Katalog Obbo Bettermann Kts Ro

KTS | Catalog 2010/2011

Sisteme de susinere a cablurilor

Bine ai venit la Serviciul Clieni

Telefon service: 0040 21 457 45 66

Fax pentru ntrebri: 0040 21 457 49 09 Fax pentru comenzi: 0040 21 457 49 09 E-mail: [email protected] Internet: www.obo.ro

Folosii linia direct ctre Serviciul Clieni OBO! Pentru orice fel de ntrebri referitoare la programul complet OBO pentru instalaii electrice v stm la dispoziie zilnic ntre orele 8.00 i 16.30 la numrul de service 0040 21 457 45 66. Serviciul Clieni OBO nou structurat v ofer programul complet:

Persoane de contact competente din regiunea dumneavoastr Toate informaiile referitoare la paleta de produse OBO Consultan de specialitate privind teme speciale de utilizare

Acces rapid i direct la toate datele tehnice ale produselor OBO - dorim s fim cei mai buni i n ceea ce privete apropierea de client!

2

OBO

KTS

04_KTS_Katalog_2010_Neuer_Stand / ro / 28/03/2011 (LLExport_01198)

Cuprins

Asisten de planificare

5

Sisteme de montaj

139

Sisteme de fixare

185

Sisteme de jgheaburi pentru cabluri

197

Sisteme de jgheaburi pentru cabluri, de acces

236

Sisteme de jgheaburi din srm

245

Sisteme de poduri de cabluri

263

Sisteme pentru ncrcri mari

281

Sisteme de poduri verticale de cabluri

301

Sisteme pentru susinerea corpurilor de iluminat

319


Sisteme Baukasten

327

Sisteme din oel inoxidabil V2A

335

Sisteme din oel inoxidabil V4A

381

Liste

401

KTS

OBO

3

Asisten de planificare generaliti

4

OBO

KTS


Seminarii OBO KTS: cunoatere direct de la surs Printr-un program vast de training i seminarii pe tema sisteme de susinere a cablurilor, OBO sprijin utilizatorii datorit cunotineor de specialitate direct de la surs. n plus fa de principiile teoretice de baz, se abordeaz totodat transpunerea uzual n practic. Exemplele concrete de aplicare i de evaluare completeaz procesul cuprinztor de comunicare a cunotinelor.

Texte de publicitate, informaii despre produse i fie de date V facem viaa mai uoar: cu o gam variat de materiale prelucrate n funcie de cerinele practice, care v ofer ajutor eficient chiar din start, de exemplu la planificarea i calcularea unui proiect. Printre acestea se numr: Texte Informaii despre produs Fie de observaii Fie de date Aceste documente sunt actualizate constant i pot fi preluate din seciunea download a paginii de internet www.obo.de, la orice or, gratuit.

Texte de licitaie pe internet la www.ausschreiben.de Se pot accesa gratuit peste 10.000 de intrri din domeniile KTS, BSS, TBS, LFS, EGS i UFS. Ca urmare a actualizrii i dezvoltrii regulate, dispunei n prezent de o privire de ansamblu curpinztoare asupra produselor OBO. n acest sens v punem la dispoziie toate formatele uzuale de fiiere (PDF, DOC, GAEB, HTML, TEXT, XML, NORM). www.ausschreiben.de

Cuprins, Suport de planificare i montaj

Asisten general de planificare

8

Sisteme de montaj

35

Sisteme de fixare

57

Sisteme de jgheaburi pentru cabluri RKSM

63

Sistem de jgheaburi de cabluri pentru acces

79

Sisteme de jgheaburi din srm

85

Sisteme de poduri de cabluri

97

Sisteme pentru ncrcri mari

103

Sisteme de poduri verticale de cabluri

111

Sisteme pentru susinerea corpurilor de iluminat

117


Sisteme Baukasten

123

Sisteme din oel inox

129

Informaii suplimentare

132

KTS

OBO

5


OBO Contruct KTS: proiectare, desen, generare

OBO ofer proiectanilor, instalatorilor i arhitecilor, prin software-ul OBO Construct KTS bazat pe AutoCAD, posibiliti cu totul noi de planificare a sistemelor de susinere a cablurilor.

indicaiilor pentru utilizatori ofer o privire de ansamblu asupra cantitilor de materiale stabilite, precum i asupra preurilor sale brute.Trsturile eseniale ale softwareului: Introducerea traseului cablurilor (singure sau cu program) Calcularea seciunii transversale utile cu opiunea determinrii manuale a oricrui tip de pozare Calcularea automat a sarcinii construciilor de suspendare standard Alegerea integrat, pe baza unui meniu, a articolului KTS

Alturi de ajutorul specific acordat pentru selectarea unui sistem optim de susinere a cablurilor, OBO Construct KTS ofer instruciuni pentru proiectarea traseelor de cabluri prin intermediul programelor integrate de editare a acestora, precum i pentru integrarea sistemelor de meninere n funciune conform DIN 4102 partea 12. O list detaliat ntocmit n urma

Generarea listelor detaliate de cantiti i verificarea preului n Microsoft Excel Sisteme integrate de meninere n funciune Funcie automat de inscripionare Introducerea i editarea facil a pieselor de form Variante de limbi: german, englez, francez, ceh. Aceast gam este n continu dezvoltare.

6

OBO

KTS


Pe lng software-ul de planificare OBO Construct KTS, putei descrca de pe pagina noastr de internet i instrumentul util i independent Cable Filling pentru alegerea sistemului optim de susinere a cablurilor i calcularea poziiei cablurilor i factorul de umplere.Indicaie tehnic: Software-ul OBO Construct KTS poate fi comandat direct la OBO


sau descrcat de pe pagina de internet www.obo.de. Atenie: este necesar programul AutoCAD (versiunile ncepnd cu 2006 pn n prezent 2010 , versiunea complet sau versiunea LT). n ceea ce privete funcionarea complet, programul poate fi folosit pe o perioad de 14 zile n scopuri de testare. Dup expirarea duratei de testare, programul se nchide automat. Pentru utilizarea n continuare a

programului, este necesar nregistrarea. nregistrarea se realizeaz contra cost n valoare de 80 Euro. Microsoft Windows i Excel sunt mrci nregistrate ale Microsoft Corporation, USA. AutoCAD este marc nregistrat a Autodesk Incorporation, USA.

KTS

OBO

7



Norme Reglementri Verificri

Protecia muncii conform standardelor La OBO gsii sisteme de susinere a cablurilor create de profesioniti pentru profesioniti: condiiile tehnice sunt garantate conform DIN EN 61537 (urmare DIN VDE 0639). Aici sunt descrii toi parametrii relevani, de la domeniul de utilizare, la condiiile de efectuare a probelor i pn la rezistena la coroziune i clasificarea de temperatur. OBO, n rolul su de productor competent de sisteme de susinere cabluri, se confrunt zilnic cu astfel de cerine. Datorit probelor descrise n continuare se garanteaz utilizarea de sisteme care corespund standardelor. n scopul unei manipulri n siguran se impune mbrcmintea de protecie pentru transport i prelucrare.

Conform cu CE Toate articolele din acest catalog sunt conform CE i corespund directivelorCE respective. Este valabil i pentru piesele standardizate precum uruburi, aibe plate i piulie care fac parte din sistemul respectiv. Declaraia de conformitate CE atest conformitatea cu directivele sau normele menionate, dar nu se refer la garantarea proprietilor. Indicaiile pentru siguran precizate n informaiile referitoare la produse, precum i instruciunile generale privind msurile de siguran trebuie respectate n timpul montajului i la exploatare. Probe egalizare a potenialului/conductori de protecie Sistemele de susinere a cablurilor trebuie s dispun de o conductibilitate suficient. Numai n acest sens se poate garanta faptul c echipotenialul i conexiunea cu

potenialul pmntului sunt realizate. O reducere a conductibilitii rezult mai ales din rezistenele de trecere pe locurile de mbinare. Pentru a micora aceste rezistene de treceri din cadrul sistemelor de susinere a cablurilor de la OBO, nc din procesul de dezvoltare punem un accent deosebit pe o conexiune stabil, fr rezisten de trecere. Bineneles, sistemele dezvoltate sunt verificate n laboratoarele BET. Articolele verificate sunt marcate n acest catalog cu tampila de verificare prezentat. Putei solicita oricnd aceste rapoarte de verificare prin intermediul hotline-ului nostru

8

OBO

KTS


Includerea msurilor de protecie

Prob de ncrcare pentru sisteme de susinere cabluri Toate articolele i sistemele OBO sunt supuse unor teste practice de sarcin. La baza probelor pentru sistemele OBO de susinere a cablurilor stau DIN EN 61537, respectiv DIN VDE 0639. La finalul probei de sarcin se poate determina capacitatea de ncrcare04_KTS_Katalog_2010_Neuer_Stand / ro / 28/03/2011 (LLExport_01198)

pentru fiecare component n funcie de distanele de susinere i parametrii specifici articolului, cum ar fi dimensiunile componentei. Prezentarea se face cu ajutorul unei diagrame ataate fiecrei componente. Mai multe informaii despre probele de ncrcare pentru jgheaburile din tabl, console i stlpi de sus-

pendare gsii n prezentul catalog. Rezistena la agresivitile mediului ca: zpada, vntul i alte influene externe nu sunt luate n considerare la valorile indicate.

KTS

OBO

9



Definiia compatibilitii electromagnetice (EMV)

n ultimii ani, numrul cuplrilor electronice utilizate este n continu cretere. n spaii industriale, medicin, gospodrie, n instalaii pentru telecomunicaii, vehicule sau instalaii electrice n cldiri pretutindeni gsim aparate i instalaii electrice de capacitate mare care comut cureni tot mai mari, obin raze de aciune tot mai largi ale undelor radio i pot transporta mai mult energie pe spaiu restrns.

tromagnetice) la pri ale instalaiilor, cabluri i conductori, care duc la defeciuni i pierderi economice.Aici se vorbete despre compatibilitatea electromagnetic CEM: Compatibilitatea electromagnetic CEM este capacitatea unei instalaii electrice de a funciona n mod satisfctor n mediul su electromagnetic fr a influena acest mediu care cuprinde i alte instalaii (VDE 0870 -1). Compatibilitatea electromagnetic este curpins n standard prin directiva de CEM 2004/108/EG. Acest lucru nseamn c dispozitive electrice de acionare, ca surs a perturbaiilor, emit perturbaii electromagnetice (emisie) care sunt recepionate de

alte aparate sau instalaii cu rolul de receptor (dispozitiv afectat). Astfel, receptorul foate fi afectat n mare msur n funcia sa, ceea ce poate duce, n cel mai ru caz, la defectare total i pierderi economice. Perturbaiile se pot propaga att prin intermediul conductorilor ct i prin unde electromagnetice.

