Terme Ptuj v objemu Rimljanov in graščakov

Ave, Termae Poetovia!

Terme Ptuj

S L O V E N I J A

Vrnimo se kakih 2000 let v preteklost, v čas antičnega Rima. Tedaj je prav tu, kjer danes stojijo Terme Ptuj, vrvelo od dogajanja. Ne samo, da je bila tedanja Petoviona eno največjih mest rimskih provinc, tu se je odločalo tudi o novem cesarju rimskega imperija… Mislite, da je vse to le duh zgodovine, ki naj raje ostane zaprt za zatohlimi muzejskimi zidovi? Po obisku Term Ptuj si boste zagotovo premislili.

Stari Rimljani so namreč dobro vedeli, kako razvajati telo in duha. Že tedaj so si znali privoščiti užitke v rimskih kopališčih, ob bogato obloženih mizah in s kupico vina v roki. Prav ta uživaški duh antičnega Rima vas bo v Termah Ptuj spremljal na vsakem koraku in vam ponudil tedanje starorimsko razkošje in udobje, vendar dopolnjeno z vsem, kar za prijetno počutje potrebuje sodobni človek.

Ko boste uživali v kopanju pod rimskimi »slavoloki« v Termalnem Parku, se predajali sproščujočemu savnanju, si privoščili prijetne masaže v Valens Augusta Wellnessu, si dovolili razkošje rimske večerje ob ba-zenu ali pa nadvse udobno bivanje v Grand Hotelu Primus… tedaj se vam bo morda zahotelo, da bi kar ostali v tem »antičnem« času.

A naj vas sanjarjenje le ne zanese preveč; v Termah Ptuj imamo marsikaj za vaše dobro počutje, le časovnega stroja še nismo iznašli. Pa saj ga ob vsej bogati ponudbi, ki čaka na vas, pravzaprav sploh ne potrebujete. Predajte se užitkom v sodobnosti in užijte dan v duhu preteklosti!

Carpe diem! Ekipa Term Ptuj

mesto presežnikov Ptuj,

mesto presežnikov

P t u j je mesto presežnikov, saj se ponaša s kar nekaj poime-novanji, ki se začnejo z »naj…« Ptuj velja za najstarejše slovensko mesto. Iz vojaškega tabora se je tu že l. 69 n. št. razvila utrdba Po-etovio, ki je bila s 40.000 do 60.000 prebivalci eno največjih mest rimskih provinc. Ptuj je tudi edino slovensko mesto, ki ima skoraj v celoti ohranjeno srednjeveško jedro. Pod mestnimi ulicami Ptuja se razprostira ena izmed največjih vinskih kleti v Sloveniji. Z več kot 700-letno tradicijo kletarjenja na Ptuju hranijo najstarejše vino na slovenskem, zlato trto letnik 1917. Poleg tega se Ptuj uvršča med največja središča mitraizma v Evropi, Ptujska gora v njegovi bližini pa velja za biser sakralne gotike na Slovenskem. Ptuj se po-naša tudi s prvim slovenskim muzejem na prostem, ki je nastal leta 1830, ko so v mestni stolp vzidali številne rimske spomenike… In nenazadnje, Ptuj s svojimi kurenti in drugimi pustnimi maskami velja tudi za eno najbolj norčavih in karnevalsko najbolj živahnih mest v Sloveniji.

Nanizali smo le nekaj nazivov in podatkov, ki pa še zdaleč ne od-sevajo vsega, kar ponuja mesto Ptuj. Tisto, kar najbolj očara obi-skovalce teh krajev, niso sloveči nazivi, pač pa številne možnosti za preživljanje aktivnih, romantičnih in udobja polnih počitnic. Čakajo vas sprehajalne, pohodniške in kolesarske poti ter tekaške steze, ki se vijejo po slikoviti pokrajini med Slovenskimi gorica-mi in Halozami. Na bližnjem Ptujskem jezeru lahko deskate, ve-slate, jadrate ali smučate na vodi, adrenalinski navdušenci pa si lahko privoščite skok s padalom v tandemu ali pa se preizkusite v jadralnem in športnem letalstvu. Ste si od nekdaj želeli poleteti z balonom? Zakaj pa ne!? Tudi za tak podvig je Ptuj kot nalašč. Tu pa so še jezdenje, lov, ribolov, obisk vinske ceste in turističnih kmetij ali pa preprosto posedanje na cvetočih travnikih Dravskega in Ptujskega polja.

