1

VUOSIKERTOMUSKansallinen audiovisuaalinen instituutti

2014

5

3 ESIPUHE: UUSI VUOSI, UUSI VIRASTO

6 ELOKUVA-ARKISTOINTI JA DIGITOINTI 6 Digitaaliset palvelut 6 Kotimainen elokuvakokoelma 10 Ulkomainen elokuvakokoelma 12 Videokokoelmat 13 Oheisaineistokokoelma 14 Luettelointi

16 RADIO- JA TV-ARKISTOINTI

20 ELÄVÄN KUVAN MUSEO

22 AUDIOVISUAALISEN KULTTUURIN EDISTÄMINEN 24 Orionin teemat 26 Alueellinen esitystoiminta 27 Kulttuurivaihto ja yhteistyö 28 Kirjasto ja leikearkisto

30 MEDIAKASVATUS JA KUVAOHJELMAT

34 NEUVOTTELUKUNTA 2014–2016

Uusi vuosi, uusi virasto

Kansallisen audiovisuaalisen instituutin en-simmäinen toimintavuosi sujui hallinnon ja

ydintehtävien kannalta varsin hyvin. Kansallisen audiovisuaalisen arkiston ja Mediakasvatus- ja ku-vaohjelmakeskuksen yhdistyminen ei aiheuttanut suuria ongelmia. Vaikeuksia sen sijaan tuotti uuden viraston budjettirahoituksen suhteellisen ankara leik-kaaminen, mikä johti säästöohjelman välittömään laadintaan ja käyttöönottoon.

Uusi virastokombinaatio tarvitsee tulevai-suudennäkymien kartoittamista. Koko-naisstrateginen suunnittelutyö aloitettiin kehittämiskeskus HAUSin ohjauksessa. Laajennetun johtoryhmän strategiapäivän ja lukuisten työkokousten tuloksena valmistui alustava strategiakartta. Opetusministeriön asettama KAVIn neuvottelukunta kokoontui vuoden aikana kaksi kertaa.

Tulosalueilla työt jatkuivat menestyksel-lisesti vaikkakin säästöjen hidastamina, vähemmällä työvoimalla ja niukemmil-la resursseilla. Pahimmin säästöt iskivät

Elävän kuvan museoon, jonka henkilöresurssit koostuivat suureksi osaksi määräaikaisista työnteki-jöistä. Edessä on lisäksi museonäyttelyn sulkeminen vuokranantajan irtisanottua tilat. Museon keskitetty julkinen näyttelytoiminta lakkaa ainakin toistaiseksi.

Huolenaiheista huolimatta vuosi 2014 antoi aihet-ta myös iloon. Kokoelma- ja digitointityössä toi-minta oli tehokasta, tuloksena saavutettiin lähes 400 digitoitua nimikettä. Yli viidenkymmenen pitkän elokuvan digitointiurakasta saivat kattavaa media-huomiota erityisesti suomalais-neuvostoliittolainen

Sisällysluettelo

Esipuhe

36 KAVIN TOIMINNAN MENOT JA TULOT 2014

37 TULOSALUEIDEN KOKONAISKUSTANNUKSET

38 KOKOELMIEN TUNNUSLUKUJA

40 FÖRORD

43 FOREWORD

VUOSIKERTOMUS 2014 • TOIMITUS & TAITTO: OUTI HEISKANEN

KUVAT (paitsi sivuilla 11, 24-25, 31, 33) KAVIn Aulagallerian näytte-lystä SUOMIFILMI GOES DIGITAL. KANSALLINEN FILMIAARTEIS-TO SIIRTYY DIGIAIKAAN (suunnittelu & toteutus: Kai Vase) ja vuoden 2014 DVD-julkaisuista.

YHTEYSTIEDOT: Kansallinen audiovisuaalinen instituutti • Sörnäisten rantatie 25 A • PL 16, 00501 Helsinki • PUH. 09 6154 00 (vaihde) E-MAIL kavi@kavi.fi • www.kavi.fi

Ohjaaja Valentin Vaala (Ihmiset suviyössä, 1948)

5

yhteistyöelokuva Sampo (Ptushko, 1959) ja koti-mainen mykkäklassikko Anna-Liisa (Puro, 1922).

Vuoden aikana ilmestyi myös neljätoista DVD-julkaisua. Arkiston vapaakappale-VHS-kokoelma digitoitiin Belgiassa Memnon Archiving Services -yhtiön toimesta. Ainutlaatuinen, noin 18 000 ni-mikkeen kokoelma on nyt suoraan asiakkaiden ja henkilökunnan käytettävissä.

Radio- ja tv-arkistoon tallennettiin radio- ja tv-ohjelmavirtaa lähes 62 teratavua, mikä tarkoittaa noin 294 000 tuntia. Vanhaa aineistoa on otettu vastaan koko ajan enemmän. Ritva-tietokantaa on kehitetty monipuolisemmaksi ja yleisöä paremmin palvelevaksi. Radio- ja tv-ohjelmiin liittyvä tieto-palvelu on lisääntynyt entisestään.

Tampereen yliopiston viestinnän, median ja teat-terin yksikköön avattiin vuoden kuluessa katselu- ja kuuntelupiste. Myös RTVA:n yleisötilaisuudet ovat olleet tärkeä osa KAVIn kulttuurityötä. Tilaisuuk-sien aiheiden sisältöön, tasoon, monipuolisuuteen ja ajankohtaisuuteen on panostettu paljon.

Esitystoiminnassa on elokuvateatteri Orionin toi-mintaa elävöitetty ja ohjattu tapahtumallisempaan suuntaan. Perinteisten arkistosarjojen rinnalle on noussut uuden kansainvälisen elokuvan esittely. Ki-nokonsertit, restauroidut digiklassikot sekä elokuva-historiaa valottavat mykkäelokuvasarjat ovat olleet suosittuja.

Orionin ja Bio Rexin erikoisnäytösten kävijämäärät nousivat edellisestä vuodesta noin 12 % ja lipputulot 19 %. KAVIn omissa näytöksissä oli vuonna 2014 yhteensä 46 740 kävijää. Festivaaliyhteistyö ja kou-lunäytökset mukaan lukien kokonaiskävijämäärä nousee 61 700 kävijään.

Elävän kuvan museo avattiin 5. maaliskuuta lähtien vierailijoille jälleen kolmena iltapäivänä viikossa. Elävän kuvan museon näyttelytoiminnan alasajoa edeltävään Talvitien työskentely- ja varastotilojen tyhjennykseen ryhdyttiin marraskuussa.

Mediakasvatus- ja kuvaohjelmayksikön koordinoi-man Mediataitoviikon toteuttamiseen osallistui yli 40 organisaatiota ja yli 1 400 toimijaa eri puolilla Suomea. Mediakasvatuksen tv-kampanjalla oli yli kolme miljoonaa katsojaa, ja yli 2 000 ammattilaista osallistui yksikön koulutuksiin tai luentoihin. Ku-vaohjelmien luokittelujärjestelmä uudistettiin vuo-den aikana. Kuvaohjelmaluokittelijoiden luokitteli-japäiville osallistui yhteensä lähes 200 luokittelijaa.

Viestinnässä satsattiin uuden nimen ja kokonaisuu-den tunnetuksi tekemiseen. Kotisivut uudistettiin nykytilannetta vastaaviksi kolmella eri kielellä. Verk-kojulkaisuihin panostettiin vahvasti mm. monipuo-listamalla Elonet-sivuston sisältöjä yhteistyössä KAVIn muiden yksikköjen ja talon ulkopuolisten tutkijoiden kanssa.

Kiitokset uljaan uuden KAVIn henkilökunnalle hy-västä vuodesta – säästöistä ja leikkauksista huoli-matta! Työtä tehdään antaumuksella ja sitoutuneesti. Kiitokset myös asiakkaillemme, jotka seuraavat mu-kana viraston nimen muuttuessa.

Matti LukkarilaJohtaja

Esipuhe

7

Elokuva-arkistointi ja digitointi

KAVIn ydintehtävä on kotimaisen audiovisuaa-lisen kulttuuriperinnön pelastaminen ja säilyt-

täminen jälkipolville. Kokoelma- ja arkistotyössä huolehditaan siitä, että arkistoon talletettu kotimai-nen ja ulkomainen elokuva ja muu av-aineisto oheis-materiaaleineen säilyvät asianmukaisesti järjestet-tyinä ja luetteloituina.

Digitaaliset palvelut

Digitaalisten palveluiden yksikössä jatkettiin koti-maisen elokuvakokoelman digitointia, pelastamista ja restaurointia, sekä digitaalisen arkistointijärjes-telmän ylläpitämistä ja kehittämistä.

Työn painopiste oli digitaalisten esityskopioiden (DCP) valmistaminen kotimaisista pitkistä eloku-vista. Vuoden aikana tehtiin DCP 55 pitkästä eloku-vasta. Yhteensä vuoden aikana digitoitiin filmimate-riaaleja 356 elokuvasta.

Esityskopioiden lisäksi tehtiin myös joitakin laajem-pia digitaalisia restaurointeja. Restauroinneista eten-kin vuoden 1959 Sampo ja vuoden 1922 Anna-Liisa keräsivät laajempaa huomiota myös mediassa.