Cu utilizarea celei mai moderne tehnologii ns, crete i complexitatea aplicrii. Aceasta are ca rezultat apariia a tot mai multe influene reciproce (perturbaii elecCalea perturbaiilor

de exemplu Radiotelefon Element comutator de reea Instalaii de aprindere Transformator de frecven Lovitur de trsnet Aparate de sudur

Galvanic Inductiv Capacitiv Electromagnetic

Calculator de proces Instalaii de radiorecepie Dispozitive de control Transformator Aparatur de msurare

10

OBO

KTS


Surs de perturbaii (emisii)

Cuplarea mrimilor perturbatoare (extinderea perturbaiei)

Dispozitiv afectat (recepioneaz emisii)

Asigurarea CEM


Asigurarea CEM Pentru asigurarea CEM este necesar o proiectare sistematic. Sursele de perturbaii trebuie identificate i cuantificate. Cuplarea descrie extinderea perturbaiilor de la sursa acestora pn la aparat, dispozitivul afectat. Rolul proiectrii CEM este de a asigura, prin msurile necesare, compatibilitatea la surs, pe calea de cuplare sau la dispozitivul afectat. Proiectanii i instalatorii se confrunt tot mai des cu aceast tematic n cadrul domeniului sistemelor de susinere. Astfel, CEM reprezint deja n timpul planificrii instalaiei sau n timpul cablrii un factor de baz. Datorit complexitii ridicate a compatibilitii electromagnetice, problemele CEM trebuie analizate i soluionate prin ipoteze simplificate, modele auxiliare i recurgerea la testri i msurtori.

Sisteme de susinere cabluri i aportul lor la CEM Sistemele de susinere cabluri pot avea un rol important la mbuntirea CEM. Sunt pasive avnd astfel un aport sigur i durabil la CEM prin faptul c toate cablurile sunt pozate n sisteme de susinere a cablurilor, respectiv sunt ecranate prin aceste sisteme. n cazul pozrii conductorilor n sisteme de susinere a cablurilor, cuplarea galvanic i cuplarea prin cmpuri electrice i magnetice din conductori este mult redus. Sistemele de susinere cabluri au astfel un rol important la reducerea cuplrii de la surs la dispozitivul afectat. Efectele de ecranare ale sistemelor de susinere a cablurilor pot fi cuantificate prin rezistena de cuplare i atenuarea datorat ecranrii. Astfel, proiectantul obine parametrii sistemelor de susinere a cablurilor relevani pentru ingineria CEM.

Descrcarea trsnetului Din analiza efectului CEM n cldiri (EN 62305-4) reiese c descrcarea trsnetului se numr printre cele mai mari surse de perturbaii presupuse. n acest caz are loc o alimentare direct cu curent la nivelul sistemului de echipotenial din cldire i/sau o cuplare magnetic a tensiunilor perturbatoare n conductorii electrici. n special pentru aceste cuplri, sistemele de susinere a cablurilor au un aport important n ceea ce privete reducerea tensiunilor perturbatoare.

KTS

OBO

11



Atenuarea magnetic a sistemelor de susinere cabluri datorat ecranrii

Cmpul magnetic n impulsuri (H) cu o putere de 3 kA/m la o structur de prob definit: n stnga fr sistem de susinere a cablurilor, n dreapta cu sistem de susinere a cablurilor. 1 = cmp H, 2 = U1 LzuPE

Atenuarea magnetic datorat ecranrii la sisteme de susinere a cablurilor este raportul exprimat n decibeli (dB) dintre o tensiune indus ntr-un cablu neprotejat i tensiunea indus n acelai cablu cnd acesta se afl ntr-un sistem de susinere a cablurilor.Structura de prob pentru determinarea atenurii magnetice datorate ecranrii la sisteme de susinere a cablurilor: Un conductor neecranat (NYM-J 5x6mm) este expus unui cmp magnetic n impulsuri 8/20 cu o intensitate a cmpului magnetic de 3 kA/m. Aici se msoar tensiu-

nea indus U1 n conductorul neecranat. Acelai conductor este aezat ulterior n centrul sistemului de susinere a cablurilor (o dat cu, o dat fr capac) i expus aceluiai cmp magnetic n impulsuri de 3 kA/m. Aici se msoar tensiunea indus U2 n conductorul neecranat. Din valorile msurate rezult atenuarea magnetic datorat ecranrii conform formulei: S = 20 log (U1/U2) dBRezultatul testului: Efectul de ecranare magnetic S a unui sistem de susinere a cablu-

rilor a fost demonstrat n mod evident prin probe i simulri cu un program FEM. Cel mai bun rezultat de aproximativ 50 dB s-a obinut n cazul sistemelor de susinere a cablurilor (jgheaburi de cabluri) cu capac. Indicaie: Atenuarea datorat ecranrii mpotriva cmpurilor electrice este aproape perfect, ca i n cazul cutii Faraday.

Atenuare magnetic datorat ecranrii 8/20 dBTip jgheab / pod pentru cabluri fr capac cu capac

RKSM 630 FS MKS 630 FS MKS 630 FT MKSU 630 FS MKSU 630 FT MKSU 630 VA GRM 55/300 FS LG 630 NS FT

20 20 20 20 20 20 15 10

50 50 50 50 50 50 25 15

12

OBO

KTS


Impedana de transfer la sisteme de susinere cabluri

Structura de prob pentru impedana de transfer: 1 = lungime l, 2 = U, 3 = I, 4 = surs de impulsuri 8/20

UPerturbaie: tensiunea perturbaiei msurat n cablu IPerturbaie: curent perturbator care este transportat din exterior n ecran (KTS) L : lungimea KTS


Impedana de transfer (rezistena de cuplare) a sistemelor de susinere a cablurilor Impedana de transfer a unui sistem de susinere a cablurilor este raportul dintre tensiunea msurat UPerturb, msurat n direcie longitudinal n sistemul de susinere a cablurilor, i curentul cuplat IPerturb. Impedana de transfer este determinat prin analogie cu msurarea capacitii de conductor electric conform capitolului 11.1. (DIN EN 61537). n cazul unei lovituri de trsnet ntro cldire, curenii pariali de trsnet curg n ntregul sistem de egalizare a potenialului.

Cablurile i conductorii instalai sunt pozai n mod avantajos ntrun sistem de susinere a cablurilor. Sistemele instalate de susinere a cablurilor sunt mereu curpinse n sistemele de egalizare a potenialului. Astfel, curentul parial de trsnet curge prin sistemul de susinere a cablurilor. Din acest motiv, un procentaj foarte mic poate curge prin conductorii pozai n cadrul sistemului de susinere a cablurilor. Acest procentaj este determinat de impedana de transfer a sistemului de susinere a cablurilor. Pentru impedana de transfer este valabil: ZT = UPerturb/(IPerturb x L) [m/m] La baza valorilor indicate stau m-

surtori n cadrul crora o lungime definit a sistemului de susinere a cablurilor a fost alimentat cu un curent al impulsului cu forma undelor 8/20.Rezultatul testului: Efectul sistemului de susinere a cablurilor mpotriva cuplrii galvanice e demonstrat n mod evident prin aceste probe! Cel mai bun rezultat s-a obinut n cazul sistemelor de susinere a cablurilor (jgheaburi de cabluri) cu capac.

Impedan de transfer 8/20 mOhm/mTip jgheab / pod pentru cabluri fr capac cu capac

MKS 630 FS MKS 630 FT MKSU 630 FS MKSU 630 FT GRM 55/300 FS

1,14 1,14 0,44 0,44 6,17

0,71 0,71 0,09 0,09 5,5

KTS

OBO

13



ncercarea suprafeei i categoriile de coroziune

14

OBO

KTS


Prob efectuat cu privire la suprafee/prob nor de pulverizare a srii Toate componentele sistemului trebuie s prezinte o rezisten suficient la coroziune n conformitate cu standardul KTS DIN EN 61537. Determinarea grosimii minime a stratului de zinc se face pe baza unei msurtori. ncadrarea n clasa corespunztoare este prezentat n tabelul din dreapta. n tabelul de sus sunt prezentate domeniul de utilizare i decaparea ateptat a zincului conform DIN EN ISO 12944.

ncercarea suprafeei i categoriile de coroziune

Categorii de coroziune conform DIN EN ISO 12944Categoria de coroziune

Mediu nconjurtor tipic, interior

Mediu nconjurtor tipic, exterior

Solicitare la coroziune

Decapare medie a zincului

C1 C2

Cldiri nclzite cu atmosfer neutr, de exemplu birouri, magazine, coli, hoteluri Cldiri care nu sunt nclzite i unde poate s apar condens, de exemplu depozite, sli de sportSpaii de producie cu umiditate ridicat i puin poluare a aerului, de exemplu spaii n industria alimentar, spltorii, fabrici de bere, ntreprinderi de prelucrare a laptelui

-

nesemnificativpuin

4,2 bis 8,4 m/a

C3

mediu

C4 C 5-I

Instalaii chimice, piscine, hangare pentru brci deasupra apei de mare. Cldiri sau zone cu condensare aproape n permanen i grad accentuat de impuriti. Cldiri sau zone cu condensare aproape n permanen i grad accentuat de impuriti.

Zone industriale i de coast cu ncrctur de sare redus Zone industriale cu umiditate ridicat i atmosfer agresiv Zone de coast sau n largul mrii cu ncrctur de sare.

puternicfoarte puternic (industrial) foarte puternic (maritim)

C 5M

Clasificarea rezistenei la coroziune (DIN EN 61537)Clasa

Material de referin i prelucrarea suprafeei

0* 1 2 3 4 5 6 7 8 9A 9B 9C 9D

fr zincat electrochimic pn la o grosime minim de 5 m zincat electrochimic pn la o grosime minim de 12 m pregalvanizat pn la gradul 275 conform EN 10327 i EN 10326 pregalvanizat pn la gradul 350 conform EN 10327 i EN 10326 galvanizat final la o grosime a stratului de zinc de (minim) 45 m conform ISO 1461 galvanizat final la o grosime a stratului de zinc de (minim) 55 m conform ISO 1461 galvanizat final la o grosime a stratului de zinc de (minim) 70 m conform ISO 1461 galvanizat final la o grosime a stratului de zinc de (minim) 85 m conform ISO 1461(de obicei oel cu siliciu nat aliat)

oel inoxidabil, produs conform ASTM: A 240/A 240M - 95 a denumire S30403 sau EN 10088 grad 1-4301 fr tratament final** oel inoxidabil, produs conform ASTM: A 240/A 240M - 95 a denumire S31603 sau EN 10088 grad 1-4301 fr tratament final oel inoxidabil, produs conform ASTM: A 240/A 240M - 95 a denumire S30403 sau EN 10088 grad 1-4301 cu tratament final** oel inoxidabil, produs conform ASTM: A 240/A 240M - 95 a denumire S31603 sau EN 10088 grad 1-4404 cu tratament final**


* La materiale fr clasificare de rezisten la coroziune declarat ** Procesul de tratare final este folosit pentru mbuntirea proteciei mpotriva coroziunii n fisuri i contaminrii altor oeluri

KTS

OBO

15



Suprafee pentru utilizarea n interior

Zincare n band

16

OBO

KTS


n interior sau exterior, n atmosfer agresiv sau n condiii speciale de igien: OBO ofer varianta optim de suprafee i materiale pentru sistemului dumneavoastr de susinere a cablurilor, n funcie de cerine. Sistemele de susinere a cablurilor de la OBO sunt confecionate din tabl de oel de nalt calitate resp. srm de oel i se pot livra n diverse variante de suprafee. Diferite procedee de mbuntire i acoperire asigur o protecie perfect mpotriva coroziunii, adaptat scopului de utilizare. n plus cu OBO, putei beneficia de sisteme de susinere a cablurilor din oel inoxidabil i n variante cu strat de acoperire colorat.

Domeniul de utilizare "zona interioar" Pentru zona interioar, OBO ofer sisteme de susinere a cablurilor zincate galvanic sau n band. Acestea se preteaz n principal atmosferei uscate din ncperi fr influena substanelor agresive toxice. Zincare galvanic Zincare electrolitic n conformitate cu DIN EN 12329 Grosime strat valoare medie cca 2,5 - 10 m Conform directivei RoHS Componente: jgheaburi de cabluri i piese mici precum uruburi, aibe plate i piulie.