Po vseh teh doživetjih boste Ptuju kakšen »naj-naziv« zanesljivo dodali tudi sami!

Grand Hotel Primus****Navdih za ime Grand Hotela Primus**** smo poiskali pri starorimskem vojskovodji Marku Antoniju Primusu, ki je v teh krajih poveljeval rimskim legijam in jih v času cesarja Ve-spazijana popeljal na pohod proti večnemu mestu. Pridih rim-ske preteklosti imata tako duša kot žlahtna ponudba Grand Hotela Primus, ki svojim gostom zares ponuja cesarsko biva-nje za prvake. Srce hotela predstavlja razkošni wellness cen-ter Valens Augusta, ki obsega termalne kopeli Flavia, bazene

Nastanitev

Vespasianus in Imperij dobrega počutja, kjer bodo izpuh-tele vse napetosti in stres sodobnega časa. V neposredni bližini, le dobrih 200 metrov stran, je ljubiteljem golfa na voljo tudi Golf igrišče Ptuj z 18 igralnimi polji.

Gostje lahko bivajo v prijetno in udobno opremljenih so-bah in suitah z najsodobnejšo opremo; kopalnico s kadjo ali prho, sušilnikom za lase, kopalnim plaščem, kabelsko LCD-TV, priključkom za internet, telefonom, sefom in mini barom. Večina sob ima balkon. Za zahtevnejše goste so na voljo superior sobe, ki jih zaradi večje površine odli-

Superior

Superior

Cesarsko bivanje za prvake

kuje tudi večje udobje (ločena spalnica, ločen bivalni prostor, dodaten WC). V superior sobah lahko gostje v kopalnici uži-vajo v svoji termalni kopeli, saj imajo kadi poleg navadne tudi pipo s termalno vodo.

Posebna ponudba Grand Hotela Primus so trije luksuzni pred-sedniški apartmaji, ki poleg vsega udobja in sodobne opre-mljenosti gostom omogočajo tudi razvajanje v lastni finski savni in masažnem bazenu. Iz masažnega bazena je potrebno narediti le korak in že boste na veliki terasi, kjer si lahko pri-voščite sproščeno lovljenje sončnih žarkov ali pa romantično opazovanje zvezdnih utrinkov.

Nastanitev

V naročju udobja Ko boste po številnih vodnih in wellness doživetjih želeli pri-jetno bivanje, so vam v Termah Ptuj na voljo še apartmajsko naselje, bungalovi in kamp. Nudijo vam vse, kar potrebujete za počitek po živopisnih doživetjih.

Apartmajsko naselje*** Apartmaji različnih velikosti, največji sprejme do 5 oseb, se nahajajo v neposredni bližini Termalnega Parka (do 200 m). Za goste apartmajskega naselja je vstop v bazene Termal-nega Parka brezplačen, enako velja tudi za uporabo finske, turške in aroma savne.

Bungalovi***20 simpatično in domačno urejenih sob sredi zelene oaze v neposredni bližini Termalnega Parka. Le nekaj korakov (do 200 m) in že boste iz razigranega kopališkega vrveža uživali v mirnem udobju svoje sobe. Sobe so imajo telefon in kabel-sko televizijo.

Kamp Terme Ptuj****Kamp Terme Ptuj nudi zatočišče sodobnim nomadom v vseh letnih časih. V senci dreves omogoča postavitev prikolic in šotorov na 120 kampirnih mestih, mogoč pa je tudi najem počitniških hišic s sodobno urejeno infrastrukturo. Gostje kampa imajo brezplačen vstop v bazene Termalnega Parka in uporabo finske, turške in aroma savne.