Kevään aikana erityistä haastetta aiheutti filmiskan-nerin portissa havaittu ongelma, joka aiheutti nega-tiivin skannauksessa epätasaisen valon. Skannerin ongelman korjaamiseksi tehtiin laajaa tutkimusta talon sisällä ja tilattiin testiskannauksia myös muilta saman skannerin omistajilta.

Jotta arkistoon ei päätyisi epätäydellisiä aineistoja, etenkään pelasteiksi, päädyttiin tekemään huomat-tava määrä digitaalisia esityskopiota duplikaatti-materiaaleista. Muutos saatiin hyvin toteutettua ja se osaltaan edesauttoi suunniteltua suuremman ni-mikemäärän digitointia. Ongelma saatiin korjattua DFT:n toimittamalla uudella, modifioidulla filmi-portilla, minkä ansiosta negatiivien skannaamista ja pelastamista pystyttiin jatkamaan syksyllä.

VHS-nauhojen digitointi Memnonilla Belgiassa kar-tutti numeerisesti digivaraston kokoa merkittävästi. Vuoden lopussa digivarastossa oli arkistoituna digi-taalisia materiaaleja 16995 nimikkeeseen. Näistä 10 415 liittyy VHS-nauhojen digitointeihin, joista

kertyi dataa digivarastoon 50 teratavua (Tt). Koko-naisuudessaan digivarastossa oli vuoden lopussa lähes 800 Tt aineistoa, josta vuoden 2014 aikana karttui noin 450 Tt. Vuoden 2014 aikana digivaras-ton datamäärä siis yli kaksinkertaistui. Yhdessä ra-dio- ja televisioarkiston tallentaman ohjelmavirran kanssa KAVIn digitaalisten aineistojen määrä ylitti vuoden 2014 aikana petatavun rajan.

Kotimainen elokuvakokoelma

Perinteisen analogisen filmin katoaminen eloku-vateattereista näkyi kotimaisten filmikopioiden tal-letusmäärien laskuna. Samaan aikaan on kuitenkin käynnistynyt digitaalisten elokuvatalletusten vas-taanottaminen, vaikka tuotantoyhtiöt eivät ole aina suhtautuneet niiden tallettamiseen riittävällä vaka-vuudella. Suurimpia tallettajia vuoden aikana olivat Suomen elokuvasäätiö, Sputnik Oy, Meguru Film Sound ja Suomen Jazz & Pop Arkisto.

Vanhojen elokuvien uudet digitaaliset esityskopiot valmistettiin poikkeuksellisesti vain talon sisäisinä töinä. Yksikön toiminta onkin ollut viime aikoina hyvin pitkälti sidoksissa digitaalisten palvelujen yksikön toimintaan. Yhteistyö on ollut toimivaa ja

9

tulokset laadullisesti vähintäänkin hyvää tasoa. Fil-mikonservaattorit valmistelivat enemmän filmejä digitointeihin kuin niitä pystyttiin siirtämään.

Arkistoon hankitun filmipesukoneen ansiosta digi-toitava materiaali on ollut entistä puhtaampaa, mikä on vähentänyt digitaalisia jälkitöitä. Filmipelasta-minen tehtiin myös 2K- tai 4K-skannauksina talon sisäisinä töinä. Asiakaspalvelu oli lähes kokonaan digitaalista. Palvelimien kautta toimitettu materiaali oli entistä useammin oman yksikön siirtämää.

Kokoelmat osallistuivat kahden ohjelmakokonai-suuden suunnitteluun ja digitaalisten esityskopioi-den valmistamiseen Tampereen elokuvajuhlille, ja vastasivat lähes täysin Turun Suomalaisen elokuvan festivaalin esityskopioista. Kopioita lainattiin myös muihin koti- ja ulkomaisiin elokuvatapahtumiin.

Yhteistyössä digitaalisten palvelujen kanssa vuoden aikana julkaistiin 14 DVD-levyä. Sampo (1959) jul-kaisuun panostettiin normaalia enemmän. DVD:n lisämateriaalina oli mm. elokuvaa käsittelevä sar-jakuvaliite. Mykkäelokuvista oli julkaisuvuorossa Anna-Liisa (1922). Molemmat teokset saivat posi-tiivista julkisuutta lehdissä ja televisiossa.

Digitaalinen joulukalenteri toteutettiin yhteistyössä radio- ja tv-arkiston kanssa. Filmiyksikön teknikko koosti esitystoiminnalle mm. suuren suosion saa-neen sing along -esityksen sekä radio- ja tv-arkistolle Spede Special – savolainen sävelparaati -esityksen.

Elokuva-arkistointi ja digitointi

DVD-julkaisut 2014

Herra ja ylhäisyys (1944)Sadan miekan mies (1951)Tositarkoituksella (1943)Morsian yllättää (1941)Anna-Liisa (1922)Vihreä kulta (1939)VMV 6 (1936)Aktivistit (1939)Sampo (1959)Rikas tyttö (1939)Neiti Tuittupää (1943)Pohjalaisia (1925)Helsinki. Lyhytelokuvia 1910-1971Lappi. Lyhytelokuvia 1935-1967

11

Ulkomainen elokuvakokoelma

Ulkomainen filmiyksikkö vastaanotti 17 talletusta. Digitaaliseen esittämiseen siirtyessään keskeiset maahantuojat luopuivat ulkomaisten elokuvien tal-lettamisesta, eli käytännössä elokuvien kryptaus estää niiden arkistoinnin. Muistitikuilla levitettäviä trailereita kryptaaminen ei koske, ja niitä katta-vasti toimittamalla nämä entiset tallettajat edelleen pitävät yhteyttä arkistoon. Ulkomaisia nitraatti-filmejä saapuu edelleen ”ullakkolöytöinä” vuosittain – vuonna 2014 kuitenkin vain yksi rulla.

Viimeisenä analogisen esittämisen vuotena 2011 uusista levityksessä olleista ulkomaisista nimek-keistä talletettiin yli 90%, kun alle 10% jäi saamatta. Säännöllinen elokuvien tallettaminen on sen jälkeen tyystin lakannut.

Vuonna 2014 saatiin lähinnä Cinema Mondon kautta toistakymmentä pitkää digikopiota. Nämä avaavat lopulta ulkomaisten filmien digitaalisen tal-

lettamisen kauden, mutta vastaavat alle 5% talle-tusvuoden 2011 tilanteesta; toisaalta nyt saaduille arthouse-tyyppisille nimekkeille voi tavallista paina-vampina tapauksina povata pitkää ”häntää”. Toinen kryptaamattomia kopioita maahantuonut taho Fu-ture Film ei näytä ottavan pysyvää askelta digiko-pioidensa tallettamiseen, vaan näitä DCP-tallenteita odottaa lähitulevaisuudessa tuhoaminen.

Muutama pieni levittäjä ei ole tallettanut analogisia klassikoitaan arkistoon, vaan vuokraa niitä jäljellä oleviin analogisiin saleihin. Projisointivaihtoehdon katoamisen myötä filmitalletuksia on odotettavissa jatkossakin.

Lyhytfilmien talletukset ovat perinteisesti olleet do-kumentti- tai mainospohjaista, ammatillista tai peda-gogista oheisaineistoa, jota on kertynyt vanhoista talletuksista myöhempää tunnistamista, käsittelyä ja arkistointia varten. Vuonna 2014 tätä taannehtivaa talletusta käsiteltiin numerolle 145 kopion verran.

Kaikki pitkien elokuvien filmimateriaali numeroitiin kokoelmista aiemmin poistetun materiaalin tilalle. Lisää tilaa tehtiin filmikokoelmalle kaseeraamalla 51 pitkää kopiota, jotka verrattiin rinnakkaiskopioi-hin ennen tuhoamista. Ulkomaisten nitraattifilmien tuuletuskelaus eteni 34 kopion verran.

Filmiltä hoidettavien asiakaskatselujen – tarkoituk-sena tutkimus tai uuden filmituotannon insert-

käyttö – on tekijänoikeussyistä ulkomaisessa filmiyksikössä vä-häistä, vain kolme palvelutapah-tumaa vuonna 2014. Yksikkö digirestauroi kokoel-mistaan kolme ulkomaista filmiä: scifi-elokuvan Aelita sekä kaksi venäläistä lyhyttä animaatiota: Volshebnaja fleita ja Devotshka v dzungljah – klassikko, joka oli ehtinyt Venäjältä kadota. Restau-rointiyhteistyönä saimme Sven-ska Filminstitutetista filmiko-pion elokuvasta Rätten att älska (1955), jonka lähtömateriaalia

niin ikään löytyi KAVIn ulkomaisesta kokoelmasta.

Ulkomaisilla filmikopioilla hoidetuista eloku-vaesityksistä kärjessä ovat tavan mukaan Orion ja maakuntasarjat yli 400 elokuvalla. Ulkomailla FIAF-arkistojen piirissä tapahtuneet esitykset 18 kopiolla hoidettiin ilmaispalveluna. Talon ulkopuo-lisia asiakkaita oli kaikkiaan 21, joita palveltiin yhteensä 75 kopiolla. Suurasiakkuuteen ylsivät edel-leen Sodankylän Midnight Sun Film Festival, jota

Elokuva-arkistointi ja digitointi

Aelita (1924)

13

palveltiin 25 kopiolla, ja Aalto-yliopisto/TAIK 14 kopiolla. Filmipalvelujen tunnusluvuissa ulkomai-sen filmikokoelman käytön määrä säilyi suunnilleen ennallaan.