Zincare n band conform procesului de zincare n band DIN EN 10327 (anterior DIN EN 10147 i DIN EN 10142) Grosime strat valoare medie cca 20 m Locurile de secionare ale tablelor sunt protejate pn la o grosime a materialului de 2,0 mm prin protecie catodic mpotriva coroziunii. Componentele ca, de exemplu, jgheaburi pentru cabluri, piese de form i perei de separaie.

Suprafee pentru utilizarea n exterior

Domeniul de utilizare"zona exterioar" Pentru instalri n zona exterioar i n spaiile umede, OBO a pregtit variante executate prin zincare prin imersie i zincare Double-Dip.


Zincare la cald prin imersie Zincare la cald conform procedeului de cufundare n conformitate cu DIN EN ISO 1461 Grosimea stratului conform DIN EN ISO 1461 cca 40 - 60 m Locuri de secionare realizate mai trziu trebuie zincate ulterior pentru a fi protejate mpotriva coroziunii. Componente: produse din tabl ca, de exemplu, jgheaburi de cabluri i componente sudate ca, de exemplu, montani de suspendare i console.

Zincare Double-Dip Acoperirea prin imersare la cald cu un strat protector de zinc-aluminiu conform DIN EN 10327 Grosime strat valoare medie cca 23 m Locurile de secionare ale tablelor sunt protejate pn la o grosime a materialului de 2,0 mm prin protecie catodic mpotriva coroziunii. Componente ca, de exemplu, capace, perei de separaie i piese tanate.

KTS

OBO

17



Suprafee pentru utilizarea n construcia de tuneluri, industria alimentar sau chimic

Domeniul de utilizare "Construcii de tuneluri, industria alimentar i chimic" Pentru cerine speciale privind igiena i calitatea i pentru indicaii de aspect deosebite n cazul pozrilor libere exist siteme OBO din oel inoxidabil.

18

OBO

KTS


V2A oel inoxidabil Prescurtare OBO: V2A Numrul european al materialului: 1.4301 Denumirea american a materialului: 304 Componentele sudate sunt pasivate suplimentar Componentele nesudate sunt splate i degresate Componente: program de alegere V2A la capitolul Sisteme din oel inoxidabil V2A

V4A oel inoxidabil Prescurtare OBO: V4A Numrul european al materialului: 1.4571 Denumirea american a materialului: 316 / 316 T Componentele sudate sunt pasivate suplimentar Componentele nesudate sunt splate i degresate Componente: program de alegere V4A la capitolul Sisteme din oel inoxidabil V4A

Suprafee pentru un aspect deosebit sau pentru solicitri speciale ale mediului nconjurtor

Domenii de utilizare cu indicaii de aspect deosebite sau solicitri speciale ale mediului nconjurtor Utilizarea sistemului de susinere a cablurilor cu strat colorat de acoperire este din ce n ce mai cunoscut. Stratul se aplic din punct de vedere optic sau din motive de protecie anticoroziv:04_KTS_Katalog_2010_Neuer_Stand / ro / 28/03/2011 (LLExport_01198)

Acoperire cu un strat de vopsea din motive de protecie mpotriva coroziunii Sistem de susinere a cablurilor FT (execuie zincat prin imersie) Disponibil n toate culorile RAL Acoperirea suprafeelor vizibile i/sau a ntregului sistem n cazul pozrii deschise potrivit pentru schema de culori a construciei Separarea diferitelor tensiuni/funcii (de exemplu albastru reea 230/400 V, rou curent de joas tensiune precum cabluri de telefon i PED)

Sistemele acoperite cu un strat de vopsea nu sunt prezentate special n acest catalog. Informaii cu privire la acestea gsii la numrul nostru de telefon 0 23 73 / 89 -15 00.

KTS

OBO

19



Ce fel de cablri trebuie folosite?

20

OBO

KTS


Cablurile sunt diferite la fiecare tip de instalare. Pentru alegerea sistemului optim de susinere a cablurilor este important s tii ce tipuri de cabluri dorii s pozai: este vorba de cabluri sensibile pentru reeaua de date care, datorit ecranrii necesare, trebuie pozate la o anumit distan? Sau la conductorii de energie la care trebuie s inei cont de producerea nu tocmai nesemnificativ a cldurii? Programul OBO cuprinde sisteme adaptate pentru fiecare domeniu de utilizare.

Jgheaburi de cabluri pentru utilizare universal Domenii de utilizare: de la cablarea de curent de joas tensiune i pn la alimentarea cu energie electric.

Jgheaburi din srm pentru instalarea conductorilor i cablurilor uoare Domenii de utilizare: cabluri IT, cabluri de telefonie i cabluri de comand. De asemenea se pot monta i n planee intermediare i pardoselile duble.

Poduri de cabluri pentru cabluri de energie cu seciune transversal mare Domenii de utilizare: cabluri i conductori de energie cu seciune transversal mare. Acestea pot fi fixate pe traverse cu ajutorul bridelor U. Capacitatea portant ridicat i buna ventilare asigur un traseu perfect al cablului.

Jgheaburi i poduri de cabluri cu deschideri mari pentru distane mari ntre reazeme Domenii de utilizare: pentru instalaii, unde distanele dintre reazeme trebuie s fie mai mari de trei metri conform condiiilor impuse de construcie.04_KTS_Katalog_2010_Neuer_Stand / ro / 28/03/2011 (LLExport_01198)

Sisteme Baukasten pentru sarcini speciale Programul posibilitilor infinite. Gama de produse combinabile individual este utilizat n special la instalaii complexe.

KTS

OBO

21



Cum se stabilete volumul de cabluri?

Seciunea transversal util simuleaz spaiul gol la pozarea real

Diametrul cablului (1) i necesarul de spaiu (2)

22

OBO

KTS


Un criteriu esenial n selectarea sistemului corect de susinere a cablurilor este volumul de cabluri, pentru care trebuie s existe suficient loc n jgheabul pentru cabluri. ntruct spaiul dintre cabluri nu este strmt, iar acestea sunt poziionate absolut paralel, nu este de-ajuns ca n urma calculrii volumului s se ia n considerare numai diametrul acestora. O baz real de calcul este dat de formula (2r). Pentru a v uura munca, am elaborat ulterior o list care cuprinde diametrul i seciunea transversal util a tipurilor importante de cabluri. Important: valorile se refer la valori medii, care pot varia de la productor la productor. Valorile exacte sunt cuprinse n datele productorului.

Calculare cu formula (2r) Diametrul ne ofer puine informaii cu privire la necesarul de spaiu real al unui cablu. Calculai: (2r). Aceast valoare reflect necesarul real de spaiu inclusiv spaiul intermediar.

Cum se stabilete volumul de cabluri?

Conductori de curent de nalt tensiune izolaiTipDiaSeciune transversal metru util mm cm

Cabluri izolate pentru curent de nalt tensiuneTipDiaSeciune transversal metru util mm cm

Cabluri de telecomunicaiiTipDiametru mm

Seciune transversal util cm

1x4 1x6 1 x 10 1 x 16 1 x 25

6,5 7 8 9,5 12,5

0,42 0,49 0,64 0,9 1,56 0,72 0,9 1,21 0,81 1,1 1,56 1,82 2,72 3,61 5,52 6,76 0,9 1,21 1,82 2,1 3,24 4,62 6,76 1,1 1,69

1 x 10 1 x 16 1 x 25 1 x 35 1 x 50 1 x 70 1 x 95

10,5 11,5 12,5 13,5 15,5 16,5 18,5

1,1 1,32 1,56 1,82 2,4 2,72 3,42 4,2 5,06 6,25 7,84 9 1,32 1,56 3,06 3,8 6,76 9 12,96 1,56 1,82 2,72 3,42 4,62 6,5 7,84 9 11,56 15,21 17,64 22 27 33,6 1,82 2,1 3,42 4,2 5,06 7,56 11,56 16

2 x 2 x 0,6 4 x 2 x 0,6 6 x 2 x 0,6 10 x 2 x 0,6 20 x 2 x 0,6 40 x 2 x 0,6 60 x 2 x 0,6 100 x 2 x 0,6 200 x 2 x 0,6 2 x 2 x 0,8 4 x 2 x 0,8 6 x 2 x 0,8 10 x 2 x 0,8 20 x 2 x 0,8 40 x 2 x 0,8 60 x 2 x 0,8 100 x 2 x 0,8 200 x 2 x 0,8

5 5,5 6,5 7,5 9 11 13 17 23 6 7 8,5 9,5 13 16,5 20 25,5 32

0,25 0,3 0,42 0,56 0,81 1,12 1,69 2,89 5,29 0,36 0,49 0,72 0,9 1,69 2,72 4 6,5 10,24

3 x 1,5 8,5 3 x 2,5 9,5 3x4 11 4 x 1,5 9 4 x 2,5 10,5 4x4 4x6 4 x 10 4 x 16 4 x 25 4 x 35 12,5 13,5 16,5 19 23,5 26

1 x 120 20,5 1 x 150 22,5 1 x 185 25 1 x 240 28 1 x 300 30 3 x 1,5 3 x 2,5 3 x 10 3 x 16 3 x 50 3 x 70 4 x 1,5 4 x 2,5 4x6 4 x 10 4 x 16 4 x 25 4 x 35 4 x 50 4 x 70 4 x 95 11,5 12,5 17,5 19,5 26 30 12,5 13,5 16,5 18,5 21,5 25,5 28 30 34 39

5 x 1,5 9,5 5 x 2,5 11 5x4 5x6 5 x 10 5 x 16 5 x 25 13,5 14,5 18 21,5 26

3 x 120 36

7 x 1,5 10,5 7 x 2,5 13

Conductori PED tip, cat...TipDiaSeciune transversal metru util mm cm

Cat. 5 8 Cat. 6 8

0,64 0,64

4 x 120 42 4 x 150 4704_KTS_Katalog_2010_Neuer_Stand / ro / 28/03/2011 (LLExport_01198)

4 x 185 52 4 x 240 58 5 x 1,5 5 x 2,5 5x6 5 x 10 5 x 16 5 x 25 5 x 35 5 x 50 13,5 14,5 18,5 20,5 22,5 27,5 34 40

Conductor Koax (standard)TipDiaSeciune transversal metru util mm cm

Conductor 6,8 SAT/BK

0,48

KTS

OBO

23



Ce sistem trebuie folosit pentru volumul corespunztor?

nlimea cablului nlimea cablului nu trebuie s depeasc nlimea jgheabului din tabl.

Rezerv volum La alegerea sistemului ar trebui s inei cont de o rezerv de volum de minim 30 % pentru eventuale instalri ulterioare.

Ramificaii La dimensionarea ramificaiilor trebuie s respectai raza de ndoire a cablurilor.

Separarea nivelelor de sistem La selectarea volumului trebuie luai n considerare conductorii diferii. Pentru a separa planurile diferite de tensiune, trebuie luate n considerare distanele necesare.