Kongres

Grand Hotel Primus je odlična izbira za poslovna srečanja, predavanja, delavnice in druge kongresne dogodke. Večna-menske konferenčne dvorane sprejmejo od 20 do 220 oseb. V pritličju so na voljo manjša kongresna dvorana, ki sprejme do 50 oseb in dve povezani dvorani, ki vsaka sprejme okoli 110 oseb in ju je mogoče združiti v eno večjo dvorano za 220 oseb. Vse dvorane imajo dnevno svetlobo in so opremljene z najsodobnejšo tehniko in vsem, kar potrebujete za poslovni ali kak drug dogodek na vrhunski ravni.

Kulinarika

prehrana. Omenimo še pestro gostinsko ponudbo na letnem kopališču, kjer vas okusni meniji in prigrizki čakajo v sladole-dnem vrtu, gril baru, piceriji ter koktajl baru.

»In vino veritas,« pravijo… in resnica je, da Ptuj z okolico slovi po svoji vinski tradiciji. Tudi zato v Termah Ptuj prirejamo ek-skluzivne vinske večere, Primusove vinske zgodbe, na katerih vodilni slovenski vinogradniki in vinske kleti predstavljajo svo-je vrhunske vinske pridelke. Primusove vinske zgodbe in druge družabne dogodke gostimo v klubu Gemina XIII v Grand Ho-telu Primus. Prijeten klubski prostor, ki je urejen v dveh nivojih z osrednjim prireditvenim amfiteatrom, je odličen za zabave, plese, srečanja, pa tudi koncerte in gledališke predstave.

Tradicija dobre hrane in dobrih vin

Ptuj z okolico že od nekdaj slovi po dobri hrani in odličnem vinu, v katerih so nekoč uživali Rimljani, graščaki, vojščaki in trgovci, danes pa si vse gurmanske in enološke užitke lahko privoščite tudi vi.

V hotelski restavraciji Grand Hotela Primus vas bomo razvajali s prvovrstnimi samopostrežnimi zajtrki in bogatimi večerjami, del hotelske restavracije pa je tudi ločena a la carte restavracija, kjer ob vnaprejšnji najavi lahko poskusite vrhunske kulinarične mojstrovine in jedi, pripravljene po starorimskih receptih. Svečane večerje in pokušine vin so stalnica v ponudbi Term, sicer pa vam bomo v naših restavracijah z veseljem postre-gli z dobrotami babičine, meščanske in moderne kuhinje. Ob specialitetah štajerske kuhinje je na voljo tudi lahka in dietna

Prepustite se valovom termalne vode v starorimsko obarva-nem Termalnem Parku, ki obsega kar 4.200 m2 vodnih povšin in se ponaša z največjim sistemom vodnih drč pri nas. Šest notranjih in šest zunanjih bazenov bo navdušilo velike in male čofotalce, za resno plavanje pa je na voljo tudi zunanji olim-pijski plavalni bazen, ki nudi odlične pogoje tudi športnim reprezentancam.

A če bi radi preprosto le uživali, so tu še zunanji bazen z va-lovi, počasna reka, otroški bazen… Nad pisano tobogansko

Termalni valovi vabijo

izbiro boste zanesljivo navdušeni vsi tisti, ki vam je všeč dri-čanje po zavitih toboganih, ki se konča z glasnim in mokrim štrbunkom v pristajalnem bazenu. Za male in velike smo po-skrbeli še z bogatim animacijskim programom, vse od vodne aerobike in jutranje gimnastike, do različnih predstavitev in drugega zanimivega dogajanja v velikem amfiteatru, ki sprej-me do 1.500 obiskovalcev. Tako Terme Ptuj postanejo prizori-šče različnih kulturnih in zabavnih prireditev, kot so koncerti, srečanja, teambuildingi, gledališke predstave…, s čemer se zaokroža tudi turistična ponudba Ptuja in okolice.