Kotimaisten asiakaslainojen tilanne näyttää aset-tuneen uudelle jo viidettä vuotta pysyneelle – aiem-masta neljänneksen verran notkahtaneelle – tasolle. Omat esitykset omilla kopioilla hieman vähenivät, kun lyhytfilmejä ei vuoden mittaan juuri nähty; ne

mitä nähtiin olivat lähinnä Chaplinia – nimi mikä toistui vuoden filmipalveluissa ylipäänsä.

Videokokoelmat

Videokokoelmaan otettiin vastaan talletuksina vi-deolle tehdyt elokuvat ja ohjelmat sekä vapaakap-paleina Suomessa kaupallisesti levitettävät DVD- ja Blu-ray -videotallenteet. Vuonna 2014 talletuksia vastaanotettiin yhteensä 39 kappaletta.

Talletuksissa saadaan edelleen vanhaa analogista materiaalia, kuten U-Maticeja ja yhden tuuman nauhoja. Vuonna 2014 vastaanotettuja tärkeitä talletuksia oli-vat mm. Elokuvaosakeyhtiö Onnenku-vien nauha-arkisto sekä Lahden ammat-tikorkeakoulun lakkautetun elokuvalinjan oppilastyöt.

Vapaakappaleiden luettelointi ja karhuaminen levit-täjiltä jatkui edellisvuosien tapaan. VHS-nauhojen digitointi Belgiassa päästiin aloittamaan talvella nauhojen viivakoodituksen ja pakkaamisen jälkeen.

Syyskuussa käytiin Brysselissä tutustumassa Mem-nonin toimintaan ja nauhojen digitointiin. Urakka on Belgian päässä hieman viivästynyt, sillä sen piti olla kokonaisuudessaan valmiina jo vuoden 2014 lop-puun mennessä. Myöhästyminen antaa toivottavasti mahdollisuuden muiden nauhojen kuten U-Maticei-den digitointiin. Nykyisessä taloustilanteessa se tun-tuu muuten mahdottomalta.

Oheisaineistokokoelmat

Oheisaineistoyksikön toiminta painottui vuonna 2014 kokoelmien ja varastojen järjestelyihin yksikön päätearkistoissa Otaniemessä ja Pasilassa.

Otaniemessä jatkettiin kotimaisen valokuvakokoel-man arkistokappaleiden järjestämistä, Pasilassa keskityttiin käsikirjoitus-, juliste- ja pr-kokoelmien uudelleenhyllytykseen sekä takautuvien talletusten käsittelyyn ja luettelointiin.

Elokuva-arkistointi ja digitointi

Valentin Vaala ja Tuulikki Paananen

15

Kotimaisen valokuvakokoelman hoito jatkui ta-vanomaiseen tapaan valokuvia digitoimalla ja uu-sia talletuksia vastaanottamalla sekä lehdistökuvia internetistä tallentamalla. Pääosin nitraattipohjais-ten originaalinegatiivien pelastedigitointia jatket-tiin 2 693 tiedostolla (385 GB). Vuoden lopussa kokoelmissa oli lähes 170 000 digitaalista valokuvaa ja julistetta. Suurin luettelointihanke oli Erik Blom-bergin aineiston talletuksen (37 laatikkoa) käsittely.

Oheisaineistoyksikön asiakaspalvelutapahtumien määrä jäi hieman edellisiä vuosia matalammalle tasolle tilauksien kokonaismäärän ollessa 170. Toi-saalta toimitettujen valokuva- ja aineistotiedostojen määrä nousi yli 2000 kappaleeseen. Konservaat-tori Markku Marttila hoiti tutkijoiden Sedergren ja Kippola teoksen Dokumentin utopiat. Suoma-laisen dokumenttielokuvan historia 1947–1989 ku-vatoimituksen. Aulagalleriaan valmistettiin näyttely: Työkuvia vuosien varrelta – kameran takana Matti ”Pena” Penttilä.

Luettelointi

Tenho-tietokantaan tallennettiin tiedot vuoden ai-kana Suomessa ensi-iltaan tulleista 35 pitkästä koti-

maisesta ja 157 ulkomaisesta elokuvasta. Koti-maisia lyhytelokuvatietueita luotiin noin 1 500. Vuoden 2009 19 pitkää kotimaista elokuvaa sai laajan kansallisfilmografiakäsittelyn. Kaikkiaan Tenhoon luotiin vuoden aikana runsaat 4 700 uut-ta elokuvatietuetta, joista 2 700 lisäsi Elonetin tie-dontarjontaa. Henkilötietueita luotiin noin 7 000 ja yhtiötietueita 855. Tenhoon luotiin lisäksi noin 2 100 televisio- ja 890 radio-ohjelmatietuetta.

Sähköistä tiedonsiirtoa jatkettiin Tampereen elokuvajuhlien kanssa. Samaten Helsingin lyhyt-elokuvafestivaalit -yhteistyö Suomen elokuva-kontakti ry:n kanssa jatkui. Siirtodata lisäsi Ten-hosta löytyvien elokuvien perustiedon tarjontaa.

Tenhosta Elonetiin suodatettua tietosisältöä täydennettiin suomalaisen elokuvan historiaa käsittelevillä esseillä, joiden luomisessa tehtiin yhteistyötä mm. elokuva-alan tutkijoiden kanssa. Kotimaisen pitkän elokuvan henkilö- ja kuvaus-

Elokuva-arkistointi ja digitointi

Nuori mylläri (1958)

lisen digitaalisen kirjaston metatietopalvelu -ryhmän toimintaan. Työ aloitettiin arvioimalla eri tekijäauk-toriteettien tunnistejärjestelmiä ja muistiorgani-saatioiden luettelointityön ohjeistona käytettävää RDA-standardia. Nordic filmographies -ryhmän kanssa jatkettiin yhteistyötä vaihtamalla tietoa ja kokemuksia kansallisfilmografiaelokuvien luette-lointi- ja dokumentointikäytännöistä.

paikkatietojen kerääminen avattiin uudistetussa muodossa Elonetissa. Tenho-tietokantaan alettiin tallentaa yhä laajempaa tietomäärää uusista kotimaisista teatterielokuvista jo tuotantojen varhaisvaiheissa. Tietokantaan luotiin erillinen asiakasrekisteri Kieku-järjestelmän käyt-töönottoa silmällä pitäen. Yksikkö osallistui Kansal-

17

Ohjelmavirtaa tallennettiin vuonna 2014 yhteen-sä 62 teratavua ohjelmatiedot mukaan lukien.

Kokonaisdatamäärä nousi näin lähes 328 teratavuun.

Tallennussuunnitelman viikkonäytteisiin kuului 99 radiokanavaa ja 23 tv-kanavaa. Näistä kaksi tv-kanavaa ja kaksi radiokanavaa lopetti toimintansa vuoden 2014 aikana. Tallennuksen laatuongelmia/virheitä tai kokonaan puuttuvia viikkonäytteitä oli kymmenellä radiokanavalla ja yhdellä tv-kanavalla.

Vuoden aikana tehtiin päätös kaappauspalvelun tar-joajasta pitkän kilpailutusprosessin jälkeen. Touko-kuun 2015 lopussa alkava sopimus allekirjoitettiin lokakuussa 2014 Jutel Oy:n kanssa. Toistaiseksi voi-massa ollut sopimus Digita Oy:n kanssa päättyy siten 31.5.2015.

Käyttöliittymän kehitystyö ja luettelointi

RTVA-palvelun tekniikan osalta vuosi 2014 oli suurten uudistusten vuosi. Kaikki palvelua tuottavat koneet uusittiin. Palvelussa siirryttiin virtuaaliko-neiden käyttöön. Ritva-tietokantaan tehtiin tarkasti suunnitellen käytettävyyttä parantavaa kehitystyötä. Vuonna 2014 keskityttiin asiakaspalveluun ja siten

hakupuolen toimivuuteen. Suurin yksittäinen ke-hitystoimenpide oli VLC-soittimen kehitys mm. tutkimuskäyttöä paremmin palvelevaksi.

Luetteloinnissa lisättiin laadunvalvonnan määrää, jotta tallennusvirheisiin päästäisiin nopeammin kiinni. Yhtenä tärkeimmistä luetteloinnin vuoden 2014 painopisteistä mainittakoon sisällönkuvai-lun kehitys: kuvailun apuvälineeksi otettiin kana-vien pressisivut ja uutena kokonaisuutena aloitet-tiin ohjelmapaikkojen kuvailu. Lisäksi merkittiin vuosien 2008–2014 palkintotiedot tv-sarjoihin ja -ohjelmiin.