24

OBO

KTS


Aceeai seciune transversal util, diferite cerine Urmtorul tabel faciliteaz alegerea sistemului de susinere a cablurilor cu capacitatea necesar. Acesta explic legtura dintre limile jgheaburilor i podurilor, nlimea laturilor i seciunea transversal util. La pozarea cablurilor de date i energie n cazul cablurilor cu acelai volum trebuie respectat urmtoarea deosebire: Dac alegei un jgheab ngust i nalt pentru cablul de date, se va utiliza atunci un cablu lat i plat de energie. La alegerea sistemului adecvat trebuie inut cont i de normele DIN/VDE n vigoare (0298 partea1 pn la 4). Ele ofer informaii cu privire la nclzirea conductorilor n funcie de aglomerare, respectiv temperatura ambiant

Exemple Varianta neted, lat: de exemplu pentru conductori de energie Limea jgheabului: 300 mm nlimea lonjeronului:35 mm Seciunea transversal util: 103 cm2 Varianta ngust, nalt: de exemplu pentru cabluri de date Limea jgheabului: 100 mm nlimea lonjeronului: 110 mm Seciunea transversal util: 108 cm2

Tipuri de pozare de referin

Tipuri de pozare de referin Trebuie s respectai indicaiile DIN 298-4 cu privire la aglomerarea i aerisirea conductorilor i cablurilor la pozare.

Tip de pozare de referin C Cablu sau conductor pe jgheab de cabluri neperforat, de exemplu tipul MKSU

Tip de pozare de referin E sau F Cablu sau conductor de instalaie pe jgheab de cabluri perforat, orizontal/vertical, de exemplu tipul RKS/MKS,

Tip de pozare de referin: E, F sau G Cablu/conductor de instalaie pe jgheaburi din srm, de exemplu tipul GR-Magic


KTS

OBO

25



Cum se calculeaz greutatea cablului?

100 mm = 15 kg/m.

200 mm = 30 kg/m

300 mm = 45 kg/m

400 mm = 60 kg/m

500 mm = 75 kg/m

600 mm = 90 kg/m

Alt rol important n alegerea unui sistem de susinere a cablurilor optim este capacitatea de ncrcare a sistemului. Capacitatea de ncrcare trebuie adaptat greutii ateptate a cablurilor (inclusiv rezervei pentru instalaii ulterioare). Pentru determinarea greutii cablurilor exist trei variante:Varianta1: orientarea n funcie de valorile empirice Capacitatea medie de ncrcare a unui jgheab din tabl poate fi determinat cu ajutorul valorilor practice. Astfel, pentru un sistem cu nlimea lonjeronului de 60 mm este valabil cte un metru de jgheab din tabl sau pod de cabluri de 15 kg per 100 mm lime. Mai sigur dect orientarea dup valori empirice este ns determinarea sarcinii cablului prin calcularea conform formulei din DIN VDE 0639 partea1 (Var. 2) sau din datele productorului (Var. 3). Graficele arat capacitatea de ncrcare bazat pe valori empirice a unui jgheab de cabluri cu o nlime a lonjeronului de 60 mm, n funcie de limile jgheabului de la 100 i pn la 600 mm.

Varianta 2: Formul de calcul conform VDE 0639 partea1 DIN VDE 0639 partea1 (Sisteme de susinere a cablurilor) ofer o formul pentru calcularea unei sarcini maxim admisibile pentru cabluri. n exemplul de calcul alturat se determin sarcina maxim admisibil pentru un cablu, a unui jgheab de cabluri cu dimensiunea 60 mm x 300 mm i o seciune transversal util de 178 cm. Varianta 3: calcularea exact conform datelor productorului Majoritatea productorilor de cabluri ofer o posibilitate exact de calcularea a greutilor cablurilor, listele i tabelele corespunztoare putnd fi solicitate de la acetia. Important: tabelele de mai jos ofer o vedere de ansamblu. Se refer la valori medii, care pot varia de la productor la productor. Valorile exacte sunt cuprinse n datele productorului.

ncrcare cablu (F) =

0,028 N x Seciune transversal util m x mm

26

OBO

KTS


Greutatea real a diferitelor tipuri de cabluri

Conductori de curent de nalt tensiune izolaiTipncrcare cablu kg/m

Cabluri izolate pentru curent de nalt tensiuneTipncrcare cablu kg/m

Cabluri de telecomunicaiiTipncrcare cablu kg/m

2 x 2 x 0,6 4 x 2 x 0,6 6 x 2 x 0,6 10 x 2 x 0,6 20 x 2 x 0,6 40 x 2 x 0,6 60 x 2 x 0,6 100 x 2 x 0,6 200 x 2 x 0,6 2 x 2 x 0,8 4 x 2 x 0,8 6 x 2 x 0,8 10 x 2 x 0,8 20 x 2 x 0,8 40 x 2 x 0,8 60 x 2 x 0,8 100 x 2 x 0,8 200 x 2 x 0,8

0,03 0,035 0,05 0,065 0,11 0,2 0,275 0,445 0,87 0,04 0,055 0,08 0,115 0,205 0,38 0,54 0,875 1,79

1x4 1x6 1 x 10 1 x 16 1 x 25 3 x 1,5 3 x 2,5 3x4 4 x 1,5 4 x 2,5 4x4 4x6 4 x 10 4 x 16 4 x 25 4 x 35 5 x 1,5 5 x 2,5 5x4 5x6 5 x 10 5 x 16 5 x 25 7 x 1,5 7 x 2,5

0,08 0,105 0,155 0,23 0,33 0,135 0,19 0,265 0,16 0,23 0,33 0,46 0,69 1,09 1,64 2,09 0,19 0,27 0,41 0,54 0,85 1,35 1,99 0,235 0,35

1 x 10 1 x 16 1 x 25 1 x 35 1 x 50 1 x 70 1 x 95 1 x 120 1 x 150 1 x 185 1 x 240 1 x 300 3 x 1,5 3 x 2,5 3 x 10 3 x 16 3 x 50 3 x 70 3 x 120 4 x 1,5 4 x 2,5 4x6 4 x 16 4 x 25 4 x 35 4 x 50 4 x 70 4 x 95 4 x 120 4 x 150 4 x 185 4 x 240 5 x 1,5 5 x 2,5 5x6 5 x 10 5 x 16 5 x 25 5 x 35 5 x 50

0,18 0,24 0,35 0,46 0,6 0,8 1,1 1,35 1,65 2 2,6 3,2 0,19 0,24 0,58 0,81 1,8 2,4 4 0,22 0,29 0,4 1,05 1,6 1,75 2,3 3,1 4,2 5,2 6,4 8,05 11 0,27 0,35 0,61 0,88 1,25 1,95 2,4 3,5

Conductori PED tip, cat...Tipncrcare cablu kg/m

Cat. 5 Cat.6

0,06 0,06

Conductor Koax (standard)Tipncrcare cablu kg/m


Conductor SAT/BK

0,06

KTS

OBO

27



Care jgheab i care pod pot susine care sarcin a cablurilor?

Explicarea pictogramelor: 1 = ncrcare n kN fr greutatea unui om, 2 = distana dintre reazeme n m, 3 = sgeata lonjeronului n mm

28

OBO

KTS


Prob de ncrcare pentru sisteme de susinere cabluri Toate articolele i sistemele OBO sunt supuse unor teste practice de sarcin. La baza probelor pentru sistemele OBO de susinere a cablurilor stau DIN EN 61537, respectiv DIN VDE 0639. La finalul probei de sarcin se poate determina capacitatea de ncrcare pentru fiecare component n funcie de distanele de susinere i parametrii specifici articolului, cum ar

fi dimensiunile componentei. Prezentarea se face cu ajutorul unei diagrame ataate fiecrei componente. Informaii suplimentare cu privire la probele de sarcin pentru jgheaburi de cabluri, console i stlpi de suspendare gsii n acest catalog. Rezistena la agresivitile mediului ca: zpada, vntul i alte influene externe nu sunt luate n considerare la valorile indicate.

Legend la diagrama de ncrcare 1 = ncrcare kN/m fr greutatea unui om 2 = distana dintre reazeme n m 3 = sgeata lonjeronului n mm 4 = prezentarea schematic a distanelor dintre reazeme la procedeul de efectuare a probelor -- = ncrcare admis n funciede fiecaredistan dintre reazeme pentrudiferitele limi ale jgheaburilor -- = sgeata lonjeronului n funcie de fiecaredistan dintre reazeme

Informaia 1: procedeul de efectuare a probelor La baza probelor din cadrul sistemului de susinere a cablurilor de la OBO se afl VDE 0639 partea 1 resp. DIN EN 61537. Scopul acestora este de a determina capacitatea maxim de ncrcare pentru fiecare component n funcie de parametrii precum limea, distana dintre reazeme .a. i reprezentarea lor n diagram. Pentru exemplul nostru am ales jgheabul pentru cabluri MKS 60. Suprafaa pe fundal albastru schematizeaz structura de prob cu o distan de susinere variabil (L) n zona median i un factor 0,8 x L la captul frontal i final al jgheabului.

Informaia 2: curbe de ncrcare pentru limi selectate ale jgheaburilor i podurilor pentru cabluri Capacitatea de ncrcare a jgheaburilor de cabluri n funcie de distana de susinere se poate determina pe baza curbelor de ncrcare din diagram - aici este prezentat ca exemplu de jgheaburi pentru cabluri MKS 60/... cu limi de la 100 la 600 mm. Un factor important pentru capacitatea de ncrcare a jgheaburilor de cabluri este pe lng distana de susinere i nlimea lateral - grosimea materialului care variaz n funcie de tip.


KTS

OBO

29



Care jgheab i care pod pot susine care sarcin a cablurilor?

Informaia 3: distane posibile dintre reazeme Distanele teoretice posibile dintre reazeme pentru jgheabul din tabl sunt notate pe ax la sfritul tabelului. Cu ajutorul curbelor de ncrcare se poate verifica cu uurin n ce msur scade capacitatea de ncrcare a sistemului odat cu creterea distanei dintre reazeme. Pentru toate sistemele de susinere a cablurilor (cu excepia jgheaburilor pentru ncrcri mari) nu se recomand n principiu depirea distanei de 1,5 m dintre reazeme.

Informaia 4: raport ncrcare/distana dintre reazeme La ce fel de distan dintre reazeme este posibil orice fel de ncrcare? Informaiile respective le putei afla fr probleme din diagram. n exemplul nostru (n albastru), pentru jgheabul MKS cu distana dintre reazeme de 2,25 m rezult o capacitate maxim de ncrcare de 0,75 kN per metru jgheab din tabl. V rugm s inei cont de faptul c, n acest exemplu, capacitatea jgheabului de cabluri poate depi ncrcarea permis. Din aceast cauz nu trebuie depit distana normal recomandat dintre reazeme de 1,5 m.

Informaia 5: W = sgeata lonjeronului n ce msur ncrcarea jgheabului din tabl duce la curbarea lonjeronului? Aceast informaie este dat de curba albastr (w) n valori milimetrice (valori orientative pe axa din partea dreapt a diagramei). Curba albastr evideniaz ct de repede se accentueaz sgeata jgheabului de cabluri la o distan a reazemelor n cretere. n exemplul nostru, sgeata de ncovoiere a fost marcat pentru o distan dintre reazeme de 2,25 m, care aici are cca. 12 mm.

30

OBO

KTS


Care consol susine care sarcin a cablurilor?

Legend la diagrama de ncrcare 1 = sgeata n mm la vrful consolei. 2 = ncrcare fr greutatea unui om n kN/m --= curba de ncrcare pentru diferitele lungimi ale consolelor

Prile componente eseniale ale sistemelor de susinere a cablurilor de la OBO sunt componentele de montaj n special consolele i stlpii de suspendare. Acestea reprezint elementele de legtur ale jgheaburilor din tabl i ale podurilor de cabluri cu peretele, respectiv tavanul i totodat pri componente eseniale de construcie ale ntregului sistem. Cnd este vorba de determinarea capacitii de ncrcare a unui sistem de susinere cabluri, trebuie inut cont n mod obligatoriu de console i stlpii de suspendare. Pentru selectarea produselor corecte apelai la diagrama de verificare.