Športniki redni gostje Term Ptuj Umirjeno okolje in odlično bivanje sta v Terme Ptuj priva-bila že številne domače in tuje vrhunske športnike. 50-metr-ski bazen ponuja odlične pogoje za priprave plavalnih ekip, v sodelovanju s športnim parkom Kidričevo pa deluje Pri-musov nogometni kamp. Vabita tudi teniški center z osmimi peščenimi in enim igriščem na trdi podlagi ter razgibano golf igrišče z 18 luknjami, samo 3 km oddaljena moderna športna dvorana pa nudi možnosti za priprave košarkarjev, odbojkar-jev, rokometašev, atletov in drugih.

Prerojeni v zdravjuTerme Ptuj so pravo mesto tudi za tiste, ki si želite povrniti ali le okrepiti zdravje. Strokovno usposobljena medicinska eki-pa bo poskrbela za različne vrste fizikalnih terapij: hidrogi-mnastiko v termalni vodi, kinezioterapijo, elektroterapijo, termoterapijo, UZ, laser, magnetoterapijo, limfno drena-žo in razne medicinske masaže. Posebnost zdravstvene po-nudbe je specialistična fiziatrična ambulanta s koncesijo. V Termah delujejo tudi različne zasebne specialistične ambu-lante: stomatološka, ginekološka in dermatovenerološka.

Vas zanima, kako so se poročali stari Rimljani, kakšen je bil videti njihov vsakdanjik ali pa kako so preživljali turobno zimo? Odgovor na taka in podobna vprašanja so prireditve, ki jim v Termah Ptuj pravimo kar Rimska trilogija: rimska poro-ka, rimske igre in saturnalije bodo zabavna in hkrati poučna popestritev vaših počitnic, saj bodo v čas rimskih vojščakov ponesle prav vse, velike in male.

Po nekajmesečnih pripravah in izboru najboljšega para se z ekskluzivno poroko po starorimskih običajih v zadnjih dneh aprila odpre tudi kopalna sezona. Poletje je v znamenju rim-

Rimska trilogija

skih iger, na katerih sodeluje več kot 1000 sodelujočih, Terme Ptuj z vso svojo okolico pa se za več kot en mesec spremenijo v rimsko naselbino po vzoru slavne legije Gemina XIII, ki je imela pred skoraj 2000 leti svoj tabor prav na tem mestu. Sa-turnalije so bile odgovor antičnega Rima na turobno zimo in zato so se v zadnjem mesecu leta zbirali v kopališčih in se ob dobri hrani in odlični pijači prepuščali skoraj hedonističnim užitkom. S sodobnimi saturnalijami v Termah Ptuj pa tudi ni prav dosti drugače, saj vam ponujajo odlične gastronomske užitke ob bazenih, zato si jih le privoščite.

Zabava za staro in mlado

Kaj pa najmlajši? Zanje skrbno pripravljamo animacijski program, ki ga vodijo izkušeni animatorji pod taktirko račka Vilija, hišne maskote Term Ptuj. Vili rad čofota v bazenih, riše, odkriva zanimivosti in se ob tem odlično zabava – prav tako kot vsi otroci, ki jih povabi v svojo družbo.

Wellness ponudba Term Ptuj bo navdušila tudi najbolj zahtev-ne: v wellness centru Valens Augusta v Grand Hotelu Primus se vam bo odprl povsem nov svet: svet užitkov, sprostitve, lepote, harmonije, popolnosti… Ko boste vstopali v katero od masažnih tematskih sob, se bodo vaše morebitne skrbi razbli-nile že na vhodu, saj vas bodo objeli ambienti antičnega Rima, Orienta, Japonske, Egipta, Tajske, pa tudi zeliščni svet in celo svet vinske trte. V skladu z njimi lahko izbirate tudi primerne sprostitvene tretmaje, masaže, termalne kopeli, obloge, nege obraza in telesa, ponudba pa se skladno s trendi nenehno do-polnjuje.