Käytäntöjä kehitettiin eri tavoin, esimerkiksi ohjel-matietojen karhuamiseen luotiin yhteinen malli-pohja ja vuoden lopussa lähetettiin kiitoskirje ka-naville, joilta oli saatu vuoden aikana ohjelmatietoja. Lehtileikkeiden luettelointi aloitettiin projektilla. Keväällä valmistui RTVA-genreluonnos, jota testat-tiin ja kommentoitiin.

Luetteloinnin käytettävyyteen tehtiin parannuksia. Luetteloijat osallistuivat suorituskykyyn ja palvelin-siirtoihin liittyvään testaukseen. Radiot.fi-metatieto-ja alettiin kaapata 6.6.2014. Tietokannassa siistittiin sarjoihin liittyviä tietoja ja henkilörekisteriä.

Tietopalvelu, asiakaspisteet ja yleisö-tilaisuudet

Vuoden 2014 aikana jatkettiin yhteistyötä alan oppilaitosten sekä muiden katselu- ja kuuntelupisteiden kanssa ympäri Suomen. Asiakaspisteisiin toimitettiin vuoden ai-kana ohjeistusta ja tiedotteita.

RTVA:n toimintaa esiteltiin kahdelle-kymmenelle KAVIssa vierailleelle ryh-mälle (yhteensä n. 300 henkilöä) sekä useille yksityishenkilöille ja paikallisasi-akkaille.

Jokavuotisten oppilaitosvierailujen (mm. Helsingin yliopisto, Turun yliopisto, Metropolia, HEO) lisäksi vuonna 2014

KAVIssa vieraili erityisesti eri kirjastojen (DiAK, Vantaan kirjastot jne.) henkilökuntaa.

RTVA:n katselu- ja kuuntelupiste avattiin Tampe-reen yliopistossa kesällä, minkä johdosta yliopiston henkilökunnalle järjestettiin syksyllä Ritva-tieto-kantakoulutusta Tampereella.

Radio- ja televisioarkisto

Sysmäläinen (1938)

19

RTVA:n tietopalvelussa vastattiin yli 250 tietopalve-lukysymykseen vuoden aikana (25 % lisäys edellis-vuoteen). Suurin osa kysymyksistä tuli sähköpostitse suoraan tietopalvelusihteerille ja arkistonhoitajalle.

Valtaosa kysymyksistä koski edelleen ohjelmien kat-somista, kopioimista (ml. tekijänoikeuskysymykset) ja tallettamista sekä Ritva-tietokannan käyttöä. Rit-va-tietokannan asiakas- ja hakuohjeita päivitettiin mm. käyttäjäpalautteen pohjalta.

Suuri osa palautteesta koski tekstityksen puuttumista ja ohjelmatietojen paikkansapitämättömyyttä, jotka johtuvat alkuperäisaineiston ja automaattisen meta-datan puutteista, eivät RTVA:n tietokannan omi-naisuuksista.

Vuoden 2014 aikana järjestettiin kuusi yleisötilai-suutta, joiden kävijämäärä oli yhteensä n. 190 hen-kilöä. Lokakuussa järjestettiin tutkijatapaaminen, johon ilmoittautui 58 henkilöä.

Arkisto

Vuoden 2014 aikana RTVA:n kokoelmapuolen painopisteet olivat edellisvuoden tapaan laki-sääteisten ohjelmien hankinnassa ja arkistoin-nissa, vanhan aineiston luetteloinnissa sekä paikalliskanavien arkistojen kartoittamisessa ja hankinnassa. MTV:n vanhan filmiarkiston luettelointi ja numerointi eteni niin, että vuoden 2014 loppuun mennessä talletuksesta oli nume-roitu noin 13 000 filmiä ja cordia. Vuoden aikana

luetteloitiin ja numeroitiin valmiiksi seuraavat ka-setteja ja nauhoja sisältävät kokonaisuudet: Moskito Television, Spede-Tuotanto, Radio City, Talvi Digi-talin mainostalletus (1 208 mainosta), Yellow TV & Filmin Jyrki-talletus sekä Filmiteollisuuden noin 2 500 masterkasetin kokoelma kotimaisia tv-sarjoja.

Lisäksi luetteloitiin ja numeroitiin satoja ohjelmia muista pienemmistä talletuksista. Turku-TV:n ja Crea Videon talletusten luettelointia ja numerointia jatkettiin. Vastaanotetuista paikalliskanavien arkis-toista mainittakoon Jyväskylä-TV:n ja Forssavision arkistot, joista ensimmäistä luetteloitiin ja nume-roitiin liki 700 tiedostoa.

Vuoden aikana vastaanotettiin 53 talletusta. Kasvua edellisvuoteen oli 43 %, mikä johtuu tiedostomuo-dossa saapuvien ohjelmien karhuamis- ja arkis-tointikäytäntöjen kehittämisestä. Valtaosa (92 %) lakisääteisistä ohjelmista saatiin arkistoon tiedos-tomuodossa. Kaikkiaan tiedostomuodossa olevia radio- ja tv-ohjelmia vastaanotettiin, luetteloitiin ja numeroitiin vuoden aikana noin 1 500.

Luetteloijat osallistuivat alan seminaareihin ja kou-lutuksiin. Vastaava luetteloija piti Informaatiotut-

kimuksen päivillä esitelmän RTVA:n luetteloinnista. RTVA:n päällikkö ja esimiehet osallistuivat OKM:n järjestämään koulutukseen sekä KIEKU-koulutuk-seen. Lisäksi RTVA:n päällikkö osallistui Berliinin radio- ja tv-alan Prix Europa Festivaaliin. Matka jat-kui Amsterdamiin FIAT/IFTAn maailmankonferens-siin, johon saapui myös tekninen suunnittelija.

Radio- ja televisioarkisto

Kaikki rakastavat (1935) Rikas tyttö (1939)

21

Elävän kuvan museon kymmenettä toiminta-vuotta varjosti tieto museon 4. kesäkuuta 2015

tapahtuvasta sulkemisesta sekä velvoite näyttelyti-lojen tyhjennykseen ja aineistojen siirtoon Pasilan kokoelmatilojen uumeniin 31.8. mennessä.

Alkuvuoden poikkeuksellisen hyvien henkilöre-surssien turvin museo voitiin lähes vuoden tauon jälkeen avata yleisölle 5. maaliskuuta kolmena ilta-päivänä viikossa sekä sopimuksesta myös muina ai-koina. Vuoden loppuun mennessä kirjattiin kävijälu-vuksi noin 1 500, mikä vastaa aikaisempien vuosien keskimäärää. Etukäteen sovittuja ryhmävierailuja oli ennätyksellisesti noin kolmekymmentä.

Ilahduttavasti virinnyt lahjoitusaktiivisuus (41 tapah-tumaa) sekä Museoviraston käynnistämän TAKO-hankkeen merkeissä jatkettu yhteistyö mm. Lahden radio- ja tv-museon (YLE TV1 ja 2 sekä MTV3), Tekniikan museon sekä Teatterimuseon kanssa kas-vattivat kokoelmia merkittävästi.

Kesän korvalla päättyivät neljän määräaikaisen työntekijän työsuhteet, ja syyskuussa poistui vah-vuudesta myös museon viimeinen siviilipalvelu-mies. Kahden jäljelle jääneen työntekijän voimat keskitettiin museon viimeisten näyttelyosastojen trimmaukseen, Hyvinkään kaupunginmuseon kanssa yhteistyössä toteutetun näyttelyn toteutukseen sekä Pasilan kokoelmatiloissa yllättäen käynnistettyjen uusien remonttien haittavaikutusten torjuntaan.

Esinekokoelmien dokumentointirästien purku ja väistötilojen aineistoselvitykset eivät edenneet työvoimapulasta ja muista hankaluuksista joh-tuen Pasilassa toivotulla tavalla. Vuoden kestäneet neuvottelut Senaatti kiinteistöjen kanssa lisätilan saamiseksi jäivät niin ikään ratkaisemattomiksi.

Suomalaisen animaatioelokuvan satavuotisjuh-lintaan museo osallistui rakentamalla edusta-van näyttelykokonaisuuden Suomen viimeisen ja monipuolisimman animaatiostudion lahjoi-tusesineistöstä. Museon auditoriossa järjestettiin animaatiomme historiaa valaisevia esityksiä sekä esitelmätilaisuuksia. Elävän kuvan museon tärkeimmistä yhteistyö-kumppaneista mainittakoon Tekniikan museo, YLE TV1:n puvusto, MTV3, Jan-Eric Nyström, Aker Arctic, Matti Kassila, Dada-filmi Oy, Soundwise Oy, Solveig Virkkunen, Ulla Setälä, Sputnik Oy, Pirjo Honkasalo, Metsäntutkimuslai-tos, HY/Yliopistomuseo, HY/Kuvalaitos, Nikolai Marsti, Anu Maja sekä Aatos Suomilammin ”vi-deoryhmä”.

Elävän kuvan museo

Kaikki rakastavat (1935)

23

Audiovisuaalisen kulttuurin edistämisellä tarkoitetaan elokuvien, tv- ja radio-ohjelmien

esittämistä, niihin liittyvää tutkimus- ja julkaisu-toimintaa ja elokuvien kansainväliseen kulttuuri-vaihtoon liittyvää toimintaa, osallistumista näytte-lyiden ja festivaalien järjestämiseen sekä toimintaa arkiston kirjastossa, jonka palvelualue erikoiskirjas-tona on hyvin laaja.