KTS

OBO

31



Care consol susine care sarcin a cablurilor?

Informaia 1: ncrcare maxim recomandat pentru console Consola este o parte a sistemului de montaj pe care sunt aezate jgheaburile din tabl sau srm. Aceasta se leag fie direct de perete sau de stlpi sau deasupra stlpilor conectat la tavan. Grinzile gri de pe rndul din dreapta a diagramei ne dau informaii cu privire la capacitatea maxim de ncrcare.

Informaia 2: curbe de ncrcare pentru toate limile consolelor Sgeata consolei depinde de limea acesteia, care n exemplul nostru este cuprins ntre 110 i 610 mm. Curbele de ncrcare corespund tipului respectiv de consol.

Informaia 3: sgeata vrfului consolei la o anumit sarcin Curbele de ncrcare din diagram arat sgeata consolei n vrf la o ncrcare exact. Din exemplul nostru (marcat cu o linie punctat portocalie) reiese o sgeat de cca 3,1 mm pentru o consol cu o lime de 610 mm la o sarcin de 2kN. n general se aplic urmtoarea regul empiric: cu ct consola este mai scurt, cu att sgeata este mai redus.

32

OBO

KTS


Informaia 4: sgeata vrfului consolei la o ncrcare maxim Din diagram se poate observa sgeata consolei la o ncrcare maxim. n cazul exemplului nostru marcat cu portocaliu, valoarea sgeii unei console cu o lime de 610 mm la o ncrcare maxim de cca 3,0 kN este de cca 4,5 mm. Pentru a reduce sgeata, centrul de greutate a ncrcrii cablurilor ar trebuie s fie ct mai aproape de fixarea pe perete, respectiv pe stlp.

Care stlp susine care sarcin a cablurilor?

Legend la diagrama de ncrcare 1 = sgeata n mm la vrful consolei. 2 = ncrcare fr greutatea unui om n kN/m --= curba de ncrcare pentru diferitele lungimi ale consolelor


Informaia 1: diferite lungimi ale stlpilor i limi ale consolelor Nu numai limea unei console, ci i lungimea unui stlp de suspendare influeneaz capacitatea de ncrcare a unui sistem de susinere a cablurilor. Curbele de ncrcare din diagram arat capacitatea de ncrcare a unui stlp de suspendare cu lungimea de 600, 1.000, 1.500, respectiv 2.000 mm n funcie de lungimea consolei.

Informaia 2: calcularea deviaiei pe baza exemplului ncrcarea cu greutate a ntregului sistem de stlpi de suspendare/console/jgheaburi din tabl are ca urmare o deviaie a stlpului de suspendare din poziia vertical. Valoarea deviaiei poate fi verificat pe ax n rndul din stnga al diagramei. n exemplul nostru (n albastru), pentru un stlp de suspendare de 1.500 mm lungime, n combinaie cu o consol de 400 mm lungime, la o ncrcare cu greutate de 4 kN pe captul consolei, rezult o deformare de cca. 14 mm.

Informaia 3: calcularea deformrii la ncrcare maxim pe baza exemplului n diagram se poate verifica i deformarea stlpului de suspendare la o ncrcare maxim. Exemplul nostru marcat cu albastru indic o deviaie la captul stlpului de cca 18 mm pentru un stlp de suspendare de 1.500 mm lungime, n combinaie cu o consol cu o lime de 400 mm, la o sarcin maxim a cablurilor de cca 5 kN.

KTS

OBO

33


34

OBO

KTS

Sisteme de montaj

Principiu de instalare sisteme universale

36

Ghid de montaj sisteme universale

37

Principiu de instalare stlp U

40

Ghid de montaj sisteme de stlp U i console

43

Principiu de instalare sisteme de stlpi I i console

47

Ghid de montaj sisteme de stlpi I i console

48

Principiu de instalare sisteme de fixare cu cleme

51

Ghid de montaj sisteme de fixare cu cleme

52

KTS

OBO

35

Asisten de planificare sisteme de montaj

Principiu de instalare, sisteme universale

Componentele sistemului1 2 3 4 5 6 7

Brid pentru tavan Sistem de fixare trapezoidal Tij filetat Suspendare din mijloc Brid suspendare de tavan Distanier Distanier

36

OBO

KTS


Asisten de montaj sisteme universale

Sistemele universale sunt utilizate la sarcini mici. Indiferent c instalaia va fi fixat pe tavan, pe perete sau pe podea: sistemele universale cuprind toate piesele de fixare corespunztoare pentru diferitele tipuri de cerine, inclusiv accesoriile aferente. Dintre aceste sisteme de suspendare, care pot fi numite instalaii de baz, fac parte bridele pentru04_KTS_Katalog_2010_Neuer_Stand / ro / 28/03/2011 (LLExport_01198)

tavan sau piesele de fixare trapezoidale care sunt utilizate mpreun cu tije filetate i piesa pentru suspendare din mijloc. n cazul utilizrii sistemului de suspendare din mijloc, distribuia sarcinii sistemului trebuie echilibrat pe ambele pri. Dac nu putei asigura o ncrcare uniform, utilizai alte tipuri de sisteme. Un program uor de stlpi i con-

sole este reprezentat de sistemul TP. Acest program compus din stlpi TP de suspendare i console TP poate fi utilizat universal ca fixare pe perete sau tavan. n paginile urmtoare putei alege varianta de montaj preferat de dumneavoastr pe baza graficelor de montaj prezentate, iar n partea pentru comenzi putei completa varianta cu articolele aferente.

KTS

OBO

37




Montaj pe tavan

Utilizarea tablei trapezoidale

Suspendare din mijloc

Fixare pentru sarcini mici pe tavane drepte sau nclinate.

Fixare simpl i rapid a unui sistem de susinere a cablurilor pe acoperiurile trapezoidale din tabl.

Montajul sistemului de suspendare din mijloc MAH 60 cu tij filetat 2078/M10 i brid pentru tavan 12050. Lime maxim a jgheabului 300 mm.

Montaj universal pe tavan

Montaj sistem de suspendare trapezoidal

Suspendare cu tij filetat RKSM > 400 mm

Cu sistemul variabil de fixare pe tavan de tipul DBV putei realiza suspendri cu tije filetate pe tavane drepte i nclinate.

Montajul unui jgheab de cabluri pe un tavan din tabl trapezoidal cu ajutorul unui element de fixare trapezoidal de tipul TPB 100 i suspendare din mijloc de tipul MAH 60. Lime maxim a jgheabului 300 mm. Montajul elementului de fixare trapezoidal se realizeaz cu zvorul de tip TPB R.

Suspendarea cu tije filetate a jgheaburilor RKSM pentru cabluri > 400 mm se poate realiza cu dou tije filetate.

Suspendare din mijloc cu tij filetat

Suspendare din mijloc MAH 60

Suspendare din mijloc direct n cazul unei sarcini mici a unui jgheab pentru cabluri cu tij filetat de tipul 2078/M10.

Aezarea i poziionarea n jgheab a bridei de suspendare din mijloc MAH 60.

Pod de cabluri, suspendare din mijloc cu tij filetat Montajul unui pod de cabluri cu sistem de suspendare din mijloc MAHU i tij filetat.

38

OBO

KTS



Fixare pe podea la distan

Pozarea jgheaburilor din srm

Montajul la distan al unui jgheab cu ajutorul bridei de distanare DBL. Lime maxim a jgheabului 400 mm.

Fixarea pe podea a jgheaburilor din srm cu bride de distanare de tipul DBLG 20/... Fixarea pe brida de distanare, fr uruburi, a jgheabului din srm cu ajutorul ecliselor decupate.

Suspendare a tijei filetate cu brid de suspendare Montaj pe tavan al unui jgheab pentru cabluri cu pies de suspendare AHB i tij filetat 2078/M10. Limea maxim a jgheabului pentru cabluri este de 400 mm.

Fixare direct a bridei de suspendare

Montaj direct de tavan al bridei de suspendare AHB cu conexpand. Lime maxim a jgheabului pentru cabluri 400 mm.

Montaj pe tavan console TP pentru perete i tavan Montaj universal pe tavan al piesei pentru perete i tavan TPD (cu distanier DS 4). Lime maxim a traseului 300 mm.

Montaj stlp de suspendare TP cu fixare unilateral de console Montaj pe tavan al unui stlp de suspendare TP cu distanier DS 4 i montaj unilateral al consolei. Limea maxim a traseului este de 300 mm.


Montajul n totalitate al unui sistem TP

Montajul stlpului de suspendare TP cu rigidizare la capt, montaj console pe ambele pri i montaj direct pe perete.

KTS

OBO

39



Principiu de instalare stlp U, US 3


Stlp de suspendare US 3 Distanier Consol pentru perete i stlp Flan Stlp US 3 Pies de legtur pentru stlp U Capac de protecie

40

OBO

KTS




Stlp de suspendare US 5 Distanier Consol pentru perete i stlp Flan Stlp US 5 Pies de legtur pentru stlp U Capac de protecie


KTS

OBO

41





Flan pentru sudare Distanier Consol pentru perete i stlp Flan grea Stlp US 7 Pies de legtur pentru stlp U Capac de protecie

42

OBO

KTS


Asisten de montaj sisteme de stlpi U i console

Familia de stlpi U adaptai optim ntre ei este compus din US 3 (sistem uor), US 5 (sistem pentru greutate medie) i US 7 (sistem greu). Programul de stlpi U este extrem de variat. Putei utiliza stlpii U pentru suspendarea de tavan, amplasarea pe podea sau ca profil de construcie. n acest capitol gsii, pe lng familia de stlpi U cu accesorii numeroase, i consolele pentru04_KTS_Katalog_2010_Neuer_Stand / ro / 28/03/2011 (LLExport_01198)

perei i stlpi. Acestea se pot fixa direct pe perete i pe stlpii U. Clasificarea se face n cazul acesta conform capacitii portante. Din tipul diferitelor console pentru perete i stlp MWA 12 (ncrcare max. 1,2 kN), AW 15 (ncrcare max. 1,5 kN), AW 30 (ncrcare max. 3,0 kN) i AW 55 (ncrcare max. 5,5 kN) putei deduce foarte simplu sarcina maxim corespunztoare.

n paginile urmtoare putei alege varianta de montaj preferat de dumneavoastr pe baza graficelor de montaj prezentate, iar n partea pentru comenzi putei completa varianta cu articolele aferente. n acest scop gsii la fiecare articol o explicaie ampl aferent acestuia i informaii suplimentare ca, de exemplu, diagrame de ncrcare pentru dibluri care v ajut la alegerea sistemului.

KTS

OBO

43




Montaj pe tavan

Montaj pe perete

Montaj standard pe tavan al stlpilor U de suspendare US 3 K, US 5 K i US 7 K cu piese de fixare pentru console pentru perete i stlp.

Fixare direct a consolelor de perete i de stlp de tipul AW... pe perete.

Montaj stlp de suspendare pe suporturile din oel Fixare cu cleme a stlpilor de suspendare pe supori de oel.

Montaj standard stlp de suspendare cu consol pentru perete, pe o parte, fr distanier Fixare pe tavan a unui stlp, cu montaj unilateral de console. Pn la o lime de 300 mm, inclusiv, nu este necesar niciun distanier.

Montaj standard stlp de suspendare cu console pentru perete i stlp, pe o parte, cu distanier Fixare pe tavan a unui stlp, cu montaj unilateral de console. Pornind de la limea de 400 mm se recomand folosirea unui distanier.

