbeiten. Zugunsten Ihres Körpers folgt das Design der KaVo ESTETICA®