Esitystoiminnan päänäyttämönä toimii Helsingis-sä elokuvateatteri Orion. Viime vuosina teatterin toimintaa on elävöitetty ja ohjattu tapahtumallisem-paan, yhteisölliseen suuntaan.

Perinteisten arkistosarjojen rinnalle on kohon-nut tärkeänä uuden kansainvälisen elokuvan esit-tely. Vuoden suosituimpia teemasarjoja on ollut ni-menomaan uutta kansainvälistä elokuvaa esittelevä Kuukauden elokuva -sarja, joka esittelee elokuvia, jotka eivät nouse Suomessa teatterilevitykseen. Lisäksi erityistä suosiota ovat nauttineet erilaiset

Audiovisuaalisen kulttuurin edistäminenkinokonsertit ja digitaalisten restaurointien esittelyt. Myös mykkäelokuvat ovat saaneet uudenlaista suosiota.

Vuonna 2014 Orionin kävijä-määrät nousivat noin 12 % ja tulot 19 % edellisestä vuodesta. Orionin omissa näytöksissä oli yhteensä 46 740 kävijää, minkä lisäksi festivaalien kanssa järjestetyissä yhteistyönäytök-sissä kävi lähes 7 400 kävijää ja kouluille suunnatuissa näytök-sissä lähes 7 000 kävijää. Näin kokonaiskävijämäärä kohoaa yli 61 700 kävijään.

Vuoden suurpanostuksiin kuului Charles Chapli-nin kulkurihahmon 100-vuotisjuhlinta yhdessä Hel-singin taidemuseon Tennispalatsin kanssa. HYY:n Elokuvaryhmän luentosarjan teemana oli Elokuva uskonnon peilinä. Ensimmäisen maailmansodan 100-vuotismuiston johdosta järjestettiin seminaari. Huippuihin lukeutui myös kaksipäiväinen Margue-rite Duras -symposium ja juhlasarja.

Vuonna 2014 aloitettiin Orionin sing along -näytök-set, ja sali oli aina täynnä. Suomalaisen animaation 100. juhlavuoden kunniaksi Tuula Leinonen koko-si Orioniin mahtavan 12-osaisen sarjan, joka tuki hänen aihetta koskevaa historiateostaan. Carte blanche -sarjan kokosivat Teatterikorkeakoulun pro-fessorit Elina Knihtilä ja Hannu-Pekka Björkman. Sarja As If! 1990-luvun teinielokuvista toi Orioniin paljon uutta yleisöä.

Laveata tietä (1931) Kaikki rakastavat (1935)

25

KEVÄT

Elokuva uusiks – remakes, Anna Magnani, Dekka-rit valkokankaalla, Carte blanche à Pirjo Honkasalo, Stranger Than Fiction, Walt Disney, Erkki Karu, Elokuvan historia, Hommage à Antti Lindqvist, KAVI digitoi, DocPoint: Pakopiste (Ernie Gehr, VALIE EXPORT), DocPoint: Jean Rouch, Elokuva uskonnon peilinä, Kuukauden elokuva, Näytöksiä kouluille, Amnesty: Joku raja!, Kadonnut sävel, Kino Klassikko, Abdellatif Kechiche, Marguerite Duras, Yasujiro Ozu, Dokumentin ytimessä, Chap-lin: Kulkuri 100 vuotta, 3D – Kolmas ulottuvuus.

KESÄ

Jean-Louis Trintignant, Jane Campion, Jean-Luc Godard, KAVI digitoi, Trilleri-Ruotsi, Claudio Si-monetti: Tenebre, Philip Seymour Hoffman, 50 vuotta sitten: Elokuvavuosi 1964, Chaplin: Kulkuri 100 vuotta, Illusia-festivaali lapsille ja nuorille, Walt Disney, Tove Jansson 100 vuotta, Erkki Karu, Kallio kukkii Kino Tuliossa, John Carpenter, Sing Along: The Rocky Horror Picture Show, Kuukauden eloku-va, Elokuva uusiks – Remakes, Jim Jarmusch, En-simmäinen maailmansota 100 vuotta, Polkien pää-see – pyöräilyelokuvia.

SYKSY

Helsingin juhlaviikot: Vallan liikuttajat, Taiteiden yö – Suomifilmi sing along, Kinokonsertti Värik-käät mykät, Heidi Krohn 80 vuotta, Tshekkimes-tarit Jan Švankmajer ja Vera Chytilová, Shakespeare elää!, Elokuva uusiks – Remakes: Kurosawa, Orion 30 vuotta arkiston teatterina, Kino Klassikko, Carte blanche à Elina Knihtilä & Hannu-Pekka Björk-man, Jaakko Pakkasvirta 80 vuotta, Risto Jarva 80 vuotta, Leffapiknik, Animaatio-Suomi 100 vuotta, Animaakarit, Leffaan! Näytöksiä päiväkodeille ja kouluille, Ensimmäinen maailmansota, As If! Ysä-

ORIONIN TEEMAT Audiovisuaalisen kulttuurin edistäminen

riteinileffat, River Phoenix, SELO: Tekijän valin-ta, KAVI digitoi, Il Cinema Ritrovato, Kuukauden elokuva, Tilda Swinton, Ranskalaiset kirjallisuus-filmatisoinnit, Kinokonsertti Entusiasmi, Indiana Jones 1935–1938, Persona ja Bergman, Dokumentin ytimessä, Elokuvan historia, Federico Fellini, Mari-anne Faithfull, Helsingin Lyhytelokuvafestivaali, Transhelsinki, Sing along: The Sound of Music, Kim Ki-duk, Talvisota ja itsenäisyyspäivä, Werner Herzog.

27

Alueellinen esitystoiminta

KAVIlla oli sarjamuotoista esitystoimintaa Helsin-gin lisäksi Hämeenlinnassa, Joensuussa, Jyväskyläs-sä, Kuopiossa, Lahdessa, Oulussa, Rovaniemellä, Tampereella ja Turussa. Esityksiä oli 154 (2013: 165), ja katsojia oli kevätkaudella 3 048 (2013: 2 159), keskimäärin 35 (2013: 26) katsojaa per näytös ja syyskaudella 3 176 (2013: 3 397), keskimäärin 38 (2013: 41) katsojaa per näytös. Lisäksi oli 17 (2013: 13) vapaalippulaista ja koululaisnäytöksissä yhteen-sä 704 (2013: 189 katsojaa).

Arkisto toimi valtakunnallisten elokuvafestivaalien ja -tapahtumien yhteistyökumppanina tukien esim. Tampereen lyhytelokuvajuhlia, Turun Suomalaisen elokuvan festivaalia ja Sodankylän elokuvajuhlia.

Elokuvakasvatus

Toukokuussa 2014 järjestettiin pääkaupunkiseudulla ensimmäisen kerran Illusia – lasten ja nuorten eloku-vafestivaali yhteistyössä eri toimijoiden (eloku-vakasvattajat, kaupunkien kulttuuritoimet) kanssa. Tapahtuman vetovastuussa oli Suomen elokuvakon-takti.

Festivaalin näytöksiä oli Orionin lisäksi Espoossa, Kirkkonummella ja Vantaalla. Tapahtuman pää-paino on uusissa kansainvälisissä lastenelokuvissa, joita tapahtuman yhteydessä esitettiin kuusi, lisäksi nähtiin lyhytelokuvia sekä Orionissa klassikoita.

Opettajilta saatu palaute uusien elokuvien tuomises-ta koulunäytöksiin ja elokuvavalinnoista oli kiit-tävää. Orionin näytöksissä oli kaikkiaan 1 246 kävi-jää, joista 1 017 alakoulujen näytöksissä (keskiarvo 145 kävijää/näytös, yläkouluilla ja toisen asteen kou-luilla keskiarvo 57/näytös). Ala-asteiden näytöksis-tä suosituin oli ranskalaisbelgialainen animaatio Zarafa (2012) ja yläkoulujen ja 2. asteen koulujen näytöksissä uusiseelantilainen Shopping (2013).

Festivaalin vieraina olivat palkitun Fatima-lyhyt-elokuvan ohjaaja Naima Mohamud sekä elokuvan päätähdet. Tapahtuman yhteydessä järjestettiin mm. seminaari opettajille sekä työpajoja. Orionissa ke-hitetty animaation kokeilupaja järjestettiin festivaa-lin yhteydessä myös muilla paikkakunnilla.

Syksyllä koululaisnäytösten tärkeänä teemana oli suomalaisen animaation satavuotisjuhla. Näytöksiin liittyi yhteistyötä Annantalon Animaakarit-näyttelyn sekä Vantaan Vernissa-pajan kanssa. Elokuvakas-vatusyhteistyötä oppimateriaalien ja työpajojen suhteen jatkettiin myös Mediakasvatus Metkan ja Koulukinon kanssa.

Audiovisuaalisen kulttuurin edistäminenKulttuurivaihto

KAVIn kokoelmien suomalaisia elokuvia esitettiin kulttuurivaihdon kautta Itävallassa, Ranskassa, Ruot-sissa, Saksassa, Tanskassa, Tsekissä, Venäjällä, Virossa, Yhdysvalloissa.