Montaj standard stlp de suspendare cu console pentru perete i stlp, pe ambele pri Fixare pe tavan a unui stlp, cu montaj bilateral de console.

Fixare direct pe perete a unei console Fixare direct a unei console de tipul AW... pe perete.

Consol pentru perete, variabil Fixarea consolelor variabile de perete de tipul AWVL pe perei/tavane cu conexpand tip FAZ II.

Fixare direct din oel

Fixare direct cu cleme din oel a unui stlp I cu ajutorul bridei KWS. Configuraia traseului n direcia longitudinal a suportului din oel.

Fixare cu cleme de oel la in profilat C, traseu n direcie longitudinal Montaj al stlpului de suspendare U, prins de suporii de oel cu profil C CPS 4 G i clete de strngere uor TKH-L-25. Traseu longitudinal fa de suportul de oel.

Fixare cu cleme de oel la in profilat C, traseu n direcie transversal Montaj al stlpului de suspendare U, prins de suporii de oel cu profil C de tipul CPS i clete de strngere uor TKH-L-25. Traseu transversal fa de suportul de oel.

44

OBO

KTS


Montaj stlp de suspendare/consol Fixarea montanilor U pe tavanul din beton cu ajutorul conexpandului FAZ II ct i montajul bilateral al consolei pe stlpul de suspendare cu ajutorul distanierului i fixarea direct a consolei pe perete.


Montaj pe perete al stlpului U Montajul stlpilor U pe perei sau sub grinzi se realizeaz cu ajutorul conexpandurilor FAZ II direct prin perforaiile stlpului.

Legtur pentru stlp U Pentru mbinarea stlpilor U, utilizai piesele de legtur corespunztoare de tipul VUS 3, VUS 5 i VUS 7.

Grind de oel Cu ajutorul cletilor de tipul TKS-L-25, stlpii U pot fi utilizai ca grinzi n consol la suporii din oel. Pentru un mod de funcionare sigur trebuie s montai distaniere DSK.

Montajul flanei Montajul flanei standard pe stlp i tavan. Montaj cu distanier DSK 25 (US 3), DSK 45 (US 5) sau DSK 61 (US 7).

Flan reglabil Fixarea flanei reglabile KU 5V pe tavanul oblic din beton cu ajutorul conexpandului tip FAZ II i a distanierului DSK 47.

Montaj distanier Montajul distanierului DSK 47 la stlpi US 5, respectiv DSK 45 la stlpi US 7, n combinaie cu flana variabil KU 5 V, respectiv KU 7 VQP.

Montajul flanei Montajul flanei ca, de exemplu, pe KU 7 AOX pentru sudarea direct pe supori din oel.

Flan reglabil Fixarea flanei reglabile KU 7 VQP pe tavanul oblic din beton cu ajutorul conexpandului tip FAZ II i a distanierului DSK 45.

Flan adaptoare, simetric Flan simetric KA-SY pentru mrirea capacitii portante pentru combinarea cu stlpi de suspendare de tipul US 7 K i IS 8 K.


Flan adaptoare, asimetric

Travers

Flana asimetric KA-ASY pentru mrirea capacitii portante n combinaie cu stlpii de suspendare tip US 7 K i IS 8 K.

Montajul sub tavan al stlpilor U de suspendare US 3 K, US 5 K i US 7 K cu ajutorul conexpandurilor FAZ II i utilizarea unei traverse transversale compus din profile U US 3, US 5 sau US 7.

Fixare cu cleme a consolelor pentru ncrcri mari Fixarea unei console grele pe un suport vertical din oel cu ajutorul clemelor n unghi sau cletilor de strngere.

KTS

OBO

45




Plac adaptoare 45, sistem de fixare din oel

Plac adaptoare 45, montaj n beton

Montajul plcii adaptoare 45 de tipul KA-E 45 pe supori din oel cu ajutorul clemelor n unghi sau a cletilor. Pentru susinerea suplimentar la trasee n unghiuri sau coluri.

Montajul plcii adaptoare 45 de tipul KA-E 45 pe un zid de beton. Pentru susinerea suplimentar i realizarea tronsoanelor n unghiuri sau coluri.

Montajul n totalitate al unui sistem de fixare pe tavan Prezentarea unui montaj pe tavan finalizat cu jgheaburi pentru cabluri.

Flan variabil cu profil US 3

Montajul flanei variabile de tipul KI 3 V pe profil US 3.

Pies de fixare rapid a jgheabului de cabluri pe consol Poziionarea jgheabului de cabluri pe consol.

Pies de fixare rapid a jgheabului pe consol Fixarea jgheabului de cabluri pe consol prin piesa de fixare rapid.

Consol pentru perete, variabil Fixarea consolelor variabile de perete de tipul AWV pe perei/tavane cu conexpand FAZ II.04_KTS_Katalog_2010_Neuer_Stand / ro / 28/03/2011 (LLExport_01198)

46

OBO

KTS

Principiu de instalare, sisteme de stlpi I i console


Cornier de fixare Eclis pentru grind Consol pentru stlp Flan Stlp I Pies de legtur pentru stlp I Capac de protecie


KTS

OBO

47



Asisten de montaj sisteme de stlp I i console

48

OBO

KTS


Unde trebuie susinute sarcini mari, depite distane mari ntre reazeme i realizate poriuni dificile de trasee, acolo sistemul de stlpi I de la OBO Bettermann joac un rol important, n adevratul sens al cuvntului. Sistemul de stlpi I ndeplinete toate cerinele pentru un sistem greu de susinere a cablurilor. Capacitatea portant mare a tuturor componentelor din sistem permite montajul chiar i n cazul construciilor

complexe. Datorit sortimentului variat de flane putei realiza toate tipurile de soluii. Acest sistem greu este utilizat la sisteme pentru distane mari ntre reazeme sau la montarea pe mai multe niveluri a jgheaburilor standard pentru cabluri i a sistemelor de poduri de cabluri. Combinaia de stlpi I cu console aferente de tipul AS 15, AS 30 i AS 55 formeaz un program adaptat perfect, reglabil pe nlime.

n paginile urmtoare putei alege varianta de montaj preferat de dumneavoastr pe baza graficelor de montaj prezentate, iar n partea pentru comenzi putei completa varianta cu articolele aferente. n acest scop gsii la fiecare articol o explicaie ampl aferent acestuia i informaii suplimentare ca, de exemplu, diagrame de ncrcare pentru dibluri care v ajut la alegerea sistemului.


Montaj pe tavan Montaje standard n tavane din beton al stlpilor de suspendare cu ajutorul conexpandurilor de tipul FAZ II.

Montaj pe suport de oel Fixare cu cleme a stlpilor pe suporii din oel cu ajutorul cletilor de diferite tipuri, longitudinal sau transversal fa de suporii din oel.

Utilizarea plcii adaptoare Utilizarea de plci adaptoare n cazul traseelor grele n unghiuri i coluri.

Montaj stlp de suspendare I Montaj standard n tavan din beton al stlpilor de suspendare I cu ajutorul conexpandurilor de tipul FAZ II.

Legtur pentru stlp I Montajul piesei de legtur pentru stlp I VIS 8 pentru mbinarea stlpilor IS 8.

Montaj consol Montajul pe tavan din beton a unui sistem portant cu 3 nivele cu montaj consol pentru stlpi AS 15, AS 30 i AS 55.

Fixare direct din oel

Fixare direct cu cleme din oel a unui stlp I cu ajutorul cletelui tip TKS-S-30. Configuraia traseului n direcia longitudinal a suportului din oel.04_KTS_Katalog_2010_Neuer_Stand / ro / 28/03/2011 (LLExport_01198)

Fixare cu cleme de oel la in profilat C, traseu n direcie longitudinal Montaj al stlpului de suspendare I, fixat pe suporii de oel cu profil C i clete de strngere TKH-L-25. Traseu n direcie longitudinal fa de suportul de oel.

Fixare cu cleme de oel la in profilat C, traseu n direcie transversal Montaj al stlpului de suspendare I, prins de suporii de oel cu profil C i clete de strngere TKH-L-25. Traseu transversal fa de suportul de oel.

Montajul flanei Fixarea flanei standard KI 8 pentru stlp I de tavanul din beton cu ajutorul conexpandului tip FAZ II.

Flan reglabil (rotit la 90) Montajul pe tavan din beton al flanei variabile, rotite cu 90, de tipul KI 8 VLK cu ajutorul conexpandurilor de tipul FAZ II.

Flan reglabil Montajul flanei variabile de tipul KI 8 VQP pe tavan din beton cu ajutorul conexpandurilor de tipul FAZ II.

KTS

OBO

49




Flan reglabil (transversal) Montajul flanei variabile, reglabile n direcie transversal, de tipul KI 8 VLP pe construcii din oel ascendente, respectiv descendente cu in profilat de tipul CPS 5 G i cleme n unghi de tipul KWH.

Fixare pe perete stlp I Montajul pe perete al unui stlp I cu ajutorul unui cornier de fixare de tipul BW 80/55 i conexpandurilor de tipul FAZ II pentru prinderea mai multor console pentru stlpi de tipul AS.

Construcie special Exemplu de montaj al unei construcii speciale compus din stlpi I (montaj pe tavan/perete) cu profil transversal i diverse console pentru stlpi de tipul AS.

Flan adaptoare, simetric Flan simetric a adaptorului KA-SY pentru mrirea capacitii portante pentru combinarea cu stlpi de suspendare de tipul US 7 K i IS 8 K.

Flan adaptoare, asimetric Flana asimetric KA-ASY pentru mrirea capacitii portante n combinaie cu stlpii de suspendare tip US 7 K i IS 8 K.

Montaj sistem de stlp I Exemplul unui montaj finalizat, pe tavan din beton, al unui sistem de stlpi I cu 3 nivele, cu montaj consol pentru stlpi AS 15, AS 30, AS 55.

50

OBO

KTS


Principiu de instalare, sisteme de fixare cu cleme


Clete de strngere greu Clete de strngere uor Plac adaptoare Plac adaptoare 45 Eclis-clem/clem n unghi Clem de fixare orizontal Clem de fixare vertical


KTS

OBO

51



Asisten de montaj sisteme de fixare cu cleme

Sistemele de fixare cu cleme, care permit un montaj redus din punct de vedere al timpului i al efortului, reprezint un argument clar pentru utilizarea acestui sistem n toate domeniile de instalaii electrice profesionale. Putei monta piesele de fixare cu cleme fr a fi nevoie de perforaii care, n cele mai multe cazuri, nu sunt

permise. Pentru fiecare ncrcare exist elementul potrivit, de la cleme uoare n unghi la cleti de strngere pentru o greutate mai mare. Eclisele-clem/clemele n unghi de tipul KL, KWH i KWS i cletii de strngere de tipul TKH i TKS asigur o legtur perfect fr perforaie sau sudur suplimenta-

r, datorit adaptrii optime la articole suplimentare din sistem. n paginile urmtoare putei alege varianta de montaj preferat de dumneavoastr pe baza graficelor de montaj prezentate, iar n partea pentru comenzi putei completa varianta cu articolele aferente.

52

OBO

KTS



Montaj pe suport orizontal din oel Fixare cu cleme cu ajutorul clemelor n unghi i cletilor pe suporii orizontali.

Montaj pe suport oblic din oel Fixare cu cleme cu ajutorul clemelor n unghi i cletilor pe suporii oblici.