Wellness

Bi se radi preprosto prepustili sproščenim trenutkom v dvoje, brez gneče in v popolni intimi? Na voljo sta vam japonska in orientalska wellness suita, ki poleg masažnega bazena za dve do štiri osebe obsegata še lastno finsko in turško savno. Poleg čudovitega ambienta in popolne zasebnosti vas bodo v suiti pričakale tudi svečke, penina, sadje, brezalkoholni napitki… Skratka vse za popoln užitek.

Predajte se užitkarjenju, lepoti in zdravju

V Bazenu cesarjev, ki je del Valens Augusta Wellnessa, izva-jamo sprostitvene tehnike v termalni vodi, prostor z značilno antično podobo pa je čudovita ideja tudi za tematska srečanja za zaključene skupine, ki jim, oblečene v rimske toge, priča-ramo edinstveno doživetje rimskih večerij ob bazenu.

Tudi v okviru Termalnega Parka se lahko prepustite zdravil-nim in sprostitvenim učinkom finske, turške in aroma sav-ne, razvajate pa se lahko še z masažami in kopelmi, vodno aerobiko in knajpanjem, razgibavate v fitnesu ter v poletnih mesecih sodelujete v bogatem animacijskem dogajanju.

Si želite svoje počitnice preživeti dejavno in jih začiniti z vr-sto doživetij? Ptuj in njegova okolica vam za to ponujata šte-vilne možnosti. Nepozabno doživetje je obisk tradicionalnih ptujskih prireditev, med katerimi je na prvem mestu vsekakor kurentovanje – preganjanje zime z najbolj značilno slovensko pustno masko, kurentom. Uživali boste, ko bodo njihovi zvon-ci odzvanjali po mestnih ulicah, nič manj pa ne boste uživali tudi na ptujskih glasbenih festivalih, grajskih igrah, tradici-onalnih sejmih, martinovanjih… ali pa pri odkrivanju vrsta mestnih znamenitosti s Ptujskim gradom na čelu.

Zanimivosti v okolici

Morda pa vam je bolj kot kulturno po volji športno dogajanje. Ljubitelje športnih igrišč v Termah Ptuj čakajo fitnes, teniški center z osmimi zunanjimi in pokritimi igrišči, igrate lahko namizni tenis, mini golf, različne igre z žogo ali pa se preizku-site v balinanju. V neposredni bližini Term se nahaja čudovito golf igrišče z 18 igralnimi polji. Številne možnosti za rekre-acijo na vodi ponuja še Ptujsko jezero in reka Drava, bližnje športno letališče Moškanjci pa je kot nalašč za dogodivščine v zraku. Terme Ptuj so tudi dom ptujskega Balonarskega kluba, tako je pogosto nad Ptujem moč občudovati pisano množico

Odkrijte svoje aktivne počitnice

raznobarvnih letečih lepotcev, po vnaprejšnjem dogovoru pa lahko z balonom poletite tudi sami ter tako občudujete lepote Ptuja in okolice iz ptičje perspektive. Po zaslugi hitre avtoce-stne povezave lahko iz bazenov s termalno vodo hitro skočite še na poletne ali na zimske strmine bližnjega Pohorja, pa tudi za siceršnje raziskovanje okoliških lepot je bližnja avtocesta velika prednost.

Na Ptuju res ni težko uživati v življenju!

Ab imo pectore – Iz vsega srca

Ljubljana

Maribor

Murska Sobota

terme Ptuj

S L O V E N I J A

I

AH

HR

Maribor 25 kmGradec 90 kmZagreb 90 kmLjubljana 125 kmDunaj 250 km Trst 250 kmMünchen 500 kmBudimpešta 350 km

Avtocesta KOPER – LJUBLJANA – MARIBOR – PTUJ (izvoz Hajdina)

Terme Ptuj, d.o.o., Pot v toplice 9, 2251 Ptuj, Slovenija Telefon: +386 2 749 41 00, Faks: +386 2 749 45 23

e-mail: info@terme-ptuj.si, www.terme-ptuj.si, www.sava-hotels-resorts.com