Suomen Ranskan instituutti lainasi edelleen säännöllisesti kopioita esi-tyksiinsä ja aloitti ns. klassikkosun-nuntait. Merkittävintä oli osallis-tuminen Frankfurtin kirjamessuihin, Suomen kautta aikojen suurimpaan kulttuurivaihtotapahtumaan.

Frankfurtissa toimiva Saksan eloku-vamuseo (Deutsches Filmmuseum) järjesti messu-jen aikana suomalaiseen kirjallisuuteen perustuvan klassikkoelokuvasarjan, jonka suunnitteli Peter von Bagh. Ohjelmasta muodostui von Baghin muistosar-ja, jonka Elina Salo kävi avaamassa. Myös Sodanky-län elokuvajuhlat esitti elokuvia KAVIn kokoelmista kirjamessujen aikana. Suomalaisen vanhemman elokuvan ohjelma oli myös Lyypekin pohjoismaisil-la festivaaleilla.

Mieheke (1936)

29

Peter von Baghin omaa elokuvatuotantoa oli esillä Itävallan elokuva-arkistossa, Washingtonin kansal-lisessa taidegalleriassa sekä Münchenin elokuva-museossa. Pietarin perinteinen suomalainen eloku-vaviikko vietti marraskuussa 25-vuotisjuhliaan myös KAVIn kopioita esittäen.

Tutkimus ja julkaisu

Suomalaisen dokumentti- ja lyhytelokuvan historian pitkäjänteistä tutkimustyötä tehtiin läpi vuoden, ja käsikirjoitus Dokumentin utopiat. Suomalaisen do-kumenttielokuvan historia 1944-1989 -julkaisuun valmistui.

Vuonna 2014 ei julkaistu lainkaan kirjoja, vaan tut-kimus siirtyi entistä vahvemmin Elonetiin. Tietokan-nassa julkaistiin kaikkiaan 386 biografiaa, 22 yritys-historiaa, 16 esseetä ja artikkelia.

Kirjasto

Suomen suurin elokuvaan ja muuhun av-kulttuu-riin erikoistunut kirjasto panostaa monipuolisesti kokoelmaan, tietopalveluun ja tiedonhallintaan. Asiakaspalvelu on sen ydintehtävä.

Kirjastoaineistojen ja -tietokantojen lisäksi asiak-kailla on käytössään arkiston kokoelmatietokanta sekä mahdollisuus tutkia arkistomateriaaleja. Käy-tettävissä ovat myös radio- ja tv-arkiston, kotimais-en filmikokoelman ja Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot, joiden myötä asiakaspalvelu on laajentu-nut, monipuolistunut ja noussut uudelle tasolle.

Kirjallisuuden hankinta säilyi ennallaan: noin 1 010 nidettä ja 250 lehtivuosikertaa, josta sähköisiä lehtiä 130. Kokoelmat karttuivat lisäksi lahjoituksin ja vaihdoin, yhteensä 250 niteen verran.

Kirjaston kokonaismäärät ovat 36 210 (vuonna 2013: 34 600) teosta ja 990 kausijulkaisunimekettä. Takautuva luettelointi mukaan lukien luetteloitiin yhteensä 1 570 nimekettä. Lainauspalvelun lisäksi kirjaston palveluja olivat puhelinpalvelu, tietopalve-lu ja kaukopalvelu sekä tiedon hankinnan ohjaus ("vierihoito" ja kirjaston esittelyt).

Kirjasto osallistuu Kysy kirjastohoitajalta -palve-luun ja Tietopalvelulistaan. Kirjaston palvelutoimin-taan kuului myös arkistomateriaalin saattaminen asiakkaiden käyttöön. Asiakaskäyntejä oli n. 6 000, tietopalvelutapahtumia n. 6 800 ja lainoja 26 270 kpl (2013: 23 920 kpl).

Kirjasto oli mukana Frank-monihaussa ja aikakaus-julkaisut Melinda-yhteisluettelossa osallistuen myös FIAFin International Index to Film and Television Periodicals -projektiin toimittamalla Suomen osuu-den (Lähikuva ja Filmihullu).

Leikearkisto

Leikearkisto käsittää noin 45 703 leikekansiota (2013: 45 285). Elokuvakansioita on 32 034 eloku-vasta 32 349 kappaletta ja henkilökansioita 11 250 henkilöstä 11 610 kappaletta. Aiheenmukaisia leike-kansioita on 894 aiheesta yhteensä 1 744 kappaletta. Leikekirjoja kokoelmissa on 557 kappaletta. Leike-kansio- ja leikekirjalainoja on 767 kappaletta.

Lainaksi saatuja leikekirjoja digitoitiin kirjaston kir-jaskannerilla. Leikearkisto pidettiin ajan tasalla ja saatuja talletuksia käsiteltiin resurssien puitteissa.

Audiovisuaalisen kulttuurin edistäminen

Rikas tyttö (1939)

31

Mediakasvatus- ja kuvaohjelmayksikkö MEKU edistää kansallista mediakasvatusta, lasten

mediataitoja ja lapsille turvallisen mediaympäristön kehittämistä yhteistyössä muiden viranomaisten ja toimialan yhteisöjen kanssa. MEKU tiedottaa lapsia ja mediaa koskevista asioista sekä toimii asiantunti-jana lasten mediaympäristön kehityksessä.

Yksikössä myös edistetään ja toteutetaan toimi-alaan liittyvää tutkimusta sekä seurataan alan kansainvälistä kehitystä. Mediakasvatus- ja ku-vaohjelmayksikkö kouluttaa ikärajaluokittelua to-teuttavat kuvaohjelmaluokittelijat ja valvoo heidän toimintaansa, vastaa kuvaohjelmaluokittelijoiden kertauskoulutuksesta sekä ylläpitää ja kehittää luokitteluohjelmistoa. MEKU valvoo kuvaohjel-mien tarjoamista ja ylläpitää tarjoajarekisteriä.

Vuonna 2014 mediakasvatusta edistettiin kansalli-sesti tekemällä yhteistyötä yli 60 organisaation kans-sa. Yhtenä esimerkkinä oli media-alan toimijoiden kanssa yhteistyössä toteutettu mediakasvatuskam-panja, jossa Eliaksen verkkoseikkailu -animaatiota esitettiin maksutta tv-kanavilla. Animaatio tavoitti yli kolme miljoonaa katsojaa.

Järjestyksessään toinen Mediataitoviikko toteutui hyvin. Yli 1 400 koulua, kirjastoa ja muuta paikallis-tahoa osallistui kampanjaviikkoon, jota suunnitteli ja valmisteli yhteistyössä 40 organisaatiota.

Näkyviä kampanjoita olivat harkitsevaan kuvien jakamiseen kannustava bussimainoskampanja pääkaupunkiseudulla ja Turussa sekä työryhmätyös-kentelynä syntyneet oppituntimallit median kaupal-lisuudesta ja vastuullisesta kuvaamisesta. Mediatai-toviikon yhteistyöorganisaatiot järjestivät myös omia kampanjoitaan viikon aikana.

Lasten ja nuorten kanssa työskenteleville ammat-tilaisille suunnatussa Mediataitokoulu.fi:ssa vieraili vuoden aikana 34 091 yksilöityä kävijää. MEKUn mediakasvatukselliset videot ovat olleet erittäin suosittuja sekä oppimateriaalina että nuorten oma-ehtoisen katselun osalta. Tiedotusvideoita katsottiin YouTubesta vuoden aikana 281 232 kertaa. Koska videot ovat erityisesti oppituntikäyttöön suunnat-tuja, todellinen katsojatavoittavuus lienee huomatta-

vasti katsomiskertoja suurempi. Tilausten perusteel-la jaettiin yli 35 000 kpl painettua mediakasvatuksen tiedotus- ja oppimateriaalia.

MEKUn asiantuntijalausunnot saivat hyvin näky-vyyttä tiedotusvälineissä. MEKUn asiantuntijat an-toivat vuoden aikana yhteensä 45 haastattelua, joista viisi televisiossa, seitsemän radiossa ja 33 suoma-

laisille tai ulkomaisille lehdille tai uutistoimis-toille.

MEKU koordinoi Kan-sallisen pelipäivän järjes-tämistä. Teemaviikolla Suomessa järjestettiin ar-violta sata itsenäistä peli- kasvatustapahtumaa.

Kansallinen pelipäivä sai erinomaisesti näkyvyyttä mediassa ja uutisointi ta-voitti noin miljoona kan-salaista.

Kansallisena mediakasva-tusviranomaisena MEKUlla oli edustus 12 kansal-lisessa tai kansainvälisessä työ- tai ohjausryhmässä, joista esimerkkeinä Euroopan komission Media Literacy Expert Group, Eduskunnan Hyvä koulu -työryhmä ja Ei vihapuheelle -liikkeen toimikunta. MEKU antoi 12 lausuntoa kansallisista uudistuk-sista, joita olivat esimerkiksi OPS-uudistukset esi- ja perusopetukseen.