Montaj pe suport vertical din oel Fixare cu cleme cu ajutorul clemelor n unghi i cletilor pe suporii verticali.

Fixare cu cleme de oel la in profilat C Fixarea unui profil C de tipul CPS 4 G sau CPS 5 G pe supori din oel cu ajutorul clemelor n unghi de tipul KWS.

Fixare direct din oel Fixare direct cu cleme din oel a unui stlp I cu ajutorul cletelui tip TKS-S-30 (greu). Configuraia traseului n direcia longitudinal a suportului din oel.

Fixare cu cleme cu profil C suplimentar Montarea unei ine profilate suplimentare de tipul CPS la suporturile mai late din oel. Configuraia traseului n direcia longitudinal a suportului din oel.

Fixare n direcie transversal fa de suportul din oel Utilizarea a dou ine profilate C la montarea traseului n poziie transversal fa de suportul de oel.

Fixare cu cleme pe supori oblici din oel

Grind de oel

Exemplul unei fixri cu cleme pe supori oblici din oel cu ine C profilate i cleme n unghi sau gheare de strngere. Configuraia traseului n direcia longitudinal a suportului din oel.

Montajul stlpului U ca grind n consol pe suportul din oel. Fixarea n funcie de sarcin, cu cleme n unghi sau cleti de strngere. Fixarea cu distaniere de tipul DSK.


Grind cu stlp de suspendare Suport format din stlpi U, fixat cu cleme pe supori din oel, pentru montajul stlpilor de suspendare.

Fixare cu cleme pe supori verticali din oel Montajul plcii adaptoare de tipul KA-AW pe supori din oel verticali cu ajutorul clemelor n unghi sau a cletilor. Pe placa adaptoare se fixeaz console pentru perete de tipul AW cu ajutorul urubului cu cap hexagonal de tipul SKS 12x40 GF.

Plac adaptoare 45, sistem de fixare din oel Montajul plcii adaptoare 45 de tipul KA-E 45 pe supori din oel cu ajutorul clemelor n unghi sau a cletilor. Pentru susinerea suplimentar la trasee n unghiuri sau coluri.

KTS

OBO

53




Fixare cu cleme, vertical Fixarea unei console grele pe un suport vertical din oel cu ajutorul clemelor n unghi sau cletilor de strngere.

Fixare cu cleme, vertical Montajul vertical al unui jgheab din srm pe suportul din oel, montat cu cleme de fixare BFK i clem GKS 50.

Fixare cu cleme, orizontal Montaj minicanal AZ cu clem de fixare BFK de-a lungul suportului din oel. Lime maxim a jgheabului 100 mm.

Fixare cu cleme pe supori din oel Fixare cu cleme a stlpilor U de suspendare cu ajutorul cletilor i a inelor cu profil C suplimentare.

54

OBO

KTS



KTS

OBO

55

56

OBO

KTS

Sisteme de fixare

Ghid de montaj conexpanduri

58

Ghid de montaj ancore

59

KTS

OBO

57

Asisten de planificare sisteme de fixare

Asisten de montaj ancore pentru greuti mari i conexpanduri

Diblu tip FNA cu racord filetat Ancor tip cui de tipul FNA cu racord de filet M8, utilizabil n beton normal armat sau nearmat C20/25 pn la C50/60, portan 0,5 kN. Adecvat pentru meninerea n funciune.

Diblu tip FNA cu cap de btut Ancor tip cui de tipul FNA cu cap de btut, utilizabil n beton normal armat sau nearmat C20/25 pn la C50/60, portan 0,5 kN. Adecvat pentru meninerea n funciune.

Conexpand de tipul FAZ II Conexpand FAZ II pentru fixarea sistemelor cu sarcin mare n beton normal armat sau nearmat de la C20/25 pn la C50/60, adecvat pentru montaj, cu filet M8, M10 sau M12. Capacitate portant de 4,3 kN (M8), 7,6 kN (M10), 11,9 kN (M12). Cu agrementare tehnic european. Adecvat pentru meninerea n funciune.

Conexpand de btut de tipul FZEA. Conexpand de btut de tipul FZEA cu filet interior M8, M10, M12. Pentru preluarea sarcinilor mai mici, admisibil pentru beton normal C20/25 pn la C50/60. Portan 3,0 kN (M8), 3,6 kN (M10 i M12). Adecvat pentru meninerea n funciune.

Ancor cu urub de tipul MMS Ancor cu urub hexagonal pentru montajul direct, fr diblu suplimentar. Potrivit pentru utilizarea n beton i zidrie. Admis pentru meninerea n funciune, cu agrementare tehnic european.

Ancor pentru sarcini mari Ancor pentru sarcini mari tip FH cu filet M12, pentru fixarea componentelor cu sarcini mari, admisibil pentru beton normal C20/25 pn la C50/60. Portan 8,26 kN cu agrementarea tehnic european.

Ancor pentru tavan fals de tipul FHY Ancor pentru tavan fals de tipul FHY cu filet interior M8, M10. Pentru montaj pe chesoane. Portan 2,0 kN (M8) i 3,0 kN (M10). Admisibil pentru meninerea n funciune.

Diblu cu tij lung de tipul SXS Diblu cu tij lung de tipul SXS pentru utilizarea universal. Portan de pn la 2,0 kN. Cu certificarea general.

58

OBO

KTS


Sistem ancor FIS Sistem ancor compus din boluri filetate M10, sit, cartu de mortar i pistol de injectare. Pentru utilizarea universal, capacitate portant de pn la 1,7 kN n funcie de stratul-suport. Adecvat pentru meninerea n funciune, cu agrementare tehnic european.

Montaj n crmid cu goluri Facei o perforaie n crmida nalt cu goluri, corespunztoare dimensiunii diblului ales i curai-o ulterior.

Pregtire pentru montaj Introducerea diblului din plastic adecvat n perforaie.

Introducerea mortarului de injecie Umplei gaura perforat, de la baz i pn la deschidere, cu mortarul de injecie din cartu, retrgnd ncet vrful.

Utilizarea tijei de ancorare Introducei tija de ancorare pn la marcajul adncimii de pozare. Astfel, mortarul iese prin orificiile diblului-sit i formeaz un capt de form.

Montaj componente Dup ntrirea mortarului de injecie putei monta piesa. inei cont, n acest scop, de momentul de rotaie. Tipul de ntrire depinde de temperatura ambiant.


Montaj n perete din BCA Perforarea gurii pentru diblu cu burghiul conic special PBB. Executai micri de rotaie cu ajutorul burghiului pentru tierea captului deschiderii.

Introducerea mortarului de injecie Dup curarea corespunztoare a deschiderii, introducei mufa de centrare n aceasta. Ulterior, umplei gaura perforat, de la baz i pn la deschidere, cu mortarul din cartu,

Utilizarea tijei de ancorare Introducei tija de ancorare pn la marcajul adncimii de pozare. Astfel, mortarul i captul tiat formeaz un capt de form.

KTS

OBO

59


Asisten de montaj ancor de injecie


Asisten de montaj ancor de injecie

Montaj componente Dup ntrirea mortarului de injecie putei monta piesa. inei cont, n acest scop, de momentul de rotaie. Tipul de ntrire depinde de temperatura ambiant.

60

OBO

KTS



KTS

OBO

61

62

OBO

KTS

Sisteme de jgheaburi pentru cabluri RKSM

Ghid de montaj sisteme de jgheaburi pentru cabluri RKSM

64

KTS

OBO

63

Asisten de planificare sisteme de jgheaburi pentru cabluri

Asisten de montaj sisteme de jgheaburi pentru cabluri RKSM

64

OBO

KTS


Sistemul RKS-Magic pentru jgheaburi de cabluri permite o mbinare longitudinal a jgheaburilor i mai rapid. Legtura longitudinal inovatoare, fr uruburi se poate monta fr nicio dificultate. Introducei pur i simplu capetele jgheaburilor unul n cellalt, fixaile prin blocare - gata! Legtura longitudinal permanent i rezistent din punct de vedere static este consolidat prin ndoirea eclisei. Jgheabul pentru cabluri RKS-Magic poate fi livrat cu o nalime a laturilor de 35 i 60

mm. Un program amplu de piese de form cu coturi (45 i 90), ramificaii T, ramificaii scurte i n cruce completeaz sistemul. Pentru schimbarea vertical a direciei sunt disponibile coturi verticale de 90 i racorduri articulate (ascendente/descendente). La montarea pieselor de form trebuie s inei cont de elemente suplimentare de susinere. Pe lng diversele piese de form, sistemul cuprinde, n mod firesc, toate tipurile corespunztoare piese de mbinare (mbinare

longitudinal, unghiular i articulat) i accesorii suplimentare precum perei de separaie, eclise de mbinare, plci de montaj i capace. n paginile urmtoare gsii exemple de montaj i descrierile articolelor aferente acestui sistem. Jgheabul de cabluri RKS-Magic este verificat pentru pozarea n sisteme de meninere n funciune. Informaii ample cu privire la acesta putei gsi n noul nostru catalog BSS pentru sisteme de protecie la foc.


Aplicaie suspendare din mijloc

Suspendare din mijloc direct cu tij filetat de tipul 2078/M10. Aceast variant de montaj este posibil n cazul jgheaburilor pentru cabluri RKSM cu limea de 50 pn la 200 mm.

Utilizarea sistemului de montaj pe tavan cu stlp U i consol Montaj standard al unui jgheab pentru cabluri cu stlp de suspendare de tipul US.. i consola pentru perete corespunztoare de tipul AW.

Aplicaie montaj pe perete cu consol

Montaj standard jgheab pentru cabluri pe perete, cu console pentru perete i tavan.

Legtur longitudinal pentru jgheab de cabluri, montaj muf Legarea longitudinal se realizeaz prin simpla introducere a unui jgheab de cabluri n cellalt. V rugm s acordai atenie direciei de montaj!

Legtur longitudinal pentru jgheab de cabluri, montaj muf Jgheabul urmtor este introdus de sus n jos n deschiderea existent a mufei.

Legtur longitudinal pentru jgheab cabluri, montaj muf mbinarea longitudinal optim este confirmat printr-un click. n final, ndoii elcisele de legtur de la baz cu ajutorul unei urubelnie - gata.


Legtur longitudinal pentru jgheab de cabluri, montaj muf Modificarea poziiei eclisei de legtur de la baza jgheabului de cabluri se realizeaz cu o urubelni uzual.

Desprinderea legturii

mbinarea captului tiat cu captul mufei

Este firesc c legtura poate fi desfcut. n acest scop, introducei pur i simplu o urubelni sub eclis. Astfel s-a anulat funcia de blocare.

mbinarea dintre capetele tiate i latura cu muf se realizeaz n mod convenional prin uruburi.

KTS

OBO

65




Montaj set de legtur RV

Montaj set de legtur RV

Consol MWAM cu pies de fixare rapid

n cazul capetelor tiate se va utiliza setul de mbinare RV 60 .. Fixai pur i simplu cele dou piese laterale n lonjeronul lateral.

Apsai n jos eclisa de mbinare aferent, pn la blocare - gata.

Pentru fixarea rapid a jgheabului de cabluri pe consol, montai consola MWAM 12 deja echipat pe perete sau pe un stlp de suspendare.

Pies de fixare rapid a jgheabului de cabluri pe consol Piesa de fixare rapid este orientat n direcia perforaiei de la baz. Jgheabul pentru cabluri este aezat cu perforaia pe piesa de fixare rapid i poziionat n direcia corespunztoare.