Mediakasvatus ja kuvaohjelmat

Eliaksen verkkoseikkailu

33

MEKUn asiantuntijat pitivät 37 luentoa, koulutusta tai työryhmää, joissa tavoitettiin yli 2 000 mediakas-vatuksen parissa työskentelevää ammattilaista.

Kolmatta kertaa järjestetty Mediakasvatusfoorumi-tilaisuus kokosi yhteen noin 80 alan tutkijaa, asian-tuntijaa ja suunnittelijaa. Mediakasvatusfoorumin 2014 teemana olivat hanketyö sekä suunnittelu ja arviointi. Foorumissa julkaistiin myös MEKUn tekemä selvitys yli 200 mediakasvatuksen alan ke-hittämishankkeesta, joita oli rahoitettu opetus- ja kulttuuriministeriön hallinnonalalla vuosina 2009–2013.

Kuvaohjelmien aiempi tekninen luokittelujärjestel-mä oli osoittautunut huonosti toimivaksi ja se uu-distettiin täysin vuoden 2014 aikana. Palaute uu-desta IKLU-luokittelujärjestelmästä on ollut erittäin kiittävää ja sen toiminta sujuvaa.

Mediakasvatus ja kuvaohjelmat

Kuvaohjelmien luokittelun lisäksi vuoden 2014 ai-kana järjestettiin kaksi luokittelijapäivää, joissa käsiteltiin luokitteluun liittyviä kriteeritulkintoja esi-merkkien valossa. Tapaamisiin osallistui yhteensä noin 160 luokittelijaa. Kuvaohjelmaluokittelijakou-lutuksia pidettiin vuonna 2014 kaksi, joihin osallis-tui yhteensä 30 koulutettavaa.

Yleisöpalautetta ikärajoista on tullut suhteelli-sen vähän, ja tavallisimmin MEKUn toteuttaman uudelleenluokittelun jälkeen luokittelijan asettama ikäraja on todettu oikeaksi. Kuvaohjelmien tarjon-nan valvontaa on tehostettu erityisesti sellaisten tar-joajien osalta, jotka eivät vielä olleet rekisteröityneet tarjoajiksi.

Yksittäisten tarjoajien valvonnan lisäksi vuoden 2014 aikana tavattiin kaikkien televisioyhtiöiden sekä Päivittäistavarakauppa ry:n edustajia. Tapaami-

sissa käsiteltiin ikärajoihin ja niiden merkitsemiseen sekä valvontaan liittyviä kysymyksiä. Kuvaohjelmia tallenteina tarjoavista merkittävä osa on Päivittäista-varakauppa ry:n jäseniä.

MEKUn asiantuntijat olivat mukana Pan European Game Informationin (PEGI) Neuvottelukunnassa ja Valituslautakunnassa ja osallistuivat sekä pohjois-maiseen luokittelijatapaamiseen että kansainväli-seen kuvaohjelmaluokittelijakonferenssiin.

Euroopan komissio perusti vuonna 2014 neuvoa antavan European Regulators Group for Audio-visual Media Services (ERGA) -työryhmän, jonka alaikäisten suojelua koskevan työryhmän jäseneksi kutsuttiin MEKU-yksikön päällikkö. Lisäksi ME-KUlla on asiantuntijajäsenyys Lapsiasianeuvotte-lukunnassa.

Mediataitoviikon bussikampanja

35

2014–2016

kulttuuriasiainneuvos Leena Laaksonen (puheenjohtaja, OKM)toiminnanjohtaja Tero Koistinen (Suomen Filmikamari)tuottaja Tertta Saarikko (Suomen AV-alan tuottajat ry)hallintojohtaja Niina Otva (Suomen elokuvasäätiö)arkistopäällikkö Katri Vänttinen (Yleisradio Oy)yhteiskuntasuhdejohtaja Petra Wikström (MTV3)professori Henry Bacon (Helsingin yliopisto)professori Sirkku Kotilainen (Tampereen yliopisto)opetusneuvos Mikko Hartikainen (Opetushallitus)tutkimuspäällikkö Päivi Happonen (Kansallisarkisto)osastonjohtaja Vesa Hongisto (Museovirasto)puheenjohtaja Olli Vesterinen (Mediakasvatusseura)nuorisotyönpäällikkö Juuso Repo (Mannerheimin lastensuojeluliitto)erikoistutkija Mikael Åkermark (Liikenne- ja viestintäministeriö)erikoissuunnittelija Tommi Tossavainen (KAVIn henkilöstön edustaja)

Neuvottelukunta

Arkistopalvelut

Arkistopalvelut

Arkistopalvelut jakautuvat ja verkottuvat KAVIn eri yksiköiden välille. Maksuttomia ovat esim. tallettaja-palvelut ja kulttuurivaihtoon liittyvät palvelut, jos ne aiheuttavat vain vähäisiä kustannuksia. Maksullista

palvelutoimintaa säätelevät valtion maksuperustelaki vuodelta 1992 (150/92) ja opetusministeriön vuonna 2008 maksullisista suoritteista antama asetus (1056/2008). Palvelutoiminta, johon kuuluvat mm. digitointi-työt, kuvapalvelu ja oheisaineistolainat, tapahtuu tekijänoikeus- ja arkistonhoitoseikkojen antamissa rajoissa.

Sysmäläinen (1938)34

37

51 %

23 %

18 %

8 %

Henkilöstömenot

Ostopalvelut

Vuokrat

Muut menot

Toiminnan menot vuonna 2014

Henkilöstömenot 4 338 000 €Ostopalvelut 1 917 000 €Vuokrat 1 502 000 €Muut menot 708 000 €

Bruttomenot yht. 8 465 000 €

Toiminnan tulot vuonna 2014

Esitystoiminta 289 000 €Julkisoikeudelliset suoritteet 380 000 €Arkistopalvelut 89 000 €Yhteistoiminta 300 000 €Julkaisut 6 000 €Muut 14 000 €

Tulot yht. 1 078 000 €

27 %

35 %

8 %

28 %

1 % 1 %

Esitystoiminta

Julkisoikeudellisetsuoritteet

Arkistopalvelut

Yhteistoiminta

Julkaisut

Muut

40 %

21 %

6 %

19 %

14 % Elokuva-arkistointi jadigitointi

Radio- ja tv-arkistointi

Elävän kuvan museo

AV-kulttuurin edistäminen

Mediakasvatus jakuvaohjelmat

Kansallinen audiovisuaalinen instituutti

Elokuva-arkistointi ja digitointi 2 905 000 €Radio- ja tv-arkistointi 1 536 000 €Elävän kuvan museo 431 000 €AV-kulttuurin edistäminen 1 418 000 €Mediakasvatus ja kuvaohjelmat 994 000 €

Tulosalueiden kokonaiskustannukset vuonna 201436

39

Digitaaliset palvelut- digitoitujen kotimaisten pitkien elokuvien määrä: 53- digitaalisesti varastoitu materiaali teratavuina: 789,1- kokonaismenot: 1 134 302 €

Kotimainen filmikokoelma- talletukset: 39 kpl- pitkät elokuvat: yht. 1 434 elokuvaa- lyhytelokuvat: yht. 33 333 elokuvaa- arkistoidut kotim. elokuvat: yht. 34 767 elokuvaa- kokonaismenot: 590 679 €- kustannus/arkistoitu kotim. elokuva: 22,68 €

Ulkomainen filmikokoelma- talletukset: 17 kpl- pitkät elokuvat: 87- lyhytelokuvat: 21- pitkät elokuvat: yht. 10 404- lyhytelokuvat: yht. 24 544- kokonaismenot: 383 460 €

Videokokoelma- eri formaateissa (VHS, DVD, Blu-ray, muut digitaaliset tallenteet) yhteensä: 110 211- kokonaismenot: 133 626 €

Oheisaineistokokoelma- kotimaisia digitoituja valokuvia yht.: 166 618- kokonaismenot: 399 251 €

Luettelointi- Elonet-tietokanta, käyttäjät: 407 372- istunnot: 571 411 Lähde: Google Analytics

Radio- ja tv-arkistointi- digitaalisesti tallennettu ohjelmavirta teratavuina (kumulatiivinen): 327,84- vuodessa tallennettu ohjelmavirta teratavuina: 61,80- kustannus/arkistoitu teratavu: 4 683,64 €- kokonaismenot: 1 535 483 €

Museokokoelma- talletukset: 41- esineitä kokoelmassa yhteensä: 16 850- kokonaismenot yhteensä: 430 325 €- kustannus/esine: 25,55 €

Audiovisuaalisen kulttuurin edistäminen- elokuvateatteri Orion- esitykset: 860- katsojat: 46 739- katsojakeskiarvo/esitys: 54- subventio/esitys: 127,50 €- subventio/katsoja: 2,35 €

aluesarjat (muu Suomi)- myydyt pääsyliput: 4 429- kausikortit: 291- esitykset: 154- katsojat: 6 224- subventio/esitys: 264,37 €- subventio/katsoja: 6,55 €

koululaisnäytökset- Orion: 41- katsojia: 7 083- katsojakeskiarvo: 208- aluesarjat: 3- katsojia: 704- katsojakeskiarvo: 235

Kino Tulio- esitykset: 2- kävijämäärä: 26

Mediakasvatus ja kuvaohjelmat- julkaisujen lukumäärä: 10- tiedotuskampanjat (lm): 11 - yleisöpalaute ikärajat.fi-sivun kautta: 156 - kuvaohjelmaluetteloon ilmoitetut ohjelmat: 19 147- tilauksesta luokitellut kuvaohjelmat: 73- MEKUn uudelleen luokittelemat: 275 - oikaisupyynnöt: 2

Kokoelmien tunnuslukuja vuoden 2014 lopussa

38 39

41

Nytt år, nytt ämbetsverk

Nationella audiovisuella institutets första verk-samhetsår förlöpte rätt så bra i fråga om för-

valtning och kärnuppgifter. Sammanslagningen av Nationella audiovisuella arkivet och Centret för me-diefostran och bildprogram innebar inga stora prob-lem. Det som däremot medförde svårigheter var en förhållandevis kraftig nedskärning i det nya ämbets-verkets budgetfinansiering, vilket ledde till att ett sparprogram omgående gjordes upp och togs i bruk.

Den nya kombinationen av ämbetsverk behöver en kartläggning av dess framtidsutsikter. Ett hel-hetsstrategiskt planeringsarbete under ledning av konsultföretaget HAUS inleddes. En preliminär strategikarta kom till som resultat av en strategidag för den utvidgade ledningsgruppen och otaliga ar-betsmöten. Nationella audiovisuella institutets de-legation, som är tillsatt av Undervisningsministeriet, samlades två gånger under året.

På resultatområdena fortsatte arbetet med framgång, om än långsammare på grund av sparåtgärderna, med mindre arbetskraft och knappare resurser. Sparandet slog hårdast mot Museet för levande bilder, vars per-

sonalresurser till stor del bestod av visstidsanställda. Museet måste dessutom stänga sin utställning efter att hyresvärden sagt upp avtalet för lokalen. Därför upphör museets centraliserade offentliga utställ-ningsverksamhet åtminstone tillsvidare.

Bekymren till trots gav 2014 också anledning till glädje. Samlings- och digitaliseringsarbetet bedrevs effektivt med närmare 400 digitaliserade titlar som resultat. I fråga om storföretaget att digitalisera över 50 långfilmer fick i synnerhet den finsk-sovjetiska samproduktionen Sampo (Ptusjko, 1959) och den inhemska stumfilmsklassikern Anna-Liisa (Puro, 1922) allsidig synlighet i medierna.

Institutet gav också ut 14 dvd-publikationer under det gångna året. Arkivets samling av friexemplar av VHS-band digitaliserades hos bolaget Memnon Ar-chiving Services i Belgien. Nu har kunder och per-sonal direkt tillgång till den unika samlingen med cirka 18 000 titlar.

FörordI radio- och tv-arkivet lagrades programflöde från radio och tv motsvarande närmare 62 terabyte, vilket betyder cirka 294 000 timmar. Arkivet har tagit emot allt mer gammalt material. Databasen Ritva har gjorts mångsidigare och användarvänligare. In-formationstjänsten kring radio- och tv-program har fortsatt att växa.

Vid enheten för kommunikation, medier och teater vid Tammerfors universitet öppnades under året en bild- och ljudterminal. Även radio-och tv-arkivets publiktillställningar har utgjort en viktig del av in-stitutets kulturarbete. I fråga om tillställningarnas te-man har man satsat stort på innehåll, högklassighet, variation och aktualitet.

Inom visningsverksamheten gjordes biograf Ori-ons verksamhet mer levande och man gick in för att ordna fler evenemang än tidigare. Vid sidan av de traditionella arkivserierna presenterades även ny internationell film. Kinokonserterna, de restaurerade digitaliserade klassikerna samt stumfilmsserierna som belyser filmhistorien var populära.

Publiksiffrorna för Orions och Bio Rex special-föreställningar steg med cirka 12 procent från året

43

innan och biljettintäkterna ökade med 19 procent. Nationella audiovisuella institutets egna förställnin-gar sågs av 46 740 besökare 2014. Då också festival-samarbetet och filmvisningarna i skolor räknas med stiger den totala publiksiffran till 61 700.

Museet för levande bilder öppnades på nytt för besökare den 5 mars och har nu öppet tre eftermid-dagar i veckan. I november inleddes tömningen av arbets- och lagerlokalerna vid Gamla vintervägen inför indragningen av museets utställningsverksam-het.

Över 40 organisationer och mer än 1 400 aktörer på olika håll i landet deltog i att genomföra Mediekun-skapsveckan som samordnades av Enheten för me-diefostran och bildprogram. Tv-kampanjen för me-diefostran hade över tre miljoner tittare, och mer än 2 000 yrkesfolk deltog i enhetens kurser och föreläs-ningar. Under året reviderades systemet för klassifi-cering av bildprogram. Närmare 200 bildprograms-klassificerare deltog i institutets klassificerardagar.

I informationsverksamheten satsade man på att göra det nya namnet och helheten bättre kända. Webbplat-sen gjordes om på tre språk för att svara mot den nya

Förord

situationen. Stora satsningar gjordes också på nät-publikationerna och bland annat Elonet-webbplats-ens innehåll breddades i samarbete med institutets andra enheter och utomstående forskare.

Jag tackar det nya ståtliga KAVI:s personal för ett gott år – trots sparåtgärder och neddragningar! De anställda arbetar med hängivenhet och entusiasm. Tack också till våra kunder, som följer efter när äm-betsverket byter namn.

Matti LukkarilaDirektör

New Year, New Agency

National Audiovisual Institute (KAVI) started its first operational year successfully as far as the

administration and core functions were concerned. The merging of the National Audiovisual Archive and the Centre for Media Education and Audiovisual Media didn’t bring about any significant problems. However, the relatively severe budget cuts aimed at the new institution led to an immediate introduction of a savings program.

The new organizational combination calls for map-ping out its future visions. Overall strategic plan-ning was started under the supervision of HAUS, the Finnish Institute of Public Management Ltd. Preliminary strategies were outlined in the special Planning Day of the extended executive team and several work meetings. The advisory board of KAVI set by the Ministry of Education and Culture con-vened twice over the past year.

Day-to-day work in KAVI’s departments continued successfully despite the slowing effect of the imple-mented savings, lesser workforce and diminished re-sources. The Museum of Moving Image was struck

most severely by the savings since its staff consists mainly of temporary employees. The museum’s ex-hibition space will also close due to the termination of the lease of its rented facilities. The centralized public exhibitions will cease at least temporarily.

Despite the hardships the year 2014 was also a source of joy. Work proved efficient in Collections and Dig-ital Services’ Department with nearly 400 digitized titles. Especially the Finnish-Soviet co-production Sampo (Ptushko, 1959) and the Finnish silent clas-sic Anna-Liisa (Puro, 1922) attracted wide media attention of the department’s remarkable overall ac-complishment – more than fifty feature films were digitized over the year.

Fourteen DVDs were also released in 2014. Ar-chive’s VHS collection based on legal deposit was digitized in Belgium by Memnon Archiving Servi-ces. This unique collection of ca. 18 000 titles is now readily available for use for both the clients and the staff.

Radio and TV Archive (RTVA) captured ca. 62 tera-bytes (ca. 294 000 hours) of radio and TV channels’ digital program stream. The number of old mate-

Foreword

45

rials received has been on the rise as well. RTVA’s Ritva database was modified into a more versatile and audience-friendly format. Information service regarding radio and TV programs increased further.

A viewing point was opened at the School of Com-munication, Media and Theatre at the University of Tampere. RTVA’s public events have also been an important part of KAVI’s cultural work. A lot of effort has been put on theme, quality, diversity and topicality of each event. The programming of cinema Orion has taken a step towards a livelier and more eventful direction. Tra-ditional archival series are being accompanied by presentations of new international cinema. Cinema concerts, digitally restored classics and silent film series illuminating film history have proved popular.

Special screenings in both Orion and Bio Rex brought about an increase of 12 % in attendance and 19 % in ticket revenue. There were a total of 46 740 visitors in KAVI’s own screenings in 2014. Festival cooperation and school screenings combined the at-tendance amounts to 61 700 visitors.

The Museum of Moving Image was reopened for visitors on March 5th for three afternoons a week. The emptying of the centralized exhibition space be-gan in November due to the termination of the lease, and it will continue in 2015.

Media Literacy Week coordinated by the Depart-ment for Media Education and Audiovisual Media brought together ca. 40 organizations and over 1 400 schools and other participants around the country. Media Education’s TV campaign had over three mil-lion viewers, and over 2000 professionals took part in department’s trainings or lectures. Classification system of audiovisual programs was renewed during the year. The training day for audiovisual program classifiers was attended by ca. 200 classifiers.

The Communications Department concentrated on promoting institute’s new name and organization to the general public. The institute’s web pages were modified to reflect the current situation in three lan-guages. A heavy emphasis was put upon e-publish-

ing by diversifying database Elonet’s contents in cooperation with KAVI’s various departments and outside researchers. Thanks to the staff of the brand new KAVI for a good year – despite the savings and cuts! Work is be-ing done with commitment and gusto. I also wish to extend my gratitude to our clients who remain loyal through the changes in agency’s name.

Matti LukkarilaDirector

Foreword

Mieheke (1936)