Pies de fixare rapid a jgheabului de cabluri pe consol Piesa de fixare rapid este mpins n sus i, n acelai timp, rotit cu 90. Dup blocare, piesa de fixare rapid este fixat permanent prin strngere.

Montajul peretelui de separaie fr uruburi

Montajul fr uruburi al peretelui de separaie TSG ... cu cleme KS KR. Peretele de separaie poate fi introdus, fr prelucrare suplimentar, peste locul de mbinare i fixat fr uruburi, cu ajutorul unei piese de legtur pentru perete de separaie TSGV.

Fixarea peretelui de separaie TSG 60 cu uruburi cu cap semirotund M6x12. Peretele de separaie poate fi introdus peste locul de mbinare i fixat fr uruburi, cu ajutorul unei piese de legtur pentru perete de separaie TSGV.

Fixarea pe podea la distan cu ajutorul bridelor de distanare de tipul DBL.

66

OBO

KTS


Montajul peretelui de separaie cu uruburi

Fixarea pe podea

Legtur unghiular orizontal la jgheaburi de cabluri Legtur unghiular orizontal la poduri de cabluri cu coturi realizate la faa locului i capete de jgheab tiate la faa locului.


Legtur articulat vertical pentru jgheabul pentru cabluri Legtur articulat vertical, pentru orice tip de unghi, realizarea la faa locului a montajului cu diferene de nivel.

Modificarea limii i nchidere capt

Demontarea elementului cu arc

Reprezentare a unei modificri de lime prin montarea unei reducii. Cu aceast pies putei realiza i nchiderea de capt a jgheaburilor pentru cabluri.

Anterior mbinrii pieselor de form, v rugm s nlturai eclisa cu arc dup cum este prezentat. Ulterior, mbinarea piesei de form (ncepnd cu o lime de 400 mm) sau a unui jgheab pentru cabluri tiat se realizeaz cu ajutorul pieselor de legtur longitudinal sau a setului legtur longitudinal.

Montaj cot (lime 100 - 300 mm)

Montaj cot (lime 400 - 600 mm)

n cazul lungimilor netiate, demontai elementele cu arc de la nivelul jgheabului de cabluri, introducei cotul pe o parte n lonjeron i pe cealalt parte peste piesa de mbinare i fixai-l cu uruburi cu cap semirotund de tipul FRSB 6x12 mm. n cazul lungimilor tiate ntotdeauna aezai partea neconectabil pe piesa de form!

Cotul, cu o lime ncepnd de la 400 mm, este montat prin mbinare. n acest scop, demontai prinderile cu arc de la jgheaburile noi pentru cabluri. Jgheabul de cabluri este fixat pe cot cu piese de legtur (set de legtur longitudinal) i cu uruburi pe eclisa de mbinare. V rugm s comandai separat piesele de mbinare!

Piese de form lime 400 - 600 mm cu muf pentru jgheab de cabluri mbinarea dintre latura cu muf a jgheabului pentru cabluri i piesele de form cu o lime > 400 mm se realizeaz n mod convenional cu ajutorul uruburilor cu cap semirotund de tipul FRSB 6x12 mm.


Montaj pies de ramificaie (lime 100 - 300 mm) n cazul lungimilor netiate, demontai elementele cu arc ale jgheabului de cabluri. Piesele de mbinare ale ramificaiei montate sunt introduse n lonjeroanele jgheabului pentru cabluri. Ramificaia montat este fixat cu uruburi cu cap semirotund de tipul FRSB 6x12 mm. n cazul lungimilor tiate ntotdeauna aezai partea neconectabil pe piesa de form!

Montaj pies de ramificaie (lime 400 - 600 mm) Piesa de ramificaie, cu o lime ncepnd de la 400 mm, este montat prin mbinare. n acest scop, demontai prinderile cu arc de la jgheaburile noi pentru cabluri. Jgheabul de cabluri este fixat cu piese de legtur longitudinale pe piesa de ramificaie (set de legtur longitudinal) i prin uruburi pe eclisa de mbinare. V rugm s comandai separat piesele de mbinare!

Montaj pies de ramificaie pe vertical (vedere de jos) Montaj vertical al ramificaiei scurte ca plnie de ieire. Perforaia n jgheabul de cabluri se realizeaz la faa locului. Pentru limile > 400 mm comandai separat piesele de legtur!

KTS

OBO

67




Montaj pies de ramificaie pe vertical (vedere de sus) Montaj vertical al ramificaiei scurte ca plnie de ieire. Perforaia n jgheabul de cabluri se realizeaz la faa locului. Pentru limile > 400 mm comandai separat piesele de legtur!

Montaj pies de ramificaie T (lime 100 - 300 mm) n cazul lungimilor netiate, demontai elementele cu arc ale jgheabului de cabluri. Piesele de mbinare ale ramificaiei T sunt introduse n lonjeroanele jgheabului pentru cabluri. Ramificaia T este fixat cu uruburi cu cap semirotund de tipul FRSB 6x12 mm. n cazul lungimilor tiate ntotdeauna aezai partea neconectabil pe piesa de form!

Montaj pies de ramificaie T (lime 400 - 600 mm) Ramificaia T cu o lime ncepnd de la 400 mm este montat prin mbinare. n acest scop, demontai prinderile cu arc de la jgheaburile noi pentru cabluri. Jgheabul de cabluri este fixat pe piesa de ramificaie T cu piese de legtur longitudinal (set de legtur longitudinal) i cu eclisa de mbinare cu uruburi. V rugm s comandai separat piesele de mbinare!

Montaj ramificaie n cruce (lime 100-300 mm) n cazul lungimilor netiate, demontai elementele cu arc de la nivelul jgheabului de cabluri, introducei ramificaia n cruce n lonjeronul jgheabului de cabluri i fixai-o cu uruburi cu cap semirotund de tipul FRSB 6x12 mm. n cazul lungimilor tiate ntotdeauna aezai partea neconectabil pe piesa de form!

Montaj ramificaie n cruce (lime 400-600 mm) Ramificaia cruce, cu o lime ncepnd de la 400 mm, este montat prin mbinare. n acest scop, demontai prinderile cu arc de la jgheaburile noi pentru cabluri. Jgheabul de cabluri este fixat pe ramificaia n cruce cu piese de legtur (set de legtur longitudinal) i prin uruburi pe eclisa de mbinare. V rugm s comandai separat piesele de mbinare!

Cot 90 (ascendent/ descendent)

Cotul vertical de 90 este mpins pe lonjeronul jgheabului de cabluri i fixat cu ajutorul uruburilor cu cap semirotund FRSB M6x12 mm. Capacul este aezat liber i fixat cu ajutorul capacele de jgheab care urmeaz. Pentru o fixare suplimentar putei utiliza clema pentru capac DKU.

Montaj cot articulat vertical ascendent

Montaj cot articulat vertical descendent

Rigidizarea mbinrii

Cot articulat vertical ascendent pentru compensarea diferenelor de nlime sau trecerea de la orizontal la vertical. Cotul articulat este fixat direct pe jgheabul pentru cabluri prin legturi articulate.

Montajul cotului articulat vertical ascendent pentru compensarea diferenelor de nlime i trecerea de la nivelul orizontal la cel vertical.

Montajul eclisei de mbinare de tipul SSLB pentru o legtur fiabil n cazul jgheaburilor tiate sau la montajul pieselor de form. Eclisa de mbinare SSLB poate fi montat peste baza setului de legtur longitudinal.

68

OBO

KTS



Montaj tabl de baz

Plac de montaj cu pies de fixare rapid

Plac de montaj universal

Tabla de baz este fixat la captul jgheabului de cabluri. Aceasta protejeaz cablurile i conductorii mpotriva desprinderii.

Fixarea plcii de montaj de tipul MP pe lonjeronul jgheabului de cabluri. Placa de montaj poate fi prins pe lonjeron cu ajutorul piese rapide i fixat permanent cu uruburi cu cap semirotund de tipul FRSB 6x12.

Fixarea plcii de montaj MP UNI se face cu ajutorul legturii cu uruburi la lonjeronul lateral al jgheabului pentru cabluri.

Montaj capac cu zvor

Fixarea capacului cu zavoare se realizeaz printr-o rotire de 90a zvorului. Fixarea clemelor se face pe sub partea roluit a peretelui lateral al jgheabului de cabluri.

Fixarea fr uruburi a capacului, cu clem pentru capac Montajul fr uruburi al capacului se realizeaz cu capace neperforate i cleme pentru capace de tipul DKU. Clema pentru capac este fixat pur i simplu n perforaia jgheabului pentru cabluri.

Montaj capac pies de form

Montajul capacelor pieselor de form se realizeaz cu ajutorul zvoarelor. Pentru fixare, rotii zvorul la 90.


Band de protecie a muchiilor pentru capetele tablei Pentru protecia muchiilor putei utiliza o band de protecie a muchiilor. inei cont de grosimea tablei respective cnd alegei banda.

KTS

OBO

69


70

OBO

KTS

Cuprins

Ghid de montaj sisteme de jgheaburi pentru cabluri MKS,SKS, DKS, IKS

72

KTS

OBO

71


Asisten de montaj sistem de jgheaburi pentru cabluri MKS,SKS, DKS, IKS

72

OBO

KTS


Jgheabul pentru cabluri se preteaz pozrii universale a cablurilor i conductorilor. De la cablarea de curent de joas tensiune i pn la alimentarea cu energie electric, de la reeaua de date i pn la cea de telecomunicaii. Un program continuu cu piese de sistem utile ofer soluia perfect pentru orice fel de cerine. Indiferent de loc, spaii nchise uscate sau atmosfer agresiv: suprafee n diverse execuii i materiale

ofer o protecie sigur mpotriva coroziunii. V stau la dispoziie nlimi ale laturilor de 35, 60, 85 i 110 mm i pn la sisteme speciale de jgheaburi DKS i IKS cu perforaii n procent de 30% i intrri i ieiri pe suprafee mari. La montarea pieselor de form trebuie s inei cont de elemente suplimentare de susinere. Pe lng diversele piese de form, sistemul cuprinde, n mod firesc, toate tipurile corespunztoa-

re de mbinri i accesorii suplimentare precum perei de separaie, eclise de mbinare, plci de montaj i capace. n paginile urmtoare gsii exemple de montaj i descrierile articolelor aferente acestui sistem. Informaii ample cu privire la utilizarea n sistemul de meninere n funciune putei gsi n noul nostru catalog BSS pentru sisteme de protecie la foc.

Asisten de montaj sistem de jgheaburi pentru cabluri MKS,SKS, DKS, IKS

Aplicaie suspendare din mijloc

Utilizarea sistemului de montaj pe tavan

Aplicaie montaj pe perete cu consol

Suspendarea din mijloc a sistemelor de jgheaburi pentru cabluri MKS, SKS, EKS, DKS i IKS cu piesa de suspendare de mijloc de tipul MAH i tija filetat 2078/M10.

Montaj pe tavan a unui jgheab pentru cabluri cu stlp de suspendare i consol pentru perete i stlp.

Montaj standard al unui jgheab pentru cabluri pe perete, cu console pentru perete i tavan.

Set de legtur longitudinal RV fr uruburi

Montaj set de legtur longitudinal RV

Set de legtur longitudinal RV fr uruburi

Prezentarea setului RV pentru mbinarea rapid a jgheaburilor zincate n band (informaii cu privire la mbinri gsii n descrierea produsului).

Fixai pur i simplu cele dou piese laterale ale setului de conectare n lonjeronul lateral.

Apsai eclisa de mbinare af

Documents

Katalog Obbo Bettermann Kts Ro